text:
1:1 ¶ Na Paora, i paingia nei e te Atua hei apotoro ma Karaiti Ihu, na to tatou teina hoki, na Timoti,
1:2 Ki te hunga tapu, ki nga teina whakapono hoki i roto i a te Karaiti, i Korohe: kia tau ki a koutou te aroha noa, me te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua.
1:3 ¶ Tenei matou te whakawhetai atu nei ki te Atua, ara ki te Matua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, me te inoi tonu ano matou mo koutou,
1:4 No matou ka rongo nei ki to koutou whakapono ki a Karaiti Ihu, ki to koutou aroha hoki ki te hunga tapu katoa;
1:5 Mo te mea e taria atu nei, e takoto mai nei ma koutou i te rangi, ko ta koutou i rongo ai i mua ki te kupu o te pono o te rongopai,
1:6 Kua tae atu na ki a koutou; kua whai hua hoki a kua nui haere ki te ao katoa, pena hoki i roto i a koutou, no te ra ano i rongo ai, i matau ai koutou ki te aroha noa o te Atua i roto i te pono.
1:7 I whakaakona atu na hoki koutou ki tena e Epapara, e to matou hoa pononga e arohaina nei; he minita pono nei ia na te Karaiti ki a koutou.
1:8 Nana hoki i whakakite mai ki a matou to koutou aroha i runga i te Wairua.
1:9 ¶ No konei hoki, mai o te ra i rongo ai matou, Kahore e mutu ta matou karakia me ta matou inoi mo koutou, kia whakakiia koutou ki te mohio ki tana e pai ai, i runga i nga whakaaro nui katoa, i te mahara wairua ano hoki;
1:10 Kia tika ai ta koutou haere, kia rite ai ki ta te Ariki, ahuareka rawa, hua rawa i runga i nga mahi pai katoa, tupu tonu i runga i te mohio ki te Atua;
1:11 Kia whakanuia te kaha hei whakakaha mo koutou, kia rite ki ta te mana o tona kororia, e u tonu ai, e whakamanawanui ai i runga i te hari;
1:12 ¶ Me te whakawhetai atu ano ki te Matua, nana nei tatou i whai tikanga ai ki tetahi wahi o te kainga o te hunga tapu i roto i te marama.
1:13 Nana nei tatou i whakaora mai i te kaha o te pouri, a whakawhitia ake tatou e ia ki te rangatiratanga o tana Tama aroha.
1:14 Kei roto nei i a ia to tatou whakaoranga i runga i ona toto, ara te murunga o nga hara.
1:15 Ko ia nei te ahua o te Atua e kore nei e kitea atu, ko te whanau matamua o nga mea hanga katoa.
1:16 Nana hoki nga mea katoa i hanga, nga mea i te rangi me nga mea i te whenua, nga mea e kitea ana me nga mea kahore e kitea, ahakoa torona, ahakoa kawanatanga, ahakoa rangatiratanga, ahakoa mana: nana, a mona te hanganga o nga mea katoa.
1:17 No mua ano hoki ia i nga mea katoa, nana ano hoki nga mea katoa i mau ai;
1:18 Ko ia ano te o te tinana, ara o te hahi: ko ia te timatanga, ko te whanau matamua i roto i te hunga mate; kia waiho ai ia hei tuatahi i roto i nga mea katoa.
1:19 Ko ta te Matua tera i pai ai, kia noho te huanga o nga mea katoa ki roto ki a ia;
1:20 Kia ma roto ai i a ia he houhanga rongo mo nga mea katoa ki a ia, kua mau nei i a ia te rongo i nga toto o tona ripeka; ae ra ma roto i a ia, ahakoa he mea no te whenua, ahakoa he mea no te rangi.
1:21 Me koutou hoki he tangata ke i mua, he hoariri te hinengaro i nga mahi kino, na kua meinga nei e ia kia houhia ta koutou rongo,
1:22 I runga i te tinana o tona kikokiko, he mea na te mate; mo koutou ano kia tapaea atu ki tona aroaro, he hunga tapu, kahore nei he koha, kahore he he;
1:23 Ki te pumau koutou ki te whakapono, u tonu, mau tonu, te taea te whakaneke atu i te tumanako ki ta te rongopai i rongo ai koutou, kua kauwhautia atu nei ki nga mea hanga katoa i raro o te rangi: mo reira nei ahau, a Paora, i meinga ai hei minita.
1:24 Tenei ahau te hari nei ki oku mamae mo koutou, ka kapi hoki i oku kikokiko nga mate o te Karaiti kahore ano i rite noa, hei ea mo tona tinana, ara mo te hahi;
1:25 Mo reira nei ahau i meinga ai hei minita, rite tonu ki ta te Atua tikanga ki a koutou i homai nei ki ahau, kia whakapaua te kauwhau o te kupu a te Atua,
1:26 O te mea ngaro i huna i era wa noa atu, i era whakatupuranga; a kua whakakitea inaianei ki tana hunga tapu,
1:27 He meatanga na te Atua, kia whakaaturia ki a ratou te taonga nui o te kororia o tenei mea ngaro ki roto ki nga Tauiwi, ara a te Karaiti i roto i a koutou, e tumanako atu ai ki te kororia:
1:28 E kauwhautia nei e matou, me te whakatupato i nga tangata katoa, me te whakaako i nga tangata katoa i runga i nga whakaaro mohio katoa, kia tapaea atu ai e matou nga tangata katoa, he mea tino tika i roto i a Karaiti Ihu:
1:29 Ko taku tenei e uaua nei, e tohe nei i runga i tana mahinga e kaha nei te mahi i roto i ahau.
2:1 ¶ E mea ana hoki ahau kia mohio koutou ki te nui o toku uaua mo koutou, mo te hunga ano hoki o Raorikia, a mo te hunga katoa hoki kahore nei i kite noa i toku mata i te kikokiko;
2:2 Kia whakamarietia o ratou ngakau, kia tuhonohonoa i runga i te aroha, kia taea ai nga taonga katoa o te tino whakaunga o te ngakau mahara, kia matau ai ratou ki te mea ngaro a te Atua, ara ki a te Karaiti;
2:3 Kei roto nei i a ia nga taonga katoa o te mahara, o te matauranga e huna ana.
2:4 ¶ Na i korero ai ahau i tenei, kei kumea ketia koutou e te korero reka a te tangata.
2:5 No te mea ahakoa kei tawhiti toku kikokiko, kei a koutou na toku wairua, e hari ana, e titiro ana ki a koutou ritenga tika, ki te u ano hoki o to koutou whakapono ki a te Karaiti.
2:6 Na, kua riro na te Ariki, a Karaiti Ihu i a koutou, kia pena ano ta koutou haere i roto i a ia;
2:7 Kia whai pakiaka, ano he whare i hanga ki runga ki a ia, whakapumau rawa ki runga ki to koutou whakapono, kia pera me koutou i whakaakona ra, kia hira rawa ai te whakawhetai.
2:8 Kia tupato kei roro parau koutou i to te tangata whakaaro mohio, i te tinihanga huakore, e rite nei ki te whakarerenga iho a te tangata, ki nga mea timatanga o te ao, a kahore ki a te Karaiti.
2:9 Kei roto katoa hoki i a ia te tino o te Atua e noho a tinana ana.
2:10 A kua tino tangata ano koutou i roto i a ia, ko te nei ia o nga rangatiratanga, o nga mana katoa;
2:11 He mea kokoti koutou i roto i a ia, he kotinga kihai i meatia e te ringaringa, i te unuhanga atu i te tinana o nga hara o te kikokiko, i to te Karaiti kotinga;
2:12 He mea tanu tahi koutou me ia i te iriiringa, he mea whakaara ngatahi ano hoki me ia i reira, no te mea ka whakapono nei ki te mahi a te Atua, nana nei ia i whakaara ake i te hunga mate.
2:13 ¶ He tupapaku na hoki koutou i nga he, i te kotingakore hoki o to koutou kikokiko, na, whakaorangia ngatahitia ana koutou me ia, he mea whakarere noa atu nana o koutou he katoa;
2:14 Murua ake e ia nga tikanga i tuhituhia e te ringaringa, nga tikanga i hoariri ki a tatou, i tu ke mai i a tatou; tangohia ake e ia ki rahaki, he mea titi nana ki te ripeka;
2:15 Pauhua ake e ia ki raro nga rangatiratanga me nga mana, whakakitea nuitia ana e ia, a waiho ana e ia taua ripeka hei mea whakataka mana i a ratou.
2:16 ¶ Na, kaua tetahi e whakawa i a koutou mo te kai, mo te inu, mo nga meatanga ki te hakari, ki te kowhititanga marama, ki nga hapati;
2:17 He atarangi enei no nga mea i kiia e puta ana i muri; no te Karaiti ia te tinana.
2:18 Kei riro ta koutou taonga i te maminga a te tangata e mea ana ki te whakaiti i a ia, ki te karakia ki nga anahera, ka noho i roto i nga mea e kitea ana e ia, ka whakapehapeha kau noa, he mea na tona ngakau kikokiko;
2:19 A kahore e mau ki te Upoko, no roto nei i a ia te tinana katoa, he mea atawhai, he mea tuhonohono e nga hononga, e nga here, ka tupu ai, he tupu na te Atua.
2:20 Ki te mea kua tupapaku ngatahi koutou ko te Karaiti ki nga mea timatanga o te ao, he aha koutou, ano e ora ana ki te ao, ka pupuri tonu ai i nga tikanga,
2:21 Kei pa ringaringa, kei pa kai, kei rahurahu;
2:22 He mea pirau katoa nei aua mea i te meatanga iho ano, he whakahau, he ako na te tangata?
2:23 Ko te ahua o aua mea i whakaritea ki to te whakaaro nui, he karakia pokano, he whakaiti i a ia ake, he atawhaikore i te tinana; otira kahore he painga hei pehi i te kikokiko e torere ana kia makona ia.
3:1 ¶ Na, ki te mea kua ara ngatahi koutou me te Karaiti, rapua nga mea o runga, o te wahi e noho mai nei a te Karaiti i te ringa matau o te Atua.
3:2 Kia anga atu to koutou whakaaro ki nga mea o runga, kaua ki nga mea kei te whenua.
3:3 Kua mate hoki koutou, a kua oti to koutou ora te huna ki a te Karaiti i roto i te Atua.
3:4 I te whakakitenga mai o te Karaiti, o to tatou ora, ko reira hoki koutou whakakitea tahitia ai me ia i runga i te kororia.
3:5 ¶ Na, whakamatea o koutou wahi i runga i te whenua; te moe tahae, te poke, te minamina ki te he, te hiahia kino, me te apo, he karakia whakapakoko hoki tena.
3:6 He mea hoki enei e puta mai ai te riri o te Atua ki nga tamariki a te tutu.
3:7 I roto hoki koutou i enei mea e haere ana i mua, i a koutou e noho ana i roto i aua mea.
3:8 ¶ Tena ko tenei whakarerea enei mea katoa; te aritarita, te riri, te mauahara, te korero kino, te korero whakarihariha, i roto i o koutou mangai.
3:9 Kaua e teka tetahi ki tetahi, kua unuhia atu hoki i a koutou te tangata tawhito me ana hanga;
3:10 Kua kakahuria nei te tangata hou, e whakahoutia nei i runga i te matauranga kia rite ki te ahua o tona kaihanga.
3:11 Kei reira kahore he Kariki, he Hurai ranei, he kotinga, he kotingakore ranei, he Tautangata, Haitiana, pononga, he rangatira ranei: engari ko te Karaiti te katoa, i roto ano i te katoa.
3:12 ¶ Na, kia rite ki te hunga whiriwhiri a te Atua, ki te hunga tapu e arohaina ana, kakahuria iho hoki te ngakau tohu tangata, te ngawari, te ngakau papaku, te ngakau mahaki, te manawanui;
3:13 Kia ata hanga koutou tetahi ki tetahi, me te hohou i te rongo tetahi ki tetahi, ki te mea kei tetahi he take riri ki tetahi: kia rite ki ta te Ariki i hohou nei i te rongo ki a koutou, kia pera ano hoki koutou.
3:14 A hei waho i enei mea katoa uhia ko te aroha, ko te tauhere tika rawa ia.
3:15 A waiho ma te rangimarie a te Karaiti te whakahaere tikanga i roto i o koutou ngakau: i karangatia hoki koutou ki tenei i roto i te tinana kotahi; kia whakawhetai hoki koutou.
3:16 Kia noho nui te kupu a te Karaiti i roto i a koutou i runga i te matauranga katoa; me whakaako, me whakatupato tetahi e tetahi ki nga waiata tapu, ki nga himene, ki nga waiata wairua, me te waiata ano ki te Atua i runga i te aroha noa, i roto i o koutou ngakau.
3:17 Ko nga mea katoa hoki e mea ai koutou, ko nga kupu, ko nga mahi ranei, kia meinga katoatia i runga i te ingoa o te Ariki, o Ihu, me te whakawhetai ano ki te Atua, ara ki te Matua, i roto i a ia.
3:18 ¶ E nga wahine, kia ngohengohe ki a koutou tane ake, kia rite ai ta te Ariki tikanga.
3:19 E nga tane, arohaina a koutou wahine, kei kaha hoki te riri ki a ratou.
3:20 E nga tamariki, whakarongo ki o koutou matua i nga mea katoa: he mea pai hoki tenei ki te Ariki.
3:21 E nga matua, kei arita noa ki a koutou tamariki, kei ngakaukore ratou.
3:22 E nga pononga, kia whakarongo ki o koutou rangatira o te wahi ki te kikokiko i nga mea katoa: kaua hei ta te kanohi mahi, he whakamanawareka tangata hoki tera; engari hei runga i te ngakau tapatahi, me te wehi ano ki te Atua.
3:23 Ko nga mea katoa e mea ai koutou mahia a ngakautia, hei mea ki te Ariki, a ehara i te mea ki nga tangata;
3:24 Me te matau ano, ka homai e te Ariki ki a koutou te utu, ara te kainga: he pononga hoki koutou na te Ariki, na te Karaiti.
3:25 Ko te tangata hoki e he ana te mahi, ka whakawhiwhia ano ia ki tana he i mahi ai: kahore hoki he whakapai kanohi.
4:1 ¶ E nga rangatira, hoatu ki nga pononga te mea e tika ana, te mea e rite ana; e mohio ana hoki koutou he Rangatira to koutou kei te rangi.
4:2 ¶ Kia u ki te inoi, kia mataara tonu ki taua mea i runga i te whakawhetai;
4:3 Me te inoi ano mo matou, kia whakapuaretia e te Atua he kuwaha korero ki a matou, hei korerotanga i te mea ngaro a te Karaiti i hereherea ai ahau.
4:4 Kia whakakitea atu ai e ahau, kia rite ai taku korero ki te mea i tika.
4:5 ¶ Hei runga i te whakaaro mohio to koutou whakahaere ki te hunga o waho. Hokona te taima.
4:6 Hei runga i te aroha noa ta koutou korero i nga wa katoa, he mea kinaki ki te tote, kia matau ai koutou ki te tikanga mo te whakahoki kupu atu ki tenei tangata, ki tenei tangata.
4:7 ¶ Ma Tikiku e whakaatu aku mea katoa ki a koutou; he teina aroha ia, he minita pono, he hoa pononga i roto i te Ariki.
4:8 Ko te tino putake tenei i tonoa atu ai ia e ahau ki a koutou, kia matau ai koutou ki to matou ahua, a kia whakamarietia ai o koutou ngakau;
4:9 Raua ko Onehimu, he teina pono, e arohaina ana, a no koutou hoki ia. Ma raua e whakaatu ki a koutou nga mahi katoa o konei.
4:10 He oha tenei ki a koutou na Aritaku, na toku hoa herehere, raua ko Maka iramutu o Panapa; kua tae atu na hoki nga tikanga mona ki a koutou; ki te tae atu ia ki a koutou, manaakitia;
4:11 Me Ihu ano hoki, tetahi ingoa ona ko Hutuha; no te kotinga ratou. Ko enei anake oku hoa mahi ki te rangatiratanga o te Atua, he oranga ngakau ano ratou ki ahau.
4:12 Tenei te oha atu nei ki a koutou a Epapara; no koutou ia, he pononga na te Karaiti. He tohe tonu tana ki te inoi mo koutou, kia tu koutou, he hunga tino tika, pumau tonu ki nga mea katoa i pai ai te Atua.
4:13 Ko ahau hoki tona pono mo tana mahi nui mo koutou, mo te hunga hoki i Raorikia, a mo te hunga i Hierapori.
4:14 Tenei te oha atu nei ki a koutou a Ruka, te rata aroha, raua ko Rimaha.
4:15 Oha atu ki nga teina i Raorikia, ki a Naimapa hoki, ki te hahi ano hoki i to ratou whare.
4:16 A ka korerotia tenei pukapuka ki a koutou, meinga kia korerotia ano hoki i roto i te hahi o nga Raorikia; korerotia ano hoki e koutou tera i tuhia mai i Raorikia.
4:17 Mea atu hoki ki a Arakipu, Kia mahara ki te mahi minita kua riro na i a koe i roto i te Ariki, kia ata mahia marietia.
4:18 Ko te aha aku, a Paora, na toku ringaringa ake. Kia mahara ki oku mekameka. Kia tau te aroha noa ki a koutou. Amine.


