text:
Nō te rangi nei whakarewa ai whakataetae whutupōro Mitre 10 Cup. Kua hoki mai ētahi ika ā Whiro, whanake ai i ngā ika tauhou.
Tūtohu Bay of Plenty. Ngā hua 1 - 10 o te 70 mō i rō Ngā Ataata
Primary tabs
Ngā hua kimi
-
-
E tuku whakapaaha a Marama Davidson mo te tono whakaae mo tetahi whare takawai
Ko te kai-ārahi takirua o te Rōpū Kākāriki, ko Marama Davidson kei te whakapāhā atu ki ngā iwi e whakahē ana i te whakarahinga ake o ngā wai Māori ka tangohia atu i te mātāwainuku o Otakiri, i Te Waiariki. E whai ana tēnei i te whakaaetanga a te Kāwanatanga ki te tono a te kamupene o Cresswell NZ Ltd nō Haina kia mapuhia atu te piriona rita o ngā wai Māori, ia tau.
-
Ka whakanuihia e ngā whānau o Ōpape i te whakahōutanga mo Muriwai
I whakanuihia e te hapū o Ngāi Tamahaua, o Te Whakatōhea i te whakahoutanga o tō rātou whare tipuna a Muriwai. Kua rua tau e whakatikahia nei nā runga i ngā kikino o te tūāpapa o te whare.
-
He awhina te mahi o ngā kaitākaro whutupōro wāhine o Rangataua
Ka whai hua te hapori tuku kai o Tauranga na runga i ngā kaitākaro whutupōro wāhine o te karapū whutupōro o Rangataua i ngā wiki e toru e tū mai nei ka whakakao rātou i ngā koha mo te hapori. Ko te wawata o te karapū kia whai mai ētahi atu tima hākinakina ki te tautoko i ngā kaupapa ki roto i te hapori.
-
Kua whakakorea te tono kia whakawhānuihia ake ai te Wāpū o Ōpōtiki
Kua whakakahore te Minita Whakawhanake Rohe a Shane Jones te tono kia whakawhānui ake te Wāpū o Ōpotiki na te nui o te utu me te whakatau e kore hoki e tāea tēnei kaupapa te eke. Ko te wawata nā tēnei kaupapa pāmu kūtai, he kotahi rau wha tekau miriona tāra te wāriu, ka whai mahi te hunga noho ki tēnei rohe.
-
Kei te hiahiatia he kaimahi huarākau kiwi
Ko tā Michael Franks, tumu whakarae o te kamupene huakiwi o SEEKA, atu i tēnei wā ki te Pipiri, ka tino mate kai-mahi rātou. He kotahi mano, e rua rau ngā kaimahi e hiahiatia ana hei kohi, hei whakarite hoki i te huarākau kiwi mō te hoko atu ki tā wāhi.
-
Baywide rugby returns to Matakana Island
Nō te hūnukutanga atu o te tukinga o Te Puna ki Whakarewarewa i auraki atu te whakataetae whutupōro Baywide o te Waiariki ki te moutere o Matakana. He rā whakanui i ngā hononga o ngā karapu ki te moutere. Anei a James Perry
-
Te Waipuke ki Te Patutātahi kotahi tau ki mua
Neke atu i te tekau o ngā whānau kāre anō kia hoki ki o rātou whare noho ai kotahi tau whai muri i ngā waipuketanga ki Te Patutātahi.
-
Kōkōhinau Marae to launch five new homes
Kua huri tētahi Marae nō Te Moana a Toi hei whakatū wāhi noho mo rātou i raru ki roto i ngā waipuke o Te Patutātahi. E rima ngā whare kua whakatūhia e te marae o Kōkōhinau, Te Teko, āko ake nei ka whakatūwhera ki ngā whānau kua noho kore kainga nei.
-
Grassroots Trust 2018 Junior National Touch Championship, U16 Boys, Bay of Plenty v Counties Manukau
Coverage of the best young Touch players in New Zealand as they face off in 6 grades.
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- e whai ake nei ›
- whakamutunga »


c: text/html

text:
Ka entrepreneur hoʻohana $ 67 miliona i makauliʻi, e loaʻa iā ia kekahi i kekahi cryptocurrency mail
Mua keia mahina, ka mea i hai mai ia Eric Cheng, he entrepreneur mai Kēkēmapa, i ua poe e hoola i kona ola, a kuai i kona waiwai maoli, me elua palapala Royce, Lamborghini, Ferrari a me ka Porsche, no ka loa-waiwai waiwai kūʻai i loko o ke Kepani cryptocurrency mail i kapaia o BitTrade kuai.
No ke aha la Cheng ua makemake e lawe i ke kamepiula
Emi iho malalo o ka pule aku nei, Bithumb, South Korea ka lua cryptocurrency mail, waiho wale aku no i ka mālama i wāwahiʻia ai, a ua lilo aku oi ma mua o $ 30 miliona ma ka haawina Client waiho i loko o kikohoʻe waiwai e like me Bitcoin a me Ethereum. Ke Bithumb hui Ua kauoha aku hai mai i ka poe ua oo iai? Oaiaaiea kona nā mea kūʻai mai me ka hui kālepa dala hūnā i loko o cryptocurrencies ke kumukuai o $ 450 miliona i loko o June 2018.
Eia naʻe, me ka uuku cryptocurrency kūkaʻi, ia mea paakiki e uhi poho hoʻonui i hacker ho'āhewa wale, hoi ina ka hacked dala mea oi aku ia mamua o ka poe o na kulanakauhale alii. ʻo kahi laʻana, ka nui loa cryptocurrency kuapo ma Japan, ike like me ka Coincheck, nalowale $ 450 miliona e NEM i loko o kekahi i nā hacker hoouka, a me ka ole o ke kaula e nā kānaka hoʻopukapuka kālā kūpono ma ke kumukūʻai kūkaʻi waiho no panakalupa.
Aia He nolaila, he pilikia no e loaa i ka cryptocurrency mail mamua kiʻekiʻe pono margins, mai i ke kūkaʻi pono loa inā pilikia ka haumāna a me ka loea haku polokalamu, maluhia poe akamai a me ka IT hoʻomalu. O Coincheck, mamua o ka nui loa ke kumukūʻai e loaa hou mai i loko o Japan, ua ae ia ke hack i kauoha ia e ka poe o ka nele o ka poe akamai i ka maluhia.
Cheng, nana i kana a pau o kona $ 67 miliona waiwai o makauliʻi, a laila kekahi e loaʻa iā BitTrade, la mea, aole ia i mihi e lawe i ke kamepiula, a ua hoomaona mai la oia me kona mau āpana.
“Ke cryptocurrency hana e ulu ana exponentially, no laila, he pono-hooponopono, a i ae ia lol; o ke ki i ke anaina ulu koi, a me kēia Japanese FSA-i ae ia anuu, Au e hana pono mai me regulators e ka pālākiō o ia anuu nā hualoaʻa a,” I aku la ia Cheng.
Ua hoʻoneʻe 'ia paha i Cheng pākīkē, kipaku mua me kona manao e kuai BitTrade no ka mea, o ka mea hoʻokonukonu kūlana o ka hoonohonoho hou. BitTrade i koe kekahi o nā ōlaʻi i o cryptocurrency kūkaʻi ma Iapana i ae ia a ua aponoia e ka kālā Services oihana (FSA), a me ke aupuni apono ia kaʻina hana, e hana me ka Digital'āina a haawi aku i ka pipiʻi a me ka paakiki.
