text:
Fakamaópoópo ó e Ngaahi Femeááki í he Fale Alea ó Tonga
Áho Pulelulu ko hono 23 ó Sepitema 2015.
10:00AM
Hili á e lotu mo e taliui ne hoko atu ai pe ki he meá á e Éiki Sea . Ne lau e ongo Lao Fakaanganaga.
Ne tali á e Lao Fakaangaanga fika 10 ko eni í he lau úluaki he loto ki ai á e toko 19 pea lau tuó ua ó tali í he loto ki ai á e toko 20 pea toe kole é he Minisita Tanaki Paánga Hu Mai ke tukuhifo ki he Komiti Kakato. Pea ne loto lelei pe Éiki Sea ke tukuhifo ki he Komiti Kakato.
Ne lau úluaki á e Lao Fakaangaanga Fika 11 ó Tali he loto ki ai á e toko 19 pea hili e lau tuó ua ne fokotuú e he Minisita Tanaki Paanga Hu Mai ke tukuhifo ki he Komiti Kakato.
Ne tali e Lipooti á e Komiti Tuúmaú ki he Lao í he loto ki ai á e toko 20.
Ne hoko atu ai pe ki he Lipooti fika 11 á e Komiti Tuúma’u ki he Ngaahi Totonu á e Fale Alea. Ne meá mai leva e Sea e Komiti ko e Fakafofonga Nopele ó e ongo Niua ó ne meá ko e tohi tangi fekauáki mo e Fakafofonga Fika 15 ó Vavaú pea óku fepaki ia mo e ngaahi Lao pehe ki he ngaahi lea óku taétaau.
Ne tokanga á e Fakafofonga ó Haápai 13 ko e ngaahi lea ne ngaueáki ai óku ta’etaau. Ne fokotuú é he Fakafofonga Nopele ó Haápai óku íkai ko e lea pe ne makatuúnga mei ai ka ne í ai e ngaahi kupu í he Lao ne uesia. Ne hohaá á e Fakafofonga ó Haápai 13 koeúhi ko éne tohi tangi ne ómai ne fakafoki ange pea óku íkai ke ne fiemalie ki ai.
Ne fokotuú é he Minisita ki he Ngaahi Ngaue Lalahi mo e Taki Mamata ke tukuhifo ki he Komiti Kakato ke aleaí ai pea ne poupou ke tukuhifo. Ne meá mai e Minisita Polisi fekauáki mo e ngaahi vaka leó é tolu á e kau Polisi ki Vavaú, Haápai mo Tongatapu. Ne meá mai mo e Fakafofonga Nopele Fika 2 ó Haápai á éne poupou ki he ngaue lelei ne fakahoko é he Minisita Polisi. Ne fakamalo ai pe mo e Fakafofonga ó Haápai 13 koeúhi ko e vaka ko eni é ngaueáki ia é he ngaahi potungaue kotoa.
Ne meá mai ai pe Fakafofonga Nopele Fika ua ó Vavaú fekauáki mo e taófi ó e moa í hono fakatau fakamovetevete. Naá ne kole ki he houeiki puleánga ke fakapapauí mai ko e ha e ngaue kuo fai ki heni he óku uesia heni e kakai e fonua. Ne fehuí é he Fakafofonga Nopele Fika 2 ó Vavaú ó fehuí ki he Komiti Tuúmaú ki he Totonu á e Fale Ale pea ko e ha e tuúnga óku í ai éne Fakaílo Faka-Fale Alea. Ne meá mai e Fakafofonga Nopele ó Niua óku toki aofangatuku e ngaue á e Komiti í he áho ni.
Ne meá mai e Minisita ki he Ngaahi Ngaue Fakalotofonua pe é lava ke fakaleleií pe ó óua é toe hoko atu e fakaílo faka-Fale Alea koeúhi ko e ngaue á e Fale óku kei toe lahi.
Ne meá mai e Éiki Sea kuo fai e liliu faka-Temokalati pea óku mahuínga pe í ai ha meángaue ki he check and balance.
Ne meá mai e Minisita ki he Ngoue mo e Toutai óku lolotonga fai e ngaue ki he meá fekauáki mo e moa. Ko e meá ki he toutai taéfakalao óku kei fai e ngaue ko e feinga ke maluí á hotau ngaahi konga tahi mei toutai taéfakalao.
Malolo>>>>>>>>>>
Ne fokotuú é he Éiki Sea ke fakafoki ki he Komiti e lipooti á e Komiti Tuúmaú ki he Ngaahi Totonu ‘a e Fale Alea pea ne loto ki ai e toko 18.
Ne meá mai e Éiki Sea ke tukuhifo ki he Komiti Kakato e Lipooti á e Vahenga Fili Tongatapu 5.
Ne liliu ai pe ó Komiti Kakato pea Sea á e Fakafofonga Nopele Fika 2 o Vavaú.
Ne hoko atu ai pe ki ha meá á e Minisita Polisi, Pilisone, Tamate Afi mo e Ngaahi Ngaue á e Kakai éne feinga ke fakamaálaála á e Lao ki he Tanaki Koloa 2015. Ne fai e femeáki pea kole é he Sea ki he Minisita ke fakatongaí éne meá ki he foí lea ko e simple minded pea ne tokoni mai e Minisita ki he Ngaahi Ngaue Lalahi mo e Taki Mamata ko e átamai faingofua. Ne tokanga á e Minisita ki he kakai ko ia óku nau tanaki paánga í tuá. Naá ne fakamamafaí ke maluí e kakai masiva pea ko e taha ia e úhinga ó éne kole ke tali e foí Lao pea ke taha pe á e tokotaha tanaki koloa he óku sivisivii á e tokotaha ia óku ne tanaki á e koloa. Ne fehuí mei he Fakafofonga Nopele Fika 2 ó Vavaú pe ne ola lelei e lao ko eni í Kalisi ka ne tali mai é he Minisita óku ngaue lelei pe ia he ngaahi fonua muli. Ko e úhinga e foí Lao ke óange ha faingamalie ke toe fakamoúi ai e pisinisi ko ia.
Ne hoko atu ai pe ki he Fakafofonga ó Haápai 13 á éne manavasií koéuhi ko e kakai óku ne fakafofongaí. Ne tokanga á e Fakafofonga ki he kelekele ko ia óku puke é he pangike. Ka ne fehuí mei he Minisita pe ko e ha e lau á e Lao ki he mea ne fakamalanga ki ai. Ka ne meá a e Fakafofonga é hoko atu pe éne fakamalanga ó nofo taha pe ki he mokisi ko ia ó e kelekele. Ne tokoni mai e Minisita Tanaki Paánga Hu Mai ko e maólunga pe á e Lao ia ko eni óku ne fakamanavaí á e maluí ó e kakai pisinisi. Ka ne tokanga á e Fakafofonga Haápai 13 ke maluí e kakai mo honau kelekele. Ne toe tokanga a e Fakafofonga ó Vavaú 15 ki he kupu 16 ó e Lao Fakaangaanga pea ne fokotuú ai pe ke fakafoki. Ne toe fokotuú é he Fakafofonga ó Haápai 13 ke fakafoki e lao ko eni kae toki fakafoki mai ha taimi kehe.
Malolo Hoáta>>>>
Ne liliu ai pe fale ó Komiti Kakato á e meá á e Fakafofonga Nopele Fika 1 ó Tongatapu á éne tokanga ki he ngaahi lea óku ngaueáki í e Lao Fakaangaanga. Ne hoko atu e Fakafofonga Nopele ki he taimi óku mokisi áki ai e kelekele ki hono ta ó e no pea ne fehuía é he Fakafofonga Nopele Fika 2 ó Haápai á e meá é hoko ki he kelekele mo e koloa. Pea ne meá mai e Minisita Lao óku kau kotoa á e koloa í he kelekele ko ia. Ne meá e Minisita ko e faka-Kalisi ó e mokisi ko e mo-de pea ko hono fakatonga ko e mate. Pea ko e kau tanaki koloa ko e kau agent pe ia á e pangike. Ne fokotuú é he Fakafofonga Nopele ke kií fakatatafe atu e lao ko eni pea é toki ómai e ongo foí lao é ua mei mui óku na felaveí mo e Lao ko eni.
Ne meá e Minisita Tanaki Paánga Hu Mai ko e lao lelei pe eni ia he óku ne toe fakaáiái e ngaahi kautaha ínivesi mei muli ke nau ínivesi he fonua ni. Ne hoko atu e Minisita ki he hohaá ko ia ki he masiva óku faá óhake he fale, ko e meá taautaha ko e meá fakafoítuitui pe ia. Ka ko e úhinga e lao ia ko eni óku tokanga pe ia ki he ngaahi pisinisi lalahi óku nau ínivesi e lau miliona í Tonga ni. Ne fakamamafaí é he Minisita Tanaki Paánga Hu Mai ko e mahuínga e Lao ke fakaáiái e ngaahi kautaha mo e kakai nofo muli ke nau ínivesi í Tonga ni. Naá ne fakamamafaí óku mahuínga ke fakaivia e átakai fakatupu koloa í he fonua ni kae lava ke nau tohoakií mai ha kakai mei muli ke nau fakalele pisinisi í he fonua ni.
Ne tokanga á e Fakafofonga Fika 9 ó Tongatapu ki hono ngaueáki ó e lea muli ó liliu faka-Tonga he kuo hoko pe ia ó tali é he kakai Tonga. Ne meá e Fakafofonga Nopele ó Niua óku poupou pe ia ki he langa fonua ka óku fiemaú ke óatu e ngaahi fakakaukau kuo óatu ke tokoni pea ka íkai óku íkai ke ne poupou ia ki he fokotuú. Ne meá á e Fakafofonga Nopele Fika 2 ó Haápai ko e fiemaú ke fakapapauí óku malu e kelekele mo e founga tanaki koloa.
Ne hoko atu ai pe ki he Fakafofonga ó Tongatapu Fika 4 éne poupou ki he Lao koeúhi óku ne tui ki he laumalie ó e Lao. Ne fakamahino é he Fakafofonga kapau ko e feinga eni á e puleánga ke tokonií e kakai pea óku ne poupou ki ai. Ka naá ne éke ki he puleánga pe ko hai óku ne tanaki á e koloa pe tokotaha receiver. Ne tokanga á e Fakafofonga ki he nííhi ko ia óku nau fai e fili ki he receivership. Ne tokoni mai e Minisita ki he Ngaahi Ngaue á e Kakai ó ne pehe óku ási pe he Lao. Ne tokoni mai e Fakafofonga Nopele Niua óku totonu ke í ai ha criteria pea ko e kupu ono óku lisi mai ai e niíhi ia óku tapu ke nau kau he tanaki. Ne hoko atu e Fakafofonga ki he kupu 16 kupu sií 2 he óku lave ia ki he íkai ke taéfakalao ha ngaue ha taha ne íkai ke fakalao hono fili ia.
Ne hoko atu ki he Fakafofonga Fika 13 ó Haápai éne hohaá he óku ne tui é íkai uesia e kau tuúmalie ia kae uesia e kakai masiva ia ó ne tukuakií óku puleí mei Nuúsila mo Áositelelia . Ne fakatonutonu eni é he Minisita Paánga óku íkai ke puleí e fonua ni mei ha fonua kehe. Ko e meá ki hono uesia e masiva óku íkai ke uesia ka óku ne tokonií e masiva.
Malolo>>>>
Ne hoko atu ai pe ki he Fakafofonga Fika 13 ó Haápai ki heéne hohaá ko hono ómai ha niíhi mei muli kenau taki í he ngaahi ngaue. Hange ia ko hono ómai é ha puleánga muli haánau tokoni pea toe ómai pe énau kakai ke nau fai e ngaue. Ne tokoni mai e Minisita ki he Ngaahi Ngaue Lalahi mo e Taki Mamata ó ne fehuí pe é toó a e ngaahi tokoni ia mei muli mei he ngaahi pangike óku í ai. Ne fakaha é he Fakafofonga óku í ai pe lelei pea í ai pe hono kovi ó e ngaahi tokoni mei muli. Ne meá mai e Minisita Polisi, Pilisone, Tamate Afi mo e Ngaahi Ngaue á e Kakai ó ne fakamamafaí óku íkai totonu ke fai ha ilifia ia ki he tokotaha tanaki koloa. Fekauáki mo e fakakaukau muli, ne pehe é he Minisita ío óku moóni ka óku sai ange eni hono kei ngaueáki ó e Common Law koeúhi ke pule átaátaa pe á e fakamaauánga ia. Ne toe fakahu mai é he Minisita ha kupu ke tanaki ki he Kupu 5(f) mo fakamatala ki ha founga ke faka-moui á e Pisinisi ke ne fetongi e (f) pea hoko atu e (f) ia ke (g). Ne meá mai e Fakafofonga Fika 3 ó Tongatapu ke óange á e priority ki he ngaahi pisinisi Tonga ke óange ha faingamalie pe é moúi e pisinisi. Óku ne tui óku tonu ke highlight. Ne meá mai e Minisita Polisi pe ‘e ái pe ha kupu makehe ia ki ai.
Ne meá mai e Fakafofonga Nopele ó Éua á éne mahuíngaía he fatongia ó e tokotaha tanaki koloa mo e fakaúhinga lea í he kupu 2. Naá ne fokotuú ai pe ke fakahu í he kupu sií úluaki ó e fakaúhingaí lea í he Kupu ua ke fakakau atu ai mo e fakamatala ki he founga ke fakamoúi e pisinisi. Í he lao ki he mokisi óku íkai ke ne tui óku fakalao hono ngaueáki e kelekele ki he mokisi mo e fakatau kelekele pea ne fakatonutonu mai e Minisita Lao ko e lao ia ki he Mokisi óku ósi maau pe ia. Ne hoko atu e Fakafofonga Nopele ó Éua éne tui óku tuú he konisitutone óku íkai ke ngofua ke fakatau e kelekele, ka ko e mokisi óku hange pe ia ha fakafetongi koloa ó fakatau. Ne fakamahino é he Fakafofonga Nopele oku íkai ke fakamahino mai he lao ia ko eni ko e ha e paánga ke maú é he receivership. Ka ne meá mai e Minisita Lao é toki fakahu mai ia he regulation.
TOLOI E FALE ALEA KI HE 10:00AM Ó E ÁHO TUÁPULELULU 24 Ó SEPITEMA 2015.
FALE ALEA


