text:
Numbers 61 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea, 2 Korero ki nga tama a Iharaira, mea atu ki a ratou, E momotu te tangata, te wahine ranei i a ia, he ki taurangi na te Natari, mona kia wehea ma Ihowa: 3 Me wehe ia i a ia kei tata ki te waina, i te wai whakahaurangi ranei, kaua hoki ia e inu i te winika waina, i te winika whakahaurangi, kaua hoki e inu i te wai karepe, a kaua e kai i te karepe hou, maroke ranei. 4 I nga ra katoa e wehea ai ia kaua ia e kai i tetahi mea no te waina te mea i hanga ai, ahakoa nganga, ahakoa peha. 5 I nga ra katoa o tanga ki taurangi wehe i a ia, kaua te heu e pa ki tona matenga: kia tutuki ra ano nga ra e wehea ai ia ki a Ihowa, ka tapu ia, a me tuku e ia nga makawe o tona matenga kia tupu, kia roroa. 6 I nga ra katoa i wehe ai ia i a ia ki a Ihowa kaua ia e whakatata ki te tupapaku. 7 Kaua ia e whakapoke i a ia mo tona papa, mo tona whaea, mo tona tuakana, teina ranei, mo tona tuahine, ina mate ratou; no te mea kei runga i tona matenga te wehenga a tona Atua. 8 Ka tapu ia ki a Ihowa i nga ra katoa e wehe ai ia. 9 A ki te mate tetahi tangata ki tona taha, he mea pa whakarere, a kua poke i a ia tona matenga i wehea nei; na me heu e ia tona matenga i te ra e purea ai ia, me heu e ia i te whitu o nga ra. 10 A i te waru o nga ra me kawe mai e ia he kukupa kia rua, he pi kikupa ranei kia rua, ki te tohunga, ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga: 11 A me whakahere tetahi e te tohunga hei whakahere hara, me tetahi hei tahunga tinana, a ka whakamarie mona, nona hoki i whai hara i te tupapaku, ka whakatapua ano tona matenga i taua ra ano. 12 A me whakatapu e ia ki a Ihowa nga ra o tona wehenga, me kawe mai ano he reme toa, he tau tahi, hei whakahere mo te he: ko nga ra ia o mua ka whakataka, no te mea kua poke tona wehenga. 13 A ko te ture tenei mo te Natari, ina rite nga ra e wehea ai ia: me kawe ia ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga: 14 A me whakahere e ia tana whakahere ki a Ihowa, kia kotahi te reme toa tau tahi, hei te mea kohakore, hei tahunga tinana, me tetahi reme uha tau tahi, hei te mea kohakore, hei whakahere hara, me teahi hipi toa kohakore, hei whakahere mo te pai, 15 Me tetahi kete taro rewenakore, me nga keke paraoa pai i konatunatua ki te hinu, me etahi me angiangi ano hoki, hei nga mea rewenakore i pania ki te hinu, me te whakahere totokore, me nga ringihanga o aua mea. 16 A me kawe aua mea e te tohunga ki te aroaro o Ihowa, a ka whakaherea tana whakahere hara, me tana tahunga tinana: 17 Me whakahere ano e ia te hipi toa, hei patunga mo te pai ki a Ihowa, me te kete taro rewenakore: me whakahere ano e te tohunga tana whakahere totokore, me tana ringihanga. 18 A me heu e te Natari tona matenga, i wehea nei, ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, ka tango ai i nga makawe o tona matenga i wehea nei, a ka maka ki te ahi, ki tera i raro i te patunga mo te pai. 19 A me tango e te tohunga te peke o te hipi toa, ina oti te kohua, me tetahi o nga keke rewenakore i te kete, me tetahi o nga keke angiangi, o nga mea rewenakore, a ka hoatu e ia ki nga ringa o te Natari, i muri i te heunga o ona makawe i wehea ne i. 20 Na ka poipoia e te tohunga hei whakahere poipoi ki te aroaro o Ihowa: ka tapu tenei ma te tohunga, me te uma poipoi, me te huha hapahapai: a, muri iho ka inu waina te Natari. 21 Ko te ture tenei mo te Natari, nana te ki wehe, mo tana whakahere hoki ki a Ihowa ina wehea, hei tapiri mo ta tona ringa i whiwhi ai: kia rite ki tana ki i ki ai; kei te ture o tona wehenga te tikanga mo tana e mea ai. 22 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea, 23 Korero ki a Arona ratou ko ana tama, mea atu, Kia penei ta koutou manaaki i nga tama a iharaira; mea atu ki a ratou, 24 Ma Ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki: 25 Ma Ihowa e mea kia tiaho tona mata ki a koe, mana ano hoki koe e atawhai: 26 Ma Ihowa tona kanohi e whakaara ki a koe, mana ano e tuku te rangimarie ki a koe. 27 A ka karangatia e ratou toku ingoa ki runga ki nga tama a Iharaira; a maku ratou e manaaki.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


c: text/html

text:
Twin i milo LinohauShow
Twin i milo Linohau™
Twin i milo Linohau™ is a video slot with Cluster Pays having six reels that is set on the 6x5 grid. ka hou online no kau i mana e NetEntertinament Nokia. Ke kau mea a pau e pili ana i ka mea kahiko elemakule hōʻailona a me ka 'aukā hōʻailona i hui pūʻia me nā hua hōʻailona e haawi ana ia Neon e nānā kukui. Ka pololei Cash kau meaʻoiaʻiʻo, e hōʻikeʻoe i ka mea kupaianaha mea piliwaiwai ka hoao ana ka hoʻolako 'oe nani kiʻi, a kani mele ua like no me Arcade kaila.
Ke GamePlay o New Online kau
E hoʻomaka pāʻani keia anuenue kau, oe Pono e kau i kekahi kumu pili i ka make i ka 0.01 i 1. Ka milo pihi, e hoʻomaka kaʻapuni i nā pōkaʻa, a Autoplay koho e malama ia e neʻe me kekahi haʻahaʻa no i kekahi helu o ka manawa. Nā kiʻi o ke kau e futuristic a me ke kāʻei kua mele haʻahaʻa akula 'oe o Ibiza nightclub. ʻO nā hōʻailona o ka hou online, kau loaʻa i ka hoʻokani pepa - Jack, Queen, King, a Ace a me ke kiʻekiʻe-kuaiia hōʻailona e like ulaula 7s, lāʻau kī, cherries, a me ka bele. Nā hōʻailona Ua loaa i ka Neon pau ai i ua.
Special Hiʻona mohai aku ma ka pololei Cash kau
E hana i ka lanakila ana pu i loko o kēia hou online no kau, oe Pono e hana i nā huhui waina a lākou o eiwa a oi o ka like hōʻailona. A huhui waina a lākou hiki ke hana i nā hōʻailona like pae i adjacently ma papamoe paha vertical kulana. Na ka hoʻokani kāleka hōʻailona hiki ke uku mai ia oe mai, e 100x i ka huina pahu no ka pae mai me 30 i loko o ka huhui waina a lākou. Na Bells a Cherries hoʻi ke ukuʻoe i e 250x i ka pahu, lāʻau kī a me kaʻulaʻula 7s hiki Achievement oe me 500x ka huina pahu no ka noho 30 i loko o ka huhui waina a lākou. Ka uku kiekie loa hōʻailona o ka uliuli daimana i hiki uku aku oe 1000 manawa o ka huina o na pahu no ka noho 30 like hōʻailona i loko o ka huhui waina a lākou. Ma Twin pōkaʻa hiʻona, he milo hoomaka me ka mea e pili like māhoe pōkaʻa i i ua hoʻopili pu. Mau pōkaʻa māhoe i loko o ka hou online, kau ke loaa ka hoomaka e lawe ma mai 3 i 6 e pili ua hoʻopili pōkaʻa kahi o ka ia hōʻailona Komo hōʻike kōkuaʻana i ka ho okumu ana i ko Salisbury mau huhui.
I ka huina Up
nohona ma, ka hou online no kau i manaoia e ia i ka meakino ku ei wikiō kau e loaʻa ai ka Loaʻaʻia e uku 'oe i ka 1000 manawa o ka huina o na pahu no ka milo. Na graphically hoʻokāʻoi kau i loaa ka RTP o 96.6% i mea lawa e malama i na âlapa pôhili me pili i ka holoholona hihiu, a ho'āʻo i ka lanakila nunui payouts.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
HUA CENTER
e pā ana ki te pokapū
Excitech, he mīhini hokohoko kamupene ngaio, i whakapumautia ki nga kiritaki tino ruarua i roto i te ngakau. Ki te wāhi ahumahi i roto i Haina engari tino piri ki te paerewa kounga teitei, e whai ki te mahi ki te hanga pū tiketike i te wā roa o te wā mo koutou whakaritenga ahumahi tino ohie to tatou hua.
To tatou whānui o wātea kōpaki kounga teitei momo ngā Paewhiri Furniture Solutions Production, Maha-rahi 5-tuaka Machining Centres, Paewhiri Kani, Point-ki-Pito Work Pokapū me ētahi atu machineries whakatapua ki Woodworking me ētahi atu tono matua.
COMPANY painga
-
KOUNGAAutomated CnC tukanga machining, tirohanga, takitoru whakarite machining pai, whirihoranga waitohu ao, mahi pūmau.
-
WHEAKOTau o te hanga wheako, hua ô i te mara tukatuka maitai-kore, hipoki nga pa ahumahi.
-
HangarauĀwhina kiritaki whakarato rongoā hua tukatuka, te arata'iraa hangarau, tiaki whakangungu pūmanawa, i muri i-hoko, etc.
-
RATONGAI roto i te Excitech, e kore e tatou noa te kamupene i hangaia e. He fale'i pakihi me hoa pakihi matou.


text:
Ai matira aban te Betebeke a bane ni kakoaua bwa te bikoukou bon te baintangira mai roun te Atua, naiaron te Tapuaki ae a ia koaua kaain Tonga
E reke iroum rongorongo ibukin te bikoukou ao ibwobwoki nakoim imain am tai ni bikoukou ba ko kona buokaki ma natim nkana e bungiaki. Reireiniko baai ko riai ni karaoi ma kainabam, am koraki, ni buokaki ai te tina ma te ataei ba ana maiu reirei, taraia te na links I bukia bootaki akona ni ibwobwoki n tenaa ni video, rongorongo aika koreaki mai iroia tina aika atia ni tokanikai man te waaki aio (story) Tapuaki.
Ni te aro bwa ena reke iroum rongorongo aikai n te taeate ni te Betebeke, click Samoa, Tonga, Cook Island Niue nte buraeke e tei n te agatai mai eta nte koona- rongorogo aikai a konaa naba ni rairaki nakon am taetae ( Tuvalu, Biti, Tokelau ao Kiribati).


