text: C^^X^tH- E BUKÂ HIMENE EVANELIA I Faaauhia ei Haamaitairaa i te Atua / Neia i te piha neneiraa a te Ekalesia a lesu Mesia i te Feia Mo'a i te Mau Mahana Hopea Nei Papeete. Tahiti, 1913 "Te oaoa nei hoi tau varua i te himene no te aau; oia ïa, te himene no te feia paraii-tia e piire ia te reira ia^u nei. E itehia mai hoi te reira i te haa- maitai i nia i to ratou ra mau upoo.''^ B. F. 26: 12. E Buka Himene. Te Pouraa Mai o te Melahi Ps. 187. An Angel From on High. 1. Ua pou maira Moroni No nia mai i te ra'i ra, Parau maira ia losepha, Na ô maira oia: Tei roto te papaa parau I te aivi ra Kumora. 2. Ua huna-ê-hia na E to'u iho rima, Mai ta'u i faauehia, Ei faufaa na outou; E itea-faahou-hia râ E to te ao atoa nei. 3. Na taua parau mo'a E faaite mai Te huaai a losepha, E te toea tei vai â; Tei reira te Evanelia I haapii-papu-hia hoi. 2. TeMauParauAroha. D. 5. 5. 66. Beautiful Words of Love. 1. Aue te parau aroha e! No nia mai te ra'i, Tei a'o-noa-hia mai nei, Tatou e aratai. Faaho'ikaa: E te mau parau aroha, Parau aroha, No ô mai ia lehova; la lehova; Aue ra hoi! Te parau nehenehe, Te parau faahiahia. 2. Te mau Aposetolo mau, Tatou e faatura, E haapii noa mai ratou I te e'a ora. 3. Na te mau Peropheta mau, Tatou e a'o mai ai, E faahapa i tei ino, Tamau i tei maitai. 4. Na te Varua Maitai ra E faauru mai. I tei tuu noa mai nei â, I te parau e au ai. 5. Aue te parau paari e! E maramarama'i; E imi noa tatou nei, A haapao noa'i. 3. Ua Pure Anei Oe? D. S. S. 65. Did You Think to Pray? 1. Ua pure anei oe, I te poipoi neif Mai te ani i te Fatu, E paruru, tiai atu, la oe na? Faaho'ikaa: I te pure faau'ana, E riro te pô ei ao, No reira eiaha e taiâ, Pure tamau â. 2. Ua pure anei oe I to ririraaf Ua pure tamau anei, E tia'i i te aroha I tei hara mail Ua pure anei oe I to atiraal I te pure aahiata, Te raau i Gileada, Titauhia aneif Aratai Mai. D. S. S. 110. Guide Me to Thee. 1. lesu tau Faaora, Aratai mai; E haapao vau ia Oe, Aratai mai ; Ei rama Oe no'u, E ore ai te pô, E tae ai au i ô, Aratai mai. 2. E ao ati teie, Aratai mai; la maitai a'e au e, Aratai mai; Horoa noa mai, I to mana maitai, E haapu ora'i, Aratai mai. 3. Te mârôhia vau, Aratai mai; Te oto nei â vau, Aratai mai; Faahanahana mai, E ore ai te ta'i. Te tiai e roaa'i, Aratai mai. Oi pohe ai au e, Aratai mai; Faaore te mâta'u, Aratai mai; Ei nia mai ia'u, To oe aroha mau, E roaa'i te hau, Aratai mai. No te Pure Mau. D. S. S. 95. Prayer is the Soul's Sincere Desire. 1. Te hiaai mau o te aau I parau-ore-hia, E ama noa'i te mana'o, Te pure mau ïa. 2. Te ta'i o te aau oto, Te roimata tahe, Te hi'o-tia-raa'tu i ô, E pure mau ana'e. 3. Te papu ra te parau pure, I te mau tamarii; I te mau parau atoa nei, Aita'tu parau rahi. 6. Himene Haamaitairaa. D. S. S. 50. Lord, Accept Our True Devotion. 1. E te Fatu, farii mai na I to matou haamaitai, la tupu te aroha, Te aau e fana'o ai. Ei pihai, Mai ia matou, A tauturu mai oe; Turu mai na, la matou, la roaa mai te rê. "2. E tauturu noa mai na, E faauru noa mai, E au ai to matou haapao, E tae ai i nia"e. E paruru, Noa mai na, la upootia nei ; E faaora, Mai ia matou, la roaa mai te rê. 3. la hara ore noa, Ei feia haapao râ, E tia'i matou i nia, I te tia-faahou-raa. E haamaitai, Noa matou, E a mmi noa'tu; E haamaitai, Noa matou, E a muri noa'tu. ^ Te Faaora no Iseraela, D. S. S. 133. Redeemer of Israel. 1. E te Faaora no Iseraela, E haamaitai mai ia matou; To matou ata e to matou nei pou, To matou Arii maitai na. 2. E ho'i mai oe e haaputuputu I to oe mau mamoe nei; I Ziona mai te aroha rahi, E ore matou e moe. 3. E maoro a'enei to matou moeraa Ei purutia ino nei; Te mauruuru roa te mau enemi I to matou mau ati nei. 4. Te mau tamarii no Ziona faahau, la fana'o noa te aau; Te fatata mai te faaoraraa mau, E roaa'i te Basileia. 8. I Nia i te Tupuai Mou'a. Ps. 192. High on the Mountain Top. 1. E te mau nunaa e, Hi'o i te reva, Ei tapao no te ao I faatiahia, I nia i, • Te mou'a nei, I Ziona, Fenua hau. 2. I haapao lehova Ta'na i parau ê na; E faatia'i oia I te hoê reva, E ho'i mai Ai to te ao I to'na maramarama. 3. Te hiero mau no'na, E patuhia e, E na ô noa mai To te mau nunaa êê, E haapii e, E haapao hoi Tatou i ta te Fatu parau. 4. Te ture parau-tia, E tuu-noa-hia mai; Te ture paari ra, Te ao e hauhia'i; To tei haapao, E ora'i â, Tatou e to tei pohe na. 9. la Parau Haamaitai Noa. D. S. S. 265. Kind Words are Sweet Tones. 1. la parau haamaitai noa tatou, Te tahi i te tahi nei, Mai te himene no te mau manu, E ora'i te aau oto nei; E faaorehia'i te feaa, Te tiai e noaa no ô mai, E tupu mai ai te aroha, Te rumamma e ore ai. Faaho'ieaa: E te parau haamaitai, O te vai tamau ai, E ama noa'i te aau; la parau haamaitai noa tatou, Tapao no te aroha mau. 2. Mai te râ i te ra'i marumaru E haamahanahana'i; Mai te pape pihaa haumâru, Te mana'o maitai e tupu ai; la parau haamaitai noa tatou, la tamau â, eiaha e fiu, la ore te here ia mou, la mau e a muri noa'tu. 10. Amui i te Arueraa. D. S. S. 4. Come, Join Our Celebration. 1. Mai, amui i te arueraa ma te hi- mene maitai, Ei teie nei â hora e parau i te parau au; Te mau orometua e te mau pïpï hoi, Ma te mana'o rotahi e te imiraa ora. 2. Arue i te Atua tei nia i te rai, No to'na mau horoa i aroha mai ai, No te ora e te puai e te mau haa- maitai ; Na to'na rima aroha i ninii noa mai. 3. la haapii maite tatou te parau no te ora, I teie nei mahana tei hau i te maitai, la paruru te Fatu ia tatou atoa, I to'na rima puai i te mau ati ra. Ta'u Feia E! D. S.S. 16. Come, Come, Ye Saints. Ta'u Feia e! Mai outou atoa i te ohipa nei, Te mana'o e, e haerea atâ? Eiaha; Rohi â. la na te haerea peapea, e oaoa'i tatou nei; E mae'e to aau na; e ora'i, e ora'i. Eaha tatou e oto noa'i? E maitai tatou nei. E mana'o e, e utua rahi ia faatau noa? A tatua na i to tauupu e aro puai no te rê; E turu â te Atua; e ora'i, e ora'i. I te vahi i haapao-mau-hia e to ta- tou Fatu; I te vahi e ore e mâta'u i te mau enemi, Ei reira mau e tairuru ai tatou atoa ma te hau, la arue i te Fatu mau; e ora'i, e ora'i. 12. A Tuu Mai i te Tamarii. P. S. B. 17. 1. E ao to te tamarii, I haamaitaihia na, E lesu te Fatu mau, Here metua to'na. Na ô maira lesu e, A tuu mai i te tamarii ; Mai ia ratou to te ao, A tuu noa mai ia'u. Faaho'ieaa: Na ô maira lesu e, A tuu mai i te tamarii, la here noa mai. A tuu mai, A tuu mai, Tuu noa, Tuu noa, Eiaha e faaore, A tuu mai, A tuu mai. Tuu noa, Tuu noa. 2. Na lesu te tamarii; Na'na ratou i here; No ratou hoi ta'na pii, Tiai i tau mau mamoe. Te fatata mai lesu I te tamarii mâru; Ta lesu hinaaro niau, la mau ta'na ra parau. 13. E Tamarii Iti lesu. P. S. B. 16. Jesus Once Was a Little Child. 1. E tamarii iti lesu, Mai ia'u nei â hoi; E tamarii iti mâru E te viivii ore hoi. Faaho'ieaa: la riro tatou, Mai ia'na nei, Ei maitai roa, E au ai. '2. Te hauti ra o lesu e, Mai ta te tamarii; E hauti maitai roa nei, Aita i'â i riri. 14. Faatupuraa Haamaitai. D. S. S. 218. Count Your Blessings. 1. I to mau tau ati ahoahoraa, Ua ore roa to mana'o ora, Taio noa mai na i to mau maitai, E maere oe no te rahiraa, Faaho'ikaa: Taio (noa) mai na i to mau maitai. I ho (hia) mai na e te Atua; Taio (noa) mai na i to mau maitai, E iteahia to'na ra aroha. 2. Pohe anei oe i te hopoia, Tei faatupu noa te aau taiâ? Taio to mau maitai, i tei roaa mai, E e pee ê atu te oto mamae. 3. A feii ai oe i te mau ona, Haamana'o na oe ta lesu tao'a; Taio to mau maitai, no ô ia lesu, E tao'a hoo ore, hau ê roa'tu. 4. Eiaha e taiâ, a rohirohi, E tauturu mai â te Fatu teitei ; Na te mau melahi e poihere mai, I to tere roa, e ora roa'i. 15. Aue te Sabati ra e! OUD. S. S. 172. Beautiful Day of Rest. 1. Aue te Sabati ra e! Mahana maitai mau, I te ohipa e faaoti, E mahana faaearaa. E oaoa'i tatou nei Ma te aau haehaa, I ta'na i horoa mai, Te mahana Sabati. Faaho'ikaa: Mahana nehenehe, Mahana Sabati; Mahana nehenehe, Mahana faaearaa. 2. Mahana i hau i te maitai, Te Sabati ra e; E pupu i te aau mâ I to tatou Fatu. Inaha e amui tatou nei, E tuu te turi e haamaitai la lesu ra, te Fatu mau No teie nei Sabati. 3. Te Sabati aroha e, Mahana pureraa; Te faaroo nei te melahi I te haamaitairaa. Ua faaue mai lehova e, Haapao na i te Sabati, E no reira e faatura I teie nei Sabati. 16. Himene Oroa. D. S. S. 73. 'Tis Sweet to Sing the Malchless Looe. 1. E haamaitai ia lesu e, No to'na aroha rahi nei, I vaiiho ai i to te ra'i, No tatou nei i pohe ai. Faaho'ieaa: O lesu e, i pohe na, Tatou atoa e ora'i; E arue tatou ia'na, Na'na tatou i here mai. la amu e ia inu â Tatou i te tapao ora, No to'na ra pohe mamae, Te faaroo e faaapi ai. Aue! te oaoa e, tatou nei i farerei; Ravea ora maere, 1 amuihia'i tatou nei. 17. Tei Desereta ra. D. S. S. 114. In OuT Lovely Deseret. 1. Tei Desereta ra Te tiria tamarii, I te haapiiraa i te parau a lesu. Tei ia ratou te mâru, E te onoono hoi, la roaa ia ratou te ite. Faaho'ikaa: A faaroo i te himeneraa te re'o tamarii, la farerei ratou Ma te aau haehaa I to ratou mau haapiiraa Sa- bati. 2. Ua haapae ratou I te taofe e te ti E te avaava haapouri mana'o, la tupu te tino E te aau atoa I te puai e te itoito hoi. 3. I haapiihia ratou I te hamani maitai I to ratou ra mau hoa tamarii ; Aita ratou e mârô, Aita hoi e nounou, E aroha râ to ratou atoa. 4. Te tiaturi nei ratou I to ratou Atua, la paruru Oia ia ratou, I te mau ino atoa, E te pohe e te ma'i, la ore hoi ratou ia ere. 18. I Nia i te Ra'i. P. S. B. 3. 1. Ua navenave roa Te parau na lesu Christ, I pou mai ai i raro, No nia mai te ra'i; E taata hara vau, E ite râ to'u; I pou maira te Fatu, Ei faaora ia'u. 2. Te haapii mai nei lesu I to'na apâraa, E tia i te taata, Te haapao-maitai-raa. Ahiri au e pee ia'na, Na'na e here mai, Na'na vau e aratai I nia i te ra'i. 3. E haamaitai au ia'na, I te mau himene; E tae i nia roa Te re'o arue. Te faanehenehe nei oia Te parahiraa no'u, I nia i te ra'i teitei, I te vahi popou. 19. A Faaroo Mai. Ps. 47. Great God, Attend While Zion Sings. 1. E te Fatu a faaroo mai, A himene ai Ziona; Te aau nei e fana'o ai, No te Varua i ô nei. 2. Hoê mahana i ô nei, I fatata ia oe nei, Ua hau ê i te tausani, I pau i te navenave. 3. E te Atua rahi ra, Mai te mea e roaa mai, Te parahiraa haehaa, I ô i to Basileia. 4. E ore au e nounou â, I to te arii korona ; E ore hoi au e taiva, I to fare no te tao'a. 20. Faaho'iraa Evanelia. Ps. 1. Te Happy Day Has RoUed On. 1. Mahana oaoa nei, Te melahi i tae mai ai. mua i ta lesu hau, E te paran mau i faaho'i mai. 2. Ua faaoto-faahou-hia Te pu evaneha nei, Ua hiti mai te mahana, I te mau fenua pouri. 3. Te rave nei te Atua I ta'na ohipa maere, Mai tei tohu-ê-hia na E te mau peropheta nei. 4. E faaroo-faahou-hia mai Ta lesu re'o haamaitai; E fâ mai hoi te melahi, Te taata nei e haapii mai. Te Tia-faahou-raa. Ps. 303. Till the Resurrection Day. 1. Aue te iti to te ao, Tei haroaroa I te parau mau i heva mai E te Atua ra. Mea rahi te taata, I reva atura, Tei taoto, mai te tiai I te tia-faahou-raa. I te tia-f aahou-raa ! Tei taoto, mai te tiai I te tia-faahou-raa. Ua hanere hoi feia faaroo, E f eia parau-tia ; Tei roto i Navu nehenehe, To ratou taotoraa. E anaana ratou, la tae i te haavâraa; Te tiai noa ratou I te tia-faahou-raa. I te tia-f aahou-raa ! E anaana ratou I te tia-faahou-raa. 22. Tau Metua. D. S. S. 83 & 181. O My Father. 1. Tau Metua, tei i nia, Tei to vahi mo'a na, Afea vau e tae ai i reira, E ia oe e ite faahou? te fare maitai roa na, I mâtauhia na e au, I ora vau i tahito ê ra, I to aro maitai na. 2. No to opuaraa paari, I tae ai au i raro nei; Moe atura te mana'oraa, Tau mau hoa tahito ra. Tupu nei râ te mana'oraa, Taata ê au i ô nei, No ô mai râ i te Atua, No te vahi teitei a'e. 3. No ta te Varua faaite, I pii ai au, tau Metua; Aita râ i ite i te tumu, E ia tae te ite api. Hoê noa iho Metua i niaf Eiaha, e mana'o huru ê; E piti râ te vai noa ra, Mai tei raro roa nei. 4. Pohe ta'u nei tino tahuti, la vaiihohia i ô nei, la tae au, na Metua here, I to fare teitei roa. la oti te ohipa, I tae ai au i râro nei. la au ia orua na, Ta'u parahiraa i ô na. 23. Te Fare Mori. Let the Lower Lights Be Burning. 1. Mai te hoê fare mori, I roto i te pouri, Te haapii mai nei te Fatu I te faatereraa mau. Faaho'ieaa: E lesu, faatoro mai na I to maramarama; I nia i teie nei moana, Faaora i te ihitai. 2. Aore hoi e fetia i te ra'i, No te mau ihitai nei. Na vai te vaa e faaora I te toa e te are? 3. la riro vau ei fetia, E tau Fatu e lesu, Ei aratai i tei moe, I te tipaeraa i te ao. 24. Ma te Oaoa Rahi, e Homa. Old D. S. S. 24. Beautiful Day. 1. Ma te oaoa rahi, e homa e, Ua tiai maite tatou atoa, I teie nei mahana i haapaohia, Ei haaputuraa no te Feia Mo'a. Faaho'ikaa: Ua tairuru mai ai tatou nei, Tairuru mai ai tatou nei, No ô te mau fenua êê, No ô te mau fenua êê, E haapii te parau mau a lesu, Haapii te parau mau a lesu, Te ora tumu, tatou e raupa'i. Ora tumu,- 2. E teie nei â, e au mau here e, Eiaha roa'tu tatou e ere; Te mâru, te aroha, e te hau i noaa I roto i teie nei amuiraa. 