c: text/html

text:
2 Kings 91 Na ka karanga a Eriha poropiti ki tetahi o nga tama a nga poropiti, a ka mea ki a ia, Whitikiria tou hope, ka mau i tenei pounamu hinu i tou ringa, ka haere ki Ramoto Kireara. 2 E tae koe ki reira, tirohia atu i reira a Iehu tama a Iehohapata tama a Nimihi, ka haere koe, ka mea i a ia kia whakatika i roto i ona tuakana, a ka mau i a ia ki tetahi ruma i roto. 3 Katahi ka mau ki te pounamu hinu, ka riringi ki runga ki tona matenga, ka mea, Ko te kupu tenei a Ihowa, Ka oti koe te whakawahi e ahau hei kingi mo Iharaira. Ko reira koe uaki ai i te tatu, ka rere, a kaua e whakaroa. 4 Heoi haere ana taua taitama, ara te taitama, te poropiti, ki Ramoto Kireara. 5 A, no tona taenga atu, na ko nga rangatira o te ope e noho ana; a ka mea ia, He kupu taku ki a koe, e te rangatira. Ano ra ko Iehu, Ki a wai koia o matou katoa? Ano ra ko tera, Ki a koe, e te rangatira. 6 Na whakatika ana ia, a haere ana ki roto ki te whare; na ringihia ana e tera te hinu ki tona matenga, a ka mea ki a ia, Ko te kupu tenei a Ihowa, a te Atua o Iharaira, Ka oti koe te whakawahi e ahau hei kingi mo ta Ihowa iwi, mo Iharaira. 7 A mau e patu te whare o Ahapa, o tou ariki, kia whai utu ai ahau mo nga toto o aku pononga, o nga poropiti, mo nga toto hoki o nga pononga katoa a Ihowa, i te ringa o Ietepere. 8 Ka ngaro hoki te whare katoa o Ahapa: a ka hautopea atu e ahau i a Ahapa nga tamariki tane katoa, me nga mea i tutakina atu, i mahue ranei i roto i a Iharaira. 9 A ka meinga e ahau te whare o Ahapa kia rite ki te whare o Ieropoama tama a Nepata, ki te whare hoki o Paaha tama a Ahia. 10 Na ma nga kuri e kai a Ietepere ki te wahi o Ietereere, a kahore he tangata hei tanu i a ia. Na uakina ana e ia te tatau, a rere ana. 11 Katahi a Iehu ka puta mai ki waho, ki nga pononga a tona ariki; a ka mea tetahi ki a ia, Kei te pai ranei? he aha tenei poauau i haere mai ai ki a koe? Ano ra ko ia ki a ratou, E mohio ana koutou ki te tangata ra, ki ana korero hoki. 12 Ano ra ko ratou, He teka: korerotia mai ki a matou inaianei. Na ka mea ia, Koia ano tenei ana korero ki ahau, Ko ta Ihowa kupu tenei, Ka oti koe te whakawahi e ahau hei kingi mo Iharaira. 13 Na hohoro tonu ratou, ka mau ki tona kakahu, ki tona kakahu, wharikitia iho ki raro i a ia, i runga i te arawhata, a whakatangihia ana te tetere, me te ki ano, Ko Iehu te kingi. 14 Heoi whakatupuria ana e Iehu tama a Iehohapata tama a Nimihi he he mo Iorama. Na i puritia e Iorama, e ratou ko Iharaira katoa, a Ramoto Kireara, he whakaaro ki a Hataere kingi o Hiria: 15 Ko Kingi Iehorama ia kua hoki ki Ietereere kia rongoatia ona tunga i tu ai ia i nga Hiriani i tana whawhai ki a Hataere kingi o Hiria. Na ka mea a Iehu, Mehemea ko to koutou whakaaro tenei, na kei tukua tetahi ki waho, kei puta atu i te pa, ka h aere ka korero ki Ietereere. 16 Heoi eke ana a Iehu ki te hariata, a haere ana ki Ietereere; i reira hoki a Iorama e takoto ana. A ko Ahatia kingi o Hura kua riro ki raro, kia kite i a Iorama. 17 Na ko te kaitutei i runga i te pourewa i Ietereere e tu ana, a ka kitea e ia te ropu a Iehu i a ia e haere mai ana, na ka mea, Kei te kite atu ahau i te ope tangata. Na ka mea a Iehorama, Tikina he tangata eke hoiho, ka unga ki te whakatutaki i a ratou, a mana e mea atu, He pai ranei? 18 Heoi haere ana tetahi i runga i te hoiho ki te whakatau i a ia a ka mea, Ko te kupu tenei a te kingi, He pai ranei? Ano ra ko Iehu, Hei aha mau te pai? haere ake ki muri i ahau. A ka korero te kaitutei, ka mea, I tae te karere ki a ratou, otiia kahore ano kia hoki mai. 19 Katahi ka unga ano e ia tetahi atu kaieke hoiho, a ka tae tera ki a ratou, ka mea, Ko te kupu tenei a te kingi, He pai ranei? Ano ra ko Iehu, Hei aha mau te pai? hui ake koe ki muri i ahau. 20 Na ka korero te kaitutei, ka mea, I tae ia ki a ratou, ehoi kahore ano kia hoki mai: a ko te whui o te hariata, rite tonu ki te whiu a te hariata, rite tonu ki te whiu a Iehu tama a Nimihi; he porangi rawa hoki tana whiu. 21 Na ka mea a Iehorama, Whakanohoia. Na whakanohoia ana e ratou tona hariata. A ka puta a Iehorama kingi o Iharaira raua ko Ahatia kingi o Hura i runga i tona hariata, i tona hariata, a haere ana ki te whakatutaki i a Iehu, a tutaki ana ki a ia ki te wahi o Napoto Ietereeri. 22 Na, i te kitenga o Iehorama i a Iehu, ka mea ia, He pai ranei, e Iehu? Ano ra ko ia, He pai aha, i te hanga e hua tonu ana nga moepuku me nga mahi makutu a tou whaea, a Ietepere? 23 Na ka huri nga ringa o Iehorama, a rere ana, me te karanga ano ki a Ahatia, He kopeka, e Ahatia! 24 Na kumea ana e Iehu tana kopere ki tona kaha katoa, a perea ana a Iehorama ki waenga pu o ona ringa, a puta atu ana te pere i tona ngakau, a hinga iho ana ia i roto i tona hariata. 25 Katahi ka mea a Iehu ki a Pirikara, ki tana rangatira, Hikitia ake, maka atu ia ki te wahi o te mara a Napoto Ietereeri: kia mahara hoki, i to taua haerenga i runga hoiho i muri i a Ahapa, i tona papa, ka whakapikaua e Ihowa tenei pikaunga ki ru nga ki a ia; 26 I kitea putia e ahau inanahi nga toto o Napoto, me nga toto o ana tama, e ai ta Ihowa; a ka utua koe e ahau ki tenei wahi, e ai ta Ihowa. Na reira, tikina, maka ia ki taua wahi whenua, kia rite ki te kupu a Ihowa. 27 Otiia, i te kitenga o Ahatia kingi o Hura i tenei, rere ana ia na te ara o te whare kari. Na whaia ana ia e Iehu, a i mea tera, Patua ano hoki ia i runga i te hariata; na patua ana ia e ratou i te pikitanga ki Kuru, ki tera i te taha o Ipereama. Na rere ana ia ki Mekiro, a mate iho ki reira. 28 Na kawea ana ia e ana tangata i runga i te hariata ki Hiruharama, a tanumia ana ki tona urupa, ki ona matua i te pa o Rawiri. 29 No te tekau ma tahi o nga tau o Iorama tama a Ahapa i kingi ai a Ahatia ki Hura. 30 Na, i te haerenga o Iehu ki Ietereere, ka rongo a Ietepere; na ka pania e ia ona kanohi, a ka tino whakapaipaitia tona mahunga, a ka titiro atu ia i te matapihi. 31 Na, i a Iehu e tomo mai ana i te kuwaha, ka mea tera, He rongo mau ranei, e koe, e te Timiri, e te kaikohuru i tou ariki? 32 Na ka maranga ake tona mata ki te matapihi, ka mea, Ko wai toku? ko wai ra? Na ka titiro iho etahi unaka, tokorua, tokotoru, ki a ia. 33 Na ka mea ia, Maka iho ia ki raro. Heoi maka iho ana e ratou; a parati ana etahi o ona toto ki te pakitara, a ki runga hoki ki nga hoiho; a takahia ana ia e ia ki raro ki ona waewae. 34 Na haere ana ia ki roto, kei te kai, kei te inu; a ka mea ia, Tena tirohia te wahine kua kanga nei, a tanumia ia: he tamahine kingi hoki ia. 35 Na haere ana ratou ki te tanu i a ia; otiia kahore he wahi ona i kitea e ratou, ko te angaanga anake, ko nga waewae, ko nga kapu o ona ringa. 36 No reira hoki ana ratou, a ka korero ki a ia. A ka mea ia, Ko te kupu tenei a Ihowa, i korerotia ra e tana pononga, e Iraia Tihipi, i mea ra ia, Hei te wahi o Ietereere kainga ai e nga kuri nga kikokiko o Ietepere. 37 A ka waiho te tinana o Ietepere hei para hamiti ki runga ki te mate o te parae i te wahi o Ietereere; a kahore e kiia, Ko Ietepere tenei.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ko te arotakenga o te hangarau rapu a-rohe ko te tikanga mema mo nga pakihi iti e hokohoko ana i nga hua o te rohe. Ka taea e koe te kukume i to kaihoko kiritaki ma te hanga i tetahi kaute a Google Mo Te Pakihi me te whakauru i nga korero katoa e hiahiatia ana kia rite ki te waahi ahumahi kamupene, te nama waea me te ī-mēra i reira.
Google Ko taku Pakihi he taputapu kore utu me te whanui e taea ai e nga pakihi iti te puta mai ki nga hua rapu rapu a-rohe mo nga kupu matua e tika ana ki o hua hua ratonga. I tukuna e Google tenei taputapu hei awhina i nga kamupene iti ki te hanga paetukutuku kore utu. He waahi tino pai mo nga kaihokohoko o te rohe e kore e taea e te nuinga o ratou te utu mo te whanaketanga o te paetukutuku - need of grain storage. Ko te nuinga o nga kaitohutohu pakihi e kitea ana he uaua me te utu nui ki te whakaatu i to raatau pakihi ipurangi. E ai ki nga raraunga tatauranga, e 60% o nga pakihi iti kaore he paetukutuku. Na, Google Ko taku Pakihi he ara tino pai hei kukume i nga kaiwhakamahi me te kore e tuwhera i te paetukutuku. He taputapu noa me te hoahoa-kore e kore e hiahiatia tetahi matauranga hangarau. Mena anake ka hiahia koe ki te tiki i tetahi rohe ritenga penei ". com "ranei". kupenga, "me utu koe mo Google.
Ko te GMB he taputapu nui e awhina ana ki te kimi me te whakatika i te huarahi e whakaatuhia ai to pakihi ipurangi i nga Mahere, te Paerewa Maatauranga, te Google me nga hua o te ao.E ai ki nga raraunga tatauranga, ko GMB te kaihauturu tino nui o te angitu o te hihiko rapu rapu.
Google My Pakihi taputapu SEO painga
Ka taea e koe te whakapai ake i to Google Pakihi Pakihi SEO ma te whakapiri i nga korero e tika ana mo to pakihi o te rohe me te taangata tinana o to whare taonga, haora whakatuwhera me etahi atu NAP taipitopito. I tua atu, ka taea e koe te whakahaere i nga whaainga ka tukuna e nga kaihoko. Ko nga arotake pai ka taea te mahi tino nui mo to pakihi iti hei awhina i a raatau whakatau. I te mahinga a GMB i nga korero e pā ana ki nga kamupene o te rohe ki te Mahere me te Pouaka Whakaaetanga, he mea nui ki te kii i to waahi ka whakakiia nga korero e tika ana.
Ka taea e Google My Pakihi Pakihi te whakatairanga i to turanga pakihi i te rapu ipurangi me te mea kua piki ake a Google i te huarangi o nga hua rarangi rohe i runga i nga taputapu waea. Ina rapu koe i etahi uiuinga penei me te "toa miihini tata rawa," ka whakaatu a Google ki a koe i nga hua tuatahi o te rohe me te waahi matawhenua o nga kino kino kaore e tata ana i runga i to waahi o toianei. Ko te tikanga e tuku ana a Google i nga huarahi hokohoko nui ki nga pakihi a-rohe.
Ki te kore a Google Taku Pakihi Pakihi, kaore he whai wāhitanga ki a koe ki te whakaatu i tetahi raarangi mahere whenua i roto i nga SERPs e whakaatuhia ana e Google mo nga tono maha o te rohe. Ko tenei taputapu e whakaarohia he maha nga waahanga hei whakatau i nga tikanga mo nga pakihi. Ko nga mea tino nui ko te whaitake o nga korero i hoatu ki te uiuinga a te kaiwhakamahi, he tawhiti o te waahi i tohuhia ki te tauranga kaiwhakamahi me te mana o tenei waahanga i runga i nga urupare a nga kiritaki.
Google Maatau Whakarite Whakarite Pakihi
Hei hanga i te kounga GMB kounga me te pai ake, me mahara koe ko nga korero katoa e whakaratohia ana e koe kei roto raupapa me o nga korero rohe rohe tuatahi. Ki te kore, ka raru pea nga kaiwhakamahi ki a koe. Ko nga raraunga kore e whara i to mahinga pae me te whakarahi i te utu utu.
Na, hei whakapai ake i to rarangi GMB i muri i enei waahanga:
- Tīpakohia he kāwai pakihi tika;
- Inoia to rarangi me te ingoa tohu waitohu tika me te tika;
- Whakaaturia nga raraunga katoa mo to pakihi;
- Whakamahia nga kupu matua i roto i nga whakaahua poto i reira e taea ai, he ahua maori hoki;
- Whakaatuhia nga wa tuwhera tika;
- Whakamahia anake nga whakaahua kounga o to toa e tino hono ana ki te tino.


text:
Kei te mahana haere nga rangi, a, kua tau mai te wahanga koanga. Heoi, kei nga huarahi, motuka me nga wahi katoa e kitekite ana i te porena, na nga rakau paina, a, ko te hua o te porena ki te tangata, ko te ihu pawera.
Kawa katoa te rohe o te Waiariki i te porena i nga rangi pahore ake, a, e whakatupato ana nga mangai hauora i te ahua o te ihu pawera. Hei ta Ahorangi David Fountain, o te hunga whakahonoretanga rangahau i Te Kunenga ki Purehuroa, no muri i te matao i te marama o Hongongoi me te mahana haere o tenei marama, Here Turi Koka, marama ana te kite i te porena, a, pangia ana etahi ki te ihu pawera.
Hei tana ano ka marara katoa te porena ki te rohe hei nga wiki e taka mai ana. Hei ta te kairangahau i te porena, a Kat Holt o Te Kunenga ki Purehuroa, e kitea ana te porena i nga momo otaota i te wa mahana o te takurua, na kona i pangia etahi ki te ihu pawera.


