text:
Mā ngā kaitono e whakahaere ā rātou herenga e pā ana ki te pōtitanga, tae ki te tuhinga pūkete me te whakatakoto pūrongo mō ngā whakapaunga me ngā takoha i muri i te pōtitanga. Ka whakamārama tēnei wāhanga i te pūtea e āhei te kaitono te whakapau ki tōna pānuitanga whakahau, ngā momo takoha e tika kia whiwhi, me te pūrongo mō ngā whakapaunga me ngā takoha.
Ngā kōrero matua
Ngā whakapaunga pōti
Tepe whakapaunga
Kia kaua rawa ō whakapaunga pōti mō te wā whakarite (23 Pipiri ki te 22 Mahuru) e hipa atu i te $26,200 (kei roto te GST). He toihara te whakapau nui atu i tēnei.
Ki te tū koe mō tētahi rōpū kua rēhita, me kōrero tonu koe ki te hēkeretari o tō rōpū mō ngā pānuitanga. Me pēnei nō te mea ka pā pea te ihirangi pānuitanga ki te pānuitanga kaitono me te pānuitanga rōpū, me ngā pānga i muri ake ki ngā tepe whakapaunga me ngā pūrongo whakapaunga o te kaitono me te rōpū.
Ngā whakapaunga pōti
Ko ngā whakapaunga pōti ko ngā utu mō ngā pānuitanga o tētahi momo pāho e:
- whakaarohia rawatia hei whakatītina i ngā kaipōti ki te pōti mō te kaitono, te whakapāhunu rānei i ngā kaipōti kia kaua e pōti mō tētahi atu kaitono, ēnei mea e rua rānei (ahakoa whakaingoatia te/ngā kaitono, kāore rānei),
- whakaputaina, e whakaputaina tonutia rānei i te wā whakarite, ā,
- whakatairangatia e te kaitono, tētahi atu tangata rānei (tae atu ki tētahi kaiwhakatairanga kua rēhita) e whakamana e te kaitono. [Tirohia te wāhanga 205 o te Ture Pōti]
Kei roto i ngā whakapaunga pōti a ngā kaitono:
- ngā utu mō te whakarite, te hoahoa, te waihanga, te tā, te mēra atu me te whakaputa i te pānuitanga
- te uara mākete tōkeke o ngā rawa ka whakamahia mō te pānuitanga, tae atu ki ngā rawa ka hoatu noa ki te kaitono mō te kore utu, mō raro rānei o te utu mākete
- ngā utu wehewehe mō ngā pānuitanga e whakatairanga i ngā kaitono tokorua neke atu, te rōpū me tētahi kaitono rānei. [Tirohia te wāhanga 3E o te Ture Pōti]
Ehara ēnei i te whakapaunga pōti, tō tāpui kōharinga, ngā utu mō ngā kai rānei, te rīhi hōro, ngā rangahau, te tatau whakaaro rānei, ngā mahi tūao, te whakakapi rānei i ngā rauemi i tukitukia engari ehara nōu te hē. Ehara te hanganga whakatū tohu pōti (i tua atu i te hanganga tauhokohoko) i te whakapaunga pōti.
Ngā rangahau me ngā tatau whakaaro
Ehara i te mea mutunga kore te whakawāteatanga o ngā rangahau, ngā tatau whakaaro rānei. Ki te hipa atu tētahi rangahau i te rapu i ngā whakaaro o ngā kaipōti, ā, ka kitea he whakatītina kē i ngā kaipōti ki te pōti mō tētahi kaitono rohe pōti, tētahi rōpū tōrangapū rānei, ka whakaritea ehara i te rangahau, tatau whakaaro rānei e ai ki te Ture. Ka noho hei pānuitanga pōti, ā, he whakapaunga pōti ngā utu whai pānga ki te rangahau. Mēnā he pānuitanga kaitono e whakahaeretia e ngā kaiuiui ā-waea e mahi ana mō te kore utu, ka whakawāteatia ngā utu. Ko ētahi atu utu (hei tauira, ngā rīhi waea me ngā utu mō ia kōrero ā-waea) he whakapaunga ēnei. He whakapaunga pōti te utu i tētahi umanga rapu whakaaro ki te whakahaere rapunga whakaaro.
Ngā tohu motokā
He whakapaunga pōti ngā utu o te pānuitanga tohu kaitono i runga i ngā waka whakahau me ētahi atu momo pānuitanga nekeneke a te kaitono. Engari, kāore e uru ngā utu whakahaere i te waka whakaatu pānuitanga pōti mēnā kāore e whakamahi ana taua waka hei kawe pānuitanga i raro i tētahi kirimana, whakaritenga, whakaaetanga utu rānei.
Ngā paetukutuku
Ko ngā whakapaunga pōti e pā ana ki ngā pānuitanga kaitono e whakaputaina ki tētahi paetukutuku ko ngā utu mō te whakarite, te hoahoa me te whakaputa i te pānuitanga, tae atu ki ngā utu taurima. Kāore i roto ngā utu mō te whakatū me te whakahaere i ngā hanganga pūmāro, pūmanawa hoki o te paetukutuku.
Ngā rawa i tohatoha hei whakaatu tūmatanui
Ki te tohatoha rawa koe pēnei i ngā tī hāte, ngā whakapiri āraituki me ngā haki i mua i te tīmatanga o te wā whakarite, me whakaaro koe ka whakaatu tonutia aua mea i te wā whakarite anō, ka whakauru ai i ngā utu mō ēnei rawa hei whakapaunga pōti. [Tirohia te wāhanga 205D o te Ture Pōti]
Kia tūpato ki ēnei rawa kei whakaraerae i a koe ō kaitautoko ki te hāmene ina whakaatu rātou i aua rawa i te rā pōti.
Ngā rawa ka whakamahia anō i waenga pōtitanga
Kāore e taea ngā whakapaunga te wehewehe i waenga pōtitanga. Ki te hoko rawa koe pēnei i ngā kara, ka whakamahia anō ēnei i ngā pōtitanga i muri ake, i ia pōtitanga i muri ake me kaute e koe hei whakapaunga pōti te uara mākete tōkeke o aua rawa.
E mea ana mātou kia whakamahi e koe te utu tuatahi i utua mō te rawa, ā, ki te kore tēnei e mōhiotia, te utu e utua ināianei mō taua rawa i runga i ngā whakatau utu e rua.
Ngā hāora a ngā kaimahi
Ehara te uara o te mahi ka whakaratoa ki a koe mō te kore utu i te whakapaunga pōti. Ko ngā utu a ngā kaimahi whakahau e utua ana, hei tauira, tētahi kaiwhakahaere whakahau, ehara i te whakapaunga pōti engari rawa mēnā kei roto anō taua kaimahi i ngā mahi whakariterite, hoahoa, waihanga, tā, tuku mēra, whakaputa rānei o ngā pānuitanga pōti. Ko tētahi tauira e pā ai te utunga kaimahi hei whakapaunga pōti ko te whai wāhi pū o te kaimahi ki te whakaritenga tārua, ngā mahi toi rānei.
Ngā whakapaunga pōti i utua i mua, i muri rānei i te wā whakarite
Ko ngā whakapaunga ka utua, ka riro mai rānei i mua i te wā whakarite (23 Pipiri ki te 22 Mahuru), i muri rānei i te rā pōti (23 Mahuru), me whakauru rawa ki te pūrongo whakapaunga i runga anō i te pānga o aua utu ki ngā pānuitanga pōti i whakaputaina i te wā whakarite.
Te wehewehe whakapaunga pōti
Ina whakaputaina he pānuitanga kaitono i mua, i roto rānei i te wā whakarite, nōu te kawenga kia wehewehea ngā whakapaunga pānuitanga kia tāpaea ki te wā whakarite he wāhi tōkeke noa o te whakapaunga.
Ka hiahiatia hoki kia wehewehe e koe ngā whakapaunga pōti ina pau he wāhi o te tapeke o tētahi pānuitanga pōti mō te whakatairanga i a koe hei kaitono, he wāhi anō mō:
- te rōpū
- tētahi, ētahi atu kaitono hoki/rānei.
Ko ngā kaitono e tiritiri ana i ngā utu pānuitanga ki tētahi rōpū e rapu ana i ngā pōti rōpū, me kōrero ki te hēkeretari o taua rōpū mō ngā whakaritenga wehewehe.
He mahi pono te wehewehe, he mea whakarite i runga anō i ngā āhuatanga o tēnā o tēnā. E pai ana mātou ki te matapaki i ngā pātai wehewehe.
Ngā whakapaunga pōti mō ngā pānuitanga nā rōpū kē
Kāore e taea ngā whakapaunga te wehewehe ki ngā kaiwhakatairanga o rōpū kē. Ki te whakamana e koe tētahi atu ki te whakaputa pānuitanga e whakatītina tangata ana ki te pōti mōu, ka uru te utu o aua pānuitanga ki ō whakapaunga pōti kaitono. Ka uru anō ēnei utu hei whakapaunga pōti o taua rōpū.
Me tiki koe i ngā mōhiohio mai i taua rōpū mō ngā utu ka riro. Kua whakatakoto ngā ture mō te pānuitanga me te whakapaunga e pā ana ki rōpū kē ki te pukapuka iti Third Party Handbook – General Elections 2017.
Te utu whakapaunga pōti
Me tuku ngā nama whakapaunga pōti ki a koe i roto i ngā rā mahi 20 o te whakapuakanga o ngā otinga whaimana (hei te 6 Whiringa-ā-rangi).
Me utu e koe tētahi nama i roto i te 40 rā mahi o te whakapuakanga o ngā otinga whaimana (4 Hakihea). He toihara ki te kore e tutuki tēnei. E rārangi ana i ngā wāhanga 205H me te 205I o te Ture Pōtitanga te tukanga hei whai ina tohea he nama.
Ngā takoha
Ngā takoha kaitono
Ko te takoha kaitono ko te takoha moni, rawa, ratonga rānei ka hoatu mō te whakahau a te kaitono. [Tirohia te wāhanga 207 o te Ture Pōti]
Ko ngā takoha kaitono, me ngā tukutanga ki ngā takoha, nui ake i te $1,500 (kei roto te tāke hokohoko) me whakapuaki ki tō pūrongo mō ngā whakapaunga me ngā takoha. Me whakapuaki he rangatū takoha, ngā tukutanga ki ngā takoha rānei nā te tangata kotahi ina nui ake te tapeke i te $1,500.
Kei roto i tētahi takoha kaitono:
- ina tukuna ētahi rawa, ratonga rānei ki te kaitono mō te kore utu, ā, e neke atu tōna wāriu mākete tōkeke i te $300
- ina tukuna ētahi rawa, ratonga rānei ki te kaitono mō te utu kua whakaiti, ā, e neke atu te wāriu mākete tōkeke o ngā rawa, ratonga rānei i te $300, he takoha te rerekētanga i waenga i te utu kirimana, utu whakaaetia rānei me te wāriu mākete tōkeke o aua rawa me ngā ratonga
- ina hokona atu e tētahi kaitono he rawa, ratonga rānei e nui atu ki tōna ake wāriu, he takoha te rerekētanga i waenga i te utu i utua me tōna wāriu mākete tōkeke, hei tauira, tētahi mākete kohi moni, hākari kohi moni rānei
- ina tukua tētahi kaitono kia noho nama mō ngā āhuatanga pai ake ki ērā atu āhuatanga o te wā, he takoha te wāriu o aua āhuatanga pai ake.
Ehara ēnei i te takoha kaitono:
- mahi tūao
- ngā rawa, ratonga rānei e tukua mō te kore utu ki tētahi kaitono, ki tētahi tangata rānei mō te kaitono, e rite ana tōna wāriu mākete tōkeke ki te $300, iti iho rānei,
- ngā moni rānei ka tukua e te kaitono mō tāna ake whakahau.
Ina tuku, ina utu rānei he tangata, he umanga rānei mō ētahi rawa, ratonga rānei ka whakaarohia noatia hei whakapaunga pōti , ina tuku, ina utu rānei tō rōpū mō ētahi rawa utu nui, me tuhi hei whakapaunga pōti te wāriu mākete tōkeke o aua taonga, ahakoa he aha te wāriu. Mēnā ka nui ake te wāriu mākete tōkeke o aua taonga i te $300, me tuhi hei takoha.
Ngā takoha rōpū
Ko te takoha rōpū ko te takoha moni, rawa, ratonga rānei ki tētahi rōpū. I ētahi wā ka hoatu he takoha rōpū rā te kaitono, rā te komiti rohe pōti rānei.
Ki te kore e kī te kaitakoha mehemea he takoha tēnei ki te rōpū, ki te kaitono rānei, ka whakaarohia ia hei takoha ki te rōpū.
Ki te whiwhi takoha koe mō te rōpū, me whakawhiti ki te hēkeretari o te rōpū i roto i te 10 rā mahi o te whiwhinga, me whakatakoto rānei ki te pūkete pēke e whiriwhiri te hēkeretari.
Me puaki hoki koe ki te hēkeretari o te rōpū:
- e whakawhitihia ana te takoha mō tētahi kaitakoha
- te ingoa me te wāhi noho o te kaitakoha
- mehemea nō ngā tukunga moni te takoha
- mō ngā moni tuku nā te kaitakoha kotahi he nui ake i te $1500 ahakoa kotahi, ahakoa huia rānei ki ētahi atu moni tuku o taua kaitakoha, te ingoa me te wāhi noho o te kaitakoha, te nuinga o te moni tuku (te tapeke rānei o ngā moni tuku ina whakakotahi), mēnā hoki ‘nō tāwāhi’ taua kaitakoha, otirā
- te tapeke katoa o ētahi atu moni tuku.
Ki te kore e mōhiotia te ingoa me te wāhinoho o te kaitakoha, me whakahaere te takoha hei takoha kore ingoa ki te rōpū.
Ngā takoha nō ngā moni tuku
Ka taea ngā takoha te whakatōpū mai i ngā wāhi o ngā tāngata tokomaha (ngā kaituku moni), hei tauira ina kohia, ina tukua rānei he moni mō te whakahau a tētahi kaitono. [Tirohia te wāhanga 207 o te Ture Pōti]
Ko ngā hua katoa o tētahi kohinga moni me whakahaere hei takoha i raro i te Ture Pōti. Ko te tangata nāna i kohi te moni, ko te tikanga ko ia te kaitakoha. Ko ngā tāngata ka tuku moni ki te kohinga pūtea ka kīia he kaituku moni i raro i te Ture Pōti.
Mehemea nō ngā moni tuku te takoha kaitono, i tua atu i te takoha ingoa kore, me kōrero te kaiwhakawhiti, te kaitakoha rānei ki te kaitono:
- te ingoa me te wāhi noho o te kaitakoha
- nō ngā moni tuku te takoha
- mō ngā moni tuku nā te kaitakoha kotahi he nui ake i te $1500 ahakoa kotahi, ahakoa huia rānei ki ētahi atu moni tuku o taua kaitakoha, te ingoa me te wāhi noho o te kaitakoha, te nuinga o te moni tuku (te tapeke rānei o ngā moni tuku ina whakakotahi), mēnā hoki ‘nō tāwāhi’ taua kaitakoha, otirā
- te tapeke katoa o ētahi atu moni tuku.
Ki te mōhio koe, ki te whai take rānei kia whakapono kāore te kaitakoha i homai ngā mōhiohio tika mō ngā moni tuku, me whakahoki te takoha katoa ki te kaitakoha.
Ngā rāwhara, tēpu hoko me ētahi atu momo kohi moni
Ko ngā kaitautoko e hoatu koreutu ai i ngā keke, i ētahi atu rawa, ratonga rānei ki a koe hei kohi moni, kāore i te tuku takoha i raro i te Ture Pōti mehemea he iti ake i te $300 te wāriu o te mea hoatu. Ehara ngā kaihoko tīkiti rāwhara, keke ranei i te ‘kaitakoha’, inā kāore rātou i te takoha ki tētahi tangata. Ko ngā moni katoa o tētahi rāwhara, tēpu hoko keke rānei mō tō whakahau ka whakahaeretia hei takoha. Ko te tikanga ko te tangata whakahaere i te rāwhara, i te tēpu hoko keke rānei, ko ia te kaitakoha.