25. Te Varua o te Atua. D. S. S. 104. The Spirit of God Like a Fire. 1. Te Varua o te Atua mai te auahi amaraa, Te niniihia mai i te tau hopea nei ; Te faufaa tahito, e te mau orama, E te ho'i mai nei te mau melahi. Faaho'iraa: E himene tatou, e arue ia'na, Hosana, hosana i te Atua mau, E ta'na Tamaiti, e haamaitai atoa, E amuri noa'tu, Amene, amene. 2. Te horoa nei te Fatu i to'na Feia Mo'a, Te mau mea'toa mai tei te ma- tamua : Te ite, te mana, e te mau orama, Tei faatupuhia i nia i te mau fenua. 3. Te amui neitatou mai te varua hoê, Ei faatupu i te hau no lesu Mesia, la roaa mai ia tatou na roto i te faaroo Te mau mea maitatai no te Evanelia. 26. AuêtePerophetae! D. S. S. 24. Praise to the Man. 1. Auê te taata te parau mai lehova, Tei faatahinu te Peropheta nei; Haamaitai ia'na no te tau hopea; Ua tupu te ohipa no lesu faahou. Faaho'iraa: Auê te Peropheta nei e maue i te ra'i ra! Ua vaiiho i te enemi, ua reva i te ra'i ra. Amui te Atua e haamana'o ia ma- tou; E ore roa oia e pohe faahou. 2. Auê to'na poheraa, e tusia mau â, Maitai to'na i'oa i roto i te ao. Te vai nei te toto i faatahehia I nia Ihnoi e a muri noa'tu. 3. Ua rahi te hanahana, mure ore to'na mana. Tei ia'na te taviri e a muri noa'tu ; E ô i te basileia o to tatou Atua, E e f aakoronahia e te mau Pero- pheta. 27. E Oaoa Tatou. D. S. S. 140. Now Let Us Rejoice. 1. E oaoa tatou i te tau no te ora, Atira e purutia i teie nei ao ; Te haruru maira te parau oaoa, Ua fatata te tau no te ora e tae mai. Faaho'ikaa: E no te Feia Mo'a te mau mea i parauhia, Aore e peapea i te ao e te rui; E riro te fenua mai te ô i Edene, E poro te Mesia, o Iseraela, haere mai. 2. la vai mai te aroha, eaha e amaha, E vaiiho i te ino, taotahi te aau, E ia vi te feia hara ma te rurutaina, E tiai tatou i te ora e tae mai. Ma te faaroo e tiaturi i te rima o lehova, Tei aratai maitaii te mau ati atoa, E ia hope i te tupu i te mau pohe rahi, E ite ai tatou i te ora e tae mai. 28. Teïe Mai Nei te Ora. D. S. S. 20. Tune—O Thou Rock of Our Saloation. 1. Teie mai nei te ora, E te puai hoi, E te basileia ra to tatou Atua. Faaho'ieaa: Haliluia, hahluia, Faahosana nei, la pinai mai to tatou re'o, lesu te Arii. 2. E hurihia hoi te teni 1 rapae au i te ra'i; E ati rahi te fenua, E tae noa'tu i te tai. 3. E riri rahi hoi te teni, No te mea e, Ua ite oia, e taime poto To'na e toe nei. E teie nei, e homa e, A rohi tatou nei, la ineine te ohipa, E tae mai ai lesu. 29. Feia Rave Ohipa. D. S. S. 160. We are IVatchers, Earnest Watchers. 1. E feia tiai maite matou No te anotau maitai, I tohuhia mai na E te mau peropheta; To ratou maramarama, Te Varua Maitai ïa, No reira i ite ai ratou Te tohu tia mau. Faaho'ikaa: E feia rave, rave ohipa, Feia rave, rave ohipa, E ohipa maitai roa; E ohipa maitai roa, m. r. , Aratai i to matou tere, Aratai to matou tere, E te Atua teitei. 2. Te ohipa noa nei matou, E haapii i te parau mau; Ua rahi roa te mau nuu Ma te hinaaro hoê. Te haamanuïa te Fatu To matou pue maitai, la i te ao atoa nei I te mau nuu maitai. 3. Te tiai noa nei matou I te tau i mua nei, la riro ia matou te rê te rave ohipa. Na te Atua e tiai nei, E faaite te e'a mau, E ineine ai matou, la tae te reira tau. 30. Te Haaputuputuraa. 1. la haaputuputu maira te feia pa- rau-tia, I te faaotoraa no te pu rahi, pu rahi, la farerei râ i reira i te mau taeae here nei, E mahana oaoa te reira. Faaho'ikaa: la amui matou, (la amui maira matou i te fetii here,) I te faaotoraa no te pu rahi, (Faaotoraa no te pu rahi, pu rahi,) Oaoa rahi roa, (la amui tatou, e rahi te oaoa,) la amui mai te feia parau-tia. 2. la himene te mau melahi i nia i te ra'i, la amui atoa matou i reira, i reira, I te himene api a Mose e te Arenio, E mahana oaoa te reira. 31. Tau Mato. 1. Ua faatia mai tau Metua I te medebara nei, I te hoê pare teitei, Ei tapuniraa no'u. Faaho'ikaa: Tau mato e, tau haapuraa e, Tau paruru rahi mau, rahi mau, la puai noa mai te vero, te vero, lesu tau Faaora nei. 2. la haruru mai te pape, 1 te haono-noa-raa, E ore â vau e mâta'u, Oia tau pupuniraa. 3. la anapa mai te uira I te ra'i rumaruma, Mai te re'o patiriraa, Aore to'u e taiâ. 4. Uihi noa mai te mata'i I te pô ava'e ore, E tiai â vau ma te hau, E ao noa"e te rui. 5. la tamata tau enemi I te haapau ia'u nei, Na tau Fatu e mau ia'u I to'na rima puai. 6. E haere mai, e homa e, outou taatoa, I te pare e ora'i au, Aita'tu tapuniraa. 32. A Hi'o i te Melahi. Ps. 228. See te Mighly Angel Flying! 1. A hi'o i te melahi na, Maue mai te ra'i mai, la poro i te Evanelia, E faaho'i i te faaroo mau. 2. Faaroo mai outou atoa, Eiaha e patoi mai; A farii i te Evaneha, E haapao i te parau ora. 3. la oti te haapiiraa, E tae mai te haavâraa; I mua i tera mahana, Tiaturi ia lesu. 4. la tae mai te peapea, 1 nia i te rave ino, O oe e te Feia Mo'a, E oaoa ia lesu. Te Atua, te Metua. D. S. S. 192. God, te Eternal Father. Te Atua, te Metua, Tei parahi i te ra'i, Mai te i'oa o lesu, Ani matou i te maitai. Haamaitai e haamo'a mai Teie pane e te au'a hoi, Ta matou nei e rave, Te pane ora mau. E tusia mo'a rahi, To Tamaiti i horoahia mai; Te tino e te toto, Ua mâ ta matou hara nei. Ua ite nei ia matou, 1 te taraehara mau â, E te vai nei to'na Varua I roto ia matou. O oe ana'e te Mesia, Te ora e ora'i, Te Arenio a te Atua, Mai te matamua mai. Te mato, e te tihi O Iseraela i te atea, E te aveave o lese, Te fetia poipoi hoi. 34. lona. 1. E to Ziona e, A oaoa outou; E tae to outou ora, E farerei tatou ia'na, E tiai â. Faaho'ikaa: E tiai â; E tae mai oia i Ziona, E farerei tatou ia'na, E tiai â. E tiai â; E oto mai te pu rahi, E tia faahou mai te pohe, E farerei tatou ia'na, E tiai â. 2. Te tupu nei te mau tohu, Na mua i to'na taeraa mai, Te o'e hoi, e te pohe, Te ma'i, e te tama'i; E farerei tatou ia'na, E tiai â. 35. Te Tomoraa. D. S. S. 132. Tune—Waiting for te Reapers. 1. I roto i te i'oa o to tatou ra Fatu, I tairuru ai tatou nei ia arue atu I to tatou ra Metua, tei i nia, tei te ra'i, No'na hoi teie fare ta tatou e tomo nei. Faaho'ikaa: A farii mai, e te Fatu, I ta matou ohipa, I ravehia no oe ra, Teie fare pureraa. 2. Ei ô nei e haapiihia'i ta'na Eva- nelia ; Ei ô nei e tamauhia'i ta'na ture parau-tia ; Ei ô nei e taiohia'i ta'na tau raau ora, la tia te haapaoraa, ia au te haere- raa. 3. la uru-roa-hia ta lesu mau tavini I te Varua Mo'a ra, i te a'oraa i ô nei, E e oaoa tatou i te tupu-noa-raa te nânâ a te Fatu, i te paeau moana. 36. No te Faatupuraa Parau. D. S. S. 154. Tune—iVhen the Rosy Light of Morning. 1. E lehova, te Atua, Te pure atu nei matou, la haapaohia to hinaaro, la haapaohia i teie nei ao, la riro hoi o matou iho, Ei taata mau papu ana'e, la faaauhia matou atoa, la au ei taata no te ra'i. Faaho'iraa: Haere mai, haere mai, Haere mai i te pureraa ; Haere mai, eiaha e parahi, Haere mai i te pureraa. 2. To oe Varua, e lehova, Ta matou ïa e ani nei. Na'na mai â te ohipa, Te aau taata e haamaitai. Te faaore hoi te ino, Te ino i roto ia matou; Te faatupu i to hinaaro la haapaohia i teie nei ao. Te Varua te faaite I ta te taata hara nei; Te Varua te faaore I te ino atoa e ino ai. Oia'na'e â te faatupu, Te faatupu i te maitai; E oti ia'na te ohipa Ta'na i rave i raro nei. 37. Tiai â. 1. Te fare mure ore mau, la hope to tatou mamae, Ua vaiihohia i nia i te ra'i; Ahea tatou e tae atu aif Faaho'ikaa: Tiai â; tiai maite mai te mâru; Tiai â; tiai maite mai te mâru; Tiai â; tiai â; Tiai maite mai te mârâ. 2. la peapea te mana'o I to tatou mau ati nei, Te puai nei te titauraa, Tirara faaearaa maitai. 3. Mamae â hoi te avae nei, To tatou hahaereraa, Na reira'toa o lesu nei I te faaearaa i teie nei ao. 4. A rohi ana'e e tamau â, Te pure i roto i te aau; E hiti mai te râ api, Mahana haumaru maitai. 5. E tiai maite â tatou, I to tatou nei faaearaa, Tae atu ai i to'na'tu tau, E tae tatou i nia i te ra'i. 38. lesu Tau Faaora. Tune—I'll Be All Smiles Tonight. 1. lesu â tau Faaora, Tei tiai maira ia'u, E haapae au tau mau ino, E tae atu ai i te ra'i. Faaho'ikaa: E vaiiho au i teie nei ao, To'u mau hoa i ô nei; Te pii maira te Faaora, E haere au i te ra'i. 2. Te maitai hau no teie ao, E vaiiho au i ô nei; E ore roa e pee atu To tatou mau haereraa. 39. Te Tomoraa Fare Pureraa Api. D. S. S. 132. Tune—lVaiiing for the Reapers. 1. Opua na te mau taeae i te ohipa maitai, E ua raverave ratou mai te mana'o e oti ai; Oia mau â mau iho â, oti roa e ratou, Taua fare nehenehe, taua fare pu- reraa. Faaho'iraa: E te tomo nei tatou l^ I te fare pureraa; r E te tomo, tomo tatou I te fare api nei. 2 . Oti hoi te f are api ta tatou i puta na , E te pupu atu nei matou i te Atua ra, Mai te ani atu ia'na, a farii na no matou, Teie fare mo'a roa, e vahi haa- moriraa. 3. E ohipa oaoa ta tatou e rave nei, E ua ite ê na tatou te hopoia i nia"e, E hopoia teiaha roa ta tatouiafai, E ua afai-roa-hia e a muri noa'tu. 4. Oti roa te ohipa ta matou i rave na; E te Fatu ra lehova, a tauturu noa mai, la rave papu matou, i to matou oraraa I to hinaaro tia e a muri noa'tu. 40. Te Atua, Farii i te Haamaitai, D. S. S. 25. O Lord, Accept Our Jubilee. 1. Te Atua farii i te haamaitai, I teie nei mahana faaearaa. Horoa mai ia matou nei To oe Varua ia i te aau. Horoa mai i te maramarama, Ei haamaitairaa na matou; Faariro mai ei mana'o hoê, la noaa te ite ia matou nei. Eaariro tatou i te pureraa, Ei faufaa na tatou atoa; E imi tatou i te e'a maitai, la farerei tatou i te ra'i. 41. Te Arii Mana. 1. E te mau taata e, faaoto i te pu; To te ao atoa nei, arue i te Fatu. Ua roaa anei tatou te tia-faahou- raa I te poheraa no nia i te satauro? Faaho'ieaa: Te Arii, Arii mana, Faateiteihia e a muri noa'tu. Te Arii, Arii mana, Ta te Faaora e arue atu. E faateitei â outou i te mau uputa, I ô atu te Arii hanahana nei ; E te mau demoiii, e te apoo e, O lesu Mesia ua riro te rê. 42. Arau A'e. /n the Sweet Bye and Bye. 1. Te vai ra e fenua i ô ra, Te tiaihia nei e tatou; la oti te ohipa i ô nei, E tufaa ta tatou i tera ao. Faaho'ikaa: Arau a'e, arau a'e, Arau a'e, arau a'e, E himene tatou i teie nei ao. teie nei ao. Arau a'e, arau a'e, Arau a'e, arau a'e, E tufaa ta tatou i tera ao. 2. Te vai ra e parahiraa i reira, Te haamaitaihia no tatou; Tei te fare o to tatou Metua, I ô atu i tera'tu ao. 3. E aore e oto i tera ao; E aore e poiri i reira; O lesu râ te maramarama. I te oire tei vai ra i te ra'i. NoteOroaateFatu. E haapao tatou i te oroa nei, No lesu te Fatu, te ora teitei; Te tino, te toto, te vanaa maitai; Na lesu i tia ia'na i tae mai. Te au'a, te pane ta tatou e mau, Ei raau fatoa e no te aau; Te f aaroo, te hi'o atu ia lesu Christ, Oia iho te ora tatou e ora'i. lesu te tumu o teie nei parau; Oia iho, e homa, to tatou nei hau' ; Te mau parau maitai ta'na i tuu mai, Ei faatauaaroha no nia i te ra'i. Ua Tae i te Hora. D. S. S. 148. The Day Dawn is Breaking. Ua tae i te hora e amui tatou, tatou te feia Ekalesia nei, Te arataihia i te moana, 1 te farereiraa amuiraa nei. Faaho'iraa: Amuiraa nelienehe, Amuiraa nehenehe ; E mea tiaihia e tatou nei, Te amuiraa Ekalesia nei. 2. Ua tae taua melahi a lehova ra, Na roto i te reva i te maiieraa, Ma te Evanelia e tia i te vairaa, Ei pororaa'tu i te ao atoa nei. 45. No te Oroa a te Fatu. Tune-What Can Little Bodies Do? 1. E oroa maitai teie nei, E homa no tatou, Tei horoahia e lesu Christ, Tei faaroo i ta'na parau. 2. E haamana'o ia lesii Christ, To tatou Ora mau, Tei haere taata mai i te ao, Tei pohe no tatou. 3. Te tumu oia o teie peu ; Na'na iho i faaue mai; E no'na atoa o tatou nei, E homa i tae mai ai. Ua amuihia tatou nei, Ei ekalesia mau; Ei piipii mâru no'na'na'e, Tei imi ia tatou. E amu hoi, e inu ana'e, Tei horoahia mai; E mana teie, e uaina hoi, Tirara maa maitai. Te Vea Mo'a. 240--On the Mountain's Top Appearing. I nia i te tupuai mou'a, Ua tae mai te vea rahi, Ma te parau api maitatai roa, la hopoi i Ziona. Titi oto, titi oto, Na te Atua e faaora ia oe. 2. Auê to oe na hanahana, la tae mai te Atua; E tama'i noa oia atoa I to oe na mau enemi. Faaoraraa rahi atu, Ta te Atua e hopoi ia oe. 3. Aita te mau enemi e tama'i; E faahaehaahia ratou; E faarahihia to oe na oaoa, I mua i te Atua. Ua oti, ua oti, To oe na mau peapea atoa. 47. Te Fanauraa o te Mesia. Tune--Come All Ye Sons of God. 1. E ite â oe, e Betelehema, la amui mai i roto i luda ra, E tae maira te hoê ia'u, Mai roto mai ia oe ra e, Ei tavana no Iseraela nei. 2 . I taua anotau no Kaisara Auguso ra Ua haere losepha mai roto i Nazareta, I Betelehema ludea, I fanau lesu Mesia, I roto i te Phatene e vairaa maa. 3. E ia fanau o lesu i Betelehema, Heroda te arii no te hau no ludea ra, Inaha e matoi tei tae mai, Mai te hitia o te râ ra e, 1 te Arii ati luda ra i fanau api. Mahana Faaearaa. D. S. S. 1 13. Welcome, Happy Sunday. Auê te Sabati e! Mahana maitai mau; Te farii mai nei tatou, Mahana faaearaa. Te faaroo nei te Atua I ta tatou himeneraa, No to tatou mauruuru, No te Sabati nei. Te tipapa nei tatou, I te Atua ra, Mai to tatou mauruuru, No to'na aroha. Haamaitai tatou ia'na, No teie nei Sabati; Mahana maitai roa; Mahana faaearaa. 