text:
Ki te te kore whakaaturia koutou reo, pāwhiri i konei hoki te whārangi Ingarihi e taea te whakamaoritia e tō pūtirotiro.
Guide Tukanga LC Tech WhakahoheTena tirohia ki te.
tāutanga:
Koa tāuta te pūmanawa i runga i te rorohiko, a ka rere koutou i te reira mo te wa tuatahi, you will then be prompted to activate your software. Ka ka hoatu e koe he hononga ki te whārangi whakahohenga. Koa whai te hono me te whakakiia i roto i te puka, kia mohio ki te whakauru i tō tau rangatū ki te whakahohe i tō tārua noa o te pūmanawa RescuePRO®. Pāwhiri ki konei hoki he aratohu taahiraa-i te-taahiraa ki whakahohenga
Ki te kore te te rorohiko i e tāuta koe i runga i hono ki te ipurangi, you may email your activation request number to RescuePRO® Support, a taea matou te whakarato koe he Waehere Whakahohe.
Hei whakapā mai, tēnā whiriwhiri koutou pūnaha whakahaere i te pātene i raro, ka puta ki te puka Whakapā mai mo koutou pūnaha whakahaere. i ētahi wā ranei, tēnā karanga tatou (US) takoha free (866) 603-2195, ranei rohe (727) 449-0891. Hoki Europe karanga +44 (0)115 704 3306
Me pēhea te ki te tāuta:
Tāuta i te pūmanawa i runga i tō rorohiko,I roto i te whakamahi tuatahi ue'i te te whakahohe,He hono ki te whārangi whakahohenga puta.tomo koa te mōhiohio e tika ana i roto i te puka i roto i runga i te tirotiro o te hono.I taua wa,tomo koa te pūmanawa RescuePRO® waehere rangatū o.
Taipitopito o te tikanga tāuru(Ingarihi)Koa pāwhiri i konei.
Ki te te kore te hono te rorohiko i e hiahia ana koe ki te tāuta i te pūmanawa ki te Ipurangi,Tena tirohia ki te tono o te whakahohenga i roto i te tautoko RescuePRO® i ī-mēra.whakarato tatou wehe he waehere whakahohenga.
tāutanga:
Koa tāuta te pūmanawa i runga i te rorohiko. A, no te koe tīmatanga tuatahi, Ka ui koe kia ki te whakahohe i tō pūmanawa. Ka whai koe i te uru ki te hono tango koe i runga i te whārangi whakahohenga. Tēnā pāwhiri i runga i te hono, me te whakaoti i te puka, kia mohio ki te tautuhi i tō tau rangatū ki te riro tō putanga noa o te pūmanawa RescuePRO®.
Pāwhiri ki konei hoki te taahiraa whakahohenga i te aratohu taahiraa.
Ki te kahore te uru Ipurangi te rorohiko i e tāuta koe, Ko reira taea ki te tukua atu he tono mō te tau whakahohenga ki Tautoko RescuePRO® ki te farii i te waehere whakahohenga.
Hei whakapā mai, tēnā tīpako i raro i te pātene e rite ana ki tō pūnaha mahi me te whakaoti i te puka whakapā, karanga tatou ranei i (866) 603-2195 (takoha hoki US) ranei (727) 449-0891. hoki Europe, tēnā whakapā i te +44 (0)115 704 3306.
tāutanga:
Tāuta i te pūmanawa i runga i te rorohiko me te, A, no te whakamahi i hoki te wa tuatahi, Ka ue'i koe kia ki te whakahohe. ki te mahi i tenei, ka riro ia koe he hononga e ka whakatika koe ki te whārangi whakahohenga. E tomo te hono me te whakaoti i te puka. Kia tino ki te whakauru i tō tau rangatū ki te whakahohe i tō tārua noa o te pūmanawa RescuePRO®.
Pāwhiri ki konei mo te kaiarahi o kaupae e hiahiatia ana mō te whakahohenga.
Ki te kore te te rorohiko e tāuta koe i te reira hono ki Ipurangi, Ka taea e koe te tukua atu koutou tono whakahohenga tau mā te īmēra ki te tautoko i RescuePRO® a ka tukua atu e matou ki a koutou i te Waehere Whakahohe.
ki te whakapā mai, tīpako i tō pūnaha mahi i te pātene whai me te whakaoti i te puka whakapā mo koutou pūnaha whakahaere. Ka taea hoki te te karanga mō te kore utu (o. Uu.) al (866) 603-2195 ranei rohe i (727) 449-0891. Hoki waea i roto i Europe, tohu +44 (0)115 704 3306
tāutanga:
Koa tāuta te pūmanawa i runga i tō rorohiko. A, no te tīmata koe i te reira mo te wa tuatahi, Ka e ui koe, Hei whakahohe i tō pūmanawa. Ka ka riro ia koe he hononga ki te whārangi whakahohenga. Koa te whai i tēnei hono me te whakakī i te puka. Kia tino ki te tomo koutou tau rangatū, ki te whakahohe i tō tārua noa o te RescuePRO®Software.
Pāwhiri ki konei hoki he aratohu taahiraa-i te-taahiraa ki te whakahohe.
Ki te te kore te hono te rorohiko ki te tāuta i te pūmanawa i runga i te Ipurangi, Ka taea e koe te tukua atu koutou tau tono whakahohenga i te ī-mēra ki te tautoko RescuePRO®, kia taea e matou te whakarato koe ki te waehere whakahohenga e wātea ana.
Hei whakapā mai, tēnā whiriwhiri tetahi o nga pātene i raro rite ki tou pūnaha mahi me te puta ki te whakapā tēnā. ranei i ētahi wā, karanga tatou i (US) takoha free (866) 603-2195 i raro i ranei i runga i te pae (727) 449-0891 he. Waea i Europe +44 (0) 115 704 3306
tāuta:
Koa tāuta te pūmanawa i runga i tō rorohiko,A, no te tuatahi rere koe i te pūmanawa,Kia riro wawe,Āhei ki koe te whakahohe i tō pūmanawa.Na,Ka whiwhi koe i te hono,Tenei hono taea te uru i te whārangi whakahohenga.Tēnā pāwhiri i runga i te whārangi hono,Whakakīa i te puka,Me e koutou tau rangatū,I roto i te tikanga ki te whakahohe i tō putanga noa o te pūmanawa RescuePRO®. Pāwhiri ki konei,Tirohia aratohu whakahohenga taahiraa.
Ki te rorohiko e te tāuta koe i te pūmanawa, kahore Ipurangi,Ka taea e koe te tukua atu ī-mēra ki a RescuePRO® tautoko e te waehere whakahohenga tono,Ka taea e matou te whakarato koe ki te waehere whakahohenga.
Ki te tiki i roto i te pa ki a tatou,tīpako koa tō pūnaha mahi i te pātene e whai ake nei,Na ka tomo koutou pūnaha mahi e tika ana mo whakapā hanga tatou,Ka taea hoki te tatou te karanga (US) takoha taonga-free(866) 603-2195,Ranei waea rohe(727) 449-0891,Europe +44 (0)115 704 3306
tāutanga:
A, no te tāuta koe i te pūmanawa i runga i tō rorohiko, rere tuatahi, Ka ākina e koe kia ki te whakahohe i tō pūmanawa. Na ka haere mai te hononga ki te whārangi whakahohenga. Tēnā koa, whakakīa te puka mā te whai i te hononga. Tēnā koa, whakakīa tou tau rangatū ki te whakahohe i tō tārua noa o te pūmanawa RescuePRO®
Pāwhiri ki konei kia whai i ngā tohutohu taahiraa-i te-taahiraa mō te whakahohe.
Ki te kore te te rorohiko i kua tāuta e koe hono ki te Ipurangi, Te tautoko RescuePRO® taea e koe te tono i te waehere whakahohenga i te tono ī-mēra. I roto i taua take, ka taea e koe te whakarato i tō waehere whakahohenga ki a koutou
Hoki kōrero tīpako koa tō pūnaha mahi i te pātene i raro. Tēnā koa, whakakīa te puka Whakapā mai ki tō pūnaha mahi. kore, Tau Free Call (USA)(866) 603-2195 waehere rohe ranei (727) 449-0891Koa ite noa ki te karanga. tau Pākehā +44 (0) 115 704 3306 Ko te.
tāuta:
Tāuta i te pūmanawa i runga i tō rorohiko, a ka rere koutou mo te wa tuatahi, Ka ue'i koe kia ki whakahohe te pūmanawa. Ka kia whakaratohia e koe he hononga ki te whārangi whakahohenga. A pee i te hono, me te whakaoti i te puka, te tino ki te whakauru i te tau rangatū ki te whakahohe i tō tārua noa o te pūmanawa RescuePRO®.
Pāwhiri ki konei hoki he aratohu taahiraa-i te-taahiraahoki whakahohenga.
Ki te te kore te hono te rorohiko i nei e te tāuta koe i te pūmanawa ki te Ipurangi, Ka taea e koe te tuku i tō maha o RescuePRO® tono tautoko whakahohenga, a ka hoatu e matou a koutou he waehere whakahohenga.
whakapā, tīpako i tō pūnaha mahi mā te pāwhiri i te pātene i raro, ka whakakiia i te puka Whakapā mai mo koutou pūnaha whakahaere. ranei, i ētahi wā, telefonaci (US) te tau matomato (866) 603-2195, rohe (727) 449-0891. Hoki ki Europe karanga +44 (0) 115 704 3306
tāutanga:
Tāuta i te pūmanawa i runga i tō rorohiko, Na tona wātū tuatahi, Ue'i ki te whakahohe i te pūmanawa. Na, Ka riro ia koe he hononga ki te kawenga. Uru te hono me te whakakī i te puka. Kia tino ki te mōhio i te tau rangatū ki te whakahohe i tō tārua noa o te pūmanawa RescuePRO®. Pāwhiri ki konei hoki Guide ngā wāhanga mahi.
Ki te te kore te hono te rorohiko e te tāuta koe i te pūmanawa ki te Ipurangi, Ka taea e koe te tukua atu ī-mēra”Ki te maha o koutou mahi tautoko tono RescuePRO®, A ka whakarato koe e matou ki te waehere whakahohenga.
Hei whakapā mai, Kōwhiri tō pūnaha mahi i roto i te pātene e whai ake nei, me te Puta Whakapā mai (Whakapā mai) E hāngai ana ki tō pūnaha mahi. ranei, Karangatia tatou (US”I roto i) tau Toll-free(866) 603-2195, Ranei he karanga rohe(727) 449-0891. kōrero Pākehā, Karangatia +44 (0)115 704 3306
tāutanga:
tēnā, tāuta te pūmanawa i runga i tō rorohiko me te, A, no te rere koe i te reira mo te wa tuatahi, Ka ue'i koe kia ki whakahohe te pūmanawa. Ka ka riro ia koe he hononga ki te whārangi whakahohenga. tēnā, pāwhiri i runga i te hono, me te whakakī i te puka, E tomo te tau rangatū ki te whakahohe i te tārua noa o te hōtaka RescuePRO®. Pāwhiri ki konei mo te walkthrough, te tukanga whakahohenga.
Ki te tō rorohiko, i runga i e tāuta e koe te hōtaka, kihai hono ki te Ipurangi, Ka taea e unga e koe he tau tono whakahohenga ī-mēra i roto i te tautoko RescuePRO®, a ka tukua atu e matou te waehere whakahohenga tonoa koe
Hei whakapā mai, tīpako, tēnā, tona pūnaha mahi mā te pēhi i te pātene tika i raro, ka haere ki te puka o te maimoatanga ki te tautoko hoki i tō pūnaha mahi. Ka taea e koe te karanga tatou (takoha-free i roto i te US) (866) 603-2195, ranei te toronga rohe (727) 449-0891. Tautoko mō te maha o ngā kiritaki Pākehā +44 (0)115 704 3306
:tāutanga
Koa tāuta te pūmanawa i runga i tō rorohiko, a ka rere te reira i te wa tuatahi, ka ui koe kia ki te whakahohe i te hōtaka. I muri e ka hoatu koe he hononga ki te whakahohenga whārangi. Koa whai te hono me te whakakī i te puka, ka kia mohio ki te whakauru i tō tau rangatū ki te whakahohe i te putanga noa o te hōtaka RescuePRO®. Pāwhiri ki konei ki te tiki i tētahi mahere ki te manga aratohu whakahohenga
Ki te kore ko te pūrere e tāuta koe hono ai ki te Ipurangi, ka taea e tukua atu e koe i te tau tono mo koutou whakahohenga ki te tautoko hangarau mō RescuePRO®, ka taea e matou te whakarato e koe te waehere whakahohenga.
Hei whakapā mai, tēnā whiriwhiri koutou pūnaha whakahaere i te pātene i raro, a ka whai-ake ki te tauira “Whakapā mai” Hoki tō pūnaha mahi. Ranei Tērā rānei, ka taea e whakapā mai koe i runga i te tau takoha-free i roto i te United States(866) 603-2195 Ranei karanga rohe.(727) 449-0891
Hei te hono i Europe: +44 (0)115 704 3306
tāutanga:
Tāuta i te pūmanawa i runga i tō rorohiko, me te ka rere i reira mo te wa tuatahi, Ka ka kia tukuna te reira ki te whakahohe i tō pūmanawa. Ka ka hoatu e koe he hononga ki te whārangi whakahohenga. A pee i te hono, me te whakakiia i roto i formuário, te tino ki te whakauru i tō tau rangatū ki te whakahohe i tō tārua noa o te pūmanawa RescuePRO®.
Pāwhiri ki konei hoki he aratohu taahiraa-i te-taahiraa mō te whakahohenga.
Ki te ko te rorohiko i reira mahi i te tāutanga kore e hono ki te ipurangi, Ka taea e koe te tukua atu koutou tau tono whakahohenga mo Tautoko RescuePRO® a taea whakarato koe ki te Code Whakahohe
Hei whakapā mai, whiriwhiri i tō pūnaha mahi i te pātene i raro, ka puta ki te puka Whakapā mo koutou pūnaha whakahaere. ranei, i ētahi wā, waea tatou (USA), mō te tau utu (866) 603-2195 ranei rohe (727) 449-0891. Hoki Europe karanga +44 (0)115 704 3306
tāutanga:
Tāuta i te pūmanawa i runga i te rorohiko, A, no ka rere koutou i te reira mo te wa tuatahi, Ka ākina kia koe ki te whakahohe i tō pūmanawa. Na ka hoatu koe he hononga ki te whārangi whakahohenga. A pee i te hono, me te whakakī i te puka, RescuePRO® koutou tārua noa o te pūmanawa, kia mohio ki te whakauru i tō tau rangatū ki te whakahohe. Pāwhiritia hoki te aratohu taahiraa-i te-taahiraa mō whakahohenga i runga i.
E tāuta i runga i te rorohiko kore te hono ki te Ipurangi, Na ka taea e koe te maha o ī-mēra i tō tono whakahohenga ki RescuePRO® tautoko, A ka taea e matou te whakarato koe ki te waehere whakahohenga.
Tatou ki te whakapā atu, tīpako koa tō pūnaha mahi i te pātene i raro, ka puta ki te hanga i whakapā tatou mo to koutou pūnaha whakahaere. i ētahi wā ranei, Tena, kia mohio tatou (US) Toll Free (866) 603-2195, rohe ranei (727) 449-0891 Karangatia. Waea ki Europe +44 (0) 115 704 3306