Kraken kela la i keia Market Report no 22.06.2018
KRAKEN Digital'āina haawi aku i na
$250M kālepa ma nā mea a pau kanaka i keia la

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Joshua 181 Na ka huihui te whakaminenga katoa o nga tama a Iharaira ki Hiro, a whakaturia ana e ratou ki reira te tapenakara o te whakaminenga: a i taea hoki te whenua e ratou. 2 Na ka toe e whitu nga iwi o nga tama a Iharaira, kahore nei i wehea to ratou kainga tupu ki a ratou. 3 Na ka mea a Hohua ki nga tama a Iharaira, Kia pehea ake te roa o to koutou nei mangere ki te haere ki te tango i te whenua kua hoatu nei ki a koutou e Ihowa, e te Atua o o koutou matua? 4 Whakaritea mo koutou kia tokotoru mo ia iwi: a maku ratou e tono, a ka whakatika ratou, ka haere i te whenua, a ka tuhituhi kia rite ki o ratou wahi; a ka haere mai ai ratou ki ahau. 5 Me wehe hoki e ratou kia whitu nga wahi: me noho a Hura ki tona wahi ki te tonga, me noho ano hoki te whare o Hohepa ki tona wahi ki te raki. 6 Na me tuhituhi e koutou te whenua kia whitu nga wahi, ka kawe mai ai i te pukapuka ki ahau ki konei, a maku e maka o koutou rota ki konei ki te aroaro o Ihowa, o to tatou Atua. 7 Otira kahore he wahi mo nga Riwaiti i roto i a koutou; ko te mahi tohunga ki a Ihowa te wahi mo ratou: a ko Kara, ko Reupena, ko tetahi taanga hoki o te iwi o Manahi, kua whiwhi ratou ki to ratou wahi i tawahi o Horano whaka te rawhiti, ki ta Moh i, ki ta te pononga a Ihowa i hoatu ai ki a ratou. 8 Na ka whakatika aua tangata, a ka haere: a i whakahau a Hohua i te hunga i haere ki te tuhituhi i te whenua, i mea, Turia atu, haereerea hoki te whenua, tuhituhia hoki, ka hoki mai ai ki ahau, a maku e maka o koutou rota ki konei, ki te aroaro o Ihowa, ki Hiro. 9 Na ka turia atu e aua tangata, ka haere a puta noa te whenua, a tuhituhia iho e ratou ki te pukapuka, e whitu nga wahi, he mea whakaaro ki nga pa, a haere ana ki a Hohua, ki te puni ki Hiro. 10 A maka ana e Hohua he rota mo ratou i Hiro, i te aroaro o Ihowa: na ka wehea e Hohua te whenua i reira mo nga tama a Iharaira, kia rite ki o ratou wehenga. 11 I puta ake te rota o te iwi o nga tama a Pineamine, ara o o ratou hapu: i haere te rohe o to ratou wahi i te takiwa o to nga tama a Hura, o to nga tama a Hohepa. 12 A ko to ratou rohe ki te taha ki te raki i Horano; na i haere te rohe ki runga, ki te taha o Heriko, ki te raki, a i haere whakarunga, na te whenua pukepuke whaka te hauauru, a puta tonu atu i te koraha o Peteawene. 13 A i tika atu te rohe i reira ki Rutu, ki te taha o Rutu, ara ki Peteere whaka te tonga; na i anga whakararo te rohe ki Ataroto Arara, tatu tonu ki te pukepuke e tu ana i te tonga o Petehorono ki raro. 14 Na ka whakatakotoria atu te rohe, a ka wahio haere ma te taha hauauru whaka te tonga, atu i te pukepuke e tu ana i te ritenga atu o Petehorono whaka te tonga; a ko ona putanga i Kiriatapaara, ara i Kiriata Tearimi, he pa no nga tama a Hura: ko t e taha tenei ki te hauauru. 15 A ko te taha ki te tonga i te pito rawa o Kiriata Tearimi, a i puta atu te rohe whaka te hauauru, a puta tonu atu ki te puna wai i Nepetoa: 16 A i anga whakararo te rohe ki te pito rawa o te maunga e tu ana i mua i te raorao o te tama a Hinomo, ki tera i te raorao o Repaima whaka te raki; na i heke ki te raorao o Hinimo, ki te taha o te Iepuhi ki te tonga, a i heke ki Enerokere; 17 Na i whakatakotoria atu te raki. a ka puta atu ki Enehemehe, a ka puta atu ki Keriroto, ki te ritenga atu o te pinakitanga ki Arumine; a heke noa ki te kohatu o Pohana, o te tama o Reupena, 18 Na i haere tonu i te tahi ki te raki ki te ritenga atu o Arapa, a i heke tonu atu ki Arapa; 19 Na i here tonu te rohe ki te taha ki te raki o Petehokora: a i pakaru rawa atu te rohe ki te kokoru whaka te raki o te Moana Toto i te pito ki te tonga o Horano: ko te rohe tenei ki te tonga. 20 A ko Horano tona rohe i te taha ki te rawhiti. Ko te kainga tupu tenei o nga tama a Pineamine, ko nga rohe hoki o reira a tawhio noa, ara o o ratou hapu. 21 Na, ko nga pa o te iwi o nga tama a Pineamine, o o ratou hapu, ko Heriko, ko Petehokora, me Emekeketiti; 22 Ko Petearapa, ko Temaraima, ko Peteere; 23 Ko Awimi, ko Paraha, ko Opora; 24 Ko Kepara Hamonai, ko Oponi, ko Kepa: kotahi tekau ma rua nga pa me nga kainga o aua pa: 25 Ko Kipeono, ko Rama, ko Peeroto; 26 Ko Mihipe, ko Kepira, ko Motaha; 27 Ko Rekeme, ko Iripeere, ko Tarara; 28 Ko Heraha, ko Erepe, ko Iepuhi, ara ko Hiruharama, ko Kipeata, ko Kiriata; kotahi tekau ma wha nga pa me nga kainga. Ko te kainga tupu tenei o nga tama a Pineamine, o o ratou hapu.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
1:1 ¶ Ko te kupu a Ihowa i puta mai ki a Hoera tama a Petuere.
1:2 Whakarongo ki tenei, e nga kaumatua, kia whai taringa, e nga tangata katoa o te whenua. I o koutou ra ranei tenei, i nga ra ranei o o koutou matua?
1:3 Korerotia taua mea ki a koutou tamariki, ma a koutou tamariki ano hoki e korero ki a ratou tamariki, a ma a ratou tamariki e korero ki tetahi atu whakatupuranga.
1:4 Ko te toenga a te whangawhanga pau ake i te mawhitiwhiti; ko te toenga a te mawhitiwhiti pau ake i te tatarakihi: a ko te toenga a te tatarakihi pau ake i te moka.
1:5 E ara, e te hunga haurangi, e tangi; aue, e nga kaiinu waina katoa, ki te waina hou; kua whakakorea nei hoki ma o koutou mangai.
1:6 Kei te haere mai tetahi iwi ki toku whenua, he kaha, e kore e taea te tatau: ko ona niho he niho raiona, he niho purakau ona no te raiona katua.
1:7 Kore ake i a ia taku waina, ko taku piki tihorea ake e ia: poto rawa te peha i a ia, akiri rawa; ko ona manga meinga ana kia ma.
1:8 ¶ E tangi, kia rite ki te tamahine kua oti te whitiki ki te kakahu taratara, e tangi ana ki te makau o tona tamahinetanga.
1:9 Kua whakakahoretia te whakahere totokore me te ringihanga i roto i te whare o Ihowa; kei te tangi nga tohunga, nga minita a Ihowa.
1:10 Kua he te mara, kei te tangi te oneone; no te mea kua mate te witi, kua maroke te waina hou, kua kahakore te hinu.
1:11 Kia whakama, e nga kaingaki whenua; aue, e nga kaimahi waina, mo te witi, mo te parei; kua kore nei hoki nga hua o te mara.
1:12 Kua maroke te waina, kua putokitoki te piki; ko te pamekaranete, ko te nikau, ko te aporo, ko nga rakau katoa o te whenua, kua maroke: kua maroke nei hoki te koa i roto i nga tamariki a te tangata.
1:13 Tatua i a koutou ki te kakahu taratara, e tangi, e koutou e nga tohunga; aue, e nga minita o te aata: haere mai, hei te mea taratara he kakahu mo koutou i te po, e nga minita o toku Atua: kua kore nei hoki te whakahere totokore me te ringihanga i roto i te whare o to koutou Atua.
1:14 ¶ Whakatapua he nohopuku, karangatia he hui nui, whakaminea nga whenua, ki te whare o Ihowa, o to koutou Atua, ka karanga ki a Ihowa.
1:15 Aue, te mate o taua ra nei! kua tata hoki te ra o Ihowa, ka rite hoki tona putanga mai ki te whakangaromanga a te Kaha Rawa.
1:16 He teka ianei kua hatepea atu te kai i mua atu i o tatou kanohi, ae ra, te koa, me te whakamanamana i roto i te whare o to tatou Atua?
1:17 Kua pirau te purapura i raro i nga pokurukuru; kua takoto kau nga whare kai, kua pakarukaru nga whare witi; no te mea kua ngingio te witi.
1:18 Ano te aue o nga kararehe! raruraru ana nga kahui kau i te kore wahi kai ma ratou; ae ra, ko nga kahui hipi he noa iho.
1:19 E Ihowa, ka karanga ahau ki a koe: kua pau hoki i te ahi nga wahi kai o te koraha, kua wera i te mura nga rakau katoa o te parae.
1:20 Ae ra, kei te tangi hoki nga kararehe o te parae ki a koe: no te mea kua maroke nga awa wai, kua pau hoki i te ahi nga wahi kai o te koraha.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
1 Chronicles 141 Na ka tonoa etahi karere e Hirama kingi o Taira ki a Rawiri, me etahi rakau, he hita, me nga kaimahi kohatu, me nga kaimahi rakau, hei hanga whare mona. 2 Na ka mohio a Rawiri kua whakapumautia ia e Ihowa hei kingi mo Iharaira; kua whakanuia hoki tona rangatiratanga, he whakaaro ki tana iwi, ki a Iharaira. 3 Na ka tangohia ano e Rawiri he wahine mana ki Hiruharama; a ka whanau ano etahi atu tama, etahi atu tamahine ma Rawiri. 4 A ko nga ingoa enei o ana i whanau ki Hiruharama; ko Hamua, ko Hopapa, ko Natana, ko Horomona; 5 Ko Ipihara, ko Erihua, ko Ereparete; 6 Ko Noka, ko Nepeke, ko Iapia; 7 Ko Erihama, ko Peeriara, ko Eriparete. 8 A, no te rongonga o nga Pirihitini kua oti a Rawiri te whakawahi hei kingi mo Iharaira katoa, ka haere nga Pirihitini katoa ki te rapu i a Rawiri. A ka rongo a Rawiri, a ka puta ia ki te tu i a ratou. 9 Na, tera nga Pirihitini kua haere mai, a kua takahi i te raorao o Repaima. 10 Na ka ui a Rawiri ki te Atua, ka mea, Me haere ranei ahau ki nga Pirihitini? E homai ranei ratou e koe ki toku ringa? Na ka mea a Ihowa ki a ia, Haere; ka hoatu hoki ratou e ahau ki tou ringa. 11 Heoi kua tae mai ratou ki Paaraperatimi; patua iho ratou i reira e Rawiri. Na ka mea a Rawiri, Pakaru ana i te Atua oku hoariri, he mea na toku ringa; koia ano kei te pakaruhanga wai. Na reira i huaina ai te ingoa o taua wahi ko Paaraperatimi. 12 A mahue ana i a ratou o ratou atua ki reira; na ka whakahau a Rawiri, a tahuna ana ki te ahi. 13 Na ka takahia ano e nga Pirihitini te raorao. 14 A ka ui ano a Rawiri ki te Atua, a ka mea te Atua ki a ia, Kaua e haere ki te wahi i a ratou: me tahuri i a ratou, ka awhio haere ki a ratou, ka whakaeke i a ratou i te ritenga o nga maperi. 15 A, ka rangona e koe te tapuwae haruru i runga i nga maperi, ko reira koe puta ai ki te whawhai; no te mea kua riro te Atua ki mua i a koe ki te patu i te ope o nga Pirihitini. 16 Na peratia ana e Rawiri me ta te Atua i whakahau ai ki a ia; a patua iho e ratou te ope o nga Pirihitini i Kipeono, a tae noa ki Katere. 17 Na kua paku te ingoa o Rawiri ki nga whenua katoa; a ka mea a Ihowa i te wehi ki a ia kia pa ki nga iwi katoa.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
E kore ahau e rite ki te hoatu i te tapanga i runga i toku whakaaro kai. Kei te hāngai te reira i runga i te rangahau pūtaiao, e kore matatika, karakia ranei he ariā tahito o te mea kia waiho te kai hauora rite.