49. Himene Haamaitairaa. Ps. 117. Great is the Lord. 1. A haamaitai tatou i te Atua, No to'na aroha rahi; E tia roa ia haamaitai I to'na ra i'oa. 2. Ua mauruum tatou atoa, No to tatou nei oraraa, I te mau mahana hopea nei, I roto i teie nei ao. 3. Te horoa mai nei oia ia tatou I te mau mea atoa, Na roto i te Evanelia, E to'na ra aroha. 4. Ua tae faahou mai te Varua Maitai, E to'na mana atoa, I roto i te Ekalesia, la tae mai te Mesia. 5. A haamaitai tatou i te Atua, No to'na ra Peropheta, O tei aratai atu ia tatou, No nia i te e'a ora. 6. Te vai nei te mahana rahi ra, la tae mai ai te Mesia, Ei to tatou nei arii rahi ra, E aratai ia tatou. Te faaite mai nei te iritiraa, No te mau tapao ia tatou, Ua fatata mai te mahana ra, E ite tatou ia'na. 50. Mauruuru no te Haapiiraa Sabati. D. S. S. 164. Thanl^s foT the Sabbath School. 1. Mauruuru no te Haapiiraa Sabati; Tairuru nei tatou i teie nei, E haapii te parau mau a lesu, To tatou nei ora i teie nei ao. Faaho'ieaa: Haere mai i te Haapiiraa Sabati, la faaroo te parau mau a lesu; Rahi te utua o te feia parau-tia, O tei hinaaro ta te Atua. Tairuru i te poipoi o te Sabati, Te mahana faataahia e lesu Mesia, la haamori ia'na ma te arue, No te ora e horoahia ia tatou nei. 51. Te Faaearaa. Ps. 256. Farewell, All Earthly Honors. 1. Auê te hanahana, I roto i te ao; Auê te hara atoa, la faarue hoi au. Te hinaaro nei au, la tia ia parahi, I to'u parahiraa, I roto i te ra'i. Faaho'ikaa: Auê te faaearaa Nehenehe roa; Te faaearaa maitai roa I roto i te ra'i. 2. la ooti-mau-hia To'u nei i'oa, Mai te feia parau-tia, I roto i te ra'i. E tia te hanahana,^ E faaoromai au, Te mau ati huru rau, Ma te haamaitairaa. 3. E farii au i te utua, No ta'u mau hara nei, Te tamâhia hoi au, I to'u mau viivii ra. E ia faaorehia Ta'u mau hara'toa, E tia vau ia haere I roto i te ra'i. lehova Mana. D. S. S. 133. Tune—Redeemer of Israel. lehova mana, te arii hanahana, Tei noho i roto i te ao maitai; Tei tupu te aroha i to teie nei ao, I te mau titi no te hara. Ua tae mai nei lesu i roto i te ao; 41 roto i te peho oto nei, la noaa te ora maitai no ratou, Te ora i te Evanelia. A haamana'o tatou i te feia hara; Farii tatou ma te aau, Te tapao no te aroha rahi, No ta lehova i horoa mai. 53. Himene Pure. D. 5. 5. 144. Kind and Heavenly Father. 1. E to matou Metua i roto i te ra'i ra, Ho'i mai oe ia matou i te hime- neraa; Faaroo mai i to matou re'o haa- maitairaa, la faaorehia ta matou hara. Faaho'ikaa: Aroha mai ia matou ma to oe na Varua ; Tauturu ia matou i te himene; la himene atoa to oe mau melahi I te haamaitairaa ia oe. 2. Te haamaitai nei matou i to oe na i'oa, No te mau maitai ta oe i horoa ia matou, E te Evaneha ta matou i farii, la noaa ia matou te ora mau. 3. A haamaitai mai oe i te mau Pero- pheta. tei haapii mai ia matou i ta oe ture; Aratai i to matou mau metua here, la riro matou ei tamarii maitai. 54. Te Basileia. 1. E hoa, ia mihi to aau na, Haamana'o i te basileia; A nânâ'tu i to mata i reira, I te nohoraa popou roa. Faaho'ikaa: Tei reira te vahi ora no tatou; Te tiai noa maira te Fatu, No tatou e to mau maitai atoa; A nânâ i te basileia. 2. E fenua mau no oe ihora; Na to Fatu i hoo no tatou; E ore tatou e faaerehia, I te nohoraa popou roa. 3. E ruperupe i te ora mau ra, I roto i te pohe ore; E tia te parau-tia e te hau ra, E a tau, tau ahera atu. 55. Ei te Atua. D. S. S. 244. God Be Wiih You Till We Meet Again. 1. Ei te Atua tatou i teie nei, I to tatou nei taa-ê-raa; Na te Atua e aratai, Tae atu ai i te farereiraa mau. Faaho'ieaa: Farerei, farerei faaliou, I te pae avae no lesu, (farerei) Farerei, farerei faahou; Tei te ra'i te farereiraa mau. 2. Ei te Atua tatou i teie nei, Ei to'na ra aroha; Na'na tatou e faaamu, Tae atu ai i te farereiraa mau. 3. Ei te Atua tatou i teie nei, I to tatou nei mau ati; I roto i to'na rima mana, Tae atu ai i te farereiraa mau.l 4. Ei te Atua tatou i teie nei, E ta'na ra reva faaora; Patoi puai i te ino, Tae atu ai i te farereiraa mau. Te Mahana Haavâraa. E hope roa o tatou atoa, E hope ana'e â hoi i te tae 1 mua la'na, i te Atua, I mua'na'e ia lesu Christ. Jiaavâhia ana^e â i reira; Haavâhia tatou nei ; Te taata'toa e tae i reira, Haavâhia i reira'na'e. ' 2. Ua fatata te mahana, Mahana mau e tae mai ai, Te Tamaiti na te taata, Oia hoi o lesu Christ. Mahana rahi mau te reira ; Te f aahopea i teie nei ao • Aore â ïa i faitohia, ' Mai te matamua mai. 3. E vea i reira, te fenua, Te mau fenua e te tai, Te mato rahi e te mou'a, E riro ana'e ei auahi. ' Te tao'a atoa e hope roa, E faaruehia i reira'na'e. Te f eia hara e roohia ; Ua tae te hora e pohe ai. 57. Uputa o te Ra'i. 1. Uputa maitai to te ra'i, E ô te feia mo'a; E anaana to ratou, Ua hau te oaoa. Faaho'ikaa: Auê te aroha rahi e! I vaiiho mai te uputa Na'u e, na'u e, E ô ai au i reira. 2. Te vai mai nei te uputa; E tomo ai te imi, Te taata e te tamarii; Te vêvê e te titi. 3. A tia, a haere tatou nei, la tomohia i roto; Te pii noa mai te Fatu e, A haere mai o outou. 58. Pô Matahiti. 1. E homa, ua poto roa Te rui hopea nei^ E te fatata roa mai Te Matahiti Api. Faaho'ikaa: E lesu, to matou Ora, Aroha mai ia matou, I teie nei hora hopea, E a muri noa'tu. 2. A hi'o na i nia i te ra'i ra, I te fetia poipoi, Tei aratai ia tatou nei I te vahi tipaeraa. 3. la tupu te are miti, Te mata'i e te vero, Na lesu e paruru mai la tatou i te pohe. Te Haapiiraa Sabati D. S. S. 30. My Sabbath Home. 1. E pureraa maitai roa, Haapiiraa Sabati; la oaoa tatou nei, I te mau haapiiraa. Faaho'ikaa: Haapiiraa Sabati, Haapiiraa Sabati, la oaoa tatou nei, Haapiiraa Sabati. 2. Ei reira faaroo noa vau I te Evanelia; Ua haere noa vau na nia I te e'a ora. 3. Ua pii mai lesu ia'u nei, Mai te re'o mâru; E maiti noa vau ia'na, Ei aveia no'u. 60. Te Pupu Tamarii. D. S. S. 219. A Happy Band of Children. 1. E piipii oaoa no te mau tamarii, • Tei tairuru i mua i te Atua ra, I te arueraa, e te hlmeneraa hoi, No te mau mea'toa ta'na e horoa mai. 2 . Ua mauruuru matou i to oe na aroha , la ô matou i to oe na basileia. E haamaitai ia matou, e haapao atoa I to te Ekalesia i roto i teie nei ao. 61. Nehenehe Ziona. D. s. S. 92. Beautiful Zion, Built Above. 1. Nehenehe Ziona, patuhia nia; Nehenehe Ziona, hinaaro nei au; Nehenehe te mau uputa ra ; Nehenehe te mau melahi atoa. Oia ua pohe i nia Calavaria, Iriti te uputa no'u nei. Faaho'iraa: Ziona, Ziona; Ziona, Ziona; Nehenehe Ziona; Ziona, oire no te Atua. 2. Nehenehe Ziona, patuhia nia; Nehenehe Ziona, hinaaro nei au ; Nehenehe te f eia e ô i reira ; Nehenehe te mau korona atoa. Te hinaaro nei au e ô mai; Te vai ra te parahiraa maitai roa. 62. Eiaha e Fiu. D. S. S. 158. If the Way be Full of Trial, Weary Not. 1. la apï i to e'a, eiaha e fiu; la i i te peapea, noa'tu; Te ao teie e oto ai, Te vai ra te ao maitai, To tatou ora e raupa, Eiaha e fiu. Faaho'ieaa: Eiaha e fiu i te horo, Noa'tu i to tufaa; Tera'tu te ao maitai, No teie ora e hemo ra. 63. Te Fetia o te Poipoi. D. S. S. I. Stars of Morning, Shout for Joy. 1. Te fetia o te poipoi, E pii te oaoa ; Himene te ora mure ore, Poro mo'a mo'a, e arue I te Arenio. 2. E Kusa toro to rima, E tae mai te mmaa'toa, Taio-ore-hia mai te one; E hosana ïa, e arue I te Arenio. 3. Te Fatu, i'tae mai to hau, E pou mai te taata hara nei, E hopoi mai te hau maitai O te mau fenua atoa nei. 64. Haleluia. D. 5. 5. 145. Children of the Saints of Zion. 1. Mau taata tatou no Ziona, Himene ma te haamaitai; No te aroha o te Atua, Te ora nei tatou i teie nei. Faaho'ikaa: Himene â, Haleluia, Haamaitai tatou i teie nei; Himene â, Haleluia, I te mau mahana hopea nei. 2. Mâru, e haehaa mai te Mesia, Haapae tatou i te teoteo, la ite-â-hia e te taata, Tamarii tatou na te Atua. 65. Ei Pihaiiho Vau la Oe. D. S. S. 70. Nearer, Dear Saoior, to Thee. 1. Ei.pihaiiho vau ia oe, Te Fatu i nia i te ra'i; Ua itoito vau i teie nei, Ei pihaiiho vau ia oe. Te tiaturi nei au ia oe, I to'u parahiraa i ô nei; Aroha mai tau Fatu e ! Ei pihaiiho vau ia oe. 2. Ei pihaiiho vau ia oe, Te Fatu i nia i te ra'i; Tamatahia vau i te ati, Ei pihaiiho vau ia oe. Haehaa to'u haereraa mai, E pure au i mua ia oe; Aroha mai tau Fatu e! Ei pihaiiho vau ia oe. 3. Ei pihaiiho vau ia oe, Te Fatu i nia i te ra'i; E himene â vau i to haamaitai, Ei pihaiiho vau ia oe. Te pure nei au ia oe la tauturu mai ia'u nei; Aroha mai tau Fatu e! Ei pihaiiho vau ia oe. Te Arenio. Hi'o atura vau i te Arenio, Mai te taata i pihaiiho, Hoê hanere, e maha ahuru, E ma maha i te tausani. 2. Ua himene ihora ratou atoa, Mai te himene api ra, Te feia teie, aore i viivii I te vahine e paretenia. 1. Ara Mai. Ps. 272. Up, Awalze, Ye Defenders of Zion. 1. Ara mai, e te nuu o Ziona, Tei te uputa te enemi puai; Aro tatou mai te Liona, E ia upootia tatou e tia'i. Tamau maite i te ati Misouri; Haamana'o i te pauraa no Na- E ia faahemahia e Satam, Tia noa, eiaha fariu. 2. Tei rotopu Ziona i te mou'a, E ua mâta'u ore to'na ra mau f aehau ; lesu râ to tatou tiai mo'a; Tei ia'na ana'e te ora mau. E ua hamani-ino-noa-hia E te feia tei faaino mai, E ua parare to ratou roo maitai, E ua haapao i tei faauehia mai. 68. Ua Rahi Tau Hara. 1. I rahi na hoi ta'u hara nei, I teie nei râ, ua ora vau ; I te toto o lesu ua riro mai, E mai te hiona. Faaho'ikaa: Tei reira ta'u e himene, Na to'na toto i tamâ mai; Tamâ ia'u, tamâ ia'u, Ua tamâ mai ia'u. la na te uputa faaroo vau, Ta'u imiraa'tu ia lesu; Ua tamâhia mau â vau, E mai te liiona. . I Haere Mai lesu i te Ao Faaapu. I haere mai nei lesu i te ao faaapu nei; te Evanelia to oe huero; Te aau o te taata te fenua nei; Ei tanuraa ïa no te huero nei. [Na te mâru e haamata faahou.] E fenua pau râ ta matou ra mau aau ; Faararirari i te pape, e te Fatu e; Na reira'toa te huero ia tanu e tu- pu ai, Oia hoi te huero no te parau-tia. Mai te maia'a faaamu i to'na fa- nau'a, Faaamu atoa mai ia matou, e te Fatu e, la ite matou i te momona ta oe nei parau, la topata i roto i to matou aau. 70. No te Oroa a te Fatu. 1. Tera e! Kalavari, Tera e! Kalavari, Te pohe- (te pohe) raa no lesii; Nia i te satauro, Nia i te satauro, No tatou (nd tatou) i pohe ai. Faaho'ieaa: Haamaitai na te oroa, Haamaitai te oroa, Ta lesu (ta lesu) i poroi mai; Haamaitai na te oroa, Haamaitai te oroa, No to le- (no to le) su poheraa. 2. I reira mau te tahe ra I reira mau te tahe ra Te roima- (te roima) ta no lesu; No'u mau i tahe ai; No'u mau i tahe ai; Ua aro- (Ua aro) ha mai ia'u. 7 1 . Te Varua Taata i Tiihia Mai. 1. Tau varua pohe ore, Tuu, a tuu tau tino nei; Aue! te rurutaina e, Te oaoa rahi nei! Tau tino e, a tuu ia'u, la unulii i rapaeaxi. 2. Inaha! te reo melahi — "Varua taeae haere mai!" Eaha teie e paupau ai Tau aho nei, e rahi ai Te paruparu o tau aau, Teie anei te pohe mau? 3. Te aro ê nei teie nei ao, Te itea nei te ora mau, Te atea nei te ra'i! Tii maiia'u — tiimai, tiimai, Ua pau ana'e tau enemi! Ua pau ia lesu Christ. Te Mahana Haavâraa. 1. Inaha te haere mai nei oia, Na te ata no te ra'i; Tamaiti oia na te Atua, Oia mau â lesu Christ, Haavâ oia, E haavâ oia i to te ao. Te mutaa iho tere no'na, Tere ora i tae mai ai, Tei te piti o to'na tere, E mea ê ta lesu Christ, Haavâ oia, E haavâ oia i to te ao. 73. No te Hunaraa Tino. 1. E au mau hoa here, to te ao atoa nei, Te feia mo'a, e to te mau fenua'toa nei, Te parau mana te Atua ia Adamu, Te tupu nei â i teie nei ; Te pohe noa nei tatou e to te ao, Te feia mana e te tamarii. Auê! ratou tei pohe ma te aroha! A pii tatou, lesu e, lesu e, la tae ratou i te ra'i. 2. Mai haere tatou atoa nei i te hu- naraa tino nei; Te uputa o te pohe, te Ariimâta'u- hia nei, Te mau melahi e te taata rii. Tatou te feia paieti, A pee tatou ma te aroha, mai te pure e te himene, A haamaitai i te Atua mau. Auê! ratou tei pohe ma te hara! A pii tatou, lesu e, lesu e, la tae ratou i te ra'i. Eaha Râ la Tae i Reira? 1. O te ra'i te fenua maitai mau, Tei hau i te nehenehe ; Ua faaroo-ê-hia na te roo; Eaha râ ia tae i reiral I reira, i reira, Eaha râ ia tae i reira? 2. E mau e'a piru to reira, E te patu hanahana O tei unauna i te poe. Eaha râ ia tae i reira? etc. 3. E hau tei taua fenua ra, E te here e te popou; Aita to reira e ta'i ra. Eaha râ ia tae i reira? etc. 4. Aita to reira e ino, E te oto, e te auê, E te mihi, e te pohe. Ealia râ ia tae i reiraf etc. 5. E feia mâ'na'e to reira I te toto o lesu Christ; Ua roaa ia ratou te rê. Eaha râ ia tae i reiraf etc. 6. la vai ineine ana'e tatou No te reira nohoraa hau; Eita hoi te tau e maoro. E tae ai tatou i reira, etc. 75. Ei Haamaitairaa i te Mesia. 1. E amui ana'e atu tatou, To tatou reo oaoa, E to te melahi, Haapuni ai te teronoraa, Ta te aroha e haamau mai, Ta lesu i parahi. 