text:
PENE 6
E nafea ia maiti i te faaanaanataeraa maitai?
“E te mau mea atoa ta outou e rave na, e rave ïa ma te haamaitai i te Atua.”—KORINETIA 1, 10:31.
1, 2. Eaha te maitiraa e titauhia ia rave tatou no nia i te faaanaanataeraa?
A FERURI na e te haamata ra oe i te amu i te hoê maa hotu monamona, e ite râ oe e ua pê te hoê vahi. Eaha ta oe e rave? E nehenehe oe e amu pauroa i te maa hotu, te vahi ino atoa; e nehenehe oe e faarue i te maa hotu taatoa, te vahi ino atoa; aore ra e nehenehe oe e tâpû i te vahi ino o te maa hotu, e amu atu ai i te vahi maitai. Eaha ta oe e maiti?
2 I roto i te hoê auraa, e au te faaanaanataeraa i taua maa hotu ra. I te tahi taime, e hinaaro oe e faafaaea rii, ua ite râ oe e mai te maa hotu pê, mea ino e rave rahi faaanaanataeraa e vai nei i teie mahana i te pae morare. No reira, eaha ta oe e rave? E farii paha vetahi i te mea ino e i te faaanaanataeraa atoa ta teie nei ao e pûpû ra. E ape paha te tahi atu i te faaanaanataeraa atoa no te ape i te mau mea atâta atoa. Area te tahi atu, e ape maite paha ïa i te faaanaanataeraa atâta, i te tahi râ taime e apiti ratou i te faaanaanataeraa huru maitai. Eaha ta oe e maiti no te vai maite i roto i te here o te Atua?
3. Eaha ta tatou e hi‘opoa i teie nei?
3 E rave te rahiraa o tatou i te maitiraa toru. Ua ite tatou i te faufaaraa ia faafaaea rii, e hinaaro noa râ tatou i te faaanaanataeraa maitai i te pae morare. No reira, e titauhia ia hi‘opoa tatou e nafea ia faataa eaha te mea maitai e eaha te mea ino. Na mua râ, e hi‘opoa tatou eaha te faahopearaa o ta tatou maitiraa i te faaanaanataeraa i nia i ta tatou haamoriraa ia Iehova.
‘E RAVE I TE MAU MEA ATOA MA TE HAAMAITAI I TE ATUA’
4. E nafea ta tatou pûpûraa ia ohipa i nia i ta tatou maitiraa i te faaanaanataeraa e tia ’i?
4 Tau taime a‘enei, ua parau te hoê Ite ruhiruhia tei bapetizohia i 1946 e: “E imi au i te ravea e tae noa ’i au i te mau oreroraa parau bapetizoraa atoa e e faaroo maite ai mai te huru ra e no ’u te bapetizoraa.” No te aha? Ua faataa oia e, “O te haamana‘o-maitai-raa i ta ’u pûpûraa te hoê ravea faufaa e vai taiva ore noa ’i au.” Eita e ore e tera atoa to oe mana‘o. Ia haamana‘o oe e ua euhe oe ia Iehova i te faaohipa i to oe oraraa taatoa no te tavini ia ’na, e turaihia ïa oe ia faaoromai. (A taio i te Koheleta 5:4.) Inaha, e ohipa te feruriruriraa i ta oe pûpûraa i nia i ta oe huru hi‘oraa eiaha noa i te taviniraa Kerisetiano, oia atoa râ i te tahi atu mau tuhaa atoa o te oraraa—tae noa ’tu te faaanaanataeraa. Ua haapapu te aposetolo Paulo i taua parau mau ra i to ’na papairaa i te mau Kerisetiano i to ’na ra tau: “Te amu ra e te inu ra hoi, e te mau mea atoa ta outou e rave na, e rave ïa ma te haamaitai i te Atua.”—Korinetia 1, 10:31.
5. E nafea te Levitiko 22:18-20 e tauturu mai ai ia ite i te auraa faaararaa i roto i te Roma 12:1?
5 Ua taaihia te mau mea atoa ta oe e rave i roto i te oraraa i ta oe haamoriraa ia Iehova. I roto i ta ’na rata i to Roma, ua faaohipa Paulo i te hoê parau puai no te faataa maitai i teie parau mau i to ’na mau hoa Kerisetiano. Ua a‘o atu oia e: “Ia pûpû atu outou i to outou mau tino ei tusia ora, e te mo‘a, e te au hoi i te Atua ra, o te haamori au ïa ia outou.” (Roma 12:1) To oe tino, to oe atoa ïa feruriraa, aau e puai. Te faaohipa ra oe i teie mau mea atoa i roto i te haamoriraa i te Atua. (Mareko 12:30) Te faahiti ra Paulo i tera haamoriraa ma te nephe atoa mai te hoê tusia. E auraa faaararaa to roto i taua parau ra. I raro a‘e i te ture a Mose, eita te hoê tusia ino e fariihia e te Atua. (Levitiko 22:18-20) Oia atoa, mai te peu e ua viivii te hoê tusia pae varua a te hoê Kerisetiano, eita ïa e fariihia e te Atua. E nafea hoi te reira e tupu ai?
6, 7. E nafea te hoê Kerisetiano e nehenehe ai e haaviivii i to ’na tino, e eaha te mau faahopearaa e nehenehe e tupu mai?
6 Ua a‘o Paulo i te mau Kerisetiano i Roma e: “Eiaha . . . e horoahia to outou tino ei mauhaa na te ino [aore ra hara].” Ua parau atoa Paulo ia ratou “ia tinai . . . i ta te tino ra.” (Roma 6:12-14; 8:13) Na mua ’tu i roto i ta ’na rata, i horoa na oia i te tahi mau hi‘oraa o “ta te tino.” No nia i te huitaata hara, te taio ra tatou: “Ua î to ratou vaha i te tuhi.” “E oioi to ratou avae i te haamanii i te toto.” “Aore roa e mǎta‘u i te Atua i mua i to ratou mata.” (Roma 3:13-18) E faaino te hoê Kerisetiano i to ’na tino mai te peu e e faaohipa oia i to ’na “tino” no tera mau peu hara. Ei hi‘oraa, mai te peu e e hi‘o te hoê Kerisetiano i teie mahana ma te opua i te mau mea hairiiri mai te hoho‘a faufau aore ra e mataitai o ’na i te haavîraa u‘ana aroha ore, te ‘horoa’ nei ïa o ’na i to ’na mata ‘ei mauhaa na te hara,’ a viivii atu ai to ’na tino taatoa. E riro te haamoriraa atoa ta ’na e pûpû ei tusia e ere i te mea mo‘a faahou e ta te Atua e ore e farii. (Deuteronomi 15:21; Petero 1, 1:14-16; Petero 2, 3:11) Auê ïa faahopearaa ino mau no te maitiraa i te faaanaanataeraa tano ore!
7 Te taa ra ia tatou e e faahopearaa rahi to te maitiraa a te hoê Kerisetiano i te faaanaanataeraa. No reira, e hinaaro iho â ïa tatou e maiti i te faaanaanataeraa o te faanehenehe, eiaha o te haaviivii, i ta tatou tusia na te Atua. I teie nei, e hi‘opoa tatou e nafea ia faataa eaha te mea maitai e eaha te mea ino.
“IA RIARIA I TE INO”
8, 9. (a) E pinepine, e nehenehe te faaanaanataeraa e vahihia i roto i teihea na huru e piti? (b) Teihea huru faaanaanataeraa ta tatou e patoi, e no te aha?
8 E pinepine, e nehenehe te faaanaanataeraa e vahihia i roto e piti huru. Te faaanaanataeraa ta te mau Kerisetiano e ape roa e te faaanaanataeraa fariihia aore ra eita i te hi‘oraa a te mau Kerisetiano. E hi‘opoa ana‘e na mua i te huru matamua—te faaanaanataeraa ta te mau Kerisetiano e ape.
9 Mai tei tapaohia i te pene 1, e faaiteite te tahi mau huru faaanaanataeraa i te mau ohipa tei faahapa-maitai-hia i roto i te Bibilia. A mana‘o na ei hi‘oraa i te mau afata poroi Web, oia atoa te mau hoho‘a teata, te mau porotarama afata teata e te upaupa e ohipa aroha ore, demoni, aore ra faufau to roto aore ra o te faaitoito ra i te mau peu morare ore e te hairiiri. I te mea e te faaiteite ra tera mau huru faaanaanataeraa haapaoraa ore i te mau ohipa o te ofati ra i te mau faaueraa tumu aore ra ture Bibilia ei mea fariihia, e mea maitai ïa ia maue ê te mau Kerisetiano mau i te reira. (Ohipa 15:28, 29; Korinetia 1, 6:9, 10; Apokalupo 21:8) Ma te patoi i tera mau faaanaanataeraa tano ore, te haapapu ra ïa oe ia Iehova e te “riaria” ra iho â oe “i te ino” e te “haapae” tamau ra oe “i te ino.” No reira, e “faaroo haavare ore” to oe.—Roma 12:9; Salamo 34:14; Timoteo 1, 1:5.
10. Eaha te mana‘o atâta no nia i te faaanaanataeraa, e no te aha?
10 Te mana‘o ra râ paha vetahi e aita e ino ia mataitai i te faaanaanataeraa o te faaiteite maitai ra i te haerea faufau. Te na ô ra ratou, ‘E nehenehe ta ’u e mataitai i te reira i roto i te mau hoho‘a teata aore ra te afata teata, eita roa ’tu râ vau e rave i tera mau mea.’ E mana‘o haavarevare tera e te atâta. (A taio i te Ieremia 17:9.) Mai te peu e e faaanaanataeraa no tatou ia mataitai i ta Iehova e faahapa ra, te “riaria” mau ra anei ïa tatou “i te ino”? Ia tamau noa tatou i te mataitai, taio, aore ra faaroo i te haerea ino, eita tatou e huru ê faahou. (Salamo 119:70; Timoteo 1, 4:1, 2) E nehenehe te reira e ohipa i nia i ta tatou e rave aore ra to tatou mana‘o i te haerea hara o vetahi ê.
11. Mea nafea i tano ai te Galatia 6:7 i roto i te faaanaanataeraa?
11 I tupu na hoi te reira. Ua rave te tahi mau Kerisetiano i te mau ohipa morare ore no te mea ua hema ratou i te faaanaanataeraa ta ratou i matau i te mataitai. Ua ite atura ratou ma te peapea e o “ta te taata e ueue ra, o ta ’na â ïa e ooti mai.” (Galatia 6:7) E nehenehe hoi taua faahopearaa peapea ra e apehia. Mai te peu e e ueue maitai oe i te mea viivii ore i roto i to oe feruriraa, e ooti ïa oe ma te oaoa i te mea maitai i roto i to oe oraraa.—A hi‘o i te tumu parau tarenihia “ Teihea faaanaanataeraa e mea maitai ia maiti au?”
FAAOTIRAA A TE TAATA IHO NIUHIA I NIA I TE MAU FAAUERAA TUMU BIBILIA
12. Eaha te taairaa o te Galatia 6:5 e te faaanaanataeraa, e na te aha e aratai ia tatou no nia i ta tatou iho mau faaotiraa e rave?
12 E hi‘opoa ana‘e i teie nei i te piti o te huru faaanaanataeraa—oia hoi te mau ohipa aita e faahapahia ra e aita atoa e fariihia ra ma te taa maitai i roto i te Parau a te Atua. Ia maiti oia i tera huru faaanaanataeraa, e titauhia ia faaoti te Kerisetiano taitahi no ’na iho i te mea maitai i ta ’na hi‘oraa. (A taio i te Galatia 6:5.) I mua râ i teie maitiraa, te vai ra te aratairaa. E faaueraa tumu, aore ra pue parau mau faufaa roa, to roto i te Bibilia, o te tauturu mai ia ite i te mana‘o o Iehova. Ma te haapao maite i taua mau faaueraa tumu ra, e tia ia tatou ia haroaroa “i to te Fatu ra hinaaro” i roto i te mau mea atoa, oia atoa ta tatou maitiraa i te faaanaanataeraa.—Ephesia 5:17.
13. Eaha te turai ia tatou ia ape i te faaanaanataeraa o te nehenehe e haapeapea ia Iehova?
13 Papu maitai, e ere hoê â faito haroaroaraa morare ta te taatoaraa o te mau Kerisetiano i faatupu. (Philipi 1:9) Hau atu â, ua ite te mau Kerisetiano e no nia i te faaanaanataeraa, ua rau ta te taata e au e e ore e au. No reira, eiaha ïa e tiai ia rave te mau Kerisetiano atoa i te hoê â mau faaotiraa. Teie râ, e rahi atu â tatou i te vaiiho i te mau faaueraa tumu a te Atua ia ohipa i nia i to tatou feruriraa e aau, e rahi atu â tatou i te ape i te mau huru faaanaanataeraa atoa o te nehenehe e haapeapea ia Iehova.—Salamo 119:11, 129; Petero 1, 2:16.
14. (a) Ia maiti tatou i te faaanaanataeraa, e feruri tatou i te aha? (b) E nafea ia tuu noa i te mau mea pae varua i te parahiraa matamua i roto i te oraraa?