text:
- Kāinga
- Universities
- Rostov State Medical University
Rostov State Medical University
Rostov State Medical University Taipitopito
- whenua : Russian Federation
- City : Rotongaio
- acronym : RSMU
- whakaturia : 1918
- ngā ākonga (āhua.) : 7000
- Kaua e wareware ki aparau i Rostov State Medical University
Overview
te Rostov State Medical University ko te whakangungu me te rangahau pokapū taketake nui i roto i Southern Russia. Neke atu i te te 85 tau o tona oraraa kua riro te reira i te matatini whänuitanga ki 10 tari, Medical College, Center Training Military me ona ake hauora.
tākuta ārahi me te matatau o to tatou whenua i hanga e ki te kaupapa o te Rostov State Medical University ratou kura pūtaiao nui, ahu e te Kaimahi whakahonoretia o Pūtaiao, Kaimahi o te kura nui, Doctors whakahonoretia, Kaimahi whakahonoretia o Hauora me Culture, me te kaiputaiao ao-ingoa.
I teie mahana, i roto i te Rostov State Medical University whakahaere 92 tari, te whakaotinga o ratou ko te Tari o te Ture Medical. Neke atu i te ono rau ngā kaiako Kei te mahi tonu te whakauru innovations me ngā puka pāhekoheko o te ako. I roto ia ratou i reira nui atu i he 119 Doctors o Pūtaiao, ahorangi me te e pā ana ki 350 kairangi. Nga Academicians me ahorangi nei e mahi ana i to tatou University inaianei tonu ki te whakawhanake i te whakarerenga iho pai o ratou matua.
Kua wehewehea te pūnaha o te Mātauranga Tāpiri ki te maha ngā kāwai. I te University reira e whakangungu hōtaka mō tākuta me ngā whakahaere hauora i katoa i runga i te tonga o Russia. Katoa tau e pā ana ki 8000 E nohonga tākuta i runga i te Training Faculty, neke atu i te 1000 piahi me noho - i te Faculty o ritenga ngaio. i roto i te tua, e te Whare Wānanga i te Preparatory Faculty i runga i Training Foreign Citizens, no te mea ko te Rostov State Medical University he kura hauora ao e whakaako māngai o neke atu i te kotahi rau Iwi me ngā rōpū mātāwaka i katoa i runga i te ao.
whakaritea te mahi pūtaiao te ka ruruku e te mahi pūtaiao, me te rangahau, me te te whakatinana ki te tari, me ngā akoranga. Te taiwhanga Central Scientific Research (CSRL) mahi tōtika, i reira te whānuitanga o te matüora whānui, rāpoi-ira, morphological, Kei te mau i roto i akoranga microbiological. E tatou te Scientific me Research Institute o Immunology me e whakamahere tatou ki te whai i te Scientific me Research Institute o mimi ko Neurology. meatia te rangahau pūtaiao i roto i 5 tohutohu pūtaiao taketake: raruraru hauora-koiora; raruraru kaiao-mā (taiao me te hauora) o te tiaki hauora tūmatanui; mahi pūtaiao, me te whakahaere mō te ārai, tātaritanga me te maimoatanga o te wahine, metua vahine, me mate nui o ngā tamariki; mahi pūtaiao, me te whakahaere mō te ārai, tātaritanga me te maimoatanga o te mate hāparapara; mahi pūtaiao, me te whakahaere mō te ārai, tātaritanga me te maimoatanga o te nui mate ā-.
he 3 Otr Komiti mo Ph.D. me dissertations täkutatanga korero.
Te Rostov State Medical University whakawhanake mahi tahi pūtaiao o te ao ki maha whenua whakawhitiwhiti ngā kaimahi pūtaiao, ngā ākonga, kaiako, tohunga tino tohu, me te whai wāhi i roto i te mau amuiraa pūtaiao o te ao, me te Congresses.
Te hauora o to tatou University ko te faanahoraa hauora maha-mara, e whānui whai wāhitanga o rangahau tātaritanga hou me te taumata tiketike o te whai hua whakawhiti motuhake, tiaki tātaritanga me te hauora ki te taupori o te Rostov Region me ētahi atu rohe o te Federal District Southern me te Russian Federation. Ko te reira i hoki te turanga whakangungu nui rawa, e whai tikanga katoa mo te tukanga mātauranga mā te whakamahi i te puka matatau me tikanga o te whakangungu me te whakatutukitanga hou i roto i te pūtaiao hauora. I roto i te hauora whiwhi nga ākonga te pūkenga e tika ana, me te whiwhi maheni ki te taputapu tino hou hauora.
te Hauora o RSMU ngā 20 wae tūroro noho ki 675 moenga (whai wāhi 125 moenga tiaki ra), 2 tari o Henesthesiology a whakaora, Tari tūroro Whiriwhiri, he Tari Dental, Medical Ctomo, Ctomo o Medical Ophthalmology, 13 hauora-diagnost
I roto i nga tau tata nei tukua i te whakakotahitanga me te aunoatanga o maha tari tātaritanga, me te hauora o to tatou University ki te aro me te auhia whakamahi i te tokotoko, taputapu hauora, te whakapai ake i te kounga o te mahi o ia kōwae hanganga, me te waihanga i tētahi hangarau o te tukanga tonu rata-tātaritanga.
Te Rectorship e hāngai i runga i te whakahaere o te tukanga mātauranga i te Whare Wānanga. I tčnei wā whakatinana tatou momo pāhekoheko o te whakangungu, me te computerize o tukanga mātauranga. Nga ahorangi pai me kaiwhakaako o te University i te whai wāhi ki te mamae akoranga o te karahipi i roto i haumanu hauora me wānanga o Europe.
I raro i te iteraa o te matua kaupapa motu «Health» kaha te whakawhanake i te Whakahaere o te Whare Wānanga, me te whakatinana i tōtika hōtaka hou o te whakanohonoho hauora-pāpori o ngā tamariki, me ngā taiohi i roto i te hauora mahi. I raro i te iteraa o te mahi mātauranga o te kaupapa motu matua i roto i te ao o rata tiaki hauora mo te Rostov Region me te rohe Caucasian katoa momoho e whakangungua i to tatou University.
kura / Colleges / tari / Ngā Kōhi / aravihi
- General Medicine Faculty o RostGMU;
- Faculty o Niho;
- Faculty o Pediatrics;
- Faculty o Pharmacy;
- Faculty o Medico-prophylactics;
- Faculty o ngā ākonga International
- Faculty o Paerua me Mātauranga Motukore;
- Faculty o Armed Force Medicine;
- Faculty o English Sector
Hītori
I roto i 1915, ka oho te Division o Medicine i te Russian Warsaw University ki Rostov i Don me i hoatu ara ki te ra hakari Rostov State Medical University. I te tuatahi te reira i hanga kia rite ki te tari, me te i muri puta ki te Institute hauora i roto i 1930. He i pā ana ki 295 paetahi tākuta i roto i te piha haapiiraa tuatahi o te kura hou i hanga.
Nā ki te kanorau i roto i te ākonga i tae te University, I whakawhiwhia te tohu o te Order o Friendship ki te University i 1980. Ki te ākonga i ngā wāhanga katoa o te ao kanohi.
I roto i 1994, te Rostov Medical Institute i ko te whakangungu taketake nui rawa, rangahau me te maimoatanga pokapū i roto i te tonga Russia whakaingoatia i te Rostov Medical University.
Mahi e hiahia ana koe aparau i Rostov State Medical University ? tetahi pātai, kōrero arotake ranei
A faaite i tenei info whai hua ki o koutou hoa
Rostov State Medical University arotake
Hono ki te aparau i o Rostov State Medical University.
TĒNĀ, FAKATOKANGA: homai EducationBro Magazine kaha ki te pānui i info e pā ana ki ngā whare wānanga i koutou 96 reo, engari te inoia e tatou koutou ki te faatura te tahi atu mau melo, me te waiho kōrero i roto i te reo Ingarihi.


text:
26:1 ¶ A, ka mutu enei kupu katoa a Ihu, ka mea ia ki ana akonga,
26:2 E matau ana koutou kia rua ake ra ko te kapenga, a ka tukua te Tama a te tangata kia ripekatia,
26:3 Na ka whakamine nga tohunga nui, nga karaipi, me nga kaumatua o te iwi, ki te whare o te tohunga nui, ko Kaiapa te ingoa.
26:4 Ka whakatakoto tikanga nanakia e mau ai a Ihu, e whakamatea ai.
26:5 Otira i mea ratou, Kauaka i te hakari, kei ngangau te iwi.
26:6 ¶ Na, i a Ihu i Petani i te whare o Haimona repera,
26:7 Ka haere mai tetahi wahine ki a ia me te pouaka kohatu, ki tonu i te hinu kakara utu nui, a ringihia ana ki runga ki tona matenga, i a ia e noho ana ki te kai.
26:8 No te kitenga ia o ana akonga, ka riri, ka mea, Hei aha tenei maumau?
26:9 He nui hoki te utu me i hokona tenei hinu kakara, ka hoatu ki te hunga rawakore.
26:10 A i mohio a Ihu, ka mea ki a ratou, He aha ta koutou e whakapawerawera i te wahine nei? he mahi pai hoki tana i mea nei ki ahau.
26:11 Kei a koutou tonu hoki te hunga rawakore i nga wa katoa; tena ko ahau e kore e noho tonu ki a koutou.
26:12 I ringihia ai hoki tenei hinu kakara ki toku tinana, he mea mo toku tanumanga.
26:13 He pono taku e mea nei ki a koutou, Ko nga wahi o te ao katoa e kauwhautia ai tenei rongopai, ka korerotia ano ta tenei wahine i mea ai, hei whakamahara ki a ia.
26:14 ¶ Katahi ka haere tetahi o te tekau ma rua, ko Hura Ikariote te ingoa, ki nga tohunga nui,
26:15 Ka mea, he aha ta koutou e pai ai kia homai ki ahau, a maku ia e tuku ki a koutou? A ka paunatia e ratou e toru tekau hiriwa ki a ia.
26:16 A no reira mai ano ia i rapu ai i te wa pai e tukua ai ia.
26:17 ¶ Na i te ra tuatahi o te taro rewenakore ka haere nga akonga ki a Ihu, ka mea ki a ia, Ko hea tau e pai ai kia taka e matou te kapenga hei kai mau?
26:18 Na ka mea ia, Haere ki te pa, ki a mea, ka ki atu ki a ia, E mea ana te Kaiwhakaako, Ka tata toku taima; hei a koe matou ko aku akonga mea ai i te kapenga.
26:19 A meatia ana e nga akonga ta Ihu i whakarite ai ki a ratou; taka ana e ratou te kapenga.
26:20 Ka ahiahi, ka noho ia me te tekau ma rua.
26:21 A, i a ratou e kai ana, ka mea ia, He pono taku e mea nei ki a koutou, ma tetahi o koutou ahau e tuku.
26:22 A pouri noa iho ratou, ka anga ka korero takitahi ki a ia, Ko ahau ranei, e te Ariki?
26:23 A ka whakahoki ia, ka mea, Ko te tangata, e toutou tahi nei o maua ringa ki te rihi, mana ahau e tuku.
26:24 E haere ana hoki te Tama a te tangata, e pera ana me te mea i tuhituhia mona: otiia aue te mate mo te tangata e tukua ai te Tama a te tangata! he pai mo taua tangata me i kaua ia e whanau.
26:25 Katahi a Hura, tona kaituku, ka oho ake, ka mea, E te Kaiwhakaako, ko ahau ranei? Ano ra ko ia ki a ia, Kua korerotia na e koe.
26:26 ¶ A, i a ratou e kai ana, ka mau a Ihu ki te taro, a, ka mutu te whakapai, ka whawhati, ka hoatu ki nga akonga, ka mea, Tangohia, kainga; ko toku tinana tenei.
26:27 Na ka mau ia ki te kapu, a, ka mutu te whakawhetai, ka hoatu ki a ratou, ka mea, Inumia tetahi wahi o tenei e koutou katoa;
26:28 Ko oku toto hoki enei, ko o te kawenata hou, e whakahekea ana mo te tini, hei murunga hara.
26:29 Na ko taku kupu tenei ki a koutou, E kore ahau e inu i tenei hua o te waina a mua ake nei, kia taea ra ano taua ra e inumia houtia ai e tatou i te rangatiratanga o toku Matua.
26:30 A, no ka mutu ta ratou himene, ka haere ki Maunga Oriwa.
26:31 ¶ Katahi a Ihu ka mea ki a ratou, Ka he katoa koutou ki ahau i tenei po: kua oti hoki te tuhituhi, Ka patua e ahau te hepara, a ka whakamararatia nga hipi o te kahui.
26:32 Otira, muri iho i toku aranga, ka haere ahau i mua i a koutou ki Kariri.
26:33 Na ka whakahoki a Pita, ka mea ki a ia, Ahakoa he noa te katoa ki a koe, e kore rawa ahau e he.
26:34 Ka mea a Ihu ki a ia, He pono taku e mea nei ki a koe, Ko tenei po ano, i te mea kahore ano i tangi noa te tikaokao, ka toru au whakakahoretanga i ahau.
26:35 Ka mea a Pita ki a ia, Ahakoa kua takoto te tikanga kia mate tahi taua, e kore ahau e whakakahore i a koe. I pera ano te ki a nga akonga katoa.
26:36 ¶ Katahi ka haere ratou ko Ihu ki tetahi wahi, tona ingoa nei ko Kehemane, a ka mea ia ki ana akonga, Hei konei koutou noho ai, kia haere ahau ki koina inoi ai.
26:37 Na ka mau ia ki a Pita ratou ko nga tama tokorua a Heperi, a ka timata te pouri, te tumatatenga.
26:38 Na ka mea ia ki a ratou, Ki tonu toku wairua i te pouri, tata pu ki te mate: hei konei koutou noho ai, kia mataara tahi tatou.
26:39 A haere ana ia ki tahaki tata atu, ka takoto tapapa, ka inoi, ka mea, E toku Matua, ki te mea e ahei, kia pahemo atu tenei kapu i ahau: otira kaua e waiho i taku e pai ai, engari i tau.
26:40 A ka haere ia ki ana akonga, rokohanga atu e moe ana, na ka mea ia ki a Pita, Ha, ko ta koutou tenei, te mataara tahi tatou kia kotahi haora?
26:41 Kia mataara me te inoi, kei uru ki te whakamatautauranga. He hihiko te wairua, ko te kikokiko ia he ngoikore.
26:42 Ka haere atu ano ia, ko te rua o ona hokinga, ka inoi, ka mea, E toku Matua, ki te kore e ahei kia pahemo atu tenei kapu i ahau, a me inu ano e ahau, waiho i tau i pai ai.
26:43 Ko tona haerenga mai ano, na rokohanga mai e moe ana ano ratou; i taimaha hoki o ratou kanohi.
26:44 Na ka waiho ano ratou e ia, a haere ana ano, ka inoi, ko te toru o nga inoinga, me te whakahua i taua kupu ano.
26:45 Katahi ia ka haere ki ana akonga, ka mea ki a ratou, Moe tonu, takoto marie: na ka tata te haora, ka tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o te hunga hara.
26:46 Maranga, ka haere tatou: nana, ka tata te kaituku i ahau.
26:47 ¶ A, i a ia ano e korero ana, na ka tae mai a Hura, tetahi o te tekau ma rua, he tini hoki nga tangata i a ia, me nga hoari, me nga patu, he mea tono mai na nga tohunga nui, na nga kaumatua o te iwi.
26:48 Kua oti hoki tetahi tohu te whakarite ki a ratou e tona kaituku, i mea ia, Na, ko taku tangata e kihi ai, koia tena: hopukia.
26:49 Na tika tonu ia ki a Ihu, ka mea, Tena koe, e te Kaiwhakaako; a kihi ana i a ia.
26:50 Na ka mea a Ihu ki a ia, E hoa, meinga tau i haere mai ai ki te mahi. Me i reira ka haere mai ratou, ka pa o ratou ringa ki a Ihu, a hopukia ana ia.
26:51 Na ka totoro te ringa o tetahi o nga hoa o Ihu, a unuhia ana tana hoari, ka haua iho te pononga a te tino tohunga, tapahia ana tona taringa.
26:52 Katahi ka mea a Ihu ki a ia, Whakahokia iho tau hoari ki tona pukoro: ka mate hoki i te hoari te hunga hapai hoari.
26:53 E hua koe e kore e ahei i ahau aianei te inoi ki toku Matua, a e homai e ia ki ahau he anahera maha atu i nga rihiona kotahi tekau ma rua?
26:54 Nei ra, ma te aha ka rite ai ta nga karaipiture, ara ko tenei kia meatia?
26:55 I taua wa ka mea a Ihu ki nga mano, He tahae ahau i haere mai ai koutou me nga hoari me nga patu ki te hopu i ahau? I a koutou ahau e noho ana i te temepara, e ako ana i tena ra, i tena ra, a kihai koutou i hopu i ahau.
26:56 Na i meatia tenei katoa hei whakarite mo nga karaipiture a nga poropiti. Na ka whakarere nga akonga katoa i a ia, a oma ana.
26:57 ¶ Katahi ka kawea a Ihu e nga kaihopu ki te whare o Kaiapa, o te tino tohunga, i reira hoki nga karaipi me nga kaumatua e huihui ana.
26:58 Ko Pita ia i aru i a ia i tawhiti ki te marae o te tino tohunga, a tomo atu ana, noho tahi ana me nga kaimahi, kia kite i te mutunga.
26:59 Na ka rapu nga tohunga nui, me nga kaumatua, me te runanga katoa, ki te whakapae teka mo Ihu, kia mate ai ia:
26:60 Heoi kihai i kitea: ahakoa he tokomaha nga kaiwhakapae teka i haere mai. Muri iho ka puta nga kaiwhakapae teka tokorua,
26:61 Ka ki, i mea ia, E taea e ahau te whakahoro te whare tapu o te Atua, a kia toru nga ra ka oti i hau te hanga.
26:62 Na kua whakatika te tino tohunga, ka mea ki a ia, Kahore au kupu? he aha ta enei e whakaatu nei mou?
26:63 Heoi kihai a Ihu i kuihi. Na ka ki ano te tino tohunga, ka mea ki a ia, Ko te Atua ora taku whakaoati mou, na korero mai ki a matou, ko te Karaiti ranei koe, ko te Tama a te Atua?
26:64 Ka mea a Ihu ki a ia, Kua korerotia mai na e koe: otira tenei ano taku kupu ki a koutou, Tenei ake ka kite koutou i te Tama a te tangata e noho ana ki matau o te kaha, e haere mai ana i runga i nga kapua o te rangi.
26:65 Katahi ka haehae te tino tohunga i ona kakahu, ka mea, Kua kohukohu; hei aha atu ma tatou nga kaiwhakaatu? Na kua rongo nei koutou i tana kohukohu,
26:66 E pehea ana o koutou whakaaro? Na ka whakahoki ratou, ka mea, Ka tika kia mate.
26:67 Na ka tuwhaina tona mata e ratou, ka kurua ia; ko etahi i papaki i a ia,
26:68 I mea, Poropiti ki a matou, e te Karaiti, Na wai koe i papaki?
26:69 ¶ Na i waho a Pita e noho ana, i te marae: a ka haere mai tetahi kotiro ki a ia, ka mea, Ko koe hoki i a Ihu o Kariri.
26:70 Otira ka whakahore ia i te aroaro o ratou katoa, ka mea, Kahore ahau e mohio ki tau e ki mai na.
26:71 A ka puta atu ia ki waho ki te whakamahau, ka kite ano tetahi atu kotiro i a ia, a ka mea tera ki te hunga i reira, I a Ihu ano o Nahareta tenei.
26:72 A ka whakahore ano ia, me te oati ano, Kahore ahau e mohio ki tena tangata.
26:73 A, muri tata iho, ka haere mai te hunga e tu ana, ka mea ki a Pita, Koia ano, ko koe tetahi o ratou; na tou reo koe i whakaatu.
26:74 Katahi ia ka timata te kanga, te oati, Kahore rawa ahau e mohio ki tena tangata. A tangi tonu iho te tikaokao.
26:75 Na ka mahara a Pita ki ta Ihu kupu i mea ai ki a ia, E kore e tangi te tikaokao, ka toru au whakakahoretanga i ahau. Na haere ana ia ki waho, a nui atu tona tangi.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Ngāti Whakaue Hapū – Koromatua HapūThe following represent the six Koromatua of Ngāti Whakaue.
- Ngati Hurungaterangi
- Ngati Taeotu
- Ngati Pukaki
- Ngati Te Rorooterangi
- Ngati Rangiiwaho
- Ngati Tunohopu
Other Affilliations: He whakaata i nga hapu o Ngati Whakaue ki te poraka o Rotorua Patetere Paeroa. Ko nga poraka i roto i te Rotorua Patetere Paeroa Poraka i te wehenga: Te Wharenui poraka, Te Puketawhero poraka, Owhatiura poraka, Te Whakarewarewa poraka, Tihiotonga poraka, Te Kaitao poraka, Te Rotohokahoka poraka, Okoheriki poraka, Waiteti poraka
- Ngati Hurungaterangi
- Ngati Pukaki
- Ngati Tunohopu
- Ngati Tiki
- Ngati Wharengaro
- Ngati Kerenga
- Ngati Te Tiwha
- Ngati Te Ranui
- Ngati Te Kahu
- Ngati Tamahika
- Ngati Waoku
- Ngati Kaui
- Ngati Taurua
- Ngati Rautao
- Ngati Tuteaiti
- Ngati Te Hika
- Ngati Te Ngaiki
- Ngati Taioperua
- Ngati Te Rangitakahu
- Ngati Ngararanui
- Ngati Te O
- Ngati Ngahewa
- Ngati Teke
- Ngati Manawa
- Ngati Hinerangi
- Ngati Korouateka
- Ngati Ngapuia
- Ngati Te Uawhaki
Other Hapū
- Ngati Tunaeke, Ngati Hinera, Ngati Teikaatepo, Ngati Kea/Ngati Tuara