2. Ua tauatini, ua tauatini, To tatou reo i nia i te ra'i, A haleluia ai; E au, e au ia lesu Christ, Te haamaitai, te faarahi, Oia i aroha mai. 3. Tei pohe tusia no tatou, Ei ia'na â tehaamaitai, Eiia'na â te hau, Tei afai mai i te ora mau, E arue e faarahi, la maitai to'na hau. 4. Tei huti te aho i raro nei, Tei ora atoa tei te ra'i, E haamaitai ana'e, I to tatou Fatu o lesu Christ, Tei horoa mai ia'na iho hoi, la ora tatou nei. No te Mata'u-ore-raa. E lehova, e feia rahi Teie e mârô mai ia'u, Feia rahi te parau maira, Aore o'na ora mau; oe lehova to'u paruru, To'u faaora, to'u maitai, oe ana'e â te faatia, To'u nei upoo ia teitei. 2. vau tei pure ia lehova, E ua faaroo maira ia'u, Ta'u ra i ani i mua ia'na, Ua haapao maira i to'u re'o Ua faataoto vau ia'u iho, Ara maitai a'era hoi, No te aroha o lehova, Oia i tauturu mai. 3. la hapuni te mau taata, la hapuni enemi, la imi maite â i te ravea, te ino ia tupu mai, la rahi noa i te mau taata, E ore vau nei e mâta'u, te Atua, o to'u nei ora, Oia te faaora ia'u. 4. A tia i nia e lohova, Faaora mai, faaora ia'u, Ua tairihia to te ino, Ofatihia ana'e ratou, No lehova hoi te ora, O te ora ïa e ora'i; Tei nia iho i to mau taata, E te Atua to maitai. No te Peeraa o te Pouri. 1. Ua pee a'enei te ponri, I te niau fenua nei, Ua hiti faahou mai te râ, Ua ite o tatou nei. 2. Na reira'toa ia matou, To matou Ora mau, la pee atoa te pouri, I to matou nei aau. 3. Te tere tia nei te râ, Na to'na e'a mau, la ru atoa hoi matou, I te e'a o ta oe parau. •4-. Eiaha to matou taime nei, la ma'ua ia matou, la tiai-maite-hia hoi, E oe i teie nei ao. No te Faaroo Rahi. E imi â vau i te ora rahi, E mai te titau atu i ta lesu Christ, Tei ia'na te mana e na'nate parau, E maitai ai te taata i teie nei hau. 2. Homai i te aau mai te vai roiroi, I te faaroo papu no tau tuaroi, Te ahihi ore te haapao maitai, la oe e lesu te Fatu rahi. 3. E ia ite â vau te aau mâru, Te iriâ ore, te parau haumâru, Te mau parau maamaa i roto ia'u, Faaore e lesu, faataa ia pau. 4. la noho â vau, ia tiai maitai, Te anotou mau, e a pohe atu ai; la pohe ra vau, haihai a'e ia'u I te ao mure ore, pihaiiho ia oe. 79. No te Feia Hôe i te Vaa ra. 1. Te hôe nei au i to'u nei vaa, Mana'o â hoi i te tipaeraa, I tipaehia e ratou, Te feia i reva i to'na ao. 2. la hi'o vau i te are nei, J te tupuraa e te mata'i, E tupu i reira te mana'o, Te taiâ rahi i roto ia'u. 3. Mana'o â hoi o to'u aau, I te feia i tomo i teienei ao, To ratou vaa ua parari, Na te moana i horomii. 4. E tau Fatu e aroha ia'u, Te tupu nei â te mana'o, Faaore oe i te are nei, Faaore atoa i te mata'i. 5. la mau maitai â vau i te hôe, E tano maite i uta hoi, I te basileia o to te ao, Tei tipaehia e ratou. 80. Te Mori Aratai. 1. Te feia e haere na te pahi, Mai te titau i te tapaeraa mau, Te ata poiri ra tei faaï, Te poiri nei hoi te ra'i. Faaho'ieaa: A hi'o atu na i te mori No te moana rahi, Te vai noa maira i te atea ê, Te mori aratai. 2. Te feia e haere na te ofafai, Mai te titau i te vahi maitai, E ata poiri mau tei faai, Moe atu ai te ra'i. 3. Te aau oto e te mihi, Na lesu ïa e farii, E ore oe e oto faahou, Na lesu e haapopou. 81. la Mau â. 1. la mau â, ia mau â to lesu tavini, E pee tatou i te e'a o to tatou nei Arii, E te parau maitai na'na ia puai te mana'o, E ta'na hoi ohipa ta tatou e haapao. Faaho'ikaa: E rohi â, faaitoito â, e rohi â, E tiai â e ia mau, e mau â e ia mau, E ia tae roa mai te Fatu mau. 2. la mau â, ia mau â, na tatou e imi, E te feia aau taiva to satani titi, Te satauro o lesu ta tatou e farii, I te piiraa halehiia i te ora rahi. 3. la mau â, ia mau â, te vai noa nei â Te ino e te hara, ia hope ana'e i te mâ, E te i'oa o lehova ta tatou e pii, la himene tatou i te himene api. la mau â, ia mau â i te puai no lesu, ' E haamaitaihia tatou e to tatou ra Fatu, Te fenua maitai i nia ta tatou e parahi ; Te umereraa hoi tatou i te orarahi. No te Bapetizoraa. Ua faaufehia to lesu mau vea, E haere outou i te taata'toa, Haapii atu ai i te parau maitatai, la ora te taata, ia ora ana'e. Bapetizo atu ai i te i'oa maitai, ratou atoa te Toru-Tahi, Metua, Tamaiti, Varua Maitai, la faaroo te taata, ia ora ana'e. Ua tae mai nei hoi ta oe parau, 1 ô nei i ropu to satani hau; Ua mau â te taata i te parau mai- taijai. la roaa te ora, ia tae atu i te ra'i. 4. Ua huru faaroo te hoê paeau, Ua huru hinaaro to ratou aau; No reira ratou e bapetizohia'i, Na lesu te Fatu i faaue mai. 5. Bapetizo mai oe i to matou aau, la haapao matou i ta oe nei parau, Eiaha i te pape e te pape ana'e, I to oe Varua e maitai roa'i. 83. No te Faaôraa Taeae. 1. Te herehia e lesu Christ, A haere mai i roto nei, la ora na oe i te haerea mai, I te i'oa no'na o lesu Christ. 2. To i'oa paha, ua oti mau, I te papaihia, tei te ao, / I aroha ai matou ia oe, Matou atoa eiaha e toe. 3. la ati tatou atoa nei, la au tatou ia au ana'e, E imi tatou i te maitai, Te ore i naupa i raro nei. 4. E fa'i tatou i teie nei ao, I te huru mau o te mana'o, la amuihia ta tatou parau, Ei taeae faaroo puai mau. 5. To matou taeae here mau, Te aroha nei â hoi matou, Hinaaro hoi ia farerei, Tatou atoa i nia i te ra'i. Ei Faaotiraa. E lesu tei horoa mai, Te ora no matou; oe ta matou e haamaitai, Te Arii o te hau. la faaroo matou i te re'o, Parau aroha mai, Faateitei ai matou ia oe, Melehizedeka mau. lesu ta tatou e haamaitai, I teie nohoraa nei ; E to'na i'oa e faateitei, la ore teie nei ra'i. 4. la tae tatou i nia i te ra'i, I to'na nohoraa mau, Ei ia'na e oaoa'i, Te ora no tatou. 85. Ei Faaotiraa. 1. Auê te feia hara nei, Te horo ra i te auahi; Aore mau i haamana'o la lesu Christ to tatou ao. 2. E maitai anei o tatou nei, Te haapae ê ia lesu Christf Te ore haapao a'e i te parau, No lesu Christ te Ora mau? 3. Mau, mau ana'e, tatou e mau, E mau maitai i ta lesu parau, E hi'o â ia lesu Christ, E to'na poheraa mamae. 86. No te Fare o te Fatu. 1. E fare maitai to tatou, Ei haapiiraa i te parau maitai; I ô nei tatou e ite ai. Te parau maitai a lesu nei. 2. Haamaitai i te Fatu nei, Te homai teie tau maitai, Te haapiihia te tamarii, Te parau maitai no ratou nei. 3. Eiaha e ma'ua ia matou, Te maitai i horoahia mai, la roaa mai te ite mau, Te haapiihia ia matou nei. 87. No te Tamarii. 1. la lesu i Salema te taata i faaora, I afai mai te mau aiti ia'na i hii; Ua avauhia râ ratou, area lesu, ua parau, "Tuu mai ia ratou ia haere mai ia'u." 2. E ite au ia ratou e tauahi i tau ouma, O vau te tiai no ratou, eiaha e tia- hi ê, la pee ratou i tau parau, e afai au i to'u ao. "Tuu mai ia ratou ia haere mai ia'u." 3. Auê te aroha no lesu ia ratou e! E to'na i'oa aita i tae i te mau fenua ê; Eaha ratou e ite ai i ta lesu tei parau mai e, "Tuu mai ia ratou ia haere mai ia'u." 4. E au mau here e, to te fenua nei, Tei haapiihia te evanelia e ora'i. E haamana'o i te Etene tei roto â i te pouri, "Tuu mai ia ratou ia haere mai ia'u," 88. Te Tomoraa Fare Pureraa. 1. te taime mau, e lehova, I haapaohia i raro nei, E faaoti ai matou I te ohipa i ravehia nei; E te tomo nei matou. Faaho'ikaa: Te topa nei matou te i'oa, O teie nei fare, "Te Nuu Ziona". Te pupu nei matou ia oe, I te Fatu ra; E te Fatu, e lesu Mesia, Farii mai na i te ohipa nei, Tei ravehia e to mau tavini ; E te tomo nei matou. 2. Ei nei oe, e te Fatu Mo'a e, Ei maramarama, Ei aratai ia matou, I te mau ohipa maitatai ra, I roto i teie amuiraa. 89. Auê te Oaoa! 1. Auê te oaoa tei faatupu mai, I roto i te aau atoa te feia mo'a, I te mau haamaitairaa mai a te Fatu, I teie nei amuii-aa mo'a. Faaho'ikaa: Tairuru nei, tairuru nei tatou atoa, Ma te oaoa rahi roa tatou, I teie nei amuiraa maitai, To tatou nei farereiraa, I teie nei amuiraa. Te amuiraa e tatou atoa nei; E te feia api atoa tei tairuru nei, E fariu tatou i te Fatu Mo'a, I teie nei amuiraa mo'a. 90. Tauturu Mai. D. S. S. 89. God Speed the Righi. 1. E pure matou i te Atua, Tauturu mai, I ta matou mau ohipa, Tauturu mai, Eiaha moe ia matou nei, Horoa mai râ i to maitai, Tauturu mai; tauturu mai. 2. Te faaoromai nei matou, Tauturu mai, Mâta'u ore, e te etaeta, Tauturu mai, Noa'tu te peapea, la manuïa hoi te tere, Tauturu mai; tauturu mai. 3. Eiaha faaea i te pae e'a, Tauturu mai. E haavi te mau enemi, Tauturu mai, Ma te paruparu ore, E tama'i noa te parau-tia ra, Tauturu mai; tauturu mai. Auê te Hiero! 1. Auê! to hiero, e te Atua, To uputa maitai, E Ziona e! E hanahana, e te haamaitai, 2. Auê! to hiero, e te Varua, Aita'tu e faitohia, E Ziona e! E faaorahia e korona maitai no tatou. 3. Auê! to hiero, e lesu e, Te Fatu, e lehova, E Ziona e! To oe mau taata arue re'o hoê. I Nia i te Satauro. I nia i te Satauro i parau ai lesu e, Eli, Lama, Sabahasani, E tau Metua, e tau Metua, Eiaha oe faarue ia'u. I to'na haereraa i Toratota e, I tupu ai to lesu oto; la tupu râ tei papaihia e, No'u e no ratou mai tahito mai. 93. Ta lesu Ohipa. 1. Tatou e rave i ta lesu ohipa, Ma te rima e te aau tae; Ta'na ohipa i faaue maira, E mea rave papu ana'e. Faaho'ikaa: Ta - na o - hi - pa, (Ta te Fatu nei ohipa,) Oaoa e! oaoa e! Ta - na o - hi - pa, (Ta te Fatu nei ohipa,) Te ô vine i raro nei. 2. Tatou e faaite i taua parau ra, To'na aroha i te taata nei; To lesu te Fatu hanahana, E te maitai ta'na e horoa mai. 3. Tatou e rave i ta'na i ta te Fatu, Pee atu ia'na na te e'a mau, E aratai ai i te feia taiva, Tae atu ai i te Arenio mau. Te Ueueraa. 1. Auê te oto i te tiairaa; Te roimata i te ueueraa; I te tiairaa i te auhune, E horoihia'i te roimata e. 2. Ma te roimata i te tiairaa, Ta tatou auhune; E huero maitai ta tatou ; E parau mau hoi ta'na e. 3. Faararihia'i te roimata, Na te Atua e faatupu; Aueue atu ai ta te Varua, Titau te ora mure ore. Peho Iti Ofai Utaha Nei. Peho iti ofai Utaha nei, Te hau rahi ra Amerika; Te Setereta no Navu, I roto i te medebara nei. Faaho'iraa: Ziona; Ziona i te mou'a nei; E tiare (nehenehe), 1 te medebara nei. Te oire rahi Roto Miti nei, I nia i te mou'a ofai ra, 1 te pae i te mairiraa mahana, I te hau rahi ra Amerika. 96. Te Tupuraa o te Parau Mau. 1. I te parau mau i te tupuraa mai, Na roto i te fenua; Te Buka a Momoni hunahia E Moroni i roto i te afata ofai. Faaho'ieaa: Ei roto i te afata ofai, Ua faaitehia ia losepha ra; Te paruru ouma, te Urima, E te Tumima, e te 'o'e a La- bana. 2. Te afa i fatata'tu i te tumu ra, Te mou'a ra Kumora, Te pae i te mairiraa mahana, O te hau rahi ra Amerika. 97. No te Matahiti Api. 1. Aroha â mai te tiai ora, I teie nei matahiti fatata mai, la riro tatou ei mau faehau no lesu Arii, E vi ai te mau enemi ra. Faaho'ikaa: Matahiti, Matahiti Api tatou! Faahosana, faahosana, I teie nei Matahiti Api; To tatou nei farereiraa, I teie nei matahiti. 2. Te amuiraa, e tatou atoa nei, E te feia api atoa tei tairuru niai, E fariu tatou i te Fatu Mo'a, I teie farereiraa. 98. Te Ratere Cerisetiano. 1. E te ratere Cerisetiano, No ô mai i te mau fenua êê. A haamaitai i te Fatu Mo'a, Hosana, e Haleluia. Faaho'ikaa: E homa e! la ora na; I te Fatu e! la ora. 2. E te Fatu e, lesu here, E ia mau nei e to aroha, E ia ratou e matou te reva, I roto i to rima. 99. Parau no te Hoê Tau. 1. E parau no te hoê tau no te tiaraa, Rotopu i te pohe e te tia-f aahou- raa; E parau no te hoê tau no te tiaraa, Rotopu i te pohe. Faaho'ikaa: E tia faahou â vau, E tia faahou â vau, E tia faahou â vau, I te tia-faahou-raa. 100. Himene Faahou Mai Na. 1. Himene faahou mai na, No te maitai haumârii e au ai, la pee matou i to haerea, E te Fatu e, i te vero nei. Faaho'ieaa: O oe tau pupuniraa, Te puai nei te mâm, (nei te mâru,) E tupu ai. 101. No te Bapetizoraa. 1. E haere tatou i te bapetizoraa, E ani atu i te Atua mau, E haamaitai mai te ohipa nei, I teie nei ra bapetizoraa. 102. A Hi'o Tatou. 1. A hi'o tatou i te hoa faaroo, Ua pohe oia; E tae oia i te ra'i e, Roto i te faaearaa mau. 2. E tau Atua, tono mai Na oe i te mau melahi, la ore oia ia pau, Roto i te mau taeae. 103. No te Tumu o te Ora. 1. la matou te aroha, Mai to matou Fatu mai, Tumu teie no te ora, Tumu no to tatou tiai. la ore te aroha te Fatu itea'i, E riro ei tao'a peapea, To te tino ora ana'e. 2. Te hamani maitai atoa, No te Fatu e tae mai, No te taraehara no'na, Tupu to matou maitai; Aita matou i imi ia'na, Oia te imi ia matou; Hamani maitai mau to'na, E faatupu i to'na roo. 3. E te hau o te Atua, Parahi i ô matou, Maitai atu ta te Varua, I ta matou e mana'o, E to'na iho oia e tiai; Papaihia hoi matou, I roto i to'na rima; Faatupu i to lesu roo. 104. Te Tiai Aroha. 1. lesu te Tiai aroha, Faaroo na i ta'na nei pii, Haere mai i roto i te ora, 'Roto i te nohoraa maitai; Haere mai oe o tei paari, E te mau taata api, Tomo mai i roto i te ora, 'Roto i te e'a mau. Faaho'ikaa: Auê te aroha o ta'na nei pii! "Haere mai, na'u outou e farii.' Te tiai maira tau Fatu Arii, lesu tau Tiai maitai. 