14 Ia maiti oe i te faaanaanataeraa, a feruri i te tahi atu mea faufaa: to oe taime. E faaite te huru o ta oe faaanaanataeraa eaha te mea fariihia no oe, e faaite atoa râ te rahiraa taime ta oe e horoa no te reira eaha te mea faufaa no oe. Parau mau, o te mau mea pae varua te mea faufaa roa ’‘e no te mau Kerisetiano. (A taio i te Mataio 6:33.) Eaha ïa ta oe e nehenehe e rave ia papu ia oe e tei te parahiraa matamua noa i roto i to oe oraraa te mau mea pae varua? Ua parau te aposetolo Paulo e: “E ara ia tia to outou haerea, eiaha mai ta te ite ore ra, mai ta te feia ite râ, ma te faaherehere maite i te taime.” (Ephesia 5:15, 16) Oia mau, e tauturu te taotia-maitai-raa i te rahiraa taime ta oe e faataa no te faaanaanataeraa ia oe ia fana‘o i te taime hinaarohia e vai ra no “te mau mea i hau i te maitai”—te mau ohipa o te haamaitai i to oe ea pae varua.—Philipi 1:10.
15. No te aha e haerea paari ai ia haapao maitai roa ’tu â tatou ia maiti tatou i te faaanaanataeraa?
15 E haerea paari atoa ia haapao maitai roa ’tu â tatou ia maiti tatou i te faaanaanataeraa. Eaha ïa te auraa? A feruri â na i te hi‘oraa o te maa hotu. No te ape i te amu hape i te vahi pê, eita oe e tâpû noa i te vahi ino, na te hiti atoa râ. Oia atoa no nia i te maitiraa i te faaanaanataeraa. E ape te hoê Kerisetiano paari eiaha noa i te faaanaanataeraa o te ofati roa ra i te mau faaueraa tumu Bibilia, oia atoa râ i te mau huru faaanaanataeraa papu ore aore ra e au ra e e tuhaa atâta i te pae varua to roto. (Maseli 4:25-27) E tauturu te pee-maite-raa i te Parau a te Atua ia oe ia ape i te reira.
“TE MAU MEA VIIVII ORE”
16. (a) E nafea tatou e faaite ai e te haapao ra tatou i te mana‘o o Iehova no nia i te mau mea morare? (b) E nafea te faaohiparaa i te mau faaueraa tumu Bibilia e riro ai ei huru oraraa no oe?
16 Ia maiti ratou i te faaanaanataeraa, e haapao na mua roa te mau Kerisetiano mau i te mana‘o o Iehova. Te faaite ra te Bibilia i te mau huru aau o Iehova e ta ’na mau ture aveia. Ei hi‘oraa, te faahiti ra te arii Solomona i te tahi mau mea ta Iehova e riri roa, mai “te arero haavare, e te rima i manii ai te toto hara ore ra; o te aau i opua i te parau ino ra; e te avae e horo oioi e rave i te ino.” (Maseli 6:16-19) E nafea te mana‘o o Iehova ia ohipa i nia i to oe iho e tia ’i? “O outou o tei hinaaro ia Iehova ra,” te a‘oraa ïa a te papai salamo, “ia riaria outou i te ino.” (Salamo 97:10) E mea tia ia faaite ta oe maitiraa i te faaanaanataeraa e mea riaria iho â na oe ta Iehova e riri roa ra. (Galatia 5:19-21) A haamana‘o atoa e na roto i ta oe e rave o oe ana‘e, eiaha râ i mua i te taata, e itehia ’i eaha to oe huru mau. (Salamo 11:4; 16:8) No reira, ia hinaaro iho â oe e faaite i roto i te mau tuhaa atoa o to oe oraraa i te mau huru aau o Iehova no nia i te mau mea morare, e rave noa ïa oe i te mau maitiraa e tuati i te mau faaueraa tumu Bibilia. E riro te na reiraraa ei huru oraraa no oe.—Korinetia 2, 3:18.
17. Hou a maiti ai i te faaanaanataeraa, eaha na uiraa e mea maitai ia ui tatou ia tatou iho?
17 Eaha ’tu â ta oe e nehenehe e rave no te ite papu e e ohipa oe ia au i te huru feruriraa o Iehova ia maiti oe i te faaanaanataeraa? A feruri i teie uiraa, ‘Eaha te faahopearaa i nia ia ’u e to ’u taairaa e te Atua?’ Ei hi‘oraa, hou a faaoti ai i te mataitai anei i te hoê hoho‘a teata, a ui ia oe iho, ‘Eaha te faahopearaa o tera hoho‘a teata i nia i to ’u mana‘o haava?’ E hi‘opoa ana‘e eaha te mau faaueraa tumu e tano no te reira.
18, 19. (a) E nafea te faaueraa tumu o te Philipi 4:8 e tauturu ai ia tatou ia faaoti e mea maitai anei ta tatou faaanaanataeraa? (b) Eaha te tahi atu â faaueraa tumu e tauturu ia oe ia maiti i te faaanaanataeraa maitai? (A hi‘o i te nota i raro i te api.)
18 Te vai ra te hoê faaueraa tumu faufaa i roto i te Philipi 4:8, o te na ô ra e: “Te mau mea haavare ore ra, te mau mea au maitai ra, te mau mea tia ra, te mau mea viivii ore ra, te mau mea popouhia ra, te mau mea roo maitatai ra; te vai na te tahi maitai e te tahi mea haamaitai ra, e haamana‘o i taua mau mea ra.” Parau mau, te faahiti ra Paulo, eiaha i te faaanaanataeraa, i te mau mana‘o râ o te aau ia niuhia i nia i te mau mea ta te Atua e au e tia ’i. (Salamo 19:14) E tano atoa râ te mau parau a Paulo ei faaueraa tumu no te faaanaanataeraa. E nafea?
19 A ui ia oe iho, ‘E faaî anei ta ’u maitiraa i te hoho‘a teata, te hauti video, te upaupa, aore ra te tahi atu huru faaanaanataeraa i to ’u feruriraa i “te mau mea viivii ore”?’ Ei hi‘oraa, i muri a‘e oe e mataitai ai i te hoê hoho‘a teata, eaha te mau mea e vai noa i roto i to oe feruriraa? Mai te peu e e hoho‘a au maitai, viivii ore e te haumǎrû, ua ite ïa oe e mea maitai ta oe faaanaanataeraa. Mai te peu râ e e mana‘o oe i te mau mea viivii no te hoho‘a teata ta oe i mataitai, e faaanaanataeraa tano ore ïa ta oe, e te ino atoa. (Mataio 12:33; Mareko 7:20-23) No te aha? Na roto hoi i te mana‘oraa i te mau mea viivii i te pae morare, e fifi to oe hau o roto mai, e pao to oe mana‘o haava haapiihia i te Bibilia e e ino to oe taairaa e te Atua. (Ephesia 5:5; Timoteo 1, 1:5, 19) I te mea e e faahopearaa ino to tera faaanaanataeraa i nia ia oe iho, a faaoti papu ïa i te ape atu. * (Roma 12:2) A pee i te papai salamo tei pure ia Iehova: “E faafariu ê i tau mata ia ore ia hi‘o i te mea faufaa ore.”—Salamo 119:37.
A IMI I TE MAITAI O VETAHI Ê
20, 21. Eaha te taairaa o te Korinetia 1, 10:23, 24 e te maitiraa i te faaanaanataeraa maitai?
20 Ua faahiti Paulo i te hoê faaueraa tumu Bibilia faufaa e mea tia ia haapao tatou ia rave tatou i te mau faaotiraa no nia i ta tatou iho mau ohipa. Teie ta ’na i parau: “E mea tia ana‘e ïa ia ’u, eita râ te mau mea atoa e faarahi i te maitai. Eiaha roa ei taata e imi i to ’na ana‘e iho maitai, e imi râ te taata atoa i te maitai o vetahi ê atoa.” (Korinetia 1, 10:23, 24) Eaha ïa te taairaa o tera faaueraa tumu e te maitiraa i te faaanaanataeraa maitai? E titauhia ia ui oe ia oe iho, ‘Eaha te faahopearaa o te faaanaanataeraa ta ’u e maiti i nia ia vetahi ê?’
21 E faatia paha to oe mana‘o haava ia oe ia apiti i te tahi huru faaanaanataeraa “tia,” aore ra fariihia, i ta oe hi‘oraa. Mai te peu râ e e ite oe e e huru ê te tahi atu mau Kerisetiano e mana‘o haava taotia ’tu â to ratou, e faaoti paha oe i te ape i te reira. No te aha? No te mea eita oe e hinaaro e “hara . . . i te mau taeae”—aore ra e “hara” atoa “i te Mesia,” mai ta Paulo i parau—a fifi roa ’tu â ’i to oe mau hoa Kerisetiano i te tapea i to ratou haapao maitai i te Atua. E haafaufaa hoi oe i te a‘oraa: “Eiaha outou ei turoriraa.” (Korinetia 1, 8:12; 10:32) Te pee ra te mau Kerisetiano mau i teie tau i te a‘oraa tano e te hamani maitai a Paulo ma te ape i te faaanaanataeraa “tia” paha, o te ore râ e “faarahi i te maitai.”—Roma 14:1; 15:1.
22. No te aha te mau Kerisetiano e farii ai e mea taa ê te mana‘o no nia i ta te taata iho mau ohipa?
22 Te vai ra râ te tahi atu tuhaa o te imiraa i te maitai o vetahi ê. Eiaha te hoê Kerisetiano e mana‘o haava taotia ’tu â to ’na, e onoono e ia pee te taatoaraa o te amuiraa Kerisetiano i to ’na mana‘o ǒaǒa no nia i te faaanaanataeraa e tano. Mai te peu e e na reira o ’na, e au ïa o ’na i te hoê taata faahoro pereoo i nia i te purumu rahi, o te onoono e ia tere te tahi atu feia faahoro atoa i nia i te hoê â purumu ma te hoê â vitiviti ta ’na e au a‘e. E ere ïa i te mea tano. Ma te here Kerisetiano, e titauhia ia faatura te hoê taata e mea taotia ’tu â to ’na mana‘o haava, i to ’na mau hoa Kerisetiano mea taa ê rii to ratou mana‘o i te faaanaanataeraa i to ’na iho, to roto râ i te mau otia o te mau faaueraa tumu Kerisetiano. Ia na reira oia, e itehia ïa to ’na “mǎrû e te taata atoa.”—Philipi 4:5; Koheleta 7:16.
23. E nafea e papu ai ia oe e e faaanaanataeraa maitai ta oe e maiti?
23 Ei haapotoraa, e nafea e papu ai ia oe e e faaanaanataeraa maitai ta oe e maiti? A patoi i te mau huru faaanaanataeraa atoa o te faaiteite maitai roa ra i te mau ohipa morare ore e te haapaoraa ore, tei faahapa-maitai-hia i roto i te Parau a te Atua. A pee i te mau faaueraa tumu Bibilia e tano no te mau huru faaanaanataeraa aita i faahitihia i roto i te Bibilia ma te taa maitai. A ape i te faaanaanataeraa o te faaino i to oe mana‘o haava, e ia ineine oe i te haapae i te mau huru faaanaanataeraa e huru ê ai vetahi, te mau hoa Kerisetiano iho â râ. Ia faahanahana ta oe faaotiraa papu i te na reira i te Atua e ia vai maite oe e to oe utuafare i roto i to ’na here.
^ par. 19 Te vai ra te tahi atu â mau faaueraa tumu e tano no te faaanaanataeraa i roto i te Maseli 3:31; 13:20; Ephesia 5:3, 4; e te Kolosa 3:5, 8, 20.
No te ite atu â
Mai te aha to tatou huru e tia ’i?
Aita Satani e hinaaro ra ia fana‘o tatou i ta te Atua farii maitai. E nafea ia maitai noa te taairaa e Iehova?
E ara i te mau opuaraa a te aau
E tamata te aau i te tahi taime i te imi i te otoheraa no te hoê haerea tano ore. Eaha te tauturu ia tatou ia ite eaha mau to roto i to tatou aau?


c: text/html

text:
HAAMANA‘ORAA NO TAHITO RA
Ua au roa te arii!
TEI Atete 1936 tatou, i te oire iti o te arii no Swaziland. Mai te tahi pereoo atu, no haapuroro noa ’tura Robert e George Nisbet i te mau himene haruharuhia e oreroraa parau a taeae Joseph Rutherford. Ua au roa te arii Sobhuza II. Ua faataa George, “Ua haama roa mâua, ua hinaaro hoi oia e hoo mai i te taihaa haapuroro e ripene haruharu o te poroi o te Basileia!”
Ua na ô atu Robert e eita e nehenehe. No te aha? E ere hoi na raua tera mau taihaa. Hinaaro a‘era te arii e ite na vai ra.
Pahono atura Robert, “Na te tahi atu Arii.” Ani a‘era Sobhuza o vai tera Arii. Na ô a‘era Robert, “O Iesu Mesia, te Arii o te Basileia o te Atua.”
Ma te faatura, na ô atura Sobhuza, “Ah, e Arii rahi mau o ’na. Aita vau e hinaaro e rave i te tahi noa ’‘e o ta ’na taihaa.”
Ua papai Robert: ‘Ua maere roa vau i te huru o te Raatira rahi, te arii Sobhuza. Noa ’tu e ua ite maitai o ’na i te paraparau i te reo Beretane, e ere oia i te mea teoteo e haavarevare. Mea ohie roa ia paraparau ia ’na. Fatata e 45 minuti vau i te parahiraa ia ’na ra i roto i to ’na piha a haapuroro ai George i te mau himene haruharuhia i rapae.’
Te na ô faahou ra Robert, ‘I taua noâ mahana, ua haere mâua i te hoê fare haapiiraa (The Swazi National School). Ua ite mâua i te hoê tupuraa faahiahia mau. Ua poro mâua i te faatere o te fare haapiiraa e ua faaroo mai o ’na. Ua oaoa roa oia a faaite ai mâua i te taihaa haapuroro e a parau ai e e nehenehe te taatoaraa e faaroo i te mau ripene. Haaputuputu a‘era o ’na fatata hanere piahi i nia i te matie no te faaroo i te reira. I haapiihia na te tamaroa i te ohipa faaapu, tamuta, paturaa, i te reo Beretane e i te numeraraa. Area te tamahine, ia haapao ïa ia vetahi ê, i te fare e te vai ra ’tu â.’ Na te mama ruau o te Raatira rahi i haamau i te fare haapiiraa.