Ina nui atu i te $1,500 ngā moni katoa o te rāwhara, te tēpu hoko keke rānei, me uru ki tō pūrongo te ingoa me te wāhi noho o te tangata i whakahaere te kohinga moni, i takoha hoki i ngā moni, tae atu ki te tapeke katoa i hoatu, me te rā i whiwhia te takoha.
Mehemea he ‘kaituku moni’ ngā tāngata e hoko tīkiti, keke rānei, kei runga tērā i tāna hoko i te tīkiti, keke rānei me te mōhio, me te tūmanako rānei ka haere ētahi, te katoa rānei o te moni i utu hei takoha ki te kaitono. Ka ai tēnei hei pātai meka. Me tino mārama ngā kaihoko he mahi kohi moni mā tētahi kaitono tēnei kia whakaritea ngā kaihoko tīkiti hei ‘kaituku moni’.
Mēnā he ‘kaituku moni’ ngā kaihoko tīkiti rāwhara, me kōrero te kaiwhakahaere ki te kaitono i te wā e hoatu ai te takoha he takoha tēnei nō ngā moni tuku. Me puaki anō te kaitakoha mēnā nō ngā moni tuku nui atu i te $1,500 te takoha. Ina utu tētahi tangata neke atu i te $1,500 mō ngā tīkiti rāwhara, me puaki tōna ingoa me tōna wāhi noho i tō pūrongo takoha, me te tapeke o tāna moni tuku.
Ki te hokona he tīkiti ki tētahi hui kohi moni, pēnei i te hākari, ka hokona atu rānei he taonga i tētahi mākete kohi moni, he takoha te rerekētanga i waenganui o te utu i utua mō te tīkiti, te taonga rānei, me te wāriu mākete tōkeke o te tīkiti, te taonga rānei. He uaua pea te whakarite i te uara mākete tōkeke o ngā taonga ahurei. Hei tauira, ina kei tō hākari ētahi kaikōrero, ina hokona atu rānei he taonga ahurei. Engari, kaua koe e whakawhirinaki ki te utu i utua i te mākete mahi moni hei taunaki o te wāriu mākete tōkeke.
Ki te kāhore he tikanga tōkeke e tautīnei e koe te wāriu o te wāhanga takoha, ko te tohutohu a te Kaitiaki Take Kōwhiri me hē koe ki te taha tūpato, ā, me whakahaere hei takoha te rerekētanga katoa i waenganui o te utu tīkiti, te utu hoko rānei, me te wāriu mākete tōkeke o ngā rawa, ratonga rānei ka taea te tatau, pēnei i te kai me te inu.
Ngā takoha whakawhiti
Ka taea he takoha te tuku hāngai ki a koe e te kaitakoha, te tuku autaki rānei mā te kaiwhakawhiti e whakawhiti ai i tētahi takoha ki a koe mō tētahi atu, hei tauira mā te pūtea kaitiaki a te rōia.
Ko te tangata e whiwhi ki tētahi takoha kaitono mōu, me whakawhiti e ia ki a koe i roto i te 10 rā mahi.
Ina whakawhitihia he takoha, me kōrero e te kaiwhakawhiti ki a koe:
- e whakawhitihia ana te takoha mō tētahi kaitakoha
- te ingoa me te wāhi noho o te kaitakoha
- mehemea nō ngā tukunga moni te takoha
- mō ngā moni tuku nā te kaitakoha kotahi he nui ake i te $1500 ahakoa kotahi, ahakoa huia rānei ki ētahi atu moni tuku o taua kaitakoha: te ingoa me te wāhi noho o te kaitakoha, te nuinga o te moni tuku (te tapeke rānei o ngā moni tuku ina whakakotahi), mēnā hoki ‘nō tāwāhi’ taua kaitakoha (titiro ki raro nei), otirā
- te tapeke katoa o ētahi atu moni tuku.
Ki te kore te kaiwhakawhiti e puaki te ingoa me te wāhi noho o te kaitakoha, me whakahaere taua takoha hei takoha ingoa kore.
Ngā takoha ingoa kore
Kāore ngā kaitono e āhei te pupuri i ngā takoha ingoa kore nui atu i te $1,500. Ko te takoha ingoa kore he takoha i hoatu mā te ara e kore te kaitono e mōhio ki te kaitakoha, ā kāhore tonu, i ngā āhuatanga pēnei, e manakohia kia mōhio ai ia ko wai te kaituku [Tirohia te wāhanga 207 o te Ture Pōti]
Ki te whiwhi koe i tētahi takoha ingoa kore nui atu i te $1,500, ka taea e koe te pupuri i te $1,500 o taua takoha. Me utu te toenga o te takoha i roto i ngā rā mahi 20 o te whiwhinga, ki te Kaitiaki Take Kōwhiri kia utua ki tētahi pūkete pēke o te Karauna.
Hei roto i te takoha nō tētahi rōpū kaitiaki ngā ingoa me ngā wāhi noho o te kaiwhakatatū o te rōpū kaitiaki, o te tangata rānei nāna te takoha i whakarite.
Ngā takoha nō tāwāhi
Kāore e āhei ngā kaitono te pupuri i ngā takoha, moni tuku rānei nui atu i te $1,500 nō tētahi tangata o tāwāhi. [Tirohia te wāhanga 207K o te Ture Pōti].
Ko te tangata nō tāwāhi:
- ko tētahi tangata e noho ana i waho o Aotearoa ehara i te kirirarau nō Aotearoa, ehara i te kaipōti rēhita rānei
- he manatōpū i whakatōpū i waho atu o Aotearoa,
- he rōpū rānei kāore anō kia whakamana, ā, e noho ana tōna tari matua, wāhi pakihi matua rānei i waho atu o Aotearoa.
Ina whiwhi takoha koe i tētahi tangata nō tāwāhi nui atu i te $1,500 (tōna kotahi rānei, ina huia rānei ki ērā atu takoha o taua tangata o tāwāhi), ka taea e koe te pupuri te $1,500 o taua takoha. Me whakahoki te toenga o te takoha ki te tangata o tāwāhi nāna te takoha, i roto i te 20 rā mahi, ki te kore rānei e taea ai tērā, me utu ki te Kaitiaki Take Kōwhiri kia utua ki tētahi pūkete pēke o te Karauna.
Ki te whiwhi takoha koe i tētahi kaituku takoha ehara i te tangata o tāwāhi engari kei roto he takoha nō tētahi tangata o tāwāhi nui atu i te $1,500 (tōna kotahi rānei, ina huia rānei ki ērā atu takoha o te tangata o tāwāhi), me whakahoki e koe te takoha katoa ki te kaitakoha. Ki te kore e taea ai tērā, me utu te takoha katoa ki te Kaitiaki Take Kōwhiri kia utua ki tētahi pūkete pēke o te Karauna.
Te pupuri pūrongo o ngā whakapaunga me ngā takoha
Me āta whakarite koe ki te pupuri pūrongo o ngā takoha kaitono katoa ka whiwhia (tae ki ngā takoha iti ake i te $1,500) me ngā whakapaunga pōti kaitono katoa. Me pupuri e koe ngā nama me ngā rihīti mō ngā whakapaunga pōti katoa o te $50 neke atu mō ngā tau e 3 o muri o te whakatakoto pūrongo. Me whai pūnaha koe hei tatau haere i ngā tapeke whakatōpū nō ngā kaitakoha mō te kaupapa o te whakahoki pūrongo.
Te pūrongo mō ngā whakapaunga pōti me ngā takoha
I muri i te pōtitanga whānui ka hiahiatia kia tuku e koe he pūrongo o ngā whakapaunga me ngā takoha kaitono ki te Kaitiaki Take Kōwhiri. [Tirohia ngā wāhanga 205K me 209 o te Ture Pōti]
Ko te pūrongo me:
- mahi ki te puka Pūrongo Takoha me ngā Whakapaunga Kaitono Rohe Pōti, ā
- me tuku te pūrongo i roto i te 70 rā mahi o te rā pōti (i mua i te 23 Kohitātea 2018).
Kei te wātea te puka rā te Kaitiaki Take Kōwhiri, rā tō hēkeretari rōpū rānei, ā, kei roto anō ngā taipitopito tohutohu me pēhea te whakaoti i te puka, te pūrongo hoki.
E tūtohutia ana kia āta kōrero ngā kaitono a ngā rōpū rēhita ki tō rātou hēkeretari o te rōpū mō ā rātou pūrongo whakapaunga. Me pēnei kei ara mai ētahi raruraru wehewehenga i waenganui i te pūrongo whakapaunga o te kaitono me te pūrongo whakapaunga o te rōpū.
Ina kāhore he whakapaunga pōti, he takoha rānei hei pūrongo, me tuku e koe he pūrongo korekore.
Ka noho tuwhera ngā pūrongo hei tirotiro mā te iwi whānui, ā, ka whakaputaina ki te paetukutuku a te Kaitiaki Take Kōwhiri.
Ngā kaitono rārangi anake
Kāore e hiahiatia kia tuku pūrongo whakapaunga te kaitono rārangi kāore e whakataetae i tētahi rohe pōti.
Ko ngā whakapaunga pōti me ngā takoha ka riro mai me pūrongo e te rōpū.
Pūrongo mō ngā tāpui kōharinga
Ki te whiwhi i a koe te 5% neke atu rānei o ngā pōti mō ngā kaitono katoa i roto i te rohe pōti, me whakahoki ki a koe te moni tāpui $300 i utua i tō kōharinga. Kāore e taea te moni tāpui te whakahoki kia tukua rā anō e koe tō pūrongo o ngā whakapaunga pōti me ngā takoha. Mehemea nā tētahi rōpū koe i kōhari i runga i tōna rārangi kōharinga whakatōpū, kāore e whakahokia te moni tāpui kia tukua rā anō e ngā kaitono katoa ō rātou pūrongo.


c: text/html

text:
Ko Wipere Takitimu tērā, tekau mā whitu tau te pakeke, te mahuri tōtara hou kia whakaingoatia ki te kapa rīki rangatahi o Canberra Raiders. I kōrero atu a Te Kāea ki te tauira o Manukura ki te whakataetae rīki mō ngā kura tuarua.
Hei tā Wipere Takitimu (Te Whānau a Apanui, Te Aitanga a Māhaki) "Nōku te waimarie, me kī, kua haina au ki te taha o Canberra mō ngā tau e toru kei mua. Nō reira he moemoeā nō te wā e tamaiti."
He kanohi kitea ki te tonamana nei.
He tekau mā wha noa tōna pakeke ka kaha whaia ia e ngā kairapurapu NRL, ka timata tana whakangungu me te kapa Titans.
"Ki te titiro haere ki te taha o ngā kēmu nui, ka taea te kite he māngai mai ngā karapū kei ia kokona o te whīra. Nō reira ki te pai te tākaro ki kōnei, āe ka tika ka hopu i ngā whatu o ērā māngai tērā pea he huarahi mōu."
Ka timata ake tōna kirimana ā muri i tana whakapōtae i te kura.
"Ko te kōrero o Māmā me kaha tonu te aro ki ngā mahi ā-kura, ki ngā pepa whare wānanga me kī nō reira ehara ko tēra noa iho te huarahi mōku."
I tēnei wā, ko te tautoko i tana kura ki ngā whakataetae ā-motu te mahi i a ia ka whakarauora i tētahi wharanga turi.
"He pai ki au te tākaro a ngā tama heoi he maha tonu te mahi mō ngā rā kei mua, ā, he rā hou āpōpō."
E manako ana ka tika ia i mua i tana kake atu ki Ahitereiria ki te taha o tana kapa hou.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
RAR
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake RAR
Tāuta mā Google Play
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Tautoko te nuinga o hōputu pūranga
- Kōwhiringa o te kōpeketanga
- Whakaora o tūkinotia pūranga
- Ka waihanga pūranga whakamuna
- Mātakitaki o te tirotiro o ngā kōnae kua kōpeketia
Comments i runga RAR:
RAR Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa ki te tiro, te hanga me te wetewetea i te pukapuka o ngā momo rerekē. Ano te mahi te pūmanawa ki te tono tuatoru-rōpū ki te whakatuwhera i te kōnae, me ngā tuhinga.
Ko te kēmu timo ki te gameplay ngā mo te whakataetae ipurangi ki ētahi atu kaitākaro. I roto i te kēmu i reira e rerekē tinihanga rauhanga, me mōhio motuhake mo te kanorau o te gameplay.
Te pūmanawa ki te tukuatu i te whakapakoko rerekē, me te GIF-hākoritanga ki te mahi rongonui. Te pūmanawa taea ki te hoatu momo, me te kōrero i te pou.
Ko te pūmanawa rongonui ki te whakarongo ki o koutou reo irirangi tino i huri noa i te ao ki te kaha ki te urutau ki te manakohanga waiata o te kaiwhakamahi.
Ko te kaitākaro rongorau rongonui ki te tautoko o te nui o ngā. Te pūmanawa playbacks te kōnae pāpāho, kahore te mate o te kounga me te āhei ki te tiro i te ataata roma.
Ko te pūmanawa mo te tono taxi tere i roto i te whenua rerekē o te ao. Karanga aunoa i te tono i te taxi tata, me te whakaatu tona kaupapa i runga i te mahere.
Ko te pūtirotiro rongonui ki te tere tiketike o te whārangi utanga. Hoki whakamuna te pūmanawa te waka ki te tiaki ki te mana o waho.
Ko te karere rongonui mo te kōrero kuputuhi, reo me te ataata. Hoki pāhekoheko te pūmanawa ki te nuinga tono i te mahi Google rongonui.
Ko te Panuku weather rongonui ki te matapae tika. Te pūmanawa ka taea ki te aroturuki i te huringa whakamutunga i roto i te rangi, me te wā roa-matapae i roto i te puka o te hoahoa.
Pūtirotiro nohopuku me te haumaru ki te tautoko o te hangarau hou. Kei roto i te pūmanawa i te aratau kōkuhu ki te ārai i te faaoraraa o te hītori o paetukutuku tirohia.
Nga wheori oti ki te tiaki i te pūnaha ki te huaketo, me te pūmanawa. Hoki te tautoko te reira i te ngā aratau mahi ki te tautuhi i te raruraru pūnaha, me te whakarato i te tiaki ki te tuma whatunga.
Ko te pūmanawa mo te mana mamao o nga mahi whatunga o te papatohu kēmu. Te pūmanawa ka taea ki te kōrero ki ngā kaiwhakamahi o te mahi me te whai i te korero o te ao kēmu.
Te kēmu rautaki ki te whakawhanake i to koutou ake kainga, me te whakawhānui i te rohe mā te whakamahi i te tikanga o te hopu. Ka whakamahia e te kēmu he whakairoiro 3D pai, me ara rerekē o te whanaketanga.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te mahi tino rongonui mo te hoko, me te hoko o ngā hua. Ka whakamahia e te pūmanawa he pūnaha rapu watea o taonga, me ngā ratonga wehea ki maha kāwai.
He ngāwari ki te ako awa kiritaki ki te huinga o te taputapu whai hua ki te whirihora i te tikiake kōnae mō ngā matea o te kaiwhakamahi.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Android
- Windows
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Monday, 4 December 2017
Friday, 1 December 2017
Maurakau ki Omarumutu
He whakaahua enei no te haerenga ki Omarumutu
Te Whakataetae Whakaahua o Te Kura 2017
Anei nga whakaahua i tohua mo te ruma o Te Kauri
Tuesday, 22 August 2017
Baycourt Run Through
Kei enei whakaahua nga mahi o te ra nei. Heoi, ko te po e tu nei, te po nui mo tenei kaupapa.
Lead Up to Baycourt
He slideshow noa iho tenei no nga ra o mua i te tu ki runga i te atamira ki Baycourt.
Friday, 18 August 2017
Te Whakaaturanga a Te Kura
Kei te whakariterite nga tamariki o Te Kauri i o ratou taonga, taputapu me nga kakahu mo te whakaari "Moana".
Thursday, 15 June 2017
Kaitiakitanga
Te Kaitiakitanga o To Tatou Ao
He kaitiaki tatou katoa. Me tiaki tatou i to tatou ao, kaua e waiho ma tetahi atu e tiaki. Kia kaha tatou.
Tenei nga ringaringa o Te Puna Matauranga, e hikoi nei i nga tahataha o Wairoa.
Kei te nui te rapihi, he parapara e kitea ana, he parapara i whiua ki nga tahataha o Wairoa.