c: text/html

text:
Uiraa a te feia taio
Te faataa ra te Ezekiela pene 37 e piti raau tei riro ei hoê noa raau. Eaha te auraa?
Na roto i te peropheta Ezekiela, ua tohu Iehova e e ho‘i to ’na nunaa i te Fenua tǎpǔhia e e tahoê-faahou-hia ratou ei hoê noa nunaa. Ia au atoa i taua parau tohu ra, e tahoêhia te feia e haamori ra i te Atua i te mau mahana hopea ei hoê noa nunaa.
Ua parau Iehova i ta ’na peropheta Ezekiela ia papai i nia hoê raau: “Na Iuda e na te tamarii a Iseraela, o to ’na ra mau hoa.” I nia i te tahi atu raau: “Na Iosepha, te raau na Epheraima, e te utuafare atoa o Iseraela, o to ’na ra mau hoa.” E riro na raau ei “hoê” i roto i to Ezekiela rima.—Ezk. 37:15-17.
Eaha te auraa o te ta‘o “Epheraima”? O na opu hoê ahuru o te basileia apatoerau o Iseraela, to Epheraima te opu rahi roa ’‘e. Inaha, e “ati Epheraima” o Ieroboama te arii matamua o taua basileia ra. (Deut. 33:13, 17; Arii 1, 11:26, New World Translation) No roto mai taua opu ra ia Epheraima te tamaiti a Iosepha. (Num. 1:32, 33) I fana‘o na Iosepha i te hoê haamaitairaa taa ê mau no ǒ mai i to ’na papa ra o Iakoba. Mea tano ïa ia parau e o na opu hoê ahuru o te basileia apatoerau “te raau na Epheraima.” I te matahiti 740 hou te Mesia, hau i te hanere matahiti hou Ezekiela a tohu ai, ua haru to Asura i te basileia apatoerau o Iseraela e ua hopoi ê ia ratou. (Arii 2, 17:6) I muri a‘e, ua pau to Asura i to Babulonia. No reira, i to Ezekiela papairaa i te parau tohu no nia i na raau, ua purara haere te rahiraa o taua mau Iseraela ra na te hau emepera Babulonia.
I te matahiti 607 hou te Mesia, ua haru to Babulonia i na opu e piti o te basileia apatoa o Iuda e ua hopoi ia ratou i Babulonia. Ua rave atoa paha ratou i te toea o te basileia apatoerau o Iseraela. Te mau arii o te basileia apatoa, no te opu ïa o Iuda. I ora atoa na te mau tahu‘a i Iuda, no te mea e tavini ratou i te hiero i Ierusalema. (Par. 2, 11:13, 14; 34:30) Mea tano ïa ia parau e o na opu e piti o te basileia apatoa te raau “na Iuda.”
Afea ra na raau i te apitiraahia? I te matahiti 537 ïa hou te Mesia, i te faarueraa vetahi o te basileia apatoa e to te basileia apatoerau ia Babulonia no te ho‘i i Ierusalema no te patu faahou i te hiero. Aita ’tura te nunaa Iseraela i amahamaha faahou. Ua haamori amui faahou ratou ia Iehova. (Ezk. 37:21, 22) Ua tohu atoa na peropheta Isaia raua Ieremia i teie tahoêraa.—Isa. 11:12, 13; Ier. 31:1, 6, 31.
Eaha ta te parau tohu a Ezekiela e tohu ra no nia i te haamoriraa viivii ore? E faariro Iehova i te feia atoa e haamori ia ’na ei “hoê.” (Ezk. 37:18, 19) Ua tupu anei ta ’na parau fafau? E, i 1919. Na mua ’‘e i taua matahiti ra, i tamata na Satani i te faaamahamaha roa i te nunaa o te Atua. I 1919 râ, ua faanaho-riirii-faahou-hia e ua tahoêhia ratou.
I taua mau matahiti ra, i tiaturi na te rahiraa o te nunaa o te Atua e riro mai ei arii e ei tahu‘a i nia i te ra‘i e o Iesu. (Apo. 20:6) E au ratou mai te raau na Iuda. Mea iti râ i tiaturi na e ora e a muri noa ’tu i te fenua nei. A mairi ai te mau matahiti, ua maraa mai to ratou numera. (Zek. 8:23) E au ratou mai te raau na Iosepha.
I teie mahana, te tavini amui nei na pǔpǔ e piti ia Iehova. Hoê ana‘e Arii to ratou, o Iesu Mesia. Parauhia oia “tau tavini o Davida” i roto i ta Ezekiela parau tohu. (Ezk. 37:24, 25) Ua pure Iesu i to ’na Metua no ta ’na mau pǐpǐ: “Ia riro ratou atoa ei hoê; mai ia oe, e tau Metua, i roto ia ’u nei ra, e mai ia ’u hoi i roto ia oe na.” * (Ioa. 17:20, 21) Ua tohu atoa Iesu e riro ta ’na nǎnǎ iti pǐpǐ faatavaihia ei “hoê a‘e nǎnǎ” e ta ’na mau “mamoe ê atu.” “Hoê hoi tiai” ta ratou pauroa e pee. (Ioa. 10:16) Mai ta Iesu iho â i faataa, mea tahoê te nunaa taatoa o te Atua i teie mahana, noa ’tu eaha to ratou tiaturiraa, no te ra‘i anei aore ra no te fenua!
^ par. 10 I to Iesu faahitiraa i te tapao o te mau mahana hopea, ua horoa oia i ta ’na mau pǐpǐ e rave rahi faahoho‘araa. Na mua roa, no nia ïa i “te tavini haapao maitai e te paari.” E pǔpǔ iti taeae faatavaihia o te aratai i te ohipa i rotopu i te nunaa o te Atua. (Mat. 24:45-47) I muri iho, no nia i te taatoaraa o te feia faatavaihia. (Mat. 25:1-30) I te pae hopea, te feia ïa o te turu i te mau taeae o te Mesia e o te ora e a muri noa ’tu i te fenua nei. (Mat. 25:31-46) Oia atoa, no ta Ezekiela parau tohu, ua tupu ïa i to tatou tau na mua i nia i te feia i tiaturi na e ora i nia i te ra‘i. Na opu hoê ahuru o Iseraela, e ere ïa o te feia e ora e a muri noa ’tu i te fenua nei. Noa ’tu râ, te haamana‘o mai ra te tahoêraa faataahia i roto i taua parau tohu ra, e mea tahoê ratou e te feia faatavaihia.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Hamachi
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Hamachi
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- hononga haumaru
- Utauta mō ngā tautuhinga
- whakahaere watea mā te tukutuku-atanga
- Kahore he take mo te taputapu atu
Comments i runga Hamachi:
Hamachi Pūmanawa e pā ana:
hangaia tētahi ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa e ki te uta me te mau tonu i te rorohiko i roto i te whatunga rohe noa.
Ko te rongonui i roto i gamers emulator o te whatunga rohe. Te pūmanawa whakarite he hononga haumaru ki ētahi atu kaitākaro, me he maha taputapu mō te whakarite.
Te pūmanawa ki te whakamana i te papatopenga. Ano te pūmanawa whakawhitia te raraunga i roto i te whatunga rohe ipurangi ranei.
Whakamatautau te taputapu nga hononga whatunga me tono. Whakaatu i te pūmanawa o te mōhiohio taipitopito e pā ana ki te tikanga o ngā taumata rerekē.
hangaia te pūmanawa e ki te tohatoha i te whakapakoko pūnaha ki te wae katoa tāuta i runga i te rorohiko maha i roto i te whatunga rohe noa.
He rapanga tere-maha tenei o nga whakaaro e honoa ana ki tetahi whatunga e whakarato ana i nga korero mo ia aaanga IP kitea.
Ko te aroturuki me te aroturuki i te mahi rorohiko me te whānui o nga kaha o te tautuhinga raraunga.
Te taputapu ki te ārai i te hononga whatunga i kino IP-wāhitau, me tūmau. Te pūmanawa ka taea ki te hanga me te whakatika i te blacklists o IP-wāhitau mō te etahi maumaui me te tini o nga tuma rerekē.
whakarite te reira i te noho kōkuhu me te haumaru i roto i te ipurangi. whakamahi te pūmanawa ona ake kapua rokiroki ki whakamuna te uiui ipurangi.
Taputapu ki te tiro me te mahi ki te kōnae whakairoiro. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tono ngā pānga, me te tahuri i ngā kōnae ki ngā rongonui.
Te pūmanawa ki te tārua me te whakahoki i te raraunga i roto i te take o te āhuatanga ohorere. Ko te pūmanawa e taea ki te pūrua te pūnaha ki te tautuhinga o nāianei.
Te taputapu nui ki te aro ki te huaketo o ngā momo rerekē. Ka whakamahia e te pūmanawa te ngā hangarau ki te kitea i te tuma, e āhei ki te muku ratou ngāwari.
Ko te mea mo te whakahaere ihirangi o nga whakaaro i wakarere Electronics. E tautoko ana te reira i te tārua me te whakahou o te atekōkiri pūrere.
Te pūmanawa mo te whakahaere rorohiko tawhiti mā te whakamahi i te toronga motuhake ki te arotau i te hōkaiipurangi o takere kōrero puhoi.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
APENETIKI
Eaa ra a Teoro e Ate?
I ROTO i tona au reo mua, te taangaanga ra te Pipiria i te tuatua Epera sheʼohlʹ e tona aiteite i te reo Ereni haiʹdes e tere atu i te 70 taime. Teia nga tuatua no runga ia i te mate. Te tuatua ra etai au urianga Pipiria ia raua e ko te “ngai tanumanga,” ko “era,” me kore te “vaarua.” Inara, i te maata anga o te au reo kare e tuatua te akataka tikai ra i te aiteanga o teia nga tuatua Epera e te Ereni. No reira te taangaanga ra te New World Translation i te nga tuatua “Teoro” e te “Ate.” Eaa tikai te aiteanga o teia nga tuatua? Ka akara ana tatou e akapeea raua i te taangaanga angaia i roto i te au irava Pipiria ke ke.
Te akakite ra a Koheleta 9:10 e: “Kare oki e angaanga, kare e kimianga, kare oki e kite, kare oki e pakari, i roto [“ia Teoro,” NW] te vaarua taau e aere na.” Ko te aiteanga ainei o teia e te tou ra a Teoro ki tetai ngai tanumanga, me kore e ngai takake tikai, te ngai penei i tanu ei tatou i tetai ra tei akaperepereia? Kare. Me taiku te Pipiria i tetai ngai tanumanga, me kore vaarua tikai, te taangaanga ra i tetai atu au tuatua Epera e te Ereni, kare a sheʼohlʹ e haiʹdes. (Genese 23:7-9; Mataio 28:1) Pera katoa, kare te Pipiria e taangaanga ana i te tuatua “Teoro” no tetai ngai tanumanga e maata te au tangata i tanu kapitiia ki reira, mei tetai ngai tanumanga no te pamiri me kore tetai ngai tanumanga maatamaata.—Genese 49:30, 31.
Eaa i reira te ngai “Teoro” e tuatuaia ra? Te akakite ra te Tuatua a te Atua ia “Teoro,” me kore “Ate,” no tetai mea tei maata roa atu i tetai vaarua maatamaata tikai. Ei akaraanga, te akakite ra a Isaia 5:14 ia Teoro ei ‘maata te kaki, e i amama uaʼi tona vaa kare e aite.’ Ei akatutu anga, noatu e kua apuku takere a Teoro i te au tangata mate e manganui, ka kaki maata ua atu rai aia. (Maseli 30:15, 16) Kare mei tetai ua atu ngai tanumanga tikai, e manga numero kotinga ua te aronga mate ka o ki reira, ‘kare a ade e iu ana.’ (Maseli 27:20) Koia oki, kare rava a Teoro e ki. Kare ona au kotinga. Ko Teoro, me kore Ate, kare ia i tetai ngai tikai ma tetai ngai akakoro tikaiia. Mari ra, ko te vaarua matauia o te au tangata mate ra, e ngai akatutu anga no te maata anga o te au tangata tei moe ra i te mate.
Ka riro te apiianga Pipiria o te tuakaouanga ei tauturu ia tatou kia rauka maata atu te kite oonu ki roto i te aiteanga o “Teoro” e “Ate.” Te akapiri ra te Tuatua a te Atua ia Teoro e Ate ki te tu mate ka rauka te tuakaouanga. * (Iobu 14:13; Angaanga 2:31; Apokalupo 20:13) Te akaari katoa maira te Tuatua a te Atua i te aronga i roto ia Teoro, me kore ia Ate, ka kapiti mai kare anake te aronga tei tavini ia Iehova mari katoa ra te manganui tei kore i tavini iaia. (Genese 37:35; Salamo 55:15) No reira, te apii maira te Pipiria e e “tuakaouanga to tei mate, te aronga tuatua-tika e te aronga tuatua-tika kore.”—Angaanga 24:15.
^ para. 1 Ei akatuke anga, te aronga tei mate ra kare e akatuia mai te akatutuia ra, e kare i roto ia Teoro, me kore ia Ate, mari ra “i Keena.” (Mataio 5:30; 10:28, NW; 23:33) Mei ia Teoro e Ate, kare a Keena i tetai ngai tikai.