I 1933, ua oaoa roa te arii Sobhuza i te farii i te mau pionie i haere i to ’na oire iti. I te tahi taime, ua haaputuputu oia 100 taata e paruru ra ia ’na no te faaroo i te mau haapurororaa o te poroi o te Basileia. Ua faaî oia i te tahi aniraa ia hapono-noa-hia ’tu ta tatou mau vea e ua farii i te mau papai. Aita i maoro, ua haapue te arii e rave rahi papai Kerisetiano! Noa ’tu e ua opanihia te reira e te faatereraa Beretane i te Piti o te Tama‘i rahi, ua haapao maitai noa oia i ta tatou mau papai.
Ua farii noa iho â te arii Sobhuza II i te mau Ite no Iehova i to ’na oire iti i Lobamba. Ua titau manihini atoa i te mau tia haapaoraa ia haere mai e faaroo i ta ratou mau oreroraa parau Bibilia. I te tahi taime, ua faataa Helvie Mashazi, te tahi Ite no Iehova no ô, i te Mataio pene 23. Ma te riri, tia ’tura te tahi pǔpǔ faatere faaroo a faahepo atu ai ia ’na ia parahi. Ani atura râ te arii ia taeae Mashazi ia faahope i ta ’na faaiteraa. Hau atu â, ua parau te arii i te taata e faaroo ra ia tapao i te mau irava Bibilia atoa i faahitihia i roto i te oreroraa parau!
I te tahi atu taime, a faaroo ai i te oreroraa parau a te tahi taeae pionie, ua na ô e maha tia haapaoraa: “E ere faahou matou i te tia haapaoraa, e Ite no Iehova râ.” Ua ani atura ratou i te pionie e te vai ra anei ia ’na ra te tahi buka mai ta te arii.
Mai te mau matahiti 1930 e tae atu i to ’na poheraa i 1982, ua faatura noa iho â te arii i te mau Ite no Iehova. Noa ’tu e aita ratou i rave i te mau peu a to Swaziland, aita oia i vaiiho ia hamani-ino-hia ratou. Ua mauruuru mau te mau Ite no Iehova ia ’na no te reira. Ua oto roa ratou i to ’na poheraa.
I 2013, ua hau atu i te 3 000 taata poro i te Basileia i Swaziland. Hoê mirioni tiahapa taata i tera fenua. E 384 ïa taata no te hoê Ite no Iehova. Ua hau atu i te 260 pionie e haa rahi nei i roto e 90 amuiraa. I 2012, e 7 496 taata tei tae i te Oroa haamana‘oraa. E au ra e e maraa ’tu â te mau numera. Mea papu e o te mau tere i Swaziland i te mau matahiti 1930 te tumu.—Haamana‘oraa no tahito ra no Afirika Apatoa mai.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
No te farerei ia matou
Te oaoa nei matou i te tauturu i te taata o te hinaaro e ite atu â no nia i te Bibilia aore ra ta matou ohipa na te ao. A maiti hoê o te mau ravea i raro atu no te farerei i te mau Ite no Iehova o to oe vahi.
A hi‘o eaha te mahana o te tahi tairururaa a te mau Ite no Iehova
A hi‘o i raro atu no te niuniu aore ra papai mai
Italia
Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova
Via della Bufalotta 1281
I-00138 ROMA RM
ITALY
+39 06-872941
Hora ohipa
Monire tae atu Mahana pae
8:00 tae atu 12:00 i te avatea e 1:00 tae atu 5:00 i te taperaa mahana


text:
Piha ohipa e mataitairaa
Te titau manihini nei matou ia oe ia haere e mataitai i ta matou mau piha ohipa e matini neneiraa. E ite oe i te vahi, te mahana e te hora.
Paniora
Testigos Cristianos de Jehová
Ctra. M-108 Torrejón-Ajalvir, km. 5
28864 AJALVIR (MADRID)
SPAIN
+34 918-879-700
Mataitairaa
Monire tae atu Mahana pae
8:30 tae atu 12:00 i te avatea e 2:30 tae atu 4:30 i te taperaa mahana
1 hora te maoro
Ohipa faahiahia roa
Ua hurihia te mau papai Bibilia na roto i te reo Basque, Catalan, Galicien, Paniora, Valencien e te reo aparaa rima Paniora. Ua nenei-atoa-hia te mau papai no te matapo na roto i te reo Paniora. I te mataitairaa, e faaite-atoa-hia te aamu o te mau Ite no Iehova i Paniora.


text:
E faaruru amui i te hopea o teie nei ao
“E melo ana‘e hoi tatou no tatou iho.”—EPH. 4:25.
1, 2. E nafea te Atua e hinaaro ai ia tavinihia oia e to ’na nunaa, tei apî e tei paari?
E TE feia apî, e melo faufaa outou o te amuiraa a Iehova na te ao. I te fenua e rave rahi, e feia apî te rahiraa o te bapetizohia. Mea faaitoito mau ia ite ia outou ia maiti e tavini ia Iehova!
2 Mea au anei na outou e faataa i te taime e te taata hoê â faito matahiti to outou? Peneia‘e. Mea au na tatou e faafaaea e te hoa hoê â faito matahiti. Noa ’tu râ, te hinaaro ra Iehova ia haamori amui tatou ia ’na e to tatou mau taeae atoa e ia vai hoê to ’na nunaa noa ’tu eaha to ratou faito matahiti e oraraa. Ua papai te aposetolo Paulo e te hinaaro ra te Atua “i te taata atoa ia ora, e ia noaa te ite i te parau mau.” (Tim. 1, 2:3, 4) Ia au i te Apokalupo 7:9, no ǒ mai te feia e haamori ra i te Atua i “te mau fenua atoa, e te mau opu atoa, e te mau nunaa atoa, e te mau reo atoa.”
3, 4. (a) Eaha te huru feruriraa o te taata apî e rave rahi i teie mahana? (b) I roto i te Ephesia 4:25, mea nafea Paulo i te faataaraa i te amuiraa?
3 E taa-ê-raa rahi to rotopu i te feia apî e tavini ra ia Iehova e te ore e tavini ra ia ’na. E haapao noa te taata e rave rahi o te ore e tavini ra ia Iehova ia ratou iho e i to ratou mau hinaaro. Ua parau vetahi mau taata maimi e mea miimii a‘e te feia apî i teie mahana. Te faaite ra to ratou huru paraparau e faaahuraa e aita ratou e faatura ra ia vetahi ê, i te feia paari iho â râ.
Mea faufaa ’tu â ia tahoê e to tatou mau taeae e tuahine a piri roa mai ai te hopea o te ao a Satani
4 Ua parare teie huru feruriraa. No reira e titauhia ’i te tutavaraa rahi no te ore e pee i te reira e no te faaoaoa ia Iehova. Ua faaara atoa Paulo i te mau Kerisetiano matamua i tera huru feruriraa. Ua faahiti o ’na i te reira mai “te varua e ohipa puai i teie nei i roto i te feia faaroo ore.” (A taio i te Ephesia 2:1-3.) Mea faaitoito mau ia ite e mea taa ê te feia apî i roto i te amuiraa. Te hinaaro nei ratou e tavini ia Iehova e to ratou mau taeae. Te taa nei ia ratou e e au te amuiraa i te hoê tino e te mero e rave rahi o te ohipa amui ra. Mai ta Paulo i papai, “e melo ana‘e hoi tatou no tatou iho.” (Eph. 4:25) Mea faufaa ’tu â ia tahoê e to tatou mau taeae e tuahine a piri roa mai ai te hopea o te ao a Satani. E tauturu mai te mau hi‘oraa Bibilia i muri nei ia ite no te aha mea faufaa ’i ia ati maite te tahi i te tahi, oia hoi ia vai hoê.
UA ATI MAITE RATOU TE TAHI I TE TAHI
5, 6. Eaha te haapii mai i te hi‘oraa o Lota e to ’na utuafare?
5 I tahito ra, ua faaruru te nunaa o Iehova i te tahi mau tupuraa atâta mau. Ua paruru Iehova ia ratou a tahoê ai ratou e a tauturu ai te tahi i te tahi. E nehenehe tatou paatoa, tei apî e tei paari, e haapii mai i teie mau hi‘oraa Bibilia. E hi‘o ana‘e i te tupuraa o Lota.
6 Tei roto Lota e to ’na utuafare i te fifi atâta. Fatata Iehova i te haamou ia Sodoma te oire i reira ratou e ora ’i. Ua tono oia e piti melahi no te faaara ia Lota ia faarue i te oire e ia horo i te mou‘a. Ua parau atu raua: “Ia peepee ia ora oe.” (Gen. 19:1-22) Ua pee Lota e ta ’na na tamahine i te mau faaueraa. Ma te peapea râ, aita te tahi atu mau melo o to Lota utuafare i na reira. A parau ai Lota i na tane o te faaipoipo i ta ’na na tamahine e e mea tia ia horo ê, ua hi‘o raua ia ’na mai te taata paari “tahoata” noa. Aita raua i tiaturi i ta ’na parau e ua pohe a haamouhia ’i te oire. (Gen. 19:14) O Lota e ta ’na na tamahine ana‘e tei ora mai no te mea ua faaroo ratou e ua ati maite te tahi i te tahi.
7. Mea nafea Iehova i tauturu ai i te pǔpǔ taata tahoê tei faarue ia Aiphiti?
7 E nehenehe atoa e haapii mai i te hi‘oraa o te mau Iseraela a faarue ai ratou ia Aiphiti. Aita ratou i faataa ê ei pǔpǔ iti o te imi i to ratou iho e‘a no te tapae i te Fenua tǎpǔhia. Ua haere amui râ ratou ei pǔpǔ tahoê. E a faataa ê ai Iehova i te miti Uteute, aita Mose i na roto atu i te miti o ’na ana‘e aore ra e te tahi noa mau Iseraela. O te nunaa taatoa tei na muri atu ia Mose e ua paruru Iehova ia ratou. (Exo. 14:21, 22, 29, 30) Ua maiti atoa e rave rahi taata e ere i te Iseraela i te tavini ia Iehova e ua faarue ia Aiphiti e to ’Na nunaa. Ua ati maite ratou paatoa te tahi i te tahi. (Exo. 12:38) E haerea maamaa ahiri e ua haere te hoê pǔpǔ iti taata, peneia‘e te feia apî, o ratou ana‘e na te e‘a ta ratou i mana‘o e mea maitai a‘e. Eita Iehova e paruru i te taata o te pee i to ’na iho mana‘o.—Kor. 1, 10:1.
8. A faatere ai te arii Iehosaphata, mea nafea te nunaa o te Atua i te tahoêraa?
8 A faatere ai te arii Iehosaphata, ua haere mai te hoê nuu rahi e te puai e aro i te nunaa o te Atua. (Par. 2, 20:1, 2) Ua aha te mau Iseraela a haaatihia ’i ratou e teie enemi riaria mau? Ua tiaturi ratou ia Iehova e ua ani i ta ’na aratairaa na roto i te pure. (A taio i te Paraleipomeno 2, 20:3, 4.) Aita te Iseraela taitahi i imi i ta ’na iho ravea, ua amui râ ratou paatoa. Te na ô ra te Bibilia: “Te tia noa ra Iuda atoa i mua ia Iehova, e ta ratou mau tamarii rii, e ta ratou mau vahine, e ta ratou mau tamarii atoa.” (Par. 2, 20:13) Ua tiaturi te nunaa taatoa, tei apî e tei paari, ia Iehova e ua rave i tei parauhia ’tu. Ua faaea amui noa ratou e ua paruru Iehova ia ratou i te mau enemi. (Par. 2, 20:20-27) E hi‘oraa maitai teie e faaite e nafea te nunaa o te Atua e faaruru ai i te patoiraa ei pǔpǔ.
9. Eaha te haapii mai i te mau Kerisetiano matamua?
9 I haamori amui na te mau Kerisetiano matamua ia Iehova ma te hau e te auhoê. Ei hi‘oraa, a riro mai ai e rave rahi ati Iuda e taata e ere i te ati Iuda ei Kerisetiano, ua pee ratou paatoa i te mau haapiiraa a te mau aposetolo. Ua amui pinepine ratou, ua tamaa amui e ua pure amui. (Ohi. 2:42) E a hamani-ino-hia ’i te mau Kerisetiano, ua vai hoê noa ratou. I reira ratou i hinaaro rahi a‘e ai i te turu a te tahi e te tahi. (Ohi. 4:23, 24) A hamani-ino-hia ’i tatou, e mea tia ia vai hoê noa atoa tatou e ia turu te tahi i te tahi.
TAHOÊ HOU TE MAHANA O IEHOVA E TAE MAI AI
10. Afea mea faufaa roa ’tu â ’i ia vai hoê tatou?
10 Fatata roa tatou i te faaruru i te taime fifi roa ’‘e o te oraraa taata. Ua faataa te peropheta Ioela i te reira mai te “mahana pouri, e te rumaruma.” (Ioe. 2:1, 2; Zeph. 1:14) I tera taime, mea faufaa roa ’tu â ia vai hoê te nunaa o te Atua. A haamana‘o i ta Iesu mau parau: “Te oire e te fetii i amaha e rave ia ’na ihora, eita ïa e mau.”—Mat. 12:25.