text:
Ka whakahaeretia tētahi arotake tāpiri i runga o te whakataunga ā tētahi o ngā Kaiwhakahaere ā-Motu o te Tari Arotake Mātauranga Māori.
E aromātai ana te arotake tāpiri i te whānuitanga me te whai hua o ngā mahi ā te kōhanga reo ki te whakatutuki i ngā take i whakatakotohia ai i roto i te arotake mātauranga o mua atu i tēnei, me ētahi atu wāhanga rānei kua tāutuhia whai muri o taua arotake.
Ko tēnei arotake tāpiri i whakaritea i runga o te aromātaitanga o te whakatutukitanga a te rōpū kāwanatanga, whakahaeretanga o te kōhanga reo, e pā ana ki ngā wāhanga i tāutuhia e te pūrongo a te Tari Arotake Mātauranga, i mua atu, me ngā take rānei kua tāutuhia whai muri o taua arotake. Ko ngā whakataunga mō ngā whakapuakitanga e pā ana ki tēnei arotake, ko te titiro ki:
E tū ana Te Kōhanga Reo o Taupō ki te whanga o Acacia, ki Taupō. He kōhanga reo iti tēnei, ā, ahakoa te tokoiti o te tatauranga tamariki, kua pūmau tonu ngā mema o te whānau ki ā rātou tamariki me te kaupapa.
Ko te pūrongo arotake mātauranga o Haratua 2013 i tāutuhia te maha o ngā take i hāngai ai ki te whakahaeretanga o te kōhanga reo. Ka whai pānga ēnei ki te whakamahere hōtaka, te aromātai.Te aromatawai, ngā kaupapa here me ngā tukanga, ngā take kaimahi, ngā tuhinga mauhanga e pā ana ki te whakahaere tari, me te whakamahere rautaki. Ko ngā wāhanga kāhore e tutuki ana e ai ki te ture, i hāngai ai ki te tāutu me te whakahaere i ngā āhuatanga mōrearea, ngā akoako hōneatanga inā he ahi, te tīni kope me ngā aituā, ngā māuiui, me te whāngai rongoā.
Mā te tautoko o Te Poari Matua o Ngā Kōhanga Reo, kua whakapau kaha ngā kaimahi me te whānau ki te whakapai ake i ngā wāhanga maha i tāutuhia ai ki te pūrongo o mua a te Tari Arotake Mātauranga Māori.
I tāutu te pūrongo o mua a te Tari Arotake Mātauranga Māori i ngā take e pā ana ki te whakamahere rautaki, ngā pūnaha whakahaere tari, ngā take kaimahi, ngā kaupapa here me ngā tukanga, te whakamahere hōtaka, te aromātai, me te aromatawai.
Te whakamahere rautaki. E whai hua ana te mahere rautaki a te whānau. Kua tāutuhia e rātou ngā tino whāinga, ā, ka aroturukihia, ka arotakengia hoki ēnei. I a rātou e whakawhanake tonu ana i tā rātou mahere rautaki, e mōhio ana te whānau e tika ana hoki kia tāutuhi rātou i ngā kaupapa matua o ia tau, me te whakanui ake i te kiko kōrero e pā ana ki te wātaka, ngā utu, me ngā kawenga a tēnā me tēnā.
Te whakamahere kaupapa me te aromatawai. Ka wheako ngā tamariki i ngā hōtaka i āta whakamaheretia ai. Kua toro atu ngā kaimahi ki te tautoko o Te Poari Matua o Ngā Kōhanga Reo, hei āwhina i a rātou ki te whakapai ake i te whakamahere kaupapa, te aromatawai, me te aromātai hōtaka. Ka tāutu tētahi mahere ā-wāhanga i ngā kaupapa o ia wiki, ā, e whakatakoto ana hoki i ngā taumahi, ngā whāinga ako, me ngā tūmanako e pā ana ki ngā aromatawai. Ka whakawhanake ngātahi ngā kaimahi i ngā mahere, hei ārahi i te hōtaka.
Kei te whakawhanake tonu ngā kaimahi i ngā mahi aromatawai hei tohu i te ahu whakamua a ngā tamariki. Kei ngā pūkete i nāianei, ko ngā whakaahua me ngā mahi toi e mau ana i ngā kōrerorero me ngā mōhiohio mā te whānau. Ko ngā mahi angitu me ngā wheako ako a ngā tamariki e whakapuakihia ana me te whānau mā ngā huarahi ātaahua.
Te whakahaere tari. Ka whai hua ngā tamariki nā te tino pakari o ngā pūnaha me ngā whakaritenga. Nō te tīmatanga o tēnei tau te kaiwhakahaere hou i whakatūngia ai. Kua whai wāhi nui ia ki whakarite i ngā pūnaha whakahaere tari e whai hua ana. Ka mahi te kaiwhakahaere ki te taha o te Te Poari Matua o Ngā Kōhanga Reo. Kua whai wāhi ia ki ngā mahi whakangungu hei hāpai i te whai huatanga o ngā mahi whakahaere ki te kōhanga reo.
Ngā kaupapa here me ngā tukanga. Kua whakatutukihia e te whānau ngā pūnaha hauora, haumaru, mahi akuaku hoki, mō te tīni kope, te tāutu i ngā āhuatanga mōrearea, ngā akoako hōneatanga inā he ahi, ngā aituā, ngā māuiui, me te whāngai rongoā. Ko ngā whakaritenga e hiahiatia ana, e tino māramahia ana, e tino whakatinanahia ana, ā, e pūrongohia ana hoki mā te whānau. Ināianei, he pai ake te noho mōhio o te whānau ki te waiora me te haumaru o ā rātou tamariki ki te kōhanga reo.
I tāutu te pūrongo o mua a te Tari Arotake Mātauranga Māori i ngā wāhanga kāhore e tutuki ana i ngā herenga ā-ture, hei whakatutuki mā te whānau. Ko aua āhuatanga i hāngai ai ki te tāutu me te whakahaere o ngā āhuatanga mōrearea, ngā akoako hōneatanga inā he ahi, ngā aituā, ngā māuiui, te whāngai rongoā, me ngā tukanga hoki e pā ana ki te tīni kope.
Ngā take kaimahi. Ko te whakahaere i ngā kaimahi tētahi āhuatanga hei whakawhanake tonu. He iti noa ngā tuhinga mahi e hāngai ana ki te rā. Kāhore i te kaiako tētahi kirimana mahi i tēnei wā. Kāhore i te whakatutuki te arohaehae māna, mō tētahi wā roa. Me waitohu ngā kirimana mahi mō ngā kaimahi katoa, ā, me whakaoti hoki ngā arohaehae.
I whakawhanakehia e te Tari Arotake Mātauranga Māori me te whānau o te kōhanga reo ngā taunakitanga e whai ake nei, arā, kia:
Tērā ka whakahaeretia e te Tari Arotake Mātauranga te arotake whai muri, i roto i ngā tau e toru.
Lynda Pura Watson
National Manager Review Services Māori (Te Uepū-ā-Motu)
3 Hakihea 2014
A supplementary review is undertaken at the discretion of a National Manager in the Education Review Office (ERO).
A supplementary review evaluates the extent and effectiveness of actions a kōhanga reo has taken towards addressing issues specified in its previous ERO review and/or any additional areas identified since that review.
This supplementary review is based on an evaluation of the performance of the kōhanga reo governing body and management in relation to areas identified in the previous ERO report or issues identified since that review. The terms of reference for this review are to investigate:
Te Kōhanga Reo o Taupō is in Acacia Bay, Taupō. It is a small kōhanga reo where whānau members have maintained their commitment to their children and the kaupapa despite low roll numbers.
The May 2013 education review report identified several issues with the management of the kōhanga reo. These included programme planning, evaluation, assessment, policies and procedures, personnel matters, administration records and strategic planning. Areas of non compliance related to hazard identification and management, fire drills, nappy changing and accidents, illnesses and medication.
With support from Te Kōhanga Reo National Trust (TKRNT), the kaimahi and whānau have worked hard to make improvements to address several of the areas identified in the previous ERO report.
The previous ERO report identified issues with strategic planning, administration systems, personnel matters, policies with procedures, programme planning, evaluation and assessment.
Strategic planning. The whanau has a useful strategic plan. They have identified clear goals that are monitored and reviewed. As they continue to develop their strategic plan the whanau acknowledges the need to define annual priorities with more detailed timelines, costs and individual responsibilities.
Kaupapa planning and assessment. Children experience well planned programmes. Kaimahi have sought support from the TKRNT to help improve kaupapa planning, assessment and programme evaluation. A term plan identifies kaupapa for each week and includes activities, learning goals and assessment objectives. Kaimahi develop plans together to guide the programme.
Kaimahi continue to develop assessment practices to show children’s progress. Portfolios now include photos and artwork with anecdotes and information from whanau. Children’s successes and learning experiences are shared with whānau in attractive ways.
Administration. Children benefit from highly efficient systems and practices. The current kaiwhakahaere was appointed earlier this year. She has been instrumental in establishing effective administration systems. The kaiwhakahaere works closely with the TKRNT. She has been involved in training to support the effective operation of the kōhanga reo.
Policies and procedures. The whānau have addressed health, safety and hygiene systems relating to nappy changing, hazard identification, fire drills, accidents, illness and medication administration. Expected practices are well understood, implemented and reported to the whānau. The whānau are now better informed about their children’s wellbeing and safety in the kōhanga reo.
The previous ERO report identified areas of non compliance the whānau needed to address. These included hazard identification and management, fire drills, accidents, illnesses, medicines and procedures for changing nappies.
Personnel matters. Personnel management remains an area for further development. There are only a small number of employment records that are up to date. The kaiako does not have a current employment contract. She has not been through the appraisal process for some time. Employment contracts for all staff need to be signed and appraisals need to be completed.
ERO and the kōhanga reo whānau developed the following recommendation:
ERO is likely to carry out the next review in three years.
Lynda Pura Watson
National Manager Review Services Māori (Te Uepū-ā-Motu)
3 December 2014


text:
Kua rewa ngā mahi whakatewhatewha mō te kohurutanga o Brenton Marni Parata, e whā tekau mā whā tau te pakeke, i patua ki te whare herehere tāne i Ōtautahi i tērā Raapa.
I te ata nei, i mate ia i rō hōhipera, whai muri i te whakawetonga o te mīhini hāpai i tōna ora i te Rātapu.
E ai ki a Mark Worner, pirihimana mātāmua kua whakapikihia te taumata o ngā whakatewhatewha hei aromatawai kōhuru whai muri i te matenga o Brenton Marni Parata i tēnei ata.
E ai ki ngā whakamārama kua tae mai ki a Te Kāea, i patua a Parata ki tōnā rūma mauhere ki te Whare Herehere o Ōtautahi.
Ā, nō te Rāhoroi tonu ka mutu te aromatawai ki te wāhi mauhere i mate ai a Parata. Ā, ahakoa kua puta ētahi rīpoata e pā ana ki ngā hara o mua o Parata, kāhore anō ngā Pirihimana o Waitahā kia whakaputa kōrero noa, i te moata hoki o ngā mahi whakatewhatewha.
Heoi anō ki te taha ki ngā whainga o ngā mahi whakatewhatewha, kahore anō kia whakatauhia tētahi taima e puta mai ai ngā whainga, engari tā ngā pirihimana ka roa hoki te wā mō te putanga mai o tēnā ripoata rā.


text:
Nga whakaputanga o te rongo mo nga kaupapa PixelHELPER
He aha te korero mo te PixelHELPER Foundation i roto i te press, me te pehea o to tatou pakanga e tuhia ana - Tenei etahi hononga ki reira. He tirohanga iti noa tenei mo te taapiri engari ehara i te rarangi oti. Me nga whare whakaputa ahua nui pera me te Süddeutsche Zeitung, te whakaata, te utu, te ZDF, me te ngaru o Tiamana engari ko te hiahia kia mohiotia.
Patohia nga whakaahua iti hei whakatuwhera i nga tuhinga
Ataata
Te kaiwhakaara Oliver Bienkowski i roto i te uiuitanga me Anke Engelke
Ko te ZDF "37 Grad" i whakawhiwhia te whawhai PixelHELPER i te NSA i te US Embassy
I roto i nga whare taonga miraka Kaua e hoko mai i nga hua mai i Dr. Oetker
ZDF Wiso Te whakamarama marama i te Te Hoko o Hypo
Ka awhina te awhina i te rorohiko te whakamātautau tuatahi i roto i Africa Te Tai Tokerau
Te hanganga o te papa whutupaoro i Morocco mo te awhina nui
Ara Ara te tirotiro a te NSAWhakatairanga US Embassy
I tenei po Tagesschau i te tuatahi
Ataata
Ki nga patu haumi te kaihanga kai rongonuiDr. Oetkgar
HR3 Hesse quiz PixelHELPER kaiwhakarewa ka karangahia he uiui uiui
Kaore he kaukau ki Saudi Arabia he pahi perepa, he tohu marama 2 i Chancellery Federal
Mahere marama US Embassy te mahi a nga pirihimana ki tetahi pedalo
TED E korero ana na te kaiwhakahaere PixelHELPER Oliver Bienkowski
TEDx Te korero i te tihi o te tirotiro ipurangi FH AACHEN / HEERLEN NETHERLANDS
TEDx Whakatairanga ana i te App Android App Marrakech


text:
Fiber Optic Distribution Box, 8 Cores, FODB-8A
mōhiohio Hua:
I whakawhanakehia FTTH muka whatu pouaka kāpeka FODB-8A ki te whakamahi i roto i FTTH otinga o te torotoro waea ki te whakamutu tohatoha i te taura whangai ki te muka taura optical, aho papaki, aho pigtail rite ki te kaha o te pouaka muka whakamutunga ranei. Hei hono i te kaiwhakamahi maero whakamutunga. Ka taea te tono FODB-8A i roto i ngā whare, ruma FTTH, amo, taiepa.
hoahoa Tino ahurei o miia a paepae me oko taea kia tika mō ngā pūritua PLC, SC whāurutau muka, a 12, karekau tiaki miia a tenei pouaka whakamutunga aratuku. taea e whakahuatia oko whatunga whatu katoa kia whakaritea i roto i te pouaka FTTH.
taamuraa he kowiri tira o te pouaka muka tukua fixating pūwhāngai taura rahi rerekē o, kahore slippage.
waea Kirihou o pouaka aratuku tukua fixating te muka kai e here nairona.
Fiber optic box has three transit inputs, which is not require to cut or terminate the optical cable before installation.
FTTH pouaka whakamutunga, FODB-8A kua 12 tauranga e whakarato ana i te tāutanga i tetahi ki te tekau muka taura whatu taka.
E hanga pouaka tohatoha FTTH o ABS, pvc, e kī mākū, puehu, tohu me te whakamahi waho roto ranei. mahi momo Wall-eke o tāutanga e 4 pokekore piauau o 18 * 4 rahi. E 2 puke mo whakamahi ropu he kowiri tira HTTB. Kei roto ngā pouaka whakamutunga Optical nga taiapa warea mō waea taura. No pūrere whenua. Anti-maumau, rite rawa i te raka, me te kī.
Technical specification:
Taipitopito hua
Tūtohu hua
Ko te pouaka whakamutunga āhuatanga Fibre e 210x195x55, he aha te mea whanui nui hoki te muka e tika ana piko pūtoro. Marama, me te reka i roto i te ahua, he kaha tiaki mīhini me te tiaki ngāwari pouaka. He tuku he kaiwhakamahi te uru raraunga ranei te uru ngāwari e hāngai ana i runga i FTTH.
Jera offers most completed product range of passive optical network accessories, for construction of FTTX solution. Such accessories as: Optic Pigtails, Splice protection sleeves, Fiber Adapter, Fiber Optic Cord, Fiber Optic Closure, FTTH Drop clamps, lead clamps, band and buckles, hononga mānukanuka , me ētahi atu
Analogs: GJS-X30 ,HTTB-X30 ,HTTB-x30B
Taupānga:
The feeding optical fiber cable input in optical fiber box from the bottom. Feeder diameter should not exceed 17 mm. Then, branching drop wire or patch cords and pigtails cables connect with feeder cable by the SC fiber optical adaptors, or splice protection sleeves and managing from te pouaka terminating whatu ki te kaha tetahi ranei Unit Optical Whatunga.