text:
PENE 33
Tupuraa ta Isaia parau tohu
PIRI-ROA-RAA MAI TE NAHOA IA IESU
FAATUPURAA OIA I TA ISAIA PARAU TOHU
I te taaraa ia Iesu e te opua ra te mau Pharisea e te pǔpǔ a Heroda e haapohe ia ’na, ho‘i atura oia e ta ’na mau pǐpǐ i te miti o Galilea. Ruru maira te hoê nahoa rahi no te mau vahi atoa, no Galilea, no Turia e Sidona i te hiti o te miti rahi, no te pae hitia o te râ o te anavai Ioridana, no Ierusalema e no Idumea i te pae apatoa ’tu. Faaora ihora Iesu e rave rahi ma‘i. Piri roa maira te feia e ma‘i ino to ratou no te tapea ia ’na. Aita ratou i tiai e na Iesu e tapea ia ratou.—Mareko 3:9, 10.
No te rahi o te nahoa, parau atura Iesu i ta ’na mau pǐpǐ ia faaineine i te hoê poti ia faaatea ’tu oia i tai ia piri roa mai te nahoa ia ’na. E nehenehe atoa ta ’na e haapii ia ratou mai nia mai i te poti, aore ra e haere i te tahi atu vahi na tatahi no te tauturu i te taata e rave rahi.
Ua tapao te pǐpǐ ra o Mataio e ua “tupu hoi ta te peropheta Isaia i parau” na roto i ta Iesu taviniraa. (Mataio 12:17) Teihea hoi parau tohu ta Iesu e faatupu ra?
“Teie ta ’u tavini ta ’u i maiti, mea here na ’u ia ’na e ua mauruuru roa vau ia ’na! E tuu vau i to ’u varua i nia ia ’na, e na ’na e faataa i te feia o te mau nunaa ěê eaha te parau-tia. E ore oia e tatama‘i, e ore e tutuô, e ore atoa te taata e faaroo i to ’na reo na te mau purumu rahi. E ore oia e taataahi i te aeho paruparu, e ore atoa e tupohe i te uiti e ama rii noa ra e ia faatupu roa oia i te parau-tia. Oia mau, na roto i to ’na i‘oa e tiai ai te mau nunaa i te mea maitai.”—Mataio 12:18-21; Isaia 42:1-4.
O Iesu iho â te tavini herehia e te fariihia e te Atua. Ua faaite maitai oia eaha te parau-tia mau, tei haafaufaa-ore-hia i te mau tutuu faaroo haavare. Na roto i ta ratou iho faaohiparaa tano ore i te ture a te Atua ia Mose, eita te mau Pharisea e tauturu a‘e i te hoê taata ma‘i i te Sabati! Ma te faaite maitai i te parau-tia a te Atua, e tei nia atoa ia ’na te varua o te Atua, ua faatiamâ Iesu i te taata i te mau tutuu tano ore teimaha. Te tumu ïa te mau aratai haapaoraa i hinaaro ai e haapohe ia ’na. Tera te ino mau!
Eaha te auraa “e ore oia e tatama‘i, e ore e tutuô, e ore atoa te taata e faaroo i to ’na reo na te mau purumu rahi”? Ia ’na i faaora i te ma‘i o te taata e i tiavaru i te mau demoni, ua faaue atu Iesu “eiaha e faaite o vai oia.” (Mareko 3:12) Aita oia i hinaaro ia faaroo te taata i ta ’na i rave na roto i te tutuôraa na te mau purumu rahi, aore ra i te mau parau tavirihia o tei haapurarahia.
Ua hopoi atoa Iesu i ta ’na poroi tamahanahana i te feia e au i te aeho paruparu, fefe e tei taataahihia. E au atoa ratou i te uiti e ama rii noa ra a pohe atu ai. Eita Iesu e taataahi i te aeho paruparu e e tupohe i te uiti e haere pohe ra. Na roto râ i te mǎrû e te here, e nehenehe ta ’na e faatia mai i tei paruparu. Papu maitai, o Iesu ta te mau nunaa e nehenehe e tiaturi!


text:
“Iehova ae Atuara Bon Iehova ae Tii Temanna”
“Ongora ngkami aika tibun Iteraera: Iehova ae Atuara bon Iehova ae tii temanna.”
ANENE: 138, 112
1, 2. (a) E aera ngkai a rangi n ataaki taeka ake n Te Tua-Kaua 6:4? (b) E aera ngke e taekin taeka akanne Mote?
E KAMANENAAKI n tienture aika bati irouia kaain te Aro n Iutaia taeka aika onoua n te koroboki n Ebera man Te Tua-Kaua 6:4, bwa kanoan aia tataro. A tataekinna ni katoabong n te ingabong ao n te tairiki. E aranaki te tataro aei bwa te Shema, ae te moan taeka n te kibu anne. A taromauria te Atua n tii ngaia n te tataro aei I-Iutaia aika taua te Aro.
2 Taeka akanne boni kanoan ana kabanea n taeka Mote nakoia tibun Iteraera ngke a ikotaki n rereuani Moaba ake a aoraoi, n te ririki 1473 B.C.E. E nang rinanon te karaanga ae Ioretan te natannaomata aei nakon iterana are teuana n abana te Aba ni Berita. (TuaKau. 6:1) E tangiriia naakai Mote ae aia tia kairiri i nanon 40 te ririki n nako, bwa a na ninikoria ngkana a kaaitarai kangaanga ake imwaia. A riai n onimakina Iehova ao ni kakaonimaki nakoina ngkai Atuaia. E boni bae ni korakora rotakia aomata akekei n ana kabanea n taeka Mote. Imwin taekinan Tuua Ake Tebwina ma kaetieti riki tabeua ake e anga Iehova nakon te natannaomata aei, e a taekina Mote te taeka ae kaakanoa ae n Te Tua-Kaua 6:4, 5. (Warekia.)
3. Baikara titiraki aika ti na rinanoi n te kaongora aei?
3 Te koaua bwa tibun Iteraera ake a ikotaki ikanne ma Mote, a aki ataia ae Iehova ae Atuaia bon “Iehova ae tii temanna”? A bon ataia. A ataia tibun Iteraera aika kakaonimaki bwa tii temanna te Atua ao a taromauria n tii ngaia, ae Atuan aia bakatibu are Aberaam, Itaaka, ao Iakoba. Ngkana ngaia anne, e aera Mote ngke e tuangia bwa Iehova ae Atuaia bon “Iehova ae tii temanna”? Iai irekereken anne ma tangiran te Atua ma te nano ni kabane, te maiu ni kabane, ao te korakora ni kabane, n aron ae oti ni kibuna 5? Ao tera nanon taeka aika n Te Tua-Kaua 6:4, 5 ibukira ni boong aikai?
IEHOVA AE TII TEMANNA
4, 5. (a) Tera nanon te taeka ae “Iehova ae tii temanna”? (b) E kangaa Iehova ni kaokoro ma atuaia natannaomata?
4 E Okoro. Te taeka ae “tii temanna” n te taetae n Ebera ao n taetae riki aika bati, e bati riki ae nanonaki iai nakon ae tii te ware. E kona n nanona temanna ae okoro, ae tii ngaia ao akea riki. E aki kataia Mote ni kaotii kairuan aia reirei Aaro aika kewe ni kaineti ma te atua ae temanna n teniman. Iehova bon te tia Karaoa karawa ma te aonnaba, ae te tia Tautaeka i aoni bwaai ni kabane. Bon akea riki te Atua ae koaua bwa tii ngaia, ao akea te atua temanna ae ai arona. (2Tam. 7:22) Ngaia are e kauringia tibun Iteraera Mote bwa a riai n taromauria Iehova n tii ngaia. A aki riai ni katotongia natannaomata ake i rarikia, ake a taromaurii atua aika kakaokoro. Tabeman i buakoia atua ni kewe akanne a iangoaki bwa atuani bwaai tabeua. A kakaokoro atua tabeman ma boni mairoun te atua temanna.
5 N te katoto, a taromauria I-Aikubita atuan taai ae Ra, atuani karawa te aine ae Nut, atuan aon te aba ae Geb, atuan te Naire ae Hapi, ao maan aika bati aika tabu. A bati i buakoia atua ni kewe aikai ake a konaaki iroun Iehova n Rekenikai Ake Tebwina. Atuaia I-Kanaan ae kakannato riki boni Baara, ae atuan te kakariki, ao atuan naba karawa, te karau, ao te angibuaka. N taabo aika bati, a onimakina Baara aomata ibukini kamanoaia. (WarIte. 25:3) A riai tibun Iteraera n uringnga ae Atuaia bon “te Atua ae koaua” ae “Iehova ae tii temanna.”
6, 7. Tera riki nanon “tii temanna,” ao e kangaa Iehova ni kaotia bwa “tii temanna”?
6 E Aki Bibitaki ao E Kakaonimaki ni Koaua. Te taeka ae “tii temanna” e nanona naba te boonnano ao te katiteuanaaki n te kantaninga ao te mwakuri. E aki kona ni bwenaua ana iango Iehova ae te Atua ke n aki ataa te bae e na karaoia. Ma e kakaonimaki n taai nako, e aki bibitaki, e kakaonimaki ni koaua, ao e aki kona ni kewe. E berita nakon Aberaam bwa a na abana te Aba ni Berita kanoana, ao e karaoi mwakuri aika kamimi ni kakoroa bukin te berita anne. E aki bitaki ana kantaninga Iehova iai imwin 430 te ririki.
7 N tienture ake imwina, ngke e taekinia Iehova tibun Iteraera bwa ana tia kakoaua, e tuangia aei: “Boni ngai Teuare aki bibitaki. Akea te Atua ae karaoaki imwaiu, ao bon akea naba imwiu.” E reitia ni kangai Iehova ni katuruturua ana kantaninga ae aki bibitaki: “I teimatoa naba Ngai n aki bibitaki.” (Ita. 43:10, 13; 44:6; 48:12) Ai rianakora kakabwaiaaia tibun Iteraera ao ngaira naba ngkai ti riki bwa ana toro Iehova, ae te Atua ae aki bibitaki ao e kakaonimaki ni koaua ni kawaina nako!
8, 9. (a) Tera ae e tangiria Iehova mairouia taan taromauria? (b) E kangaa Iesu ni katuruturua kakawakin ana taeka Mote?
8 Eng, e kauringia aomata Mote bwa e teimatoa ao e aki bibitaki Iehova ni kaineti ma tangiraia ao tabeakinaia. Ibukin anne, a bon riai n taromauria n tii ngaia, n tangiria ma nanoia, maiuia, ao korakoraia ni kabane. A riai kaaro n reireinia natiia n taai nako bwa a aonga naba ataei n taromauria Iehova n tii ngaia.
9 Ibukina bwa e aki bibitaki Iehova ao e teimatoa ana kantaninga, e teretere ngkanne bwa a bon aki naba bitaki ana tua aika kakawaki ibukia taan taromauria ni koaua ni boong aikai. Ngkana e na butimwaea ara taromauri, ti riai naba n taromauria n tii ngaia ao n tangiria ma nanora, ara iango, ao korakorara ni kabane. Bon anne are e taekinna Iesu Kristo nakon teuare titirakinna. (Wareka Mareko 12:28-31.) Ti na noria ngkai bwa ti na kangaa ni kaotia n ara mwakuri bwa ti ota raoi n ae “Iehova ae Atuara bon Iehova ae tii temanna.”
TAROMAURIA IEHOVA N TII NGAIA
10, 11. (a) Tera nanon ae ti na taromauria Iehova n tii ngaia? (b) Tera aroia rooro n rikirake ake taian Ebera ake i Baburon ni kaotia ae a taromauria Iehova n tii ngaia?
10 Ngkana ti na karika Iehova bwa Atuara n tii ngaia ao akea riki, ti riai n taromauria n tii ngaia. E aki kona ni bwenaua ara taromauri nakoina ke n ibuobuokaki ma atua riki tabeman, ke ni kabarekaaki teutana n iango ke waaki riki n taromauri tabeua. Ti riai n ururingnga ae Iehova bon tiaki tii te Atua ae rietata riki nakoia atua ake tabeman ke e mwaaka riki nakoia, ma bon tii ngaia te Atua ni koaua. Bon tii Iehova ae riai n taromauriaki.
11 N te boki ae Taniera ao ti wareka iai taekaia rooro n rikirake ake taian Ebera, ake Taniera, Aanania, Mitiaera, ao Ataria. A kaotia naakai bwa a taromauria Iehova n tii ngaia tiaki tii man aroia n rawa ni kang amwarake aika aki itiaki, ma man aroia naba n rawa ni bobaraaki nakon ana boua ae te koora Nebukaneta. E teretere raoi baika moanibwai irouia, bon akea te bwai teuana ae e na urua aia taromauri.
12. Ngkana ti na taromauria Iehova n tii ngaia, tera ae ti riai ni kawakinira mai iai?
12 E riai ni moanibwai Iehova ni maiura, ngaia are ngkana ti na taromauria n tii ngaia, ti riai n taratara raoi bwa akea te bwai teuana ae e na katabetabeira ke n tukira man taromauriana. Tao baikara baikanne? E katereterea Iehova n Tuua Ake Tebwina bwa a riai ana aomata n aki karekea atuaia riki temanna i rarikina, ao a aki riai n taromaurii aeka ni bouannanti nako. (TuaKau. 5:6-10) Ni boong aikai, a kona ni bati aekakin taromauriani bouannanti, ae tabeua mai buakoia a aki rangi n otara. Ma a aki bitaki ana tua Iehova, e bon teimatoa n riki bwa “Iehova ae tii temanna.” Ti na noria bwa tera nanon aei ibukira.
13. Tera ae ti kona n tangiria riki nakon Iehova?
13 N I-Korote 3:5 (warekia), ti nora iai te reirei ni kairiri ae matoatoa nakoia Kristian ni kaineti ma te bae kona n urua aia taromauri nakon Iehova n tii ngaia. Noria bwa e kairekerekeaki te nanonrang ma taromauriani bouannanti. E riki anne ibukina bwa te baere e tangiria te aomata n aron te mwane ke te maiu ni kaubwai, e kona n rangi n taua aroni maiuna kaanga te atua ae mwaaka. Ma ngkana ti taraa te kibu ae bwanin, ti kona n noria bwa aroaro aika bure ake a taekinaki, a boni bane n irekereke n aanga tabeua ma te nanonrang ao taromauriani bouannanti. Bwaruani baikanne, e kona ni kai taonaanako tangiran te Atua iroura. Ti na kariaia teuana mai buakoni baikanne bwa e na taua arora n te aro ae ti nang karika Iehova bwa ai tiaki “Iehova ae tii temanna”? Ti na bon aki.
14. Tera te kauring are e anga te abotoro Ioane?
14 E taekina naba te bae kakawaki ae aron anne te abotoro Ioane ngke e anga te kauring bwa ane e tangira waakin te aonnaba ae “ana kaibwabwaru te rabwata ma baika a tangiri maata ma te kainikatonga ni kaubwain te maiu aei,” ao “e aki mena tangiran te Tama i nanona.” (1Ioa. 2:15, 16) Nanon aei bwa ti riai ni katoatai n tuoi nanora n noria bwa e a reketaati ke e aki n ana waaki te aonnaba ni kaineti ma te kaakibotu, raoraora, ao tein oneara ma aroni katamaroaara. Ke tangiran aia waaki kaain te aonnaba e kona n irekereke ma te kakorakora ni karekei “baika kakannato” n aron uaiakinan te reirei ae rietata. (Ier. 45:4, 5) Ti a rangi ni kaan ma te waaki ae boou i aon te aba are beritanaki. Ngaia are ai kakawakira ururingan ana taeka Mote aika kaakanoa aikai! Ngkana ti ota raoi ao ni kakoauaa ae “Iehova ae Atuara bon Iehova ae tii temanna,” ti na kabanea ara konaa n taromauria n tii ngaia, ni beku irouna n aron are e kukurei iai.
KATEIMATOA TE KATITEUANAAKI NI KRISTIAN
15. E aera Bauro ngke e kauringia Kristian ae te Atua bon “Iehova ae tii temanna”?
15 Te taeka ae “Iehova ae tii temanna” e buokira n ataia ae e tangiriia ana toro Iehova bwa a na katiteuanaaki ao ni boonnano n aia kantaninga. E kaainaki te ekaretia ni Kristian n te moan tienture irouia I-Iutaia, I-Kuriiti, I-Rom, ao aomata man aaba riki aika kakaokoro. A kakaokoro aia Aro, aia katei, ao baike a tatangiri. Ibukin anne, e kangaanga irouia tabeman butimwaean te waaki n taromauri ae boou ke kaakan aroaroia ake rimoa. E nora riaini kauringaaia te abotoro Bauro bwa tii temanna Atuaia Kristian ae Iehova.
16, 17. (a) Tera te taetae ni burabeti ae e a tabe ni kakoroaki bukina n ara bong aikai, ao tera mwina? (b) Tera ae kona ni kamemeerea katiteuanaakira?
16 Tera aron te ekaretia ni Kristian ni boong aikai? E a kaman taekinna te burabeti ae Itaia bwa “ni kabaneani boong” ao a na ikotaki natannaomata ni kabane nakon ana tabo ae karietaaki Iehova, ae nnen te taromauri ae koaua. Ao a na kangai: “E na reireinira [Iehova] taekani kawaina nako, ao ti na nakonako ni kawaina nako.” (Ita. 2:2, 3) Ai kukureira ngaira n noran ae e a tabe ni kakoroaki bukin te taetae ni burabeti aei! Ibukin anne, a bati ekaretia aika karaoiroa Iehova aika e kakaokoro te reeti iai, te katei, ao te taetae. Ibukin te kakaokoro aei, a kona n reke kangaanga tabeua aika ti riai n iaiangoi raoi.
17 N te katoto, tera am namakin ibukia raom n te onimaki aika rangi ni kaokoro aia katei ma ngkoe? E kaokoro aia taetae, tein oneaia, aroaroia, ao ko aki taneiai ni kanaia. Ko teiararoa mairouia ao ko iraorao riki ma naake titeboo rikiam ma ngaiia? Ke tera arom ngkana naake a mwiokoaki bwa mataniwi n am ekaretia, n am aono, ke n te aobiti n tararua, a ataei riki nakoim ke e kaokoro aia katei ao aia reeti ma ngkoe? Ko kariaia baikanne bwa a na kamemeerea te boonnano ao te katiteuanaaki n te kantaninga, ae bon riai n reke i buakoia ana aomata Iehova?
18, 19. (a) Tera te reirei ni kariri ae kaotaki n I-Ebeto 4:1-3? (b) Tera ae ti kona ni karaoia ni buoka teimatoan te katiteuanaaki n te ekaretia?
18 Tera ae kona ni buokira n totokoi kangaanga akanne? E anga te reirei ni kairiri ae manena Bauro nakoia Kristian ake i Ebeto, ae te kaawa ae kaubwai ao a kakaokoro kaaina. (Wareka I-Ebeto 4:1-3.) Noria bwa e taekini moa Bauro aroaro n aron te nanorinano, te nimamannei, te taotaonakinnano, ao te tangira. A kona ni kabotauaki baikai ma boua aika kautokoan te auti. Ma a aki tii kainnanoaki boua aika matoatoa, e riai naba ni kakaraoaki te onobwai nakon te auti bwa e aonga n aki kai uruaki. E butiia Kristian aika I-Ebeto Bauro bwa a na ingainga ni “maiuakina te aro ni katiteuanaaki rinanon te taamnei.”
19 Ti riai ngaira n tatabemanira nako ni butimwaea tabera ae buokani kateimatoaan te katiteuanaaki n te ekaretia. Tera ae ti kona ni karaoia? Te moan, karikirakei ao kaotiotii aroaro ake e taekini Bauro ake te nanorinano, te nimamannei, te taotaonakinnano, ao te tangira. Imwina, kakorakorako ni karikirakea “te bwai ni kabaebae are te raoi.” Ti riai ni kanakoraoi baike a kona ni karekea te iraraure. Ni karaoan aei, ti a buoka iai kateimatoaan te rau ao te katiteuanaaki aika baika rangi ni kakawaki.
20. Ti na kangaa ni kaotia bwa ti ota n ae “Iehova ae Atuara bon Iehova ae tii temanna”?
20 “Iehova ae Atuara bon Iehova ae tii temanna.” Ai kaakanoara te taeka anne! Te kauring anne e kakorakoraia tibun Iteraera ni kaaitarai kangaanga ake a boo ma ngaai ngke a rin n te Aba ni Berita ao n abanna. Iaiangoan taeka akanne iroura a na kakorakoraira ni kaitaraa te rawawata ae korakora ae imwaira ao nakon te Bwaretaiti. Ti bia teimatoa n taromauria Iehova n tii ngaia n arora n tangiria ao n toro irouna ma maiura ni kabane, ao ni kakorakoraira ni kateimatoa te katiteuanaaki n te itaritari ni Kristian. Ngkana ti kakaraoa anne, ti na aki nanououa ni kariariaa koroni bukin ana taeka Iesu ibukia naake e na motiki taekaia bwa tiibu, ngke e kangai: “Nakomai ngkami aika kam kakabwaiaaki iroun Tamau, kam na karekea tibwangami n te Tautaeka n Uea ae katauraoaki ibukimi mani moan rikin te botannaomata.”