2. lesu te Tiai aroha, No oe i pohe mai ai, Re'o aroha hoi to'na, "E hoa, haere noa mai." Haapeepee, a polie oe, Faaroo na i ta te Tiai, Tomo mai i roto i te ora, 'Roto i te aua mau. Atira te haamaoro, E luko to rapae, E pau hoi te mau mamoe, E te fanau'a ana'e. lesu te Tiai aroha, Te pii mai nei "Haere mai." Tomo mai i roto i te ora, 'Roto i te aua mau, 1 05. Mai te One Tahatai ra. 1. la tae tatou i tera pae pape, I pihaiiho i te feia i te ra'i, E mai te one o te tai ra, I to tatou nei hi'oraa'tu. Faaho'iraa: E mai te one tahatai ra, E mai te one o te tai (o te tai), To tatou hi'oraa i taua feia nei, E mai te one tahatai ra. E hi'o tatou i te feia i faaorahia, Mai te tau tahito roa mai, E farerei atu tatou ia ratou, Ratou taua feia rahi nei. la tia tatou i te pae pape, 'Raro a'e i te raau ora e, Mataitai atu tatou i reira, I taua feia rahi nei. E ite tatou i to tatou Faaora, E to'na ra hanahana e, Te Arii rahi Manahope oia, No taua feia rahi nei. 06. No te Faaearaa i te Ra'i. 1. E taata ê ra vau, Tei te ra'i to'u, E vahi ino teie nei, Tei te ra'i to'u, Ua ati roa nei â vau, I te pohe huru rau, Tei te ra'i to'u fare mau, Tei te ra'i to'u. 2. Ei te vero nei â vau, Tei te ra'i to'u. Haerea poto mau, Tei te ra'i to'u, Tau mau ati atoa, Eita ïa e roroa, E tuua ïa i muri, Tei te ra'i to'u. 3. Tei te ra'i to'u ora mau, Tei te ra'i to'u, E haamaitaihia ai au, Tei te ra'i to'u, Tei reira te hoa mau, Tei herehia e au, Ei reira atoa vau, Tei te ra'i to'u. 107. Faaroo i te Parau a te Atua. 1. Faaroo i te parau a te Atua, Haaputuraa i Ziona; A pee ia'na mai te rahi ra, Faatupu te haerea i mua. Faaho'iraa: A hi^o i te hanere haere i mua, E inaha te tausani haere i mua, mua; Ei haerea unauna i mua. Te oire mo'a e i roto. Faatiamâhia mai te varua, I te maitai a te Fatu; Horoi i te toto o te Mesia, la oto matou i to'na i'oa. 1 08. Te Mana'oraa i Galilea. D. 5. 5. 122. Tune—Memories of Galilee. 1. Te tia noa o lesu e, I te hiti ra o te roto; Na pïpï ta'na i riro mai; E feia iti, na ravaai. Faaho'iraa: E Galilea, E Galilea, Te roto herehia e; E Galilea, E Galilea, la oe matou e arue. 2. Te haereraa o lesu e, Na nia i te mau are; Ora'tura ia Kepha e, I te roto, i Galilea. 3. A faaea na! A mania! Ta'na ïa parau, ei faaueraa, A tere ai ra na te roto, I Gralilea, roto han ê. 109. Te Feia Hinaaro. 1. To te ra'i e faaoto i te pu; To te mau fenua'toa i te ao nei; la ite ratou i te parau ora; Te hinaaro haere mai. Faaho'ikaa: Te hinaaro, te hinaaro, Faaoto na tatahi e na uta hoi; Te Metua mârti te pii mai, Te hinaaro haere mai. 2 . Te f eia hinaaro , eiaha e haamaoro , Te opanihia te uputa; lesu mai te e'a e ô ai tatou, Te hinaaro haere mai. Tau Fatu ra, Tau Maramarama. D. S. S. 106. The Lord is My Light. Te Fatu ra, tau maramarama, Eaha ra vau e mâta'u i te ao e te pô ; O tau Ora ïa i te mau pohe ra. E na'na e faaora mai i te man ati ra. Faaho'ieaa: Te Fatu, tau maramarama ra, Tau oaoaraa, e te hau ra; r te ao, e i te rui hoi, Te aratai maira ia'u. 2. Te Fatu ra, tau maramarama, Noa'tu te poiri i vehihia vau; O lesu tau Arii i nia i te ra'i, Na'na i taua poiri e haapee atu ai. 3. Te Fatu ra, tau maramarama, E tau puai atoa no ô mai ai ia'na; E no taua puai i noaa mai ia'u, E upootiahia vau i tau mau taupupu. 4. Te Fatu ra, tau maramarama, Aita'tu hoê mea, maoti no oe na; O oe tau Faaora, e tau Arii hoi, E matou te Feia Mo'a e arue â hoi. 11. Ei Pihaiiho Vau i Tau Fatu. D. S. S. 157. Nearer, My God, To Thee. 1. Ei pihaiiho vau i tau Fatu; Na te satauro e ume mai ia'u. E himene â vau e, e tau Atua e, Ei pihaiiho vau i tau Fatu e. 2. Mai te huoi e, a mairi te râ; Poiri noa'tu to'u haerea. Aita'tu titauraa, e tau Atua e, Ei pihaiiho vau i tau Fatu e. 3. Ei reira e papu te e'a ora, E tae ai i te ra'i, e ia Oe na. la tuoi ra mai e te mau melahi e, Ei pihaiiho vau i tau Fatu e. 4. la reva'tura vau i nia i te ra'i; la vaiiho i te ao, maue atu ai; E himene â vau e, e tau Atua e, Ei pihaiiho vau i tau Fatu e. 112. E Mea Maere. D. S. S. 254. Oh, It Is Wonderful. 1. Te ora nei au i to lesu nei aroha; Te ahoaho nei au i to'na Haamai- tairaa ; O tatou te feia tei ore haapao mai- tai; No to'na ra pohe e ora ra tatou nei. Faaho'ikaa: E mea maere e To lesu poheraa No tatou atoa ; E mea maere la tatou nei. 2. Te maere nei au ia pou maira Oia, No nia mai to'na terona teitei roa, la ora te mau tamarii mai ia'u nei; E faaorahia o tatou atoa nei. 1 1 3. Haere Mai ia lesu Christ. Gospel Hymns 62. Come to the Savior. 1. Haere mai ia lesu Christ, Eiaha roa e taupupu; Tei roto i te mau parau mo'a, Te haereraa mau. Faaho'iraa: Farereiraa oaoa mau, la mâ to tatou mau aau, I ô atu i te ao maitai, Tatou e te Fatu. k. 2. "A tuu mai i te tamarii rii, la haere noa mai ia'u." te parau teie a te Fatu ; Eiaha e taupupu. 3. Te tiaoro noa nei â Te Fatu ra i ta'na nânâ, E haere mai outou ia'u nei, E noaa te ora mau. 114. Tairâra Ma te Arue. D. S. S. 79. Neoer Be Late. 1. Tairuru mai na ma te arue, I to tatou Faaora; Faaoaoa to tatou aau, 1 teie nei mahana ra. Faaho'ikaa: A rohi na! A rohi na! A haamana'o i te hora, O to tatou tairtiruraa, I te mahana mo'a ra. 2. Faaineine to tatou re'o, E arue atu ia'na; A faaroo maite i te pureraa, E faahitihia ai ra. 3. Farii' maite i te mau haapiiraa, Ma te aau oaoa; Pee atu tatou i te taahiraa, to tatou nei'Faaora. 4. Tamau maite i te haapao maitai, Tae atu ai i te pohe, Ei reira ra^e roaa mai ai Te hoê korona maitai. 1 5. Haere Mai, te Arii Rahi. 5. o/Z. //. Come, O Thou King of Kings. 1. Haere mai te Arii Rahi; tja tiai maoro nei matou, I to oe haereraa mai, E faaora ia matou. " Ha:ere mai Oe, te Fatu mau, E hôpoi mâi to oe haii^ 2 . Mai, f aaqre i te hara ; Tamâ mâi i to te ao nei ; , ' > ■'-' .' Faaf i te parau- tia ra , ■' . ' ' I te mau taata ana'e. Haaputu mai Iseraela, I to ratou faaearaa. , Hosana i te Ora mau, Ta matou ïa arue ; E noaa ia niatou te hau, Na roto te himene. E faai mai te ao nei ra, I to oe hanahana. . lesu, to matou Fatu, Aratai noa mai Oe; E pee maite noa'tu, la noaa mai te rê. A tuu tatou te mau turi, A faatura i te Arii. Auê te Aroha Rahi! D. S. S. 115. Hou) Great ibe IVisdom and ihe Love. . Auê te paari e te aroha! Te vai ra i nia i te ra'i; la ora tatou atoa nei ra, lesu i tono mai ai. Ua haamaniihia to'na ra toto; To'na ora i horoa mai, Ei taraehara parau-tia roa; Ua pohe no tatou ana'e. No to lesu haapao i noaa mai ai, Te rê hanahana roa; "la tupu to oe mau hinaaro," Ta'na ïa i tamau noa. Na'na e aratai mai ia tatou; Oia to tatou Avei'a, E tae noa'tu i te hopea, Ei reira e ora'i tatou. E haamana'o tatou i te poheraa, No lesu, to tatou Ora, A pee atu ai tatou ia'na, E tae ai i te Atua. 17. Haere, e Pure Ai. D. S. S. 63. Go When the Morning Shineth. . Haere i te aahiata, e i te avatea, I te ahiahi atoa, pure noa'tu â; Haere ma te mana'o mâ, te mau ino haamoe; Ei roto i to piha, tamau i te pure. Haere i te aahiata, e i te pô atoa, Ei roto i to iho piha, pure omoe na. 2. Pure no tei aroha mai; no tei aro- hahia, E no to enemi atoa, ia vai ratoura. Pure no oe iho ; ani i te mau mai- tai, I to lesu i'oa, ei reira e noaa'i. Pure i te Metua ra, no te maramarama ; Ani i to hinaaro tia, e pahonohia. 118. Haapao Maitai. D. 5. S. 118. Do What is Righl. 1. Haapao maitai; te aahiata teie No te hoê anotau tiamâ; Te mau ohipa ta tatou e rave, Papai noa ra te melahi ra. Faaho'ikaa: Haapao maitai, noa'tu te hopea; Tamau i te parau i noaa mai ai; Tama'i noa nei no te tiamâ ra; Ta te Atua ra haapao maitai. 2. Haapao maitai; e vi te enemi; E faaea te hamani-ino-raa ; I to tatou Fatu e tiaturi ; Te tupu noa nei te parau-tia. Haapao maitai; eiaha e mâta'u; Tamau noa râ te mau f aaueraa ; E ore te roimata no tatou, E te vai ra te mau haamaitairaa. 9. E Himene i to. lesu I'oa. D. 5. 5. 107. We'll Sing All Hail to Jesus' Name. E himene tatou i to., lesu i'oa, E arue atu ia'na, Tei pohe i nia i te aivi Kalavaria ra, la ora tatou nei. Ua mau Oia i te taviri no te pohe, A faatiamâ ai ia tatou; Pii noa maira Oia i te taata hara nei, la amui tei parau-tia. Na te oroa nei te aau e faauru; E noaa mai ai te hati ra; E faaite-papu-hia te e'a no te ora mau ra, E tae ai i te Atua. E tapao ïa te pane e te uaina, No taua taraehara ra; A rave ana'e tatou nei, ei faaite- papu-raa e, Te haamana'o tatou. 20. Mauruuru no te Peropheta. D. S. S. 102. We Thank Thee, O God, For a Prophet. 1. Mauruuru matou, e te Atua, No ta Oe na Peropheta, la ai'atai noa mai ia matou, I teie nei tau hopea ; Mauruuru no te Evanelia, E te haamaitairaa atoa; E te hinaaro noa nei matou la haapao To mau faaueraa. 2. la roohia matou i te ati; la faaorehia te hau, , la Oe matou e tiaturi, E to matou nei Faaora mau. XJa ite matou To aroha, Haamaitai noa maira Oe ; O te tama'i noa i Ziona, E haavihia ratou ana'e. 3. E himene no To'na ra aroha; la'na taton e arue; Oaoa i Ta'na Evanelia, E i te maramarama nei. la haapao te maii tm'e Na'na, E noaa'i te ora ia tatou; te ore râ e haapao Ta'na, E faaere-mau-hia ratou. 121. Te Hahaere Atu Nei Tatou. D. S. S. 78. Marching Homeward. 1. Te hahaere atu nei tatou I ô atu i te ra'i; Te iimi maite tatou I te mau korona maitatai. Faaho'ieaa: Te haere atu nei tatou 1 tera'tu fenua hau; E te ora mure ore, O to tatou titauraa. 2. E i to tatou haerea, E tae atu i te ra'i, Na te mau ohipa maitai E haafatata'tu ai. 3. la amm atura tatou I te tiriâ ode ra'i, Ei reira e arue atii I to tatou Faaora maitai. 122. UtalïaNehenehe! D. S. S. 18. Utah, JVe Looe Thee. 1. Fenua mou'a e, Utaha nehenehe! Fenua ra'i maitai, Utaha nehenehe! I te tooa o te râ, 1 te tupuai mou'a, Tufaa no te hau rahi, Utaha nehenehe! 2. Fenua heeuri, Utaha nehenehe! Fenuâ, ai'a mau, ■^'■' Utaha nehenehe! No.te mau Feia Mo'a-, E to ratou mau hoa, uiEaifarii i Ta'na parau, ,i.!j Utaha nehenehe! Feniia haapuraa, Utaha nehenehe! No te Feia Mo'a, Utaha nehenehe! Na lehova i aratai, Mai Navu, i Ihnoi, I te fenua maitai, Utaha nehenehe! Farereiraa Oaoa ra. D. S. S. 93. Gladly Meeting, Kindly Greeiing. 1. Farereiraa oaoa ra, I teie nei Sabati; E vaiiho mau i te iino, E haere tatou i te pure, E arue i te Fatu ra, I te mau himene. 2. Farereiraa oaoa ra, Ei rotahi te aau, la pure i te Fatu, Mai te fa'i te mau hapa, E ani mai i te mau maitai, No ô mai i te ra'i. Farereiraa oaoa ra, I te man amiiiraa nei; la roaa te ite mau ra, Na roto i te haapiiraa, E ia tupu te hinaaro, la haapao maitai. -#ï Faaiteraa i te I'oa e te Numera o te Mau Himene. A Aratai Mai 4 Amui i te Arueraa 10 A Tuu Mai i te Tamarii . 12 Auê te Sabati ra e! 15 A Faaroo Mai . . 19 Auê te Perophetal 26 A hi'o i te Melahi . 32 Arii Mana, Te . 41 Arau A'e . 42 Arenio, Te 66 Ara Mai . 67 Auê te Oaoa! ' 89 Auê te Hiero! . 91 A Hi'o Tatou 102 Auê te Aroha Rahi! . . 116 B Basileia, Te . . . . 54 Bapetizoraa, No te 82 Bapetizoraa, No te . . 101 E Tamarii Iti lesu E Oaoa Tatou Ei te Atua Eiaha e Fiu Ei Pihaiiho Vau la Oe Eaha Râ la Tae i Reira Ei Haamaitairaa i te Mesia Ei Faaotiraa Ei Faaotiraa Ei Pihaiiho Vau i Tau Fatu E Mea Maere E Himene i To lesu I'oa Faaora No Iseraela, Te Faatupuraa Haamaitai Faaho'iraa Evanelia Fare Mori, Te Feia Rave Ohipa Faatupuraa Parau, No te Fanauraa o te Mesia, Te Faaearaa, Te Fetia o te Poipoi, Te Faaroo Rahi, No te % Feia Hôe i te Vaa ra, No te Faaôraa Taeae, No te . Fare no te Fatu, No te Faaearaa i te Ra'i, No te Faai'oo i te Parau a te Atua Feia Hinaaro, Te Farereiraa Oaoa ra H Himene Haamaitairaa Himene Oroa Haaputuputm'aa, Te Himene Haamaitairaa . Himene Pure Haapiiraa Sabati, Te Haleluia Hunaraa Tino, No te Himene Faahou Mai Na Haere Mai ia lesu Christ Haere Mai, te Arii Rahi Haere, e Pure Ai . Haapao Maitai / I Nia i te Tupuai Mou'a la Parau Haamaitai 79 83 86 106 107 109 123 6 16 30 49 53 59 64 73 100 113 115 117 118 8 9 I Nia i te Ra'i .... 18 lesu, Tau Faaora . 38 leliova Mana .... 52 I Haere Mai lesu i te Ao Faaapu 69 la Mau â . 81 I Nia i te Satauro 92 M Mau Parau Aroha 2 Ma te Oaoa Rahi, e Homa 24 Mahana Faaearaa 48 Mauruuru no te Haapiiraa Sabati 50 Mahana Haavâraa, Te 56 Mahana Haavâraa, Te . 72 Mâta'u-ore-raa, No te 76 Mori Aratai, Te . . . 80 Matahiti Api, No te . 97 Mai te One Tahatai ra . 105 Mana'oraa i Gahlea, Te 108 Mauruuru no te Peropheta 120 N Nehenehe Ziona Oroa a te Fatu, No te 61 43 Oroa a te Fatu, No te . Oroa a te Fatu, No te P Pouraa Mai o te Melahi, Te Pure Mau, No te . Pô Matahiti Piipu Tamarii, Te Peeraa o te Pouri, No te . Peho Iti Ofai Utaha Nei Parau no te Hoê Tau R 45 70 1 5 58 60 77 95 99 Ratere Cerisetiauo, Te . . 98 T Tau Feia E ! 11 Tei Desereta ra . 17 Tia-faahou-raa, Te . . . 21 Tau Metua .... 22 Teie Mai Nei te Ora 28 Tau Mato .... 31 Te Atua, te Metua 33 Tomoraa, Te . . 35 Tiai â ..... 37 Tomoraa Fare Pureraa Api, Te 39 Te Atua, Farii i te Haamaitai Tamarii, No te . . . Tomoraa Fare Pureraa, Te Tauturu Mai Ta lesu Ohipa . Tupuraa o te Parau Mau, Te . Tumu o te Ora, No te Tiai Aroha, Te . . . Tau Fatu ra, Tau Maramarama Tairuru Ma te Arueraa . Te Hahaere Atu Nei Tatou U Ua Pure Anei Oef Ua Tae i te Hora . Uputa o te Ra'i Ua Rahi Tau Hara Ueueraa, Te . . . Utaha Nehenehe V Varua o te Atua, Te . Vea Mo'a, Te . . . Varua Taata i Tiihia Mai, Te Ziona ^ÊÊk m 1 *--*


c: text/html

text:
Numbers 29Maori Bible (MAORI)
29 Hei te whitu o nga marama, hei te ra tuatahi o te marama he huihuinga tapu mo koutou; kaua tetahi mahi a te kaimahi e mahia: hei ra whakatangi tetere tena ma koutou.