text:
Hei te marama o Oketopa, ka whakaratohia e CORE Education tētahi kaupapa whakapakari pūkenga ako kore utu mā runga i te ipurangi. Ko te wawata, he whakatōpu i ngā pūkenga me ngā mātanga ako o te ao.
Hei tā Te Mihinga Kōmene mā CORE Education, “Ko tēnei kaupapa, he whatunga tangata, he whatunga mātanga, he mahi hei whakawhanake i te ngāitanga o te kaiako, o te tangata me ōnā hiahia kia eke pai ia i roto i te ao mātauranga.”
E whakahaere ana a CORE Education i tētahi kaupapa ako mā te tangata ahakoa ko wai, ahakoa nō hea, kia taea e rātou te whakapā atu ki ngā mātanga ako mā roto mai i ngā paetukutuku whakawhitiwhiti kōrero, i tētahi matapihi tirohanga ki tētahi hui ako nui.
Hei tā Mita Mihinga, “He nui ngā huarahi, he pāhorangi, arā ngā podcasts he rangitaki ko ngā blogs, ko ngā paeaataata, ko ngā mea webinars nō reira he mama noa iho te tūhono atu ki tā mātou kaupapa, koirā te painga kahore he utu, ā, e tūwhera ana ki te ao.”
Hei tāna, arā tētahi wahanga o te kaupapa, ka aro atu ki te mahi nui hei whakapiki ake i ngā hua ako o te hunga taitamatāne Māori ki Aotearoa nei.
Hei tā Mita Mihinga, “Me te mōhio kāre rātou i te tino eke pērā i ngā kōhine kei roto i ngā kura nō reira he aha ētahi haurahi hei whakawhanake i ngā mātauranga me ngā mea whakaakoranga ki a rātou.”
E aro atu ana te kaupapa kotahi marama nei te roa ki ngā kaiako puta noa i te motu, puta noa hoki i te ao. Ko te whāinga matua, he whakapakari i ngā pūkenga ā-tihi hei painga mō ā rātou tauira, hoa mahi hoki.
Hono atu ki te paetukutuku connectededucator mō ētahi atu pārongo.


text:
I te whiringa toa a ngā tāne kei raro ngā pakeke i te rua tekau mā tahi tau i Papakura, i waenga i a Tāmaki ki te Tonga me Waikato, ko te haukainga tēra i whai i te piro tuatahi i te meneti tuatahi anō.
E rua meneti i muri iho, i te rārangi anō rātau, ko Hauriri Harvey i whai hua tuarua mā Tāmaki ki te Tonga. Taka iho te rima meneti kātahi ka hua ko Waikato.
I hokia anō te rārangi e ngā kapa e rua i mua i te wehenga rua, heoi ko Tāmaki ki te Tonga kē te ihu i puta, e toru ki te rua.
I rīra te ārai a ngā taha e rua, ā, kāore he piro i te tīmatanga o te haurua tuarua. Nā ngā kōrero akiaki pea o te wehenga i hika ai te arunga o te piro tuatahi i te haurua tuarua kia Waikato.
Ko Hauriri Harvey tētahi o ngā kaitākaro hei mātakitaki, i māmā noa tāna rapu i ngā āputa kia riro i tana piro tuarua o ngā piro e toru o te whiringa toa.
Heoi, ia te wā ka whai hua tētahi kapa, i whai hua anō te hoariri, kia noho ōrite ai ngā tatau.
Otira ko Waikato tēra i whai i te piro whakamutunga, kia wikitoria ai i te taitara o te motu, e waru ki te whitu ngā tatau whakamutunga.


text:
Mark 11
1 A, no ka tata ratou ki Hiruharama, ki Petapaki, ki Petani, a ka tae ki Maunga Oriwa, tokorua ana akonga i tonoa e ia,
2 A i mea ia ki a raua, Haere ki te kainga e anga mai ana ki a korua: e tomo kau ki reira, ka kite korua i tetahi kuao e here ana, kahore ano kia nohoia e te tangata; wetekina, arahina mai.
3 A ki te ki mai tetahi tangata ki a korua, He aha tenei ka meinga ai e korua? ka mea atu, E mea ana te Ariki ki a ia mana: na ka tukua tonutia mai ki konei.
4 Na haere ana raua, ka kite i te kuao e here ana ki te kuwaha i waho i te ara; a wetekina ana e raua.
5 A ka mea etahi o te hunga e tu ana i reira ki a raua, he aha ta korua e wewete na i te kuao?
6 Na ka korerotia e raua ki a ratou ta Ihu i mea ai: a tukua ana raua e ratou.
7 Ka arahina te kuao ki a Ihu, na wharikitia ana o raua kakahu ki runga ki a ia; a noho ana ia i runga.
8 Na he tokomaha i whariki i o ratou kakahu ki te ara: ko etahi i kokoti i nga manga o nga rakau, wharikitia ana ki te ara.
9 Ko te hunga i haere i mua, me te hunga i haere i muri, i karanga, i mea, Ohana: Ka whakapaingia ia e haere mai ana i runga i te ingoa o te Ariki:
10 Ka whakapaingia te rangatiratanga e haere mai ana, te rangatiratanga o to tatou matua o Rawiri: Ohana i runga rawa.
11 Na ka tomo a Ihu ki Hiruharama, ki roto hoki ki te temepara: a, ka mutu tana tirotiro i nga mea katoa, ko te wa hoki o te ahiahi, ka haere ratou ko te tekau ma rua ki Petani.
12 Na, i te aonga ake, i a ratou kua puta i Petani, ka hiakai ia:
13 A, i tona kitenga i tetahi piki i tawhiti, he rau ona, ka haere ia, me kore e kitea tetahi mea i runga: a, no tona taenga, kihai i kitea e ia tetahi mea, he rau anake: ehara hoki i te wa o te piki.
14 Na ka oho a Ihu, ka mea ki taua rakau, Kaua rawa te tangata e kai i tetahi hua ou ake tonu atu; me te whakarongo ano ana akonga.
15 A ka tae ratou ki Hiruharama: na ka tomo a Ihu ki te temepara, ka anga ki te pei ki waho i te hunga e hoko atu ana, e hoko mai ana i roto i te temepara, a whakatahuritia ake nga tepu o nga kaiwhakawhitiwhiti moni, me nga nohoanga o nga kaihoko k ukupa;
16 A kihai i tukua e ia kia mauria tetahi oko e te tangata ra te temepara.
17 A i whakaako ia, i mea ki a ratou, Kahore koia i tuhituhia, Ka kiia toku whare he whare inoi mo nga tauiwi katoa? otiia kua meinga nei e koutou hei ana mo nga kaipahua.
18 I rongo hoki nga tohunga nui me nga karaipi, a ka rapu ki te pehea e whakangaromia ai ia: i mataku hoki ratou i a ia, no te mea i miharo te mano katoa ki tana ako.
19 A i nga ahiahi ka haere ia ki waho o te pa.
20 A, i te ata i a ratou e haere ana, ka kite i te piki, kua maroke ake i nga pakiaka.
21 Na ka mahara a Pita, ka mea ki a ia, E te Kaiwhakaako, na, te piki i kanga ra e koe, kua maroke.
22 Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Kia mau te whakapono ki te Atua.
23 He pono hoki taku e mea nei ki a koutou, Ki te mea tetahi ki tenei maunga, Kia ranga atu koe, kia whakataka ki te moana: e kore hoki e ruarua tona ngakau, engari ka whakapono ia tera e puta mai nga mea i kiia e ia; ka whiwhi ia ki tana i mea ai.
24 Koia ahau ka mea nei ki a koutou, Ko nga mea katoa e tono ai koutou ina inoi, me whakapono ka riro mai i a koutou, a ka whiwhi koutou.
25 A, ka tu koutou, ka karakia, ki te mea he take riri ta koutou ki tetahi, murua: kia murua ai hoki o koutou he e to koutou Matua i te rangi.
26 Na ki te kore koutou e muru, e kore ano to koutou Matua i te rangi e muru i o koutou he.
27 Na ka tae ano ratou ki Hiruharama: a, i a ia e haereere ana i te temepara, ka haere mai ki a ia nga tohunga nui, me nga karaipi, me nga kaumatua:
28 Ka mea ki a ia, Tena, te mana i meatia ai enei mea e koe? na wai hoki tenei mana i hoatu ki a koe, i mea ai koe i enei mea?
29 Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Maku hoki e ui ki a koutou kia kotahi kupu, ma koutou e whakahoki mai ki ahau, katahi ka korerotia e ahau ki a koutou te mana i mea ai ahau i enei mea.
30 Ko te iriiringa a Hoani, no te rangi, no te tangata ranei? korerotia mai ki ahau.
31 A ka korerorero ratou ki a ratou ano, ka mea, Ki te mea tatou, No te rangi; ka mea ia, ha, he aha koutou te whakapono ai ki a ia?
32 A ki te mea tatou, No te tangata; ka mataku ratou i te iwi: ki ta ratou katoa hoki he poropiti pono a Hoani.
33 Na ka whakahoki ratou, ka mea ki a Ihu, Kahore matou e matau. Na ka mea a Ihu ki a ratou, E kore ano e korerotia e ahau ki a koutou te mana i mea ai ahau i enei mea.


text:
Ko te tikanga tattoo
Ko te tattoo o Henna he mea nui ki nga kaipara. Ko te whakapaipai tawhito i runga i te tinana e nui ana nga tikanga. Ka whakamahia hei tohu mo te hari, mo te waimarie, hei tohu hoki i te pakanga, nga whanau, nga manaaki me nga marena. Ko te #hena Ka whakamahia te tattoo ki te korero mo te taiao me te kore noa. Ko te whakamahi i te hena ko tetahi mea ka hoatu ki a koe taua hononga wairua, a, kei a enei nga ahuareka kino e whakamahia ana ki a ia.
Ko ia wahi o te tinana e whakanohoia ana ki te hena, ko tona tikanga me nga tikanga motuhake. Ka taea te whakanoho ki nga ringaringa o te kakahu hei korero mo nga manaaki me te wa e takoto ana ki te ringa, e korero ana mo te tiaki me te whakangungu ano hoki i te whakangungu.
Henna #tattoo Ko tetahi tattoo e whakamahia ana e te tangata ki te ahua rereke no te mea nui ki te kaiwhiwhi. He maha nga mea ka taea te tapiri ki a ratau hei whakaatu i tetahi tikanga motuhake ranei i te korero. He mana te henna #hoahoa me te tikanga. Ka taea e koe te maunu mai i te mano ka whakamahi koe i te tattoo henna hei korero i te korero mo te ao kaore i taea e koe te mahi.
1. Whakahonorehia to ringa me te hoahoa pouri pouri e whakaatu ana i te titiro wahine
Kei te ataahua nga maihao ki tenei hoahoa mīharo mehendi.
2. Ko te tatai hena a te iwi mo ona maihao Whakaatu i te ahua wahine
Ka taea e koe te whakaatu inaianei i to wahine ki tenei hoahoa hetoo tatai.
3. Ko te hoahoa tatai henna motuhake e whakaatu ana i te ahurea Indian nui
He tauira tino ataahua tenei mo te henna tatai mo te kotiro he huarahi hou.
4. Ko te hoahoa pouri te whakamarama i nga maihao me te ringaringa o te kotiro
Hei kotiro ka taea e koe te whakakake ki tenei hoahoa mehendi.
5. Ko te hoahoa maatau mo te hoa wahine mo tana marena
Mena kei te whakarite koe mo to marena, ka pai tenei.
6. Ko te hoahoa mehendi ahuareka mo te kotiro hou e hipoki ana i nga whao
He ahua pai te maheni mehendi tenei e hipoki ana i nga whao.
7. Ko te hoahoa hoahoa hoahoa e whakaatu ana i te iwi taketake mo te wahine
Ka taea e tenei te ahua pai me te whakamahinga tuku iho tuku iho hei awhina ia koe hei wahine pono.
8. Ko te hoahoa menehdi hohonu e hanga ana ona maihao ki te pupuhi ki te pa o te wahine
Homai o ringaringa ki te titiro pai ki tenei hoahoa hihiri.
9. Ko te hoahoa mo te taangata o nga kotiro o te kotiro ataahua
Ka taea e ia te whakaatu i tana ahuareka #maihao me te hoahoa ahurei mehendi.
10. Tikina nga ringaringa pai e whakaatu ana i te tino nui o te hoahoa whakamaharatanga
Ka riro tetahi kotiro hei rangatira rangatira mo tenei mahere hoahoa.
11. Ko te hoahoa mehendi ka puta mai me te titiro hou mo te ope
Whakaritea mo te ope ki tenei maere mīharo mehendi.
12. Ko nga hoahoa maheni me nga hoahoa o te kotiro atawhai
He maheni maatau mo nga kotiro hou.
13. Ko nga hoahoa hou me nga mea ataahua mo nga mahunga o te kotiro ataahua
Ka taea e te kotiro te ite i te maia ki tenei ahuatanga hou, me te hoahoa maatauranga o te ao.
14. Ko te hoahoa o te waa henna tatari mo nga ringaringa pai o te kotiro pono
He tauira hoahoa tenei, na te mea ka koa ia.
15. Ko te hoahoa mehendi ahuareka ki te paraihe mawhero i runga i nga maihao o te wahine
Ka taea e ia te ahua pai ki te whai i tenei hoahoa hopu mahere.
16. Ko te hoahoa mehendi hou e hanga ana nga maihao o te kotiro ki te ahuareka i te wa e tika ana
Awhina ia ia ki te tiki i nga maihao maru me tenei hoahoa mehendi.
17. Ko te hoahoa maheni ma te whakaatu i te pa o te aroha
Ko tenei hoahoa mehendi e whakaatu ana i te pa o te aroha.
18. Ko te hoahoa o te koiora nui e ahuareka ana nga maihao o te kotiro
Ka hoatu e tenei ki a ia he ahua tino ataahua.
19. Ko te hoahoa mehendi rawa mo tana raukahu wera me te hui karaka me te kowhai
Koinei te tino hoahoa o te hoahoa o te ahua, hei awhina ia ia kia kite i te ahua o te marena.
20. Ko te hoahoa o te koroni henna parauri Ko te hanga i nga maihao tuuturu mo ia
Ka taea e te kotiro te tu i te hinengaro pai ki tenei tattoo henna mo ona maihao.
21. Ko nga atarangi tino pai mo te roopu me te titiro hou
Koinei te hoahoa tino kaha mo te whakamahere o nga kotiro mo te roopu.
22. Ko te tohu o te henna o te parauri e tuku ana ia ia
He ahua pai tenei hei hoahoa mo nga ringa ataahua o te kotiro ataahua.
23.Ko te tattoo henna he iti nei mo te mahinga o ona maihao
Ka hari ia ki te mohio ko te kotiro ka taea e ia tenei tattoo henna motuhake i runga i ona maihao.
24.
25. Whakaaetanga Whakataunga Mahere Whakamaherehere - Ki te hiahia koe i tetahi hoahoa pai maatau mo te hui whakauru, ka hiahia pea koe ki te whakaaro i tenei hoahoa henna. Ka tohu noa i te ringa matau.
Ka haere te nama ki te: Pinterest.com, Tumblr.com, plus.google.com, vk.com, facebook.com, instagram.com, twitter.com me flicker.com