Tenei te mihi ki nga kaihautu o te kaupapa rangatira nei, "taiao taiora taiao mauri tu e"
He kaitiaki tatou katoa. Me tiaki tatou i to tatou ao, kaua e waiho ma tetahi atu e tiaki. Kia kaha tatou.
Tenei nga ringaringa o Te Puna Matauranga, e hikoi nei i nga tahataha o Wairoa.
Kei te nui te rapihi, he parapara e kitea ana, he parapara i whiua ki nga tahataha o Wairoa.
Tenei te mihi ki nga kaihautu o te kaupapa rangatira nei, "taiao taiora taiao mauri tu e"
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Mea mau ta Iehova mau haamana‘oraa
“Te faaite a Iehova e mea mau ïa, e paari ai te aau o te maua.”—SAL. 19:7.
1. (a) Eaha te mau tumu parau ta te nunaa o te Atua e hi‘opoa pinepine nei? (b) E nafea tatou e faufaahia ’i i te hi‘opoa-faahou-raa i te reira?
‘E AU ra e ua hi‘opoa ê na tatou i tera tumu parau,’ ta oe paha i mana‘o ê na a faaineine ai i te hoê Pare Tiairaa. Mai te peu e tau taime i teie nei to oe apitiraa i te amuiraa, ua ite paha oe e e hi‘opoa-tamau-hia te tahi mau tumu parau. Mai te Basileia o te Atua, te hoo, te ohipa pororaa, e te mau huru maitatai mai te here e te faaroo. No te aha e hi‘opoa-faahou-hia ’i te reira? Ia puai noa to tatou faaroo e ia riro ‘ei feia rave i te parau nei, eiaha ei feia faaroo noa.’—Iak. 1:22.
2. (a) Eaha te mau haamana‘oraa a te Atua? (b) Eaha te taa-ê-raa o ta te Atua mau haamana‘oraa e ta te taata?
2 E faaohipa-pinepine-hia te parau Hebera hurihia ei “faaite” aore ra haamana‘oraa no te mau ture, faaueraa e faatitiaifaroraa no ǒ mai i te Atua ra. E mea tia ia faaafaro aore ra ia faatano tamau i te mau ture a te taata. Ta te Atua râ, eita roa ’tu ïa. E nehenehe te reira e tiaturihia noa ’tu e ua horoahia no te hoê taime aore ra tupuraa taa maitai. Ua parau te fatu salamo: “Te tia o ta oe parau i faaitehia maira, e mea mure ore ïa.”—Sal. 119:144.
3, 4. (a) Eaha atoa ta Iehova mau haamana‘oraa? (b) Eaha ta to Iseraela e fana‘o ia pee ratou i te reira?
3 I te tahi taime, e poroi faaararaa ta Iehova mau haamana‘oraa. Ta te mau peropheta a te Atua ïa i faatae tamau i te nunaa Iseraela. Ei hi‘oraa, na mua iti noa ’‘e a tomo ai i te Fenua tǎpǔhia, ua parau Mose ia ratou: “E ara ia outou iho, ia ore to outou aau ia vare, ia ore outou ia pi‘o ê i te haamoriraa i te mau atua ěê ra, e te pi‘oraa i raro ia ratou; o te tupu te riri o Iehova ia outou.” (Deut. 11:16, 17) Ia au i te Bibilia, mea rahi te haamana‘oraa faufaa ta te Atua i horoa i to ’na nunaa.
4 Ua faaitoito noa Iehova i to Iseraela ia mǎta‘u ia ’na, ia faaroo i to ’na reo e ia haamo‘a i to ’na i‘oa. (Deut. 4:29-31; 5:28, 29) E haamaitai-rahi-hia ratou a pee ai i teie mau haamana‘oraa.—Lev. 26:3-6; Deut. 28:1-4.
UA AHA ISERAELA I MUA I TE MAU HAAMANA‘ORAA?
5. No te aha te Atua i aro ai no te arii Hezekia?
5 I te roaraa o te aamu arepurepu o Iseraela, ua rave noa Iehova i ta ’na i fafau. Ei hi‘oraa, a haru ai te arii Asura o Senakeriba ia Iuda e a parau ai e e faatahuri o ’na i te arii Hezekia, ua tono atu Iehova i te hoê melahi. I te hoê noa po, ua haapohe tera melahi i ‘te aito atoa e te feia rarahi’ o te nuu Asura. Ua ho‘i iho â ïa Senakeriba i ǒ ’na ma te haama. (Par. 2, 32:21; Arii 2, 19:35) No te aha te Atua i aro ai no te arii Hezekia? No te mea “ua ati maite oia i[a] Iehova, aore i faarue i te pee ia ’na, ua haapao râ oia i ta ’na parau.”—Arii 2, 18:1, 5, 6.
6. Mea nafea te arii Iosia i te tiaturiraa ia Iehova?
6 Ua auraro atoa te arii Iosia i ta Iehova mau faaueraa. E vau matahiti to ’na a ‘rave ai oia i te parau-tia i te aro o Iehova e aore i ohipa ê na te rima atau e na te rima aui.’ (Par. 2, 34:1, 2) Ua faaite Iosia i to ’na tiaturi ia Iehova ma te tamâ i te tuhaa fenua i te mau idolo e ma te haamau faahou i te haamoriraa mau. Ua haamaitaihia Iosia e te nunaa atoa i ta ’na i rave.—A taio i te Paraleipomeno 2, 34:31-33.
7. Eaha te faahopearaa a tâu‘a ore ai Iseraela i ta Iehova mau haamana‘oraa?
7 Aita râ te nunaa o te Atua i tiaturi papu noa i ta Iehova mau haamana‘oraa. E rave rahi matahiti, ua faaroo ratou e ua faaroo ore atoa. A paruparu ai to ratou faaroo, ua “aueue noa [ratou] i te mata‘i ra, i tera parau, i tera parau.” (Eph. 4:13, 14) E mai tei tohuhia, ua atihia ratou a ore ai e tiaturi i ta te Atua mau haamana‘oraa.—Lev. 26:23-25; Ier. 5:23-25.
8. Eaha te huti mai i te hi‘oraa o Iseraela?
8 Eaha te huti mai i te hi‘oraa o Iseraela? Mai ia ratou, te fana‘o atoa nei ta te Atua mau tavini i te a‘oraa. (Pet. 2, 1:12) E au te Parau faaurua a te Atua i te hoê haamana‘oraa a taio ai tatou i te reira. E tiamâraa to tatou no te maiti i te pee i ta te Atua aratairaa aore ra i te pee i te mea tia i to tatou iho mana‘o. (Mas. 14:12) E hi‘opoa ana‘e no te aha e tiaturi ai i ta Iehova mau haamana‘oraa e eaha te mau maitai ia pee i te reira.
E ORA OE IA AURARO OE I TE ATUA
9. I roto i te medebara, mea nafea Iehova i te haapapuraa i to Iseraela e te tauturu nei o ’na ia ratou?
9 A haamata ’i Iseraela i te overe haere na roto i te “medebara rahi riaria” e 40 matahiti, aita Iehova i faataa ’tu e nafea o ’na e aratai ai, e paruru ai e e haapao ai ia ratou. Ua faaite noa râ o ’na e e nehenehe ratou e tiaturi ia ’na e i ta ’na mau faaueraa. Maoti te hoê pou ata i te ao e te hoê pou auahi i te rui, ua haamana‘o Iehova i to Iseraela e te tauturu nei o ’na ia ratou na roto i tera fenua ano. (Deut. 1:19; Exo. 40:36-38) Ua haapao atoa ’tu o ’na i to ratou mau hinaaro faufaa. Aita to ratou ahu i marau e aita to ratou avae i oru. “Aore roa ratou i ere.”—Neh. 9:19-21.
10. E nafea Iehova e aratai ai i to ’na nunaa i teie mahana?
10 Tei te uputa te mau tavini a Iehova i te ao apî parau-tia. Te tiaturi ra anei tatou e e tauturu mai Iehova ia ora ’tu i te “ati rahi” i mua nei? (Mat. 24:21, 22; Sal. 119:40, 41) Eita iho â ïa o ’na e aratai ia tatou i te ao apî maoti te hoê pou ata e te hoê pou auahi. E tauturu mai râ o ’na ia vai ara noa maoti ta ’na faanahonahoraa. Ei hi‘oraa, ua faaitoito-mau-hia tatou ia haafatata ’tu â i te Atua maoti te taioraa Bibilia, te haamoriraa utuafare e te apiti-tamau-raa i te mau putuputuraa e i te taviniraa. Ua pee anei tatou i teie mau faaueraa? E faatupu ïa tatou i te faaroo o te tauturu mai ia ora i roto i te ao apî.
11. E nafea te Atua e faaite ai e te haapao ra o ’na ia tatou?
11 Te tauturu atoa mai ra te aratairaa no ǒ mai i ta te Atua faanahonahoraa i roto i te mau tuhaa atoa o to tatou oraraa. Mai te tapearaa i te mana‘o tano noa i te mau mea materia e i te mata maitai no te faaiti mai i te ahoaho. Te aratairaa ’toa no nia i te ahu, te faaneheneheraa, te faaanaanataeraa e te haapiiraa. A feruri na i te mau haamana‘oraa no nia i to tatou fare e pereoo e i te Piha a te Basileia ia ore tatou aore ra vetahi ê ia fifihia. E no nia ’toa i te faaineineraa ia tatou ia tupu noa ’tu te ati. Te faaite ra teie mau a‘oraa e te haapao ra te Atua ia tatou.
UA VAI TAIVA ORE MAOTI TE MAU HAAMANA‘ORAA
12. (a) Eaha ta Iesu i haapii noa i ta ’na mau pǐpǐ? (b) Eaha te ohipa haehaa tei ore i moehia ia Petero, e e turai mai te reira ia aha?
12 I te senekele matamua, ua fana‘o tamau te nunaa o te Atua i te mau haamana‘oraa. Ua haapii noa Iesu i ta ’na mau pǐpǐ te faufaaraa ia haehaa. Aita o ’na i parau noa ’tu eaha te haehaa, ua faaite roa ’tu râ. I te mahana hopea o to ’na oraraa ei taata, ua haaputu Iesu i te mau aposetolo no te Pasa. A tamaa ’i ratou, tia a‘era Iesu e horoi atura i to ratou avae. Te hoê ohipa ravehia e te hoê tavini. (Ioa. 13:1-17) Aita i moe ia ratou tera ohipa haehaa a Iesu. No reira, fatata e 30 matahiti i muri a‘e, ua horoa te aposetolo Petero i te a‘oraa no nia i te haehaa i to ’na mau hoa haamori. (Pet. 1, 5:5) Ia turai te hi‘oraa haehaa o Iesu ia tatou paatoa ia faaite i te haehaa i nia i te tahi atu e tia ’i.—Phil. 2:5-8.
13. Ua haamana‘o Iesu i ta ’na mau pǐpǐ ia faatupu i teihea huru maitai faufaa?
13 Ua haapii pinepine atoa Iesu i ta ’na mau pǐpǐ te faufaaraa o te hoê faaroo puai. I te tahi taime, aita i tia ia ratou ia tiavaru i te hoê demoni i rapae i te hoê tamaroa. Ua ui ratou ia Iesu: “Eaha i ore i tia ’i ia matou ia tiavaru ia ’na i rapae?” Ua pahono atu o ’na: “No to outou faaroo ore; oia mau hoi teie ta ’u e parau atu ia outou nei, ahiri e faaroo to outou, e mai te hoê huero sinapi noa iho te rahi, . . . aita roa e mea e ore te tia ia outou.” (Mat. 17:14-20) Ua haapii noa Iesu i ta ’na mau pǐpǐ te faufaaraa o te faaroo. (A taio i te Mataio 21:18-22.) Te haapuai ra anei tatou i to tatou faaroo maoti te mau haapiiraa horoahia i te mau tairururaa e putuputuraa? E ere noa te reira i te mau taime oaoa, e taime atoa râ no te faaite i to tatou tiaturi ia Iehova.
14. No te aha mea faufaa ’i ia faaite i te here pipiri ore i teie mahana?
14 I roto i te mau Papai Heleni Kerisetiano, mea rahi roa haamana‘oraa ia here tatou te tahi i te tahi. Ua parau Iesu e te piti o te faaueraa rahi roa ’‘e, o ‘te aroharaa ’tu ïa i to taata-tupu mai to aroha ia oe iho.’ (Mat. 22:39) Ua parau Iakobo, te taeae o Iesu, e e “ture hau ê” te here. (Iak. 2:8) Ua papai te aposetolo Ioane: “E au mau here e, e ere i te parau apî ta ’u e papai atu ia outou na, o te parau tahito râ, ta outou i ite mai te matamua maira. . . . Te papai atoa nei râ vau i te parau apî ia outou.” (Ioa. 1, 2:7, 8) Eaha te “parau tahito” ta Ioane e faahiti ra? O te faaueraa ïa ia here i te tahi atu. Mea “tahito” te reira no te mea ua horoa Iesu i tera faaueraa “mai te matamua maira,” oia hoi e matahiti na mua ’‘e. Mea “apî” atoa râ teie, no te mea e titauhia ia faaite te mau pǐpǐ i te here pipiri ore a ite ai i te mau tupuraa apî. Ei pǐpǐ a te Mesia, te mauruuru nei tatou no te mau faaararaa o te tauturu mai ia ore e pee i te huru feruriraa miimii o teie nei ao. Te faaite nei râ tatou i te here pipiri ore.
15. Eaha te tumu matamua o to Iesu haereraa mai?
15 Ua anaanatae mau Iesu i te taata. Ua itehia to ’na tapitapi î i te here a faaora ’i oia i tei ma‘ihia e i te feia ua paruparu to ratou tino e a faaho‘i mai ai i tei pohe i te ora. E ere râ tera te tumu matamua o to ’na haereraa mai. Na ta ’na ohipa pororaa e haapiiraa i faataui roa i te oraraa o te taata. Mea nafea? Ua paari mai e ua pohe te feia ta Iesu i faaora e i faatia mai. Area râ te feia tei farii i ta ’na poroi, e nehenehe ïa e ora e a muri noa ’tu.—Ioa. 11:25, 26.
16. Ua rahi anei te ohipa pororaa e faariroraa i te taata ei pǐpǐ i teie mahana? A faataa.
16 Te ravehia nei te ohipa pororaa a Iesu na te mau fenua atoa. Oia mau, ua faaue Iesu i ta ’na mau pǐpǐ: “E teie nei, e haere outou e faariro i te mau fenua atoa ei pǐpǐ.” (Mat. 28:19) Ua na reira iho â ratou e te na reira atoa nei tatou! Ua hau atu i te hitu mirioni Ite no Iehova e poro nei ma te itoito rahi i te Basileia o te Atua i roto hau atu e 230 fenua. E mirioni taata te haapii tamau ra i te Bibilia na muri ia ratou. E haapapuraa teie pororaa e te ora nei tatou i te mau mahana hopea.
A TIATURI IA IEHOVA I TEIE MAHANA
17. Eaha te a‘oraa ta Paulo e Petero i horoa?
17 Ua tauturu iho â te mau haamana‘oraa i te mau Kerisetiano matamua ia mau papu i roto i te faaroo. A feruri na i te faaitoitoraa ta te aposetolo Paulo, o tei tapeahia hoi i Roma, i parau ia Timoteo: “E tapea maitai i te hiroa parau mau ta oe i ite ia ’u nei.” (Tim. 2, 1:13) Ua faaitoito te aposetolo Petero i to ’na mau hoa Kerisetiano ia faaite i te mau huru maitatai mai te faaoromai, te aroha taeae e te hitahita ore. I muri iho, ua parau o ’na: “Eita vau e tuutuu i te faaiteite ia outou i teie nei mau parau, ite noâ outou, e papu noâ outou i taua parau mau nei.”—Pet. 2, 1:5-8, 12.
18. Eaha te mana‘o o te mau Kerisetiano matamua i te mau haamana‘oraa?
18 Ua faaite ta Paulo e Petero mau rata i “te parau i parauhia mai e te mau peropheta mo‘a i mutaa ihora.” (Pet. 2, 3:2) Ua inoino anei te mau Kerisetiano matamua i te fana‘o i tera aratairaa? Aita, e tapao hoi te reira o to te Atua here o te tauturu ia ratou ia ‘tupu i te maitai e i te ite i to tatou Fatu ra i te Ora ia Iesu Mesia.’—Pet. 2, 3:18.