Otiia, ki te hiahia koe ki te tapa i te reira, te karanga i te reira i te “iti-carb, Real-Food” kai e hāngai ana (LCRF).
Eaha ta te “iti-carb, Real-Food” te auraa?
Kia tīmata ahau e whakamārama i te moka o te kupu.
He kai iti-te warowaihā whakaiti huka me starches, whakakapi ratou ki kai taonga i roto i te pūmua me te ngako hauora.
“Kai Real” tikanga kōwhiri kai e i te uru ki puta noa te kukuwhatanga tangata. E karohia tukatuka, kai te ngau ke ki matū horihori.
E kore te mea LCRF he “kai.” Ko reira he ara o kai, he huringa āhua e hāngai ana i runga i taunakitanga pūtaiao Bulletproof.
Ko reira he ara o te kai e whakanui ana i te kai kua tipu te tangata ki te kai mō rau o nga mano o nga tau, i te aroaro o nga takaí ahuwhenua me te ahumahi.
Kï tenei momo o te kai kei te ki te mahi pai atu i te kai-ngako iti tūtohu tonu katoa huri noa i te ao.
He aha kore ki te kai
kia whakawhāiti koe te kai e whai ake nei.
- : Sugar he faatîtîraa, ka tetere nei me he take ārahi o mate rite mōmona, mate huka me te mate Cardiovascular apititia huka (1, 2, 3, 4, 5, 6).
- Purapura: A ape i purapura ki te hiahia koe ki te ngaro taimaha, tae atu taro me te rimurapa. Pata pumuawiti (witi, rai, parei, me te rai) ko te kino (7, 8, 9, 10, 11). Purapura tōtika rite raihi me te ōti e pai ki te kore koutou e hiahia ana ki te ngaro taimaha.
- Purapura me te huawhenua hinu : te hinu meatia, te hinu witi me etahi ētahi atu. E tukatuka ēnei ngako ki te nui nui o te Omeka-6 fatty acids, e te hunga kino i roto i te taikaha (12, 13, 14).
- Ngako Trans: ngako matū whakarerekē e te hunga tino kino mo te hauora. Kitea i roto i te tahi mau kai tukatuka (15, 16, 17).
- Huka horihori: Ahakoa te pūngoi free, whakaatu rangahau observational te ine ki te mōmona me te mate e pā ana (18, 19, 20). Ki te takoto te tikanga kia whakamahi koe i reka, whiriwhiri Stevia.
- “Diet” me “ngako-iti” hua: e kore e hauora te nuinga o enei “kai hauora” i te katoa. Ahu ratou ki tino kia tukatuka, ka utaina ki te huka huka horihori ranei. Ko tika rite kino rite huka tirikara agave.
- Kai Tino tukatuka: Foods e kua tino tukatuka e te tikanga iti i roto i ngā matūkai me te tiketike i roto i ngā matū hawata ana, me te ngau ke.
Me pānui i koe ngā rārangi whakauru. Ka kia miharo i te nui o “kai hauora” e taea i roto i te huka, te witi me te tahi atu kai kino koe.
Foods Healthy ki te kai
kia kai koe māori, kai te hokotai e e ira taunga tangata ki te kai. E whakaatu ana te rangahau e he nui mo te hauora (21, 22, 23, 24) taua kai.
Hoki te iwi hauora e faaohipa a kahore e hiahia ki te ngaro taimaha, i reira he tino kore take matauranga ki te karo i kūmara rite rīwai, me te reka rīwai, ranei hauora purapura pumuawiti-kore rite ōti me te raihi.
Ki te he taumaha koe ranei i take pūkoro (HDL iti, cholesterol LDL tiketike, pāhare, ngako kopu, me ētahi atu) kia aukati i koe kai nui-carb katoa (25, 26).
- Kua kai Beef, reme, poaka, heihei, me ētahi atu taata kai mō rau o mano o tau: Meat. He pai hoki koe kai te hokotai, rawa, ki te kai i nga kararehe kai māori (rite mīti i kau tarutaru-whangai).
- Fish: he nui ika. Tino hauora, te raveraa i me te taonga i roto i te Omeka-3 fatty acids me ētahi atu ngā matūkai. kia kai koe ika (he pai fatty ika rite-karaka) nga wiki.
- Hua: He hua i roto i te kai tino kai i runga i te ao. Ko te toene Ko te wahi tino kai, me te hauora. He pai Omeka-3 hua.
- Vegetables: Kei roto te muka me te tokomaha ngā matūkai e he faufaa mo te tinana tangata. Kai huawhenua katoa ra.
- Fruit: hua momo, pangia e pai, he ngāwari ki te faaineine i me te taonga i roto i te muka me te huaora C. kei tino nui i roto i te huka tonu ratou, na kai i roto i te whakaōrite, ki te hiahia koe ki te ngaro taimaha.
- Nati me purapura: aramona, wōnati, putirā purapura, me ētahi atu Rich i ngā matūkai, engari tiketike rawa i roto i Calories. Kai i roto i te whakaōrite, ki te hiahia koe ki te ngaro taimaha.
- Potatoes: huawhenua pakiaka rite rīwai, me te reka rīwai e hauora, engari kei nui i roto i carbs tonu ratou. Kai i roto i te whakaōrite, ki te hiahia koe ki te ngaro taimaha.
- miraka ngako-High: tīhi, kirīmi, pata, ngako-tonu miraka pē, me ētahi atu Rich i roto i te ngako hauora me te konupūmā. Dairy i kau te tarutaru-whangai ka kia taonga i roto i te huaora K2, i te mea tino nui mō te hauora (27, 28, 29).
- Fats me hinu: hinu oriwa, pata, hinu poaka, me ētahi atu Whiriwhiria ngako kukū hoki tiketike-wera tunu rite paraipanatia, he ake pūmau i roto i te wera ratou.
He aha ki te inu?
- Coffee: he hauora, me te rawa taonga i roto i antioxidants kawhe, engari kia karo reira iwi e e tairongo ki te kawhe. A ape i kawhe mutunga i te ra no te mea e taea ururua i te reira i tō moe.
- Tea: he hauora, taonga i roto i antioxidants tea, me te kua he rota iti kawhe i te kawhe.
- Water: kia inu koe i te wai puta noa i te ra, me te rawa a tawhio noa workouts. No take ki te inu i te ton katoa ahakoa, matewai ko te tohu tino pono o to koutou hiahia.
- Koropupū houra, kahore huka horihori he pai.
A ape i sodas ki te huka me te huka horihori, wai hua, waiu, me te pia.
ture Simple: Kaua e inu Calories.
Whakamotitia i roto i te Whakaōrite
Ka taea te koa ēnei raveraa i wa wa ki.
- Chocolate pouri: Kōwhiri tiakarete organic ki 70% koukou atu ranei. he taonga i roto i te ngako hauora me antioxidants tiakarete pouri.
- Waipiro: Kōwhiri waina maroke me inu e kore e e roto i te huka tāpiri carbs ranei: vodka, wehikē, me ētahi atu
Kia pehea te tokomaha carbs Day Per?
rerekē tēnei i waenganui i takitahi.
E rave rahi te iwi ongo’i pai kai carbs iti rawa (i raro i te 50 karamu) ētahi atu i te kai i rite nui rite 150 karamu, i te mea tonu iti-carb.
Ka taea e koe te whakamahi i enei tau rite te aratohu:
- 10-20 karamu ia ra: Tino iti, e kore e taea te kai i tetahi carbs anake huawhenua iti-carb. E tika ana ki te whai koe i te rota o te taimaha ki te ngaro, ki te whai koe i te mate huka i te syndrome pūkoro me / ranei ranei.
- 20-50 karamu ia ra: Ki te hiahia koe ki te ngaro taimaha nohopuku. Ka taea e kai koe i te moka rawa o huawhenua me kotahi wahi o hua ia ra.
- 50-150 karamu ia ra: Ki te hiahia koe ki te whakatutuki i te hauora tino pai, me te raro koutou mōrea o te mate e pā ana-āhua. He he ruma mo te maha ngā hua ia ra, me te ara he iti moka o starches hauora rite rīwai me te raihi.
A, no te raro i koutou warowaihā i raro 50 karamu ia ra, e kore e taea e koe te kai i tetahi huka, taro, rimurapa, purapura, rīwai me te mōrahi o tetahi hua ia ra.
Tūtohu hanga e ahau he pūkete noa i runga i Fitday ki te takiuru koutou horomanga kai mo te torutoru nga ra. He ara nui ki te tiki i te mohio mo te nui o carbs e kai koutou tenei.