11. Eaha ta te nunaa o te Atua e nehenehe e haapii mai i te Salamo 122:3, 4 no nia i te auhoêraa? (A hi‘o i te hoho‘a matamua.)
11 Eaha te auhoêraa te titauhia ia faaite tatou? A hi‘o na i te huru paturaa o te mau fare i Ierusalema i tahito. I te mea e mea piri roa te tahi i te tahi, ua faataa te fatu salamo i te oire mai tei “ta atiati-hua-hia.” Te parahi hau ra te taata no te mea mea piri roa to te tahi e te tahi fare e mea ohie ia tauturu e ia paruru i te tahi e te tahi. Ua haamana‘o atoa paha te reira i te fatu salamo i te mau opu o Iseraela a putuputu ai ratou ei hoê nunaa no te haamori ia Iehova. (A taio i te Salamo 122:3, 4.) I teie nei â e i te mau mahana fifi i mua nei, mea faufaa roa ia ‘ta atiati hua’ te nunaa o Iehova.
Te opuaraa a Iehova, o te tahoêraa ïa i to te ra‘i e to te fenua ei hoê utuafare o te haamori ia ’na
12. Eaha te tauturu mai ia ora ’tu i te aroraa a Goga i nia i te nunaa o Iehova?
12 No te aha mea faufaa roa ’i to tatou auhoêraa? Te tohu ra te Ezekiela pene 38 e e aro “Goga i te fenua o Magoga” i te nunaa o te Atua. E ere ïa i te taime no te vaiiho i te tahi noa ’‘e mea ia amahamaha ia tatou. E hape rahi atoa ia mana‘o e e paruru mai te ao a Satani. E mea tia râ ia ati maite tatou i to tatou mau taeae. Parau mau, eita tatou e ora ’tu no te mea noa tei roto tatou i te hoê pǔpǔ. E mea tia ia tiaturi tatou iho ia Iehova e ia faaroo ia ’na. E faaora ïa Iehova e Iesu ia tatou i roto i tera aroraa ia ô tatou i roto i te ao apî. (Ioe. 2:32; Mat. 28:20) Mea faufaa atoa râ ia vai hoê tatou e te nunaa o te Atua. I to outou mana‘o, e faaora anei Iehova i te feia e faaoti i te haere na to ratou iho e‘a?—Mika 2:12.
13. Eaha te mau haapiiraa ta te feia apî e nehenehe e huti mai i te mau hi‘oraa ta tatou i hi‘opoa?
13 E te feia apî, te taa ra anei ia outou e e haerea paari ia vai piri i to outou mau taeae? Eiaha e faaea noa i te feia hoê â matahiti to outou aore ra e faataa ê mai ia outou. Fatata roa tatou paatoa, tei apî e tei paari, i te hinaaro atu â te tahi i te tahi. A haapaari i to outou auhoaraa e to outou mau taeae e tuahine i teie nei â e a oaoa i te tavini ia Iehova e o ratou. I mua nei, e faaora te tahoêraa ’tu i te nunaa o Iehova ia tatou!
“E MELO ANA‘E HOI TATOU NO TATOU IHO”
14, 15. (a) No te aha Iehova e haapii mai ai ia vai hoê? (b) Eaha te a‘oraa ta Iehova e horoa maira ia vai hoê tatou?
14 Te tauturu maira Iehova “ia haamori ia ’na ma te aau hoê” e to tatou mau taeae e tuahine. (Zeph. 3:8, 9) Te haapii maira o ’na no te taime e “amui ai oia i te mau mea atoa i te Mesia.” (A taio i te Ephesia 1:9, 10.) Te opuaraa a Iehova, o te tahoêraa ïa i to te ra‘i e to te fenua ei hoê utuafare o te haamori ia ’na. E e na reira iho â Iehova. E te feia apî, e nehenehe outou e riro ei melo o teie utuafare e a muri noa ’tu. E hinaaro anei outou ia hoê e te faanahonahoraa a Iehova?
15 Te haapii maira Iehova ia vai hoê i teie nei â no te ora ma te hau te tahi e te tahi i roto i te ao apî. Te haapii noa maira o ’na ia “haapao,” ia ‘ati maite i te aroha mau,’ ia “haamahanahana” e ia “faatupu i te maitai te tahi i te tahi.” (Kor. 1, 12:25; Roma 12:10; Tes. 1, 4:18; 5:11) Ua ite Iehova e no to tatou huru tia ore e ere i te mea ohie ia vai hoê noa. No reira o ’na e parau mai ai ia tamau noa i te ‘faaore i te hara te tahi e te tahi.’—Eph. 4:32.
16, 17. (a) Eaha te tahi tumu e putuputu ai tatou? (b) Eaha ta te feia apî e nehenehe e haapii mai i te hi‘oraa o Iesu?
16 Te tahi atu ravea e tauturu mai ai Iehova ia haapii i te ati maite te tahi e te tahi, o te mau putuputuraa ïa. Te haamana‘o maira te Hebera 10:24, 25 i te tahi tumu e putuputu ai tatou: e faaitoito i te tahi e te tahi ia rave i te mea maitai. E e hinaaro atu â tatou i ta tatou mau putuputuraa a piri roa mai ai te mahana o Iehova.
17 E hi‘oraa maitai Iesu no te mea ua oaoa o ’na i te putuputu e to Iehova nunaa. I te 12raa o to ’na matahiti, ua haere Iesu e to ’na na metua i te hoê putuputuraa rahi i te hiero. I te hoê taime, aita to ’na na metua i ite teihea o ’na. Ua faarue anei Iesu ia raua no te haere e te tahi atu feia apî? Aita. Ua ite mai to ’na na metua ia ’na i te hiero. Te paraparau ra o ’na e te mau orometua no nia i te mau Papai.—Luka 2:45-47.
18. E nafea te pure e tahoê atu â ’i ia tatou?
18 E tahoê atu â tatou ma te pure no to tatou mau taeae e ma te ani ia Iehova ia tauturu ia ratou i roto i te tuhaa taa maitai. E haamana‘o mai te reira e te haapeapea mau ra tatou no ratou. Mea faufaa ia here i to tatou mau taeae, ia faaitoito ia ratou i ta tatou mau putuputuraa e ia pure no ratou. E te feia apî, ua tamata anei outou i te na reira no te riro ei hoa maitai a‘e no te feia i roto i ta outou amuiraa? No te ora ’tu i te hopea e fatata maira, e mea tia ia vai piri i to tatou mau taeae eiaha i te ao a Satani.
TE FAAITERAA E E MELO TAHOÊ TATOU
19-21. (a) I te mea e e melo tahoê tatou, eaha ta tatou e hinaaro e rave? A faataa. (b) Eaha te haapii mai i te tauturu ta to tatou mau taeae e horoa i te tau ati?
19 Mea rahi te hi‘oraa e faaite ra e e melo tahoê te nunaa o Iehova i teie mahana. (Roma 12:5) A faaruru ai to tatou mau taeae i te ati, te aroha e te hinaaro nei tatou e tauturu atu. I Titema 2011, ua faaruru te motu o Mindanao i Philipino i te hoê vero. I te hoê noa po, ua hau atu i te 40 000 fare tei î i te pape, oia atoa te fare o te rahiraa o to tatou mau taeae. Ua faaite mai te amaa no ǒ e “ua tono atu te mau taeae Kerisetiano o te tahi atu mau vahi i te tauturu” hou te mau tomite tauturu no ǒ.
20 I Tapone, ua mauiui mau to tatou mau taeae a aueue puai ai te fenua e a tairi ai te miti faaî i te pae hitia o te râ o to ratou fenua. Aita hoê a‘e mea faahou ta e rave rahi. A hi‘o na ia Yoshiko, aita faahou to ’na fare. I ora na oia fatata e 40 kilometera i te atea i te Piha a te Basileia. Te parau ra o ’na: “I muri a‘e, ua maere mau matou i te ite e i te mahana i muri iho i te aueueraa fenua, ua haere mai te tiaau haaati e te tahi atu taeae e imi ia matou.” Ma te mata ataata, ua na ô â oia: “Ua haapao-maitai-hia to matou mau hinaaro pae varua na roto i te amuiraa. Ua mauruuru mau matou i te reira. Hau atu â, ua fana‘o matou i te pereue, te tiaa, te pute e te ahu no te taoto.” Te na ô ra te hoê melo o te tomite tauturu: “Ua ohipa amui te mau taeae na Tapone atoa ma te tauturu te tahi i te tahi. Ua haere roa atoa mai te mau taeae no Marite mai no te tauturu. A anihia ’i ratou no te aha ratou i rave ai i tera tere atea, ua na ô ratou, ‘Mea tahoê matou i to matou mau taeae i Tapone e te hinaaro ra ratou i te tauturu.’” Te oaoa ra anei outou i te riro ei melo o te hoê faanahonahoraa i reira te taata e here mau ai te tahi i te tahi? A feruri noa na i to Iehova oaoa a ite ai i tera auhoêraa.
21 E hinaaro tatou te tahi i te tahi. E ia haapii tatou i te reira i teie nei â, e ineine tatou no te faaruru amui i te mau fifi i mua nei. Noa ’tu e eita tatou e fana‘o faahou i te parau apî a to tatou mau taeae no te ara mai, e vai hoê noa tatou e to tatou mau taeae no ǒ nei. Te parau ra te hoê tuahine i Tapone, o Fumiko te i‘oa, o tei ora mai i te hoê mata‘i rorofai: “Fatata roa te hopea. Mea faufaa ia tamau tatou i te tauturu i to tatou mau hoa haamori a tiai ru ai i te taime e ore roa ’i tera mau ati atoa.”
22. E nafea to tatou auhoêraa e tauturu mai ai i mua nei?
22 A faaineine i teie nei â no te mahana o Iehova ma te rave i tei nehenehe no te vai hoê e to outou mau taeae. A haamouhia ’i te ao ino a Satani, e faaora Iehova i to ’na nunaa mai ta ’na i rave i na mua ’‘e. (Isa. 52:9, 10) Noa ’tu e mea apî aore ra mea paari outou, mea faufaa ia vai hoê e te nunaa o te Atua ia faaorahia outou. I to muri nei tumu parau, e hi‘opoa mai tatou no te aha mea faufaa atoa ’i ia faaite i te mauruuru no ta tatou e fana‘o ra i teie nei â.


text:
Hoki atu, hoki atu ka whakaaturia mai te noho tīrara a te Māori ki ngā take o te wā. Ka hia tau nei i tautohe ai te iwi Māori ki te hanga o te tuakiri Māori, otirā, ki ngā āhuatanga e uru atu ai te tangata ki te ahurea nei. Me pēhea te tangata e Māori ai? Ka mahi i ngā mahi ahurea? He kōrero Māori? He tangata whai whakapapa Māori? Uaua ana te tautuhia o te ngako o te Māori. Ko tāku noa nei he tirotiro ki ara kē e mārama ai te tuakiri o te Māori, he tuitui hoki i ngā whakaaro ā-mohoa nei e pā ana ki te noho Māori i Aotearoa.
Tuakiri: He Tirohanga
Hei tīmatanga, kia whakaarohia e tātou ētehi anga mātauranga e rua hei whakamārama i te tuakiri o te tangata: ko tētehi ki te tirohanga Pākehā, he tirohanga tikanga ā-iwi; ko tētehi ki tā te pā hinengaro Māori
- SPONSORED -
Ki tā Giddens (1991: 20), he kaimātai ahurea rongonui, ka huri te wā, ka huri te ao, ka huri te tuakiri. Mā te horopaki o te wā e pērā ai te tuakiri. Hei tāna, e whā ngā rengarenga mātua o te tāhuhu kōrero tāngata; kei ia wā he tukanga tuakiri kē atu. Ko ēnei rengarenga, ko te rengarenga taketake, te rengarenga nō tata nei, te rengarenga nō muri atu, me te rengarenga rangiwhāwhā (1991:21). Ko te rengarenga o nāianei, ko te rengarenga rangiwhāwhā, he wā e hanumi ai ngā tikanga o iwi kē. Heoi, ka noho tonu pea te Māori i rengarenga taketake; he horopaki taketake me kī. Ki a Giddens, ko te āhuatanga matua o ngā tuakiri nō te rengarenga taketake, ka tukua mai te tuakiri i tētehi reanga ake ki tētehi reanga iho, arā, ka tūmau tonu te momo o te tangata, he herenga tuakiri mai i onamata ki anamata.
Kia tika te ahunga o te tohe, ka whakaarohia me pēhea e Māori ai te tangata, ki tō te Māori tirohanga. I whakaterea e Tā Hirini Mead i roto i t`ana pukapuka rongonui Tikanga Māori he anga whakamātau e kitea ai te iho o te tuakiri Māori i te tangata. E whā ngā āhuatanga i whakaaturia e Tā Mead hei tohu i te Māoritanga o te Māori, ko te ira tangata-ira atua, he whakapapa, he tūrangawaewae, me ngā pūmanawa. Kei raro iho nei whakamāramahia ai ēnei matū.
(Mead, 2003: 42-44; he kauwhata whakarite e au).