19, 20. (a) No te aha e tiaturi ai i ta Iehova mau haamana‘oraa? (b) E nafea tatou e faufaahia ’i i te na reiraraa?
19 Mea rahi te tumu e tiaturi ai i ta Iehova mau haamana‘oraa i roto i ta ’na Parau hape ore, te Bibilia. (A taio i te Iosua 23:14.) E ite hoi tatou i ta te Atua mau haaraa e te mau taata tia ore i nia e tausani matahiti. Ua papaihia te reira no to tatou maitai. (Roma 15:4; Kor. 1, 10:11) Ua ite tatou i te mau parau tohu Bibilia i te tupu. E au te parau tohu i te haamana‘oraa tei faaite-ê-na-hia. Ei hi‘oraa, mai tei tohuhia no “te mau mahana hopea,” e mirioni te apiti nei i te haamoriraa viivii ore a Iehova. (Isa. 2:2, 3) Ua tohu te Bibilia i te mau tupuraa o te ino noa ’tura na te ao nei. E ua faaite atea Iesu i te ohipa pororaa rahi e ravehia nei na te ao.—Mat. 24:14.
20 Ua faaite mai Iehova e e nehenehe tatou e tiaturi ia ’na. Mea faufaa ïa ia tiaturi i ta ’na mau haamana‘oraa. Ta Rosellen ïa i rave. Te faatia ra o ’na: “I to ’u tiaturi-papu-raa ia Iehova, ua ite papu atu â vau i to ’na rima î i te here i te tautururaa e te faaitoitoraa ia ’u.” E haafaufaa atoa ana‘e ïa i ta Iehova mau haamana‘oraa.


text:
Info kaupapa
Whakaahuatanga kaupapa
Huringa Tae Huringa, mai Tanzania
He huihuinga o te mokomoko me te pyrope. Ko tenei huinga e whakaatu ana i te huringa tae mai i te parauri i te awatea ki te mawhero rohi i roto i te rama. Ko te rerekētanga o te tae he tino kaha, he whakaari hoki, nui atu i te nui o te utu nui.
Huringa Tae Tae
He tangata nui, he tino nui hoki o te roopu paatai o nga kohatu. He tino hiahia mo tona kaha ki te huri i te tae i runga i te ahua o te puna marama e tirohia ana. Ko te kaha ki te huri i te huringa he maha tonu te pohehe mo te mahi nui, ko te kaha ki te whakaatu i nga tae rerekē i runga i te koki tiro, engari kaore te tipua o te huringa tae kaore e whakawhirinaki ana ki te koki tiro. Ko te ree te tae o te paetene ko te huinga-momo o te mokomoko me te pyrope paetene me te maha o nga waahanga, kei roto hoki i nga ahuatanga o te karaokea me te parani almandine.
Huringa tae-tae
Ko te kaha o te huringa tae-nui he tino whakaari, he nui rawa atu te ahua o te relexandrite pai. Ko te nuinga o enei whaera ka whakaatu i te karaehe-matomato me te karauna ranei ka tirohia i raro i te ra o te ao, engari, ka tirohia i raro i te marama o te whakamarama, ka puta te ahua ki te maeneke i te tae. He maha nga momo whakarereke rereke rereke ka taea. Hei tino maioha ki te huinga katoa o te paninga tae te tae, me tohu nga tauira i raro i te maha o nga whakamarama, tae atu ki te ra o te ata, te mutunga o te ra o te ahiahi, te marama o te marama me te rama, te rama ranei.
Treatment
I te nuinga o nga kohatu taakaha, kaore i te mohiotia te paetene pango ki te atawhai, ki te whakarei ake i tetahi ara.
Te Taekemera Tae: [Mg3 + Mn3] AL2 (SIO4) - Manganese aluminika silicate
Te Taehoanga o te Kari: Cubic - rhombic, tetrahedron
Te pakeke: 7 ki 7.5
Taurangi Whakawhitiwhiti: 1.73 - 1.81
Putanga: 3.65 ki 4.20
Whakataunga: Kore
Te Whakawhitiwhiti: Te whakawhitiwhiti, te whakawhitiwhiti, te opaque
Luster: Vitreous
Huringa Tae Huringa, mai Tanzania
Hokona te huringa Tae Chang Garnet i to tatou toa


text:
Tata me Kore e Ringi Mai ia Matou
Te mataora nei matou i te tauturu i te aronga tei inangaro i te kite i te Pipiria e ta matou angaanga i te ao katoa. E taangaanga i tetai o teia au ravenga kia tata me kore ringi i te Au Kite o Iehova i toou ngai.
Kimi i te ora e te oroa Akamaaraanga i te mataiti ka aru mai
Tata me kore e ringi ia matou na te taangaanga i te au akakiteanga i raro mai
Andorra
Testigos Cristianos de Jehová
Apartado 132
28850 TORREJÓN DE ARDOZ (MADRID)
PANIORA
+34 918-879-700
+34 918-879-770 (Media Inquiries)
Ora
Monite ki te Varaire
8:30 a.m. ki te 5:40 p.m.


text:
1:1 ¶ He maha nga wahi, he maha nga huarahi i korero ai te Atua i mua, ara nga poropiti, ki nga matua,
1:2 I enei ra whakamutunga na tana Tama ana korero ki a tatou, ko tana hoki tera i mea ai mana nga mea katoa, ko tana kaihanga hoki tera o nga ao;
1:3 Ko ia te kanapatanga o tona kororia, te tino ahua o tona pumautanga, e whakau nei i nga mea katoa ki te kupu o tona kaha, ka oti i a ia ake ano te horoi o tatou hara, na noho ana ia i te ringa matau o te Nui i runga rawa;
1:4 ¶ A meinga ana ia kia pai ake i nga anahera, kia pera me te ingoa i riro i a ia he nui atu i to ratou.
1:5 Ki a wai hoki o nga anahera tana meatanga i mua, Ko koe taku Tama, nonaianei koe i whakatupuria ai e ahau? Me tenei ano, Ko ahau hei Matua ki a ia, ko ia hei Tama ki ahau?
1:6 I tana kawenga mai ano hoki i te whanau matamua ki te ao, ka mea ia, Kia koropiko nga anahera katoa a te Atua ki a ia.
1:7 Ko tana kupu ia mo nga anahera, Meinga ana e ia ana anahera hei wairua, ana kaimahi hei mura ahi.
1:8 Mo te Tama ia, i ki ia, Pumau tonu tou torona, e te Atua, ake, ake: a ko te hepeta o te tika te hepeta o tou kingitanga;
1:9 I arohaina e koe te tika, i kinongia e koe te hara; no reira nui atu i to ou hoa te whakawahinga a te Atua, a tou Atua, i a koe ki te hinu o te hari.
1:10 Me tenei ano, Nau, e te Ariki, i te timatanga i whakatakoto te whenua; he mahi ano nga rangi na ou ringa:
1:11 Ko era e hemo atu, ko koe ia e mau tonu: ka tawhitotia katoatia hoki era me he kakahu:
1:12 Ka pokaitia e koe, ano he koheka, ka whakaputaia ketia: ko koe tonu ano ia koe, kahore hoki he mutunga o ou tau.
1:13 Ki tehea hoki o nga anahera tana meatanga i mua, Hei toku ringa matau koe noho ai, kia meinga ra ano e ahau ou hoariri hei turanga waewae mou?
1:14 He teka ianei he wairua kaimahi ratou katoa, he mea tonotono hei minita, he whakaaro ki te hunga mo ratou nei te ora?
2:1 ¶ Na, ko te tikanga tenei, kia kaha ake to tatou whakaaro ki nga mea kua rangona, kei pahuhu atu i a tatou.
2:2 Mehemea hoki te kupu i whakapuakina e nga anahera he pumau, a he tika tonu te utu i whakahokia mo nga pokanga ketanga katoa, mo nga mahi tutu;
2:3 Me pehea ka mawhiti ai tatou ki te paopao tatou ki tenei ora nui; i timataia nei te korero e te Ariki, a kua whakaukia mai ki a tatou e te hunga i rangona ai;
2:4 Me te whakaatu ano te Atua ki ta ratou, i runga i nga tohu, i nga mea whakamiharo, i tona tini o nga merekara, i nga tuwhanga mai ano hoki o te Wairua Tapu, he pera ano me tana i pai ai.
2:5 ¶ Kahore hoki i waiho e ia ki raro i nga anahera te ao meake nei puta, ta matou e korero nei.
2:6 Heoi i whakaaturia mai e tetahi i tetahi wahi, i mea mai, He aha te tangata, i mahara ai koe ki a ia? te tama ranei a te tangata, i tirohia ai ia e koe?
2:7 Nohinohi nei te whai i whakaititia iho ai ia e koe i nga anahera; kua karaunatia ia e koe ki te kororia, ki te honore, kua waiho ano ia e koe hei rangatira mo nga mahi a ou ringa:
2:8 Kua waiho nei e koe nga mea katoa ki raro i ona waewae. Na, i nga mea katoa ka waiho nei i raro i a ia, kahore i mahue tetahi mea kihai nei i waiho i raro i a ia. Otira kahore ano tatou kia kite noa i nga mea katoa kua oti te waiho i raro i a ia.
2:9 Ka kite raia tatou i a Ihu, he nohinohi nei te wahi i whakaititia iho ai ia i nga anahera ka oti nei te karauna ki te kororia, ki te honore, i muri nei i tona ngaunga e te mate; he meatanga na to te Atua aroha noa kia pangia ia e te mate mo nga t angata katoa.
2:10 ¶ Ko tana tikanga tika hoki ia, mana nei nga mea katoa, nana ano hoki nga mea katoa i a ia e arahi ana i nga tama tokomaha ki te kororia, kia waiho nga mamae hei mea e tino rite ai te Take o to ratou whakaoranga.
2:11 Ko te kaiwhakatapu hoki, ratou ko te hunga e whakatapua ana, no te pu kotahi ratou katoa: koia ia te whakama ai ki te hua i a ratou he teina;
2:12 E mea nei ia, Maku e korero tou ingoa ki oku teina; ka himene atu ahau ki a koe i waenganui o te whakaminenga.
2:13 Me tenei ano hoki, Ka u pu ahau ki a ia. Me tenei ano, Nana, ahau nei me nga tamariki i homai e te Atua ki ahau.
2:14 ¶ Na, kei nga tamariki he kikokiko, he toto, koia hoki ia i whakawhiwhia ai ano hoki ki aua mea; kia ai ai tona matenga hei whakakahore mo te rangatira o te mate, ara mo te rewera;
2:15 Kia whakaputaina mai ai hoki e ia ki waho te hunga i meinga e te wehi o te mate hei taurekareka i nga wa katoa i ora ai ratou.
2:16 Kihai hoki ia i mau ki nga anahera; engari i mau ia ki te uri o Aperahama.
2:17 Na konei i tika ai kia whakaritea ia ki ona teina i nga mea katoa, kia waiho ai ia hei tohunga nui e atawhai ana, e pono ana i nga meatanga ki te Atua, hei whakamarie mo nga hara o te iwi.
2:18 I te mea hoki ka whakamatautauria ia, a mamae iho, e taea e ia te awhina te hunga e whakamatautauria ana.
3:1 ¶ Na, e oku teina tapu, e te hunga kua uru nei ki ta te rangi karanga, whakaaroa a Ihu Karaiti, te Apotoro, te Tohunga nui o te tikanga kua whakaaetia nei e tatou;
3:2 I pono nei ki tona kaiwhakarite mai, i pera ano me Mohi i tona whare katoa.
3:3 I tika hoki kia nui ake te kororia mo tenei tangata i to Mohi, no te mea nui ake i to te whare te honore o te kaihanga.
3:4 He mea hanga hoki na tetahi nga whare katoa; ko te Atua ia te kaihanga o nga mea katoa.
3:5 A i pono ano a Mohi i roto i tona whare katoa, i pera me te pononga, hei whakaatu mo nga mea ka korerotia i muri;
3:6 Ko te Karaiti ia i rite ki te tama i tona whare ano; ko tona whare tonu hoki tatou, ki te u to tatou maia me te whakamanamana ki te mea e tumanakohia atu nei, a taea noatia te mutunga.
3:7 ¶ Na, kia rite ki ta te Wairua Tapu i mea ai, Ki te rongo koutou ki tona reo aianei,
3:8 Kaua e whakapakeketia o koutou ngakau, kei pera me o te whakatoinga, i te ra o te whakamatautauranga i te koraha:
3:9 I ahau i whakamatautauria e o koutou matua, i ahau i ata mohiotia, e wha tekau nga tau i kite ai ratou i aku mahi.
3:10 Na, ka hoha ahau ki taua whakatupuranga, ka mea, Kotiti ke tonu o ratou ngakau; kahore ratou e mohio ki aku ara.
3:11 Na reira i riri ai ahau, i oati ai hoki, E kore ratou e tae ki toku okiokinga.
3:12 Kia tupato, e oku teina, kei noho te ngakau kino, whakaponokore i roto i tetahi o koutou; kei whakarerea te Atua ora;
3:13 Engari me whakahau koutou tetahi i tetahi i tenei ra, i tenei ra, i te mea e kiia ana ko tenei ra, kei whakapakeketia tetahi o koutou e te tinihanga o te hara.
3:14 Ka uru hoki tatou ki ta te Karaiti, ki te mea ka mau i a tatou te timatanga o te whakaaro pumau, taea noatia te mutunga;
3:15 I te mea hoki e korerotia ana, Ki te rongo koutou ki tona reo aianei, kaua e whakapakeketia o koutou ngakau, kei pera me o te whakatoinga.
3:16 Ko wai hoki i whakatoi i to ratou rongonga? he teka ianei ko te hunga katoa i haere mai i Ihipa, a Mohi i arahi ra?
3:17 I riri hoki ia ki a wai i nga tau e wha tekau? he teka ianei ki te hunga i hara, i hinga ra o ratou tinana ki te koraha?
3:18 I oati ano ia ki a wai, e kore ratou e tae ki tona okiokinga? he teka ianei ki te hunga kihai nei i whakapono?
3:19 Na ka kite nei tatou kihai ratou i ahei te tae atu i te kore o te whakapono.
4:1 ¶ Na, kia mataku tatou, i te mea ka tukua iho nei he korero pai mo tatou kia tae atu ki tona okiokinga, kei tirohia mai tetahi o koutou kua mahue ki muri.
4:2 He mea kauwhau hoki te rongopai ki a tatou, he pera ano me tera i a ratou: heoi kihai te kupu i rangona i whai pai ki a ratou; no te mea kihai i whakananua ki te whakapono i roto i te hunga i rangona ai.
4:3 Ka taea hoki te okiokinga e tatou kua whakapono nei; ka rite ki tana i ki ra, Na reira i riri ai ahau, i oati ai hoki, e kore ratou e tae ki toku okiokinga: kua oti na hoki nga mahi i te timatanga ra ano o te ao.
4:4 Ko tana kupu hoki tenei i tetahi wahi mo te ra whitu, A ka okioki te Atua i te ra whitu i ana mahi katoa.
4:5 I tenei wahi ano hoki, E kore ratou e tae ki toku okiokinga.
4:6 Na, tera atu ano he taenga mo etahi ki reira; kihai hoki te hunga i kauwhautia ai te rongopai ki a ratou i mua i tae, no te mea kahore o ratou whakapono:
4:7 A ka motuhia mai e ia tetahi ra, i a ia i mea ra i ta Rawiri, Hei aianei, i muri i taua wa roa ra; ko te kupu hoki tenei, Hei aianei, ki te rongo koutou ki tona reo, kaua e whakapakeketia o koutou ngakau.
4:8 Mehemea hoki i whai okiokinga ratou i a Hohua, e kore e korerotia e ia tetahi atu ra i muri iho.
4:9 Ina, tera atu ano he hapati okiokinga mo te iwi o te Atua.
4:10 Ki te tae hoki te tangata ki tona okiokinga, ka okioki ano ia i ana mahi ake, ka pera me te Atua i okioki i ana mahi ake.
4:11 ¶ Na, kia puta to tatou uaua ki te tomo ki taua okiokinga, kei pera te whakaponokore o tetahi, a ka hinga.