Whakatūpato hoki wharewhare: kua pakaru carbs i roto i te kai ki raro ki te kūhuka i roto i te wahi kūnatu, ka tomo ratou te tinana kia rite ki te huka toto. Ki te kai koe iti carbs, ka hiahia koe iti taiāki me taero kūhuka i-e tukupu.
Ko reira tino kino ki te makaka koutou te huka toto i raro i te tetahi taumata (suka). Ki te whai koe i te mate huka, kōrero ki tō tākuta i mua i te whakaiti te horomanga warowaihā.
Aha e mahi te reira?
tipu te tangata rite kirehe mohoao-gatherers mō rau o nga mano o nga tau.
ke matemate to tatou kai i roto i te revolution ahuwhenua, e pā ana ki 10,000 tau ki muri.
Heoi, he iti tenei huringa whakaritea ki te hurihanga nui kua kite tatou i roto i te tahi tau ahuru matahiti whakamutunga ki tukatuka kai hou.
Ko reira tino mārama e te tangata e kai i tenei ra i te kai e te mea tino rerekē i te kai oranga o tatou matua i runga i puta noa te kukuwhatanga.
He maha ngā “tahito” taupori huri noa i te ao e ora tonu rite kirehe mohoao-gatherers, kai ngā kai māori. He kikokore, i roto i te hauora pai enei iwi, me ko te nuinga o nga mate e e patu taupori hauauru e te milioni onge ranei oranga (30, 31).
whakaatu Studies e ina kai iwi kai tūturu i wātea ki to tatou tupuna kirehe mohoao-kaikohi (hoki e mohiotia ana ko te kai paleolithic), ngaro ratou taimaha, me kite whakapai ake nui i roto i te hauora (21, 22, 23, 24).
Ko te taiāki Hormone
Kei te mohiotia te pai te taiāki taiaki mo tona tūranga o neke kūhuka i te toto, me te ki ngā pūtau. He hē i roto i te taiāki, ranei ātete ki ona pānga, ai mate huka.
Ko taiāki huka hoki he atu tūranga i roto i te tinana. Taiāki parau pūtau ngako ki te whakaputa ngako, me te ki te mutu whawhati iho i te ngako e kawe ratou. A, no te e nui ngā taumata taiāki, te tinana whiriwhiri kore ki te tou i roto ki te toa ngako ki te whakarato i pūngao.
I runga i te kai Western, nui-carb, he tiketike taumata taiāki te wa katoa, e pupuri i te ngako humarie kiia atu i roto i te pūtau ngako.
Carbs Ko te kaiarataki matua o te taiāki huka secretion. He huka pipi e kai, me pauna toto carb iti, me te reira Whakahekea taumata taiāki (32, 33, 34).
A, no te haere taiāki iho, ka taea e te tinana ngāwari te uru i te Calories rongoa i roto i nga pūtau ngako, engari ka taea e te tango i te reira ra i te torutoru ki te urutau ki mura ngako hei utu o carbs (35, 36).
He tino satiating kai warowaihā iti. Hiahia haere ki raro, a ka tīmata iwi ki te kai aunoa iti Calories atu tahuna ratou, e ai te ngaronga taimaha (37).
Ko te painga matua o te kai iti-carb ko e taea kai koe tae noa e hua ana, me te ngaro taimaha, kahore tatau Calories. Kai iti-carb me karo koe i te pānga taha kino rawa o te pūngoi kai whāiti: matekai.
Hua hauora o te Low carb Diet
Ko te pōhēhē noa, ara i roto i ngaio hauora, e kai iti-carb e te hopoia kino mō te hauora. Iwi e hanga taua kerēme mārama e kore i hēmanawa ki te tirohia i roto i te rangahau.
Ratou tautohe matua ko e he kino kai iti-carb no ratou kei nui i roto i te ngako kukū, e whakaara ake cholesterol me ai mate ngakau.
Ko rangahau tata fokotuu e kahore he mea ki te manukanuka. Ngako kukū whakaara HDL (te pai) cholesterol, me te huri i te “kino” cholesterol i iti, LDL mātotoru (kino rawa) ki te LDL nui i te mea Koló (38, 39, 40, 41).
Ko te meka Ko e kore e meinga ngako kukū mate ngakau. Ko te noa tenei he pūrākau e kua kore i kï (42, 43, 44).
kai iti-carb mau arahi ki atu mate taimaha me te atu whakapainga i roto i ngā āhuatanga mōrearea whakaritea ki te kai ngako-iti (45, 46).
- ngako Body: He kai iti-carb, kai noa tini, te tikanga ai mate ngako atu atu i te kai ngako-iti e he pūngoi whāiti (47, 48, 49).
- Toto huka: Ko tētahi o nga huru o mate huka, me te syndrome pūkoro ko te huka toto mā’olunga, i te mea tino kino i runga i te wā roa. kai iti-carb huka toto raro (50, 51, 52, 53, 54).
- pēhanga toto: Ki te he nui pēhanga toto, whangai reira ki te haere ki raro, i runga i te kai iti-carb (55, 56, 57).
- pāhare High: he ngako e porotītiti tawhio i te toto, me te ko te tauwehe mōrearea kaha mō te mate Cardiovascular enei. kai iti-carb pāhare raro rahi noa ake i kai iti-ngako (58, 59, 60).
- HDL (te pai) cholesterol: Ko te tikanga e korero ana, he nui atu o te “pai” cholesterol tikanga whai koe i te mōrearea raro o te mate Cardiovascular. kai iti-carb whakaara cholesterol HDL rahi noa ake i kai iti-ngako (61, 62).
- sdLDL (te kino) cholesterol: meinga kai iti-carb LDL cholesterol ki te huri i te iti, LDL mātotoru (kino) ki te LDL nui, i te mea Koló (63, 64).
- Māmā: puta kai iti-carb ki kia māmā ake ki te piri ki atu kai iti-ngako, no te mea pea e kore te mea e tika ana ki te tatau Calories ka kia hiakai, i te mea Ninety te pānga taha kino rawa o dieting (65, 37).
Ko te tauākī i runga i whakaaturia ki te kia pono i roto i randomized tamataraa whakahaeretia – rangahau pūtaiao e ko te paerewa koura o rangahau.
Common iti-carb taha Pānga i roto i te Tīmatanga
A, no te e whakakapia carbs i roto i te kai ki te pūmua, me te ngako, Me ki tupu mo te tinana ki te tōtika te whakamahi i te ngako rite wahie e rave rahi mea.
He ka nui huringa i roto i hormones me me te tinana ki te rōnaki ake hanga o whākōkī ki te tīmata tahu ngako matua hei utu o carbs. Tenei taea muri mo te torutoru nga ra, a kia tango urutaunga tonu wiki.
pānga taha Common i roto i te torutoru ra tuatahi ngā:
- ānini
- ongo’i Lightheaded
- te ngenge
- kārangirangi
- kōroke
He te tikanga ngawari me te kahore ki te manukanuka pānga taha. Kua tō tinana kua tahu nuinga carbs mo tekau tau, e te reira te wa ki te urutau ki te whakamahi i te ngako rite te puna wahie tuatahi.
huaina ana tēnei ko te “rewharewha carb iti” a kia waiho mo roto i 3-4 ra.
I runga i te kai iti-carb, he mea tino nui ki te kai nui te ngako. Fat Ko te puna hou o te wahie mo koutou tinana. Ki te kai koe iti-carb me te ngako-iti, ka e haere koe ki te ite kino, me te whakarere i te mea katoa.
Ko tētahi atu mea nui ki te kia mōhio o te mea e taiāki hanga mau nga whatukuhu i ki te konutai. A, no te kai koe iti carbs, tukua nga whatukuhu konutai. Tenei Ko tetahi o te take ngaro iwi kia nui bloat me te taimaha wai i roto i te torutoru ra tuatahi.
Hei kaupare i tenei mate o te konutai e taea e koe te tāpiri i atu tote ki te kai koutou te inu i te kapu o te hupa i nga ra katoa ranei. He kupiki bouillon rewa i roto i te kapu o te wai wera kei 2 karamu o te konutai.
mea rave rahi te iwi ratou ite pai atu ake ake i runga i te kai iti-carb, ina ko runga o te wā urutaunga tuatahi.
Ki te kore koe e ite pai, kia tango tāpiri atu te ngako me te konutai tiaki o reira.
He Mahere Kai e taea te whakaora tau Life
ko te mahere kai tauira mō te kotahi wiki e kaiwhakawhiwhi iti iho i te 50 karamu o carbs ia ra tenei.
Day 1 – Mane:
- Parakuihi: omelet ki ngā huawhenua, parai i roto i te pata ranei te hinu kokonati.
- Tina: tarutaru-whangai miraka pē ki blueberries me te ringa o aramona.
- Dinner: Cheeseburger (kahore bun), i mahi ki huawhenua, me te salsa ranu.
Ra 2 – Rātū:
- Parakuihi: Bacon me hua.
- Tina: pākī toenga me huawhenua i te po i mua.
- Dinner: kohuatia Salmon ki te pata me te huawhenua.
Ra 3 – Rāapa:
- Parakuihi: Hēki me huawhenua, parai i roto i te pata ranei te hinu kokonati.
- Tina: Shrimp huamata ki etahi hinu oriwa.
- Dinner: Rotongaio heihei ki huawhenua.
Ra 4 – Rāpare:
- Parakuihi: omelet ki ngā huawhenua, parai i roto i te pata ranei te hinu kokonati.
- Tina: Smoothie ki kokonati waiu, hua, aramona, me te pūmua paura.
- Dinner: paopaohia me huawhenua.
Ra 5 – Paraire:
- Parakuihi: Bacon me hēki.
- Tina: Heihei huamata ki etahi hinu oriwa.
- Dinner: to’ue Pork ki huawhenua.