text:
Joshua 221 Katahi ka karanga a Hohua ki nga Reupeni, ki nga Kari, a ki tetahi taanga o te iwi o Manahi, 2 A ka mea ki a ratou, Kua mau i a koutou nga mea katoa i whakahau ai a Mohi, te pononga a Ihowa ki a koutou, kua whakarongo mai hoki koutou ki toku reo i nga mea katoa i whakahau ai ahau ki a koutou: 3 Kihai koutou i whakarere i o koutou tuakana i enei rangi e maha a tae noa mai ki tenei ra, engari i ata pupuri marie koutou i te whakahau a Ihowa, a to koutou Atua. 4 Na kua mea nei a Ihowa, to koutou Atua i o koutou teina kia okioki, ka rite ki tana i korero ai ki a ratou: na reira, hoki atu, haere ki o koutou teneti, ki te whenua hoki i whiwhi na koutou, i hoatu na e Mohi, e te pononga a Ihowa ki a koutou i tawahi o Horano. 5 Otira kia mahara marie kia mahi te whakahau me te ture, i whakahau ai a Mohi, te pononga a Ihowa ki a koutou, kia aroha ki a Ihowa, ki to koutou Atua, kia haere i ana huarahi katoa, kia pupuri i ana whakahau, kia wahi hoki ki a ia, kia whakapotoa o koutou ngakau katoa, o koutou wairua katoa ki te mahi ki a ia. 6 Na ka manaaki a Hohua i a ratou, a tukua ana ratou kia haere: a haere ana ratou ki o ratou teneti. 7 Na i hoatu e Mohi he kainga i Pahana ki tetahi taanga o te iwi o Manahi: engari ki tetahi taanga i hoatu e Hohua he kainga i roto i o ratou tuakana i tenei taha o Horano, whaka te hauauru. A, i ta Hohua tukunga atu i a ratou ki o ratou teneti, i manaaki ano ia i a ratou, 8 I korero ki a ratou, i mea, Hoki atu ki o koutou teneti me nga taonga maha, me te tini noa iho o te kararehe, me te hiriwa, me te koura, me te parahi, me te rino, me te nui noa atu o te kakahu: tuwhaina atu nga taonga o o koutou hoariri ki o kout ou tuakana. 9 Na hoki ana nga tama a Reupena, me nga tama a Kara, me tetahi taanga o te iwi o Manahi, mawehe atu ana i roto i nga tama a Iharaira i Hiro, i te whenua o Kanaana, a haere ana ki te whenua o Kireara, ki te whenua i whiwhi ai ratou, i whakawhiwhia ki a ratou e te kupu a Ihowa i whakapuakina e Mohi. 10 Na, i to ratou taenga ki te takiwa i nga taha o Horano, ki tera i te whenua o Kanaana, ka hanga e nga tama a Reupena, e nga tama a Kara, e tetahi taanga o te iwi o Manahi, tetahi aata ki reira, ki te taha o Horano, he aata nui hei tiro hanga atu. 11 Na ka rongo nga tama a Iharaira e korerotia ana, Nana, kua hanga nga tama a Reupena, me nga tama a Kara, me tetahi taanga o te iwi o Manahi, i tetahi aata ki te ritenga mai o te whenua o Kanaana ki nga taha o Horano, ki te wahi i nga tama a Ihar aira. 12 A, no te rongonga o nga tama a Iharaira, huihui ana te whakaminenga katoa o nga tama a Iharaira ki Hiro, i mea kia haere ki te whawhai ki a ratou. 13 Na ka tonoa atu e nga tama a Iharaira a Pinehaha tama a Ereatara tohunga ki nga tama a Reupena, ki nga tama hoki a Kara, a ki tetahi taanga o te iwi o Manahi, ki te whenua o Kireara; 14 Me etahi rangatira kotahi tekau hoki hei hoa mona, tatakikotahi te rangatira o ia koromatua, o ia koromatua o nga iwi katoa o Iharaira; he ariki hoki ratou, ia tangata, ia tangata, no nga whare o o ratou matua i roto i nga mano o Iharaira. 15 Na haere ana ratou ki nga tama a Reupena, ki nga tama a Kara, ki tetahi taanga hoki o te iwi o Manahi, ki te whenua o Kireara, a ka korero ki a ratou, ka mea, 16 Ko te korero tenei a te whakaminenga katoa a Ihowa, He aha tenei hara i mea nei koutou ki te Atua o Iharaira, i a koutou ka tahuri atu nei i tenei ra i te whai i a Ihowa, ka hanga nei i tetahi aata ma koutou, hei mahi tutu ma koutou ki a Ihowa? 17 He nohinohi rawa ianei ki a tatou te haranga ki a Peoro, kahore ano nei i horoia atu i a tatou a tae noa mai ki tenei ra, ahakoa ra i pa he mate uruta ki te whakaminenga a Ihowa, 18 E tahuri ke nei koutou i tenei ra i te whai i a Ihowa? Na ki te mea ka tutu koutou i tenei ra ki a Ihowa, tera ia e riri apopo ki te whakaminenga katoa o Iharaira. 19 Otiia mehemea he poke te whenua e noho nei koutou, haere ake ki te whenua e nohoia ana e Ihowa, kei reira nei e tu ana te tapenakara o Ihowa, a ka noho i waenganui i a matou: engari kaua e tutu ki a Ihowa, kaua ano hoki e tutu ki a matou, i a ko utou ka hanga nei i tetahi aata ke atu ma koutou i te aata a Ihowa, a to tatou Atua. 20 Kahore ianei a Akana, te tama a Tera i taka ki te hara i te mea kanga, a tau ana te riri ki runga ki te whakaminenga katoa o Iharaira? a kihai i mate ko taua tangata anake mo tona hara. 21 Katahi ka whakahoki nga tama a Reupena, nga tama a Kara, me tetahi taanga o te iwi o Manahi, ka mea ki nga ariki o nga mano o Iharaira, 22 Ko Ihowa, ko te Atua o nga atua, ko Ihowa, ko te Atua o nga atua, e mohio ana ia, ko Iharaira hoki ka mohio ano ia; mehemea na te tutu, mehemea ranei na te hara ki a Ihowa, penei kaua matou e whakaorangia e koe i tenei ra, 23 I hanga ai e matou tetahi aata hei tahuritanga ketanga i muri i a Ihowa; mehemea ranei hei whakaekenga mo te tahunga tinana mo te whakahere ranei, hei meatanga ranei mo etahi patunga mo te pai, ma Ihowa ake ano e rapu utu; 24 Mehemea ranei kahore i meatia e matou tenei mea i runga i te tupato, me te ata whakaaro, ka ki, Apopo ake nei ka korero mai a koutou tama ki a matou tama, ka mea, He aha ta koutou kei a Ihowa, kei te Atua o Iharaira? 25 Kua whakatakotoria nei hoki e Ihowa a Horano hei rohe ki waenganui o matou, o koutou, e nga tama a Reupena, e nga tama a Kara; kahore o koutou wahi i roto i a Ihowa: pena ka meinga e a koutou tama a matou tama kia mutu te wehi i a Ihowa. 26 Koia matou i mea ai, Tena, tatou ka haere, ka hanga i tetahi aata ma tatou, ehara i te mea mo nga tahunga tinana, mo nga patunga tapu ranei: 27 Engari kia ai tena mea hei kaiwhakaatu ki a matou, ki a koutou, ki o tatou uri hoki i muri i a tatou, kia mahi ai tatou i nga mahi a Ihowa ki tona aroaro, i a tatou tahunga tinana, i a tatou patunga tapu, i a tatou whakahere mo te pai; kei mea a koutou tama ki a matou tama a ko ake nei, Kahore o koutou wahi i roto i a Ihowa. 28 Koia matou i mea ai, Na tenei ake, kei ta ratou meatanga pera ki a tatou, ki o tatou uri ranei, na ka mea tatou, Titiro ki te mea e rite ana ki te aata a Ihowa, i hanga e o matou matua, ehara i te mea mo nga tahunga tinana, mo nga patunga tapu r anei; engari hei kaiwhakaatu i waenganui i a matou, i a koutou. 29 Aue, kia tutu matou ki a Ihowa! kia tahuri atu i tenei ra i muri i a Ihowa, ki te hanga i tetahi aata mo nga tahunga tinana, mo nga whakahere, mo nga patunga tapu ranei, hei mea ke atu i te aata a Ihowa, a to tatou Atua, i mua mai o tona tapenak ara! 30 Na, i te rongonga o Pinehaha tohunga, ratou ko nga rangatira o te whakaminenga, ara ko nga upoko o nga mano o Iharaira, ki nga kupu i korerotia e nga tama a Reupena, ratou ko nga tama a Kara, ko nga tama a Manahi, ka pai ki a ratou. 31 Katahi ka mea a Pinehaha tama a Ereatara tohunga ki nga tama a Reupena ratou ko nga tama a Kara, ko nga tama a Manahi, No tenei ra matou i mohio ai, kei waenganui i a tatou a Ihowa, ina hoki kihai koutou i taka ki tenei hara ki a Ihowa: na kua w hakaora nei koutou i nga tama a Iharaira i te ringa o Ihowa. 32 Katahi ka hoki a Penehaha tama a Ereatara tohunga, me nga rangatira, i nga tama a Reupena ratou ko nga tama a Kara i te whenua o Kireara, ki te whenua o Kanaana, ki nga tama a Iharaira, ki te whakahoki i te korero ki a ratou. 33 A pai tonu te korero ki nga tama a Iharaira: na whakapai atu ana nga tama a Iharaira ki te Atua, kihai hoki ratou i mea ano kia haere ki runga ki te whawhai ki a ratou, ki te huna i te whenua e nohoia ana e nga tama a Reupena, ratou ko nga tama a Kara. 34 Na huaina iho taua aata e nga tama a Reupena, ratou ko nga tama a Kara, ko Eri: i mea hoki ratou, Hei kaiwhakaatu tena mea ki waenganui i a tatou, ko Ihowa te Atua.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Tītitipounamu
Ko te Tītitipounamu he manu ngahere nō Aotearoa. He manu itiiti nō te ngahere, he rite ki te mātuhituhi engari ko te uma he mā. Ko te tipuaki me te tuarā o te tame he kāriki. Ko te uha he hāura kōtiwhatiwha. Ko te ingoa pūtaiao ko Acanthisitta chloris. Ko te ingoa reo Pākehā ko te Rifleman.
Tirohia hoki[edit | edit source]
- Ngā manu o Aotearoa: Tītitipounamu (reo Pākehā)
Tohutoro[edit | edit source]
- Robertson, C J R. (Etita), 1985. Reader's Digest Complete Book of New Zealand Birds. Poihākena: Reader's Digest.