4:12 Ora tonu hoki te kupu a te Atua, mana tonu, koi rawa atu i tetahi hoari matarua, ngoto tonu, a wehea noatia te ngakau me te wairua, nga ponapona me te hinu wheua, a wawae ana ano i nga whakaaro, i nga hihiritanga o te ngakau.
4:13 Kahore hoki he mea hanga i ngaro ki tona aroaro: heoi e takoto kau ana, e tuwhera ana nga mea katoa ki ona kanohi, kei a ia nei he kupu mo tatou.
4:14 Na, he tino tohunga nui to tatou, kua tomo ki nga rangi, a Ihu, te Tama a te Atua, kia mau pu tatou ki te tikanga i whakaaetia e tatou.
4:15 Ehara hoki to tatou i te tohunga nui e kore e ahei kia mamae tahi me tatou e ngoikore nei; i whakamatautauria nei hoki ia i nga mea katoa, i i peneitia me tatou, kahore ia he hara.
4:16 Na, kia haere maia atu tatou ki te torona o te aroha noa, kia puta mai ai ki a tatou te mahi tohu, kia kitea ai e tatou ta te aroha noa hei awhina mai mo nga wa e mate ai.
5:1 ¶ Ko ia tohunga nui hoki e tangohia nei i roto i nga tangata, he mea whakatu ratou mo nga mea a nga tangata ki te Atua, hei tapae i nga whakahere, i nga patunga tapu mo nga hara:
5:2 E taea e ia te ata hanga ki te hunga e kuware ana, e kotiti ke ana; no te mea e muia ana ano ia e te ngoikore;
5:3 Na konei i tika ai, kia rite ki tana mo te iwi tana e tapae ai mona ake, hei whakahere mo nga hara.
5:4 E kore ano hoki tetahi e tango i tenei honore ki a ia ano, engari te tangata e karangatia ana e te Atua, e peratia ana me Arona.
5:5 Waihoki ko te Karaiti kahore ana whakanui i a ia hei tohunga nui; na tera ke i ki ra ki a ia, Ko koe taku Tama, nonaianei koe i whakatupuria ai e ahau.
5:6 Pera hoki me tana i ki ai i tetahi atu wahi, Hei tohunga koe ake ake i runga i te ritenga o Merekihereke.
5:7 I nga ra o tona kikokiko, i tukua e ia he inoi, he karakia, i runga i te karangaranga kaha, i te roimata, ki te Mea kaha ki te whakaora i a ia i te mate, a whakarangona ana mona i wehi ki te Atua;
5:8 Ahakoa he Tama ia, i whakaakona ia ki te ngohengohe e ona mamae:
5:9 A ka meinga nei ia kia tino rite, ka waiho ia hei take mo te ora tonu ki te hunga katoa e ngohengohe ana ki a ia;
5:10 ¶ He mea karanga na te Atua hei tohunga nui i runga i te ritenga o Merekihereke.
5:11 He maha nei a matou korero mo tenei, he uaua ki te whakamarama, he puhoi hoki no koutou ki te whakarongo.
5:12 I te mea hoki ka tika kia waiho koutou hei kaiwhakaako no te mea ka roa nei, na me tuarua te whakaako i a koutou ki nga timatanga rawatanga o nga kupu a te Atua; me waiu hoki he kai ma koutou, kauaka te kai pakeke.
5:13 Ko nga tangata katoa hoki e kai ana i te waiu, he kuware ratou ki te kupu o te tika, he kohungahunga hoki.
5:14 Ma nga pakeke e tika ai te kai maro kua taungatia nei o ratou hinengaro e nga meatanga maha, e wehe ai i te pai, i te kino.
6:1 ¶ Na, kati tatou te korero i nga timatanga o ta te Karaiti ako, hoake tatou ki te tino tikanga; kaua e tuaruatia te whakatakoto i te turanga, ara i te ripeneta ki nga mahi mate, i te whakapono hoki ki te Atua,
6:2 I te whakaako ki nga iriiri, ki te whakapanga o nga ringaringa, ki te aranga o nga tangata mate, ki te whakawakanga mutungakore.
6:3 A ka meatia ano tenei e tatou ki te tukua e te Atua.
6:4 Ko te hunga hoki kua oti te whakamarama, kua pa ki te mea i homai i runga i te rangi, kua whiwhi ki te Wairua Tapu,
6:5 Kua kitea ano te pai o ta te Atua kupu, me nga mea kaha o te ao meake nei puta;
6:6 Ki te taka atu ratou, e kore ratou e taea te whakahou ake ki te ripeneta; ka ripekatia houtia hoki te Tama a te Atua e ratou nei ano, ka meinga hoki kia tawaia nuitia.
6:7 Ko te whenua hoki e inu nei i te ua honohono te heke ki runga ki a ia, a e mea ana i te otaota pai kia tupu ake ma te hunga i mahia ai, ka whiwhi ki ta te Atua manaaki:
6:8 Ki te tupuria ia e te tataramoa, e te tumatakuru, ka whakakinoa, ka tata ki te kanga: ko tona whakamutunga ka tahuna.
6:9 ¶ Otiia ahakoa penei noa ta matou korero, e u ana ano to matou whakaaro, e oku hoa aroha, ki nga mea pai ke atu kei a koutou, he mea hoki mo te whakaoranga.
6:10 E kore hoki te Atua e he, e wareware ki ta koutou mahi, ki te uaua o to koutou aroha, i whakakitea mai e koutou ki tona ingoa, i a koutou i atawhai i te hunga tapu, a ka atawhai nei ano.
6:11 Otiia e hiahia ana matou kia whakakitea taua uaua na ano e tenei, e tenei o koutou, kia taea rawatia te pumautanga o te whakaaro i tumanako ai koutou a te Mutunga ra ano:
6:12 Kia kaua e puhoi, engari kia rite ki ta te hunga i whakapono, i whakamanawanui, a riro mai ana i a ratou nga mei i whakaaria mai.
6:13 I ta te Atua whakaaringa mea ki a Aperahama, i te mea kahore tetahi i nui ake hei oatitanga, ka oatitia e ia a ia ake ano,
6:14 Ka mea, Ina, ka manaakitia rawatia koe e ahau, ka whakanuia rawatia ano hoki koe.
6:15 Heoi whakamanawanui ana ia, a riro ana i a ia te kupu whakaari.
6:16 Ko te mea nui ake hoki ta nga tangata e waiho ai hei oati: a ki a ratou hei mutunga mo nga whakahokihoki kupu katoa te oati whakau.
6:17 No reira, i te mahara o te Atua kia tino whakakitea ki te hunga mo ratou nei te kupu whakaari te pumau o tona whakaaro, ka whakaurua mai e ia he oati,
6:18 Kia rua ai nga mea pumau, he mea e kore ai e ahei kia teka te Atua, ma reira ka kaha ai he whakamarie mo tatou, mo te hunga kua rere ki te pupuri i te mea e takoto mai nei i te aroaro, e tumanakohia atu nei:
6:19 Hei punga ano tenei ma tatou mo te wairua, he tumanako mau tonu, u tonu, tae tonu atu ano hoki ki te mea i roto i te arai;
6:20 Ki te wahi kua tapoko atu nei a ihu ki reira, hei matamua mo tatou, i a ia i meinga hei tohunga nui mo a mua tonu atu, i runga i te ritenga o Merekihereke.
7:1 ¶ Ko tenei Merekihereke hoki, kingi o harema, tohunga o te Atua o te Runga Rawa, i tutaki nei ki a Aperahama i a ia e hoki ana i te patunga i nga kingi, i manaaki nei i a ia,
7:2 A hoatu ana e Aperahama ki a ia nga whakatekau o nga mea katoa, ko te whakamaoritanga o tona ingoa i te tuatahi ko te Kingi o te tika, i to muri hoki ko te Kingi o Harema, ara ko te Kingi o te rangimarie:
7:3 He mea matuakore, whaeakore, kahore nei ona whakapapa tupuna, kahore he timatanga o ona ra, kahore he mutunga o tona ora; he tangata kua whakaritea ki te Tama a te Atua, mau tonu ana ia hei tohunga.
7:4 Na, whakaaroa te nui o tenei tangata i hoatu nei ki a ia e te tupuna nui, e Aperahama, nga whakatekau o nga taonga parakete.
7:5 Ko nga tama hoki a Riwai, ara nga mea kua riro nei i a ratou te mahi tohunga, he ture kei a ratou kia tangohia ta te ture i whakarite ai, nga whakatekau a te iwi, he mea na o ratou teina i puta mai nei ano i te hope o Aperahama:
7:6 Ko tenei tangata ia, ehara nei i te mea no to ratou kawai, riro ana i a ia nga whakatekau a Aperahama, a manaakitia ana e ia te tangata i a ia nei nga kupu whakaari.
7:7 E kore rawa ia tenei e taea te whakateka, ara ko te mea iti e manaakitia ana e te mea nui.
7:8 I konei e riro ana nga whakatekau i nga tangata, he matemate nei; i reira ia, i tera e kiia nei kei te ora ia.
7:9 Me penei ano te ki, ko Riwai e tango whakatekau nei, hoatu ana e ia he whakatekau i ta Aperahama meatanga ra.
7:10 I roto tonu hoki ia i te hope o tona papa i te tutakitanga o Merekihereke ki a ia.
7:11 ¶ Na, ki te mea na ta te Riwai mahi tohunga i tino rite ai, a i na runga hoki i tera te rironga o te ture i te iwi, he aha atu te mea e whakatika ake ai tetahi atu tohunga i runga i to Merekihereke ritenga; te kiia ai i runga i to Arona ritenga?
7:12 Ka whakaputaia ketia nei hoki te mahi tohunga, ina kua puta ke ano hoki te ture.
7:13 Ko te tangata hoki mona enei korero, he hapu ke tona, kahore nei tetahi o ratou i whakatata ki te aata.
7:14 He mea takoto marama hoki tenei, i puta ake to tatou Ariki i roto i a Hura: hore rawa he kupu a Mohi mo te mahi tohunga a tera iwi.
7:15 A ka tino marama rawa ta matou i korero ai, ina whakatika ake tetahi atu tohunga i te ritenga o Merekihereke;
7:16 Ko tona whakatohungatanga nei hoki ehara i te mea no runga i te ture o nga tikanga o te kikokiko, engari no runga i te kaha o te ora e kore e mutu.
7:17 Kua whakaaturia mai nei hoki e ia, Hei tohunga koe ake ake i runga i te ritenga o Merekihereke.
7:18 Kua whakakahoretia hoki te ture i whakatakotoria i mua, no te mea kahore ona kaha, kahore ona hua,
7:19 Kahore hoki he mea i tino tika i te ture; kua mauria mai ano he mea e hira ake ai te tumanako, na reira nei tatou ka whakatata atu ki te Atua.
7:20 Na kihai nei i mahue te oati:
7:21 Ko era hoki kahore he oati i to ratou whakatohungatanga; he oati ia i to tenei, na tera i ki mai ra ki a ia, Kua oati te Ariki, a e kore e puta ke tona whakaaro, hei tohunga koe ake ake i runga i te ritenga o Merekihereke:
7:22 Koia i nui ke ai te pai o te kawenata ko Ihu nei tona kaiwhakamau.
7:23 He tokomaha hoki ratou i whakatohungatia, ta te mea kihai i tukua e te mate kia tu tonu;
7:24 Ko tenei ia, e mau tonu ana ake ake, e kore ano e puta ke tana mahi tohunga.
7:25 Na, e taea ano e ia te tino whakaora te hunga e na runga atu ana i a ia ki te Atua; e ora tonu ana hoki ia hei inoi mo ratou.
7:26 He pai rawa hoki tenei tu tohunga nui mo tatou, te tapu, te kinokore, te pokekore, he mea motu ke i te hunga hara, kua whakanekehia ake ano hoki ki runga ake i nga rangi;
7:27 Kahore ana mea e pera ai ia me nga tohunga nui, e whakaeke patunga tapu ai ia i ia ra, mo ona hara ake i te tuatahi, muri iho mo o te iwi; kotahi tonu hoki tana meatanga i tenei, i tana whakaekenga atu i a ia ake.
7:28 Ko nga tohunga nui hoki e whakaturia ana e te ture, he tangata e pehia ana e te ngoikore; ko ta te kupu ia o te oati, i muri nei i te ture, ko te Tama, kua oti nei te mea kia tino tika ake ake.
8:1 ¶ Na, ko te tino tenei o enei korero: He tohunga pera to tatou, kua noho ki matau o te torona o te Nui i nga rangi;
8:2 He minita mo te wahi tapu, mo te tapenakara pono, tona kaiwhakaara nei ko te Ariki, ehara i te tangata.
8:3 Ko nga tohunga nui katoa hoki, he mea whakarite hei tapae atu i nga whakahere, i nga patunga tapu: na konei hoki i tika ai kia whai mea ano tenei tohunga nui hei tapaenga atu mana.
8:4 Me i runga hoki ia i te whenua kahore ona tohungatanga; tenei hoki nga tohunga hei tapae i nga whakahere i runga i ta te ture.
8:5 Ko ta ratou mahi he ritenga, he atarangi no nga mea i te rangi, he pera ano me te mea i tohutohungia ki a Mohi, i a ia meake hanga i te tapenakara: i mea hoki ia, Kia mahara kia hanga e koe nga mea katoa kia rite ki te tauira i whakakitea ki a ko e i runga i te maunga.
8:6 ¶ Tena ko tenei he nui ke te mahi minita kua riro nei i a ia, he pai rawa hoki te kawenata ko tona takawaenga nei ko ia, he pai rawa hoki nga kupu whakaari, i whakatakotoria ai taua kawenata.
8:7 Mehemea hoki kihai i whai he taua kawenata o mua, e kore e rapua he wahi mo te tuarua.
8:8 I a ia hoki e whakahe ana, i mea ia ki a ratou, Nana, tenei ake ko nga ra, e ai ta te Ariki, e whakaritea ai e ahau he kawenata hou ki te whare o Iharaira, ki te whare ano hoki o Hura:
8:9 E kore e rite ki te kawenata i whakaritea e ahau ki o ratou matua, i arahi mai ai i a ratou i te whenua o Ihipa; kihai nei hoki ratou i u ki taku kawenata, a kore ake oku whakaaro ki a ratou, e ai ta te Ariki.
8:10 Ko te kawenata hoki tenei e whakarite ai ahau ki te whare o Iharaira i muri iho i aua ra, e ai ta te Ariki; ka hoatu e ahau aku ture ki o ratou hinengaro, ka tuhituhia ano hoki ki o ratou ngakau: ko ahau hei Atua mo ratou, ko ratou hoki hei iwi maku:
8:11 E kore ano hoki ratou e whakaako i tona hoa, i tona hoa, i tona teina, i tona tuakana, e mea, Kia matau koe ki te Ariki: e matau katoa hoki ratou ki ahau, te nohinohi o ratou, te nui ano hoki o ratou.
8:12 Ka mahi tohu hoki ahau ki o ratou kino, e kore ano hoki e maharatia e ahau o ratou hara a mua ake nei.
8:13 I a ia i mea, he kawenata hou, kua whakatawhitotia e ia te mea tuatahi. Na, ko te mea kua tawhitotia, kua koroheketia, ka tata te memeha.
9:1 ¶ Na, ko te kawenata tuatahi he tikanga karakia ano ona, me tetahi wahi tapu, he mea mo te ao nei.
9:2 I hanga hoki tetahi tapenakara, te tuatahi, i reira te turanga rama, me te tepu, me te taro aroaro, tona ingoa ko te Wahi Tapu:
9:3 I tua atu hoki o te rua o nga arai, ko te tapenakara, e huaina ana ko te Wahi Tino Tapu.
9:4 He tahu kakara koura i reira me te aaka o te kawenata, he mea whakakikoria nga wahi katoa ki te koura, i roto ano i taua mea ko te oko koura i te mana, ko te tokotoko o Arona i pihi ra, ko nga papa o te kawenata:
9:5 I runga atu i tenei ko nga Kerupima o te kororia, e whakamarumaru ana i te taumata o te whakamarietanga: e kore aua mea e taea te korero takitahi inaianei.