text:
I ahu mai Te Matatini o Te Rā i te tau 1972. I puawai tēnei whakataetae kapa haka hei poipoi, hei whakarangatira, hei whakatinana i to tātou iwi Māori me ngā taonga tuku iho. Ko te kapa haka he momo toi whakaari ka noho tata ki tō tātou ngākau. Mai rā ano i raranga i ngā pakiwaitara, ā, i ngā kōrero, i ngā pukenga o tēra hapu, o tēra iwi i roto i te kapa haka. Ko tēnei mea te kapa haka he momo mahi-ā-tinana, ā, he momo mahi-ā-wairua.
Ia rua tau ka tū ngā whakataetae ki tēnei iwi, ki tēra iwi o te motu. I tēnei tau i tū ngā whakataetae kapa haka o Te Matatini ki Ōtautahi, Te Waipounamu. Kāore e kore i whakamana te iwi i a rātou anō mai i te ekenga mai o ngā tira o te motu tae noa ki te whakamutunga.
Parekapreka ana ki te kite i ngā tamariki, i ngā kaumatua, i ngā whanau i huihui mai ki te tautoko i ngā rōpū kapa haka. Kāore he kupu hei whakamarama i te wairua o te hunga matakimaki, ka eke te rōpū ki runga i te atamira, kua tau te mauri.
Katahi rā i tu maia, i tu rangatira ngā kaihaka katoa. I kitea e te tangata i te ihi, te wehi me te wana i runga i te ātamira. Ka whātero ngā arero ki a Ranginui, ka pukanakana ki to tātou whaea a Papatuanuku. Ka kaha te mauri o ngā kaihaka i runga i te ātamira i maringi ngā roimata o Ranginui mo ngā rā e rua.
Rā tuatahi:
Te Kapa Haka o Kairanga (Rangitane), Ngāti Rangiwewehi (Te Arawa), Te Pao a Tahu (Waitaha), Te Waka Huia (Tamaki Makaurau), Te Ahikōmau a Hamoterangi (Waitaha), Te Pikikōtuku o Rongomai (Te Arawa), Hātea Kapa Haka (Te Taitokerau), Manawa Mai Tāwhiti (Te Whenua Moemoea), Ngā Uri ō Tamarau (Te Whanganui-a-tara), Pareārau (Ngāti Kahungunu), Ōpotiki Mai Tāwhiti (Mataatua), Muriwhenua (Te Taitokerau), Te Aitanga a Hauiti ki Uawa (Te Tairawhiti), Te Raranga Whānui (Te Whenua Moemoea, Te Po- o-Mangatawhiri (Tainui)
Rā tuarua:
Ngāti Kahungunu ki Heretaunga (Ngāti Kahungunu), Ngā Uri o Whanoa (Te Arawa), Hokianga (Te Taitokerau), Te Reanga Morehu o Ratana (Aotea), Te Matārae i Ōrehu (Te Arawa), Tūtara Kauika ki Rangitaua (Mataatua), Tū Te Manawa Maurea (Te Tairāwhiti), Te Whatakura (Te Tau Ihu o Te Waka a Maui), Ngā Purapura o Te Taihauāuru (Aotea), Tūranga Ake (Te Whenua Moemoea), Kataore (Te Arawa), Te Kapa Haka o Whāngārā Mai Tawhiti (Te Tairāwhiti), Te Matapihi ( Aotea), Te Rōpu Manutaki ( Tamaki Makaurau), Ngā Tumanako (Tamaki Makaurau).
Rā tuatoru:
Tuutuu Kaa’Ika (Aotea), Te Iti Kahurangi (Tainui), Te Kapa Haka o Ngāti Rangitane (Ngāti Kahungunu), Ngā Taonga Mai Tawhti (Te Whanganui-ā-tara), Te Kapa Haka o Te Whanau-ā-Apanui (Mataatua), Tū Te Maungaroa (Te Whanganui-ā-tara), Ngā Manu a Tāne (Waitaha), Te Tū Mataora (Rangitane), Ngā Pou o Roto (Tainui), Te Rerenga Kōtuku (Ngāti Kahungunu), Tūhourangi-Ngāti Wahiao (Te Arawa), Te Puu Ao (Te Tai Tokerau), Mōtai Tangata Rau (Tainui), Waihirere (Te Tairāwhiti)
Kāti rā me whakanuia e tātou i ngā tauira, i ngā kāhui ākonga onamata i tū ake i runga i te atamira o te Matatini. I tū rātou hei manutaiko mo a rātou ake iwi, hei manu tīoriori mo ā rātou ake whānau. Ko rātou mā e koekoe, e ketekete, e kuku ana. Na rātou i kawe i ngā puhi raukura ki ngā tatahi o Te Waipounamu,hei reo mo ā rātou ake iwi,hei reo mo Te Whare Wananga o Wikitoria. He mihi matakuikui ki a kōutou i tuia i te korowai ka uhia i ngā pakahiwi o ō tātou matua tipuna. Ka noho kōutou hei pou, hei tauira mo ngā pia ka eke ki runga i te mata o Te Whare Wananga o Wikitoria.


text:
Version 0.6.5 Ua hoʻomōhala i squashing kekahi kuʻia (a he mau regressions nui). Ia mea ma kahi loihi i ka loa i ka pilina paʻa a me ka pono lako polokalamu i mākou i hoʻokuʻu i keia la. Ua pū kō kākoʻo i ka kekahi :, EeIeOIeOIeAa kilokilo no kumuhana kiko'ī.
Ke hoike nei e nānā i ka loli log 'aneʻi:
- Paʻa Kolewenia hae pilikia hoike ma ka anphicle (Ka mea, ua Sierra Leon mua ia, mahalo no ka lae maka!).
- Paa ka pukana me ke ala wordpress mea e paʻa ai canonical 'Ōlelo Aʻo Hoʻouna a me ka henua pilikia rewritings i hoike ia e Marco, wordpress aohe ike o ke ala, ua unuhi Tag a me ka waeʻano pākuʻina kau mua HKH, a nolaila, o kekah ia i ka paʻamau'ōlelo HKH. Kēia Lokomaikaʻi hoi hou i ka canonical ano o kekahi HKH.
- Paa i ka pilikia me ka unuhi i nā mea a pau, a ma hope o kia unuhi a i keakea i ko lakou hiki ana i hana – (mahalo nightsurfer [balota #122]) – no hoi i ka manawa mākou, e hoʻoikaika i ka pēpēʻana o ka hele 'ike i ka unuhi i nā mea a pau, e hoʻohana i ka meta kahi o kekahi o kekah.
- Paa json unuhi no ka buddypress kahawai pukana – (mahalo Inocima [balota #121]).
Mākou i kēia manawa e hana ma luna o ka Cleanup i loko o ka mākou trac'ōnaehana, ka lanakila hamama balota i hou milestones. E ho'āʻo i ka hana i kēia ho'āʻo pono Ka Ho 'Oponopono e pili ana hou balota no mākou i hoʻokēʻai me oe ke.
A i mau – nanea i kēia mana.


text:
Whakaahua: Redmayne, Thomas 1880s-1890s. Tirohia te pānui whaimana mō tēnei whakaahua
I pupū ake te riri i waenganui i a Te Rangitāke rāua ko Te Teira Mānuka, tētahi rangatira teina o te iwi, ki te Kāwana o taua wā, ki a Thomas Gore Browne, ki te hoko i te whenua ki Pekapeka. Koia tonu te whenua noho o Te Rangitāke me ōna uri. Ahakoa kua mōhio a Te Teira me te Kāwana e kore a Te Rangitāke me tana iwi e whakaae, ka hokona tonutia atu e Te Teira.
I te tau 1859, ka tīmatahia te rūritanga o te whenua ki Pekapeka. Nā konei i tīmata ai ngā tukitukinga. Nā Governor Browne a Te Rangitāke i whakatūpato me te kī atu, mehemea ka noho tonu rātou ko tana iwi ki te takiwā o Pekapeka, ka tutū ai te puehu.
I tētahi pō, i waenganui i te 15 me te 16 o Māehe, i te tau 1860, i whakatūria e Te Rangitāke mā tētahi pā e kīia nei ko Te Kōhia hei waonga mō rātou i ngā hōia a te Karauna. Ao ake te rā, ka whakaeke ngā hōia e arahina ana e Major Lieutenant Charles Gold ki runga, ki te kauhanga o te riri, ki waho tonu o te pā o Te Kōhia. Rere ana ngā matā o ngā pū a te Pākehā, pahū ana ngā pūrepo. Ka whakahokia te waiwaipū a te Māori, ā, ka tīmata te pakanga tuatahi o Taranaki ki te Raki. Pēnei tonu a Browne rāua ko Gold ka hinga noa a Te Kōhia engari, tērā pōhēhē tērā.
Whākurua ai te pā mō te roanga atu o te rā. Nāwai rā, ka nekehia ngā pūrepo ki mua rawa, kia tata rā anō ki te pā.
Ka hiki te kohu, ka mārama te kitea kua whakarērea kētia te pā e te iwi kāinga. Ka uru rawa ake te Pākehā ki te pā, ka kitea kua mahue noa mai he kurī, he haki, me tētahi haona. Kāore tētahi Māori i hinga i te pū.
Kāore e roa, ka kitea e te Pākehā te take i tū kaha ai te Māori me tō rātou pā tūwatawata. He pērā tōna hanga i te pū ‘L’. Koirā i uaua ai te karapoti i te pā kei pūhia e te Māori. He rua, he maioro keri, ā, ka taupokingia hoki te pā ki te rākau me te uku hei whakamaru i te Māori. He nui ōna pātūtū i hangaia ki te rākau nunui, ki te harakeke, ki te aha atu, hei aukati i ngā pūrepo me ngā pū itiiti. He māmā noa iho te puhi i te hoariri mā ngā āputa whāiti o ēnei momo pātūtū. Koinei ētahi o ngā momo rautaki pakanga i whakamahia ai e te Māori kia noho haumaru ai rātou. Kāore e kore i mārama ki a rātou te hanga o tēnei momo pā i ngā rangona kōrero mō ngā pakanga i tū i Te Tai Tokerau.
Tirohia Te Ara: Ngā Pakanga i te Tai Tokerau, tau 1845-46
Nō muri i te whakaekenga o te pā, ka uru atu ngā iwi o Taranaki whānui ki ngā pakanga, ki te tautoko i a Te Rangitāke mā. Neke atu i te kotahi tau rātou e whawhai ana. Mutu ana, ka āhua tau ngā pakanga ki Taranaki, heoi anō, ka ara ake anō te riri me te kawe i ngā take o te riri i ngā tau o muri atu. Ehara i te mea ka kapi i ngā pakanga ngā whāinga o te kāwanatanga kia riro i a rātou ngā whenua o te Māori. I te mutunga iho, ka murua katoatia ngā whenua o Te Āti Awa nui tonu e noho ana ki Taranaki, i raro i te ture ‘The New Zealand Settlements Act 1863 ’ me te ture ‘Suppression of Rebellion Act 1863’. Ahakoa te kotahi rau rima tekau neke atu tau kua hori, e whāia tonutia nei e ngā uri o Te Āti Awa, ā mohoa noa nei, kia ea ai ngā mamae i te rironga atu o ō rātou whenua.
Kupu taka
haona – horn
kauhanga o te riri – battlefield
maioro keri - trench
pēnei tonu – to think mistakenly
pūrepo – canon
rua kirikiri - bunker
rūritanga – survey
waiwaipū – volley of gunfire
waonga – means of defence
whākuru(-a) – to bombard
Nō te tau 1841 ka parawhenuameatia ngā takiwā o Waitara, o Ngāmotu i Te Tai Hau-ā-Uru e ngā tāngata Pākehā i tatū mai ki Aotearoa me te Kamupene o Aotearoa (The New Zealand Company). Ko tā rātou he haere i te motu me te hoko whenua mā ngā kaiwhakanoho whenua Pākehā engari, i ētahi wāhi, ka tinihangatia te Māori kia riro i a rātou ngā whenua. Ko Wiremu Kingi Te Rangitāke tētahi rangatira ariki nō roto o te iwi o Te Āti Awa me ōna karanga hapū. He tama ia nā Te Reretāwhangawhanga rāua ko Te Kehu. Ko ia hoki tētahi o ngā rangatira kāore i whakaae ki ngā mahi hoko whenua ki ngā Pākehā. I ngā tau o mua he kaitautoko a Te Rangitāke i te kāwanatanga engari, i te rongotanga ōna e tautokohia ana te Kamupene rā e te kāwanatanga ki te hoko whenua i tōna whenua tupu, i Waitara, ka rerekē ōna whakaaro.
I whakahē ia i te hokonga o te whenua i Waitara, te whenua e kīia nei ko Pekapeka. I ū hoki ia ki tā tōna pāpā kī taurangi kia kaua rawa e tuku i ngā whenua o Waitara. I tautokohia ia e te tini me te mano o Te Āti Awa, heoi anō, he tokoiti anō i hiahia ki te hoko atu i ō rātou whenua. Ka pēnā, ā, ko te whawhai a te Māori ki te Māori te hua.