2 Me tuku ano he tahunga tinana hei kakara reka ki a Ihowa; kia kotahi puru, hei te kuao, kia kotahi hipi toa, kia whitu nga reme toa tau tahi, he mea kohakore:
3 A hei te paraoa pai i konatunatua ki te hinu te whakahere totokore, kia toru nga whakatekau mo te puru, kia rua hoki nga whakatekau mo te hipi toa,
4 Me te whakatekau mo te reme kotahi, o nga reme e whitu;
5 Kia kotahi koati toa ano hoki hei whakahere hara, hei whakamarie mo koutou:
6 Ko te tahunga tinana ano o te marama, me tona whakahere totokore, ko t tahunga tinana tuturu, me tona whakahere totokore, me nga ringihanga o era, kia rite ki nga ritenga o te pera, hei kakara reka, hei whakahere ahi ki a Ihowa.
7 A i te tekau o nga ra o tenei marama, o te whitu, he huihuinga tapu mo koutou: me whakapouri o koutou wairua: kaua tetahi mahi e mahia:
8 Engari me tapae he tahunga tinana ki a Ihowa hei kakara reka; kia kotahi puru, hei te kuao, kia kotahi hipi toa, kia whitu nga reme toa tau tahi; hei nga mea kohakore nga mea ma koutou:
9 Hei te paraoa pai ano hoki i konatunatua ki te hinu te whakahere totokore mo era, kia toru nga whakatekau mo te puru, kia rua hoki nga whakatekau mo te hipi toa kotahi,
10 Hei te whakatekau mo te reme, puta noa i nga reme e whitu:
11 Kia kotahi koati toa hei whakahere hara; me te whakahere hara hei whakamarie, te tahunga tinana tuturu, me tona whakahere totokore, me nga ringihanga.
12 A hei te tahi tekau ma rima o nga ra o te whitu o nga marama he huihuinga tapu mo koutou; kaua tetahi mahi a te kaimahi e mahia, a kia whitu nga ra e mea hakari ai koutou ki a Ihowa:
13 Me tapae ano he tahunga tinana, he whakahere ahi, hei kakara reka ki a Ihowa: kia kotahi tekau ma toru nga puru, hei te kuao, kia rua nga hipi toa, kia kotahi tekau ma wha nga reme toa tau tahi, hei nga mea kohakore:
14 Hei te paraoa pai ano i konatunatua ki te hinu te whakahere totokore; kia toru nga whakatekau ki te puru, o nga puru kotahi tekau ma toru, kia rua nga whakatekau ki te hipi toa, ara o nga hipi toa e rua,
15 Me te whakatekau ki te reme, o nga reme kotahi tekau ma wha:
16 Me tetahi koati toa, hei whakahere hara; me te tahunga tinana tuturu ano, me tona whakahere totokore, me tona ringihanga.
17 Me tuku hoki i te rua o nga ra nga puru kotahi tekau ma rua, hei te kuao, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore:
18 A, ko nga whakahere totokore o aua mea, me nga ringihanga, ara o nga puru, o nga hipi, o nga reme, kia rite ki te maha, kia rite ki te ritenga:
19 Kia kotahi koati toa ano hei whakahere hara; tera atu ano te tahunga tinana tuturu me tona whakahere totokore, me nga ringihanga.
20 A, hei te toru o nga ra, kia kotahi tekau ma tahi nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore;
21 A, ko nga whakahere totokore, me nga ringihanga, ara o nga puru, o nga hipi toa, o nga reme, kia rite ki to ratou maha, kia rite ki te ritenga:
22 Kia kotahi koati toa hei whakahere hara; me te whakahere hara tuturu ano, me tona whakahere totokore, me tona ringihanga.
23 A i te wha o nga ra kia kotahi tekau nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore:
24 Na, ko nga whakahere totokore me nga ringihanga, ara o nga puru, o nga hipi toa, o nga reme, kia rite ki to ratou maha, kia rite ki te ritenga:
25 Kia kotahi koati toa ano hoki hei whakahere hara; me te tahunga tinana tuturu ano, me tona whakahere totokore, me tona ringihanga.
26 A i te rima o nga ra kia iwa nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore:
27 A, ko nga whakahere totokore, me nga ringihanga, ara o nga puru, o nga hipi toa, o nga reme, kia rite ki to ratou maha, kia rite ki te ritenga:
28 Kia kotahi koati toa ano hoki hei whakahere hara; tera ano te tahunga tinana tuturu, me tona whakahere totokore, me tona ringihanga.
29 A i te ono o nga ra kia waru nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore:
30 A, ko nga whakahere totokore, me nga ringihanga, ara o nga puru, o nga hipi toa, o nga reme, kia rite ki to ratou maha, kia rite ki te ritenga:
31 Kia kotahi koati toa ano hoki hei whakahere hara: tera ano te tahunga tinana tuturu, tona whakahere totokore, me tona ringihanga.
32 A, i te whitu o nga ra, kia whitu nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore:
33 A, ko nga whakahere totokore, me o ratou ringihanga, ara o nga puru, o nga hipi toa, o nga reme, kia rite ki to ratou maha, kia rite ki te ritenga:
34 Kia kotahi koati toa ano hoki hei whakahere hara; tera ano te tahunga tinana tuturu, tona whakahere totokore, me tona ringihanga.
35 Hei te waru o nga ra he huihuinga nui ma koutou: kaua tetahi mahi a te kaimahi e mahia.
36 Engari me tapae he tahunga tinana, he whakahere ahi, he kakara reka ki a Ihowa; kia kotahi puru, kia kotahi hipi toa, kia whitu nga reme toa tau tahi, he mea kohakore:
37 A, ko nga whakahere totokore, me o ratou ringihanga, ara o te puru, o te hipi toa, o nga reme, kia rite ki to ratou maha, kia rite ki te ritenga:
38 Kia kotahi koati toa ano hoki hei whakahere hara; tena ano te tahunga tinana tuturu, me tona whakahere totokore, me tona ringihanga.
39 Ko enei a koutou e mea ai ki a Ihowa i a koutou hakari nunui, haunga a koutou ki taurangi, me a koutou tahunga tinana, me a koutou whakahere totokore, a koutou ringihanga, me a koutou whakahere mo te pai.
40 Na ka korerotia e Mohi ki nga tama a Iharaira nga mea katoa i whakahau ai a Ihowa ki a Mohi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
10 Minute Me Mail koutou tautoko
Hanga he takoha ki a tatou
ranei
3Qa1KsiToLNpDi7KZcYPivakFAQobo3qid
ranei
Āwhina iriti tatou paetukutuku.
Nau mai ki te 10 Minute Mail
10minutemail.net Ko te , tuku ratonga ī - mēra free . Ka pau te tau wāhitau ī - mēra rangitahi i muri i te 10 meneti , i muri i nei e kore e taea e te uru e koe i te reira . Ka taea e koe whakawhānui i te wa e 10 meneti .
te paetukutuku koutou e rēhita ki taea te hoko koutou pārongo whaiaro ; e kore koutou matau ki te wahi e kia whakaputaina koutou ī - mēra . He wāhitau īmēra ki te meneti roa 10 Ko te otinga pai ki te ārai i tenei .
FAQ
Q1: Ka taea e whakarite ahau pouakamēra?
A1: KORE, to tatou paetukutuku ko te ratonga mēra tuku REAL, tatou e nehenehe kore tukua kaiwhakamahi ki te whakarite i tetahi ingoa mo te pouaka. Ko tenei ki te tiaki i te tūmataitinga o ngā kaiwhakamahi katoa, whakawhetai ki a koutou mo to koutou matauranga.
Q2: Ka taea e te regenerated toku pouaka?
A2: KORE, tuhi matou he Hash maheremoka o te ingoa pouaka i hanga. I muri kua te pouaka kua mukua, ka aukati i tenei record te ingoa pouakamēra taua ake te hanga ano.
Q3: te reira noa 10 meneti?
A3: KORE, ka taea e koe whakawhānui i te wa i mua i pau te reira, a nga wa katoa whakawhānui i te wa kaua e kore e pouaka hemo.
Whakapā mai
Koa whakamahi Facebook Īmēra ranei:[email protected] ki te whakapā tatou (i roto i te reo Ingarihi Chinese ranei). Me mōhio e kore e pahono tonu matou, engari tamata i te rave i to tatou pai.
Mō te reo
Mauruuru koe ki te hoa e whai ake (s) mo te tauturu ia tatou ia iriti:Nathan


text:
1N te bong ae te Taabati, ngke E ri nukan nnen te aroka ae te uita Iesu ma ana reirei, ao a anai uaa n uita ana reirei, a bubui i baiia, ao a kang. 2A noraki irouia B'aritaio tabem'aang, ao a taku nako ia, “E aera ngkai kam karaoa ae ekaanako te tua i bukin te Taabati?” 3E kaekaia Iesu ao E taku, “Kam tuai ni wareka taekan te baere e karaoia Tawita ngke e baki, ngaia ma ake raona? 4E rin i nanon ana auti te Atua ao e anaa te berena are kaotiotaki are a tii katauaki i bukiia ibonga b'a ana kanna. Tawita e aki kanna n tii ngaia ma e anganiia naba ake raona b'a a na kanna?” 5E a manga taku riki nako ia, “Natin te aomata bon Uean te Taabati.” 6N te Taabati teuana, ngke E rin Iesu ni m'aneabaia I-Iutaia ao E reireia aomata iai; ao e mena ikekei temanna ae e mate baina ae ataina. 7A taratara Iesu taani koroboki ma B'aritaio, b'a tao E na karaoa te m'akuri ni kamaiu n te Taabati ke E na aki, b'a a kani karekea kabuakakana. 8Ma E atai nanoia Iesu, ma ngaia are E taku nakon te aomata are e mate baina, Nako mai tei ikai. Ao ngaia e tei rake ao e nako n tei ikekei. 9Ao E taku nako ia Iesu, “I tuangngkami, e ekakinako nako te tua i bukin te Taabati ni karaoan ae raoiroi ke ae buakaka nakon te aomata, ni kamaiuana ke ni kamateana?” 10Ao E taraia nako ni kabaneia, ao E taku nako ina, “Arora nako baim.” E karaoa tuangana teuarei, ao e a manga oki marurungini baina. 11A rangi n un ao a iango i rouia b'a tera ae a na karaoia nakon Iesu. 12Ni boong akekei, ao E nako Iesu nakon te maunga b'a E na tataro iai, ao E kangainaa n tataro nakon te Atua. 13Ngke e a ingabong, ao E weteia ana reirei ao E rineia tengauni ma uoman mai buakoia, ao E atongiia b'a taan tuatua, Aikai araia; 14Timon, are E anganaki arana teuana iroun Iesu b'a Betero, ao Anterea are tarina; Iakobo ao Ioane, Biribo ma B'aretorom'aio, 15Mataio ma Toma, Iakobo are natin Areb'aio ao Timon are aranaki b'a Terote, 16Iuta are tarin Iakobo ao Iuta Itekariota, are e riki rimwi b'a te tia kam'anea Iesu. 17Ao E ruo Iesu man te maunga ma uake tengauni ma uoman ao E tei n te tabo ae aoraoi ni botaki ma ana reirei aika rangi ni m'aiti ao aomata aika bati ake a roko mai Iutaia ao Ierutarem ao man taabo ake i rarikin taari i Tuuro ao i Titon. A roko b'a a na ongora iroun Iesu ao a na kamaiuaki man aorakiia; 18ao a kamaiuaki ake a taniaki irouia anti ake a buakaka. 19Ao a bane aomata ni kan riingnga, i bukin ae e nako mai Rouna te m'aaka, ao E kamaiuia ni kabaneia. 20E tabeki matana n taraia ana reirei, ao E taku, Kam a kab'aia ngkami akana kam aki kaub'ai, b'a ami b'ai uean te Atua! 21Kam a kab'aia ngkami akana kam baki ngkai, b'a ane kam na nuai. Kam a kab'aia ngkami akana kam tanginiwenei ngkai, b'a ane kam na ngarengare! 22Kam a kab'aia ngkana a ribaingkami aomata, ao ngkana a katinanikuingkami ma n taetaebuakaingkami, ao ngkana a atong arami b'a aara aika kam'araa, i bukin onimakinan Natin te Aomata i roumi! 23Kam na kim'areirei n te bong arei, ao kam na kibakiba rake ni kukurei, b'a noria, a bati kaniwangami i karawa aika kam na anganaki mairoun te Atua; b'a a karaoi naba baikai aia bakatibu nakoia aia burabeti. 24Ma a na reke kaimi ngkami akana kam kaub'ai, b'a a tia n reke karauan nanomi. 25A na reke kaimi ngkami akana kam ngae, b'a ane kam na baki! A na reke kaimi akana kam ngarengare ngkai, b'a ane kam na tanginiwenei ao kam na katumaua te tang! 26A na reke kaimi, ngkana a bane aomata ni kamoamoaingkami, b'a a karaoa naba aron aei aia bakatibu nakoia burabeti ni kewe. 27I taku nako imi akana kam ongora i Rou, Kam na tangiriia ami kairiribai, ao karaoa ae raoiroi nakoia akana ribaingkami. 28Kakab'aiaia akana a taetae ni kamaraiaingkami, ao tataro i bukiia akana a karaoa ae buakaka nako imi. 29Ane orea tabam teuana ao anganna naba tabam ane teuana b'a e na oreia; ao tai rawa n anga am kauatao ni kabaraaki nakon ane e anaa am kabaraaki ane i aan am kauatao. 30Aanga nakon ane butiiko; ao tai tangiri am b'ai b'a a na kaokaki mairoun ane kani uoti nako. 31Karaoa naba nakoia aomata te baere ko kaantaningaia b'a a na karaoia nako im. 32Ngkana kam tangiriia akana tangiringkami, ao tera kamoamoaami ae na reke iai? B'a aomata aika taani bure a tangiria naba aomata ake a tangiraki i rouia. 33Ao ngkana kam karaoa ae raoiroi nakoia akana karaoa ae raoiroi nako imi, ao tera kamoamoaami ae na reke iai? B'a a karaoa naba aron aei taani bure. 34Ao ngkana kam anganiia akana kam taku b'a a na manga kaoka naba m'aitin are kam anga nako, ao tera kamoamoaami ae na reke iai? B'a anganga naba taani bure nakoia taani bure, b'a a aonga ni karekea naba m'aitin are a anga nako mai rouia. 35Ma kam na tangiriia ami kairiribai, ao karaoa ae raoiroi nako ia, ao aanga n aki manga kaantaninga booni mwiina b'a e na okiringkami; ane e na bati te kab'aia ane na reke i roumi iai, ao ane kam na riki b'a natin Teuare Moan te Rietaata; b'a E akoi te Atua nakoia akana bangaomata ao akana iangoia i bon i rouia. 36Kam na b'aina te nanoanga, n ai aron Tamami ae b'aina te nanoanga. 37“Kam na tai motiki taekaia aomata, ao ane e na aki motikaki taekami iroun te Atua; kam na aki kabuakakaia aomata, ao ane na bon aki naba kabuakakako te Atua; b'aina te kab'arabure, ao ane a na kab'araki am bure iroun te Atua. 38B'aina te angaanga, b'a te Atua e na bon manga anganiko; ane e na kanoaaki rabin kunnikaimi ni kaonrakeaki. E na kaibeaki, e na ioioaki, ao e na taonako kanoana. B'a te baire are kam anga ao ane kam na manga anganaki.” 39E tuangiia naba Iesu te taeka n rabakau ae kangai, E kona te aomata ae mataki ni kaira te aomata ae mataki? Tiaki ana bon uaia ni b'aka n te kinono iai? 40E aki kakannato riki are reireiaki i aon ana tia reirei, ma ngkana a bane n reireiaki raoi aomata ao ane a na katotonga aron aia tia reirei. 41E aera b'a ko nora te maange ae moan te uarereke i nanoni matan tarim, ao ko aki nora te oka ane i nanoni matam? 42Ao ko kanga n rabakau ni kangai nakon tarim, “Tariu, N na kaaki te maange ane uarereke mai nanoni matam,” ngkai ko aki kona te nora te oka ane i nanoni matam? Te tia m'am'ana-te-aba, ko na kaaki moa te oka ane i nanoni matam, ao ko a tib'a konaa n nora raoi kanakoan te maange ae uarereke mai nanoni matan tarim. 43B'a akea te kai ae raoiroi ae na kariki uaana aika bubuaka, ao akea naba te kai ae buakaka ae na kariki uaana aika raraoi. 44B'a a kinaaki aroni kaai nako n uaaia. B'a a aki anaaki biiku mani kaai aika akanta ao kureebe mani kaai aika kateketeke. 45E kaoti baika raraoi te aomata ae raoiroi mani b'ain nanona aika raraoi; ao e kaoti baika bubuaka te aomata ae buakaka mani b'ain nanona aika bubuaka. E taetae te wii man onraken te nano. 46“E aera ngkai kam atoatonga ae kangai nako Iu: ‘Te Uea, te Uea,’ ao kam aki ira nanon te bae I tuangngkami? 47Te aomata ane nako Iu ao e ongo au taeka ma n tou mwiia, ao N na tuangngkami arona. 48Ai aron te aomata are katea ana auti. E kena aontano ni kananoa, ao e kawenea iai aan ana auti i aon te b'a; ngke e roko te raanga, ao e neakina te auti arei te raanga, ma e aki kona ni kam'aeia, i bukina b'a e a tia ni katea raoi ana auti te aomata arei. 49Ma ane e ongo au taeka ma n aki tou mwiia, ao ai aron te aomata are katea te auti i aontano ma akea aana ae kabongana; e neakinaki te auti n te raanga ao e a b'aka naba, ao e korakora uruakina!”