9:6 Heoi ka ata rite nei enei mea, ka haereere nga tohunga i nga wa katoa ki te tapenakara tuatahi, i a ratou e mahi ana i nga ritenga karakia;
9:7 Ki te tuarua ia kotahi ano te haerenga atu i te tau, o te tohunga nui anake, kihai ano i mahue nga toto: i tapaea atu hoki mona, mo nga he ano o te iwi:
9:8 ¶ Ko ta te Wairua Tapu hoki tenei i whakaatu ai, ki te huarahi ki te wahi tino tapu i whakakitea mai, i te mea e tu ana ano te tapenakara tuatahi:
9:9 He ahua tera mo tenei wa nei, e tapaea ai nga whakahere me nga patunga tapu, kahore nei e tau hei mea i te tangata nana tera mahi kia tino tika te hinengaro;
9:10 Heoi ano o era he kainga, he inumanga, he horoinga maha, he tikanga na te kikokiko, he mea whakarite mai, a taea noatia te wa whakatikatika.
9:11 I te taenga mai ia o te Karaiti hei tohunga nui mo nga mea pai e whai mai ana i muri, he nui atu ano hoki, he tino tika te tapenakara, ehara i te mea hanga na te ringaringa, ara ehara i te mea no tenei hanganga:
9:12 Ehara ano hoki i te mea no nga koati nga toto, no nga kuao kau ranei, engari nona ake nga toto i haere atu ai ia, kotahi tonu te haerenga, ki roto ki te wahi tino tapu, i te mea ka whiwhi ki tana mea hei hoki mai i a tatou mo ake tonu atu.
9:13 Ki te mea hoki ma nga toto o nga puru, o nga koati, ma nga pungarehu ranei o te kuao kau, he mea tauhiuhi ki te hunga kua poke, ka tapu ai, ka ma ai te kikokiko:
9:14 Tera atu to nga toto o te Karaiti, nana nei i tapae atu a ia ano, he mea kohakore, ki te Atua, i runga i ta te Wairua ora tonu; ma era e ma ai o koutou hinengaro i nga mahi mate, e mahi ai koutou ki te Atua ora.
9:15 ¶ Mo konei ano ia i meinga ai hei Takawaenga mo te kawenata hou, kia mate ai ia hei utu mo nga he i raro i te kawenata tuatahi, kia riro ai i te hunga e karangatia ana te wahi tuturu mo ratou i korerotia i mua.
9:16 He ohaki hoki, ko te mea e whai tikanga ai ko te matenga o te tangata nana i whakatakoto.
9:17 Kia mate hoki te tangata, katahi ka whai mana te ohaki: ka u tonu ranei i te mea e ora ana te tangata nana i whakatakoto?
9:18 Koia hoki te mahue ai te toto i te whakatapunga o te kawenata tuatahi.
9:19 I te mutunga hoki o ta Mohi korero i nga tikanga katoa ki te iwi katoa, hei whakarite i ta te ture, ka mau ia ki nga toto o nga kuao kau, o nga koati, ki te wai, ki te huruhuru whero, ki te hihopa, a tauhiuhia ana e ia te pukapuka, me te iwi kat oa;
9:20 Me tana ki ano, Ko nga toto enei o te kawenata kua whakaakona mai nei e te Atua ki a koutou.
9:21 I tauhiuhia ano hoki e ia ki nga toto te tapenakara, me nga oko katoa mo te mahi minita.
9:22 I runga hoki i te ture, e tata ana ka kiia, e purea ana nga mea katoa ki te toto; ki te kahore hoki he ringihanga toto, kahore he murunga hara.
9:23 ¶ Koia i tika ai kia purea ki enei nga ritenga o nga mea i te rangi; ko nga tino mea ia o te rangi ki nga patunga tapu, pai rawa atu i enei.
9:24 Ehara hoki i te mea kua tomo a te Karaiti ki te wahi tapu i hanga e te ringaringa, ki te tauira o te tino wahi; engari ki te tino rangi pu ano, puta ai ki te aroaro o te Atua, mo tatou:
9:25 Ehara ano i te mea kia maha ana tapaenga i a ia, kia pera me te tohunga nui e haere nei ki roto ki te wahi tino tapu i tenei tau, i tenei tau, no etahi atu ano hoki nga toto;
9:26 Penei kia maha he mamaetanga mona, he mea timata i te hanganga ra ano o te ao; tena ko tenei kotahi tonu tona whakakitenga mai i te mutunga o nga wa, hei whakakahore i te hara, i a ia ka meinga hei patunga tapu.
9:27 Na kua takoto nei te tikanga mo nga tangata kia kotahi tonu te matenga, a muri iho i tenei ko te whakawa;
9:28 Waihoki ko te Karaiti, kotahi tonu tona tapaenga atu hei pikau i nga hara o te tini, a tenei ake ko te rua o ona whakakitenga mai, kahore ano he hara, hei whakaora i te hunga e tatari ana ki a ia.
10:1 ¶ I te mea ko to te ture he atarangi no nga mea pai e puta ana mai i muri, ehara i te ahua pu o aua mea, e kore e whai mana i aua patunga tapu e whakaeketia tonutia ana e ratou i tenei tau, i tenei tau, e tino tika ai te hunga e whakatata ana.
10:2 Penei e kore ranei e mutu te whakaeke? me i oti hoki te hunga nana taua karakia te mea kia ma, kua kore o ratou mahara ki nga hara?
10:3 I aua patunga tapu ia e hokihoki ana te mahara ki nga hara i ia tau, i ia tau.
10:4 E kore hoki e tau ma nga toto o nga puru, o nga koati e whakakahore nga hara.
10:5 Na reira i a ia e haere mai ana ki te ao, ka mea ia, Kihai i matenuitia e koe te patunga tapu me te whakahere, kua rite mai i a koe he tinana moku.
10:6 Kihai koe i ahuareka ki nga tahunga tinana ki nga whakahere hara:
10:7 ¶ Katahi ahau ka mea atu, Tenei ahau te haere atu nei, kei roto i te upoko o te pukapuka te tuhituhinga moku, ki te mea i tau i pai ai, e te Atua.
10:8 I tana meatanga i mua ake, Kihai koe i matenui ki te patunga tapu, ki te whakahere, ki nga tahunga tinana, ki nga whakahere hara, kahore ano hoki ou ahuareka mai, he mea nei e tapaea ana i runga i te ture;
10:9 Katahi ia ka mea, Tenei ahau te haere atu nei ki te mea i tau i pai ai, e te Atua. E tangohia ana e ia te tuatahi, kia whakaturia ai e ia te tuarua.
10:10 Na taua pai nei i oti ai tatou te whakatapu, he meatanga na te tapaenga atu kotahi o te tinana o Ihu Karaiti.
10:11 Na, ko nga tohunga katoa, e tu ana ratou, e minita ana i tenei ra, i tenei ra, he maha ano hoki a ratou whakaekenga atu i aua patunga tapu ra ano, e kore rawa nei e tau hei tango i nga hara:
10:12 Ko tenei ia, kotahi nei tana patunga tapu i whakaeke atu ai mo nga hara, noho tonu atu i te ringa matau o te Atua;
10:13 I muri nei he tatari tana kia waiho ra ano ona hoariri hei takahanga mo ona waewae.
10:14 Kotahi nei hoki tana whakahere, a tika tonu i a ia ake ake te hunga ka oti te whakatapu.
10:15 Hei kaiwhakaatu ano te Wairua Tapu mo tenei ki a tatou: i muri mai i tana kiinga mai,
10:16 Ko te kawenata tenei e whakaritea e ahau ki a ratou i muri i aua ra, e ki ana te Ariki, ka hoatu e ahau aku ture ki o ratou ngakau, ka tuhituhia hoki e ahau ki o ratou hinengaro; a ka mea ano ia,
10:17 E kore hoki e maharatia e ahau o ratou hara, o ratou kino a mua ake.
10:18 Na, ki te murua enei, kahore he whakahere mo nga hara i muri iho.
10:19 ¶ Na, e oku teina, ka ai nei nga toto o Ihu hei take e maia ai tatou te tomo ki te tino wahi tapu;
10:20 Hei ara hou mo tatou, ara hei ara ora, he mea whakatapu nana, e tika atu ana na te arai, ara na tona kikokiko;
10:21 A, i te mea he nui to tatou tohunga mo te whare o te Atua;
10:22 Kia whakatata atu tatou, i runga i te ngakau pono, i te whakapono e tino u ana, he mea tauhiuhi te ngakau, kia kore ai te hinengaro kino, he mea horoi ano hoki te tinana ki te wai marama.
10:23 Kia mau ta tatou whakaae ki te mea e tumanakohia atu nei, kei ngaueue; he pono hoki ta te kaiwhakaari mai;
10:24 Kia whai whakaaro ano tatou tetahi ki tetahi, kia whakaohokia te aroha me nga mahi pai:
10:25 Kei mahue te huihui i a tatou ano, kei pera me te hanga a etahi; engari me whakahauhau tetahi i tetahi: kia nui rawa ano hoki i te mea ka kite koutou ka tata te ra.
10:26 Ki te hara hoki tatou i muri iho i to tatou whiwhinga ki te matauranga ki te pono, kahore atu hoki he patunga tapu i mahue mo nga hara;
10:27 Engari ka tatari ahua mataku ki te whakawa, ki te riri kino ano na te ahi, e whakangaromia ai nga hoariri.
10:28 Ko te tangata i takahi i te ture a Mohi kihai i tohungia, ka mate i runga i te kupu a nga kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei:
10:29 Ki to koutou whakaaro, e kore ranei e tika kia rahi ake te whiu mo te tangata i takahia ai te Tama a te Atua, i meinga ai hei mea noa nga toto o te kawenata i whakatapua ai ia, a whakaiti ana i te Wairua o te aroha noa?
10:30 E matau ana hoki tatou na wai tenei kupu, Maku te rapu utu; maku te hoatu utu, e ai ta te Ariki: me tenei ano, E whakawa te Ariki mo tana iwi.
10:31 He mea mataku te taka ki roto ki nga ringaringa o te Atua ora.
10:32 Engari kia mahara ki nga ra o mua, i a koutou i whakamaramatia ra, he nui noa atu nga rauhanga a te mate, i whakaririka kau na koutou;
10:33 Ko tetahi wahi, i a koutou i meinga e nga tawainga, e nga tukinotanga hei mea matakitaki; ko tetahi wahi, i a koutou i meinga hei hoa mo te hunga i peratia.
10:34 I mamae tahi hoki koutou me te hunga i te herehere, i hari hoki ki te pahuatanga o o koutou taonga, i mahara hoki tera atu he taonga mo koutou, he mea pai ake, he mea pumau tonu.
10:35 Na, kaua e whakarerea to koutou maia, he rahi hoki tona utu.
10:36 Ko te mea hoki hei matenuitanga ma koutou he manawanui; kia oti ai i a koutou te mahi ta te Atua i pai ai, e riro tonu ai i a koutou nga mea i whakaaria mai ra.
10:37 Potopoto kau ake hoki, a ka tae mai tenei e haere mai nei, e kore ano e whakaroa.
10:38 Ma te whakapono ia e ora ai te tangata tika: a ki te hoki tetahi ki muri, e kore toku wairua e ahuareka ki a ia.
10:39 Otiia ehara tatou i te hunga e hoki ana ki muri, ki te whakangaromanga, engari no te hunga e whakapono ana, a ora ana te wairua.
11:1 ¶ Na, ko te whakapono, he whakapumautanga i nga mea e tumanakohia atu ana, he whakakitenga i nga mea kahore nei e kitea.
11:2 Na konei hoki nga kaumatua i korerotia paitia ai.
11:3 Na te whakapono i matau ai tatou he mea hanga nga ao e te kupu a te Atua, a, ko nga mea e tirohia atu nei kihai i puta ake i roto i nga mea e kitea ana.
11:4 ¶ Na te whakapono i pai ake ai i ta Kaina te patunga tapu i tapaea e Apera ki te Atua, na tena hoki i whakaatu tona tika, i whakaatu hoki te Atua mo ana whakahere; na tena ano ia i whai kupu ai, ahakoa mate.
11:5 Na te whakapono a Enoka i kawea ketia ai, te kite i te mate; na kahore ia i kitea, no te mea kua kawea ketia ia e te Atua; i mua atu hoki i tona kawenga ketanga i whakaaturia mai ia, e ahuareka ana te Atua ki a ia.
11:6 Ki te kahore hoki he whakapono, e kore e taea he mea e ahuareka mai ai ia: ki te haere hoki tetahi ki te Atua, me whakapono ko ia ano tenei ko te Atua, e homai ana e ia he utu ki te hunga e ata rapu ana i a ia.
11:7 Na te whakapono a Noa, i tona whakamaharatanga e te Atua ki nga mea kahore i kitea noatia, i oho ai, he wehi ki te Atua, a hanga ana e ia te aaka hei whakaora mo tona whare; he whakataunga tena nana i te he ki te ao, a uru ana ki te tika o te wha kapono.
11:8 Na te whakapono a Aperahama i ngohengohe ai, i tona karangatanga kia haere ki te wahi meake riro i a ia hei kainga; a haere ana ia, te matau ki te wahi e haere ai ia.
11:9 Na te whakapono ia i noho manene ai ki te whenua i whakaaria mai, he whenua tangata ke ano ki a ia, a noho teneti ana ia, ratou ko Ihaka, ko Hakopa, ona hoa kua uru tahi nei ratou ki taua mea i whakaaria mai ra:
11:10 I tatari hoki ia ki te pa whai turanga, ko te Atua nei te kaihanga, te kaimahi.
11:11 Me Hera ano hoki, na te whakapono ia i whai kaha ai, i hapu ai, a whanau ana tana tama i te mea kua taka ke ona tau; i mahara hoki ia he pono ta te kaiwhakaari mai.
11:12 Na, whanau ake i te kotahi, he tangata ano hoki ia kua whakatupapakutia ki enei mea, me te mea ko nga whetu o te rangi te tini, koia ano kei te onepu i te taha o te moana e kore nei e taea te tatau.
11:13 I mate katoa enei i runga i te whakapono, kihai i whiwhi ki nga mea i whakaaria mai ra, engari he mea kite atu na ratou i tawhiti, a whakaponohia atu ana e ratou, awhitia atu ana, whakaae ana ratou he manene ratou, he noho noa iho i runga i te w henua.
11:14 Ko te hunga hoki he penei a ratou korero, e whakakite pu ana ratou he whenua tupu ta ratou e rapu nei.
11:15 Me i mahara hoki ratou ki taua kainga i haere mai nei ratou i reira, penei kua atea he hokinga atu mo ratou:
11:16 Tena ko tenei e hiahia ana ratou ki tetahi kainga pai ake, ki tera i te rangi: koia te Atua te whakama ai ki a ratou, kia kiia ko to ratou Atua; kua rite hoki i a ia tetahi pa mo ratou.
11:17 Na te whakapono a Aperahama i tapae ai i a Ihaka, i tona whakamatautauranga; ae ra, ko te tangata i a ia nei nga kupu whakaari, tapaea ana e ia tana huatahi,
11:18 Mona nei te kupu, Kei a Ihaka he huanga mo tau whanau:
11:19 I whakaaro hoki ia, ahakoa i roto nei ano i te hunga mate, e taea ia e te Atua te whakaara ake; a riro mai ana ia i reira, he mea whakaahua.
11:20 Na te whakapono ta Ihaka kupu manaaki mo Hakopa raua ko Ehau; he meatanga ki nga mea o muri nei.
11:21 Na te whakapono a Hakopa, i a ia ka tata te mate, i manaaki ai i nga tama tokorua a Hohepa; a koropiko ana i runga i tana tokotoko.
11:22 Na te whakapono a Hohepa, i a ia e whakahemohemo ana i whakahua ai i te haerenga mai o nga tamariki a Iharaira; i whakatakoto tikanga ai mo ona wheua.
11:23 Na te whakapono a Mohi, i tona whanautanga, i huna ai e ona matua e toru nga marama, i kite hoki raua he tamaiti ataahua ia; kihai hoki raua i mataku ki te ture a te kingi.
11:24 Na te whakapono a Mohi, i tona kaumatuatanga, kihai i pai kia kiia he tama na te tamahine a Parao;
11:25 Ki tana hoki, ko te mamae tahi me ta te Atua iwi, he mea pai ke atu i nga ahuareka o te hara kia riro mo tetahi wa:
11:26 Ki tona whakaaro, ko te tawainga mo te Karaiti, he taonga nui ke atu i nga taonga o Ihipa; i titiro atu hoki ia ki te utu ka homai.