text:
Proverbs 41 Whakarongo, e aku tamariki, ki te whakaako a te matua, tahuri mai hoki kia matauria ai nga whakaaro mohio. 2 He pai hoki te kupu mohio ka hoatu nei e ahau ki a koutou, kaua taku ture e whakarerea. 3 He tama ano hoki ahau ki toku papa, a he ngawari, he mea kotahi e matenuitia ana e toku whaea. 4 I whakaako ano ia i ahau, i mea ki ahau, Puritia aku kupu e tou ngakau; kia mau ki aku whakahau, a e ora koe. 5 Whaia mou te whakaaro nui, whaia mou te matauranga; kaua e wareware ki tera, kaua hoki e neke atu i nga kupu a toku mangai. 6 Kaua ia e whakarerea, a mana koe e tiaki; arohaina ia, a mana koe e mau ai. 7 Ko te whakaaro nui te tino mea; no reira whaia mau te whakaaro nui; a i ou whiwhinga katoa, kia whiwhi koe ki te matauranga. 8 Whakanuia ia, a mana koe ka kake ai; ka whakahonore ia i a koe ki te awhitia e koe. 9 Ka homai e ia he pare ataahua ki tou mahunga, ka potaea ano koe e ia ki te karauna whakapaipai. 10 Whakarongo, e taku tama, maharatia aku kupu, a he maha nga tau e ora ai koe. 11 He mea whakaako koe naku ki te ara o te whakaaro nui; he mea arahi koe naku i nga ara o te tika. 12 Ka haere koe, e kore ou takahanga e whakakikitia mai; ki te rere koe, e kore koe e tutuki. 13 Kia mau ki te ako, kaua e tukua atu; matapoporetia iho, ko tou oranga hoki ia. 14 Kaua e haere i te ara o te hunga kino, kaua hoki e takahia te huarahi o te hunga he. 15 Anga ke ake, kaua e tika na reira; peka ake i taua ara, haere tonu atu. 16 E kore hoki ratou e moe ki te kore e oti tetahi mahi he ma ratou; riro rawa to ratou moe, ki te kahore tetahi tangata e hinga i a ratou. 17 No te kino hoki te taro e kainga ana e ratou, no te nanakia te waina e inumia ana e ratou. 18 Ko te huarahi ia o te hunga tika, koia ano kei te marama e whiti ana, a ka neke haere tonu ake tona marama, a taea noatia te tino ra. 19 Ko te ara o te hunga kino, me he pouri; e kore ratou e mohio ki te mea i tutuki ai ratou. 20 E taku tama, tahuri ki aku kupu; anga mai tou taringa ki aku korero. 21 Kei kotiti ke enei i ou kanohi; puritia i waenganui o tou ngakau. 22 He oranga enei mo te hunga e kitea ai, he rongoa mo o ratou kikokiko katoa. 23 Kia pau ou mahara ki te tiaki i tou ngakau; no reira hoki nga putanga o te ora. 24 Whakarerea te mangai whanoke, kia matara rawa i a koe nga ngutu tutu. 25 Kia hangai tonu te titiro whakamua a ou kanohi; kia titiro ou kamo ki mua tonu i a koe. 26 Whakatikaia te huarahi o ou waewae, kia u ano hoki ou ara katoa. 27 Kaua e peka ki matau, ki maui; kia anga ke tou waewae i te kino.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
He huihuinga taonga nō roto mai o te kāhuinga taonga o Kiingi Tuheitia Pootatau Te Wherowhero VII ka whakaatu atu ki te ao mō te wā tuatahi ā tērā wiki ki Tāmaki Paenga Hira. He uaua te kite i ngā taonga rā i waho o te Kīngitanga, otia, he whakaaturanga tūhono tēnei e kī ana Te Paki o Matariki: 160 years of Kiingitanga, hei whakatairanga i te ekenga ki ōna tau rā.
Tūtohu Auckland. Ngā hua 1 - 10 o te 315 mō
Primary tabs
Ngā hua kimi
-
-
Concerns over displaced South Auckland rough sleepers
He Ratonga Toko i te Ora kei te tonga o Tāmaki Makaurau e māharahara ana i te panatanga atu o ngā kai noho tiriti i tētahi papa rēhia. E whai ana tēnei i te putanga o ngā tatauranga a Te Kaute Nui o Te Mate Kāinga Kore ki Tāmaki Makaurau ki te hanga kaupapa here hei whakakore i te mate nei.
-
E manawanui ana ngā ringa mahi me ngā kiritaki o Te Mīhana o Tāmaki Makaurau
Kei te manawanui ngā ringa mahi me ngā kiritaki o te Mīhana o Tāmaki Makaurau ki tā rātou hūnukutanga ki whakaruruhau kē atu mō te wā poto. Kei te whakahou te Kāwanatanga i te whare tūturu, e iwa tekau miriona tāra te utu.
-
He whakaari pūoro hōu e waru miriona tāra te utu ki Tāmaki Makaurau
Ko ngā tini ahurea, ko ngā tohu o te whenua me te āhua o te noho a te tini ngeronero o te taone nui o Tāmaki Makaurau ka kitea rā i tētahi whakaari pūoro pukukata, he tuatahi o tōna momo, ko City of 100 Lovers te ingoa. Hei tā ngā kōrero a te kaiwhakaari nei, a Te Waihoroi Shortland, ko te ito o te whakaaturanga e waru mīriona tāra nei te wāriu, ko te ao Māori.
-
He hīhoki porotēhi, e rima rau ngā tāngata te nui mō ngā mōtika kararehe
E rima rau ngā kaiporotēhi i para i te huarahi matua o Kuini i te pokapū o Tāmaki Makaurau hei whakamana i ngā mōtika hei aukati hoki i te mahi tūkino ki ngā kararehe.
-
Ka huri te huihuinga ā tohe ki a Southern rāua ko Molyneaux hei pāti wikitōria
He huihuinga ā-tohe mauri tau ki te tokorua whakahāwea iwi whakatutū puehu a Lauren Southern rāua ko Stefan Molyneaux i huri hei huinga whakamānawa whai muri i te whakakorenga o tā rāua kauwhau i Tāmaki Makaurau. Hei tā te hunga totohe, he wikitoria nui te whakatau rā mō te tini hapori o te taonenui me Aotearoa.
-
He wāhi haumaru mā te kāenga kore
Kei te whai te hapori o Tāmaki ki te Tai Tonga i tā rātau ake rautaki whakamarumaru i te hunga pōkaikaha. Ka whakamahia te taunga pahi o Manukau hei hopuni haumaru.
-
Me whai huarahi ngā iwi rā ki te whakaauraki i ngā mauhere Māori
Kua rere ake te whakatītina a te māreikura o Ngāti Whātua, pou ārahi tikanga anō hoki a Kahurangi Naida Glavish kia kaha ake te whakawhirinaki atu a te Kāwanatanga ki ngā iwi kia whai huarahi whakaauraki i ngā mauhere Māori. E whai ana tēnei i te whakatuwheratanga ake o te whaitua hōu ki Pāremoremo, he toru rau miriona tāra te utu.
-
Me tūpato kei huri hei nohonga pōhara kē ngā whaitua noho hōu e 280 ki te pokapū o Tāmaki
Me tūpato kei huri hei nohonga pōhara kē te māhere a te kāwanatanga ki te hanga i ngā whaitua noho hōu e rua rau e waru tekau me ngā ratonga toka i te ora ki te wahapū o Tāmaki Makaurau. Koirā te whakatūpato a te Kaimīhana o Te Whare Mīhana o Tāmaki Makaurau a Chris Farrelly. Heoi hei tāna anō ki te tika ngā whakaritenga ka mimiti haere te puna o kāinga kore i rohe rā.
-
E ngākau hihiko ana ngā Tall Blacks
E whakangūngū ana te kapa Tall Blacks mō ngā kēmū whakauru mō te Ipu o te Ao kia Hong Kong me Haina hei te wiki e tū mai nei.
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- e whai ake nei ›
- whakamutunga »


text:
Revelation of John 61 A i kite ahau i te wahanga o tetahi o nga hiri e te Reme, i rongo hoki i tetahi o nga mea ora e wha e mea mai ana, ano he reo whatitiri, Haere mai. 2 I kite ano ahau, na, he hoihoi ma: a ko te tangata e noho ana i runga he kopere tana; a ka hoatu he karauna ki a ia: a haere atu ana ia i runga i te wikitoria ki te wikitoria. 3 A i tana wahanga i te rua o nga hiri ka rongo ahau i te rua o nga mea ora e mea ana, Haere mai. 4 Na ka puta mai tetahi hoiho ano, he hoiho whero: a i hoatu ki te kainoho i runga kia tangohia atu e ia te rangimarie i runga i te whenua, kia patu ai ratou tetahi i tetahi: i hoatu ano hoki he hoari nui ki a ia. 5 A i tana wahanga i te toru o nga hiri ka rongo ahau i te toru o nga mea ora e mea ana, Haere mai. A i kite ahau, na, he hoiho mangu; me te kainoho i runga he pauna taimaha tana kei tona ringaringa. 6 A ka rongo ahau i te reo, ano i waenganui o nga mea ora e wha, e mea ana, He kuata witi mo te pene, e toru kuata parei mo te pene; kei kino hoki tau mahi ki te hinu, ki te waina. 7 A i tana wahanga i te wha o nga hiri, ka rongo ahau i te reo o te wha o nga mea ora, e mea ana, Haere mai. 8 A ka kite ahau, na, he hoiho ha ma: a ko te kainoho i runga, tona ingoa ko te Mate, me te aru ano te Reinga i a ia. Na i hoatu ki a raua te tikanga ki te tuawha o nga wahi o te whenua, kia whakamatea ki te hoari, ki te matekai, ki te mate turoro, ki nga kararehe hoki o te whenua. 9 A i tana wahanga i te rima o nga hiri, ka kitea e ahau i raro i te aata nga wairua o te hunga i whakamatea mo te kupu a te Atua, mo ta ratou whakaatu hoki: 10 Nui atu to ratou reo ki te karanga, ki te mea, Kia pehea te roa, e te Ariki, e te tapu, e te pono, a kore ana koe e whakawa, e rapu utu mo o matou toto, i te hunga e noho ana i runga i te whenua? 11 A i hoatu he kakahu ma ki tenei, ki tenei o ratou; a i kiia atu ki a ratou, kia okioki ratou he wa iti nei, kia rite ra ano o ratou hoa pononga me o ratou teina, i meinga nei kia patua, kia peratia me ratou. 12 A ka kite ahau i tana wahanga i te ono o nga hiri, na, ko te ru nui; a ka mangu te ra ano he kakahu taratara, puhuruhuru, a ko te marama pena katoa i te toto; 13 A ka taka iho nga whetu o te rangi, ano he piki e whakangahoro nei i ona hua koriri, ina rurea ia i te hau nui. 14 Na ka tahia atu te rangi me te pukapuka e whakakopaia ana; a ka nekehia atu nga maunga katoa me nga motu i o ratou turanga. 15 Na, ko nga kingi o te whenua, ko nga tangata nunui, ko nga tangata taonga, ko nga rangatira mano, ko nga tangata kaha, ko nga pononga katoa, me nga rangatira katoa, piri ana ratou ki roto ki nga ana, ki nga toka o nga maunga; 16 Me te ki ake ano ratou ki nga maunga, ki nga toka, E hinga ki runga ki a matou, hei huna i a matou i te kanohi o tera e noho ra i runga i te torona, i te riri hoki o te Reme: 17 Kua taea hoki te ra nui o tona riri; a ko wai e tu?
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
PAPEETE, i te 17/03/2016 - Teie te mahara'a o te taime a fa'atupu hia ai te Heiva no te 'uru. Rave'a te reira, no te ha'afaufa'ara'a i teie mā'a. I te 'ōmuara'a, ua mana'o te Fa'aterera'a o te Hau Fenua, e ia 'imi hia te tahi rāve'a ia 'ana'anatae te huira'atira i te 'amu i te mau mā'a hotu no te fenua nei. E mai te mea ra, ua riro te 'uru, 'ei mā'a faufa'a i roto i tō tātou orara'a, o oia ato'a o tei mā'iti hia.
I Pōrīnetia nei, ua rau te huru o te mau 'uru e vai nei i ni'a i tō tātou fenua. Ua riro te reira, 'ei mā'a faufa'a i roto i tō tātou orara'a. Tunu i te 'uru, tāpiri atu i te punu pua'atoro, aita atu ai. 'Ano'i ato'a te 'uru e te mitihue, te miti ha'ari e te tahi atu ā mau mā'a hotu, ua rau tāna mau fa'a'ohipara'a.
No reira, a maha matahiti i teie nei, te fa'ahanahana nei tātou i teie mā'a hotu na roto i te hō'ē Heiva no te 'uru, fa'atupu hia i te 'āva'e no māti.
Fa'anahora'a teie mai roto mai i te Fa'aterera'a o te Hau Fenua. Te fā, oia ho'i, ia ho'i mai teie faufa'a i roto i te orara'a o te mā'ohi. I teie mahana, rave rahi mau taiete na'ina'i e fa'a'ohipa nei i te 'uru i roto i tā rātou mau mā'a, mai ia Fanfan e tōna hoa here. Te fa'aea nei rāua i Mataiea e, i te mau mahana ato'a, te tunu nei rāua i te mau mā'a huru rau ato'a, mā te fa'a'ohipa i te 'uru, mai te tahi mau faraoa monamona anei, aore ia te pata pa'ari.
Ua tāmata mātou i terā mau mā'a, e, 'aita e nehenehe e parau mea monamona mau ā. Te vāhi fa'ahiahia roa atu, 'e'ere i te mea tuhituhi roa. O te fā ato'a ia o tei tāpe'a hia e te Fa'aterera'a o te Hau Fenua.
"Nā roto i te tauira’a o te huru o te mā'a a te huira'atira'a, o tē tu'u nei i te hiti te mau mā’a hotu o te fenua nō te rave mai i te raiti, te mau terea e te mau mā’a ha’amaita’ihia, tē ‘itehia nei te nu’ura’a pe’ape’a mau o te poriara’a e te mau ma’i i fa’atupuhia e te ‘amu rahira’a i te mā’a. Nō reira tē fafau nei te poritita i te pae o te fa’a’apu a te Fa’aterera’a hau fenua e tāmau ā o ia i te pāruru e te ha’afaufa’a i tā tātou faufa’a mā’a tumu nā roto i te mau tārena e te mau fa’atīanira’a i te mau mā’a hotu o te fenua", parau pia teie mai roto mai i te Aora'i o te Fa'aterera'a.
No reira, e te mau hoa, mai te peu e hina'aro 'outou e tāmata i te tahi mau mā'a o tei fa'a'ohipa hia i te 'uru, e nehenehe ia 'outou e tāpapa atu i te Fare Tauhiti Nui, no te Heiva no te 'uru. E hope te reira mahana mā'a i te pae avatea.
Ta'a'ē noa atu i te mau mā'a, ua fa'anaho ato'a hia te tahi mau puta i ni'a i teie mā'a.