Ra 6 – Rāhoroi:
- Parakuihi: omelet ki ngā huawhenua.
- Tina: miraka pē tarutaru-whangai ki hua, tawerewere kokonati me te ringa o wōnati.
- Dinner: tipo ki huawhenua.
Ra 7 – Rātapu:
- Parakuihi: Bacon me hēki.
- Tina: Smoothie ki kokonati waiu, he wahi o te kirīmi taimaha, paura pūmua tiakarete-whakarehu me hua.
- Dinner: Rotongaio parirau heihei ki etahi kōkihi raw i te taha.
Kia puta tou uaua ki te whakauru i te whānuitanga o ngā huawhenua i roto i to koutou kai. Ki te hiahia koe ki te noho i raro 50g o carbs ia ra ka taea e koe te humarie i tetahi wahi o te hua te tahi mau hua ranei nga ra.
He pai ngā kai Organic me te tarutaru-whangai, engari anake, ki te taea e koe te ngāwari te utu ia ratou. hanga Just he kaha ki te whiriwhiri tonu te kōwhiringa iti tukatuka i roto i to koutou whānuitanga utu.
He aha Mō Paramanawa?
Kahore he taunakitanga pūtaiao e kia kai koe neke atu i te 3 kai ia ra. Ki te e whiwhi koe hiakai i waenganui i ngā kai, i konei ko te torutoru whakaaro mō paramanawa e te hunga hauora, ngāwari kawe me te reka o te pai.
- miraka pē ngako-tonu
- He wahi o te hua
- kāreti Baby
- hua Hard-kohuatia
- He ringa o nati
- toenga
- Ētahi tīhi me te kai


text:
Ecclesiastes 121 Kia mahara ra ki tou Kaihanga i nga ra o tou tamarikitanga, i te mea kahore ano kia tae noa mai nga ra o te kino, a kahore ano kia tata mai nga tau e ki ai koe, Kahore oku ahuareke ki enei tau; 2 I te mea kahore ano kia pouri noa te ra, te marama, te marama, me nga whetu, a kahore ano kia hoki mai nga kapua i muri i te ua: 3 I te ra e wiri ai nga kaitiaki o te whare, a ka piko iho nga tangata marohirohi, ka mutu ano hoki ta nga kaihuri, no te mea he torutoru ratou, ka pouri ano hoki nga mea e titiro mai nei i nga matapihi. 4 A ka tutakina nga tatau i te huarahi; a ka iti te haruru o te huri, a ka ara ake tetahi i te tangi o te manu, ka whakahokia iho hoki ki raro nga kotiro katoa o te waiata; 5 Ae ra, ka wehi ratou i te mea tiketike, kei te huarahi hoki nga mea whakamataku; a ka puawai te aramona, ka taimaha ano hoki te mawhitiwhiti, ka iti haere te hiahia: ka haere nei hoki te tangata ki tona whare tuturu, a ka haereere nga kaitangi i nga huarahi: 6 I te mea kahore ano kia mawheto noa te aho hiriwa, kia pakaru noa ranei te oko koura, kia pakaru ranei te haka ki te puna, kia pakaru te wira ki te poka wai; 7 A ka hoki te puehu ki te whenua, ki tona ahua o mua, a ka hoki te wairua ki te Atua nana nei i homai. 8 He horihori, he tino horihori, e ai ta te Kaikauwhau; he horihori te katoa. 9 Na no te mea he tangata whakaaro nui te Kaikauwhau, koia i whakaakona tonutia ai e ia te iwi ki te matauranga; ae ra, i whakaaroaro ia, i rapu, a i ata whakatakotoria e ia nga whakatauki maha. 10 I whai te Kaikauwhau kia kitea nga kupu huatau: he mea tika ano te mea i tuhituhia, he kupu pono. 11 Ko nga kupu a te hunga whakaaro nui koia ano kei nga werowero, a ko nga kupu a nga kaihuihui o nga whakaminenga kei nga whao i titia kia mau, he mea i homai e te hepara kotahi. 12 A kia ai enei hei whakatupato i a koe, e taku tama; ko te tuhi i nga pukapuka maha kahore he mutunga; ki te nui hoki te ako ka mauiui te kikokiko. 13 Ko te whakamutunga tenei o te mea katoa; kua rangona katoatia; e wehi ki te Atua, puritia ana whakahau: ko nga mea katoa hoki enei hei mahi ma te tangata. 14 No te mea ka whakawakia nga mahi katoa e te Atua, te mea huna ano hoki, ahakoa pai, ahakoa kino.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Joshua 21 Na ka tonoa atu e Hohua, e te tama a Nunu, etahi tangata tokorua i Hitimi hei tutei puku atu, i mea ia, Tikina, tirohia te whenua, me Heriko hoki. Na haere ana raua, a ka tae ki te whare o tetahi wahine kairau, ko Rahapa tona ingoa, a ka moe i re ira. 2 Na ka korerotia ki te kingi o Heriko, ka meatia, Nana, kua tae mai etahi tangata ki konei i te po nei, no nga tama a Iharaira, he whakataki i te whenua. 3 Na ka tonoa atu e te kingi o Heriko ki a Rahapa, ka mea, Whakaputaina mai ki waho nga tangata i haere mai na ki a koe, i haere atu na ki tou whare: i haere mai hoki raua he mataki i te whenua katoa. 4 Na ka hopu te wahine ra ki nga tangata tokorua, a huna iho e ia; a ka mea atu ia, He tika i haere mai nga tangata ki ahau, heoi, kihai ahau i mohio no hea ranei raua: 5 A, no te wa o te tutakitanga o te kuwaha, no te mea ka pouri nei, ka puta atu aua tangata ki waho: kahore ahau e mohio i haere aua tangata ki hea: kia hohoro te whai i muri i a raua; ka mau hoki raua i a koutou. 6 Kahore ia, kua kawea raua e ia ki runga ki te tuanui, a huna ana raua ki nga kakau rinena i horahorangia e ia ki runga i te tuanui. 7 Na ka whai nga tangata i muri i a raua na te huarahi ki Horano a tae noa ki nga whakawhitinga: a, no te putanga atu ano o nga kaiwhai i a raua ki waho, ka tutakina te kuwaha. 8 A, kiano raua i takoto noa, na ka haere ake ia ki a raua ki te tuanui; 9 Ka mea ki aua tangata, E mohio ana ahau kua hoatu te whenua nei e Ihowa ki a koutou, kua tau mai hoki te wehi o koutou ki a matou, a kei te ngohe noa nga tangata katoa o te whenua nei i a koutou. 10 I rongo hoki matou ki ta Ihowa whakamaroketanga i te wai o te Moana Whero i o koutou aroaro, i to koutou putanga mai i Ihipa; ki nga mea hoki i meatia e koutou ki nga kingi tokorua o nga Amori i tawahi o Horano, ki a Hihona raua ko Oka, i huna n ei e koutou. 11 A, i to matou rongonga ano, ka ngohe noa o matou ngakau, kahore atu hoki he tokonga ake o te wairua i roto i tetahi, na koutou hoki: no te mea ko Ihowa, ko to koutou Atua, ko ia te Atua i te rangi i runga, i te whenua hoki i raro. 12 Na, tena, oatitia mai a Ihowa ki ahau, i te mea kua atawhaitia nei korua e ahau, ka atawhai hoki koutou ki te whare o toku matua, a ka homai he tohu pono ki ahau: 13 Ka whakaora hoki koutou i toku papa, i toku whaea, i oku tungane, i oku tuakana, me a ratou mea katoa, a ka araarai i a matou kei mate. 14 Na ka mea aua tangata ki a ia, Ko to maua ora mo to koutou, ki te kahore koutou e whaki i ta maua take: a tenei ake, hei te homaitanga a Ihowa i te whenua ki a matou, ka puta hoki ta matou mahi atawhai, ta matou mahi pono ki a koe. 15 Na tukua iho ana raua e ia ki tetahi taura na te matapihi: kei te taiepa tonu hoki o te pa tona whare, a noho ai ia i runga i te taiepa. 16 A ka mea ia ki a raua, Haere ki te maunga, kei tutaki nga kaiwhai ki a korua; ka piri ai ki reira kia toru nga ra, kia hoki mai ra ano nga kaiwhai: katahi korua ka haere i to korua huarahi. 17 Katahi ka mea aua tangata ki a ia, E kore maua e whai hara mo tenei oati au i whakaoati nei koe i a maua. 18 Nana, ina tae mai matou ki tenei whenua, herea te miro nei, te aho whero nei ki te matapihi i tukua iho nei maua e koe na reira; a me whakahuihui mai ki a koe, ki roto ki te whare, tou papa, me tou whaea, me ou tungane, me te nohoanga katoa o to u papa. 19 Na ahakoa ko wai te tangata e puta atu ana ki waho o nga tatau o tou whare, hei runga ano i tona mahunga ona toto, ko maua ia ka harakore; tena ko nga tangata katoa i roto tahi koutou i te whare, hei o maua mahunga ona toto, ki te pa atu tetahi ringa ki a ia. 20 Otiia, ki te korero koe i ta maua take, ka watea maua i tau oati i whakaoati nei koe i a maua. 21 Ano ra ko ia, Waiho i ta korua i mea na. A tukua atu ana raua e ia, a haere ana raua: a herea ana e ia te aho whero ki te matapihi. 22 Na ka haere raua, a ka tae ki te maunga, a noho ana i reira e toru nga ra, a hoki noa nga kaiwhai: a rapu noa nga kaiwhai i a raua i te huarahi katoa, a kahore i kitea. 