11:27 Na te whakapono ia i haere atu ai i Ihipa, kihai hoki i mataku i te riri a te kingi: i u tonu hoki ia, he titiro nona ki te Atua e kore nei e kitea.
11:28 Na te whakapono ia i whakarite ai i te kapenga, i te ringihanga toto, kei pa ki a ratou te kaiwhakamate i nga whanau matamua.
11:29 Na te whakapono ratou i haere ai ra te Moana Whero me te mea e na runga ana i te whenua maroke; a, i te whakamatauranga a nga Ihipiana, ki te pera horomia ake ratou.
11:30 Na te whakapono nga taiepa o Heriko i whenuku ai, i te mea e whitu nga ra e taiawhiotia ana.
11:31 Na te whakapono a Rahapa, te wahine kairua, i kore ai e whakangaromia ngatahitia me te hunga whakaponokore, mona i whakamanuhiri i nga tutei i runga i te rangimarie.
11:32 ¶ Kia pehea ake ano hoki aku korero? e kore hoki e ranea te taima hei korerotanga maku i nga mea a Kiriona, a Paraka, a Hamahona, a Iepeta, a Rawiri, a Hamuera, a nga poropiti:
11:33 Na te whakapono nei i hinga ai i a ratou nga rangatiratanga, i mahia ai e ratou te tika, i whiwhi ai ratou ki nga mea i whakaaria mai i mua, i tutakina ai e ratou nga waha o nga raiona,
11:34 I tineia ai e ratou te kaha o te ahi, i mawhiti ai i te mata o te hoari, i haere atu ai i te ngoikore ki te kaha, i meinga ai kia kaha i te whawhaitanga, whati ana i a ratou nga taua a nga tauiwi.
11:35 Riro ana i nga wahine a ratou tupapaku, he mea whakaara ake: ko etahi i whakamamaetia, kihai ano i whakaae atu kia whakaorangia; kia whiwhi ai ratou ki te whakaarahanga pai ke atu:
11:36 Ko etahi i whakamatau i nga tawainga, i nga whiunga, i nga mekameka ano hoki, i te whare herehere.
11:37 I akina ratou ki te kohatu, i wahia ki te kani, i whakawaia, i mate i te patunga a te hoari: i haereere ratou, he hiako hipi te kakahu, he hiako koati; he hunga rawakore ratou, e tukinotia ana, e whakatupuria kinotia ana;
11:38 Kihai nei te ao i pai mo ratou: atiutiu noa ana ratou i waenga tahora, i nga maunga, i nga ana, i nga poka o te whenua.
11:39 Na pai tonu te korero mo enei katoa, he mea na te whakapono, heoi kihai ratou i whiwhi ki te mea i whakaaria mai:
11:40 Kua whakaaroa wawetia hoki e te Atua tetahi mea pai atu mo tatou, kei tino tika ratou i te mea kahore nei tatou.
12:1 ¶ Na, i tenei kapua nui o nga kaiwhakaatu e karapoti nei i a tatou, whakarerea e tatou nga whakataimaha katoa, me te hara whakaeke tata, kia manawanui hoki tatou ki te oma i te omanga e takoto nei i to tatou aroaro;
12:2 Me te titiro pu ano ki a Ihu, ki te kaitimata, ki te kaiwhakaoti i te whakapono; i whakaaro hoki ia ki te hari i tona aroaro, a whakamanawanui ana ki te ripeka, whakahawea ana ki te whakama, na kua noho ki matau o te torona o te Atua.
12:3 Whakaaroa hoki ia i whakamanawanui nei ki taua totohe nui a te hunga hara ki a ia, kei hoha o koutou ngakau, kei ngakaukore koutou.
12:4 ¶ Ko ta koutou pakanga, kahore ano kia tae noa ki te toto i a koutou e whawhai na ki te hara.
12:5 A kua wareware koutou ki te kupu whakahau e korero nei ki a koutou, me te mea he tama koutou, E taku tama, kaua e whakahawea ki ta te Ariki papaki; kei ngakaukore hoki ina riria e ia:
12:6 E papaki ana hoki te Ariki ki tana e aroha ai, e whiua ana hoki e ia nga tama katoa e whakatamarikitia ana ki a ia.
12:7 Hei pakinga ta koutou e manawanui ai; e rite ana ta te Atua meatanga ki a koutou ki tana ki nga tama tupu; ko wai hoki te tama e kore e pakia e tona papa?
12:8 Ki te kahore ia o koutou pakinga, te mea e whakawhiwhia ana ki te katoa, he poriro koutou, ehara i te tama.
12:9 Tetahi, he matua ano o tatou no te wahi ki te kikokiko, he mea papaki tatou na ratou; i hopohopo ano tatou ki a ratou: kaua ianei e nui noa atu to tatou ngohengohe ki te Matua o nga wairua, kia ora ai?
12:10 Ko ta ratou papaki hoki he torutoru nei nga ra, he mea ano na ta ratou ake i whakaaro ai; ko ta tenei ia hei pai mo tatou, kia whiwhi ai tatou ki tona tapu.
12:11 Ko nga pakinga katoa, e kore e kiia inaianei hei whakahari, engari hei whakapouri: muri iho ia ka puta mai te hua rangimarie o te tika, ki te hunga e whakamahia ana ki taua mea.
12:12 Heoi kia ara nga ringaringa kua tukua iho, me nga turi ngoikore:
12:13 Hanga hoki etahi huarahi tika mo o koutou waewae, kei whakapeaua ketia atu te kopa; engari kia ora ake i te mate.
12:14 Whaia te rongo kia mau ki te katoa, me te tapu hoki, ki te kahore hoki tenei e kore tetahi tangata e kite i te Ariki.
12:15 Me te titiro marie kei hapa tetahi i to te Atua aroha noa; kei pihi ake tetahi pakiaka o te kawa hei whakararuraru, e poke ai te tokomaha;
12:16 Kei moepuku tetahi, kei whakarihariha ranei, kei pera me Ehau: i hokona ra e ia tona matamuatanga ki te kainga kotahi.
12:17 E matau ana hoki koutou ki tona hiahia i muri kia riro i a ia te manaaki, a kapea ana ia: kihai hoki i kitea he wahi mo te ripeneta; i rapua marietia ano e ia me te heke ano o nga roimata.
12:18 ¶ Ehara hoki i te mea kua tae koutou ki te maunga e taea te whakapa atu, ki te ahi e ka ana, ki te pango kerekere, ki te pouri, ki te tupuhi,
12:19 Ki te tangi o te tetere, ki te reo e korero ana; i inoi ra te hunga i rangona ai kia kaua he kupu ki a ratou i muri iho:
12:20 Kihai hoki ratou i kaha ake ki te mea i whakaritea mai, Na, ahakoa he kararehe e pa atu ki te maunga, me aki ki te kohatu;
12:21 Koia ano te mataku o te mea i puta mai ra, i mea ai a Mohi, Mataku rawa ahau, wiri rawa:
12:22 Engari kua tae nei koutou ki Maunga Hiona, ki te pa o te Atua ora, ki Hiruharama i te rangi, ki nga mano tini o nga anahera,
12:23 Ki te huihui nui, ki te hahi o nga matamua, kua oti te tuhituhi ki te rangi, ki te Atua hoki, ki te kaiwhakawa o nga tangata katoa, ki nga wairua ano o te hunga tika kua oti te mea kia tino tika,
12:24 Ki a Ihu ano hoki, ki te takawaenga o te kawenata hou, ki nga toto o te tauhiuhinga, he pai ake nei nga korero i to Apera.
12:25 Kia mahara kei whakarere koutou i tenei e korero mai nei. Ki te mea hoki kihai i mawhiti te hunga i paopao ki tera i korero ra i runga i te whenua, ina e kore rawa ano tatou, ki te tahuri ke atu i tenei kua korero mai nei i te rangi:
12:26 Ngaueue ana te whenua i tona reo i reira: inaianei ia kua puaki tana kupu whakaari, kua mea ia, Kia kotahi ano meatanga, a ehara i te mea ko te whenua anake, ko te rangi ano hoki taku e whakangaueue ai.
12:27 Ko taua kupu nei hoki, Kia kotahi meatanga, hei whakakite i te putanga ketanga o nga mea ka whakangaueuetia ra, he mea hanga hoki, mau tonu iho ai nga mea e kore nei e whakangaueuetia.
12:28 Na, ka riro nei i a tatou he kingitanga e kore e taea te whakangaueue, kia whiwhi tatou ki te aroha noa e manakohia mai ai ta tatou e mahi nei ki te Atua i runga i te hopohopo, i te wehi:
12:29 He ahi hoki e kai ana to tatou Atua.
13:1 ¶ Kia mau tonu te aroha ki nga teina.
13:2 Kei wareware ki te atawhai manuhiri: na tenei hoki i whakamanuhiri anahera ai etahi, kihai ano i matau atu.
13:3 Maharatia nga herehere, me te mea no koutou tahi te hereherenga; me te hunga hoki e whakatupuria kinotia ana, kei te tinana na hoki koutou.
13:4 Meinga te marena hei mea honore ma te katoa, a kaua te moenga e tukua kia poke: ko te hunga moepuku ia, me te hunga puremu, e whakataua e te Atua te he ki a ratou.
13:5 Whakakahoretia atu te mahi apo taonga; kati ano nga mea ma koutou ko nga mea i a koutou na: kua mea mai hoki ia, E kore ahau e whakarere i a koe, e kore ano hoki e mawehe i a koe.
13:6 Heoi ka maia tatou ki te ki ake, Kei toku taha te Ariki, e kore ahau e mataku ki ta te tangata e mea ai ki ahau.
13:7 Kia mahara ki te hunga e tohutohu ana i a koutou, kua korero nei i te kupu a te Atua ki a koutou: tirohia te tukunga iho o ta ratou whakahaere, kia rite to koutou ki to ratou whakapono.
13:8 Tuturu tonu a Ihu Karaiti inanahi, inaianei, a ake ake.
13:9 Kei kahakihakina koutou e nga whakaakoranga maha, e nga mea poka hou ake: he mea pai hoki kia whakaukia te ngakau ki runga i te aroha noa; ehara i te mea ki nga kai, kahore hoki he pai o ena mea mo te hunga na ratou nei tera mahi.
13:10 He aata ano ta tatou, e kore nei e tika kia kainga tona e te hunga e mahi ana i ta te tapenakara.
13:11 Na, ko nga kararehe no ratou nei nga toto e mauria ana e te tohunga nei mo te hara ki roto ki te wahi tino tapu, e tahuna ana nga tinana o era ki waho o te puni.
13:12 Na reira hoki a Ihu, i tana whakatapunga i te iwi ki ona toto ake ano, i mamae ai ki waho o te kuwaha.
13:13 Na, kia haere atu tatou ki a ia ki waho o te puni, me te mau ano tatou i tona tawainga:
13:14 Kahore hoki he pa tumau mo tatou i konei, engari e rapu ana tatou i tetahi i roto i nga wa a muri nei.
13:15 Na, kia tapaea atu e tatou ki runga ki a ia i nga wa katoa te whakamoemiti ki te Atua hei whakahere, ara te hua o nga ngutu e whakawhetai ana ki tona ingoa.
13:16 Kei wareware hoki ki te mahi pai, ki te atawhai: e manakohia ana hoki e te Atua nga patunga tapu pera.
13:17 Kia ngohengohe ki o koutou kaitohutohu, kia ngawari ki ta ratou kupu; e mataara ana hoki ratou ki o koutou wairua, a me korero ano e ratou a mua te tikanga o a ratou mahi: kia hari ai ratou ina mea i tenei, kia kaua hoki e pouri: kahore hoki he pai o tenei mo koutou.
13:18 ¶ Inoi mo matou: u tonu hoki to matou whakaaro ki to matou hinengaro he pai, e hiahia ana hoki matou kia tika ta matou whakahaere i nga mea katoa.
13:19 I kaha rawa ai taku whakahau ki a koutou kia meatia tenei, he mea kia wawe ai ahau te whakahokia atu ki a koutou.
13:20 Na, ma te Atua o te rangimarie, nana nei i whakahoki mai i roto i te hunga mate to tatou Ariki, a Ihu, taua Hepara nui o nga hipi, he meatanga na nga toto o te kawenata mutungakore,
13:21 Mana koutou e mea kia tino tika i runga i nga mahi pai katoa, kia mahia ano e koutou tana i pai ai; mana e mahi i roto i a koutou te mea e ahuareka ana ki tana titiro, i roto ano i a Ihu Karaiti; waiho atu i a ia te kororia ake ake. Amine.
13:22 He kupu ano tenei naku ki a koutou, e oku teina, ata whakarangona mai te kupu whakahau: he torutoru nei hoki nga kupu kua tuhituhia atu nei e ahau ki a koutou.
13:23 Kia matau koutou kua tukua ki waho to tatou teina, a Timoti. Ki te haere wawe mai ia, ko maua tahi e kite i a koutou.
13:24 Oha atu ki te hunga katoa e tohutohu ana i a koutou, ki te hunga tapu katoa ano hoki. Tenei te oha atu nei ki a koutou te hunga o Itari.
13:25 Kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. Amine.


text:
Nau mai ki whakamiharo Aotearoa, te kāinga o waenganui hoki hama whetu a Aotearoa rangatira rōpū motu Winston Reid. Ka riro mai te Hammer o te tau te wa whakamutunga, ara i muri i te wā o te ngaro tika ki te whara, e noho ana e ia to tatou tino rapu i muri whetu. Heoi, ki te nekehanga taiwhanga hākinakina Olympic tata, ka ina, ka titiro rangatira Te Hau-ā-uru ki te whakamahi i Hama Reid hei wähanga matua o te taha te tūmanako ka e arata'i ia tatou ki te kororia Pākehā rite tupu tatou, ka tupu.
Te tūmanako a te reira anake te mea o te wa i mua i tabularaa i tatou i te hoê i mua wa-haerenga friendly ki Aotearoa!
Ranei ara, hoki inaianei te tangata nui huakina - ka e totohu tatou Monteiths he torutoru ales pouri ki te whakanui i tou kairangi tonu!


text:
Hawaiian Songs of This Age
Composed by Lena Machado
NONE NEI
Heaha neia hana a’e none nei
None ana paha i ke kumu o ka hana,
O kau hana maa mau ia,
Hoouluhua mau nohoi oe ia’u.
Heaha kou makemake e hana aku au,
Eia nohoi oe i ku’u poli e pili ala,
Pehea la au e hana aku ai,
Hoouluhua mau nohoi oe ia’u.
Oihoiha e none like aku kaua,
None ana i ka pili makemake
O kou makemake ua hooko ia
O ko’u nei la, aole loa
Haina kapuana ua mele ia
Heaha neia hana a’e none nei.
HOOHENOHENO
Hooheno hoohenoheno nohoi oe,
E ne-none nei i ku’u poli,
E hoolale, e hoolalelale mai ana,
E kiliopu hou kaua ia kawa
O kou makemake a’o ko’u noia
E miliopu-lima hou kaua ilaila
O oe a o wau wale no kei ike
I ka hana noeau a ke kupuna
Haina kapuana ua lohe ia
Hoohenoheno nohoi oe.
NANI KA OPUA
Nani ka Opua kaupono i Kahikina,
Hikina a ka La ma Kumukahi,
Hookahi mea nui ka manao e upu nei,
I ku’u Ipo ika la’i nani o Hilo.
Hilo hou ia ke aloha i pili paa pono
Pono oe pono au, pono pu kaua,
Kaua wale no kei ike ia nani
He nani i awaiaulu paa ia.
(Hoku o Hawaii, 6/28/1939, p. 1)


text:
I ngā tau e toru kua taha ake nei, neke atu i te toru tekau mano ngā kēhi kaupēhi kōhine tekau ki te tekau mā iwa te pakeke. Ko Hine Toa he kaupapa nā ngā Pirihimana o Waitākaere e aro hāngai ana ki ngā kōhine kua kaupēhitia, kua tipu iho rānei ki ngā āhuatanga taumaha.
Ā-Rohe
Waka Ama Sprint Nationals celerates 29 years
Karahui ai te tini me te mano mo te rangi tuatahi o ngā whakataetae Waka Ama a Motu. I tēnei tau whakanuia ai te whakataetae i te huringa tau rua tekau ma iwa, heoi ehara tēra noa iho tā rātou e whakanuia ana.