Copyright
Learn More


text:
Sapate 07/09/14
Same 149 ; 'Ekisoto 12 :1-14 ; Loma 13 :8-14 ; Matiu 18 :15-20
Ngaahi Himi: Himi 606/534/504/522/ 603
Veesi malanga Matiu 18: 15 "Pea kapau ʻe fai hala ʻe ho tokoua, mole pe koe ʻo fakamahino kiate ia, fakaekimoua pe: kapau te ne tokanga kiate koe, kuo ke maʻu mai ho tokoua.
Kaveinga: Koe lotu koe 'ofa moe fakamolemole
Talateu
Talu 'etau fononga mai he vahe 18 moe tokanga lahi 'a Sisu ki he kaveinga 'oe fakamolemole. Koe lahi hono pule'anga koe hangee ha tamasi'i 'o si'isi'i taha (1-4). Pea ka tali ia 'e ha taha 'ae tamasi'I ko ia neongo koe si'I taha ko 'ene tali ia au (vv 5-6). Koe fakatokanga mamafa 'a Sisu moe houhau ki ha taha te ne fakatukia 'ae si'i fa'ahinga iiki ni (vv 7-9). Ko hono tokangaekina 'e Sisu 'ae fa'ahinga iiki ni ke 'oua na'a mole pe tukia ha fakatanga pe faingata'a (vv 10-14). Pea 'i he lesoni 'oe 'aho ni 'oku nofo 'ene tokanga koeha 'etau me'a leva 'e fai ki ha taha 'e hoko ko hotau fakatukia'anga? Pea kapau ʻe fai hala ʻe ho tokoua, mole pe koe ʻo fakamahino kiate ia, fakaekimoua pe: kapau te ne tokanga kiate koe, kuo ke maʻu mai ho tokoua…pea koi a hotau veesi malanga
Koe vete 'oe potu tohi
Ki he fakahoha'a ni 'oku fengaue'aki lelei pe 'ae fakahinohino he veesi 15 moe fakafehu'i 'a Pita he veesi 21 koe'uhii 'e ala fakalukufua ki ai ha angahala pe. Kapau koe angahala ni 'oku matamata ko 'ene toki hoko mai pe kiate kita pea fai leva 'o hangee koe fakahinohino 'ae veesi 15. Pea kapau leva ko ha angahala kuo ne toutou fai mai kiate kita pea 'e hoko leva ki he tali 'a Sisu ki he fakafehu'i 'a Pita 'o fekau'aki moe fakamolemole pe 'e tu'o fiha. 'Oku tatafe mai 'ae tu'utu'uni mei he fakahinohino 'a Sisu he veesi 14 "Pe he 'oku 'ikai koe tu'utu'uni 'a ho'omou Tamai 'oku 'i Hevani ke mole ha tokotaha 'i he fanga ki'i sipi ni."
'Oku lea heni 'a Sisu 'o fekau'aki mo ha faihala mai ha'o tokoua pe tuofefine. Ka 'ia Matiu 5 'oku lea ai 'a Sisu "Ko ia, ka kuo ke haʻu mo koe ha feilaulau ki he ʻolita, ʻo ke toki manatu ʻi ai ʻoku ai ha meʻa ʻoku kovi ʻia ai ho kainga kiate koe: 24 tuku pe hena hoʻo feilaulau ʻi he veʻe olita, pea ke mole atu muʻa ʻo fakalelei ho kainga, pea ke toki 25 haʻu ʻo ʻatu hoʻo feilaulau (Matiu 5:23-24). Kia Sisu 'oku 2 'ae tupu'anga 'o ha loto mamahi. Koe 'uluaki ko ha'atau ma'u hala pe faka'uhinga'i hala ha lea pe ngaue 'a taha kehe. Pea ko hono ua ko 'etau 'ilo fakapapau na'e fakahoko mai kiate kitautolu ha kovi 'e ha kakai kehe. Koe ngaahi fakahinohino ni foki 'eni 'a Sisu ke ngaue'aki 'e he Kalisitiane ki hano faka'ulungaanga'i mo fakatokamalie'i ha ngaahi toka tamaki 'i he loto Siasi. 'Oku ngaue'aki heni 'e Matiu 'ae lea "tokoua 'e ala 'uhinga pe ki he kainga pe ka hato kaungaa lotu, (Matiu 5:22-24; 7:3-5; 12:48-50). 'Oku 'ikai tuhu'i pau mai 'e Matiu koe ha 'ae Angahala ka 'oku fakalukufua mai pe 'ae tu'u 'ae lea ni hangee ko ia 'oku ha he veesi 18 ke "…'ilonga ha me'a…" Koe'uhii koe tali ko ia 'a Sisu ki he fehu'i 'a Pita he veesi 21 pe'e tu'o fiha 'ae fai hala 'a hoto tokoua kia kita ka te fakamolemole pe? 'o tu'o fitu 'a pee?" ….Fitu linga fitu ngofulu…!" pea matamata 'oku tu'u fegangaigangai ia mo 'ene fakahinohino ki he ngaahi founga fakalelei te tau lea ki ai.
'Oku tau angahala kotoa pe
Koe'uhi 'oku natula ta'ehaohaoa 'a e kakai kotoa pe i he māmaní, kuopau ai he'ikai ala kalofi pe ke tau hola mei he fepakipaki 'a hotau anga'i tangata ko ia. (Loma 3:23). Ka koe fehu'ia leva 'e lava fēfē ai ke tau fakamelino 'i he malumalu 'o e ngaahi tu'unga peheé? Taimi tatau ko hotau fekau foki ia meia Kalaisi ke ma'u 'e ha mamani ha ngaahi vaha'angatae melino. 'Oku ne 'osi lea'aki mai pe he veesi 7 'ae pau ke hoko mai 'ae ngaahi fakatukia'anga pea moe fakatokanga moe na'ina'i kiate ia 'e hoko mai ki ai ha ngaahi fakatukia'anga. Kia Sisu ko 'eni ia 'ae ngaahi founga ke maikuna'i'aki 'ae ngaahi fakatanga ni. 'I he taimi na'e faiangahala ai 'a e 'uluaki ongo matu'a fakaetangatá ki he 'Otuá, 'o motuhia ai 'a e vaha'angatae melinó, na'á ne fai leva ha me'a ke fakalelei mo 'ene me'a fakatupu ko e fa'ahinga 'o e tangata 'a ia koe pau ke pekia hono 'Alo ko Sisu Kalaisi kae malava 'ae fakalelei ko ia (2 Kolinitō 5:19
).
Koeha leva 'ae founga ke fai'aki 'ae fakamolemole
Fakatautehina 'ae talanoa
"Kapau 'oku fai 'e ho tokouá ha angahala, 'alu 'o fakahā 'ene faihalá kiate ia fakaekimoua pē. Kapau te ne fanongo kiate koe, kuó ke ma'u mai ho tokouá."—Mātiu 18:15
. 'Oku fa'a natula pe ia ke fa'a hoko kiate kitautolu 'oku tau teuteu ke 'alu 'o fai ha talanoa moe toko taha mamahi 'o hangē ko e ilifiá, 'itá mo e maá te ne ta'ofi nai koe mei ha'o lea ki he tokotahá ke fakalelei'i 'a e palopalemá. Ko e hā 'a e me'a 'e lava ke ke faí? 'I he hoko ha palopalema mafatukituki pea 'okú ke ongo'i 'oku 'ikai lava ke ke fakangalo'i ia, lea ki he tokotahá ke talanoa'i ia. 'Ahi'ahi fakalelei'i 'a e me'á 'o hangē ko ení: Fakaekimoua pē.
Koe founga leva kuo fakahinohino 'e Sisu he talanoa ni koe tomu'a 'alu 'ae tokotaha kuo tukuaki'i
ki he tokotaha mamahi
pe ko ia kuo ne fai 'ae tukuaki'i fakaenaua
pe 'o fakaha mo talanoa'i 'ae 'uhinga e me'a kuo hoko. Kuopau ke te tomu'a loto ki he fakalelei pea moe "'Ofa
" koe'uhi he te ne lava ai ke fakahoko lelei hono fononga. Kuopau foki ke ne tomu'a loto fakamolemole
atu pea angavaivai
ke mahino koe fononga ki he "fakalelei
" 'ae Kalisitiane. Pea 'ikai ia ko ia pe kae 'oange ai ha ai faingamalie ki he tokotaha kuo ne fai hoto tukuaki'i ke 'omai 'ene tali moe 'uhinga 'ene tukuaki'i pea na'a ko ha faingamalie ia ma'ana ke fakatonutonu 'ene tukuaki
na'e fai atu.
Taliteke'i 'a e hehema ke 'analaiso ko hai 'oku tonú mo hai 'oku halá. Ko ho'o taumu'á ke fai ha fakamelino, kae 'ikai ko e mālohi 'i he fakakikihí. 'Ahi'ahi ngāue'aki 'a e kupu'i lea "ko au
" kae 'ikai "ko koe
." Ko hono tala ange ki he tokotahá "Ko au 'oku ou ongo'i loto-mamahi koe'uhí . . . " 'e malava ke ola lelei lahi ange ia 'i he pehē: "Ko koe 'okú ke fakalotomamahi'i aú!" 'Oku pehe ni hono fakalea ia 'e Paula: "Tuli ki he ngaahi me'a 'oku fakatupu melinó pea mo e ngaahi me'a 'oku fai ai 'a e felangahake'akí."—Loma 14:19
. Loma 12:21
. Ke fakamelino mo e ni'ihi kehé, 'oku fiema'u ke tau ngāue ke fakahāhā 'a e anga-fakatōkilaló, vavangá, kātakí mo e 'ofá. 'Oku hoko foki 'ae founga fakaekinaua
ko 'eni ke ne veteange
'ae kau memipa 'o ha Siasi mei he fakafa'afa'ahi pea moe talanoa tukuhifo hono kaungaa mo'ui
. 'Ikai ia ko ia pe ka 'oku hoko foki 'ae founga ni ke ne faka'ata'ataa
'ae Faifekau pe taki lotu mei ha'ane kau ki ha tafa'aki he ongo mamahi ni. 'Oku hanga foki 'e he founga fakaekinaua
pe 'o fakaloto lahi'i
'ae kau memipa 'o ha Siasi ke nau ngaue'aki 'ae fakahinohino 'a Sisu (Practical Divinity) pea 'ikai ia ko ia pe kae 'oua te nau hola mei he palopalema
ka nau fekuki moe faingata'a ko ia ke 'ilo ai ha toe founga 'e malava ke fakatau'ataina'i kinautolu mei ha toe palopalema 'e toe lahiange 'a mui.
Tokua 'oku hoko 'ae FACEBOOK koe solova'anga 'oe palopalema
'E toe fakatauele'i nai koe ke ke feinga ke kau 'a e ni'ihi kehé mo koe 'aki ho'o tala kiate kinautolu 'a e palopalemá, 'o ala lava ai ke toe fakalalahi mo fakautuutu ange 'a e vātamakí? Koe founga 'eni 'oku manakoa lahi taha he kuonga ni 'a 'ete tala hoto mamahi pe tonuhia he ngaluope hangee koe FACEBOOK pe Twitter. 'Oku matangofua tokua ia he 'oku te tau'ataina kakato ke lea pea 'ikai toe sio mai ha taha, kae feefee 'ae 'Otua ia?…Koe tokolahi tokua 'oku 'ikai ke nau lava 'ae fesiofaki kae faingofua ange 'ene ta'utu pe ha ki'i tuliki 'o tala ai hono loto ki mamani. Tatau pe ki he me'a fakafamili mo fakasiasi pe fakafonua pe fakafo'ituitui kapau 'oku 'i ai ha me'a 'oku te ta'e fiemalie ki ai mo fehi'a ki ai 'oku tau ala leva ki he mafi 'oe media moe technology ke te kau mo ia hono fakahaa'i 'ae 'uhinga 'ene tonihia pe mo'oni ko ia 'i he 'uhinga 'e ala solova ai hoto mamahi'anga. Kainga neongo 'ae tokoni lahi 'ae me'a ngaue ni ki he'etau ngaue he 'aho ni ka 'oku ne toe tokoni 'aupito 'ae technology ni ia ki hono fakatolonga 'ae anghala koe mamahi moe fehi'a 'i he'etau mo'ui. Koe lea pe fakataataa pe video te ke tohi'i pe download ki he internet ko 'ene nofo ai pe ai ki he ngata'anga 'oe mamani. Kapau kuo ke lelei mo ho tokoua ka ko ho'o toe mamata pe ki ai pe lau ha'ane comments kiate koe he taimi mu'a 'oku ne kei 'oatu ai pe 'ae ongo 'oe fakatupu loto mamahi. 'Oku hanga 'e he internet/ facebook 'o toe fakatokolahi mai 'ae kakai ke uesia (poisoning) 'enau mo'ui he me'a na'e mei ngata pe 'iate kimoua. Toe hoko ai moe ngaahi felaulauhi 'ae famili moe famili/ 'ae kaungaa ako moe kaungaa ako…'ae Siasi moe Siasi. Koe ha e lau 'ae Sisu "Pea kapau ʻe fai hala ʻe ho tokoua, mole pe koe ʻo fakamahino kiate ia, fakaekimoua pe: kapau te ne tokanga kiate koe, kuo ke maʻu mai ho tokoua."… "Ka mo fai tokoua be hoo mo fakakikihi mo ho kaugaabi; bea oua naa fakaha ha tala fakalilolilo ki ha taha kehe." (Palōveepi 25:9) "Kainga neongo pe 'e puke nima ha taha lolotonga 'ene faikovi; ka ko kimoutolu 'ae kau fakalaumalie mou faito'o ki ha taha pehee 'o anga fakalaala pea ke vakai kiate koe na'a 'iloange 'e 'ahi'ahi'i mo koe foki" (Kaletia 6:1). Taliteke'i 'a e fakatauele ke fai ha lau mo e ni'ihi kehé 'o fekau'aki mo e palopalemá. (Palōveepi 25:9).