Mārakerake ana te tiro, he whakapapa te āhuatanga mātua kei ia matū tuakiri a Mead. He whakaaro o te aro tonutanga a te tangata ki mua, hīkoi ana ki muri. Ki taku arohaenga o ēnei anga, he āhuatanga ōrite tēnei ki ngā putanga e rua – ka whakaae tonu a Giddens rāua ko Mead, ki tā te Māori (ki tā ngā iwi o te rengarenga taketake rānei) he hononga tō te tuakiri ki onamata, he hononga o nāianei ki raurangi atu. Whakaarohia te kīrehu Māori nei, ‘he momo.’ Kei roto nei te pā hinengaro o te Māori, he āhuatanga i tukua iho i ō tūpuna kia rite tonu ki a rātou. “Pai tō waiata, e Bob. He momo a tō whaea!” Ka kitea te tuku ihotanga o te pūmanawa (arā, te waiata) mai i te reanga ake (te whaea) ki te reanga iho (Bob). Te āhua nei, ka tukua iho te pūmanawa mai i reanga ake rawa, tae noa ki ngā atua Māori. Nā, i te mea kua tukua tēnei pūmanawa, he tohu ka whai whakapapa te tangata, arā, ka whai hononga ki tāukiuki noa atu. Heoi, ka hangai tonu ēnei whakaaro ki nāianei?
Te Tuakiri o Nāianei:
I whakairia kētia te anga tuakiri a Mead hei whakaarotanga. Ko te ngako o tāna, me whai whakapapa Māori kia kīia ai he Māori, he hononga anō tō te tangata ki tōna whakapapa, ki tōna whenua, ki te wāhi i tupu ai ia. Heoi, kua maha ngā putanga Māori o nāianei e kōrero ana ki te reo me tōna hiranga ki te tuakiri Māori, he āhuatanga kāore i kōrerohia e Tā Mead hei tohu i te Māoritanga o te Māori. Nā Te Paepae Motuhake tētehi pūrongo i tuari ki te motu kia arotakengia te rautaki reo Māori me te rāngai reo Māori, ko tō rātou aronga te uaratanga o te reo me ngā hua i puta. Ki tā Te Paepae Motuhake kitenga, he uaratanga nui tō te reo, ko te tūāpapa o te tuakiri Māori: “Ko te reo Māori te mauri o te mana Māori” (Te Puni Kōkiri, 2011: 62). Ka hia nei tau i pupuri ai te Māori ki tēnā whakaaro, te rongomaiwhiti rawa atu o te reo. Nā konei i puta te pōhēhē a te marea me whai reo Māori e kīia ai he Māori.
Heoi anō, ahakoa kāore te reo Māori e whakamāori i te tangata, me whakaae tonu he wāhi tō te reo i ngā kōrero tuakiri. Ki tā Hinton, “ko te reo te poutokomanawa o te ahurea” (Hinton, 2001: 9 – nāku nei i whakamāori). Mā te reo te tangata e mōhio pai ai ki tōna ao, ki tōna wāhi, ki ngā tikanga huhua i whiria e te hunga. Mā te reo e wheako ai te tangata ki tōna ao. Me pēhea e kore ai e kōrerohia hei iho tuakiri?
I whakarewaina e Ngā Pae o te Māramatanga tētehi kaupapa rangahau, ko ‘He Iho Reo’ te ingoa. Ko te whāinga o te kaupapa, he whakamāhuki i ngā tukanga me ngā pānga o te tukua ihotanga o te reo kāore i te āta kitea. I whakapuaki ngā kaiuru Māori i tō rātou ake whakapono kaha rā ko te reo Māori te iho o te tuakiri Māori (Ruckstuhl, 2014: 128). Ahakoa tā Mead tohe mā te whakapapa me ōna toronga atu e whai wāhi atu ai te tangata ki te tuakiri Māori, ka whakaaro tonu kē ēnei kaiuru me mātua whai reo Māori kia Māori tonu te iwi. Hei āpiti atu ki ēnei whakapono, ki au nei he urupare whai tikanga anō ko te whakaaenga a kaiuru Pākehā ki taua huatau. Kei te whakaaro e kitea ngā taukaea ahurea e here ai i a whakaaro, i a pohewa, i a tūmanako ki a pāpori; he whakaaturanga o te tauira Māori kei te ihomatua o te marea i Aotearoa nei, arā, me kōrero Māori kia Māori, – he Māori ‘tūturu’ nei.
Heoi anō, nō nāianei puta ai ētehi pūtanga wetereo e kōrero ana ki te āria o ngā reo taonga. Kia whakarāpopotohia noatia, ko te reo taonga he reo kua whai mana i tētehi hāpori, nō reira ko te “tūāpapa o te tuakiri”, āra, he hono o te tangata ki tētehi rangapū, ko tā te reo he tohu i taua āhuatanga (Ruckstuhl, 2014: 135 – nāku nei i whakamāori). Ki ngā tāngata kua tāmia ō rātou reo taonga, ko te ako i taua reo he huanui hei uru atu i taua tuakiri ā-rangapū/tuakiri ā-mātāwaka i pēhitia – he whakaaro rangatira.
Engari ia, ko tōku e whakaaro nei, me hīkoi ara kē tātou kia tautuhia te tuakiri Māori. He ara whakataratara tēnei hei whāinga, he kaupare atu pea i ētehi mema kia kore ai e uru atu ki tō rātou ake ahurea. Mōku ake anō, tā te mea ko te reo te matū o te tuakiri Māori (ki ētehi), ka tika hoki kia whakahuatia ka matatau ake te tangata, ka Māori ake hoki? Ko Te Panekiretanga o te Reo Māori tētehi whakanōhanga i puta i a au e whakaaro ana ki te huatau nei. Kāore e kore, ko ēnei mātanga reo he Māori rawa te whakaaro, he Māori rawa te reo, ā, he Māori rawa te whakapapa. Ko ēnei whata kai rangatira ngā tāngata kua whakairia ki te taumata o Tauira kia pai ai te whakaahua a te iwi Māori, “Anei he tangata Māori!” Heoi, ka Māori ake i ētehi? Ko wai ka tohu i taua whakawā? Kua wānangahia ēnei āhuatanga, auare ake (Durie, 1995: 462-464). Ko te āhua nei, mā te tangata ake tōna tuakiri e mau ai.
He Anga Tuakiri Anō?
Ahakoa ngā rerekē haeretanga o te tuakiri Māori me tōna hononga ki te reo, kāore anō kia whakarewaina he anga hou hei whakamārama i tēnei āhuatanga hou kua uru atu i ngā wānanga o te tuakiri Māori. Ko tāku nei he hanga anga kia aro pū atu te tangata ki te tūāhuatanga hou o te Māori i te motu nei.
Whakataukī ai te marea: “He kākano ahau i ruia mai i Rangiātea,” ā, tīraratia tonutia aua kākano ki ngā taipito katoa o te motu. Heoi, he kākano anō i ruia mai i Rangiātea? Ko tāku, ko te ahurea kē te kākano i ruia mai i Hawaiki-kai-manomano. Ka whakatōkia ki te tinaku haumako o Rito, nāwai rā, ka tupu mai te rākau ko Tuakiri. Ko tōna iho, ko whakapapa. Ko ōna pakiaka, ko tūrangawaewae. Ko ōna rau, ko hapori, ko whānau, ko huinga tangata. Ko ōna pūāwai, ko reo.
HE ANGA: TE RĀKAU TUAKIRI
Whakakapi:
Ahakoa ngā tirohanga rerekē o te tuakiri/tuakiri Māori i matapakihia ki runga rā, ehara i te mea kua whakatauria ēnei hei herenga mō te iwi Māori katoa. Mā te tangata tōna ake tuakiri e whanake ai, e tīnia ai, e mau ai. Heoi, he pānga tonu ō te ahurea e noho nei te tangata, ngā horopaki e tārai ana i ōna wheako me ōna whakaaro. Ka whakaae hoki au ki tā Mead anga whakaaro mō te tuakiri Māori me tāna whakahua ko te whakapapa te iho o te rākau tuakiri. Kia whakaarohia hoki e tātou, he hira tō te reo ki te tuakiri Māori, engari ko tāna kē he whakapākari i te hononga o te tangata ki tōna ahurea ahakoa ngā nonoi a ētehi ko te reo te iho o te tuakiri Māori. Heoi, he ao hurihuri tonu tēnei – he huringa pea ki tua ka wero anō i ō tātou nei hinengaro, he huringa e tīni i ēnei whakaaro o te tuakiri. Hei reira kitea ai.
Rārangi Kupu:
Anga – model
Āria kikokore – intangible concept
Kaiuru – participant
Nonoi – insistence
Pā hinengaro Māori – Māori worldview
Rāngai – sector
Reo taonga – heritage languages
Tirohanga tikanga ā-iwi – anthropological perspective
Tuakiri ā-mātāwaka – ethnic identity
Tuakiri ā-rangapū – group identity
Rengarenga – epoch
Rengarenga nō muri atu – post-modern epoch
Rengarenga nō tata nei – modern epoch
Rengarenga taketake – traditional epoch
Rengarenga rangiwhāwhā – globalisation epoch
Rārangi Pukapuka:
Durie, M. H., 1995. Te hoe nuku roa framework: a Māori identity measure. The Journal of the Polynesian Society 104(4):461-470.
Giddens, A., 1991. Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age. Stanford, California: Stanford University Press.
Hinton, Leanne, 2001. Language revitalisation: an overview. In L. Hinton and K. Hale (eds), The Green Book of Language Revitalization in Practice. San Diego: Academic Press, pp.3-18.
Mead, Hirini M., 2003. Tikanga Māori: Living by Māori Values. Wellington: Huia Publishers.
Ruckstuhl, Katharina, 2014. He iho reo. In R. Higgins, P. Rewi and V. Olsen-Reader (eds), The Value of the Māori Language. Te Hua o te Reo Māori. Wellington: Huia Publishers, pp.123-140.
Te Puni Kōkiri, 2011. Te Reo Mauriora: Te Arotakenga o te Rāngai Reo Māori me te Rautaki Reo Māori. Report on the Review of the Māori Language Strategy and Sector. Wellington: Te Puni Kōkiri.


text:
View this page in English
Ingoa Māori: Aotearoa
Tāone matua: Te Whanganui-a-Tara
Tāone tino nui: Tāmaki Makaurau
Ngā reo whaimana: Ingarihi, Māori, Te Reo Rotarota o Aotearoa
Taupori: 4,509,700 (whakatau tata Pipiri 2014)
Horahanga: 268,107 km pūrua
Moni: Tāra o Aotearoa
Kāwanatanga: Manapori whai Pāremata
Tirohia hoki te 'Population Clock'
Ngā rōpū mātāwaka (ngā whakatau tata i te 30 o Pipiri 2013)1
Tirohia ngā raraunga mō 'ethnic groups'
Tirohia hoki '2013 Census ethnic profiles'
Taiao tūturu
He āhua ōrite te nui o Aotearoa ki Piritene Nui. Kāore he wāhi neke atu i te 130km te tawhiti mai i te moana. Nā tōna noho i te Tapa o Te Moananui-a-Kiwa, he puia ō Aotearoa, me te rū whenua. He hātai ngā āhuarangi, ahakoa he āhua pārūrū ngā rangi o Te Tai Tokerau i te raumati (Hakihea–Poutūterangi), ā, i ngā wāhi tuawhenua o Te Wai Pounamu e tino kaha ana te hukapapa i te takurua (Pipiri–Hereturikōkā). He ahurei ngā tipu me ngā manu tūturu, pēnei i te kiwi, ā, ko te pekapeka anake te whāngote noho whenua tūturu o konei.
Hītori
I tae mai ngā Māori ki Aotearoa mā runga waka mai i te rāwhiti o Poronïhia i te tōmuringa o te rautau 13. I te tuatahi I noho rātau i roto i ngā rōpū whānau, i ngā hapori rānei. I te tau 1642 ko te kaihōpara Tātimana a Abel Tasman te tangata Uropi tuatahi i tae mai ki Aotearoa. Mai i te tau 1769, i maheretia e te kaiwhakatere Ingarihi a James Cook te ākau o te motu. I te tau 1840, e 500 ngā rangatira Māori me ngā māngai o Kuini Wikitōria i haina i te Tiriti o Waitangi. Ka taka a Aotearoa ki raro i te maru o Piritene, ā, ka tīmata te taetae mai o ngā tauiwi. Engari, i takahia e te kāwanatanga i ētahi wā ngā oati tiaki i ngā tika Māori, ka pupū ake ngā pakanga i waenga i ngā iwi Māori me ngā hōia o Piritene i muri i tēnei, ka murua te nuinga o ngā whenua o te Māori. I te tau 1893, ko Aotearoa te whenua tuatahi i āhei ai te wahine ki te pōti. Ko te nuinga o ngā tāngata Māori o Aotearoa i whawhai i ngā pākanga i tāwāhi, tae atu ki ngā pākanga o te ao e rua o te rautau 20. Mai i te tau 1970, e whakariterite ana te kāwanatanga i ngā whakataunga me ngā iwi Māori – hei whakarite i ngā takahitanga o mua i Te Tiriti o Waitangi. I tēnei rā he whenua motuhake, takenga tini o Te Moananui-a-Kiwa a Aotearoa.
Ōhanga
He ōhanga mākete tō Aotearoa. I roa te wā i ahu mai ai te nuinga o ngā moni whiwhi ā-tau mai i ngā hua pāmu, pēnei i te wūru me ngā hua miraka kau. Ko ngā whakawhanaketanga o ēnei rā pēnei i te tapoi, te whakaputa whitiāhua, me te mahi waina he nui. He kaha te whakawhirinaki o Aotearoa ki ngā tauhokohoko ā-ao, ina koa me Ahitereiria, Haina, Te Kotahitanga o Uropi, me Te Hononga o Amerika. Mai i te tau 1980, i whakatuwherahia te mākete e ngā whakatikatikatanga ōhanga o Aotearoa hei turaki i ngā tauārai ki ngā haumitanga o tāwāhi.