23 Katahi ka hoki aua tangata tokorua, ka heke iho i te maunga, a ka whiti, ka tae ki a Hohua, tama a Nunu, ka korero ki a ia i nga mea katoa i pono ki a raua. 24 A ka mea raua ki a Hohua, Koia ano, kua homai e Ihowa te whenua katoa ki o tatou ringa; a ngohe kau nga tangata katoa o te whenua i a tatou.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Romans 51 Na, i te mea ka tika nei i te whakapono, kia mau ta tatou maunga rongo ki te Atua, he mea na to tatou Ariki, na Ihu Karaiti; 2 Nana nei te whakatatanga i a tatou i runga i te whakapono ki tenei aroha noa e tu nei tatou; a kia hari tatou i te mea ka tumanako nei tatou ki te kororia o te Atua. 3 A ehara i te mea ko tera anake, engari kia whakamanamana ano tatou ki o tatou mamae: e mohio ana hoki ko ta te mamae e mahi ai he manawanui; 4 Ko ta te manawanui he matauranga; ko ta te matauranga he tumanako: 5 E kore ano e whakama i te mea ka tumanako nei: kua ringihia hoki te aroha o te Atua ki o tatou ngakau e te Wairua Tapu kua homai nei ki a tatou. 6 I a tatou hoki e ngoikore tonu ana, i te wa i rite ai, ka mate a te Karaiti mo te hunga karakiakore. 7 E mate whakauaua hoki tetahi mo te tangata tika: tera pea ia tetahi e maia rawa kia mate mo te tangata pai. 8 Heoi e whakakitea nuitia ana e te Atua tona aroha ki a tatou, i te mea, i a tatou ano e hara ana, ka mate a te Karaiti mo tatou. 9 Na, i a tatou ka tika nei i ona toto, tera noa ake he whakaoranga mana i a tatou i te riri o te Atua. 10 Mehemea hoki, i te wa he hoa whawhai tatou, ka houhia ta tatou rongo ki te Atua i runga i te matenga o tana Tama, tera noa ake, i te mea ka mau nei te rongo, he whakaoranga mo tatou, i a ia kua ora nei; 11 Ehara hoki i te mea ko tera anake, engari e whakamanamana ana ano tatou ki te Atua, he mea na to tatou Ariki, na Ihu Karaiti, nana nei tenei houhanga rongo ki a tatou. 12 Na, ka rite ki te putanga mai o te hara ki te ao, he mea na te tangata kotahi, me te mate ano i runga i te hara; ka horapa te mate ki nga tangata katoa; no te mea kua hara katoa: 13 I te ao nei hoki te hara, a tae noa mai te ture: otira e kore e whakairia te hara i te mea kahore he ture. 14 Ahakoa ra he mana kingi to te mate no Arama iho ano taea noatia a Mohi, ki te hunga rawa kihai nei i rite to ratou hara ki to Arama poka ke, he ahua nei hoki ia no tenei i taria nei. 15 Otira kihai i rite ki te hara te mea i homai noa mai. Mehemea hoki na te hara o te kotahi i mate ai te tokomaha, waihoki tera noa atu te huanga ki te tokomaha o to te Atua aroha noa, o te mea homai hoki i runga i te aroha noa o te tangata kotahi, o Ihu Karaiti. 16 Kihai ano hoki i rite te mea i homai ki to te kotahi i hara: no te kotahi hoki te whakawa i tau ai te he; no nga hara maha ia te mea i homai noa mai hei whakatika. 17 Mehemea hoki na te hara o te kotahi i kingi ai te mate, he mea na te tangata kotahi; waihoki tera noa ake he kingitanga i runga i te ora mo te hunga ka riro nei i a ratou te aroha noa e hua tonu nei, me te tika i homai noa nei, he mea na te kota hi, ara na Ihu Karaiti. 18 Ae ra, i te mea na te hara kotahi i tau ai te he ki nga tangata katoa, waihoki na te tika kotahi i puta ai te mea homai noa ki nga tangata katoa, e tika ai, e ora ai. 19 Na, i te mea na te tutu o te tangata kotahi i whai hara ai te tokomaha, waihoki na te ngohengohe o te kotahi, ka meinga te tokomaha kia tika. 20 I puta mai te ture kia nui ai te hara; heoi i te hara e nui noa ana, kua hua noa ake te aroha noa: 21 He mea hoki, i te hanga ko te hara te kingi i roto i te mate, kia kingi hoki ko te aroha noa i runga o te tika ki te ora tonu, he meatanga na Ihu Karaiti, na to tatou Ariki.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
- Ko te tikanga hou mai i Bangkok, i whakapuakina e te kiritaki ki a matou i te 9, i kii mai i te hiahia ki te hoko i te pene 1 o Genotropin GoQuick Pen (36IU). Tukua he tuku ki te painga kiritaki ki Bangkok
- Kua whakaritea e to tatou kaikawe he ota
Utu 16,000 ฿ THB
KIT KAUPAPA:
Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) (pene 1)
Te waipiro waipiro
Bl Ultra Fine Pen Penles (Momo 40)
Ko te pouaka whakamaoatanga hauora (2-8 teitei o te taumata)
- Kaore he utu, ka mahia i 6 pm
- utu moni
- nga whakaahua me nga urupare a te kiritaki


text:
ITNJ Treaty in Te Reo (Native Language of Aotearoa)
Te Tiriti O Te Runanga Whakawaa aa Taiao Mo Te tikanga Tuuturu E Mana Whakaaio
He mana whakahaere mo te hanganga o te Runanga Whakawaa aa Taiao mo te tikanga tuuturu mana whakaaio
Ko au, he tane/he wahine, e tukuna te mana whakahaere taku ki te Runanga Whakawaa mo te tikanga tuuturu, e mana whakaaio I te whakatuuturutanga o tenei, te tiriti o te Runanga Whakawaa mo te tikanga tuuturu, e mana whakaaio, e tuao ana, e watea ana, a, e ngaro ana nga awe o waho e nanape ai, tee whakahaua, tee tikanga whakatina, a, e nuinga ake taku pakeketanga, a, te ahei o te Hinengaro, o te tinana hoki.
Ara, Kua oho kee ki te pono I te takitaro o te whanautanga o ia tangata, ka whakaherea ki nga tini kaporeihana, a, na te tino ahuatanga o ta ratou tikanga tuuturu, tee taea te whakapatia te tangata me te ao aatea ranei, a, ko whiwhita te whakakore o nga pepa whakaherea i kaapoo ra, I tamia mai, a, ka wetewetea te tangata I tona ake amokura, a, ko tenei te tino kaupapa.
A, ka kokorahotia e matou te wahi tika o roto I tenei aoturoa, ara, na to tatou Kaihanga I whakaratohia ki a tatou katoa, he tauriterite tatou ki a tatou, a, ka mahia kia aata whakaarohanga mai ka huaina mai te whakahokia ki te pono me te tikanga tuuturu mo nga tangata katoa O te Ao nei, kua tutakihia nei e matou te pono, I te mohio, ka marama, a, ka whakaemitia, ana, ka kowhiritia tenei hei ture mo te roa.
To matou nei, e ai ki nga mahi aa ngakauhia mai, ana, ta te whakahauhautia o te hinengaro, ka whakatuuturutangahia ki te tiriti o naianei me te whakamaunga whiwhita o te pono me te whakamatauria kia whakaorangia te whakaratoa o te tikanga tuuturu ki roto I te ao nei … otira ra, e mohiotia ana ki te pono:
- I te horomata mai e te ture, a hoki ra, mena, e kore e pa te kino tetehi ki tetehi.
- Ko te putaketanga takakino o te tangata mahorahora nga tini momo mahi whakakino, ahakoa e whakaae, e whakakore ranei te tangata mahorahora te tuumanaako kia noho maru ana I raro I te kaporeihana. Nga whakahauhaua, nga tae o te ture, me etehi atu mea.
- Ahakoa te ahua whakakino, ka ratahia te tangata mahorahora anake e maakuuare ana te takakino I mamaetia ai mena e mamae ana I nga taawhaiwhai a waho.
- Ko te taungatanga kaporeihana, te tae o te mana ranei e inihuatia te tangata I ana mahi kino tetehi ki tetehi.
- Kaore he tangata mahorahora e herea ana ki te whakataunga o te kooti noho, ara ake, he hunga whakakore, e matau ana I te ahua I tukuhia te Whakaaetanga.
Ko matou nga tane, nga wahine mahorahora o te Ao nei, e ai ki te tohenga mutunga mai, e ahei ana nga mana tauriterite me te mana tangata o ia tangata o te whanau tangata.
Maa konei e tuku mana whakahaere taku ki te te Runanga Whakawaa aa Taiao mo te tikanga tuuturu e mana whakaaio Runanga Whakawaa Taiao mo te Tikanga Tuuturu e mana whakaaio, ka tukua te karere mai I tenei wa, I wahi ki nga tangata katoa o te Ao, ka whakatika nga heenga ki a ratou, ana, ka whakawaateatia a ratou tino mana motuhake me te uuruhitanga o nga putaketanga tika, ka mau ki te tikaina ratou e takohanga ana.
I te mooriroriroa o nga mana tangata, ka kauhautia te Runanga Whakawaa a Taiao mo Tikanga Tuuturu e mana whakaaio, maa konei nga tikanga tuuroa o tenei Tiriti me te kaupapa ture.