Koe kaveinga ke ma'u mai ho tokoua
Kainga tau fakatokanga'i mu'a 'ae 'uhinga hono fai 'e Sisu 'ae ngaahi lea ni telia na'a tau ngaue hala'aki 'ae akonaki lelei ni. 'Oku 'ikai fakataumu'a mai 'a Sisu heni ke tau nofo ke fakama'ito'a'aki pea ke tau ikuna'aki ha kakai 'oku nau fakafili mo fakatanga'i kitautolu he 'oku "hala ai hotau laumalie." Ka 'oku nofo 'ae tokanga 'ae fakahinohino ni koe ngaahi founga 'eni ke tau "ma'u mai/ gain" mai honau laumalie. Ko ia 'etau tefito'i ngaue fakaului kakai ki he pule'anga 'oe 'Otua ke "ma'u mai ha ngaahi laumalie ma'ae 'Eiki." Fakatokanga'iange 'oku tuhu'i mahino mai 'e Sisu 'ae feitu'u moe fa'ahinga kakai 'oku hoko ai 'ae akonaki ni. 'Oku 'ikai ko ha kakai mama'o ka 'oku kamata pe ia 'i ho'ota tonu koe tokoua/ brother (toto mo'oni). Koe'uhii ke tau sio ai ki he mo'ui faingata'a'ia ha kakai pe ha taha 'e ala mo'ui he nofo fakataha/ fesiofaki he 'aho kotoa pe ('api/ Siasi) kae 'ikai ha melino. 'Oku 'i ai pe 'ae lau ia 'a e Tohitapu ki he ngaahi toe feitu'uange 'e ala hoko ai 'ae fakatanga moe fakafepakii (Kaletia 2:11-18; 1 Kolinito 5; 1 Timote 5:20) ka ko 'eni ko hoto ofi taha pe. 'I he 'uhinga ko ia 'oku fu'u matu'aki pelepelengesi 'aupito ki he Siasi 'ae hoko ha fevakovi'aki 'i he vaha'a 'ene kau memipa telia na'a hoko ha mole mei he takanga. "Kapau te ne tokanga kiate koe kuo ke ma'u mai ho tokoua…" Koe ma'u mai ho tokoua 'oku 'uhinga kuo ke fakahaofi 'ene mo'ui mei he fakamaau'anga 'ae Siasi kae tepuu 'ae fakamaau'anga 'ae 'Otua. 'Oku fakamatala 'e he malava ke fakafoki mai hoto tokoua 'ae ngaue totonu'aki 'e hono kau memipa 'oe Siasi 'ae me'a ngaue moe fakahinohino 'ae 'Eiki ki hono sino ha mai koe Siasi.
Ko hono faingata'a ke tau fai 'ae fakamolemole
Ko ha'ane ta'e tali koe
Kapau te tau fehu'i hifo pe koeha nai e me'a te ke fai kapau te ke 'ilo 'oku fai atu 'e ha taha ha me'a ta'e taau kiate koe? Mahalo he'ikai te tau toe fu'u mama'o fau mei he ngaahi me'a ni. 'Uluaki koe tomu'a tau'aki kaikaila mo tau'aki ala malohi kiate ia…hoko atu ki ai moe tuli 'ene tonuhia pea ka 'ikai te te fiemalie ai pea te lau'i ia ki ha kakai ke nau kau mo kita he taau fehi'a kiate ia…hoko atu ki ai moe tau'aki felongolongo mo femotumotuhi pea faai atu pe. Ka toki lava ia pea toki ha'u leva ki hotau 'atamai 'ae konga mahu'inga taha ka kuo hoko ia koe fakamuimui taha koe "fefakalelei'aki/ Reconciliation." Koe taimi 'oku tau mamahi ai 'oku natula pe ia ke kapui 'e he loto'i sauni hotau loto pea koe fakaloloma taha koe fa'a a'u 'ae ni'ihi ki he fakakaukau 'oe fakapo. 'Oku fa'a 'ilonga ngofua 'eni mei he 'ikai lava ke toe fai ha felongoaki 'ae famili pe ta'e fielea'aki 'ae ongo matu'a pe ongo kaungaa malanga he ngaahi 'aho/uike/mahina moe ta'u.
"Pea kapau te ne ta'etoka'i kinautolu, tala ki he fakataha, pea kapau te ne ta'e toka'i moe fakataha foki pea te ne tatau kiate koe mo ha Senitaile pe ko ha Popilikane" (v 17). 'I he natula totonu 'o ha Siasi 'oku ako'i ke mo'ui mo malanga'aki 'ae fetokoni'aki, fetoka'i'aki moe ngaahi fefakalotolahi'aki ki hono fai 'oe ngaue 'ae 'Eiki. Pea 'oku totonu leva ke tali lelei 'e ha memipa pe ha fetokoni'aki mei hono kaungaa toho palau 'i he Siasi. Kapau leva koe tukunga 'ena 'oku a'u ki ai 'ae feinga fakalelei pea 'oku tau hoko atu leva ki he sitepu hono faa koe taki pe 'ave ia ki he fakataha'anga fakasiasi. Koe taumu'a 'oe founga hono faa 'oku 'ikai ke 'omi ke fai hano faka'ulungaanga'i 'ae toko taha ni ka ke 'oange hano faingamalie ke ne fakatonutonu pea fakatomala mei he'ene to nounou. Pea ka 'ikai toe ngaue moe founga ko ia pea koe founga faka'osi leva ko hano "fakamavahe'i". Koe lea mamafa heni 'oku ngaue'aki 'e Sisu koe fakatatau 'ae tokotaha kuo ne fai mai 'ae kovi mo ha Senitaile pe Popiliknae kiate koe. "…pea te ne tatau kiate koe..mo ha Senitaile pe ko ha Popilikane" Koe kaveinga moe taumu'a 'oe ngaahi feinga ni ke "fakafoki" 'ae toko taha Kalsisitiane ka kuo kumoa 'e he Angahala 'ene mo'ui ki he "tui totonu." Na'a fa'a ngaue'aki hono tolomaka'i he mu'aki Siasii moe ngaahi fakamamahi kehekehe pe 'oku talanoa ki ai 'ae hisitolia. Ka koe'uhi koe tu'unga kuo ne a'u ki ai koe 'ikai ke fie tukulolo mo angavaivai ke ne tali ha founga kuo fakahinohino 'e Sisu ke ngaue'aki 'e hono Siasi kuo fai kiate ia 'ae tu'utu'u ni aofangatuku ko hono fakamavahe'i ia mei he Siasi. Kainga kapau he'ikai te tau muimui'i lelei 'ae fakahinohino ni koe "tamate laumalie" lahi mo'oni 'e fai 'e he Siasi ki hono kau muimui. Taimi tatau foki koe tefito'i ngaue foki 'ae Siasi ko hono malanga'i 'ae Kosipeli, fakaului kakai ma'ae Pule'anga 'oe 'Otua ka 'oku 'ikai ha'anau polokalama "tuli kakai.
Na'e fa'a ngaue'aki pe 'e Paula ia 'ae founga ni ko hono tu'usi ha taha mei he Siasi. "…pea 'e tukuange 'ae tokotaha pehe kia Setane koe'uhii ke faka'auha hono anga kakano hei'ilo 'e haofaki hono anga laumalie 'i he 'aho 'oe 'Eiki…" (1 Kolinito 5:3-5,9-13; 2 Kolinito 13:1-3). Fakatokanga'iange 'ae 'uhinga 'oe "tu'usi" koe'uhi pe ke "…hei'ilo 'e haofaki hono anga laumalie 'i he 'aho 'oe 'Eiki…" Kainga koe uho 'oe tu'usi heni koe "'ofa" kae 'ikai koe "fehi'a." Kuo hoko foki 'ae founga ni ke ngaue'aki 'e he ngaahi Siasi Fakakalisitiane lahi ko ha tu'utu'uni pau. 'Oku 'ikai ko ha tu'utu'u 'eni 'oku manakoa he ngaahi 'aho ni koe'uhii koe malohi 'oe teke ko ia ki he "ngaahi totonu 'ae tangata taki taha" ki he me'a 'e tui mo ta'e tui ki ai. Ka ki he Siasi 'oku fu'u pelepelengesi 'aupito ke ha ha fa'ahinga to'onga "feke'ike'i" ai koe'uhii tokoua ko hotau "fai kehekehe'anga"…he te ne uesia moe toenga 'oe kau memipa kehe 'oe Siasi. 'I he 'uhinga ko ia kainga 'oku fiema'u ke "malohiange" 'etau "fe'ofa'aki fakalotu" he'e "ta'e loi" ai 'etau 'ofa 'oku lau. "Ko au ee 'oku ou tala atu; 'Ilonga ha me'a 'oku mou tapui 'i mamani kuo tapui 'i Langi; pea 'ilonga ha me'a te mou fakangofua 'i mamani kuo fakangofua 'i Langi" (v 18). "E Sisu na'a ke tala'ofa ka fakataha ho kakai 'e 'ikai te nau tuenoa te ke 'i ai ke tapuaki." (Himi 601:1).
Fakama'opo'opo
Kainga tau fakatomala leva mei he ngaue kovi ni. Tau lotu 'o fakatomala mei ho'o hoko koe me'a ngaue 'ae Tevolo he ngaahi ta'u lahi ho'o mo'ui ke fakafefeka ho laumalie ki he 'Otua. Ta'ofi leva ho'o hoko koe toko taha ke ne fakatupunga ha mamahi 'aki ha'o 'ave talanoa pe faka'uhinga hala'i ha lea mo ha ngaue 'a ha taha kehe (bitterness and resentment, of our gossip and talking about people behind their backs.). Tau talangofua mu'a ki he fakahinohino 'a Sisu he 'oku ma'ama'a neongo 'ene mafatukituki ki hotau kakano. Fakaekimoua pe 'oua 'e toe fakakau atu ki ai mo ha kakai kehe he'e lahi 'ae ngaue. Koe fakamolemole kuo te'eki ke tomui ki ai ha taha he 'oku kei tu'uni 'ae Kolosi ke fakaofi kitautolu kuo mama'o ki he Meesi moe 'Alo'ofa 'ae 'Otua ke ma'u ai 'ae taau ke hu ki hono Pule'anga…. Ko hotau fakamelino na'e fai'aki ia 'ae 'Ofa moe fakamolemole tu'unga 'i he pekia 'a Kalaisi Sisu kae lava ai hotau fakaofi ki he meesi moe 'Alo'ofa 'ae 'Otua….'Emeni


text:
Ka Lockheed L-188 Electra,ʻo ia ka mua turboprop airliner i kūkuluʻia i loko o ka United States. Kona muaʻauheʻe i wahi ma 1957. Kona hana ana ua wale iki ma lalo o ka poʻe o ka mokulele hēkī pelane, a me haʻahaʻa pae'ōnaehana koina. (Kumu Wikipedia)
Beautiful mokulele, ke aloha i hoohalike ma Gmax no ka mea, FSX me 3D Kalaiaina, kani dute a me na puu o maoli hana, wale ka poe kahuna e like ai. Oukou e haawi aku ia mea i ka hoao ana o.
Ka kaʻao L-188 Electra, ua flyable i ka ohua, a me freighter mana. Nui textures, ua loaʻa
Oe i halawai me kekahi hōʻikeʻia ana hoʻopilikia me DirectX10 ho'ā 'ia ma FSX


text:
2 Crônicas 23
1 Na i te whitu o nga tau ka whakanuia e Iehoiara he kaha mona; i riro hoki i a ia nga rangatira rau, a Ataria tama a Ierohama, a Ihimaera tama a Iehohanana, a Ataria tama a Opere, a Maaheia tama a Araia, a Erihapata tama a Tikiri, hei hoa mona, me a rawa ki te kawenata.
2 Na haereerea ana e ratou a Hura a taka noa, huihuia ana e ratou nga Riwaiti i roto i nga pa katoa o Hura, ratou ko nga upoko o nga whare o nga matua o Iharaira, a haere ana ratou ki Hiruharama.
3 Na ka whakarite kawenata te whakaminenga katoa ki te kingi i roto i te whare o te Atua. I mea ano ia ki a ratou, Nana, hei kingi te tama a te kingi, hei pera me ta Ihowa i korero ai mo nga tama a Rawiri.
4 Ko tenei ta koutou e mea ai; ko te tuatoru o nga wehenga o koutou e haere mai ana i te hapati, ara o nga tohunga, o nga Riwaiti, hei kaitiaki mo nga kuwaha;
5 Ko tetahi o nga wehenga e toru hei te whare o te kingi; ko tetahi o nga wehenga e toru hei te kuwaha o te turanga; ko te iwi katoa hoki hei nga marae o te whare o Ihowa.
6 Kaua ia tetahi e tomo ki te whare o Ihowa, ko nga tohunga anake, ratou ko te hunga o nga Riwaiti e minita ana; ko ratou e haere ki roto, no te mea he tapu ratou. Ko te iwi katoa ia hei tiaki i nga mea a Ihowa.
7 Na me karapoti te kingi e nga Riwaiti a tawhio noa; hei tona ringa ano te patu a tenei, a tenei; a ki te tomo tetahi ki te whare, me whakamate. Hei te taha tonu koutou o te kingi i tona haerenga mai, i tona haerenga atu.
8 Na ka meatia e nga Riwaiti, e Hura katoa nga mea katoa i whakahaua e Iehoiara tohunga; a ka mau ratou ki ana tangata, ki ana tangata, ki nga mea e haere ana ki roto i te hapati, ki te hunga ano e haere atu ana ki waho i te hapati; kihai hoki a Ie hoiara tohunga i tuku i nga wehenga kia haere.
9 A i homai e Iehoiara tohunga ki nga rangatira rau nga tao, nga pukupuku, me nga whakapuru tao a Kingi Rawiri; i roto hoki era i te whare o te Atua.
10 I whakaturia ano e ia te iwi katoa, me a ratou patu i te ringa o tenei, o tenei, i te koki ki matau o te whare, tae noa ki te koki ki maui o te whare, ki nga taha o te aata, o te whare, hei karapoti mo te kingi.
11 Katahi ka whakaputaina e ratou te tama a te kingi, potaea iho ki a ia te karauna; a homai ana te whakaaturanga ki a ia, na whakakingitia ana ia e ratou; a na Iehoiara ratou ko ana tama ia i whakawahi, me ta ratou karanga, Kia ora te kingi.
12 A, no te rongonga o Ataria i te nge o te iwi e rere ana, e whakamoemiti ana ki te kingi, ka haere ia ki te iwi, ki te whare o Ihowa.
13 A ka titiro ia, na ko te kingi e tu ana i te taha o tona pou i te tomokanga, ko nga rangatira ano me nga tetere i te taha o te kingi; a ko te iwi katoa o te whenua e koa ana, e whakatangi ana i nga tetere; ko nga kaiwaiata hoki e whakatangi ana i nga mea rangi waiata, e arahi ana i te waiata whakamoemiti. Katahi ka haehae a Ataria i ona kakahu, ka karanga, He he, he he, te whakatakotoria nei!
14 Na ka whakaputaina e Iehoiara tohunga nga rangatira rau, nga kaitohutohu ope ki waho, a ka mea ia ki a ratou, Mauria mai ia ki waenganui i nga rarangi; a ko te tangata e whai i muri i a ia, whakamatea ki te hoari; i mea hoki te tohunga, Kaua ia e whakamatea i roto i te whare o Ihowa.
15 Heoi whakawateatia ana he haerenga mona; na ka tae ia ki te tomokanga o te kuwaha hoiho i te taha o te whare o te kingi, whakamatea iho ki reira.
16 Na ka whakaritea e Iehoiara he kawenata, he mea nana, na te iwi katoa, ratou ko te kingi, kia meinga ratou hei iwi ma Ihowa.
17 Na haere ana te iwi katoa ki te whare o Paara, wahia iho e ratou; mongamonga noa i a ratou ana aata, ona ahua; patua iho hoki e ratou a Matana tohunga o Paara ki mua i nga aata.
18 I whakarite kaitirotiro ano a Iehoiara mo te whare o Ihowa, he mea wehea nei e Rawiri ki roto ki te whare o Ihowa hei whakaeke i nga tahunga tinana a Ihowa, ko te mea hoki ia i tuhituhia i roto i te ture a Mohi; me te koa ano ratou, me te waiata; ko ta Rawiri hoki ia i whakarite ai.
19 I whakaturia ano e ia he kaitiaki kuwaha mo nga kuwaha o te whare o Ihowa, kei haere ki roto te tangata e poke ana i tetahi mea.
20 Na tikina ana e ia nga rangatira rau, nga tangata nunui, ratou ko nga kawana o te iwi, ko te iwi katoa ano hoki o te whenua, a mauria iho ana e ratou te kingi i te whare o Ihowa ki raro; na haere ana ratou na to runga kuwaha ki te whare o te kin gi, a whakanohoia ana te kingi ki te torona o te kingitanga.
21 Heoi koa tonu te iwi katoa o te whenua, a marire noa iho te pa: a patua ana e ratou a Ataria ki te hoari.