Hapori
He āhua rite te rahi o te taupori o Aotearoa ki tō Airangi. He tokomaha ake ngā tāngata e noho ana ki Te Ika-a-Māui i a rātau e noho ana ki Te Wai Pounamu, ā, ko te nuinga e noho ana ki ngā tāone. Ko Tāmaki Makaurau, te tāone tino nui rawa, te kāinga o ngā iwi maha o Te Moananui-a-Kiwa me Āhia i tau mai ki konei mai i te tau 1950. E hāpai ana te kāwanatanga manapori i ngā kura, ngā whare wānanga me ngā hōhipera, nā reira kua whai mātauranga, whai hauora hoki te nuinga o ngā tāngata o Aotearoa, heoi anō he pai hoki te oranga.
Ahurea
Ko ngā tikanga o te ao Māori ko te puoro me te kanikani, te whakairo, te raranga, me te kōrero pūrākau. I heria mai anō e ngā kaiheke ā rātau ake mahi toi me ā rātau ake tikanga mai i te tau 1840. I muri mai ka tāpirihia mai e ngā kaiheke ngā tikanga o Te Moananui-a-Kiwa, Āhia, me ētahi atu tikanga ki te ahurea o Aotearoa. He tino nui ngā mahi whakaora i te reo me ngā tikanga Māori mai i te tekau tau atu i 1970. He maha ngā kaipuoro, kaituhi me ngā kaitoi ā-kite, whakaari hoki o Aotearoa kua mōhio whānuitia i tāwāhi.
I whakahoutia i Poutūterangi 2015


text:
Kua arahina rā te kapa whutupōro ipu Mitre 10 o Tāmaki Makaurau e Akira rāua ko Rieko Ioane o Ngāpuhi me Te Whānau a Apanui ki tā rātou toahanga nui whakaharahara ki runga i a Murihiku ināpō i Waihōpai, rima tekau mā tahi ki te tekau mā ono.
E whā ngā piro tōmuri a te kapa manuhiri e puta rawa ai tā rātou ihu ki runga i te kapa hau kāinga. Kāore he paku aha tahi ki a Akira Ioane, he whāngai i a Pryor Collier mō tēnei tētahi o ngā piro taiea rawa o te tau
Hei tā te poumua a Akira, “Good to be back with the boys and getting 15s under my belt, haven’t been back in a while so just taking every opportunity.”
Koia hoki rā! Ehara i te mea ko te tuakana nahe anō e tōngakingaki nei. E rua ngā whakawhitinga i te rārangi piro a Rieko Ioane i te tūrakihanga nui rawa atu a Tāmaki i a Murihiku ināpō i Waihōpai, rima tekau mā tahi ki te tekau mā ono. Heoi anō, nā ngā mahere ārai kē rātou i eke panuku ai.
E ai ki te topatahi a Rieko, “We've worked on it a lot at training and coming from last week we knew that we've slipped off a few tackles. It's been a real focus just making our first up hits, just making sure they're low and hard”
Engari rā, ehara i te mea i hapa kore te kapa o Tāmaki. Ā, i ētahi taima pakaru ake ai te riri i waenga i ngā kapa e rua. Nā te piro a te hāwhepēke Stags, a Jimmy Cowan mo Murihiku.
“The boys up front did the hard yards and full credit to them and I think that's why we got the win today, the tight five did well and the loosies,” hei tā Akira.
Inā rā hoki e ono ngā piro ki te piro kotahi a Murihiku. I mahi ngātahi ngā parata o Ngāti Ruanui a Simon rāua ko Jono Hickey mō ngā piro rua tekau mā tahi mā te pūtu
E ai ki te topapu a Simon Hickey, “Quite a few 50/50s which hit the deck or got intercepted and I was guilty of that as well but if we can build phases and it was good to see us break them down towards the end.”
Hautoanga hanga tōmuri nei nā te kapa manuhiri i kitea ai e whā ngā piro i ngā mīneti tekau whakamutunga o te tākaro, kia tino nui ake ai te āputa
“Yeah the boys did well to fight back in the second half and just happy we went the full 80 this time, and not 60 or 70,” hei tā Akira.
Āe marika he hurihanga poto tā ngā parata Ioane me Tāmaki Makaurau, ka tākaro ki Te Matau a Māui hei te Wēnerei e kainamu mai nei.


text:
Na ka mea a Tamati ki a ia, E te Ariki, kahore matou e matau ki te wahi e haere na koe; me pehea ka matau ai matou ki te huarahi?
Ka mea a Ihu ki a ia, Ko ahau te huarahi, te pono, te ora: e kore rawa tetahi tangata e haere ake ki te Matua, ki te kahore ahau.
Kihai hoki te Atua i tono mai i tana Tama ki te ao ki te whakahe i te ao; engari kia ora ai te ao i a ia.
Ko ia e whakapono ana ki a ia, e kore e tau te he ki a ia: tena ko ia e kore e whakapono, kua whakahengia noatia ake, mona kihai i whakapono ki te ingoa o te Tama kotahi a te Atua.
Ko te whakahenga hoki tenei, no te mea kua tae mai nei te marama ki te ao, a nui atu to nga tangata aroha ki te pouri i to ratou ki te marama, he kino hoki no a ratou mahi.
E kino ana hoki ki te marama nga kaimahi katoa i te kino, e kore ano hoki e haere mai ki te marama, kei whakakitea a ratou mahi.
Tena ko te kaimahi i te pono, e haere mai ana ki te marama, kia kitea ai ana mahi, he mea mahi i roto i te Atua.
He kuiti hoki te kuwaha, he kiki te ara e tika ana ki te ora, a he tokoiti te hunga e kite.


text:
PDF-XChange Editor
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake PDF-XChange Editor
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Mātakitaki whakatika, me te whakakē i o te PDF-tuhinga
- Tautuhinga o te momotuhi me te rahi o te whakapakoko
- Tā o te PDF-tuhinga
- Creation o akiutauta
- Tāpiri o kōrero
Comments i runga PDF-XChange Editor:
PDF-XChange Editor Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa ki te mahi ki nga tuhinga o te hōputu PDF. Te pūmanawa e te huinga e tika ana o te taputapu ki tiro, tā me te Tautuhia ngā kōnae PDF.
Te pūmanawa ki te tiro me te tā i te kōnae i roto i te hōputu PDF. E tautoko ana i te pūmanawa i te kounga tere tiketike o te mahi, me te pau iti rawa ngā rauemi pūnaha.
Te pūmanawa ki te waihanga me te mahi tahi me te PDF-kōnae. E tautoko ana te pūmanawa i te hanganga o te PDF-kōnae i tetahi tono e kei te mahi tā.
Te taputapu ki te tahuri i ngā kōnae i roto i te hōputu PDF. Kei roto i te pūmanawa i te whānui o ngā taputapu e nui whakawhānui i te taea o te mahi ki te kōnae PDF whānui.
Tool ki te tahuri i ngā kōnae ki te hōputu PDF. E āhei ana te hōtaka ki a koutou te whiriwhiri i te kounga o te faafariuraa kōnae me kei te kōwae o te pūreretā mariko.
Taumahi taputapu ki te tahuri i ngā kōnae ki te hōputu PDF. E te pūmanawa maha mahi whai hua, me te ngā i te kōwae mana mamao.
Te mea ki te iriti i te kōnae e kiia e nga tukanga pūnaha. E tautoko ana te reira i te whakakorenga o ngā hapa pūnaha i roto i te mahi ki te kōnae.
Tool ki te matawai i te rorohiko i roto i te whatunga. Te pūmanawa ka taea ki te matawai aunoa i te whatunga, me te farii i te raraunga i runga i te rorohiko tūhonohono.
Ko te taputapu mo te utanga o nohopuku me te pai o te taraiwa. Te pūmanawa tātari te mōhiohio i roto i te taipitopito e pā ana ki te pūrere me whakaatu te taraiwa e hiahiatia.
Te taputapu ki te whakamatautau, ka tātari i te kaha pūnaha. Whakaatu i te pūmanawa o te mōhiohio taipitopito e pā ana ki to koutou wāhanga pūmārō rorohiko.
Te pūmanawa ki te iriti i te karere taumai me te putaatu i Skype. tautoko te pūmanawa i te ratonga rongonui o te iritiraa ki te tokomaha nui o reo.
Te pūmanawa ki te takaro i te jingles, pänui me ngā pānga tangi. Ano te pūmanawa ka taea ki te takaro ara ororongo maha.
Ko te ētita kaha o ngā kōnae oro o ngā ngā. He tokomaha nui o ngā taputapu ki te whirihora i te ara tangi, me te purei anō hua o ngā kōnae kei te pūmanawa.
Taputapu watea hoki kōrero reo i runga i te ipurangi. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te hanga whakarite tō tūmau ake ranei, me ki te hoatu i te tika o ngā kaitakawaenga.
Te taputapu ki te mahi ki te torotoro. Te pūmanawa ka taea ki te mahi i taipitopito te tātaritanga o te pūnaha, me te whakahaere i nga tikanga o te tīmata whawhai.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Spotify
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Spotify
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Rapua a whakarongo ki te waiata online
- Wehewehea watea o ara
- He whare pukapuka nui o waiata
- Faingamālie ki te whakatika i ngā rārangipāpāho
- Ngā pāhekoheko ki Facebook
Comments i runga Spotify:
Spotify Pūmanawa e pā ana:
Taputapu ki te tahuri to koutou rorohiko ki te pokapū pāpāho whare tapere te kāinga ranei. E tautoko ana te pūmanawa i te mana mamao me te taea ki a koe te hono i te tāpiritanga.
Te kaitākaro rongonui ki te purei i te kōnae pāpāho. tautoko te pūmanawa i te tukutahitanga raraunga waenganui tō rorohiko, me te pūrere Apple.
Ko te kaitākaro ki te purei i te kōnae pāpāho i roto i te kounga teitei ki te huinga nui o nga taputapu mō te whakarite. Hoki te tautoko i te pūmanawa ki te mahi o te anō o te ataata awa.
Te kaitākaro mahi ki te tautoko o ngā pāpāho rongonui. Kei te pūmanawa i te huinga o ngā mahi whai hua, me te taea ki a koutou whakarite i te hauraro.
He ngāwari ki te whakamahi i kaitākaro ororongo e tautoko nga ngā rongonui. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakarongo ki te reo irirangi ipurangi me ki tahu waiata ki te kōpae.
Te kaitākaro oti ki te purei i te kōnae oro me te ataata. Hoki te tautoko kaitākaro te purei anō o rokiroki me teihana reo irirangi.
Ko te kaitākaro pāpāho mahi ki te tautoko o ngā taputapu ki te tukatuka i te kōnae oro me te ataata. Kei roto i te pūmanawa o te pūhōrite multiband ki te whakarite i te kounga anō o te kōnae pāpāho.
Kaitākaro watea ki te takaro ataata i roto i te hōputu MKV. E tautoko ana te pūmanawa nga āhuatanga paerewa, me te taea ki a koe te waihanga whakatika i te rārangipāpāho ranei.
Te kaitākaro rongonui ki te tautoko o nga hōputu pāpāho maha. taea ki te whakawhānui i ona ake taea e honotanga te tāpiritanga te pūmanawa he.
Ko te kaitākaro rongorau ki te whānui o ngā taputapu whai hua ngā tūmomo. E tautoko ana te pūmanawa i te purei anō o ngā kōnae hāmate pāpāho, ngā tautuhinga roa o hauraro, me te whirihoranga o te kōnae ataata.
Te taiao ki te mahia te tukutuku-ratonga kahore te whakamahi i te pūtirotiro. tautoko te pūmanawa i te mahi o ngā tono, kēmu, me ngā taputapu ki te whakapai ake i te mahi.
Ko te pūmanawa mo te whakatauira o ngā i roto i te ngä 3D. E nga whai wāhitanga ki te waihanga momo pūmotu ki ana kaupapa ake te kaiwhakamahi.
Te pūtahuri ataata multifunctional faafariu te kōnae pāpāho ki ngā hōputu. tautoko te pūmanawa i te oro, me te ataata hōputu rongonui, a te nuinga ano o nga hōputu whakapakoko.
Tool mo nga puku whakaora pakeke. Te mahi i te pūmanawa ki te pūnaha kōnae rerekē, me te taea ki a koe matawai puku te pakeke mo te tukinotanga i hapa ranei.
Mano taputapu ki te tikiake i te kōnae awa. E tautoko ana te pūmanawa nga mahi taketake o te kiritaki awa, me te taea ki a koe te arokite i te kōnae rongorau.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Naughty Schoolgirl Ai Uehara
Takako Kawashima Sex
Japanese Office Gangbang
Japanese Asian Girls Micro Mini Skirts
takako uehara nu slit, takako uehara nude, takako uehara kelly chen, takako kitahara uncensored, uehara takuya, takako kitahara hot, takako uehara nak, uehara takako white love, takako kitahara korean, no ai uehara, shingo takako uehara, takako uehara hot, takako the secret, yui uehara p, takako uehara gq japan, ai uehara teacher, takako uehara marcelo krasilcic, takako kitahara teacher, takako niwa, takako fuji, misa uehara actress born 1983,


text:
Ko nga kaupapa e whakahaerehia ana ki raro i te korowai Maori te aronga o te Minita Whakawhanake Maori i tana haerenga ki roto i Te Taitokerau i tenei wiki. No te ra nei ka tirohia haeretia e Te Ururoa Flavell me tana ope nga huringa o Whangarei.
Kahore i tua atu te kahurangi o Whangarei a Sheryl Mai hei arahi i te Minita Whakawhanake Maori i nga kaupapa e whakarite ana hei painga mo te iwikainga?