text:
Ecclesiastes 81 Ko wai hei rite mo te tangata whakaaro nui? Ko wai hoki e mohio ana ki te tikanga o tetahi mea? Ka ai te whakaaro nui o te tangata hei mea kia tiaho tona mata, ka puta ke ano hoki te taikaha o tona mata. 2 Ko taku tenei ki a koe, Puritia te kupu a te kingi, me whakaaro ano hoki ki ta te Atua oati. 3 Kei mea wawe koe ki te haere atu i tona aroaro; kaua ano hoki e tohe tonu ki te mea kino; ka oti hoki i a ia nga mea katoa e pai ai ia. 4 No te mea he mana to te kupu a te kingi; a ko wai hei mea atu ki a ia, E aha ana koe? 5 Ko te kaipupuri o te whakahau, e kore rawa e mohio ki te mea he. E mohio ana te ngakau o te whakaaro nui ki te wa, ki te tikanga. 6 He wa hoki to nga meatanga katoa, he tikanga ano; he nui hoki no te he o te tangata i runga i a ia. 7 Kahore hoki ia e mohio, ko te aha e puta a mua: ma wai hoki e whakaatu ki a ia te peheatanga o te putanga? 8 Kahore he tangata e whai mana ana ki te wairua, ki te pupuri i te wairua; kahore hoki he mana ki te ra o te mate: i taua pakanga hoki e kore tetahi e tukua atu; e kore ano te kino e whakaora i te mea e tukua atu ki a ia. 9 I kite ahau i tenei katoa, i anga ano toku ngakau ki nga meatanga katoa e meatia ana i raro i te ra; he wa ano ka whai mana tetahi tangata ki tetahi tangata hei he mona. 10 I kite ano ahau i reira i te hunga kino e tanumia ana, a i haere mai ratou ki te wahi o te tanumanga; a ko te hunga i mahi i te tika i haere atu i te wahi o te tapu, a warewaretia ana ratou e te pa: he horihori ano hoki tenei. 11 He kore i hohoro te whakaoti i te kupu whiu mo te mahi he, koia i ki tonu ai nga ngakau o nga tama a te tangata i roto i a ratou ki te tohe ki te mahi i te kino. 12 Ahakoa he rau nga mahi he a te tangata hara, a ka roa ona ra; heoi e mohio ana ano ahau, ka pai te tukunga iho ki te hunga e wehi ana i te Atua, e wehi nei i tona aroaro. 13 E kore ia e pai te tukunga iho ki te tangata kino, e kore ano e whakaroaina e ia ona ra, he atarangi nei te rite; mona kihai i wehi i te aroaro o te Atua. 14 He horihori tenei e mahia nei i runga i te whenua; ara he hunga tika enei, a ko te mea e pa ana ki a ratou pera tonu i te mea e pa ana ki te mahi a te hunga kino: a, he hunga kino enei, a ko te mea e pa ana ki a ratou pera tonu i te mea e pa ana ki te mahi a te hunga tika: i ki ahau he horihori ano hoki tenei. 15 Katahi ahau ka whakamoemiti ki te koa; no te mea kahore he mea pai ake ma te tangata i raro i te ra, ko te kai anake, ko te inu, ko te harakoa: ko tera hoki e mau ki a ia i roto i tona mauiui i nga ra o tona oranga, i homai nei e te Atua ki a ia i raro i te ra. 16 I taku tukunga i toku ngakau kia mohio ki te whakaaro nui, kia kite i te raruraru e mahia nei i runga i te whenua: i te ao nei hoki, i te po kahore ona kanohi e kite i te moe: 17 Katahi ahau ka kite i te mahi a te Atua, ara e kore e kitea e te tangata te mahi e mahia ana i raro i te ra: ahakoa mauiui noa te tangata i te rapunga, e kore e kitea e ia: ae ra, ahakoa mea noa te tangata whakaaro nui kia mohiotia e ia, e kore e taea kia kitea e ia.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ahakoa kei te mahi koe i te reira koe mahi ki te hoa ranei, e hiahia ana ahau ki te whakahere e rua nga wahi o te tohutohu e kua kitea e ahau tino āwhina i roto i toku ake mahi. Tuatahi, whakaaro nui taea i mua i kua i tetahi raraunga kua kohia. pea te mea tenei tohutohu kitea ki kairangahau waia ki rere ngā, engari he mea tino nui mō te kairangahau tikanga ki te mahi ki te puna raraunga nui (kite Chapter 2). Ki te puna raraunga nui te nuinga o te mahi tupu i muri i to koutou i te raraunga, engari he ngā te ritenga; te nuinga o te mahi kia tupu ki te aroaro o koutou kohikohi raraunga. Ko tētahi o nga ara pai ki te faahepo koe ki te āta whakaaro e pā ana ki to koutou hoahoa me te tātaritanga he ki te waihanga me te rēhita i tētahi mahere tātaritanga mo koutou whakamātautau. Aua'e, he tokomaha o te pai-mahi mo te tātari o raraunga whakamātautau kua ōkawa ki ngā aratohu pūrongo, a ko enei aratohu he wahi nui ki te tīmata ka hanga tou mahere tātaritanga (Schulz et al. 2010; Gerber et al. 2014; Simmons, Nelson, and Simonsohn 2011) .
Te wahi tuarua o te tohutohu ko e te haere kore tetahi whakamātau ki te kia tino tika, a no te mea o taua, kia tamata koe ki te hoahoa i tētahi raupapa o ngā e whakaū tahi i te tahi. Kua rongo ara ahau whakaahuatia tenei rite te rautaki Armada; nui atu i te tamata ki te hanga tetahi tama'i nui, ai waiho koe pai rota hanga o nga kaipuke iti ki kaha täpiri. He ngā i roto i te hinengaro i enei momo o rangahau maha-whakamātau, engari he onge ratou kē. Aua'e, te utu iti o te tahi mau ngā mamati hanga Akoranga māmā enei ahua o te maha-whakamātau.
Ano, Te hinaaro nei e ahau ki te whakahere e rua nga wahi o te tohutohu e te hunga iti noa i teie nei engari he tino nui mō te hoahoa ngā tau mamati: te waihanga kore raraunga utu haurokuroku, me te hanga matatika ki tou hoahoa.


text:
I raru ngā whakahaere mo te rā nehu o tētahi o ngā rangatira pakeke na runga i ngā whakatewhatewha mō te matenga o tētahi wahine ki Huria Marae, ki Tauranga. Rere ana ngā roimata me te hūpe ki runga i te marae o Huria, katahi pā te raru i te taenga atu o ngā pirihimana ki te whakatewha i tētahi mate ohorere.
Hei ko tā Hemoata Willison, te kaikōrero mo te whānau, “I tāpukehia mātou i to mātou koroua, kua hoki mai te urupā, he wā pouri tēnei mo mātou, kua moe a Morehu Ngātoko Rahipere. Iwa tekau te pakeke o pāpā, i tēnei rā nō ngā te rā, ā, ko te mea kua moe ia ahakoa ngā whakawhiu o te wā.”
I raru te tangihanga o Morehu Ngatoko Rahipere na runga i ngā whakatewhanga o tetahi wahine ki te wharekai, e toru tekau mā whitu tau te pakeke. He mate ika huirua e tihaehae i te manawa o te whanau, i a rātou e whakamaumahara i te taonga o mate o Tauranga moana.
Mo Willie Te Aho, “he koroua hūmarie, he koroua tautoko marika i te kingitanga, he koroua tautoko i te whakataunga e pā ana ki te raupatu o Tauranga Moana, ā, he tangata ngāwari, he tangata tauawhi i a mātou, i te wā i whakatauhia ngā kereme, koia taku tuara, nō reira i hara mai au ki tēnei Marae i roto i taua whare, ana, ka hāmenetia e ia taku tūnga hei lead negotiator mo ngā hapū o Ngāti Ranginui, na reira ngākaunui au ki tēnei koroua, ka nui taku aroha mōna”.
Kua rāhui mai te wharekai me te kīhini ā, kua noho hei wāhi ō mate. Ka kawe ake te hakari ki Wairoa Marae. Hei tā Hemoata Willison anō, “he tikanga kei roto i ngā whakahaere, tērā pea he wā tēnei mo mātou te whānau ki te whakakotahi anō i a mātou ki Wairoa, nō reira te māmā o taku pāpā nō reira hei te whakanui mātou i a ia me te iwi o Wairoa ko ngā tūhonotanga i haria mātou i a pāpā ki reira mo te pō kotahi, kua hoki anō mātou ki reira mo te hakari.
I ngā pirihimana e mahi ana, kua tū tētahi tangata ki mua i te kōti, heoi kua kapia nga waha o te whānau e te ture. He taane, e rua tekau mā tahi tau te pakeke i tū ki mua i te kōti o Tauranga mo te kōhuru. Ka mauherehia aia kia tū anō ki mua i te kooti hei te tuawhitu o Poutu te rangi.


text:
Ka noho tahi tēnei rauemi me te aratohu Te Takanga o te Wā i roto i te horopaki 'Te Whakaora i te Hītori'. E hāngai ana ki te wāhanga ako Tikanga ā-Iwi i ngā taumata 1–2.
Hei tuatahi me kōrero tahi koutou o te akomanga i ngā āhuatanga o tō hapori. Hopukina ngā whakaaro e hāngai ana ki ngā tohu whenua, ki ngā tāngata rānei. Waihangahia he rainawā o tō whaitua. Me aro ki ngā rerenga kētanga o ngā takiwā i taua whaitua me ngā tāngata anō hoki i ngā tau kua taha nei. He aha ngā whakamahinga rerekē i te whenua? Nā wāi i rerekē ai? He aha ngā pānga o ngā rerenga kētanga ki ngā tāngata e noho ana i taua whaitua?
Whakatairitehia ngā mahere whenua o mua me ngā whakaahua ā-rangi o mua, o nāianei anō hoki mā Google Earth e kitea ai ngā rerenga kētanga kua puta i ngā tau. E iri ana ngā whakaahua ā-rangi nō te tau 1935 ki te paetukutuku www.linz.govt.nz/topography/aerial-images, ki V C Browne & Son rānei. Ko ngā whakaahua nō mua noa atu (ehara i te whakaahua ā-rangi) ka kitea i ngā whare mātauranga o te whaitua, o Aotearoa whānui rānei, ki New Zealand Archives rānei.