text:
PENE TAI NGAURU MA ONO
E Tu Atu Koe no te Akamorianga Mou
Eaa ta te Pipiria e apii maira no te au itoro akatikitikiia?
Eaa te manako o te au Kerititiano no runga i te au orote akonoanga?
Akapeea koe te akataka anga i taau au irinaki anga ki tetai atu ma te kore e akariri atu ia ratou?
1, 2. Eaa te uianga kia ui kia koe uaorai i muri ake i te akarukeanga i te akonoanga pikikaa, e no teaa ra koe i manako ei i teia ei mea puapinga?
PENEI kua kitea mai e koe e kua taeroia toou ngai tangata. Kua titiri ngaro ua tetai tangata i te repo poitini i te reira ngai, e i teianei kua riro ei mea kino ki te oraanga. Eaa taau ka rave? Kare e ekoko anga, ka neke koe ki te ngai ke me ka rauka ia koe. Inara i muri ake i te raveanga i te reira, ka aro atu rai koe i teia uianga pakari, ‘Kua poitiniia ainei au?’
2 Mei tera rai tetai turanga no runga i te akonoanga pikikaa. Te apii maira te Pipiria e kua taeroia taua akamorianga e te au apiianga e te au angaanga viivii. (2 Korinetia 6:17) No reira i puapinga ai noou kia aere mai ki vao ia “Babulonia Maata,” te patireia akonoanga pikikaa i te ao nei. (Apokalupo 18:2, 4) Kua rave ainei koe i teia? Me koia ia, ka tau kia akameitakiia koe. Inara e maata atu te ka o mai ki te akatakake ua anga ia koe uaorai me kore te akarukeanga i tetai akonoanga pikikaa. A muri akera, e ui kia koe uaorai, ‘Te vai ra ainei tetai ua atu au tuanga no te akamorianga pikikaa i roto iaku nei?’ Ka akamanako ana i etai au akaraanga.
TE AU ITORO AKATIKITIKIIA E TE AKAMORIANGA AI TUPUNA
3. (a) Eaa ta te Pipiria e karanga ra no runga i te taangaanga anga i te au itoro akatikitikiia, e eaa ra to te Atua manako i ngata ei no tetai pae kia ariki? (e) Eaa taau ka tau kia rave ki tetai ua atu apinga tei piri atu ki te akamorianga pikikaa?
3 I akono ana etai pae i te au itoro akatikitikiia me kore te au ngai akamorianga i to ratou kainga no tetai au mataiti. E tika ainei teia ia koe? Me koia ia, penei ka manako koe e e mea tuke me kore e tarevake no te pure ki te Atua ma te kore taua tauturu nei. Penei ka piri vaitata koe ki etai o teia au apinga. Inara ko te Atua tei tau kia karanga e akapeea aia i te akamori angaia, e te apii maira te Pipiria e kare aia e inangaro ia tatou kia taangaanga i te au itoro akatikitikiia. (Exodo 20:4, 5; Salamo 115:4-8; Isaia 42:8; 1 Ioane 5:21) No reira ka rauka ia koe i te tu atu no te akamorianga mou na te takoreanga i tetai ua atu apinga aau te piri atura ki te akamorianga pikikaa. Ma te papu, kia manako atu ia ratou mei ia Iehova ra—ei mea “viivii.”—Deuteronomi 27:15.
4. (a) Akapeea tatou e kite ei e e puapinga kore te akamorianga ai tupuna? (e) No teaa ra a Iehova i arai ei i tona iti tangata kia piri ki roto i tetai ua atu angaanga purepure?
4 Ko te akamorianga ai tupuna tetai mea matau katoaia i roto i te au akonoanga pikikaa e manganui. I mua ake i te apiianga i te tuatua mou Pipiria, kua irinaki etai pae e te kite ua ra tei mate i tetai ngai kitea koreia e ka rauka ia ratou i te tauturu me kore i te takino i te aronga e ora ra. Penei kua rave maata ana koe i te akamaru i toou ai tupuna tei mate. Inara mei taau i apii mai i te Pene 6 o teia puka, kare o tei mate ra kite anga ora i tetai ua atu ngai. No reira, te au tauta anga no te komunikeiti kia ratou kare ia e puapinga. Tetai ua atu au akakiteanga te akara anga e no ko mai i te aronga akaperepereia tei mate ra i na no ko tikai mai ia i te au temoni. No reira, kua arai a Iehova i te au Iseraela mei te tauta anga i te tuatua ki tei mate me kore te piri atu ki tetai ua atu tu purepure.—Deuteronomi 18:10-12.
5. Eaa te ka rauka ia koe i te rave me i riro ana te taangaanga anga i te au itoro akatikitikiia me kore te akono anga i te akamorianga ai tupuna ei akamorianga akonoanga naau i mua ana?
5 Me i riro ana te taangaanga anga i te au itoro akatikitikiia me kore te akono anga i te akamorianga ai tupuna ei tuanga o taau akamorianga i mua ana, eaa te ka rauka ia koe i te rave? E tatau e te manakonako i te au irava Pipiria te akaari atura kia koe i to te Atua manako no runga i teia au mea. E pure kia Iehova i te au ra tataki tai no toou anoano kia tu atu no te akamorianga mou, e e pati kiaia kia tauturu mai ia koe kia manako mei iaia rai.—Isaia 55:9.
TE KIRITIMITI—KARE I AKONOIA E TE AU KERITITIANO MUA
6, 7. (a) Kua tamanakoia te Kiritimiti ei akamaara anga no teaa, e i akonoia ana ainei te reira e te au pipi a Iesu i te anere mataiti mua? (e) Eaa tei akapiriia ki te au akono anga ra anau anga i te tuatau o ta Iesu au pipi mua?
6 Penei ka takinoia te akamorianga a tetai tangata e te akonoanga pikikaa me no runga te reira i te au orote matauia. Ei akaraanga, ka akamanako ana i te Kiritimiti. Kua tamanakoia te Kiritimiti ei akamaara anga i te anau anga o Iesu Karaiti, e vaitata rai te au akonoanga tataki tai te karanga ra e Kerititiano te akono ra i te reira. Inara, kare e akakite anga papu e kua akono ana te au pipi anere mataiti mua a Iesu i taua tu orote. Te akakite ra te puka Sacred Origins of Profound Things e: “No te rua anere mataiti i muri ake i te anau anga o Karaiti, kare okotai tangata i kite, e e meangiti ua te tangata tei manako, e i naea tikai aia i anauia ai.”
7 Noatu e kua kite te au pipi a Iesu i te ra tikai o tona anau anga, kare rai ratou i akono ana i te reira. No teaa ra? No te mea, te karanga ra The World Book Encyclopedia, no te au Kerititiano mua e “kua manakoia te akono anga i te ra anau anga o tetai ua atu tangata ei peu peikani.” Te au akono anga ra anau anga anake ua tei taikuia i roto i te Pipiria ko te nga tutara e rua kare i akamori ana ia Iehova. (Genese 40:20; Mareko 6:21) Kua rave katoaia te au akono anga ra anau anga ei akangateitei i te au atua peikani. Ei akaraanga, i te ra 24 o Me e akono ana te au Roma i te ra anau anga o te atua vaine ko Diana. I tera mai ra, e akono ana ratou i te ra anau anga o to ratou atua o te ra, ko Apollo. No reira, kua akapiriia te au akono anga ra anau anga ki te peu peikani, kare ki te akonoanga Kerititiano.
8. E akataka mai i te piri anga i rotopu i te au akono anga ra anau anga e te mataku tau kore.
8 E tumu akaou tetai kare te au Kerititiano o te anere mataiti mua i akono ana i te ra anau anga o Iesu. Kua kite meitaki tana au pipi e kua piri atu te au akono anga ra anau anga ki te mataku tau kore. Ei akatauanga, e manganui te au Ereni e te au Roma o te tuatau taito tei irinaki e e tae ana tetai vaerua ki te anau anga o te tangata tataki tai e kua paruru iaia i te oraanga katoa. “E piri anga manamana to teia vaerua ki te atua nona te ra anau anga i anauia ai taua tangata ra,” i karanga ai te puka The Lore of Birthdays. Kare tikai a Iehova e mareka i tetai ua atu akono anga te ka akapiri ia Iesu ki te mataku tau kore. (Isaia 65:11, 12) Akapeea i reira te Kiritimiti i te tupu anga mai kia akonoia e te tangata e manganui?
TE AKAMATA ANGA O TE KIRITIMITI
9. Akapeea te ra 25 o Titema i manakoia ai ei ra no te akono i te ra anau anga o Iesu?
9 Kia tae ki te anere ua atu mataiti i muri ake i to Iesu noo anga i te enua nei i akamata ai te tangata i te akamaara i tona ra anau anga i te ra 25 of Titema. Inara kare ko te reira te ra anau anga o Iesu, no te mea i te akaraanga kua tupu te reira i roto ia Okotopa. * Eaa i reira te ra 25 o Titema i ikiia ai? Ko etai pae tei karanga e e Kerititiano ratou papu e kua “inangaro i te ra kia aiteite ki te tamataora anga peikani o Roma te akairoanga i te ‘ra anau anga o te ra autu koreia.’” (The New Encyclopædia Britannica) I te tuatau anu, i te taime e paruparu tikai te ra, kua rave te au tangata peikani i te au tamataora anga kia oki mai teia tumu anga maana e te marama mei tona teretere anga mamao. Kua tamanakoia te ra 25 o Titema e e ra ia i akamata ai te ra i te oki mai. I te tauta anga no te taui i te au tangata peikani, kua rave te au arataki akonoanga i teia tamataora anga e kua tauta i te akariro i te reira ei peu “Kerititiano.” *
10. I te au tuatau i topa, no teaa ra etai au tangata i kore ei i akono i te Kiritimiti?
10 Kua roa ake nei te au tumu aka peikani o te Kiritimiti i te kite angaia mai. No tona akamata anga kare i tau ki te tuatua tapu, kua araiia te Kiritimiti i Engarani e i etai au ngai o Marike i te tuatau o te 17 anere mataiti. Ko tetai ua atu tangata tei noo ra ki te kainga mei te ngai angaanga i te ra Kiritimiti kua akautungaia. Kare i roa ana, kua oki akaou mai te au peu taito, e kua maata mai te au mea ou. Kua riro akaou mai te Kiritimiti ei orote maata, e te vai ra rai te reira tu i te au enua e manganui. Inara, no te au piri anga o te Kiritimiti ki te akonoanga pikikaa, te aronga tei inangaro ra i te akamareka i te Atua kare e akono i te reira me kore i tetai ua atu orote e au tumu aka tona ki te akamorianga peikani. *
E PUAPINGA AINEI TE AU NGAI I AKAMATA MAI EI?
11. No teaa ra etai au tangata i akono ei i te au orote, inara eaa te mea puapinga rava atu kia tatou?
11 Te akatika ra etai pae i taua au orote mei te Kiritimiti e au akamata anga peikani tona inara te manako ra rai e kare i te mea tarevake i te akono ia ratou. Mei tera te tu, kare te maata anga o te tangata e manako ana i te akamorianga pikikaa me akono ratou i te au orote. Te riro katoa ra teia au atianga ei au tuatau no te au pamiri kia piri taokotai mai. Ko toou manako ainei teia? Me koia ia, te papu ra e e aroa pamiri ia, kare i te aroa no te akonoanga pikikaa, te riro ra i reira te tu anga atu no te akamorianga mou ei mea ngata. Kia akapapuia e ko Iehova, tei akamata i te pamiri, te inangaro ra ia koe kia rauka tetai pirianga meitaki ki toou kopu tangata. (Ephesia 3:14, 15) Inara ka rauka ia koe i te akaketaketa i taua au tatua anga na roto i te au mataara te mareka ra te Atua. No runga i te mea puapinga rava atu kia tatou, kua tata te apotetoro ko Paulo e: “Kia kitea ia kotou te mea mareka na te Atu.”—Ephesia 5:10.
12. E akatutu mai i te tumu ka kopae ei tatou i te au peu e te au akono anga e au akamata anga tau kore to ratou.
12 Penei te manako ra koe i te au akamata anga o te au orote ei apinga meangiti ua ki te tu e akonoia ra ratou i teia tuatau. E puapinga tikai ainei te au ngai i akamata mai ei? Ae! Ei akatutu anga: Penei kua kite atu koe i tetai raore i te ngai viivii. Ka mou mai ainei koe i te reira raore e ka kai atu? Kare rava! E viivii te reira raore. Mei taua raore ra, e akara anga taurekareka te au orote, inara kua koiia mai ratou mei te au ngai viivii. Te tu anga atu no te akamorianga mou, ka anoanoia tatou kia rauka te manako mei to te peroveta ko Isaia, tei akakite ki te aronga akamori mou e: “Auraka e arapaki ua atu i tetai mea viivii ra.”—Isaia 52:11.
TE KITE KARAPE ANGA I TE AKONO I TETAI ATU
13. Eaa te au akaaoanga penei ka tupu mai me kare koe e piri atu ki roto i te au orote?
13 Penei ka tupu mai te au akaaoanga me iki koe kia kore e piri atu ki roto i te au orote. Ei akaraanga, penei ka manako toou au oa i te ngai angaanga eaa ra koe ka kore ei e piri ki roto i tetai au angaanga orote i taau ngai angaanga. Akapeea me orongaia atu tetai apinga aroa Kiritimiti naau? E tarevake ainei te ariki i te reira? Akapeea me kare toou tokorua e piri atu ki taau au irinaki anga? Akapeea koe i te akapapu anga e kare taau au tamariki e manako e te ngere ra ratou no te mea kare te au orote e akonoia ana?
14, 15. Eaa taau ka rave me aroaia mai koe ma te aravei anga orote me kore ra me ka inangaro tetai tangata i te oronga atu i tetai apinga aroa naau?
14 Te anoanoia ra te akava meitaki kia kite karape e akapeea i te akono atu i te turanga taki tai. Me aroaia mai ma tetai aravei anga orote, penei ka rauka ua ia koe i te akameitaki atu i tei aroa mai. Inara penei e tangata ia taau e kite ua ana me kore e angaanga kapiti atu ana. I te reira tu, penei ka iki koe i te tuatua maata atu. I te au tu ravarai, e rave ma te manako tau. Te ako maira te Pipiria: “Ei tuatua aroa ua anake ta kotou, kia rapakauia i te tai, i te kite anga i te mea tika kia tuatua atu ki te tangata katoa ra.” (Kolosa 4:6) Kia matakite auraka e akaari i te tu akangateitei kore i tetai atu. Mari ra, e akataka i toou turanga ma te manako tau. E akataka meitaki e kare koe e patoi ana i te orongaanga apinga aroa e te au akaputuputuanga inara ka inangaro ra i te piri atu ki roto i teia au angaanga i tetai tuatau ke.
15 Akapeea me te inangaro ra tetai tangata i te oronga atu i tetai apinga aroa naau? Te maata anga o te taime tei runga ia i te au turanga. Penei ka tuatua tei oronga maira e: “Kua kite au e kare koe e akono ana i te orote. Noatu rai, ka inangaro au ia koe kia apai i teia.” Penei ka manako koe e na te arikianga i te apinga aroa i raro ake i taua au turanga ra kare ia e aiteite ana ki te piri anga atu ki roto i te orote. E tikai, me kare tei oronga maira i matau i taau au irinaki anga, penei ka taiku atu koe e kare koe e akono ana i te orote. Na teia e tauturu mai i te akataka te tumu ka ariki ei koe i tetai apinga aroa inara kare e oronga atu i tetai i te reira atianga ra. I tetai tua, e mea tau kia kore e ariki i tetai apinga aroa me kua orongaia mai ia ma te akakoro anga tikai o te akaarianga e kare koe e akono ana i taau au irinaki anga me kore ra ka tuku ua atu koe no te au mea kopapa ua nei.
AKAPEEA TE AU MEMA PAMIRI?
16. Akapeea koe i te manako anga ma te tau no te akono atu i te au mea no runga i te au orote?
16 Akapeea me kare te au mema pamiri e akono ana i taau au irinaki anga? E akono atu rai ma te manako tau. Kare e anoanoia kia riro ei mea ngata te au peu me kore te akono anga ravarai ta toou kopu tangata i iki kia akono. Mari ra, e akangateitei i to ratou tika anga no to ratou au manako, mei ia koe i inangaro ra ia ratou kia akangateitei mai i toou tika anga ki toou. (Mataio 7:12) E kopae i tetai ua atu rave anga te ka akariro ia koe kia piri atu ki roto i te orote. Noatu rai, kia tau meitaki me tae mai ki te au mea kare e riro ei akono anga tikai i te reira. E tikai, ka tau koe kia rave ua rai na te mataara te ka akaruke mai ia koe ma te akava ngakau meitaki.—1 Timoteo 1:18, 19.
17. Akapeea koe te tauturu anga i taau tamariki kia kore e manako e te ngere ra no te mea te kite atura ratou i tetai pae e akono ra i te au orote?
17 Eaa taau ka rave kia kore taau tamariki e manako e te ngere ra no tei kore i akonoia te au orote kare e tau ana ki te tuatua tapu? Tei runga te maata anga o taau ka rave i tetai atu au taime o te mataiti. Te akanoo ra etai au metua i te au tuatau no te oronga i te au apinga aroa ki ta ratou tamariki. Tetai o te au apinga aroa meitaki roa atu taau ka rauka i te oronga ki taau tamariki koia oki toou taime e te akono anga aroa.
E TAANGAANGA I TE AKAMORIANGA MOU
18. Akapeea te aereanga ki te au uipaanga Kerititiano i te tauturu anga ia koe kia tu atu no te akamorianga mou?
18 E akamareka ai i te Atua, kia kopae koe i te akamorianga pikikaa e e tu atu no te akamorianga mou. Eaa te ka kapiti mai ki teia? Te akakite ra te Pipiria e: “E akono marie rai tatou tetai ki tetai, ka akamaroiroi atu ei kia maata te aroa, e i te angaanga memeitaki ra: Auraka e akaruke i to tatou akaputuputu anga mei ta tetai aronga, ka akamaroiroi ra, e kia maata atu rai te maroiroi, no te mea te akara na kotou i taua rā ra i te vaitata anga mai.” (Ebera 10:24, 25) E au atianga mataora te au uipaanga Kerititiano noou kia akamori i te Atua na roto i te mataara te mareka ra aia. (Salamo 22:22; 122:1) I taua au uipaanga ra, te tupu ra te ‘pumaana anga tetai e tetai’ i rotopu i te au Kerititiano tiratiratu.—Roma 1:12.
19. No teaa ra i puapinga ai kia tuatua koe ki tetai atu no runga i te au mea taau i tamou maira mei te Pipiria?
19 Tetai akaou mataara ka rauka ia koe i te tu atu no te akamorianga mou koia oki te tuatua anga ki tetai atu no runga i te au mea taau e tamou maira mei te apiianga i te Pipiria ki te Au Kite o Iehova. E manganui te au tangata te ‘aue e te kapiki ua’ ra tikai i te kino e tupu ra i teianei ao i teia ra. (Ezekiela 9:4) Penei kua kite koe i etai au tangata mei teia te tu. Ka kore i reira e tuatua atu kia ratou no runga i toou manakonakoanga tei akatumuia ki roto i te Pipiria no te tuatau ki mua? Ia koe e piri atura ki te au Kerititiano mou e te tuatua anga ki tetai atu no runga i te au tuatua mou umere o te Pipiria taau i apii mai, ka kite koe i tetai ua atu anoano no te au peu o te akamorianga pikikaa tei vai ana i toou ngakau i te ngaro aere anga. Kia akapapuia e ka mataora tikai koe e ka rauka te au akameitakianga e manganui me tu atu koe no te akamorianga mou.—Malaki 3:10.
^ para. 9 E akara i te Apenetiki “Kua Anauia Ainei a Iesu i Roto ia Titema?”
^ para. 9 Kua riro katoa te Tatunaria ei tuanga no te iki anga i te ra 25 o Titema. Teia tamataora anga akangateitei i te atua Roma o te tanutanu anga kua tupu i te ra 17-24 o Titema. Te kaikaianga, te akanavenaveanga, e te orongaanga apinga aroa kua tupu ia i te tuatau o te Tatunaria.
^ para. 10 No tetai uriuri anga no te manako o te au Kerititiano mou no runga i tetai atu au orote i matauia, e akara i te Apenetiki “Ka Akono Ainei Tatou i te Au Orote?”