text:
Acts 231 Na ka titiro pu a Paora ki te runanga, ka mea, E oku tuakana, tika tonu ki toku mahara taku whakahaere i te aroaro o te Atua, a taea noatia tenei ra. 2 Na ka mea a Anania tohunga nui ki te hunga e tu ana i tona taha, kia pakia tona mangai. 3 Ano ra ko Paora ki a ia, Tenei ake ka papaki te Atua i a koe, e te pakitara kua oti te pani ki te paru ma: a ka noho mai koe hei whakawa i ahau i ta te ture i whakatakoto ai, me te whakahau ano kia pakia ahau, e he nei tena ki te ture? 4 Na ka mea te hunga e tu tata ana, E whakamanumanu ana koe ki te tohunga nui a te Atua? 5 Ano ra ko Paora, Kihai ahau i matau, e oku tuakana, ko ia te tohunga nui: kua oti hoki te tuhituhi, Aua e korerotia kinotia te rangatira o tou iwi. 6 A, no ka kite a Paora no nga Haruki etahi, ko etahi no nga Parihi, ka karanga ia i roto i te runanga, E oku tuakana, he Parihi ahau, he tama na nga Parihi: ko te aranga o te hunga mate e tumanakohia nei te mea e whakawakia nei ahau. 7 A, no tana korerotanga i tenei, ka tohetohe nga Parihi ratou ko nga Haruki: ka wahirua hoki te huihui. 8 E mea ana hoki nga Haruki, kahore he aranga, kahore he anahera, he wairua ranei: ko nga Parihi ia e whakaae ana ki aua mea e rua. 9 A ka nui te ngangare; ka whakatika etahi o nga karaipi o to nga Parihi taha, ka totohe, ka mea, Kahore ano i mau i a matou te he o tenei tangata: tena, ka pehea, mehemea kua korero tetahi wairua ki a ia, tetahi anahera ranei? 10 A, no ka nui te ngangau, ka mataku te rangatira mano kei motumotuhia a Paora e ratou, na unga ana e ia nga hoia kia heke atu, ki te tango mai i a ia i roto i a ratou, kia arahina hoki ki te pa. 11 A i taua po ka tu te Ariki ki tona taha, ka mea, Kia maia: kia pena i a koe i whakaatu na moku i Hiruharama, tau whakaatu hoki ki Roma. 12 Ao ake te ra, ka huihui etahi o nga Hurai, ka maka oati ki a ratou ano, ka mea, kia kaua ratou e kai, kia kaua e inu, kia whakamatea ra ano e ratou a Paora. 13 A e wha tekau ngahoro nga tangata nana tenei oatitanga. 14 Na ka haere ratou ki nga tohunga nui ratou ko nga kaumatua, ka mea, Kua oati matou i tetahi oati nui, kia kaua e pa kai, kia mate ra ano a Paora i a matou. 15 Na, ma koutou tahi ko te runanga e ki atu ki te rangatira mano kia arahina iho ia ki a koutou apopo, me te mea nei e mea ana koutou kia ata mohiotia te take ki a ia: ko matou ia, i te mea kiano ia i tata noa, ka noho rite ki te whakamate i a ia. 16 Otira ka rongo te tama a te tuahine o Paora ki to ratou whakaaro whakapapa, ka haere ia, ka tomo ki te pa, ka korero ki a Paora. 17 Katahi ka karanga a Paora ki tetahi keneturio, ka mea, Arahina atu te tamaiti nei ki te rangatira mano: he korero hoki tana ki a ia. 18 Na ka mau ia ki a ia, ka arahi i a ia ki te rangatira mano, ka mea, I karanga te herehere, a Paora, i ahau, i mea kia arahina mai tenei tamaiti ki a koe, he korero hoki tana ki a koe. 19 Na ka mau te rangatira mano ki tona ringa, ka haere ki tahaki, ka ui atu, He aha tau mea hei korero 20 Ano ra ko tera, Kua whakatakoko whakaaro nga Hurai kia mea ki a koe kia arahina iho a Paora apopo ki te runanga, ano e ata uia ano e koe tetahi atu mea mona. 21 Na aua koe e rongo ki a ratou: e wha hoki tekau ngahoro tangata o ratou e whanga ana ki a ia, kua puaki ta ratou oati, kia kaua e kai, kia kaua e inu, kia mate ra ano ia i a ratou: na kua rite tenei ratou, e tatari ana ki te kupu whakaae i a koe. 22 Katahi ka tukua atu taua tamaiti e te rangatira mano, ka mea ia, Kaua e korerotia ki tetahi tau whakaaturanga mai i enei mea ki ahau. 23 Na tokorua nga keneturio i karangatia e ia; i mea ia, Kia rite mai etahi hoia kia rua rau hei haere ki Hiharia, me etahi hoia eke hoiho kia whitu tekau, me tetahi hunga mau matia kia rua rau, i te toru o nga haora o te po; 24 A ka whakahau ia ki a raua, kia whakaritea mai he kararehe, hei whakanohoanga iho mo Paora ki runga, kia kawea oratia ai ia ki a Pirika, ki te kawana. 25 A i tuhituhia e ia he pukapuka, ka penei: 26 Na Karauria Raihia ki a Pirika, ki te kawana pai rawa, Tena koe. 27 I hopukia tenei tangata e nga Hurai, a i a ia ka tata te whakamatea e ratou, ka puta atu ahau me nga hoia, a tangohia mai ana ia; i rongo hoki ahau no Roma ia. 28 I mea ano ahau kia rongo i te take i whakawakia ai ia e ratou, a arahina ana ia e ahau ki to ratou runanga; 29 Na ka kite ahau he kupu tautohe no to ratou ture i whakawakia ai ia, kahore hoki ona he i tika ai te mate, te here ranei. 30 A, no te whakaaturanga mai ki ahau, kei te whakapapatia he mate mo te tangata nei, tonoa tonutia ia e ahau ki a koe, i mea hoki ahau ki ona kaiwhakapae, kia korerotia ki a koe nga mea mona. 31 Na ka mau nga hoia ki a Paora, ka pera me te mea i korerotia ki a ratou, a arahina ana ia i te po ki Anatipatari. 32 Ao ake te ra ka tukua atu nga tangata eke hoiho hei hoa haere mona, a hoki ana ratou ki te pa: 33 A, no te taenga o era ki Hiharia, ka hoatu te pukapuka ki te kawana, a whakaturia ana a Paora ki tona aroaro. 34 A, no te tirohanga iho o te kawana, ka ui, no tehea kawanatanga ia; a, i tona rongonga no Kirikia ia, 35 Ka mea ia, Ka whakarongo ahau ki a koe, ina tae mai ano hoki ou kaiwhakapae: a i whakahau ia, kia tiakina ia i roto i te whare whakawa o Herora.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Rātou kua wehe atu
I TE TAU KUA PAHURE, KUA TAU MAI TE KAPUA PŌURI I RUNGA I NGĀ TAUIRA, NGĀ KAIMAHI, NGĀ MĀORI O WIKITŌRIA. I NGARO ATU RĀ TE IERE O NGĀ MANU NEI, ARĀ KO ROB DOWNES, KO AUNTY PAE RĀTOU KO BOO (LINDA) PEARLESS. NEI NGĀ MAIMAI AROHA MŌ RĀTOU.
Aunty Pae
nā Te Whanau o Te Herenga Waka
E pā tō reo, e Te Tairāwhiti e
pākatokato ai te aroha i ahau.
Tākiri ko te ata kia kōrihi ko te manu,
ka tahuri, ka tahuri
ka ngātoro i te whenua!
He pōkēao tātaka mai ki te whenua takareko mai ai,
he māwakerangitahi hei ngaki i te mate.
He wharekura, he maraekura, he reo tūnohunohu
he ringatōhao nui ki te whakapeto ngoi kia tino kore tō tātou reo rangatira
e ngaro ki te Whanga-nui-ā-Tara
otira i te mata o te whenua.
kia kore anō hoki e eke te wā manawakiore ai te reo
Maiea maiangi te whare tāhūhū kōrero kōkewa atu, kōkewa mai.
He marutuna, he maruwehi e noho ai ko ia hei pou whakawhirinakitanga
mō te Whānau o Te Herenga Waka.
He manu tītakataka o Te Whānau-a-Apanui me Ngāti Porou i te oinga kōtore o te marae mai i te whānautanga mai o Te Herenga Waka Marae.
He kanohi i kitea ki te marae i ngā wā i kōkiritia ai e te marae me Te Kawa a Māui i āna kaupapa whakangungu, whakamātautau i ngā tauira. Ko ia tonu i noho ki tā te kanohi hōmiromiro aromatawai ai i ngā tauira kia kite atu ai he aha ngā kai i roto i ō rātou hirikapo, he aha rā ngā kai i roto i ō rātou ngākau i roto hoki i ō rātou hinengaro. Tae noa ki ngā kaupapa hoki i whakahaeretia e Ngāi Tauira mō Te Wiki o Te Reo.
He kanohi i kitea anō hoki i ngā hui whakapūmau a ngā tauira. Ko ia anō hoki tēnei i taunaki i ngā tauira i whakawhiwhia ki te raukura. He ngākau mahaki he ngākau makere, he puna mātauranga, he ika a Whiro,
he kete whakatihi a kura mahora, a kura huna i noho ai a Pae Ruha hei whaea, hei kuia mō Te Whānau o Te Herenga Waka. He maire parepare, he pākairiri he manawa ora.
Ko koe tēnā e te onge kāmehameha kua nunumi atu ki te pō.
E kōmanawa ake te whakaingoingo mōu te kura ka riro
ka rehu atu ai koe te whetu kukume ata
kia whitawhita te moe i te moenga te rea
i te moenga te au,
i te moenga te whakaarahia,
ki te takapou wharanui o tō tātau tīpuna a Hinenuitepoo.
Rob Downes
nā Tere Harrison
I ā au e tuitui kōrero ana mōhau e Rob kā pāpōuri mai tō iwi
Kua hinga tō amokapua, kua riro ā Timi, aue Tuwharetoa e
Tō oranga katoa, he ringa tupono koe ki te whare o Te Heuheu
Nā, i ā tātou e poroāki nei koe, e tika ana kia mihia, kia tangihia tō Ariki
Mōhau rā
Ahakoa kua hura te tau
E ua e te ua, te ua i aku kamo
Wai ka rere, mehe tāheke e rere
He puna roimata, he tohu aroha mōhau
E te hua ō manaaki, ō aroha, ō rangimārie, Nāhau rā tātou o Te Herenga Waka i whiri, i here, i pipiri
Kia eke ki te pae poto ā Rangiāhuta,
Kia hora te marino i ngā ngaru wānanga
Koe hei tumu, koe hei tuara, koe hei tuwata Nei tātou ka tangi
Nāu tonu te reo Māori i pāhō ki ngā tai ā Tara, ki ngā awa ō Kairangi
Me te wawata o te ngākau, ka pā mai anō tō reo
Hoi, tē taea e ngākau te aha
Kua mū te koro tui o Korohe
Ana tō pukenga, tō koha ki te ao, ko tō reo Nōhau te reo waiata e hika e
Kei pōhēhē tātou kua ea ā mamae, kua māhea ā riri – e kao, ka ngau kino tonu nei
He aha ai? Te wā i tau heke, i tau wehe ai tō tinana, kihai tō reo e tau maha, e tau toro
Tō tātou tangata manaaki kāore tātou i manaaki, te pūmanawa i hē manawa
Ko taku tangi, ko taku whakamā he rite! Kātahi ka rere mai tō reo ngāwariwari, E tau e te hoa, e tau
Ā ka noho koe, ka waiata i tō waiata E Ihoa o ngā mano te Matua…
Ka whakatoi atu au, Ko tō reo waiata nō tō taha Kahungunu e hoa ā ka pakaru mai tō katakata
I ō pukukata, i ō kupu rongopai, ka tipu taku ngākau hou…
Ā tēnā e te hoa, waiho māua ko mahara nui i te poho o Te Herenga Waka
Kia tirohia koe, kia tirohia o hoa haere ā Tukaki, Raniera, Anipera mā
Kua ngaro atu koe, koutou i te kitenga kanohi Engari kei whatumanawa koutou mau tonu ē He aroha nui mōhau Rob, takato, e moe, okioki e
I runga i te ingoa o te Matua, te Tama, te Wairua Tapu me ngā Anahera Pono me te Māngai, Ae.
A ha Te Herenga Waka iii eee!
Boo (Linda) Pearless
nā David Jones
E rere ngā wai o Tongariro kia waimeha i te mamae e haehae nei i ahau
Ko ngā maharatanga mōu kua mokopapa ki te kokonga ngākau
He reo pākura ki te pō he reo tuitui i te tokomaha
he wai kei te rangi he wai kei ngā kamo, E hine moe mai rā.


text:
Aotearoa
He whenua, he kāhui moutere a Aotearoa i Te Moana-nui-a-Kiwa. Ko ngā moutere matua ko Te Ika-a-Māui ki te raki, ko Te Wai-pounamu, arā Te Waka-a-Māui ki waenganui, me Rakiura ki te tonga. Ko ngā whenua o roto o te Kīngitanga o Aotearoa ko ngā whenua moutere nei ko ngā Kuki Airani, ko Niue; he kāwanatanga ake o aua whenua, engari ka mau tonu he pānga wātea ki Aotearoa; ko Tokelau, me ngā wāhi kerēmetia rā o Antarctica ki ngā tahatai o te Moana o Ross. Ko Aotearoa he rōpū moutere e tū mokemoke ana, e roa rawa te tawhiti ki whenua kē. E 2000 kiromita te tawhiti ki Ahitireiria, ko Te Tai-o-Rehua te moana wehe i aua whenua e rua. Ko ngā whenua e tū tata ana ki te raki ko Niu Karatonia, ko Whiti, ko Te Moutere Nōpoke, ko Tonga. Nō te tau kotahi mano iwa rau mā whitu (1907), ka whakatūria a Aotearoa hei whenua āhua tū wehe.
Rārangi kōrero
Ngā Ingoa[edit | edit source]
Ko Aotearoa te ingoa Māori o nāianei mō te motu. Engari i tērā atu rautau, ko 'Aotearoa' tētahi o ngā ingoa mo Te Ika-a-Māui anakē. Koiarā i kī ai ngā tūpuna, 'ki a tātou ngā iwi o Aotearoa me te Wai-pounamu'. Nō ngā tau whakatūwhera o tērā rautau, arā nō te wā i mua i te Pakanga Tuatahi o te Ao, ka hurihia hei ingoa mō te motu katoa. Ko tētahi ingoa kāhore i te tino whakamahia i tēnei wā, ko Niu Tīreni, arā te whakamāoritanga o "New Zealand". Ki ētahi, ko "Nū Tīrani" kē. Ko Aotearoa te ingoa e rangona whānuitia ana i tēnei wā.
Ngā Reo[edit | edit source]
E toru ngā reo a te motu o Aotearoa: ko te reo Māori, ko te reo Ingarihi, ko te reo Rotatora o Aotearoa. Engari he nunui ngā reo e kōrerotia ana e ngā tāngata maha o Aotearoa nei. Hei tauira, ko te reo Hāmoa me te reo Rarotonga.
Tāngata[edit | edit source]
Taupori: 4,693,000 (Pipiri 2016)
Momo tāngata: Pākehā 68.0%, Māori 14.9%, Hainamana 4.1%, Īnia 3.6%, Hāmoa 3.6%, 'Aotearoa' 1.6%, Māori Kuki Airani 1.5%, Tonga 1.5%, Piripīni 1.0% (Ngā Tatauranga 2013)
Whenua whānau: Aotearoa 74.8%, Ingarani 5.4%, Haina 2.2%, Īnia 1.7% Ahitereria 1.6%, Āwherika-ki-te-Tonga 1.4%, Whītī 1.3%, Hāmoa 1.3% (Ngā Tatauranga 2013)
Hāhi: Katorika 12.6%, Mihinare 11.8%, Perehipitiriana 8.5%, 'Karaitiana' 5.5%, Wēteriana 2.6%, Petekoha 1.9%, Papita 1.4%, Mōmona 1.0%, Rātana 1.0%, Ringatū 0.3%, Wheao ā-Hinaru 2.3%, Wheao ā-Pūra 1.5%, Wheao ā-Ihirama 1.2%, kaore 41.9% (Ngā Tatauranga 2013)
Tirohia hoki[edit | edit source]
Hoto ki waho[edit | edit source]
- He whakaahua, he konae mō New Zealand kei te Wikimedia Commons.