Ko te ao te whāinga ki te Kaieke Hōiho nō Ngāpuhi me Te Rarawa
Kei te aru a Atiria Young-Ogle, tekau mā ono te pakeke, i te toi o te ao eke hōiho. Kei te uru anō te uri nō Ngāpuhi me Te Rarawa ki te whakataetae CCA Waitematā World Cup Festival ki Tāmaki Makaurau, whai muri i tana otinga pai mai i tērā tau
He tuatahitanga mō te kēmu Kirikiti BYC
Kua timata te whakataetae Kirikiti BYC tuatahi o te ao ki Tāmaki Makaurau, me te manako ia ka whānui te hōrapa o tēnei hākinakina arā, te backyard cricket. I reira tā mātou kairipoata hākinakina a Eru Paranihi.
He kaupapa kia tokomaha ake ai ngā wāhine Māori kaipakihi i Tāmaki Makaurau
He rōpū kai-pakihi o Tāmaki e whai nei kia tokomaha ake ai ngā wāhine māori kai-pakihi. He kaupapa tēnei nā te rōpū Auckland Tourism, Events and Economic Development.
He taiopenga hākoakoa a FunFest mō ngā whānau rawa kore
E whakakore ārai ana te taiopenga FunFest mō ngā whānau kāore e whai pūtea ana ki te kawe i ā rātou tamariki ki ngā papa rēhia me ngā hui taurima i ēnei hararei.
Rebel SoulJahz has mad respect for young artist General Fiyah
Kei a Aotearoa ngā kaiwaiata nō Hawai'i a Eli Mac rātou ko Rebel SoulJahz. Ka waiata rātou ki te taiopenga East Coast Vibes e tū ana ki Tūranganui-a-Kiwa hei te Rāhoroi.
PhD student finds Māori and Pasifika families have inequitable access to health resources
Kei te mahi ngātahi te tauira tohu kairangi a Rachel Brown me te whare o Ronald McDonald hei āwhina i a rātou ki te whakapakari i a rātou mahi ki ngā whānau Māori, moutere hoki. Hei tāna kei te kite ia i te tokomaha o ngā whānau kaare i te mōhio ki ngā tikanga hauora.
E nanaiore ana tētehi whāea nō Ngāti Maniapoto kia Māori ake ai ngā rongoā
He māmā nō Ngāti Maniapoto e nanaiore nei ki te whakanoa i te whakamahinga o te rongoā Māori ki ngā mahi o ia rā, o ia rā. Kei te tukua ōna mōhiotanga ki ngā tikanga tuku iho mō ngā mahi rongoā me ngā karakia ki ngā whānau mō te kore utu.
Nā te hūnuku ki ngā Chiefs ka whai wā a Tahuriorangi
Kei te manako a Te Toiroa Tahuriorangi, kaitākaro mā te Kapa Opango Māori, mā te hūnuku ki te kapa Chiefs ka tākaro ia ngā kēmu mō tēnei tau. He tauria te uri nō Ngāti Pikao ki te kapa Hurricanes, ā, hono atu ia ki tētahi kaiārahi o-mua.
Kua tau he rāhui ki te awa o AwahouNā Taroi Black
Rima tekau matahi te pakeke o Donald Bidois ka mate inanahi nei
Kua puta ngā māharahara whakataunga whenua i te putunga para i te moutere o Matakana
E mānukanuka ana tētehi kaumātua nō te moutere o Matakana i te mahi putunga para a tētahi hei ārai i te wāpu o Panepane, kei raru ngā whakawhiti kōrero ki Te Kaunihera a rohe mai i Kuri-a-Wharei ki Otamarakau ki te Uru mō te hokinga o taua whenua ki te iwikāinga o Ngāi Te Rangi.


text:
Titiraki Aika Kaekaaki Man te Baibara
A kona ni manga maiu maate?
Bon Iehova ae te Atua Kakoburakean te maiu. (Taian Areru 36:9) E aki ngkanne kakoauaaki n anne bwa e na boni kaoka maiuia naake a tia ni mate te Atua? E karauaki nanora n te Baibara bwa e na boni karaoa anne n te tai ae na roko. (Wareka Mwakuri 24:15) Ma bukin tera ngkai e na karaoa anne?
Bon anne ana moani kantaninga ara tia Karikiriki bwa a na maiu aomata n aki toki i aon te aba. (Karikani Bwaai 1:31; 2:15-17) Aei te bwai ae teimatoa n tangiria ibukia aomata. E maraki nanona n noran te bae ti rinanona ngkai, ae te maiu ae bati iai te kangaanga ao ni kimototo maiura iai.
A na maeka ia aomata ake a na kautaki?
E koaua bwa e karika te aomata i karawa te Atua? E aki. E karikiia anera te Atua i karawa ma e karikia aomata nako aon te aba. (Karikani Bwaai 1:28; Iobi 38:4, 7) Iangoi kaututi ake e karaoi Iesu. E na boni kaoka maiuia aomata nako aon te aba. N aron anne, a na maiu i aon te aba angia te koraki ake a kautaki n te tai ae e na roko.
Ma iai naba tabeman aomata ake e rineiia te Atua bwa a na kautaki nakon te maiu i karawa, ike a na karekea iai te rabwata n taamnei. (Ruka 12:32; 1 I-Korinto 15:49, 50) A na uaia ni kairiri bwa uea ma Kristo n tautaekana te aonnaba te koraki ake a na kautaki nako karawa.


text:
Te Āwhā
Ina tukuna he whakatūpato mō te āwhā, i te wā o te āwhā hoki
Ka rahi tonu te whenua e pāngia ai e te āwhā nui, ka kaha hoki te pupuhi o te hau, ka taumaha te āwhā, te hukarere rānei, ka uira, ka whaititiri, ka āwhiowhio, ka karekare hoki te moana. Ka tukitukia pea ngā whare, ngā rori, ngā pāmu, ngā kararehe o te pāmu, ka hē haere hoki ngā ratonga waiwai, ka waipuketia hoki te ākau.
Ka pāpāhotia ā-pouaka whakaata, ā-īmēra hoki ngā Whakatūpatotanga Huarere Kino e Metservice, ka kitea hoki i Metservice.
I MUA MAI I TE ĀWHĀ
- Whakaritehia tētahi Mahere Ohotata mō te Kāinga. Whakaemihia me te tiaki i ō Taputapu Whai Oranga Ohotata mō to kāinga me tētahi pēke kawe mēnā me puta i te whare.
- Whakaritehia tō whare me tō whenua mō ngā hau pūkeri. Whakamauria ngā mea taumaha ki te papa, tangohia hoki ngā mea ka taea te whiua e te hau hei pere mōrearea. Whakaritea kia rite tonu te ārohi i tō tuanui kia mōhio ai koe he whita. Tuhia ngā mea kia whakapirihia ki te papa, kia haria ki rō whare rānei ina matapaea ngā hau pūkeri.
- Me tata ngā taputapu hei whakatikatika wini, pērā i te tāpōrena, i te paraki, me te tēpā whakapiri.
- Mēnā e hanga ana, e whakahōu ana rānei koe i te whare, kia kaua e wareware ki te aro pai ki te ngā ture hanga whare o Aotearoa; kei reira te kōrero kia iti iho ai te pānga o te tukituki i te whare mā te āwhā.
- Mēnā he kaipāmu koe, me mōhio mai ki hea whakanukuhia ai ngā kararehe kia tawhiti atu i te waipuke, i te whenua pāhekeheke, i ngā waea hiko hoki.
INA TANGI TE PERE WHAKATŪPATO MŌ TE ĀWHĀ, I TE WĀ O TE ĀWHĀ RĀNEI
- Kia āta whakarongo ki ngā karere matahuarere. Me whakarongo ki te reo irirangi o tō rohe ake, mā reira rangona ai ngā tohutohu tino tika mō tō hapori me tō tūāhuatanga.
- Whakatutukihia tō mahere ohotata mō te kāinga, kia āta tirohia tō pēke kawe kei tino tere tō wehe atu.
- Whakapūmautia, whakanukuhia rānei ki rō whare, ngā mea ka rērere haere ina pupuhi kaha te hau.
- Katia ngā wini o roto i te whare, o waho hoki. Katia ngā ārai wini kia kore ai te tangata e whara i ngā maramara wini e rērere haere ana.
- Ki te pūkeri haere te hau, kimihia he wāhi haumaru i roto i te whare e tawhiti ana i ngā kūaha me ngā wini.
- Ka raru pea te puna wai nō reira me whakarite ētahi ipu wai hei inu, whakakīhia hoki ngā tāpu kaukau me ngā tāpu iti ki te wai.
- Kaua e haere ki waho, kaua hoki e taraiwa motokā, engari koa e tino āhei ana me taraiwa koe.
- Ka kino ngā āhuatanga a Tawhirimātea, ka kore he hiko i ētahi wā. Tangohia ngā taura hiko o ngā mea paku ka pāngia pea e te hīrere hiko. Ka tapahia ana te hiko, tangohia ngā taura hiko o ngā taputapu kia kore ai aua taputapu e raru i te hīrere hiko.
- Haria mai ngā mōkai ki rō whare. Whakanukuhia ngā kararehe ki te wāhi whakaruruhau. Mēnā me puta i te whare, haria ngā mōkai ki tō taha.
ĀWHĀ HUKARERE
Ko te tino raru o āwhā hukarere ko te ngaromanga o te hiko, o te mahana, o te ratonga waea me te itiiti noa iho o ngā rawa mō te ora mēnā ka roa ake i te rā kotahi te pānga o te āwhā. Me āta whakaaro te hunga e noho nei ki te wāhi e pangia ai ki āwhā hukarere i tētahi huarahi kē atu ki te mahi hiko, ki te whakamahana i te whare.
- Kaua e haere ki wāhi kē mēnā ka puta te whakatūpatotanga o āwhā hukarere.
- Mēnā he take hirahira kia puta ai i te whare, me whakarite kia tika ngā taputapu hei āwhina i a koe – he mekameka here wīra, he papangarua, he kākahu mahana, he taputapu whai oranga ohotata.
- Kia rahi te wahie mō te ahi, kia rahi hoki te hinu mō te whakamahana, mō te rorerore, mō te pūrere hurihiko.
- Haria mai ngā mōkai ki rō whare. Whakanukuhia ngā kararehe ki te wāhi whakaruruhau.
- Mēnā ka mauria tō waka e āwhā hukarere, kaua e puta i te waka. Whakaharurutia te pūkaha i ia tekau meneti i ia tekau meneti kia noho mahana ai a roto. Me inu wai kia kore ai te tinana e maroke haere. Huakina pakutia te wini kia kore ai e pangia ki te paihana o te haukino waro. Herea tētahi kākahu muramura ki te pou irirangi, ki te kūaha rānei, ma reira e kitea māmātia ai koe e te kaiwhakaora.
TE ĀWHIOWHIO
I ētahi wā i Aotearoa nei, ka pā mai ana te āwhā, ka puta tahi mai te āwhiowhio hoki. Ko te āwhiowhio he hau whāiti, he hau pūkeri e pupuhi whakararo ana ki te papa mai i te pūtake o te āwhā whaititiri. Ko ngā tohu whakatūpato he haruru roa, he kapua paruparu e tere whakatata ana, he pūarero te āhua i ētahi wā.
- Me whakatūpato i ētahi atu mēnā ka taea
- Kia horo te kimi whakaruruhau. Ko te wāhi papararo te mea tino pai rawa. Mēnā karekau he rūma papararo, me kimi i te rūma wini kore kei te papa o raro iho. Me kimi whakaruruhau ki raro i ngā tēpu kaha, ā, uhi i a koe anō ki te whāriki moenga, ki te paraikete rānei.
- Mēnā ka mauria koe ki waho, me tahuti atu i ngā rākau. Takoto ki tētahi awakeri, rua, kōawaawa, rānei, ki reira ārai ai i tō māhunga.
- Mēnā kei roto koe i te motokā, kia tere te puta me te kimi whakaruruhau. Kaua e kaikape atu i te āwhiowhio; kaua hoki e kimi tāwharau i raro i te waka.
WHAI MURI I TE ĀWHĀ
- Me whakarongo ki te reo irirangi o tō rohe ake, mā reira rangona ai ngā tohutohu o ngā kaiwhakahaere whakahaere ohotata mo tō hapori ake me tō tūāhuatanga.
- Titiro i a koe anō mō ngā wharanga, ka āwhina i ētahi atu, ina koa te hunga ka hiahia āwhina tauwhāiti.
- Rapua ngā aho hiko me ngā pū wai, kapuni hoki kua pakaru me te whakamōhio atu i ēnei ki ngā mana.
- Whakapā atu ki tō kaunihera mēnā kua tukitukia tō whare.
- Mēnā kua tukitukitia tō whenua, ō rawa rānei, tuhia ngā kōrero, whakaahuatia hoki me te whakapā atu ki tō kamupene rīanga. Mēnā he tangata rīhi whare koe, whakamōhiotia ngā potanga ki te rangatira o te whare.
- Tonoa ngā tohutohu mai i te kaunihera kia tika ai te whakawātea i ngā parapara.


text:
“…Piki mai! Kake mai! Haere mai!
Hei ngako noa ki nga paua o Tokaroa
Hei ngata noa i nga hua o Kaonui
Hei whakatutuki i te koingo o Tu Au Au
O Ngati Rangi e tau nei…”
Ko Reporua te kainga
Ko Tu Auau te whare tipuna
Ko Whakamaumahara te wharekai
Ko Anaru te whare karakia
Ko Kaonui te anakoiwi
Ko Ngati Rangi te hapu
Ko Apirana Ngata te tangata
He iwi tautoko i nga mahi
He iwi humaria manaaki tangata
Reporua Marae (Marae Reservation Reporua A1A & Ahikouka A)
Reporua Road, Reporua
PO Box 103, Ruatorea
+64 6 8640001
Marae Committee Contact Details:
Emma Whangapirita (Secretary)
Makere Kaa (Treasurer)


text:
- SPONSORED -
Whakairihia ko ‘te tinana’ ki paetara hei wetewete, hei wāwāhi mā te hirikapo. Ko te tinana ka hono nei ki a hinengaro, ki a wairua kia hau mai ko te ira o te tangata me ōna, mana, tapu, ihi, aha atu, aha atu. Ko te tinana te waka kawe i a tātou, o tātou wairua, whakaaro i ngā wai karekare o te ao hurihuri.
Me te pakari anō hoki o te waka nei. I ngā wiki kua taha ake, kua kitea te taumata ka taea e te tinana. Ko ngā taumāhekeheke o te ao tērā e whakaatu ana i te tino tihi o te maunga o te tinana pakari, te tinana kua whakairohia kia autāia te tū ki te mura o te ahi, ki te papa tākaro o whakataetae.
Hēoti, he taumata anō ka tāea ki te panaia ko te tinana kia whai i tā te whatumanawa, i tā te wairua whai. Ki te pakari te hinengaro, ki te muramura mai te hiahia, ki te tika te haere ka whai mai ko tinana pakari. Ko Te Huinga Tauira ki Pōneke 2016 te tauira o tēnei pahupahu, arā, ko te mahi kawea e ngā kaimahi. Ka whakaeke mai ko te tini o tauira Māori ki Pōneke, mo Huinga te take, ā, nā Ngai Tauira te mana whenua i te tau nei.
Pō te ao, ao te pō, ko ngā kaimahi ērā e ātā muramura ana i te ahi o te kauta, e whakamahana ana i ngā paetara o wharemoe, e whakariterite ana i ngā whakahaerenga whakahirahira mo te hui. Ko Ngai Tauira, ko Te Herenga Waka, otirā ngā rōpū katoa e hāpai ana, ā, ko ringa ka raupa mai, ko ihu ka ruku hohonu ki te one, waihoki ka whati ko tuara, ka mamae ko te tinana.
Mīharo katoa ahau ki ngā mahi i mahia mo te mōhio hoki i whati katoa a tinana ki te nuinga o te hunga hāpai ō. Heoi, nā te ū ki te kaupapa o te hui, ki ngā tikanga a kui mā, a koro mā, ka pania a tinana ki taumata kē atu. Ka parea ko mamae ki rāhaki, ka mū a tohe, a amu, ā, ka kawea te tinana kia ū ai ko kaupapa ki uta.
Kei uta anō hoki te whiu, tau ana!