text:
DOMINIKA 5 - TAU NOA - B
TAIORAA MATAMUA
« E e raverahi te rui teiaha ta’u i taio no’u ra »
A taio tatou i te puta a Ioba 7, 1-4.6-7
Ua parau atura Ioba i te na’o raa e : « Te oraraa o te taata ra i nia i te fenua nei, e tamairaa anae ïa, e tona mau mahana, e au ïa i te mau mahana o te taata tarahu hia ra. Mai te tavini i hinaaro ra i te vahi marumaru, e mai te taata i tarahu hia e tiai ra i te otiraa o tana ohipa ; oia’toa o vau nei, ua riro noa vetahi mau marama ei mea faufaa ore no’u, e e raverahi te rui teiaha ta’u i taio no’u ra. Ia taoto anae au i raro, ua parau au : "Afea vau e tia’tu ai i nia ?", ma te tiai raa’tu i te ahiahi : e ua ati au i te mauiui, e poiri atu ai. E oioi ae to’u nei mau mahana i te mairiraa i te tâpuraa hia te ahu o tei raraa maira : ua mairi hoi ïa ma te tiaturi ore. E haamanao na oe e, e aho to’u nei ora, e eita hoi to’u mata e ite faahou i te maitai. »
- O te Parau ïa a te Atua.
SALAMO 146-147, 1.3, 4-5, 6-7
R/ A haamaitai outou i te Fatu,
na’na e rapaau i to ratou mau paparu !
E aore râ : Alleluia !
A haamaitai outou i te Fatu
- mea au te pehe, i to tatou Atua - mea popou te arueraa.
Na’na e rapaau i te mau aau oto
e e taamu i to ratou mau paparu.
Ua hope te mau fetia i te taio hia e’ana,
e na’na e mairi i to ratou ioa tataitahi ;
e rahi to tatou Fatu, e mana-hope
aore e faito tona ite.
Te tauturu nei te Fatu i tei haehaa ra
e te huri nei i te taata paieti ore i raro roa i te repo.
A faaaraara i te reo himene haamaitairaa i te Fatu,
a faaoto i te kinura rahi i to tatou Atua.
TAIORAA PITI
« E ati tō’u ia ore au ia poro i te Evanelia »
A taio tatou i te epitore matamua a Paulo peata i to Korinetia 9, 16-19.22-23
E au mau taeae e, te poro nei au i te Evanelia, e ere rā ïa i te hanahana no’u, no te mea, e ore e ti’a ia’u ia ore ia poro i te Evanelia ; e ati tō’u ia ore au ia poro i te Evanelia. Ahiri au e poro i te Evanelia na roto i tō’u iho hinaaro, ei utua ïa tā’u e ti’a ai, teie rā ua titauhia mai ia poro vau i te Evanelia ; e hopoia ïa te reira i tuuhia mai i nia iho ia’u. E aha ïa tā’u utua ? Teie : i tō’u pororaa i te Evanelia, te pūpū nei au i te Evanelia ma te titau ore i te hoo, ua faarue hoi au i te mau ti’araa ta te Evanelia i horoa mai no’u. ’E, tiama noa ai au i te taata atoa, ua faariro vau ia’u iho ei tītī no te taata atoa, ia rahi mai te taata e noaa ia’u. I roto i te feia paruparu, ua faariro vau ia’u iho ei taata paruparu, ia noaa mai ia’u te feia paruparu. Ua faaau vau ia’u iho i te mau huru atoa, no te mau taata atoa, ia ora te tahi pae ia’u, teimaha noa atu ā te ravea. No te Evanelia vau i na reira ai, ia noaa tā’u tuhaa no te oaoa ta te Evanelia e faaite mai.
- O te Parau ïa a te Atua.
ALLELUIA
Alleluia. Alleluia.
Nana i rave i to tatou mau paruparu, Mat 8, 17
’e ua hopoi oia i nia iana i to tatou mau ma’i.
Alleluia.
EVANELIA
« E rave rahi te mau taata tāna i faaora, ua rau te huru o te ma’i »
† A taio tatou i te Evanelia a Mareko peata 1, 29-39
I taua anotau ra, ’e, i te taerea mai Iesu ā i rapae i te sunago no Kaperena, haere atura ratou, ’e o Iakobo raua o Ioane, i roto i te fare o Simona raua o Anederea. Tei nia te metua hoovai vahine o Petero i te ro’i, ua pohe oia i te fiva ; i reira ra, ua faatiatia maira ratou ia Iesu i tōna ma’i. Faafatata atura Iesu iana, rave maira i tana rima ’e faati’a a’era iana i nia ; pee ’ē atura te fiva, ’e ua raverave maira oia i te māa na ratou. ’E, ahiahi ihora, ia mairi atura te mahana, ua hopoihia maira iana ra te mau ma’i atoa ’e te mau taata atoa i uruhia e te demoni. Tairuru maira to te oire atoa i te uputa. E rave rahi te mau taata tāna i faaora, ua rau te huru o te ma’i, ’e e mea rahi atoa te mau demoni tāna i tiavaru ; eita rā oia e faati’a i te demoni ia paraparau, no te mea ua ite ratou o vai oia. I te aahiata roa, te poiri noa ra ā, ti’a a’era Iesu i nia, haere atura i rapae i te oire, i te hoe vahi mo’emo’e, pure ai. Paimi atura Simona mā iana ra. ’E, ite a’era ratou iana, ua parau maira : « Te imi nei te taata atoa ia oe. » Ua na ō atura oia ia ratou : « Mai haere tatou i te mau oire fatata nei, ia poro haere atoa vau i te Evanelia i reira, o te tumu hoi ïa vau i haere mai ai i rapaeau. » Haere atura oia i te a’o haereraa i roto i te mau sunago ’e i te tiavaruraa i te demoni e ati noa a’era Galilea.
- Haapopou tatou i te Parau a te Atua.


text:
Saturday, May 31, 2008
Ke ku-'ole i ke ka-na-wai inu lama i Kahakai
Kela makahiki aku nei ua ho'olilo ka inu lama ana i kahakai ku-'ole i ka-na-wai i ke-ia kaona. Ma mua, ua ku- i kanawai ia ia. I ka mea hou ki-wi- i ka po nei, ua ha'i e nui na- mokomoko i kahakai i ke-ia manawa. No ke aha? No ka mea, na- poe makemake ana e inu lama hele i na- hale inu i ke-ia manawa, a inu nui ka waikulu a laila. I kahakai, ua inu ekahi pia a i ole elua pia. 'A'ole inu lama au, aka- no'ono'o au e ku-'oko'a 'a-ina. Ua ha'i ekahi kanaka, no ka kanawai, e hele na- ohana i kakahai i ke-ia manawa. Aka- na- inu lama kanaka ko- ohana! Ina- 'a'ole hana pilikia kanaka, e a'e la-kou e inu lama!
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
The Laws of England, Compiled and translated into the Māori language.
Warati—(Warrant)
Warati—(Warrant)
He ingoa tenei mo te pukapuka a te Kai-whakarite-whakawa e tukua ana ki te Katipa, hei tikanga mana e haere ai ia ki te hopu ranei i tetahi tangata, ki te hahau mea tahae ranei i roto i te whare o tetahi tangata, ki te tango ranei i nga rawa o tetahi tangata kia hokona hei whakarite i tetahi moni kua kiia iho e te kooti-Whakawa kia utua e ia; a hei tikanga ma te Katipa e haere ai ki te aha ranei. Heoi te mea e tika ai te Katipa kia mahi i enei mahi, me whai Warati ia na te Kai-whakarite-whakawa. He Warati-hopu tetahi; he Warati-hahau tetahi: he Warati-tango tetahi.