text:
pōti ipurangi tamataraa pa Japanese blockchain-e hāngai ana
riro te kāwanatanga pa Japanese kua tetahi o te tuatahi i roto i te whenua ki te kua whakamatauria te pūnaha e hāngai ana blockchain-e taea maka noho pōti ki te whakatau i runga i ngā hōtaka whanaketanga rohe. Ko te kāwanatanga o Tsukuba, he pa mohiotia hoki tona tūranga i roto i te whanaketanga pūtaiao mai i te 1960, oti te whakamātautau blockchain i runga i Aug. 28 ki 119 huihui pōti.
ka mea te pūrongo te pūnaha whakauru ana he mīhini tuakiri whakaū ki te whatunga wehenga. I muri maka ana i te kāri ID i runga i te mīhini mō te whakaū, haere ngā kaipōti i runga ki te tīpako ratou hōtaka meinga. Ko te pūnaha atu whakamuna me rongoa nga raraunga o ratou rātau mā te whatunga kaunoa-tohu tohaina. Ki te fakamo'oni'i angitu i muri i te arotake anō te tono, Te titau te kāwanatanga ā-rohe ki te whakawhānui i te mahi ki noho e noho ana i roto i ngā wāhi maunga, motu mamao me whenua ke.
Pūrongo Kraken Daily Market hoki 02.09.2018
Kraken Digital rawa EXCHANGE
$86M hoko puta noa ngā mākete katoa i tenei ra
Crypto, EUR, USD, JPY, CAD, GBP


text:
Deuteronomy 211 E kitea te tangata i whakamatea ki te whenua i homai e Ihowa, e tou Atua, hei kainga mou, e takoto ana i te parae, a kahore e mohiotia na wai i patu: 2 Na me puta mai ou kaumatua me ou kaiwhakawa, ka whanganga atu ki nga pa i tetahi taha o te tupapaku, i tetahi taha: 3 Na ko te pa e tata ana ki te tupapaku, me tiki e nga kaumatua o taua pa tetahi kuao kau, hei te uha, hei te mea kahore ano i whakamahia, kahore nei i to ioka: 4 Me kawe ano hoki e nga kaumatua o taua pa te kuao kau ki raro, ki tetahi awaawa wai, kahore nei i ngakia, i whakatokia ranei, ka whawhati ai i te kaki o te kau ki reira, ki te awaawa: 5 Na ka whakatata nga tohunga, nga tama a Riwai; ko ratou hoki ta Ihowa, ta tou Atua, i whiriwhiri ai hei minita ki a ia, hei manaaki ano hoki i runga i te ingoa o Ihowa; a ma ratou te kupu mo nga tautohe katoa, mo nga patu katoa: 6 Na me horoi e nga kaumatua katoa o taua pa, e tata ana ki te tupapaku, o ratou ringa ki runga ki te kuao kau i whatiia nei te kaki ki te awaawa: 7 Na ka korero ratou, ka mea, Kihai i whakahekea tenei toto e o matou ringa, kihai ano o matou kanohi i kite. 8 Kia maria ki tou iwi ki a Iharaira, e Ihowa, i hokona nei e koe, kaua ano hoki e whakairia he toto harakore ki runga ki tau iwi, ki a Iharaira. Na ka whai whakamarie ratou mo aua toto. 9 Penei ka whakakorea te toto harakore i roto i a koe, ina mea koe i te mea e tika ana ki ta Ihowa titiro. 10 Ka haere koe ki te whawhai ki ou hoariri, a ka homai ratou e Ihowa, e tou Atua, ki ou ringa, a ka whakaraua ratou e koe hei whakarau; 11 A ka kite koe i tetahi wahine ataahua i roto i nga whakarau, a ka hiahia koe ki a ia, ka mea ki te tango i a ia hei wahine mau; 12 Na me kawe ia e koe ki tou whare; a me heu e ia tona matenga, ka whakapai i ona maikuku; 13 Na me whakarere e ia te kakahu o tona whakaraunga, a ka noho ki tou whare, ka tangi ki tona papa, ki tona whaea, kia kotahi tino marama; a muri iho ka haere atu koe ki a ia, a ka meinga hei tahu ki a ia, ko ia hoki hei wahine mau. 14 A, ki te kahore koe whakaahuareka ki a ia, me tuku atu ia e koe ki tana wahi e pai ai, kaua rawa e hokona ki te moni, kaua hoki e waiho hei mea pononga; he mea hoki kua whakaititia nei ia e koe. 15 Ki te tokorua nga wahine a tetahi tangata, kotahi e arohaina ana, kotahi e kinongia ana, a kua whanau he tamariki mana i te mea e arohaina ana, i te mea hoki e kinongia ana; a na te mea e kinongia ana te tama matamua: 16 A, ka tae ki te ra e whakarerea iho ai e ia ana mea ma ana tamariki, e kore e ahei kia meinga hei matamua te tama a te mea e arohaina ana, ara hei kauaemua mo te tino matamua, mo te tama e te wahine e kinongia ana: 17 Engari me whakaae ia ki te tama a te mea e kinongia ana, ko ia te matamua, me hoatu ki a ia nga wahi e rua o ana mea katoa: no te mea ko ia te timatanga o tona kaha; mena nga tikanga o te matamua. 18 Ki te mea he whakakeke, he whakatoi, te tama a tetahi tangata, a kahore e rongo ki te reo o tona papa, ki te reo ranei o tona whaea, a ahakoa ka whiua e raua, kahore e rongo ki a raua: 19 Na me mau tona papa raua ko tona whaea ki a ia, ka kawe i a ia ki nga kaumatua o tona pa, ki te kuwaha o tona wahi; 20 A ka mea ki nga kaumatua o tona pa, Ko tenei tama a maua he whakakeke, he whakatoi, a e kore e rongo ki o maua reo; he tangata haututu, he poro haurangi. 21 Katahi nga tangata katoa o tona pa ka aki i a ia ki te kohatu, kia mate; a ka whakakorea atu e koe te kino i roto i a koe, a ka rongo a Iharaira katoa, ka wehi. 22 Ki te mea ano he hara to te tangata e tika ai te mate mona, a ka whakamatea, a ka taronatia e koe ki runga ki te rakau: 23 Kaua e waiho tona tinana i runga i te rakau i te po, engari me tino tanu i taua rangi ano; he mea kainga hoki na te Atua te tangata i taronatia; kei poke tou oneone, e hoatu nei e Ihowa, e tou Atua, ki a koe hei kainga tupu.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Hello Hello Dreadbag hoa,
I kēia lā, nui nā'ōlelo maikaʻi a me kaʻino noʻoe. ʻO ka'ōleloʻino ma mua, e hoʻomaka ana mai ka 1.1.2018 e pono mākou e hoʻonui i ka pōʻino 19% VAT e helu ma kēlā me kēia mea i kūʻai kūʻaiʻia. ʻO kēlā me kēlā me kēia Dreadbag (no ka nui o ka nui) e loaʻa i ka 1.1.2018 ka nui o ka pāʻani mai ka 39,00. Eia naʻe, i kēia mea no ka poino o ka pomaikai, aka, maoli oe i e nana i ka mea ikaika, no ka mea, o ka euanelio o Dreadbag.de ulu koe ma ka anu u. Mahalo neiʻoe, i hea kahi kūkala maikaʻi no ka mea kūʻai kanaka Dreadbag?
ʻO nā pāpaʻi hou aku i nā wā pōkole
Ua puni hoʻi: I ko mākou pono no ka mea, o ka mea auhau i ke iki hou ma luna o ka Dreadbag ma mua ma mua, akā, ma muli o ia ka mea e mākou e kuai aku, ua hiki ke Shop hou koke i hou waiwai + paka hou kekahi mau Dreadbags no oe i loko o ka wā e hiki mai .. No laila, ma o ka a pau, oe, e ma pōkoleʻanuʻu, hou Dreadbag i loko o nā mea a pau nui like 'ole (M, L, XL, XXL a me XXXL) ke kuai mai mākou online. E ala aʻe hoʻi kā mākou mau pāhaʻi nui,ʻo ia hoʻi,ʻaʻole e kūʻai koke aku ka nui o nā pekepeke ma waho. Mākou Dreadbag "Store" na hoalawehana ma Pelelina, Hamburg, Cologne, a Freiburg pono a me ka mea, pela pinepine kuluma kāna me ka hou okoa Dreadbags a me kā mākou 'ole-online no nā kānaka kūʻai mai i pela hou pinepine i ka lehulehu koho o Dreadbags ma ka paena.
ʻO Polokalamu Hui HuiʻO Dreadbag
Loaʻa kā mākou kākoʻo no nā mea e makemake ana e kākoʻo iā mākou i ka wā e hiki mai ana ʻO Polokalamu Hui HuiʻO Dreadbag ua hoʻokuʻuʻia. Mai kēia manawa, hiki iāʻoukou a pau ke kākoʻo iā mākou a loaʻa kekahi mea (3% o kēlā me kēia Dreadbag).
Eʻoluʻolu e hoʻohana i kēia Ka loulou i ka inoa inoa,
Kūkala nui Dreadbag
ʻO ka hope hopeʻole. mākou Kūkala nui Dreadbag (Udo) ka nui loa i ka makahiki 2018 aʻo nā mea kūʻai aku a pau ka pāʻoihana Dreadbags mai ka nui o 20 Dreadbags e kūʻai i ka 2018 i kēia manawa i kaʻikeʻana i ka honua. Inā makemakeʻoe, eʻoluʻolu e leka uila iā Udo ma o kā mākou wahi leka uila wholesale@dreadbag.de E kākau i ka leka uila a noi aku no nā hua'ōlelo a me nā kumu'ē aʻe.
Mahalo no kou kākoʻo
Makemake mākou e mahalo aku i kēlā me kēia hoahana no konaʻoiaʻiʻo a me kona kākoʻo mau - meʻoeʻole,ʻaʻole loa e noho ka Dreadbag! mahalo oe
Pōmaikaʻi a hoʻokahi aloha


text:
Teití me te whanaungatanga e me tonu ngā kaupapa iwi tohutohu i runga i. Ahakoa reira e tino tohu…
5 Teití ngā kawa i koe Kia Whatiia, ka rere atu i
whakahoutia Mutunga: Kia. 26 2018 | 2 tai'o min
Kia aha kia tuahu iho tetahi e ngā kawa i dating? E mea pinepine teie mau kawa i mutu iwi i haere mai puta noa i te tangata tika i te wa e tika; ki nui taua tere o ngā wahia, me vete, Ko te matara noa tenei. Na, Kei te whawhati i te mea tuatahi kia meatia e koutou i mua i te haere i roto i runga i te rā i teie ngā kawa i. Anei ētahi kawa i teití kia pehea e koutou o.
1 Aue! Pai taua tangata titiro, engari ko te nui poto atu i ahau.
He aha te i roto i te teitei? Nahea e nehenehe ai i te hononga haere he no te tika, ko te poto atu i te wahine te tangata? Aita o arowhai i runga i te teitei o te tangata, kia utu i koe atu whakarongo ki tona hauora, tangata, mātauranga me te ara. O akoranga ka taea e koe mo ake ausia 'ulungaanga rite āhua me te pai te ora haere (ae hoki aua wa kino), otiia e kore e he te whakatau i runga i te teitei o te tangata utu tika i te reira.
2 E kore kia ahau i te tetahi tango i te kaupapa.
Ko kotahi tātau dating e ärai ara etahi o te kakama me te poturi wahine tenei. Mau kakau tēnei tātau i te pūrākau e kōrero wahine hiahia teiti māia, tangata kaha nei e haere i tēnā, me te tangata e ngāwari ake e poaina e te wahine nei kia ratou ite kaha, māia, me te haere-whiwhi. Ko te tika rāpihi tenei.
Ko te tino he ki te amo i taua tangata katoa ko te taua. He maha, a ae he tokomaha te hunga e tika ana ki te wehi nui o te pato'iraa e kore ui wahine i roto i; ma'u pē Me nga wahine ki te tango i te kaupapa tuatahi kia tono i te reira ia ratou i roto sex ranei. Tenei, Heoi, e kore rawa whakau ana te meka e kore e taea e hoa te ora nui ranei te tangata taua (ki te kahore koe e titiro e tawhiti) hoa dating.
3 Kei te tono ahau e ia ki te wahia e te pire; Me whai ia faatura mau no te wahine.
Ehara i tika; atu i te ngaro i te whai wāhi ki te whakaatu i tona whaiaro e manaaki, na roto i te hiahia ana ki te wahia e te tangata pire mutu ake te whakaatu i te stinginess tūturu. Noho atu i te tangata pērā.
4 Ko te tika i to tatou rā tuatahi; me pehea e taea ahau sex?
Women hēmanawa e tenei tātau dating ri'ari'a amo e kore e taea e te tangata faatura i te mau vahine te hunga e whiwhi tupu i runga i te po tuatahi, me te kupu e kore hinga i roto i te aroha ki a ratou.
Me mahara te hunga wahine e ngā hononga nui, he maha e pā ana ki te mura tonu matū ranei. Just no te mea i a koutou takoto i runga i te rā tuatahi, e kore koe e riro ngāwari. Pai ai Sex i te tuatahi-rā he tohu o te meka e te rimurimu, te pai tahi koutou me o koutou teití mate hou tino.
5 Ko te tino reka a taua taata, engari te ia toku hoa.
Ko te tātau ta e maha e noho ana-poto whaiāipo ngā hononga i waenganui i hoa e tika ana ki te āhuatanga, ano he hae, rorona, kanohi me te afa'ifa'i parau. He tokomaha ano hoki e nunumi mai i taua whanaungatanga i rite wehi ratou kia hanga he mahuetanga te ora i te wāhi tino pouri mo ratou.
Peia atu o tenei tātau wawe tonu rite ai kitea e koe i te hoa te ora maitai roa i roto i to koutou workmate. Ko te mea pai e pā ana ki taua te whanaungatanga, ko e e whiwhi i te rua o a koutou ki te noho i te rota o te wā ki ia atu; Ka taea e haere tahi koutou ki a i te mahi, Ka taea e whai amui e koe tou tina, tango wahi i roto i te tari whiwhi-fakataha, a na i runga i. Kia noa tino e to koutou rerekētanga whaiaro (ka i reira te tetahi) e kore e pā mahi.
Kaua rawa e tuku i enei kawa i ki te tākaro tūranga nui i te mau faaotiraa i runga i te tangata. Hono fai iá, ka noa meinga atu mo koutou mate wairua tatari koe.