Hei tā Flavell, “Ko te aata titiro ki nga kaupapa e whakahaeretia ana e Te Puni Kokiri ki konei aa whanau ora aa Moving the Maori Nation aa hanga whare era ahuatanga katoa.
“Taihoa ake nei ka kite mai ait e mahere whanui tonu e pa ana ki tetahi wahanga o Whangarei tera pea ka taea e te kawanatanga te awhina.”
Ko nga timatanga o te whare toi o Hundertwasser me Te Whare Tikanga Maori mo Whangarei me Te Kura Hourua o Whangarei a Te Kapehu Whetu etahi tino kaupapa ka tirohia e te minita.
Hei tā Flavell, “He pai tonu te kite atu e whai wahi ana a Ngai Maori I roto I Whangarei Terenga Paraoa a turuhi a matauranga a pakihi ko te mate kee kahore ano kia kite I tetahi whakakotahitanga me kii kit e whakatinana I nga kaupapa . I korerohia I t era nei engari me kii he timatanga noa ake tenei.”
E toru nga ra o tenei haerenga a te minita kia tirohia haeretia nga kaupapa mai i Whangarei ki Kaitaia e whakahaeretia k iraro i te korowai Maori i runga ano i te aata tirotiro a te kawanatanga ki nga rohe puta noa e rongo nei i te ngau o te poharatanga.
Hei apopo ko tae atu te minita me tana ope ki Kaikohe.


text:
ExactSpy – Cell Waea GPS Aroturuki Free
ExactSpy – Cell Waea GPS Aroturuki Free tukua taea e kite koe i te wāhi o te pūrere i runga i te mahere ranei e taea te tiki i ona wāhi GPS tonu i te pae mana kaiwhakamahi.
ExactSpy – Cell Waea GPS Aroturuki Free ka taea ki a koe tutei tonu i runga i to ratou wāhi waea. Ki te hiahia koe ki te kite i te wahi e tonu te reira noa takiuru ratou pūrere i roto i ki tō pūkete tuihono, me te kite te whakakitea rite te wahi i te reira i runga i te mahere ngā. I tua atu he tino kōwhiringa wāhi raraunga katoa whakaritenga kia taea whakaturia e koe rite pēhea te pinepine e hiahia ana koe ki te kite i te wāhi pūrere. ExactSpy – Cell Waea GPS Aroturuki Free taea hoki ki a koe te tiro raraunga GPS mua kia taea e koe te tiro i te wahi i te mau tere waea i roto i te wā i whakaritea o te wā. E whakaatu ana taunga GPS, te wā, wāhitau, accuracy value of device where Exactspy installed.
Te whakakotahi ExactSpy – Cell Waea GPS Aroturuki Free āhuatanga GPS aroturuki kaha me tona kōwhiringa mataara geofencing Papatohu homai e koe he GPS Aroturuki me te wāhi aroturuki kaha kia taea e koe te pupuri i tonu a koutou tamariki aroha tata, me te kia ora ia ratou. Ko te tikanga o taea e koe te titiro i te wāhi GPS o nāianei (te wā ora) i te pae mana kaiwhakamahi (my.exactspy.com). Pāwhiritia te pātene Haere GPS Na, ki te tiki i ngā mōhiohio GPS o nāianei tonu.
Whakarongo
Hoki ngā pūrere Android:
E taea e matou te hunga whakakake i ExactSpy – Cell Waea GPS Aroturuki Free te taea e aru i te o ētahi hua i runga i te ao, kahore GPS hononga ipurangi. Kei te whakapai ake i tēnei āhuatanga ki te matou kia tino tika.
Hoki ngā pūrere iOS:
E kore e rite ētahi atu hua, e kore e whakaatu te reira GPS icon tohu i runga i pae tūnga o te iDevice i te pānui i te tono raraunga GPS. Ārai te reira i ngā kaiwhakamahi ki te whakapae e reira e etahi hua huna tāutatia i runga i te whakaaro ratou.


text:
Comodo Dragon
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Comodo Dragon
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- tiaki Modern o te raraunga whaiaro
- Mā te tūmau DNS i te kamupene Comodo
- Ārai o te pae kino
- aratau incognito
Comments i runga Comodo Dragon:
Comodo Dragon Pūmanawa e pā ana:
Te pūtirotiro rongonui i Apple Inc. e te pūmanawa i te hangarau ārahi me ngā mo te mahi ngāwari i roto i te ipurangi.
Te pūtirotiro free me nohopuku ki te whakarite i te noho whakamarie i roto i te ipurangi. pāhekoheko te pūmanawa ki ngā ratonga tukutuku katoa o te kamupene Google.
Te pūtirotiro nohopuku, me te rongonui mo te wa online noho. E tautoko ana te pūmanawa te hou hangarau me te mahi whai hua.
Ko tētahi o nga pūtirotiro ārahi e tautoko te hangarau tukutuku hōu. Te pūmanawa kei maha ngā āhuatanga mo te noho tino whakamarie i roto i te ipurangi.
Te pūtirotiro taketake mō te pūnaha whakahaere i Microsoft. Te pūmanawa ngā te huinga o ngā taputapu mō te noho whakamarie online.
Kei te hangaia te pūtirotiro mo te noho haumaru me te kōkuhu i roto i te ipurangi. taea ki te whakamuna i te waka hou, me te putaatu te pūmanawa he.
He ngāwari ki te whakamahi i pūtirotiro e tautoko ana i te maha nui o ngā taputapu mo te noho whakamarie i roto i te ipurangi.
hāngai ana te pūtirotiro te i te hua tere, me te mahi pūmau i runga i te ipurangi. Ko hototahi ki te nuinga o ngā tautuhinga me ngā toronga o Firefox te pūmanawa.
Pūtirotiro mahi ki te whai hua āhuatanga hanga-i roto i. E tautoko ana te pūmanawa i te whakamahi o te hangarau kapua, me te kei te tāpiritanga ki te aukati pānuitanga.
Ko te pūtirotiro mahi ki te huinga o te kōwae rerekē mō te noho watea i roto i te ipurangi. Te pūmanawa whakarato te ārai o matapihi pakū, me te mono i te tikiake o whakapakoko.
Te pūmanawa ki te tango i te faufaa kōnae, tāpiritanga me ētahi atu otaota i roto i te pūnaha. Te pūmanawa ka taea ki te tango i te mōhiohio mai i te rēhita me te whakahoki i te pūnaha i roto i te take o te tukinga.
whakamatautau te pūmanawa i te kaha o nga kāri ataata. Kei te pūmanawa i te whaipainga hanga-i roto i ki te whakaatu i te mōhiohio taipitopito e pā ana ki ngā tawhā o te kāri ataata.
Te pūmanawa ki te huinga nui o taputapu mo te whakahaere oti o nga rorohiko mamao mā te whakamahi i te kupenga rohe ao ranei.
Kaha, me te wa kiritaki īmēra ki te mahi ki te pūkete maha. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te mahi ki te whānuitanga o ngā ratonga me tono ipurangi.
Te pūmanawa mo te mana mamao o te rorohiko mā te whakamahi i te whakaaro Waea Android, iOS me Windows. Ko tino simulates te mahi o te kiore me te papapātuhi te pūmanawa.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Garmin Express
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Garmin Express
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Whakahōutanga o ngā mahere
- Whakaora i nga wāhitau ora me ara
- Pūrua
- Atanga Simple me te pūmanawa
Comments i runga Garmin Express:
Garmin Express Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa ki te tiro i te mata whenua i roto i te taipitopito ki te tautoko o te whakapakoko amiorangi, me te whakaatu i nga taonga i roto i te whakairoiro 3D.
Taputapu ki te whakahaere me te ki te tukatuka i te mōhiohio GPS. Ko te pūmanawa i roto i te huinga o nga taputapu whai hua, me te taea ki a koe whakawhiti i te raraunga me ētahi atu taupānga whakaaro ranei.
Tool ki te whakahaere i nga whakaaro GPS-whakatere whakawhanakehia e TomTom. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakahaere i te pūnaha whakatere, me te whiwhi i te whai wāhi ki ngā ihirangi pūrere.
Ko te huinga o te pūmanawa mo te whanaketanga tukutuku kounga me te tāuta o te tūmau tukutuku oti. Te pūmanawa ngā Apache tūmau tukutuku, MySQL pātengi raraunga, me te PHP kaiwhakamaori hōtuhi.
He huinga o te pūmanawa ki te mahi i nga mahi ia rā i roto i te ipurangi. I roto i te pūmanawa i reira e he pūtirotiro, īmēra kiritaki, kaitākaro pāpāho, whakawhiti raraunga kiritaki etc.
Tono Popular ki te tiki kēmu i Electronic Arts. Pāhekoheko i te pūmanawa ki te pātaka kapua, me te he āhuatanga whai hua.
Whakamatautau te taputapu nga hononga whatunga me tono. Whakaatu i te pūmanawa o te mōhiohio taipitopito e pā ana ki te tikanga o ngā taumata rerekē.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te pūnaha kōnae, me te āhuatanga whakaturia o Android-whakaaro. Ko te kaha ki te tiki tono, me ngā kēmu i ngā ratonga ipurangi.
Te ratonga kēmu ki te whakahaere i nga kēmu i Blizzard. Hoki te tautoko i te pūmanawa ki te āheinga o te kēmu tahi i roto i te ipurangi.
Te pūmanawa multifunction ki te tautoko o te hangarau hou, kua hangaia nei mo te tirotiro ataata i runga i te tetahi ahanoa rohe ranei.
Te pūmanawa mo te kuputuhi me te ataata kōrero ki ētahi atu kaiwhakamahi o te ao. Ano i reira he te taea ki te whakarite i te ruma motuhake ki rerekē kaupapa mō te kōrero.
Te pūmanawa ki te tukutahi i te raraunga i waenganui i te pūrere HTC me te rorohiko. E tautoko ana te reira i te whakahou aunoa o te atekōkiri pūrere.
Ko te kaiwhakahaere hoki tikiake kōnae nohopuku, me te tōtika. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te tiki i ngā kōnae i te kōnae e hautū ratonga rongonui, me te ngā i te tāpiritanga ki a ratou.
arotahi te pūmanawa ao te i runga i nga kaitākaro kēmu whatunga. Te pūmanawa e āhei ki a koutou kōrero tika i roto i te kēmu, te hopu i te ataata, me te kōrero i roto i te kōrerorero reo.
Ko te huinga o widget whai hua, me informers mo te papamahi. I roto i nga mea i reira e te maramataka, Pūhōtaka, kaiwhāki o te mahi pūnaha me te ake.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Ua afaihia te pǔpǔ huriraa reo Paniora i te fenua Paniora
Ua parau Iesu e e porohia te parau apî oaoa o te Basileia i te mau taata e ati noa ’‘e i teie nei ao. (Mataio 24:14) Mai 1909 mai â, ua hurihia te mau papai Bibilia neneihia na te mau Ite no Iehova na roto i te reo Paniora. E tauturu te reira i te mau taata na te ao nei ia faaroo i te poroi o te Basileia na roto i to ratou iho reo. O te Paniora te piti o te reo paraparau-rahi-a‘e-hia, i muri noa mai i te reo Tinito. E e 500 mirioni taata na te ao atoa o te paraparau ra i te reo Paniora.
Ua parau William, melo no te pǔpǔ huriraa reo Paniora: “Te reo Paniora, e reo paraparauhia na te ao nei, i e rave rahi fenua e ta‘ere rau. Teie ta matou fa, ia huri i te mau papai ma te haaputapû i te aau o te feia taio noa ’tu to ratou aamu, faito haapiiraa e huru oraraa.” No te naea i tera fa, ua amuihia i roto i tera pǔpǔ huriraa te feia no te fenua Colombie, Guatemala, Marite, Mehiko, Porto Rico, Raparata, Salvador, Uruguay, Venezuela e Paniora iho â ïa.
E rave rahi matahiti to te mau Ite no Iehova huriraa na roto i te reo Paniora i Marite. E tauturu te mau Ite no Iehova no Raparata, Mehiko e Paniora ia ratou. I 1993 râ, ua afaihia te pǔpǔ huriraa reo Paniora i Porto Rico. E nehenehe ïa te feia huri e ohipa amui i te hoê noa vahi.
I Mati 2012, ua faaotihia e mea tia ia taui faahou te fenua o teie pǔpǔ huriraa reo Paniora e ia afai ia ratou i teie nei i te amaa a te mau Ite no Iehova i Paniora. Ua haamana‘o Edward: “Aita i afai-noa-hia te feia huri, ta ratou iho mau tao‘a e te mau taihaa, oia atoa râ te tahi atu ‘melo’ faufaa mau no te pǔpǔ: te haapueraa buka no te huriraa.” I roto i teie haapueraa buka, te vai ra e 2 500 papai no te ohipa, oia atoa na hanere huriraa o te Bibilia na roto i te reo Paniora.
I te 29 no Me 2013, ua tae te mau melo o te pǔpǔ huriraa reo Paniora i ta ratou vahi raveraa ohipa apî e ua farii-popou-hia ratou e te utuafare o te Betela no Paniora. Noa ’tu e ua afaihia te feia huri, te mau papai no te ohipa e matini no te huriraa na nia i te Moana Ataranitita, aita te feia taio i te mau papai a te mau Ite no Iehova na roto i te reo Paniora i ite i te tahi noa ’‘e mauraa i roto i te neneiraa o te mau papai maoti ta ratou porotarama naho maitai e ohipa tuutuu ore. Ua parau Edward: “Mea faufaa a‘e te poroi o te Basileia e te hinaaro mau nei matou ia taio te rahiraa e paraparau ra i te reo Paniora i te reira.”