text:
Would You Like Viber Hacking Software Free Download For Cell Phone ?
Ki te i ngā koe i pai kaiwhakamahi Viber karere taupānga ki Skype, e kore e tenei te whakaatu i tetahi uaua mo exactspy Viber-Pūmanawa Hacking Download Free. Tatou Aroturuki pūkoro ao e tukua e koe ki:
Titiro ki te kōrero o ngā waea free hanga mā Viber.
Aroturuki ka tono tangata a ka riro tuhinga, me ngā whakaahua.
Tirohia rōpū-karere ki rangitaki wātū.
Uru i tēnei raraunga i tetahi PC-Ipurangi whakahohea.
He aha e kitea e koe exactspy Viber-Pūmanawa Hacking Download Free whai hua?
Ko te he hape ki te whakaaro e na roto i te aroturuki noa karere kuputuhi kotahi o me karanga e whiwhi koe i te pikitia tino o te mea e ki runga, ki a koutou tamariki, ngā kaimahi ranei. Mai kei te tahuri te tokomaha piki o kaiwhakamahi atamai ki karere inamata, kia meinga e koe fakapapau'i e taea ai tou Aroturuki pūkoro ki a koutou te tutei i runga i te ratonga tino o tenei ahua.
He aha koutou me tika ki te mahi he ki te:
1. Haere ki exactspyWeb-pae, me te hoko i te pūmanawa 's.
2. Tikiake i te tono ki te waea e hiahia ana koe ki te aroturuki.
3. Tirohia raraunga i te waea a i tetahi whakaaro e he hononga Ipurangi.
Ki te exactspy Viber-Pūmanawa Hacking Download Free Ka taea ki te:
• Aroturuki Ngā waea
• karere kuputuhi Track
• īmēra Read
• Track GPS Wāhi
• Aroturuki Internet Whakamahi
• Maramataka Access me te Puka Wāhitau
• Pānui i Ngā Karere Inamata
• Record taiao
• Apps Mana me Programs
• View kōnae Multimedia
• Hei Kia Mana Mamao o te waea me te ake ...
Taea e koe te Tikiake: Wouldtou Like Viber Hacking Software Free Download For Cell Phone ?


text:
Wikipedia
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Wikipedia
Tāuta mā Google Play
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Pānui Easy o te mātāpunenga rongonui
- Te āhei ki te pānui i tuhinga i roto i te reo rerekē
- Tiakina whārangi me te tirotiro hītori
- Ko te kaha ki te faaite i ngā mōhiohio e tono rerekē
Comments i runga Wikipedia:
Wikipedia Pūmanawa e pā ana:
Te iriti rongonui ki te tautoko o ngā reo maha i te mahi Google. Te pūmanawa ka taea ki te iriti i te kuputuhi i whakaahua, me te hoki i te wāhi tuhi, me te reo.
Ko te tono ki te huinga o te ihirangi rerekē me taonga i te mahi rongonui Amazon. Te pūmanawa ka taea te download free o maha tono, me ngā kēmu.
Tool ki te ite i te ara waiata me toi. Ka whakamahia e te pūmanawa he hopuoro ki te tuhi i te puna tangi, me te whakataurite i te whatiwhatinga o te himene ki te pātengi raraunga o te tono.
Ko te pūmanawa rongonui ki te whakarongo ki o koutou reo irirangi tino i huri noa i te ao ki te kaha ki te urutau ki te manakohanga waiata o te kaiwhakamahi.
Taputapu ki te whanga ki ataata i runga i te mahi rongonui YouTube. Te pūmanawa ka taea ki te tiro ataata i roto i te tino kounga me te tautoko o te hauraro.
Ko te tono mana i te mahi rongonui ki te tiro ihirangi ataata rerekē. E tautoko ana i te pūmanawa i te whānuitanga o ngā taputapu ki te whakatika i te ataata, me tona tukuake muri ki te whatunga.
Te toa taupānga rongonui e tautoko maha hua rerekē, me te taea ki te tiki i te tono utua i roto i te iti te wa.
Ko te Panuku weather rongonui ki te matapae tika. Te pūmanawa ka taea ki te aroturuki i te huringa whakamutunga i roto i te rangi, me te wā roa-matapae i roto i te puka o te hoahoa.
Te pūmanawa ki te tono nohopuku, me te ngāwari te ratonga atekōkiri tūmataiti ki te motokā whakahaere i utu iti me tariffs manakohia mo te haerenga.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te mahi tino rongonui mo te hoko, me te hoko o ngā hua. Ka whakamahia e te pūmanawa he pūnaha rapu watea o taonga, me ngā ratonga wehea ki maha kāwai.
Te pūmanawa ki te waihanga me te whakatika i te tuhinga kuputuhi, ripakaute, whakaaturanga, me te tiro i te kōnae PDF.
Ko te pukapuka hiko ki te waihanga i te pitopito kōrero motuhake me whakamaumahara ki te kōwhiringa ki te kōmaka ratou e tae rerekē, me ngā kāwai.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te pouaka i Yahoo mahi. Karu tohatoha te tono i nga karere hou ki te kāwai rerekē mō te mātakitaki atu watea.
Te mea ki te whakawhiti i te karere kuputuhi me te reo. Te pūmanawa ka taea ki te kōrero i roto i te whakawhitinga rōpū, ka whakawhiti i te kōnae mōhiohio whakapā ranei.
Ko te kaitākaro puoro ngohe kei roto i nga tautuhinga tangi 9 me te paerewa awhe e 5 me te maha o nga awhe.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Ko te kupu tuatahi ki te kaihanga. Koia ra te tiimatanga me te whakamutunga o ngā mea katoa. E te whare tu nei, tēnā koe. Ki te marae e takato ana ki waho rā, tēnā koe. Ki ngā mate, haere, haere, haere. Haere ki te kainga i whakaritea e tō tātou kaihanga mō tātou katoa. Rātou te hunga mate ki a rātou. Tātou te hunga ora e huihui mai nei. Tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou katoa.
The next part is my pepeha, describing where I am from.
Ko Aoraki te maunga. Ko Waimakariri te awa. Ko te Moana-nui-a-Kiwa te moana. Ko Martha Ridgway te waka. Ko Ngāti Pakeha te iwi. Ko Elizabeth Odell tōku ingoa.
I te taha o tōku matua, ko James Wright raua ko Hannah Austain oku tipuna mātua. I haere rāua ki Aotearoa, ki Whanganui-a-tara, ma runga waka Martha Ridgway rāua, haere ai. I taenga rāua i te marama o Whiringa-a-rangi, kotahi mano, e waru rau, e wha tekau. Ko James rāua ko Hannah tekau ma iwa ana tamariki. Ko Sarah Anne Wright ānā mataamua. A te rua tekau ma iwa o Hakihea, kotahi mano, e waru rau, e whā tekau mā tahi tōnā rā whanau. Ko ia te tangata tuatahi i whanau mai i Aotearoa o tōku whanau.
In the next part of our speech we had to talk about a famous person. I chose to korero about Metiria Turei, co-leader of the Green Party Aotearoa, a woman whom I highly respect.
Ko te kaupapa o tōku korero ko tetahi tangata rongonui ko Metiria Leeanne Agnes Stanton Turei.
Ko Richard Ropata Eruera Turei tōna matua. Ko Janice Lake tōna whaea. I te taha o tōna matua, ko Te Oti Rangitekaiwaho Turei rāua ko Agnes Piupiu Taputoro ōna matua tipuna. I te taha o tōna whaea, ko Len Lake rāua ko Gwenda Lake ōna mātua tipuna. Ko Warwick Stanton tāna hoa rangatira. Ko Piupiu Maya Turei tāna tamahine.
Ko Tararua ko Ruapehu ōna maunga. Ko Ruamahanga ko Whanganui ōna awa. Ko Takitimu ko Aotea ōna waka. Ko Rangitane, Ngati Kahungunu, ki Wairarapa ko Ati-hau-nui-a-Paparangi. Ko Ngati Moe ko Wainuiarua ōna hapu. Ko Papawai me Upokutauaki ōna marae.
A te tekau mā toru o Hui-tanguru, kotahi mano, e iwa rau, e whā tekau tona rā whanau. Nō te Papa-i-oea ia. Kei Otepoti tōna kainga inaianei.
He Paremata tōna mahi. Ko tōna umanga hei arahi toranapu Kakariki.
I ako ia te kowaruwarutanga o te ture i te Wananga o Tamaki-makau-rau, katahi ka poutoko ture tōna umanga Simpson Grierson. I tenei wā, he kaitauko ia mo nga hunga kore mahi me ngā tangata whai pānga, katahi ka tumuaki ia i Te Iwi Māori Rawakore o Aotearoa. He kaiwhakangahau tōna mo te rōpu Random Trollops.
He wahine ātaahua a Metiria. He wahine pukumahi ia. He tino koi hoki tōna hinengaro, he ngākau māhaki. He arahi tōrangapu tino kaha ia. He pango ona makawe. He pakaka ona karu. He waha tōna korero. He nui tōna menemene. He rua ōna waewae hei kanikani.
We end with a whakatauki (proverb). I chose the whakatauki below which means " Follow your dreams, if you have to bend or bow, let it be to a lofty mountain."


text:
Inapō rā whakanuia ai e te kāpene o mua o te kapa toa Ngā Mamaku, a Fiao'o Fa'amausili mo tāna tukinga kotahi rau me te kapa Tāmaki Makaurau, i te whakataetae Farah Palmer Cup.
He tukinga ngāwari noa mā te kapa, i tuki atu ki ngā hoariri o tērā atu taha o te piriti, a Te Rakipaewhenua, me te whakanui i tana tutukitanga, kia wikitōria, toru tekau mā whitu ki te rima.
I whakanuia te kāpene o mua o te kapa Ngā Mamaku tōmua i te tukinga nei.
He tutukinga kāre anō tētahi kia eke, ko te tākaro i ngā tukinga kotahi rau mā te kapa kotahi.
Tekau mā rima meneti te roa kia whakawhiti ai tētahi kapa i te rārangi piro.
A, ko te uri nō Ngāti Pūkeko tērā, ko Ruahei Demant i whakawhiwhia ki tā Tāmaki kaute tuarua.
Pakari ake nā tā Te Rakipaewhenua ārai, heoi i ngana tonu a Tāmaki kia whati, kia eke ai tā rātou piro tuatoru, tuawhā hoki i mua i te wehengarua. Kia arahi, rua tekau mā rua ki te kore.
He hua i puta mai i te hapa a Tamaki, kia eke ai i a rātou mō te wā tuatahi o te tukinga.
Heoi anō, i hoki ora mai a Tāmaki, ā, i ngā meneti tekau mā rima, e rua a rātou whakawhitinga i te rārangi piro.
Otirā, ko te tuawahine o te pō tērā i eke i te rārangi, i tana tukinga kotahi rau.
Kia wikitōria ai tana kapa, toru tekau mā whitu ki te rima.


text:
E te tī e te tā e ngā tini makehua
Nau mai rarau mai rā ki te rangitaki nei a #2hono2!!
Te Mihinga Komene and I (Tahu Paki) welcome to the very first Te Reo Māori (Edchat), #2hono2
Ngā Kaiurungi o #2hono2
@temihinga & @TahuPaki
Te Pūtake The Purpose
- Kia tūhonohono ai ngā kaiako me ngā ākonga o te reo Māori puta noa i Aotearoa me te ao whānui. To connect teachers and learners of Te Reo Māori across New Zealand and the wider world.
- He huarahi tautoko i te whakarauora reo. A pathway to support language revitalisation.
Mā wai tēnei rangitaki? Who is this blog for?
- Ngā kaiako me ngā ākonga o te reo Māori. For teachers and learners of Te Reo Māori.
- Ā māua nei apataki Tīhau. Our Twitter followers.
Me pēwhea e whakamahi? How does this work?
- Ia rua wiki mā māua ko Te Mihinga ngā pātai e tīhau atu. Ko tāu mahi he whakautu i ngā pātai mā te Tīhau. Every two weeks Te Mihinga and I will tweet out some questions. Your job is to answer them using Twitter.
- Ka tukua atu ngā pātai i ngā Rāapa. Questions will be sent out on a Wednesday.
- Ka tonoa mai ngā whakautu i ngā Rāpare mai i te 11:30 ki te 12:30. Send your answers via Twitter on Thursdays between 11:30 to 12:30.
- Ka whakakaohia e māua ko Te Mihinga ngā whakautu i tēnei rangitaki. Te Mihinga and I will collate all the responses in this Blog - http://2hono2.blogspot.co.nz/
Tīhau o te wiki Tweet of the Week
- Ia wiki ka whiriwhiri māua ko Te Mihinga i tētehi tīhau e pārekareka ana e whakaatu ana i te wairua hoki o tēnei mea te tūhonohono tangata. Every week Te Mihinga and I will choose a Tweet that captures the true essence of the discussion and share it across our network.
Pārongo Personal Details
- Whakakīa te ripanga Kūkara nei! Tukuna mai o pārongo kia mōhio ai maua ko Te Mihinga ko wai koe. Please fill in the Google form. Send us your details so Te Mihinga and I know who you are!
Te āhuatanga o ngā pātai How will this look?
P1 = Pātai 1 = Question 1 W1 = Whakautu 1 = Answer 1
P2 = Pātai 2 = Question 2 W2 = Whakautu 2 = Answer 2
P3 = Pātai 3 = Question 3 W3 = Whakautu 3 = Answer 3
Make sure your answers correspond with the questions!!!!
Ngā Pātai - Wiki Tuatahi (16.10.2014)
P1. Ko wai te ingoa o tō kura/ wāhi mahi? Tērā pea tukuna mai tō pepehā matihiko (Digimihi)
P2. Kei whea tō kura/ wāhi mahi? #2hono2 Tirohia tēnei hononga ki Māori Maps
P3. He aha ngā āhuatanga pai i tō kura/ mahi? Tukuna mai te pepehā o tō kura.
Remember to use #2hono2 & #tereo in your answers
Kia kaha kia māia kia tūhonohono atu ki ngā ākonga o te reo!
#2hono2