text:
Ka whakahaeretia tētahi aromātai tāpiri i runga o te whakataunga ā te Toihau Arotake i Te Tari Arotake Mātauranga.
E aromātai ana Te Tari Arotake Mātauranga i te whānuitanga me te whai hua o ngā mahi ā te kōhanga reo ki te whakatutuki i ngā take i whakatakotohia ai i roto i te pūrongo aromātai mātauranga o mua atu i tēnei, me ētahi atu wāhanga rānei i tāutuhia ai whai muri o taua aromātai.
Ko tēnei aromātai tāpiri i whakaritea i runga i te aromātai o te whakatutukitanga a te whānau i te whakahaeretanga o te kōhanga reo, ki ngā wāhanga i tāutuhia ai e te pūrongo a Te Tari Arotake Mātauranga, i mua atu, me ngā take rānei kua tāutuhia whai muri o taua aromātai. Ko ngā whakataunga mō ngā whakapuakitanga e pā ana ki tēnei aromātai, ko te titiro ki:
te whakapiki ake i te āheinga reo Māori o te whānau me ngā kaimahi
te whakahaeretanga o te whānau, tae atu ki te whakamahere me te aromātai i te hōtaka, te māramatanga ki ō rātou tūranga me ā rātou kawenga mahi, te whakatau whakaritenga me te tuku pūrongo a te whānau, ngā tukanga ki te arohaehae i ngā kaimahi.
E tū ana Te Kōhanga Reo o Atawhai ki Woodville, ki te taha o te marae o Te Ahu o Te Tūranga. He kōhanga reo iti tēnei ki tētahi hapori tuawhenua.
I tāutuhia ki te pūrongo o mua a Te Tari Arotake Mātauranga i te tau 2015, te maha o ngā take āwangawanga i hāngai ai ki te hōtaka akoranga, te whakahaeretanga o te whānau, me te reo Māori. Mai i taua pūrongo o mua, kua mahi ngātahi te whānau ki te whakatutuki haere i aua take.
Ka kitea te māramatanga o ngā tamariki ki te reo Māori. Ka whakapau kaha ngā kaimahi ki te kōrero i te reo Māori e mōhiotia ana e rātou ki ngā tamariki. Ka whakamahi rātou i ngā karakia, ngā waiata, ngā pao, me ngā kōrero i roto i te hōtaka o ia rā, hei whakatauira, hei whakatairanga hoki i te whakamahinga o te reo Māori. E āhei ana ngā tamariki ki te whai i ngā tohutohu māmā. Ka taea e rātou ngā kupu māmā me ngā kīanga māmā te tāwhai. E āhei ana ētahi o ngā tamariki ki te taki i ngā karakia me te waiata i ngā wai, mā te akiaki tonu a te kaiako. Ka ako te whānau i ngā karakia me ngā waiata ki te taha o ā rātou tamariki, hei whakapakari ake i tō rātou reo. Ka whiwhi ngā whānau i ngā rauemi e hāpai ana i te reo Māori i roto i ō rātou kāinga. E aro nui ana ngā tamariki ki te reo Māori.
He tukanga ā ngā kaimahi mō te whakamahere i te hōtaka akoranga. Ka mahi rātou ki te taha o te whānau ki te whakawhanake i tētahi mahere ā-tau ka ārahi i te whakapuakitanga o te hōtaka. E āta hono ana ngā mahere ā-tau ki Ngā Pou e Whā me Ngā Taumata Whakahirahira. Ka whakamahi ngā kaimahi i ngā mahere ā-tau ki te whakawhanake i ngā mahere o ia wāhanga e ārahi ana i ngā hōtaka ki te whakatutuki i ngā matea ako o ngā pēpi, ngā tēina, me ngā tuākana. Ka tāutu rātou i ngā taumahi me ngā rauemi ka hāpai i ngā tamariki i roto i te hōtaka o ia rā. He mātātoa te tautoko o te whānau i ngā kaimahi, i roto i te whakapuakitanga o te hōtaka akoranga. Ka whai wāhi atu rātou ki te hōtaka o ia rā hei kaiāwhina, ā, ka whakarite i ngā taumahi, ka mātakitaki hoki i ngā tamariki. Ka whai wāhi hoki ngā whānau ki te whakarite i ngā haerenga, kia tae atu ngā tamariki ki ngā kaupapa i te hapori whānui. E whiwhi ana ngā tamariki i ngā painga o tētahi hōtaka i āta whakamaheretia ai, i āta whakaritea ai hoki.
Kua pai ake te māramatanga o te whānau ki ō rātou tūranga me ā rātou kawenga mahi ki te whakahaere i te kōhanga reo. Kua mahi ngātahi rātou ki te whakatutuki i ngā take i tāutuhia ai, mā tā rātou whakarite i ngā hui ā-whānau o ia marama, me te hāpai i ngā mahi a te kaiako ki te whakamahere me te whakapuaki i te hōtaka akoranga. He hanganga tā ngā hui, ā, ka tuhia hoki. Ka whiwhi ngā whānau i ngā pūrongo a ngā kaimahi, mō te ako me te ahu whakamua a ā rātou ake tamariki. Ka whakarato te kaitiaki pūtea i ngā pūrongo pūtea, kia āhei ai rātou ki te aroturuki i tō rātou tūnga pūtea, me te whakariterite mō ngā whakawhanaketanga ā meāke nei. Ka whakatau ngātahi te whānau i ngā whakaritenga, hei whakapai ake i ngā akoranga a ngā tamariki, me ngā whakahaeretanga o te kōhanga reo. Ka whakatutukihia ngā whakataunga katoa, hei tino painga mō ngā tamariki.
Kua whakatakotohia e te whānau tētahi tukanga arohaehae. Kua whakawhanakehia e rātou tētahi kaupapa here hei ārahi i ā rātou mahi arohaehae. He whai wāhitanga mō ngā kaimahi ki te arohaehae whaiaro, me te tāutu i ngā wāhanga hei whakawhanake ngaio. Ka whakamahia aua whāinga hei tūāpapa mō tā rātou mahere whakawhanaketanga ngaio. Hui ai te kaiako ki te taha o tētahi kaiarohaehae o waho, i ngā wā e rua o ia tau, ki te whakawhiti kōrero mō te ahu whakamua ki te whakatutuki i āna whāinga, me ngā huarahi ka whāia tonuhia hei whakapai ake tonu i āna whakaritenga. E wātea ana hoki te kaiako ki te toro atu ki ngā kaimahi o te purapura, me tētahi kaiwhakawhirinaki, ā, ka rere pai ngā kōrero urupare me te tautoko. Ka tuhia ngā whakawhitinga kōrero, ā, ka whakapuakihia ki ngā hui ā-whānau hei whakaarotanga, hei kōrerotanga anō hoki mā rātou. Ka pai ake te ako a ngā tamariki i te wā ka arotahi ngā whakaritenga a ngā kaimahi ki ō rātou pūmanawa ake.
Me whakawhanake ake i te āheinga reo Māori o te whānau. Ahakoa kua ahu whakamua, kāhore i a rātou tētahi mahere ki te whakapiki ake i te whakamahinga me te kounga o te reo Māori. Kua whai pānga tēnei ki te whakapakaritanga ake o te whakawhanaketanga ā-whānau. E ākina ana te whānau kia whai whakaaro ki ngā huarahi ka hāpai i te whakawhanake tonutanga o te reo Māori, mō ngā tamariki, ngā kaimahi, me te whānau.
Ko te aromātai hōtaka tētahi wāhanga e āwangawanga tonuhia ana. He uaua te āta tātari i te aroturukitanga o te hōtaka akoranga mō āna whai huatanga. Ka kōrerohia e te kaiako te hōtaka akoranga ki te whānau, ā, he mea nui kia auau aua whakawhitinga kōrero, kia āta tuhia anō hoki. Me arotahi ngā whakawhitinga kōrero ki tēnā i whai hua ai, ki tēnā anō hoki kīhai i whai hua ai, me ngā huarahi e tika ana ki te whakapai ake i te hōtaka, hei hāpai ake anō i ngā matea ako o ngā tamariki.
I whakawhanakehia e Te Tari Arotake Mātauranga me te whānau o te kōhanga reo ngā taunakitanga e whai ake nei, arā, kia:
Ka whakahaere anō Te Tari Arotake Mātauranga i te aromātai whai muri o Te Kōhanga Reo o Atawhai i roto i te toru o ngā tau.
Lynda Pura-Watson
Kaiurungi Whakaturuki Arotake Māori
28 Whiringa ā-rangi, 2017
A supplementary evaluation is undertaken at the discretion of the Chief Review Officer of the Education Review Office (ERO).
ERO evaluates the extent and effectiveness of actions a kōhanga reo has taken towards addressing issues specified in its previous ERO evaluation and/or any additional areas identified since that evaluation.
This supplementary evaluation is based on an evaluation of the performance of the kōhanga reo governing body and management in relation to areas identified in the previous ERO report or issues identified since that evaluation. The terms of reference for this evaluation area to investigate:
increase te reo Māori capability of whānau and kaimahi
whānau management which includes programme planning and evaluation, understanding their roles and responsibilities; whānau decision making and reporting, kaimahi appraisal processes.
Te Kōhanga Reo o Atawhai is located in Woodville next to Te Ahu o Te Tūranga Marae. It is a small kōhanga reo in a rural community.
The previous ERO report, 2015, identified a number of concerns around the learning programme, whānau management and te reo Māori. Since the last report the whānau have been working together to address these issues.
Children demonstrate an understanding of te reo Maōri. Kaimahi speak te reo Maori to the children to the best of their ability. They use karakia, waiata, pao and kōrero in the daily programme to model and promote the use of te reo Māori. Children are able to follow basic instructions. They can mimic simple words and phrases. Some children are able to recite karakia and sing waiata when prompted by the kaiako. Whānau learn karakia and waiata alongside their children to strengthen their language. Whānau are provided with resources to support te reo Māori in the home. Children are responsive to te reo Māori.
Kaimahi have processes to plan the learning programme. They work with whānau to develop an annual plan to guide programme delivery. Annual planning is clearly linked to Ngā Pou e Whā and Ngā Taumata Whakahirahira. Kaimahi use this to develop term plans, which guides them with programmes to cater for babies, teina and tuakana learning needs. They identify activities and resources to support children in the daily programme. Whānau actively support kaimahi in the delivery of the learning programme. They participate in the daily programme as kaiāwhina by organising and supervising activities. Whānau help organise trips for children to attend community events. Children benefit from a programme that is well planned and organised.
Whānau have an improved understanding of their roles and responsibilities to manage the kōhanga reo. They have been working together to address identified issues by setting regular monthly whānau meetings and supporting the kaiako to plan and deliver the learning programme. Meetings are structured and documented. Whānau receive kaimahi reports about children’s learning and their progress. The treasurer provides financial reports so that they are able to monitor their financial position and plan for future developments. Whānau collectively make decisions to improve children’s learning and the kōhanga reo operations. All decisions are made in the best interest of children.
Whānau have an appraisal process in place. They have developed a policy to guide them with appraisal. Kaimahi are given the opportunity to self-appraise and identify areas for professional development. These goals are used as a basis for their professional development plan. The kaiako meets twice a year with an external appraiser to discuss progress against her goals and ways to improve her practice. The kaiako also has access to staff from the purapura and a mentor who provide ongoing feedback and support. Discussions are recorded and shared at hui whānau for their consideration and comment. Children’s learning will improve when kaimahi practice focuses on their individual strengths.
Whānau capability in te reo Māori needs to be further developed. Although there has been some progress they do not have a collective plan to increase the use and quality of te reo Māori. This has impacted on the time to strengthen whānau development. Whānau are encouraged to consider ways to support the ongoing development of te reo Māori for children, kaimahi and the whānau.
Programme evaluation still remains an area of concern. It is difficult to gauge how the learning programme is being monitored for effectiveness. The kaiako discusses the learning programme with whānau, and it is important to ensure these discussions occur regularly and are well documented. Discussions should focus on what worked, what didn’t work and how the programme can be improved to better support children’s learning needs.
ERO and the kōhanga reo whānau developed the following recommendations:
Increase the use and quality of te reo Māori
Strengthen programme evaluation.
The next ERO evaluation of Te Kōhanga Reo o Atawhai will be in three years.
Lynda Pura-Watson
Deputy Chief Review Officer Māori
28 November 2017