text:
He mau mo'olelo
Kekeha Solis
Synopsis: A story from Tonga and Samoa.
Eia mai kekahi mo'olelo no Tonga mai, a me kekahi no Sāmoa mai, i pa'i 'ia ma nā nūpepa kahiko.
E noho ana kekahi 'ohana nona nā keikikāne he 'umi. Ho'oholo like iho lākou e kālai kēlā a me kēia o lākou i wa'a nui nona iho, a hele aku i Tonga e hana kālepa ai a ho'iho'i mai i nā waiwai nui. Loa'a ke ko'i a kēlā a me kēia o lākou a ho'omaka like ke kālai 'ana i nā wa'a o lākou. 'A'ole na'e i 'emo, haki ihola ke ko'i a kekahi o lākou a hele akula i kekahi o kona mau hoahānau e noi ai e hā'awi 'ia mai i ko'i. Hō'ole maila ka hoahānau mua, no ka mea, e kālai wa'a ana nō ho'i kēlā. Pēlā kā ia nei hele noi pākahi 'ana i nā hoahānau a pau me ka hō'ole mai o lākou lā a pau. No kēia loa'a 'ole o ke ko'i iā ia nei, pau 'ole kona wa'a i ke kālai 'ia. No laila, ho'oholo ihola kēia e ho'ololi 'o ia i kāna hana a e hele e mahi'ai. No laila, ho'omaka kēia e 'eli i luawai e loa'a ai ka wai no kāna mau mea kanu e kanu aku ai a pau, ho'omaka akula e mahi i ka 'āina a kanu i nā mea 'ai e pono ai ka noho 'ana, no ka mea, 'ī ihola ia, inā 'a'ole au e mahi'ai a ho'i mai ku'u mau hoahānau mai kā lākou hele 'ana e kālepa, e lako ana lākou lā a e 'ilihune a nele ana au a pilikia ko'u noho 'ana aku. No laila, 'oiai nā mākua e ola ana e pono ia'u e ho'omākaukau no kēia mua aku i 'ole au e pōloli.
Pau nā wa'a a nā kaikua'ana, e mālama ana i kā ia nei māla i mahi ai a hiki wale i ka hua 'ana o nā mea i kanu 'ia a 'ai kēia. I ia wā, ho'i maila nā kaikua'ana me nā waiwai nui mai Tonga mai. Iā lākou na'e ma Tonga, ho'omaka ihola ko lākou 'āina e wī, a i ko lākou ho'i 'ana mai, 'a'ole wahi mea hiki iā lākou ke kū'ai me kā lākou waiwai i ho'iho'i mai ai, no laila, pōloli ihola lākou, a nui loa ka pilikia.
' akula kekahi i kekahi, 'a'ole kākou e pilikia no ka mea, ua nui ka 'ai i ka hoahānau o kākou. Hele akula lākou nei e noi i ka hoahānau mahi'ai, hō'ole maila kēlā, me ka 'ōlelo mai, "Kainō ho'i i hō'ole mai 'oukou ia'u i ko'u noi 'ana aku iā 'oukou i kā 'oukou ko'i. Ho'okahi wale nō mea e loa'a ai 'o ka'u iā 'oukou, 'o ia ko 'oukou kū'ai mai me kā 'oukou waiwai o ka ho'i 'ana mai nei." Kū'ai maila nā hoahānau 'eiwa i kā lākou waiwai iā ia nei i kēlā a me kēia lā a hiki i ka pau loa 'ana o kā lākou waiwai iā ia nei. 'Ilihune ihola lākou lā a waiwai a'ela kēia. 'O ka po'e i hele e 'imi waiwai kai 'ilihune, a 'o ia nei ho'i ka mea i hele 'ole e 'imi waiwai ma ke kālepa kai waiwai.
He wī nui ke pāhola ana ma luna o ka 'āina 'o Sāmoa, aia 'o Sina e noho ana ma lalo o ka mālamalama e kuku ana i kona kapa, a ma kona 'ao'ao kāna wahi keiki e moe ana i loko o ka pōloli, ka mea nāna e hō'ano 'ē a'e i kona mau helehelena. I ke kau 'ana iho o ka mahina ma luna o nā lā'au hua 'ai, ua komo maila i loko o Sina nā ho'omana'o 'ana e noi aku i ka mahina no ka hā'awi 'ana mai i mau mea'ai hua me kēia mau 'ōlelo.
E ka mahina, no ke aha lā 'oe i iho 'ole mai ai i lalo nei no ke nahu 'ana aku iā 'oe?
Ma muli o kēia mau 'ōlelo, ua huhū ka mahina no ka 'ōlelo 'ia 'ana aku e 'ai iā ia, a 'o ka pane i loa'a mai. Ua lawe 'ia aku 'o Sina, ke keiki, ka papa a me ka hohoa a noho ana i loko o ka mahina a hō'ea i kēia wā.
I ka wā a ka mahina e piha ai, e hiki nō i nā po'e Sāmoa ke 'ike i nā helehelena o Sina, ke keiki, ka papa kuku kapa a me ka hohoa.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nä leka iä mäua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)
BACK TO TOP
He mau mo'olelo
Kekeha Solis
Synopsis: A story from Tonga and Samoa.
Eia mai kekahi mo'olelo no Tonga mai, a me kekahi no Sämoa mai, i pa'i 'ia ma nä nüpepa kahiko.
E noho ana kekahi 'ohana nona nä keikikäne he 'umi. Ho'oholo like iho läkou e kälai këlä a me këia o läkou i wa'a nui nona iho, a hele aku i Tonga e hana kälepa ai a ho'iho'i mai i nä waiwai nui. Loa'a ke ko'i a këlä a me këia o läkou a ho'omaka like ke kälai 'ana i nä wa'a o läkou. 'A'ole na'e i 'emo, haki ihola ke ko'i a kekahi o läkou a hele akula i kekahi o kona mau hoahänau e noi ai e hä'awi 'ia mai i ko'i. Hö'ole maila ka hoahänau mua, no ka mea, e kälai wa'a ana nö ho'i këlä. Pëlä kä ia nei hele noi päkahi 'ana i nä hoahänau a pau me ka hö'ole mai o läkou lä a pau. No këia loa'a 'ole o ke ko'i iä ia nei, pau 'ole kona wa'a i ke kälai 'ia. No laila, ho'oholo ihola këia e ho'ololi 'o ia i käna hana a e hele e mahi'ai. No laila, ho'omaka këia e 'eli i luawai e loa'a ai ka wai no käna mau mea kanu e kanu aku ai a pau, ho'omaka akula e mahi i ka 'äina a kanu i nä mea 'ai e pono ai ka noho 'ana, no ka mea, 'ï ihola ia, inä 'a'ole au e mahi'ai a ho'i mai ku'u mau hoahänau mai kä läkou hele 'ana e kälepa, e lako ana läkou lä a e 'ilihune a nele ana au a pilikia ko'u noho 'ana aku. No laila, 'oiai nä mäkua e ola ana e pono ia'u e ho'omäkaukau no këia mua aku i 'ole au e pöloli.
Pau nä wa'a a nä kaikua'ana, e mälama ana i kä ia nei mäla i mahi ai a hiki wale i ka hua 'ana o nä mea i kanu 'ia a 'ai këia. I ia wä, ho'i maila nä kaikua'ana me nä waiwai nui mai Tonga mai. Iä läkou na'e ma Tonga, ho'omaka ihola ko läkou 'äina e wï, a i ko läkou ho'i 'ana mai, 'a'ole wahi mea hiki iä läkou ke kü'ai me kä läkou waiwai i ho'iho'i mai ai, no laila, pöloli ihola läkou, a nui loa ka pilikia.
' akula kekahi i kekahi, 'a'ole käkou e pilikia no ka mea, ua nui ka 'ai i ka hoahänau o käkou. Hele akula läkou nei e noi i ka hoahänau mahi'ai, hö'ole maila këlä, me ka 'ölelo mai, "Kainö ho'i i hö'ole mai 'oukou ia'u i ko'u noi 'ana aku iä 'oukou i kä 'oukou ko'i. Ho'okahi wale nö mea e loa'a ai 'o ka'u iä 'oukou, 'o ia ko 'oukou kü'ai mai me kä 'oukou waiwai o ka ho'i 'ana mai nei." Kü'ai maila nä hoahänau 'eiwa i kä läkou waiwai iä ia nei i këlä a me këia lä a hiki i ka pau loa 'ana o kä läkou waiwai iä ia nei. 'Ilihune ihola läkou lä a waiwai a'ela këia. 'O ka po'e i hele e 'imi waiwai kai 'ilihune, a 'o ia nei ho'i ka mea i hele 'ole e 'imi waiwai ma ke kälepa kai waiwai.
He wï nui ke pähola ana ma luna o ka 'äina 'o Sämoa, aia 'o Sina e noho ana ma lalo o ka mälamalama e kuku ana i kona kapa, a ma kona 'ao'ao käna wahi keiki e moe ana i loko o ka pöloli, ka mea näna e hö'ano 'ë a'e i kona mau helehelena. I ke kau 'ana iho o ka mahina ma luna o nä lä'au hua 'ai, ua komo maila i loko o Sina nä ho'omana'o 'ana e noi aku i ka mahina no ka hä'awi 'ana mai i mau mea'ai hua me këia mau 'ölelo.
E ka mahina, no ke aha lä 'oe i iho 'ole mai ai i lalo nei no ke nahu 'ana aku iä 'oe?
Ma muli o këia mau 'ölelo, ua huhü ka mahina no ka 'ölelo 'ia 'ana aku e 'ai iä ia, a 'o ka pane i loa'a mai. Ua lawe 'ia aku 'o Sina, ke keiki, ka papa a me ka hohoa a noho ana i loko o ka mahina a hö'ea i këia wä.
I ka wä a ka mahina e piha ai, e hiki nö i nä po'e Sämoa ke 'ike i nä helehelena o Sina, ke keiki, ka papa kuku kapa a me ka hohoa.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)


text:
Shazam
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Shazam
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Whakamārama o te ingoa o te hanganga waiata
- Whakaatu ai i te mōhiohio taipitopito e pā ana ki toi
- Te āhei ki te tiro ataata i runga i YouTube
- Mahi Karaoke
- Ngā pāhekoheko ki te whatunga pāpori rongonui
Comments i runga Shazam:
Shazam Pūmanawa e pā ana:
Ko te pūmanawa mo te tono taxi tere i roto i te whenua rerekē o te ao. Karanga aunoa i te tono i te taxi tata, me te whakaatu tona kaupapa i runga i te mahere.
Ko te tono ki te huinga o te ihirangi rerekē me taonga i te mahi rongonui Amazon. Te pūmanawa ka taea te download free o maha tono, me ngā kēmu.
Te tono mana ki tiro nui mōhiohio mātāpunenga o te ao. Te pūmanawa ka taea ki te pānui i te tuhinga i roto i te reo rerekē, me te faaite i te mōhiohio i kitea i roto i ētahi atu taupānga.
Ko te pūmanawa rongonui ki te whakarongo ki o koutou reo irirangi tino i huri noa i te ao ki te kaha ki te urutau ki te manakohanga waiata o te kaiwhakamahi.
Te iriti rongonui ki te tautoko o ngā reo maha i te mahi Google. Te pūmanawa ka taea ki te iriti i te kuputuhi i whakaahua, me te hoki i te wāhi tuhi, me te reo.
Te taputapu watea ki te tahuri i te reo. Ka whakamahia e te pūmanawa maha pānga ki te tahuri reo karere, a ki reira, ko te kaha ki te whakaturia te kōnae ora i rite ki te ringtone.
Ko te mahi noa o te ngā tono me ngā kēmu i te mea he rerekē ki Google Play. Te pūmanawa ngā te whānuitanga o ngā kāwai me te whakamārama taipitopito i te hua.
Te pūmanawa ki te tono nohopuku, me te ngāwari te ratonga atekōkiri tūmataiti ki te motokā whakahaere i utu iti me tariffs manakohia mo te haerenga.
Ko te pūmanawa ki te tiro i te rongo tūturu me tuhinga mai i te tetahi o te kōrero nui rawa hinonga. Te tono i ngā te rauemi kounga, me te ngā e pā ana ki te mau ohipa i roto i te whenua rerekē.
He pūmanawa ngā ki te tuhi i te ataata rorirori haere tahi e tetahi kōnae oro. Te tono he huinga nui o nga pihi o te waiata rongonui, teata, me ngā tauira.
Te kēmu timo ki te tiaki i te whare o te kaitākaro ki te whakaekenga o nga kararehe haurangi. He maha tikanga ki te tiaki i te whare ki i nga kararehe, me ngā āhuatanga, me ngā pūkenga rerekē te kēmu.
Te pūmanawa ki te pa'anga ka ārai i te kohi pūngao nui e taea ki te pupuri i te pākahiko o te pūrere i roto i te huru mahi mo te wa roa.
Te kaiwhakahaere oti ki te whakawhiti i te karere kuputuhi i waenganui i ngā kaiwhakamahi. Te pūmanawa ka taea ki te kōrero i roto i te whakawhitinga rōpū, me te tiro i te ngā ihirangi pāpāho.
Te pūmanawa ki te waihanga i tētahi collages-te kounga tiketike, me ngā whakaaturanga kiriata. Ko te pūmanawa i roto i te maha ngā taputapu me ngā pānga mō te mahi mārama o ngā kaupapa.
Tool mo te kōrero i waenganui i ngā kaiwhakamahi te ao. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakawhiti karere kuputuhi hanga waea reo, me te ataata ranei.
Tirohia te pūmanawa atu