text:
Viber
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Viber
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Hanga i te reo, me te ataata kōrero
- Karere kuputuhi Exchange me ngā kōnae
- Tukutahitanga i waenganui i PC me te waea
- Waea ki kauī me waea pūkoro
Comments i runga Viber:
Viber Pūmanawa e pā ana:
Taputapu ki te kōrero ki ngā kaiwhakamahi te ao. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te hanga waea reo, me te te kōrero i roto i te aratau o te ataata.
Taputapu ki te kōrero ki te iwi huri noa i te ao. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te kōrero i roto i te aratau te amuiraa ataata, me te ki te whakawhiti i te raraunga.
Te taputapu ki te hanga reo me te karanga ataata katoa i runga i te ao. āhei te hōtaka ki a koutou kia waea ki te kaui me landlines.
Tool mo te kōrero i waenganui i ngā kaiwhakamahi katoa i runga i te ao. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te hanga waea reo, waea ataata, me ngā karere utu kuputuhi.
Ko te pūmanawa tino rongonui ki te kōrero ki te hoa huri noa i te ao. Te pūmanawa āta te kounga teitei o te kōrero reo me te ataata, a hoki he utu watea o nga karere kuputuhi.
Ko te pūmanawa kaha hoki te kōrero te reo i roto i te kupenga. Te pūmanawa whakarato i tētahi tangi tuku o te kounga kairangi, me te maha whakamahia i roto i nga gamers ngaio.
Te pūmanawa ki te iriti i te karere taumai me te putaatu i Skype. tautoko te pūmanawa i te ratonga rongonui o te iritiraa ki te tokomaha nui o reo.
Te pūmanawa ki te mahi i te kōrero te reo ki te kounga tangi tiketike i nga takaroa iti. Kei te whānui te pūmanawa e whakamahia ana e te kaitākaro, e tautoko ana i te hanganga o te rōpū kaupapa i roto i te ngā kēmu rorohiko.
Te pūmanawa ki te tangohia i te pānga ataata rerekē ki te pāhotanga ataata. taea ki te whakamahi i tetahi webcam ki te päpäho i roto i tono maha te pūmanawa he.
Te pūmanawa ki te reo me te kōrero kuputuhi ki ētahi atu kaiwhakamahi. Te pūmanawa ka taea ki te whakaturia he kupuhipa hoki ki te whai wāhi kōrero, me te whirihora i te pouaka kōrero mō ngā hiahia o te kaiwhakamahi.
Te pūmanawa mo te whakawhiti nohopuku o te kōnae o ngā momo rahi ranei. tautoko te pūmanawa i te utu o ngā raraunga i waenga i ngā pūrere maha me rorohiko wā kotahi.
Te mōkihi pūmanawa wheori ki te tiaki i tō rorohiko. Te pūmanawa whakarato te noho haumaru i roto i te kupenga me aroturuki te waka mō tuma taea.
Te taputapu ki te waihanga i te hae whakapakoko kōpae me te puku mariko. E tautoko ana i te pūmanawa ngā image rongonui, e te rave'a no te ngā circumvention o te tiaki tārua.
He taputapu kaha ki te mahi ki te whakapakoko. Te pūmanawa e te huinga nui o taputapu ki te waihanga, whakatika, me te tito i te whakapakoko.
Ētita mano ki te huinga o te taputapu ki te mahi ki te whakapakoko. Kei roto i te pūmanawa i te aratau ki te tiki ake i te tawhā e tika ana mō ngā hua tino arotau.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
- SPONSORED -
Kūmara Taūmu
(Kumara Bake)
Momo kai
Kūmara—600 kerēme, kua waruhia,tapahia, ngakungakutia
Rīwai—4 rahi tauwai (medium), waruhia, tapahia, ngakungakutia
Paukena—250 kerēme, waruhia, tapahia, ngakungakutia
Pēkene—4 poroangi, tapahia, ngakungakutia
Aniani—1 rahi tauwai, tapahia, ngakungakutia
Tōmato—2 rahi tauwai, taphia, ngakungakutia
Titiwai—1 peka, horoia, tapahia, ngakungakutia
Hua manu—3, kōhua mārōtia, whakangakungakutia
Hinu Oriwa (Pata rānei)—1 koko rahi
Pepa kaene—1 koko rahi
Tumeriki ngakungaku—1 koko rahi
Tote—1 koko rahi
Pepa—ki tōna rekanga
Waiū mōmona—600 miririta
Waiū—250 miririta
Tīhi—pārekareka, ngakungakutia
Paraoa ngakungaku—hei pūehuehu uhi kapipai te tīiti
Ngā Tohutohu
1. Whamahanatia te umu ki te 180 orau. Pania te kumete umu ki te pata
2. Wai-koropupūtia ngā kūmara, rīwai me te paukena kia weherua te maoa.
3. Ringitia atu te nuinga o te wai me te āpiti poro pata ki roto, ka raua atu ki te kumetū umu ka waiho ki tahakī.
4. Whakaweratia he hinu, pata rānei ki roto kōhua, ka āpiti ngā aniani kia tata māoa, ka apiti hoki i ngā kīnaki (seasong) me te pēkene ka whakaoti te tunu.
5. Huia atu te waiū, te huamanu me te tōmato ki roto i te huinga pēkene kua tata maoa ka raua atu nga kāputi tata māoa me te kōrori ngāwari katoatia.
6. Māturuturu atu te tīhi ngakungaku me te rū kōangiangi atui te paraoa ngākungaku ki runga atu o te tīhi kua ngakungaku.
7. Tunua i roto umu mo te 35–50 meneti, ā kia ngāwari pai ngā hua whenua.
8. Māu anō e mea ki raro i te rinowera kia tunua parauritia te tīhi o runga.
www.icook.co.nz/pages/maori/Kumara_Bake_Maori.htm
He Kūmara Roroi
(Kūmara Pudding)
Ngā Whakaritenga:
Whakaritenga ngā mea katoa
Horoia ngā ringaringa
Ngā tautapu:
• he naihi koi
• he paepae tunu papaku
• he taputapu kuoro
• he omu
Ngā Kai
6 ngā kumara āhua rahi
1/2 kapu huka (kei a koe te tukunga)
he pata, he inu ranei (kai iti nei) he pani i te paepae tunu
Ngā Tohutohu
Whakamahanatia te omu kia 180ºC te pāmahana.
kuhuna komohia te pae omu ki roto o te omu i te tuatahi
Pania te paepae tunu ki te pata, kite hinu rānei
Āta horoia ngā kumara ki te wai
Kuorotia he “roroi”
Whakatakotoria te roroi nei ki te paepae tunu.
Uwhiuwia te huka ki runga ake
Tapahia te kūmara kotahi e toe ana
Horaina ngā tapahanga kūmara ki runga ake, te roroi mā e tunua ana.
Tunua i toto i te umu mō te 1 haora.
Kua rite ki te kai. Whakamātauria te waipupura, te kirimi rānei hei kinaki. Kia mātao te roroi, ka taea anō te tapahi, ka pani kite pata me te tiamu.
www.icook.co.nz/pages/maori/He%20Kumara%20roroi_maori.htm
Kānga Piro
(Fermented Corn)
Ngā Kīnaki
Kānga mā (waruhia)
Ngā Tohutohu
Purua te kanga mā ki roto i tetahi pēke parāoa puehu, ā, purua ki roto i te wai mā e rere ana, ki roto i tētahi taramu rānei (ki te mahi mā roto taramu, me huri te wai ia rā).
Waiho mō ngā marama e rua ki roto i te wai. Ki te ngāwari te kānga, tēnā, kua rite. Tango kia rua ngā kapu kānga, horoia, ā, tūpenupenutia.
Purua kia ono ngā kapu wai e koropupū ana ki roto i tētahi hōpane, ā, tāpiri atu te kānga tūpenupenu, kōrarihia ētahi wā.
Waiho kia koropupū iti noa i runga i te wera ngāwari mō te kotahi hāora.
Whakaratongia ki te kirīmi me te huka. Kia maha te huka.
He Hupa Pipi
(Pipi Soup)
Ngā Kīnaki
Kotahi te kapu pipi
Hāwhe tīpune natimeke
Kotahi te aniani kua tapatapahia
E rua ngā kapu wai
E rua ngā pune rahi o te pāhiri
Kotahi te pune rahi o te pata
Tote me te pepa, kia reka
E rua ngā pune rahi o te puehu kānga
Ngā Tohutohu
Mōtetehia ngā pipi, raua atu ki roto i tētahi hōpane me te wai, aniani me te pāhiri. Waiho mō te 30 miniti kia koropupū iti noa.
Tātarihia, raua atu ki rō, whakahanumi [mix] rānei, kātahi whakahokia ki te hōpane.
Kōrarihia kia rua ngā pune rahi miraka me te puehu kānga, kātahi tāpiri ki ngā pipi natimeke hoki, ā, kōrarihia ētahi wā kia koropupū.
Tāpiri te tote me te pepa kia reka.
Tango, whakarato me te rewana, parāoa parai ranei.
Kirīmi Pāua
(Creamed Paua)
Ngā Kīnaki
E rua ngā pune rahi o te parāoa puehu
E rua ngā pune rahi o te pata
Kotahi te kapu miraka
Te tote me te pepa
Kotahi te aniani
500 karamu o te pāua
Hāwhe kapu o te kirīmi
Ngā Tohutohu
Hei mahi i te kīnaki, rewahia te pata, kātahi ka tāpiri atu te parāoa puehu. Tāpiri atu te miraka, ā, ka kōrarihia i runga i te wera ngāwari kia kukū. Tāpirihia te tote me te pepa.
Kia rahirahi te tapahi o tētahi aniani, ā, tāpiri atu ki te kīnaki. Hipa atu te 10 miniti, tāpiri kia 500 karamu o te pāua, kōrarihia.
Tāpiri atu he hāwhe kapu o te kirīmi, waiho kia koropupū, kātahi tangohia mai te werawera. Taupokia, waiho kia tunu te pāua.
Ki te hiahia koe, tāpiri atu kotahi te tīpune o te puehu kare ki te parāoa puehu i roto i te kīnaki mō te pūkara.
Ka whāngai tēnei kai kia whā nga tangata (kia rua ngā Māori e mate kai ana rānei).
Kai Kōhua
(Boil Up)
Iwi Poaka Kōhuatia
Momo Kai
1. Iwi Poaka—3-4 kiro kereme (kk) (tiehutia ki te wai mātao)
2. 8-12—Rīwai, rahi haurua, waruhia, horoia, tapahia hauruatia, whakaritea kia 2-4 poro rīwai mō ia tangara.
3. Kūmara—4 kūmara rahi haurua. Waruhia, horoia, tapahia hauwhātia.
4. Wairikiriki, Pūhā rānei—kōurutia ki te wai.
Ngā Tohutohu
Whakaritea te Wairikiriki, te Pūhā rānei, (ā, tētehi atu rau kākāriki rānei) 30 meneti pea i mua tata o te maoatanga o ngā iwi poaka, kia mou tonu ai te matamatanga o ngā rau. Me whai ipu rahi tonu he whāngai i te whānau toko ono. Kā maoa te wairikiriki me te pūhā, e hekenui tonu ana tōna nui.
• Wairikiriki—Tapahia atu ngā peka raro me te ata horoi i te toenga o ngā rau, ka uhi, ka waiho ki tahaki
• Pūhā—Tapahia atu ngā ūpoko o ngā pūhā, ngā putiputi me ngā peka raro. Āta kōurutia ki te wai me te whakahou i te wai, ka kōuru ano. Ka pērātia ano mo te 2-3 wā. Uhia ki te tauira mākū ka waiho ki tahaki
1. Raua atu ngā iwi poaka kua kōurutia ki te wai ki tētehi kōhua nui, ka whakakī ki te wai ki runga ake o ngā kōiwi. Tunua kia koropupū ka waiho kia mirumiru mai i te weranga ngāwari mo te 2 ki te 2-1/2 hāora, me te whakakī tonu ki te waiwera ki runga ake i ngā kōiwi i te wā e tunu ana.
2. Raua atu ngā rīwai me ngā kūmara ki te kōhua kua tata maoa ngā iwi poaka me te whakapiki ngāwari i te wera. Kia tūpato, kia noho tonu te wai i runga ake o ngā hua whenua. Tunua mo te 20 ki te 30 meneti, ā, ka tango ake i te wā e āhua matamata tonu ana ngā hua whenua.
3. Raua atu te wairikiriki ki ngā iwi me ngā huawhenua. Mētia atu ki runga i ngā kūmara me ngā rīwai me te whakatūpato e kōuru tonu ana i te wai. Kia ngāwari te tunu mo te 15 meneti, ka raua atu ngā poro parāoa, a, tametame rānei, kā waiho noa iho kia tunu. Kaua e kōroria, ā he tikanga ano tēnei (arā te rū tote atu ki tōna rekanga, ā he apiti kīnakinaki i te wā e tohatia ana āra ki runga i te wairikiriki) kā tunu kia ngāwari.
4. Tātaritia ake te wai ka toha me te parāoa Māori i te maoatanga o te wairikirirki, te poro parāoa, te tametame rānei, kua āta maoa ā roto mai.
www.icook.co.nz/pages/maori/Rarangi_Tuna_Kai-boil-up.htm


text:
Definitions
Sorry, no definitions found. Check out and contribute to the discussion of this word!
Etymologies
Sorry, no etymologies found.
Examples
-
Eia na'e ka mea 'āpiki, ua pili wale nō ia' ano ho'opa'i mālie i ka po'e waiwai a maka hanohano paha.
-
I aku o Laieikawai, "E ka makua, ua hala ke kau o ko'u pomaikai nui, no ka mea, ua lawe aku o Waka i ka hoopomaikaiia mai o'u aku nei; aka, ma keia hope aku e kali oe a loaa ia'u he pomaikai oi aku mamua o ka pomaikai a me ka hanohano i loaa mua ia'u, alaila, o oe pu kekahi me makou ia hoopomaikaiia."
-
A ike ae la kekahi o kona mau kaikuahine, ua oi aku ka hanohano mamua o keia noho ana, no ka mea, ua hooliloia i mau alii no kahi hiki ole ia lakou ke noho e lawelawe pu me Mokukelekahiki, nolaila, hooholo ae la lakou i ka ae mamuli o ka olelo a ko lakou kaikunane.
-
Aka, o Kahalaomapuana, aole oia i ae aku e hoi iloko o Kealohilani; no ka mea, ua oi aku kona minamina i ka hanohano mau i loaa ia ia mamua o ka hoi ana i Kealohilani.
-
Ia Aiwohikupua ma i hiki aku ai ma ko Poliahu ma wahi e noho ana, he mea lealea loa i ke Alii wahine na mea kani o na waa o ke Alii kane, a he mea mahalo loa no hoi ia lakou ka ike ana i ko ke Alii kane hanohano, a maikai hoi.
-
Ia Aiwohikupua ma e holo aku ana i ka moana mai Kawaihae aku, he mea e ka olioli o Lilinoe i ka hanohano launa ole o ke Alii kane.
-
Mahope iho oia mau la, hoolale ae la oia i kona mau puali koa kiai, a me kona hanohano Alii a pau.
-
Alaila, hoomakaukau ae la o Aiwohikupua i kona hanohano Alii.
-
"Ina e ae oe e kiiia ko kakou kaikunane, alaila, e loaa ia kakou ka hanohano nui i oi aku mamua o keia, a e lilo auanei oe i mea kapu ihiihi loa, me ko launa ole mai ia makou, a oia ka makou i noonoo iho nei, a ae oe, alaila, ku kou makaia, hilahila o Waka."
-
Noho iho la o Aiwohikupua, a i na la hope o ke kolu o ka malama; lawe ae la ke Alii i kona mau kaukaualii, a me na punahele, i na haiawahine hoi, na hoa kupono ke hele pu ma ke kahiko ana i ka hanohano Alii ke hele ma kana huakai no ka hoao o na Alii.