text:
He paetukutuku e kore e whai ihirangi tika, a, kaore i te pai te hanga, kaore he hokohoko, he tikanga kaore e awhinahia e te whakahaere he paanga ipurangi.Ka paahitia ano hoki e nga engines rapu na te kore o nga tuhinga e tika ana. Ko nga kaupapa me nga tuhinga e mahi ana i te mahi nui ki te whakarei ake i te mahinga o to paetukutuku.
Ivan Konovalov mai i Ko Semalt i whakahuatia i raro i nga take, me mohio te whakahaere ki nga ihirangi me nga kupu matua
1. Te whakamōhio i ō kaihoko kiritaki
Ko te kawenga o nga mahi katoa ki te ako i ona kaihoko ki a raatau hua ratonga. Ka taea e koe te peke noa i te hua ki nga kaihoko me te tumanako kia pai te hoko me te hoko - dedicated server hosting in trinidad
. Ahakoa i nga wa tawhito i te wa e pakeke ana nga korero, ka mahi nga kamupene ki te ako i nga mano i mua i te hoko atu i te hua.
Ko te take tenei kia whai koe i nga korero tika mo o hua mo nga kaihoko. Ano, ka hiahiatia e nga kaihoko etahi atu korero mo te ahumahi me te maakete hei katoa kia taea ai te whakatau whakatau. Ko te hoahoa tukutuku e whakaarohia ana i tenei katoa ka kaha ki te hopu i nga tini.
2. Ka waiho koe hei tohu mana kia tae atu ki nga korero
Ko te nuinga o te iwi e whakawhirinaki ana ki te paetukutuku, me te tangata hoki mo taua mea e whakaatu ana ka taea te whakawhirinaki ki te mohio ki ta ratou e korero nei. Mena kei te kitea to paetukutuku e nga kaiwhakamahi ipurangi kia pai hei puna korero, ka piki ake te iwi. He aha atu, ka whai whakaaro te iwi ko te wahi anake e taea ai e raatau te kii nga korero hua pai ko to pae. Na roto i te whakauru i enei korero i roto i te tukanga hoahoa tukutuku, kei te tu koe he waimarie nui ki te whakawhiti i te makete ki to taha.
3. Ka whakapai ake te ahumahi rapu rapu
I hangaia nga paetukutuku katoa me te tirohanga, te whakaaro ranei o te tiki ki te tihi o nga rarangi rapu rapu. Ma te pai o te ihirangi me te whakatakoto i nga kupumatua ki nga waahi tika, kei te tuwhera te paetukutuku ki to paetukutuku. Ko te take matua mo tenei ko te mea ka tautuhia e nga engines rapu te nui i nga waa rapu.
4. Ka whiwhi to paetukutuku ki te maha atu o nga backlinks
E mohio ana koe he aha te hononga hono, engari ka hiahia pea koe ki te mohio ki te tino nui o to paetukutuku.
Ko nga paetukutuku e whai kiko ana i nga korero me nga kupumatua pai, ka nui ake nga paetukutuku me nga rangitaki ka hiahia ki te whakautu ki a raatau. I tenei ara, ka nui atu te paoho o taua paetukutuku i te mea kaore he mea kounga nui.


text:
Ko te steampunk mordern he Mihinga o nga momo o te ahurea iti, me nga Taiao, nga mea whakamiharo. Kua timata te steampunk mana ki te puta i te 1987, engari ko te nuinga o nga kaiwhangawhara e whakaaro ana ka timata te toi toi steampunk ki te aroaro o 1980. Ka taea te hoki ki nga 1960s. Ko te mea nui, ko te mahi ki te whakawhanaketanga he nui atu i nga whanaketanga post-1960 i roto i nga tikanga waiata rongonui, i nga tuhinga tuku iho, toi, tikanga tuku iho ranei.
Kia tirohia te Wave-Gotik-Treffen hou (WGT)
Ko te ahua tino ataahua o te ahurea o te hunga ko te ahua o te ahua o te ahua pouri!


text:
1. Te whakapaipai i nga whakaaro taatai o te iwi hiwi mo te taangata mo te wahine
2. Ko nga whakaaro tattoo pepeke o te pepeke pepeke mo nga kotiro
3. Ko te reera taiao me nga tatai tatai a te iwi mo nga kotiro
4. Ko te kotiro o te wahine a te wahine a Haina me nga haona tatangi i runga i te papa
5. I hangaia e te mandala tohu nga tohu tatai a te iwi mo nga taatai taiao mo muri mo nga wahine tuuturu
6. He pai nga raina o nga tohu taatai koroke i runga i te hiku mo nga kotiro
7. He ahuareka te pango o te iwi taina mo te taina mo nga wahine
8. Ko te haerare ataahua me te pouaka ki nga whakaaro tattoo iwi i raro iho mo nga wahine kaha
9. Te whakanui i nga whakaaro tattoo taiao a te iwi taina mo te wahine mo nga kotiro
10. Ko te haina e kii ana i nga whakaaro o te iwi mo te wai i runga i te kopu mo te wahine
11. Ko te reera taakaha ki nga taatai taatai i te taha mo nga kotiro
12. Ko nga ahua o nga korokau mo nga wahine i tera taha
13. Ko nga whakaaro tattoo mahunga o te ahurei o te ahurei o Aztec mo nga wahine
14. He ahua whakairoiro taapiri a nga iwi moroao o Awherika mo te wahine
15. He tino hihiri o nga whakaaro mo te taakaha a te iwi Poronihia o te moananui-a-Kiwa mo nga kotiro me nga wahine
16. Ko nga ahua o te taakaha korokoro me te hina hina o nga taangata mo nga kotiro ataahua
17. Ko nga raina pango i roto i nga raina pango o te haina taina mo te wahine
18. Te haina a te iwi o te rangi i runga i te papanga tatuhi lotus i runga i te pokohiwi mo nga kotiro
19. Ko te whakahiato o te pou e whakaara ake ana i nga whakaaro tattoo ki te tuara mo nga kotiro
20. Ko nga whakaaro tattoo a te iwi iwi a Glamorous Aztec i runga i nga huha mo nga wahine
21. Ko nga raina ataahua nga ahua o nga haina koroiwi mangu o te ao mo nga kotiro
22. Ko nga whakaaro iti o te iwi taina mo te haina ki te heke iho mo nga wahine


text:
1 Samuel 11 Na tera tetahi tangata no Ramataima Topimi, no te whenua pukepuke o Eparaima, ko Erekana tona ingoa, he Eparati, he tama na Iorohama, tama a Erihu, tama a Tohu, tama a Tupu: 2 A tokorua ana wahine; ko Hana te ingoa o tetahi, ko Penina te ingoa o tetahi: na he tamariki a Penina, kahore ia he tamariki a Hana. 3 A haere atu ai tenei tangata i ia tau, i ia tau, i tona pa ki te koropiko, ki te patu whakahere ki a Ihowa o nga mano, ki Hiro. A i reira nga tama tokorua a Eri, a Hoponi raua ko Pinehaha, nga tohunga a Ihowa. 4 A, ka tae ki te ra i patu whakahere ai a Erekana, na, hoatu ana e ia etahi mea ki a Penina, ki tana wahine, ki ana tama katoa ano, ratou ko ana tamahine: 5 Ki tana wahine ia, ki a Hana, e rua nga wahi i hoatu e ia; i aroha hoki ia ki a Hana; otiia kua oti tona kopu te tutaki e Ihowa. 6 A nui atu te whakatoia a tona hoa tauwhainga ki a ia, a mamae noa ia, no te mea kua tutakina tona kopu e Ihowa. 7 Pena tonu ta te tane mahi, i ia tau, i ia tau, i nga haerenga o tenei ki runga, ki te whare o Ihowa, a pena tonu ta tera whakatoi i tenei; a tangi noa ia, kihai hoki i kai. 8 Na ka mea tana tahu, e Erekana ki a ia, E Hana, he aha koe i tangi ai? he aha hoki koe te kai ia? he aha ano i pouri ai tou ngakau? ki tau e kore ianei e nui atu toku pai i to nga tama kotahi tekau? 9 Heoi ka whakatika a Hana i muri i a ratou i kai ai i Hiro, i inu ai hoki. Na ko Eri, ko te tohunga, i runga i tona nohoanga noho ai, i te pou o te kuwaha o te temepara o Ihowa. 10 A i tino pouri te ngakau o tera, ka inoi ki a Ihowa, a nui atu tana tangi. 11 Na ka puaki tana ki taurangi, i mea ia, E Ihowa o nga mano, ki te ata titiro mai koe ki te pouri o tau pononga wahine, a ka mahara ki ahau, a e kore e wareware ki tau pononga, engari ka homai i tetahi tama ki tau pononga, na, ka hoatu ia e ahau ki a Ihowa i nga ra katoa e ora ai ia; e kore ano he heu e heua ki tona matenga. 12 Na, i te mea e inoi tonu ana ia i te aroaro o Ihowa, ka titiro a Eri ki tona waha. 13 Na ko Hana, e korero ana ia i roto i tona ngakau; ko ona ngutu kau e komeme ana, kihai ia tona reo i rangona: na reira i mea ai a Eri e haurangi ana ia. 14 Na ka mea a Eri ki a ia, Ka tae te roa o tou haurangi! Whakarerea atu tau waina. 15 Na ka utua e Hana, ka mea, Kahore, e toku ariki; he wahine ngakau pouri ahau: kahore ahau i inu i te waina, i te wai whakahaurangi ranei; engari e ringihia ana e ahau toku ngakau ki te aroaro o Ihowa. 16 Kaua tau pononga e kiia he tamahine na Periara: na te nui hoki o toku mamae, o toku pouri, enei korero aku. 17 Katahi ka utua e Eri, ka mea ia, Haere marie: a ma te Atua o Iharaira e homai tau mea i inoi ai koe ki a ia. 18 Na ka mea tera, Kia manakohia tau pononga e koe. Katahi taua wahine ka haere, ka kai, a mutu ake te pouri o tona mata. 19 Na ka maranga wawe ratou i te ata, a ka koropiko ki te aroaro o Ihowa, a hoki ana, haere ana ki to ratou whare i Rama. Na ka mohio a Erekana ki a Hana, ki tana wahine; i mahara ano a Ihowa ki a ia. 20 Na, ka taka nga ra, ka hapu a Hana, a ka whanau he tama; a huaina iho e ia tona ingoa ko Hamuera, i mea hoki, No te mea i inoia ia e ahau i a Ihowa. 21 Na ka haere taua tangata a Erekana me tona whare katoa ki runga, ki te patu i te whakahere o te tau ki a Ihowa, me tana ki taurangi hoki. 22 Ko Hana ia kihai i haere; i mea hoki ki tana tahu, Kia whakamutua ra ano te kai u a te tamaiti, ko reira ahau kawe atu ai i a ia, kia puta ai ia ki te aroaro o Ihowa, mo tona noho tonu atu ki reira. 23 Na ka mea a Erekana tana tahu ki a ia, Meatia ta tou whakaaro e whakapai ai; e noho, kia whakamutua ra ano tana kai u; otiia kia mau te kupu a Ihowa. Heoi, noho ana taua wahine, whakangotea ana tana tama, a mutu noa tana kai u. 24 Na, i te mutunga o tana kai u, ka mauria ia e ia, me etahi puru e toru, kotahi hoki te epa paraoa, me te pounamu waina, kawea ana ia e ia ki te whare o Ihowa, ki Hiro: he tamariki rawa hoki taua tamaiti. 25 Na patua ana e ratou te puru, a kawea ana te tamaiti ki a Eri. 26 A ka mea ia, E toku ariki, kia ora tou wairua; e toku ariki, ko ahau te wahine i tu i tou taha i konei nei, i inoi ra ki a Ihowa. 27 Ko tenei tamaiti taku i inoi ai; a homai ana e Ihowa ki ahau taku mea i inoi ai ahau ki a ia: 28 Na reira kua tukua atu nei ia e ahau ki a Ihowa; he mea tuku ia ki a Ihowa i nga ra katoa e ora ai ia. A koropiko ana te tamaiti ki a Ihowa ki reira.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Mark 21 A, i a ia i tomo ai ano ki Kaperenauma i etahi ra mai, ka rangona kei te whare ia. 2 Na ka hui mai te tini o te tangata, kahore rawa he wahi e o ai ratou, hore rawa i te taha o te kuwaha; a ka korerotia e ia te kupu ki a ratou. 3 Ka haere mai hoki etahi, ka kawe mai i tetahi pararutiki ki a ia, tokowha ki te kauhoa. 4 A, te taea te whakatata ki a ia i te mano hoki, ka pokaia te tuanui o te wahi i noho ai ia: a, ka oti te wawahi, ka tukua iho te moenga i takoto ai te pararutiki. 5 A, no te kitenga o Ihu i to ratou whakapono, ka mea ia ki te pararutiki, E tama, ka oti ou hara te muru. 6 Na i reira etahi o nga karaipi e noho ana, e whakaaroaro ana i roto i o ratou ngakau, 7 He aha enei kupu kohukohu a tenei tangata? ko wai hei muru hara, kotahi tonu ko te Atua anake? 8 Na mohio tonu a Ihu i roto i tona wairua, e penei ana o ratou whakaaro i roto i a ratou, a ka mea ia ki a ratou, He aha koutou ka whakaaroaro ai i enei mea i roto i o koutou ngakau? 9 Ko tehea te mea takoto noa, ko te mea ki te pararutiki, Ka oti ou hara te muru; ko te mea ranei, Whakatika, tangohia ake tou moenga, haere? 10 Otira, kia matau ai koutou he mana muru hara to te Tama a te tangata i runga i te whenua, ka mea ia ki te pararutiki, 11 Ko taku kupu tenei ki a koe, Whakatika, tangohia ake tou moenga, haere ki tou whare. 12 Na whakatika tonu ake ia, a tangohia ake ana tona moenga, haere atu ana i te aroaro o ratou katoa: no ka miharo ratou katoa ka whakakororia i te Atua, ka mea, Kahore ano tatou i kite noa i te penei. 13 A haere atu ana ia i te taha o te moana; na ka tae te mano katoa ki a ia, a ka whakaakona ratou e ia. 14 A, i ia e haere ana, ka kite ia i a Riwai tama a Arapiu e noho ana i te wahi tango takoha, ka mea ki a ia, Arumia ahau. Na whakatika ana ia, aru ana i a ia, 15 A, i a ia e noho ana i tona whare, he tokomaha nga pupirikana me nga tangata hara e noho tahi ana ki a Ihu ratou ko ana akonga: he tokomaha hoki ratou, a i aru i a ia. 16 A, no te kitenga o nga karaipi a nga Parihi i a ia e kai tahi ana me nga pupirikana, me nga tangata hara, ka mea ki ana akonga, Kei te kai tahi ia, kei te inu tahi me nga pupirikana me nga tangata hara. 17 A, i te rongonga o Ihu, ka mea ia ki a ratou, Kahore he aha o nga tangata ora e meatia ai e te rata, engari o te hunga e mate ana: kihai hoki ahau i haere mai ki te karanga i te hunga tika, engari i te hunga hara. 18 Na kei te nohopuku nga akonga a Hoani ratou ko a nga Parihi: a ka haere mai ratou, ka mea ki a ia, He aha nga akonga a Hoani me a nga Parihi ka nohopuku ai, tena ko au akonga kahore e nohopuku? 19 Na ka mea a Ihu ki a ratou, E ahei ranei nga tama o te whare marena te nohopuku i te mea kei a ratou te tane marena hou? e kore ratou e ahei te nohopuku i nga wa kei a ratou nei te tane marena hou. 20 Na tera e tae mai nga ra e tangohia ai te tane marena hou i a ratou, katahi ratou ka nohopuku i aua ra. 21 E kore e tuia e te tangata tetahi wahi o te kahu hou, hei papaki mo te kahu tawhito; kei riro tetahi wahi o te kahu tawhito i tona whakakapi hou, a ka nui rawa te pakaru. 22 E kore hoki e ringihia e te tangata te waina hou ki nga ipu tawhito: kei pakaru nga ipu i te waina hou, a ka maringi te waina, kore ake nga ipu: engari me riringi te waina hou ki nga ipu hou. 23 A, i a ia e haere ana i waenga witi i te hapati, ka anga ana akonga ka ka kato haere i nga puku witi. 24 Na ka mea nga Parihi ki a ia, Na, he aha ratou ka mahi ai i te mea e kore e tika i te hapati? 25 A ka mea ia ki a ratou, Kahore ano koutou i kite noa i ta Rawiri i mea ai, i a ia e ngaua ana e te hiakai, ratou ko ona hoa? 26 I tona tomokanga ki te whare o te Atua i nga ra o Apiata tohunga nui, a kainga ana e ia nga taro aroaro, nga mea kihai nei i tika kia kainga, ma nga tohunga anake, a hoatu ana e ia ki ona hoa? 27 I mea ano ia ki a ratou, Hei mea mo te tangata te hapati, ehara i te mea ko te tangata mo te hapati, 28 Waihoki ko te Tama a te tangata te Ariki o te hapati.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Māui
Ko Māui te tupuna nāna te motu nei i hī ake i te moana, nō reira te ingoa i tapaia mō te motu nei, ko Te Ika-a-Māui. I whānau ia ki te ākau o te moana nui, he mea whiu ia e tōna whaea e Taranga ki te hukahuka o te tai, he mea hikihiki e te ngaru takai atu takai mai, nā Te Apuhau ia i whakahoki ki uta. Nā tōna tupuna, nā Tamanui-ki-te-rangi ia i kawe ki te whare, i whakairi ki runga noi ai, kia ngaua ake e te auahi, e te mahana, nā reira ka ora ia.
Nā Māui i whakairi te rā, te marama, me ngā whetū ki te kikorangi, nāna anō hoki te rā i here kia āta haere ai, kia roa ai te mahinga a te tangata i ētahi oranga mōna. Ka taea e Maui te whakaahua i a ia ki te āhua o ngā manu katoa me te hoki mai ki tō te tangata āhua. Ka mate a Māui, he tinihanga nōna ki tōna tupuna, ki a Hine-nui-te-pō i mate ai.
Tohutoro[edit | edit source]
- G. Grey, Nga Mahi a Nga Tupuna, te tuawhā o ngā putanga. (Reed: Te Whanga-nui-a-Tara), 1971.