text:
ACTS 14
Paul laaua ma Barnabas i Aikonium
1Naa vana ni mee i Antiok raa ni ssura hoki i Aikonium: Paul ma Barnabas ni oo ki te hare lotu naa Jew raa no hakaea hoki te Lono Taukareka. E tammaki iloo naa Jew aa ma naa tama i naa henua sara e nnoho iloto te hare lotu raa ni ffuri no lotu, i laatou e usuhia iloo naa taratara te takarua raa e hakaea. 2Tevana iaa naa Jew teelaa ni see hii hakannoo ki te takarua naa ni usuhia laatou naa tama i naa henua sara raa ki see hakannoo ki naa tama e lotu. 3Paul laaua ma Barnabas ni nnoho rooroa iloo i te matakaaina naa. Te takarua naa ni hakaea see kkapo peenaa te Lono Taukareka TeAtua, aa ki huri ake peelaa maa naa taratara i tana laaoi nei ni taratara maaoni raa, TeAtua ni uii ake ana mahi ki te takarua raa ki hakassura laaua naa mahi TeAtua. 4Naa tama i Aikonium naa ni maavae, e mee aaraa tama e hakapaa ki naa Jew, aa aaraa tama e hakapaa ki naa aposol.
5Ki oti raa nei, aaraa Jew ma aaraa tama i naa henua sara, hakapaa ma naa hakamau laatou raa, ku taratara ki mee pakavaina laatou te takarua naa aa ku tauatia ki naa hatu. 6I te saaita te takarua naa ni llono i te vana naa tama naa e mannatu ki mee raa, ffuro iloo laaua ki naa taon Listra ma Derbe iloto Likonia, aa ki naa matakaaina hoki e ttuu tauppiri ake ki te kina naa, 7no hakaea te Lono Taukareka raa ki naa tama i naa matakaaina naa.
Paul laaua ma Barnabas i Listra
8I loto te taon Listra raa, teelaa se tanata e mmate hakaoti ana vae i tana saaita iloo ni haanauria mai, teenaa te tama naa ni seai iloo ki lavaa te sasare. 9Ttama naa ni noho ka hakannoo ki naa taratara Paul. Paul e kite maa te tama naa e iloa maa ia e lavaa te haia TeAtua ki taukareka, teenaa ki ttoka tonu atu Paul kiaa ia 10no varo atu peelaa, “Tuu tonu ki aruna!” Te tanata raa ni tuu no sasare aareha lokoi i te kina naa.
11Te saaita te kuturana i te kina naa ni kkite i te vana Paul ni mee naa raa, naa tama naa ki tanitani varo haka Likonia peelaa, “Naa atua raa ku oti te oomai i te lani no ttaka ma taatou maa ni tama te maarama nei!” 12Naa tama naa ni taapaa laatou Barnabas ma ko Zeus, a Paul iaa ku taapaa laatou ki Hermes, i aa ia naa ko te tama i laaua maraa e tuu no taratara.+ 13Te maatua e heheuna i te hareaitu te aitu Zeus, teelaa e tuu i taha koi te taon raa, ni too ake naa purumakau ma naa hau kaute raa ki te mata te ara, i aa ia ma naa tama hoki i te kina naa e mee ma ki taa naa manu naa no hakaara ki naa aposol naa. Teenaa ki huri ake peelaa maa laatou e lotu i Saul ma Barnabas.
14I te saaita Barnabas ma Paul ni llono i te vana naa tama naa e mee ma ki mee raa, laaua ni ssae naa kkahu laaua raa no ffuro atu ki loto te kuturana naa ka tanitani varo, 15“Se aa kootou e mee naa? Maaua ni tama e mee koi ma ko kootou. Maaua ni oomai no hakaea atu te Lono Taukareka, ki tiiake naa mannatu vvare kootou naa aa kootou ku lotu ki te Atua e ora, te tama ni penapena te lani, te kerekere, te moana, aa ma naa mee katoo teelaa e takkoto i naa kina naa.+ 16Imua raa kootou naa tama i naa henua sara raa ni tiiake TeAtua ki lotu huri koi ki naa atua kootou ni fiffai. 17Aa niaaina maa kootou ni see illoa i TeAtua raa, taatou katoo e hakakkiitea a Ia ki illoa taatou maa naa mee hakkaatoa e taukalleka raa, teenaa ni mee aana e kaumai ki taatou. Teenaa ko Ia raa e haia a Ia te ua raa ki too aa naa kaikai raa ki ssomo; a Ia e kauatu naa kaikai kootou ki kkai aa kootou e haia a Ia ki fiaffia.” 18Niaaina maa te takarua aposol raa ni kauatu naa taratara nei raa, laaua ni hainattaa iloo te tuukia laaua te kuturana naa ki see lotu ki laaua.
19E mee naa Jew ni oo ake i Antiok iloto Pisidia aa i Aikonium. Naa tama naa ni oo ake no usuusu hia iloo laatou naa tama e kkutu i te kina naa ki see hakannoo ki naa taratara Paul. Teenaa ki hakannoo atu naa tama naa no ffuri no tauatia laatou Paul ki naa hatu ka huutia no ppesia ki taha te taon, i laatou ni ttau maa ia ku mate. 20Tevana iaa te saaita naa tama e lotu raa ni muimui atu i tana vasi raa, Paul ni masike no ahe ki te taon. I te ssoa te aso raa laaua ma Barnabas ni massike no oo ki Derbe.
Paul laaua ma Barnabas ku ahe ki Antiok iloto Syria
21Paul laaua ma Barnabas ni hakaea te Lono Taukareka raa iloto Derbe no huri iloo naa manava te lopo tama no lotu i TeAtua. Ki oti raa ahe iloo laaua ki Listra, Aikonium, aa ko Antiok iloto Pisidia. 22I loto naa taon naa raa, Barnabas ma Paul ni akonaki peenaa naa tama e lotu raa i naa taratara TeAtua; te takarua raa e hai ake peenaa ki taaohi manava laatou i TeAriki Jesus. Laaua ni taratara ake peelaa, “Taatou naa tama e-lotu raa ma ki llave i te kau haaeo imua TeAtua e hakanoho tana Nohorana iloto taatou.” 23Te takarua raa ni hakanoho naa tama laaua ki nnoho hakamaatua i naa hare lotu i naa kina naa, teenaa i te saaita te takarua naa ni hakanoho naa tama naa raa, laaua ni hakapakuu ka taku ki tokonakina naa tama naa TeAriki Jesus, te tama e taaohi manava ai laatou.
24Paul laaua ma Barnabas ni hakataka vaaroto Pisidia no ttae iloo ki te henua e ttapa ma ko Pamfilia. 25I te kina naa raa, te takarua naa ni hakaea te Lono Taukareka TeAtua raa iloto te taon Perga, araa oo iloo ki laro ki Atalia, 26araa kkake iloo te vaka raa no ahe ki Antiok iloto Syria. Te takarua naa ni tukua naa tama te lotu i te taon naa ki oo laaua no haia naa heuna TeAtua, aa teenei naa heuna laaua naa ku oti raa, laaua nei ku ahe atu.
27I te saaita Paul laaua ma Barnabas ni ttae atu ki Antiok i Syria raa, hakkutu ake iloo laaua naa tama te lotu raa no hakaea ake i naa heheuna tokonaki TeAtua ki laaua. Laaua e hakaea hoki i naa usuhia naa manava naa tama i naa henua sara raa i naa taratara TeAtua, ka ffuri laatou no lotu hoki. 28Paul laaua ma Barnabas ni nnoho rooroa ake iloo ma naa tama te lotu i te kina naa.
Copyright © 2009 Translation Committee of Takuu, Mortlock Community
Language: Takuu
Translation by: Translation Committee of Takuu, Mortlock Community
Contributor: Isles of the Sea
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-no derivatives license.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
You include the above copyright information.
You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures.


text:
Numbers 141 Na ka hamama te reo o te whakaminenga katoa; a ka tangi te iwi i taua po. 2 A amuamu ana nga tama katoa a Iharaira ki a Mohi raua ko Arona: a ka mea te whakaminenga katoa ki a raua, Aue, me i mate tatou ki te whenua o Ihipa! aue, me i mate ranei tatou ki tenei koraha! 3 He aha tatou i kawea mai ai e Ihowa ki tenei whenua, kia hinga i te hoari: ka waiho a tatou wahine, a tatou tamariki hei taonga parau: ehara ianei te hoki ki Ihipa i te mea pai mo tatou? 4 A ka mea ratou tetahi ki tetahi, Me whakatu he upoko mo tatou, ka hoki ki Ihipa. 5 Na ka tapapa a Mohi raua ko Arona ki te aroaro o te huihui katoa o te whakaminenga o nga tama a Iharaira. 6 A ka haehae a Hohua, tama a Nunu, raua ko Karepe, tama a Iepune, i o raua kakahu; ko raua hoki etahi o nga kaitutei o te whenua: 7 A ka korero raua ki te whakaminenga katoa o nga tama a Iharaira, ka mea, He whenua pai rawa te whenua i haerea nei, i tuteia nei e matou. 8 Ki te aro mai a Ihowa ki a tatou, ka kawea tatou e ia ki taua whenua, ka homai ano e ia ki a tatou; he whenua e rerengia ana e te waiu, e te honi. 9 Kaua raia koutou e tutu ki a Ihowa, kaua hoki e wehi i nga tangata o taua whenua, he taro hoki ratou ma tatou: kua mahue ratou i to ratou whakamarumaru, a kei a tatou a Ihowa: kaua e wehi i a ratou. 10 Heoi ko ta te whakaminenga katoa ki, me aki raua ki te kohatu. Na ko te putanga mai o te kororia o Ihowa i runga i te tapenakara o te whakaminenga ki te aroaro o nga tama katoa a Iharaira. 11 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Kia pehea ake te roa o te whakahawea a tenei iwi ki ahau? ahea ranei ratou whakapono ai ki ahau, he maha nei hoki aku tohu i whakakitea i roto i a ratou? 12 Ka patua ratou e ahau ki te mate uruta, ka peia atu, a ka meinga koe hei iwi nui atu, kaha atu, i a ratou. 13 Ano ra ko Mohi ki a Ihowa, Akuanei ka rongo nga Ihipiana; nau hoki tenei iwi i whakaputa mai i runga i tou kaha i roto i a ratou; 14 Na ka korero ratou ki nga tangata o tenei whenua: kua rongo hoki ratou kei roto koe, e Ihowa, i tenei iwi: e kitea ana ano koe e Ihowa, titiro atu, titiro mai, e tu ana hoki tou kapua i runga i a ratou, e haere ana hoki koe i mua i a ratou i rot o i te pou kapua i te awatea, i roto hoki i te pou ahi i te po. 15 Na ki te whakamatea e koe tenei iwi, ano he tangata kotahi, katahi nga iwi i rongo nei ki tou rongo ka whai kupu, ka mea, 16 No te mea kihai i kaha a Ihowa ki te kawe i tenei iwi ki te whenua i oati ai ia ki a ratou, koia i whakamatea ai ratou e ia ki te koraha. 17 Na kia nui ra te kaha o toku Ariki, kia rite ki tau i korero ai, i mea ai, 18 He puhoi a Ihowa ki te riri, he nui tona atawhai, e muru ana i te kino, i te tutu, e kore rawa ano e tuku noa i te hunga he; e mea ana i te kino o nga matua kia tau ki nga tamariki, a te toru, te wha ra ano, o nga whakatupuranga. 19 Tena, murua te kino o tenei iwi, kia rite ki te nui o tou atawhai, ki tau muru hoki i nga hara o tenei iwi, o Ihipa mai ano, a taea noatia a konei. 20 Na ka mea a Ihowa, Kua murua e ahau, kua peratia me tau i ki mai na: 21 Otiia, e ora nei ahau, a ka kapi te whenua katoa i te kororia o Ihowa; 22 Na, i te mea ko enei tangata katoa, i kite nei i toku kororia, i aku merekara hoki i meinga ki Ihipa, ki te koraha, a ka tekau nei a ratou whakamatautauranga i ahau, kahore ano i whakarongo ki toku reo; 23 Ina, e kore rawa ratou e kite i te whenua i oati ai ahau ki o ratou matua, e kore ano tetahi o te hunga i whakahawea nei ki ahau e kite i reira: 24 Engari taku pononga a Karepe, he wairua ke hoki tona, a kua tino whai ia i ahau; e kawea ia e ahau ki te whenua i haere atu na ia; a ka riro a reira i ona uri. 25 Na kei te raorao nga Amareki me nga Kanaani e noho ana. Tahuri atu koutou apopo, haere atu ki te koraha, na te huarahi ki te Moana Whero. 26 I korero ano a Ihowa ki a Mohi raua ko Arona, i mea, 27 Kia pehea ake te roa o taku whakamanawanui ki tenei whakaminenga kino, e amuamu nei ki ahau? Kua rongona e ahau nga amuamu a nga tama a Iharaira, e amuamu nei ratou ki ahau. 28 Mea atu ki a ratou, E ora ana ahau, e ai ta Ihowa, ko ta koutou i korero mai ai ki oku taringa, he pono, ko taku tena e mea ai ki a koutou, 29 Ka hinga o koutou tinana ki tenei koraha; a ko koutou katoa i taua, puta noa atu i to koutou tokomaha, nga mea e rua tekau, he maha ake hoki, o ratou tau, te hunga hoki i amuamu nei ki ahau, 30 E kore koutou e tae ki te whenua i oati ai ahau ka whakanohoia koutou ki reira, heoi ano ko Karepe tama o Iepune, raua ko Hohua tama a Nunu. 31 Otiia ko a koutou potiki, i mea na koutou ka waiho hei taonga parau, ka kawea e ahau ki reira, a ka mohio ratou ki te whenua i whakahaweatia nei e koutou. 32 Ko koutou ia, ka hinga o koutou tinana ki tenei koraha. 33 A ka kopikopiko noa a koutou tamariki i te koraha, e wha tekau nga tau, ma ratou hoki e waha a koutou puremutanga, kia poto ra ano o koutou tinana ki te koraha. 34 Kia rite ra ano ki te maha o nga ra, ki nga ra e wha tekau, i tuteia ai e koutou te whenua, he tau he ra, he tau he ra; e wha tekau nga tau e waha ai e koutou o koutou kino, a ka mohio koutou ki te takanga o taku kupu. 35 Naku, na Ihowa te kupu, ina, ka meatia tenei e ahau ki tenei whakaminenga kino katoa, kua huihui nei ki te whakahe ki ahau: ka poto ratou ki tenei koraha, ka mate ano hoki ki konei. 36 Na, ko nga tangata i unga e Mohi hei tutei mo te whenua, i hoki mai nei, i mea nei kia amuamutia ia e te whakaminenga katoa, i ta ratou kawenga mai i te korero kino mo te whenua, 37 Ko aua tangata, na ratou nei i kawe mai te korero kino mo te whenua, i mate ratou i te whiu ki te aroaro o Ihowa. 38 Ko Hohua ia, tama a Nunu, raua ko Karepe, tama a Iepune, ko raua i ora o nga tangata i haere ki te tutei i te whenua. 39 Na korerotia ana e Mohi enei kupu katoa ki nga tama katoa a Iharaira: a ka pouri rawa te iwi. 40 Na ka maranga wawe ratou i te ata, a ka haere ki te tihi o te maunga, me te ki ano, Tenei matou, a ka haere matou ki runga, ki te wahi i korerotia mai e Ihowa: kua hara hoki matou. 41 Na ka mea a Mohi, He aha koutou i takahi ai i te kupu a Ihowa, i te mea kahore e whai wahi? 42 Kaua e haere, kahore na hoki a Ihowa i a koutou, kei patua koutou ki te aroaro o o koutou hoariri. 43 Kei reira hoki nga Amareki ratou ko nga Kanaani, kei mua i a koutou, a ka hinga koutou i te hoari: mo koutou kua tahuri atu i te whai i a Ihowa, koia a Ihowa te piri ai ki a koutou. 44 Heoi ka pokanoa ratou ki te piki ki te tihi o te maunga: otiia kihai te aaka o te kawenata a Ihowa, me Mohi hoki, i hiki atu i te puni. 45 Na ka heke iho nga Amareki ratou ko nga Kanaani e noho ana i taua maunga, a patua ana ratou, tukituki rawa, a taea noatia a Horema.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Psalm 147
1 Whakamoemititia a Ihowa; he pai hoki te himene ki to tatou Atua: ahuareka rawa, ataahua tonu te whakamoemiti.
2 Ko Ihowa hei hanga i Hiruharama: mana hoki nga whati o Iharaira e kohikohi.
3 Ko ia hei rongoa i te hunga ngakau maru: mana e takai o ratou wahi mamae.
4 E taua ana e ia nga whetu, te maha: e huaina ana hoki e ia o ratou ingoa katoa.
5 He nui to tatou Ariki, he nui hoki tona kaha: e kore e taea tona matauranga te whakaaro.
6 Ko Ihowa te kaitautoko mo te hunga mahaki: ka turakina e ia te hunga kino ki te whenua.
7 Waiata, whakawhetai ki a Ihowa: himene i runga i te hapa ki to tatou Atua:
8 Ko ia nei te kaiuwhi i te rangi ki nga kapua, te kaihanga i te ua mo te whenua: e whakatupu ana ia i te tarutaru ki runga ki nga maunga.
9 E homai ana e ia he kai ma te kirehe: ma nga pi raweni hoki ina tangi.
10 E kore ia e ahuareka ki te kaha o te hoiho: e kore ia e manako ki nga waewae o te tangata.
11 E manako ana a Ihowa ki te hunga e wehi ana i a ia, ki te hunga e tumanako ana ki tona aroha.
12 Whakamoemititia a Ihowa, e Hiruharama: whakamoemititia tou Atua, e Hiona.
13 Nana nei hoki i whakakaha nga tutaki o ou tatau: manaakitia ana e ia au tamariki i roto i a koe.
14 Nana ano i mau ai te rongo i roto i ou rohe: nana koe i makona ai i te witi pai rawa.
15 E tukua ana e ia tana kupu ki te whenua: tere rawa te rere o tana kupu.
16 E homai ana e ia te hukarere ano he huruhuru hipi: e whakatitaritaria ana te haupapa ano he pungarehu.
17 Maka mai ana e ia tana hauhunga ano he maramara: ko wai e tu i mua i tana matao?
18 E tukua ana e ia tana kupu, a whakarewaina ana aua mea: ka meinga tana hau kia pupuhi, rere ana nga wai.
19 E whakakitea ana e ia tana kupu ki a Hakopa; ana tikanga, me ana whakaritenga ki a Iharaira.
20 Kahore i pera tana hanga ki tetahi iwi; kihai ano ana whakaritenga i mohiotia e ratou. whakamoemititia a Ihowa.