text:
- SPONSORED -
Ko te whānau o te Ūpoko o te Ika o te Pāti Māori tētahi whānau awhi i ngā kaupapa, huri noa i te rohe nei.
He aha a mātou mahi? He maha tonu. Ko te hiki i ngā kaupapa tētahi o ā mātou mahi, pēnei i te kōwhiringa Pōti (Maori Option), te tautoko i ngā hīkoi, te whawhai i ngā utu haere ki te whare wānanga, me te tautoko i ngā mema paremata o te Pāti Māori i ā rātou haerenga.
Hui ai mātou ia marama, i ngā Rātapu mutunga o ia mārama. Ko tētahi anō o ā mātou kaupapa kōrero, me pēhea mātou e kohi moni ai mō te kaupapa? Otirā he rāwhera, he hoko ti-hāte, he maha ngā mahi kohi moni. Hei aha ēnei mahi? Hei utu i ngā nama a te tau e heke mai ana i te pōtitanga nui.
He hāte kēhi ētahi o ā mātou mahi – kei ētahi taima kua hīkoi mātou, kua tautoko rānei i ngā mahi a ngā mema, heoi he tū i roto i te makariri hoko tī- hāte ai ētahi o ā mātou mahi, ka mau te wehi e hoa mā. Ahakoa he aha te kaupapa, kua kitea mātou ki reira. E kaha ana mātou ki te whai i ngā mahi ngahau, pēnei i ngā pō whakanui i a Matariki. E hia kē ngā pōi i tū ai i te Whanganui-a-Tara nei kia whakanuia te kaupapa.
Kia mohio ai koutou, e whakarite ana mātou kia riro i a tātou te tūru o te Tai Tonga hei painga mō te iwi Māori. Ahakoa kei te whakarerekē ngā rohe pōti, kāre e kore, ka toro te rohe pōti o te Tai Tonga ki Pito-one, ki Waiwhetū, whakawhiti atu ki Rakiura rā anō. Koirā tā mātou e kimi nei ināianei, he tangata ki te tū hei reo mō ngā Māori o tēnei rohe nui.
I tera tau i ngā tiriti mātou e akiaki ana i ngā Māori katoa kia whakawhiti mai ki te rārangi pōti Māori, kia whiwhi tūru Māori hou tātou. Ko ngā hua o ērā mahi me pēnei te kōrero, ko te Tai Tonga te rohe nui o ngā rohe Māori katoa mō te mātatoru o te tangata. Nui atu i te 38,000 tātou kei tēnei rohe pōti. Ka tau kē!
Kei ngā wiki nei hoki kei te whawhai te whānau o te Ūpoko o te Ika i ngā ture kino a te Pākehā. Kei te hora kōrero hoki mātou ki te komiti whiriwhiri i te whakakorenga o te tiriti i roto i ngā ture. E tino whakahē ana tēnei whānau kia whakakoretia te Tiriti!
Ka akitia hoki ngā tāngata whakatau i ngā rohe pōti, kia Waipounamu tonu te Tai Tonga, kaua hoki e pēnei te whānui, kua toro atu ki nga moutere e 4 o tātou.
He aha te tū tangata e pīrangi ana koutou hei reo mō tātou? Me wahine? Me kaumātua? Me mōhio ki te reo? Me takatāpui? Kei a koutou anō te tikanga. Nō reira kia kaha mai koutou mehemea e pīrangi ana koutou ki te awhi i ngā mātou mahi whiriwhiri i te reo hou mō te Tai Tonga, pōti tonu nei tātou a tērā tau māna.
Nō reira mehemea e reri ana koe ki te whakauru mai ki a mātou, kei te ipurangi ngā pepa rēhita, www.maoriparty.com, pēhia te ‘our party’, me te ‘membership.’ Mehemea e pīrangi ana koe ki te kōrero tahi i a tātou, kanohi ki te kanohi, īmēra mai ki tā mātou tangata tuhituhi, henimc@clear.net.nz.
Heoi anō tautokotia tā mātou mahi mō te wiki o te reo Māori. E wawata ana mātou kia whakakorea ētahi ingoa wāhi Pākehā i ō tātou reo. Kaua e kī ‘e haere ana au ki Lambton Quay’, engari me kī ‘E haere ana au ki Kumutoto.’ Ka kī tātou, ‘e piki ana au ki Kelburn,’ engari e whakapae ana mātou ‘E piki ana au ki Ahumairangi.’ Ma tātou te mahi ki te whakahoki mai i ngā ingoa tūturu Māori o tēnei ūpoko o te ika. Kimihia, rangahaua!
I hua mai tēnei kaupapa i ngā kaupapa tonu o te Pāti e kī ana, e tika ana te manaaki a te tangata, kia whāia te wairuatanga me te kotahitanga i raro i te Tiriti o Waitangi. Tirohia tā mātou whakarārangi kaupapa i tā mātou ipurangi.
Ngā mihi nui ki a koutou rā.
(Nā Gareth Seymour, Kaiwhakahaere o Te Ūpoko o te Ika whānau o te Pāti Māori)
About the Author (Author Profile)
Comments (4)
Trackback URL / Comments RSS Feed
-
Uh, what the fuck?
I’m fine with using a little maori…or a lot. But this is just overkill guys!!!!!
-
Is this the Gareth Seymor that burns New Zealand flags?
if so, its also the the gareth seymor that had an argument with me in my place of work and due to his protesting buddies.
had me fired.
i’m going to clean my colostomy with any flag he holds.
find a better spokesman iwi, this ones cooked.
-
Well you should just get over the fact that you had major issues back then about Maori sovereignty and that you needed to find out the consequences the hard way. Serious attitude problems do get you in trouble apparently, especially when someone like you gets involved with Maori. no wonder you never got that voluntary job at the museum
-
Kia ora, kia ora.


text: 27 E poipoi a‘era, putuputu a‘era te mau tahu‘a tiaau atoa e te mau aratai ati Iuda no te paraparau no nia i te haapoheraa ia Iesu.2 I muri a‘e i to ratou taamuraa ia ’na, aratai e tuu atura ratou ia ’na ia Pilato te tavana.3 I to Iuda tei tuu ia Iesu i te enemi iteraa e ua faautuahia Iesu, tatarahapa ihora oia e faaho‘i atura i na moni ario e 30 i te mau tahu‘a tiaau e te mau aratai ati Iuda,4 a na ô ai: “Ua hara vau i to ’u hooraa ’tu i te toto o te hoê taata hapa ore.” Parau a‘era ratou: “Ohipa oe ïa, e ere i te ohipa na matou!”5 Taora ihora Iuda i na moni ario i roto i te hiero, reva ’tura e tarî ihora ia ’na.6 Tera râ, rave a‘era te mau tahu‘a tiaau i na moni ario e parau a‘era: “E ere i te mea tano ia au i te ture ia taora i teie moni i te vahi to reira te mau afata moni, o te hoo hoi teie o te toto tei haamaniihia.”7 Paraparau atura ratou paatoa e hoo maira i taua moni ra i te fenua o te potera ei vahi hunaraa i te mau taata ěê.8 Parauhia ’tura taua fenua ra “Fenua o te toto” e tae roa mai i teie mahana.9 Tupu atura tei parauhia na roto ia Ieremia te peropheta: “Rave atura ratou i na moni ario e 30, te hoo o te taata ta te mau tamarii* Iseraela i faaau e aufau,10 e hoo maira i taua moni ra i te hoê tâpû fenua, mai ta Iehova* i faaue mai ia ’u.”11 Tia noa ihora Iesu i mua i te tavana e ui maira te tavana ia ’na: “O oe te Arii o te ati Iuda?” Pahono atura Iesu: “Te reira iho â mai ta oe e parau ra.”12 A parihia ’i râ oia e te mau tahu‘a tiaau e te mau aratai ati Iuda, aita oia i pahono atu.13 Na ô maira Pilato: “Aita oe e faaroo ra i ta ratou pariraa e rave rahi ia oe?”14 Aita râ oia i pahono atu, aita roa ’tu, a maere roa ’i te tavana.15 I te mau oroa Pasa atoa, ua matau te tavana i te tuu mai i te hoê taata tapeahia ta te nahoa e hinaaro.16 I taua mau mahana ra, to roto te hoê taata ohipa ino ua tui te roo o Baraba te i‘oa i te tapearaa.17 No reira, a putuputu mai ai te nahoa, parau atura Pilato: “O vai ta outou e hinaaro ia tuu atu vau, o Baraba aore ra o Iesu tei parauhia te Mesia?”18 Ua ite hoi Pilato e no te pohehae i tuu ai ratou ia Iesu ia ’na ra.19 Hau atu â, te parahi noa ra Pilato i te vahi haavaraa i faatae mai ai ta ’na vahine faaipoipo i teie poroi: “A vaiiho atu i tena taata parau-tia, te horuhoru nei hoi au i teie mahana no to ’u moemoeâraa ia ’na inapo ra.”20 Onoono a‘era râ te mau tahu‘a tiaau e te mau aratai ati Iuda i te nahoa ia ani ia Baraba, ia haapohehia râ Iesu.21 Ui faahou atura te tavana: “O vai o raua ta outou e hinaaro ia tuu atu vau?” Na ô maira ratou: “O Baraba.”22 Parau atura Pilato: “E nafea ïa vau ia Iesu tei parauhia te Mesia?” Na ô maira ratou paatoa: “I nia i te pou!”*23 Ui atura oia: “No te aha hoi? Eaha ta ’na ohipa ino i rave?” Tera râ, puai noa ’tu â to ratou tuôraa: “I nia i te pou!”24 Ite ihora Pilato e aita ta ’na e ravea e te haamata ra te taata i te faahuehue, rave ihora oia i te pape e horoi atura i to ’na rima i mua i te nahoa a na ô ai: “Aita ta ’u e hara i te toto o teie taata. Tei ia outou ra.”25 Parau maira te taata atoa: “Ia ho‘i mai to ’na toto i nia ia matou e i nia i ta matou mau tamarii.”26 Tuu atura Pilato ia Baraba e faaue ihora râ ia huihia Iesu e tuu atura ia ’na i te mau faehau ia haapohehia i nia i te pou.27 Aratai a‘era te mau faehau a te tavana ia Iesu i roto i te aorai o te tavana, e putuputu maira te taatoaraa o te mau pǔpǔ faehau o te haaati ia Iesu.28 Tatara a‘era ratou i to ’na ahu, faaahu a‘era ia ’na i te hoê ahu roa uteute,29 firi a‘era i te hoê hei taratara e tuu atura i nia i to ’na upoo e te hoê aeho i roto i to ’na rima atau. A tuturi noa ’i ratou i mua ia ’na, parau faaooo maira ratou: “Ia ora na* te Arii o te ati Iuda!”30 Tutuha a‘era ratou i nia ia ’na, rave a‘era i te aeho e tairi atura i to ’na upoo.31 I muri a‘e i to ratou faaoooraa ia ’na, tatara a‘era ratou i te ahu roa, faaahu ihora ia ’na i to ’na iho ahu tapo‘i e aratai atura ia ’na ia patitihia i nia i te pou.32 A haere ai ratou i rapae, ite a‘era ratou i te hoê tane no Kurene, o Simona te i‘oa. Faahepo a‘era ratou i teie tane ia amo i te pou haamauiuiraa* o Iesu.33 Tae atura ratou i te hoê vahi parauhia Gologota, e “Apu upoo” te auraa,34 horoa a‘era ratou i te uaina anoihia i te raau maramara ia inu oia, aita râ oia i hinaaro e inu i muri a‘e i to ’na tamataraa.35 Patiti a‘era ratou ia ’na i nia i te pou, opere atura i to ’na mau ahu ma te pere,*36 e parahi ihora ratou i reira a tiai noa ’i ia ’na.37 Ua tuu atoa ratou i nia noa mai i to Iesu upoo i tei parihia ia ’na ma teie papai: “O Iesu teie te Arii o te ati Iuda.”38 E piti atoa eiâ tei patitihia i nia i te pou i pihai iho ia ’na, hoê i to ’na pae atau e hoê i to ’na pae aui.39 Faaino maira te feia e haere ra na reira ia ’na, a tairiiri ai i te upoo40 e a na ô ai: “Oe o te vavahi i te hiero e o te patu i te reira e toru mahana, a faaora ia oe iho! E tamaiti oe na te Atua, a pou mai ïa i raro i tena pou haamauiuiraa!”*41 Faaooo atoa maira te mau tahu‘a tiaau, te mau papai parau e te mau aratai ati Iuda ia ’na, a na ô ai:42 “Ua faaora o ’na ia vetahi ê, ia ’na iho râ, eita ïa e tia ia ’na! E Arii o ’na no Iseraela, ia pou mai ïa oia i teie nei i raro i te pou haamauiuiraa,* e tiaturi ïa matou ia ’na.43 Ua tiaturi oia i te Atua, ia faaora ïa te Atua ia ’na i teie nei mai te peu e ua mauruuru Oia ia ’na, ua parau hoi oia: ‘E Tamaiti au na te Atua.’”44 Faaino atoa maira na eiâ tei patitihia i nia i te pou i pihai iho ia ’na.45 Mai te ono* o te hora, ati ihora te fenua taatoa i te poiri e tae atu i te iva* o te hora.46 Piri i te iva o te hora, tuô ihora Iesu: “Eli,Eli,lamasabakatani?” oia hoi: “To ’u Atua, to ’u Atua, eaha oe i faarue mai ai ia ’u?”47 A faaroo ai vetahi e tia noa ra na reira, na ô a‘era ratou: “Te pii ra teie taata ia Elia.”48 Horo ihora hoê o ratou e tii i te rimu, tutau ihora i roto i te uaina toavaava, tuu ihora i nia i te hoê aeho e horoa ’tura ia Iesu ia inu oia.49 Parau maira râ te tahi pae: “Vaiiho noa ia ’na! E hi‘o tatou e e haere mai anei Elia e faaora ia ’na.”50 Tuô faahou ihora Iesu e pohe atura.*51 E inaha, mahae ihora te paruru o te nao* mai nia mai e raro roa, aueue ihora te fenua e amaha a‘era te mau pǎpǎ.52 Matara a‘era te mau menema,* pee maira i rapaeau te tino o te feia mo‘a e taoto ra i roto i te pohe,53 a itehia ’tu ai e te taata e rave rahi. (I muri a‘e i to Iesu tia-faahou-raa, ua tomo vetahi na te vahi hunaraa mai i roto i te oire mo‘a.)54 I to te raatira faehau e te feia e tiai ra ia Iesu iteraa i te aueueraa fenua e te mau mea i tupu, riaria roa a‘era ratou e na ô atura: “O te Tamaiti a te Atua iho â teie.”55 Mea rahi atoa te vahine e hi‘o mai ra na te atea ê. I apee mai na ratou ia Iesu mai Galilea mai no te tauturu ia ’na.56 I rotopu ia ratou, te vai ra o Maria Magadala, Maria te metua vahine o Iakobo raua Iose, te metua vahine o na tamaiti a Zebedaio.57 E ahiahi ihora, haere maira te hoê taata tao‘a rahi no Arimataio o Iosepha te i‘oa, tei riro atoa ei pǐpǐ na Iesu.58 Farerei ihora teie taata ia Pilato e ani maira i te tino o Iesu. Faaue atura Pilato ia horoahia ’tu te tino.59 Rave maira Iosepha i te tino, vehî atura i te ahu lino maitai e te mâ,60 e tuu ihora i roto i te menema* apî ta ’na i pao i roto i te mato. Turai ihora oia i te hoê ofai rahi i mua i te uputa o te menema* e reva ’tura.61 Area Maria Magadala e te tahi atu Maria, parahi noa ihora ïa i mua i te menema.62 E ao a‘era, i muri a‘e i te mahana faaineineraa no te Sabati, putuputu maira te mau tahu‘a tiaau e te mau Pharisea i mua ia Pilato,63 e na ô maira: “Tavana, te haamana‘o ra matou e a ora noa ’i tera taata haavare, ua parau oia: ‘E faatiahia mai au ua mairi ana‘e e toru mahana.’64 A faaue na ïa ia tiaihia te menema e tae atu i te toru o te mahana, ia ore hoi ta ’na mau pǐpǐ ia haere mai e eiâ i to ’na tino, a na ô atu ai i te taata: ‘Ua faatiahia mai oia mai te pohe mai!’ Mea ino a‘e ïa teie haavare i te haavare matamua.”65 Parau atura Pilato: “A rave i te tahi mau faehau no te tiai maitai i te menema.”66 Haere atura ratou i te menema, tapiri maitai a‘era i te ofai e tuu atura i te tiai.