text:
Raupapa Tiwhikete Raraunga Raraunga i Inia | He aha te Pūtaiao Raraunga?
He aha te akoranga Raraunga Raraunga?
Ko te Rautaki Raraunga Raraunga ko te tereina e whakauru ana i nga tikanga arorau me nga tukanga hei tango i nga korero nui mai i nga korero. Ko enei korero kua tangohia, ka taea te hanganga, kaore hoki i te hanganga. He maha nga akoranga e haere ana i raro i te Raraunga Raraunga. Homai ki a matou he waahi ki te kite me pehea e whiriwhiria ai he akoranga e tika ana ki a koe.
Whakaarohia i te kohikohi i te Paerewa Pūtaiao Raraunga
Kia mohio koe ki to wheako: Me whakaarohia to papanga whakaako i mua i te whiriwhiri i tetahi papatono. Kaore he akoranga taketake me nga kaha i te mara, kaore koe e uru ki tetahi o nga akoranga. Ko te nuinga o nga whakahaere e whakariterite ana i nga mea nui o te whakauru ki nga Rarangi Tiwhikete Raraunga Raraunga. Whakatuwherahia te pae o te wehenga kia tirohia mēnā kei te whakahaerehia e to wheako nga whakaritenga.
Me mohio ki o whaainga: I mua i te whiriwhiri i tetahi akoranga, he maamaa korearo o taau whaainga, kaore pea ka hiahia koe ki te ako. He maha nga raupapa o te hiranga o te matauranga me te hiahia ki te whiriwhiri i te mea kei a koe. Ko te kaupapa e hiahia ana koe ki te whakauru me uru ki a koe ki te maatau i o raatau whaainga. Kaore he tangata engari ka taea e tenei te arahi i te huarahi o te whakatutukitanga i roto i to rohe rohe.
Rauemi Pūtaiao Raraunga i Inia
Te taahiraa na te taahiraa Taahiraa no te haapii:
E rua o nga waahanga o te ako. Ko tetahi ko te wehewehe i te wahi e whai utu ai koe i te moni iti, me te whakauru atu ki etahi kohinga nunui me te utu tika. I roto i te ako whaiaro-akoranga, me hiahia koe ki te faauru whaiaro nui ki te whakaoti i te akoranga, i te kaitohutohu o te whare wānanga ki te arahi ia koe. Ka taea e koe te tiki pera i tautuhihia e to taumata awhina.
Te wahi ako:
Ahakoa kua whiriwhiria e koe te ako tukutuku me te whakauru atu ranei ki te koroni, ko te kohikohi i te whakahaere tika e tika ana mo to whanaketanga. Ka taea e koe te tono i nga whakaaro mai i nga hoa kua tango i te kaupapa. I runga i te waahi ka uru koe ki te akoranga, ka whiriwhiri i te waahi mo te rohe. Mena kaore koe i te tauwhitinga mo tetahi akoranga matatini korero i Inia, ka taea e koe te tiki tetahi o nga kura pai i waho o te motu. Nga Hangarau Hangarau Hou e whakarato ana i te Whakangungu Taonga me nga Whakangungu takitahi i Gurgaon, Delhi, Banglore, Noida, i Inia, me etahi atu whenua pera me USA, UK me Ahitereiria.
Ko te tangata e hiahia ana ki te tango i tetahi akoranga, he maha nga mea e pa ana ki a ia. Ko te whakawhitinga ake e tauturu ana koe ki te whiriwhiri i runga i te tiwhikete pūtaiao korero e tika ana koe.


text:
KENETE:
He Mooolelo no Sekotia.
MOKUNA 1.
KA HOOMAKA ANA.
I ka mahina o Sepatemaba, M. H. 1493, i ka wa a ka la e pii ae ana mai ka ili kai ae, a e kiei mai ana kona mau kukuna maluna o na mauna Garamapia; i ka wa a ke kahuhipa e hoa ana i kana pu-a i hanai ia ai i na mauu uliuli o na puu. Ike ia aku la kekahi wahine e hele ana i ke kulanakauhale o Edineboro, me ke keiki e hii ana ma kona lima.
O ua wahine nei he kanakolu ka nui o kona mau makahiki, me he mea la he wahine ui ia i kona mau la. A i ka wa i ike ia ai ka wahine me ua wahi keiki nei, ua kahakaha ia kona mau maka e ka popilikia, a ua noho ia kona mau papalina e ka hakahaka a me ka pololi, a o kona aahu ua weluwelu, koe nae ke kihei i wahi ia ai kahi keiki, ka mea nona ka mooolelo, oia wale no kahi mea maemae iki. I ke awakea, hiki aku la ua wahine nei me kahi keiki mawaho o kekahi pakaua, a noho iho la ia maluna o kekahi pohaku paepae; kuu aku la ia i ua wahi keiki nei, a hoouna ae la ia i ka uwe ana iho ka u ole, a mokumokuahua iho la ka naau o ua wahine nei, i ka lohe aku i ka uwe mai o ke keiki. A i ka poeleele, hiki aku la laua nei iloko o ke kulana kauhale, mamua ponoi iho o kekahi hale hiehie i hoomalamalama ia i na kukui; ua uhiia na papakaukau o ua hale nei i na mea ai o na ano a pau.
…
[This is the opening to one of the early large-scale translations of a foreign story published in the Hawaiian Language Newspapers. This telling of G. W. M. Reynolds’ “Kenneth: A Romance of the Highlands” by John M. Kapena, runs in the newspaper Au Okoa from its inaugural issue on 4/24/1865 to 12/10/1866.]
(Au Okoa, 4/24/1865, p. 1)


text:
Deuteronomy 131 Ki te whakatika ake i roto i a koutou he poropiti, he moemoea ranei, a ka homai e ia ki a koe he tohu, he merekara ranei, 2 A ka puta mai te tohu, te merekara ranei, i korero ai ia ki a koe, i mea ai, Tatou ka whai ki nga atua ke, kihai nei i mohiotia e koe, ka mahi atu hoki ki a ratou; 3 Kei whakarongo koe ki nga korero a taua poropiti, a taua tangata moemoea ranei: e whakamatautau ana hoki a Ihowa, to koutou Atua, i a koutou, kia mohio ai e whakapaua ranei o koutou ngakau katoa, o koutou wairua katoa ki te aroha ki a Ihowa, ki t o koutou Atua. 4 Me haere koutou i muri i a Ihowa, i to koutou Atua, ko ia ta koutou e wehi ai, me pupuri ana whakahau, me whakarongo hoki ki tona reo, me mahi ano ki a ia, me awhi ki a ia. 5 A ko taua poropiti, ko taua tangata moemoea ranei, me whakamate; mona i takahi i a Ihowa, i to koutou Atua, i tangohia mai ai koutou i te whenua o Ihipa, i hokona ai koe i roto i te whare pononga, kia takina koe ki wahi ke i te huarahi i whakahau ai a Ihowa, tou Atua, ki a koe kia haerea. Penei ka whakakorea e koe te kino i roto i a koe. 6 Ki te whakawaia pukutia koe e tou teina, e te tama ranei a tou whaea, e tau tama ranei, e tau tamahine ranei, e tou hoa wahine ranei i tou uma, e tou hoa ranei e rite ana ki tou ngakau, ki te mea ia, Tatou ka haere, ka mahi ki nga atua ke, kihai nei koe i mohio, a koe, ou matua ranei; 7 Ki etahi o nga atua o nga iwi i tetahi taha ou, i tetahi taha, e tata ana ki a koe, kei tawhiti atu ranei i a koe, i tetahi pito o te whenua puta noa ki tetahi pito o te whenua; 8 Kei whakaae koe ki a ia, kei whakarongo ranei ki a ia; kaua ano hoki tou kanohi e aroha ki a ia, kaua e tohu i a ia, kaua hoki e huna i a ia: 9 Engari patua rawatia kia mate; ko tou ringa te pa wawe atu ki a ia hei whakamate i a ia, muri iho ko te ringa o te iwi katoa. 10 A me aki ia e koe ki te kohatu, kia mate; mona i whai kia whakapeautia koe i a Ihowa, i tou Atua, i tangohia mai ai koe i te whenua o Ihipa, i te whare pononga. 11 A ka rongo a Iharaira katoa, ka wehi, e kore hoki e mahi i te mea kino pena i tena i roto i a koutou i muri iho. 12 Ki te rongo korero koe mo tetahi o ou pa, e homai e Ihowa, e tou Atua, ki a koe hei nohoanga, e korerotia ana, 13 Kua haere atu etahi, he tama na Periara, i roto i a koe, kua whakapeau ke hoki i nga tangata o to ratou pa, kua mea, Tatou ka haere, ka mahi atu ki nga atua ke, kihai nei i mohiotia e koutou; 14 Na me rapu e koe, me ore atu, me te ui marie ano; na, ki te mea he pono, he tuturu rawa te korero, kei te mahia tena mea whakarihariha i roto i a koe; 15 Tukitukia rawatia nga tangata o taua pa ki te mata o te hoari, whakamotitia rawatia a reira, me nga mea katoa i roto, me ana kararehe, ki te mata o te hoari. 16 Ko nga taonga katoa hoki o reira me hoki ki waenganui o tona huarahi, ka tahu ai koe i te pa, me ona taonga katoa, ki te ahi, a rupeke noa, hei mea ki a Ihowa, ki tou Atua: me waiho hoki a reira hei puranga mo ake tonu atu; kaua e hanga a muri a ke nei. 17 Kei piri hoki ki tou ringa tetahi wahi o te mea kua oti nei te kanga: kia tahuri mai ai a Ihowa i te muranga o tona riri, ka whakaputa mai he atawhai ki a koe, kia atawhai ai hoki ia i a koe, kia whakanui ai i a koe, kia rite ai ki tana i oati a i ki ou matua; 18 Ina whakarongo koe ki te reo o Ihowa, o tou Atua, ina pupuri i ana whakahau katoa, e whakahau atu nei ahau ki a koe i tenei ra, kia mahi i te mea e tika ana ki te titiro a Ihowa, a tou Atua.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Nō tō rātou whakarewatanga ake i te tau iwa tekau mā toru, ka taki i te whatārangi a Te Huatahi hei kapa tuatahi mō te rā i ngā whakataetae kapa haka ā-rohe o Aotea.
I taua wā, he huarahi anō hei takahi mā ngā pia e aruaru atu ana i tō rātou arero Māori.
Ā, kua noho mai rā a Te Huatahi hei tino kaitauātoko o te whakataetae nei, ā, e toru noaiho ngā tūnga kua mahue i a rātou nō te tau iwa tekau mā toru.
E rua ngā whakakanohitanga ā-motu tā te kapa nei, ko tōna tuatahi i te tau iwa tekau mā waru i Te Whanganui a Tara, ka mutu, i Ngāruawāhia i te tau rua mano.
Nō tō rātou orokohanga mai, kua koke whakamua rātou ki te hāpai i ngā tāonga tuku iho a ngā tūpuna, tūturu, ko te reo ake o Taranaki me ōna tikanga katoa.
Kua roa nei hoki rātou e taunaki ana i ngā mahi ā-hapori o Taranaki whānui nei, tūturu ake i te raki o te takiwā. Ko ngā pōwhiri mō ngā manuhiri tūārangi, ko te mahi i te Taranaki Arts Festival, tae atu rā ki te taiopenga nui whakaharahara nei, arā, ko WOMAD.
Kei te whakanui rātou i tēnei tō rātou tau rua tekau mā tahi hei rōpū mōtuhake.
Kāti, ko ngā kaitātaki i tēnei rā ko Learra rāua ko Herewini Nopera, ā, anei rā ko tā rātou waiata poi.