Whakamahia ngā kohinga pūkete o mua ki te rapu i ngā panonitanga kaipupuri whenua me ngā take ahuwhenua i hū ake. Whakamātauhia tētahi momo kohinga pēnei i ngā New Zealand Yearbooks http://www3.stats.govt.nz/New_Zealand_Official_Yearbooks/1900/NZOYB_1900.html.
Mā tēnei momo ka mārama ake te kite o ngā ākonga i ngā pārongo hītori pēnei i ngā whakamahinga o te whenua, ngā tūranga mahi, te noho o te whānau me ōna tini āhuatanga, te panonitanga hoki o te tuakiri matawaka o ngā tāngata o tō whaitua.
Kawea ngā ākonga ki ngā tongi whenua o tō takiwā e hira ai te hītori ki te Māori. Mā te kawe i ngā ākonga ki waho o te akomanga e ora ake ai ngā hītori, e whakawhitia ai ngā akoranga i te akomanga ki roto i te horopaki motuhenga. Tonoa ngā Māori o te takiwā me ngā mātanga hītori ki aua tongi whenua kia tūtaki i a koutou, me te ārahi haere anō hoki i a koutou. Tukuna ngā ākonga ki te toro haere i te whenua tonu – te tuku pātai, te tango whakaahua haere, te tā pikitia, te hopu whitiāhua, te whakatautau.
Whakawāteahia ngā mōhiotanga i tō akomanga kia torohia e te rahinga o tō hapori mā te taki hāereere ki tētahi tongi whenua hītori o tō takiwā. He pāhōrangi, he hāereere mariko rānei mā tētahi paetukutuku. Tāpiritia he mahere māmā, ētahi tohutohu ki te tongi whenua, me tētahi mahere hīkoikoi haere i te wāhi. Whakaahuatia te hira nui o te wāhi i ngā rā onamata, i ngā rā o nāianei anō hoki ki tā te Māori titiro, ki tā te hapori titiro hoki. Kimihia ngā whakaahua o mua o ngā tongi whenua hei āpitihanga, uiuia hoki ngā tāngata o te takiwā kia mārama ake ki te tangata ngā ingoa i tapaina ki ngā tongi whenua me ngā kōrero hītori o te takiwā. He aha te wāhi ki tēnei tongi whenua i ngā mahi ohaoha, i te āhua hoki o te noho o te hapori? He aha ngā āhuatanga o te wā i puta i te wā i whakatūria, i whakamahi tuatahitia rānei te tongi nei?
I te otinga iho o ngā mahi kohikohi mātauranga, me whai wāhi ngā ākonga ki te uru ki tētahi kawenga pāpori e whakaatu ana i tō rātou āhei ki te whakataki hītori i ō rātou takiwā ake hoki. He whakahonore pea tēnei i tētahi rangatira o te takiwā, he whakapai ake pea tēnei i tētahi tohu nui whakahirahira, he whakaawe pea tēnei i ngā kaitōrangapū kia kaha ake te whakanuia o tētahi takiwā hira nui i ngā hītori a te Māori, he waihanga pea rānei i tētahi rauemi mā te kura, mā te whare pukapuka o te takiwā rānei e whakahōnore ana i tētahi rangatira o mua.


text:
Kei tenei putanga hou huringa nui e rua me te rota o te iro, bug ngā.
Ko te huringa nui ko te tuitui o te mono ki te pūnaha WordPress GetText, e ko te ara WordPress (me ētahi kaupapa, me monomai) whakarato i ngā putanga paetata o ratou. Mahi tenei kei te ki o te kōnae i te tokorua (ka karanga .po / .mo kōnae no te mea o ratou toronga) e ngā rārangi o te aho whakamaoritia e ngā taua pūmanawa.
He aha Transposh inaianei e he ki te whakamahi mea kōnae, na, ki te whai koe i te kōnae e iriti WordPress ki Spanish, ka tangohia e ratou mua, a ka whakamahi Transposh te kōnae ki te hanga i te translation o te atanga ki Spanish. He aha te mea pai tenei? he he torutoru take, tetahi he e te tahi mau taime e taea ai te reira translations i reira ratou i mua e taea, tetahi he e te tangata e hāngai ana i te whakamāoritanga, ka kiia tōtika ake, me te whakamutunga ko e taea e te reira te rangirua te ūkui rawa i roto i te aho poto pērā i ngā ingoa me ngā ingoa haupoto marama ra.
Pehea ki te tiki i te kōnae .mo .po /, me ētahi atu pārongo e pā ana ki te aha e taea e kitea i tēnei mahi i http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.
Tēnei āhuatanga hoki ngā te tuhi anō o te pūnaha o te mono i roto i te whakaketeroki-mahara, e tautoko ana inaianei xcache me te eaccelarator i roto i tua atu ki te putanga o mua APC tautoko. Whakamahi ana i tēnei putanga te māngai atu whāiti o te raraunga e whakapiki i te mahinga me te whakaiti i te whakamahinga mahara.
Iro, Ētahi atu i roto i tenei putanga:
- Ka Tags i te kapua tūtohu e whakamaoritanga inaianei ki te papatipu iriti
- Whakatika hoki i te e huna ana “e kore te pane mono tika” take, ki te whiwhi koe “Taunoa” whakarārangitia rua i roto i ō tautuhinga kōwhiringa widget, muku koa te kōnae widget / tpw_deafult.php
- Whakatika hoki MS iriti takiakii ai ki te tāpiri i tētahi wāhi anō ki te hua translation
- I whakaritea bug ki te rārangi ki te kara CSS widget ārai te tirotiro ai o kara
Kua huri hoki matou i tenei whakatakotoranga pae he bit kia taea e kite koutou i te kai, me te whanaketanga i roto i te huringa i te ahua wā atu tūturu.
E tatari ana hoki o koutou urupare ki tenei putanga.
Whakahōu: Kitea te bug i ka whakamahi i te mono i waho te whakaketeroki, ki te whai koe translations tukurua, ranei e kore koutou e taea te kite i translations i hanga i mua, tāuta mai i te mono i wordpress.org, te mono i reira kua whakaritea inaianei. Mihi Nicholas no te pūrongo i tēnei.


text: To tatou kamupene ko te rangahau me te whanaketanga production ngaio o nekeneke moroiti, tetahi o te tari patu hinonga whakaritea-ira. Chang Hua waitohu ranu stepper nekeneke, Chang Hua waitohu ranu stepper pūkaha, te whakamahi o te pepa matao-hurihia maitai-kounga tiketike, me te tiketike pāmahana aukume tūturu ahumahi, ngā hua uhi i te whānuitanga o 25-130. He nga āhuatanga o iti pāmahana whakatika me te tika tiketike, Mai te mea pai āhuatanga damping ā, ko te kupu mahi maeneene me e kore wāhi popoketanga kitea. Ki te whakatau i te hiahia mō te whakamahi i roto i tētahi taiao ngā.


text:
Acts 211 Heoi ka wehe matou i a ratou, ka rere, a tika tonu atu, tae noa ki Koha, a ao ake te ra kei Roro, i reira atu ki Patara. 2 Na ka rokohanga tetahi kaipuke e whakawhiti atu ana ki Pinika, a eke ana matou ki runga, rere ana. 3 A ka kitea Kaiperu, ka mahue ake i te taha ki maui, ka rere atu matou ki Hiria, a ka u ki Taira: hei reira hoki te kaipuke ruke ai i tona utanga. 4 A ka kitea nga akonga, e whitu nga ra i noho ai matou ki reira: ka korero hoki ratou ki a Paora, he mea na te Wairua, kia kaua ia e haere ki Hiruharama. 5 A ka rite aua ra o matou, ka puta atu matou, ka haere; me te kawe ano ratou katoa, me nga wahine, me nga tamariki, i a matou a waho ra ano o te pa: na ka tukua o matou turi ki te tahatai, ka inoi; 6 Katahi ka poroporoaki matou tetahi ki tetahi; a eke ana matou ki te kaipuke; ko ratou ia i hoki ki o ratou kainga. 7 A ka tutuki to matou rerenga atu i Taira, ka tae ki Toromai, na ka oha atu ki nga teina, a kotahi te ra i noho ai ki a ratou. 8 I te aonga ake ka turia atu e matou, ka haere ki Hiharia: a tomo ana ki te whare o Piripi kaikauwhau, ko ia nei tetahi o nga tokowhitu; noho ana i a ia. 9 Na tokowha nga tamahine a taua tangata, he wahine, he poropiti. 10 A ka maha o matou ra i noho ai, ka haere mai tetahi poropiti i Huria, ko Akapu te ingoa. 11 A, no to ratou taenga mai ki a matou, ka mau ki te whitiki o Paora, herea iho e ia ona ake ringa me ona waewae, ka mea, Ko ta te Wairua Tapu korero tenei, E peneitia te here o te tangata nona tenei whitiki e nga Hurai i Hiruharama, e tukua atu a no ia ki nga ringa o nga Tauiwi. 12 Heoi, i to matou rongonga i enei mea, ka tohe matou ko nga tangata o taua kainga, kia kaua ia e haere ki Hiruharama. 13 Na ko te whakahokinga a Paora, he aha ta koutou e tangi, e whakangakaukore nei i ahau? ehara hoki i te mea ko te here anake taku e pai ai, engari ko te mate ano hoki ki Hiruharama, mo te ingoa o te Ariki, o Ihu. 14 A, no tona korenga i rongo, ka mutu ta matou, ka mea, Kia meatia ta te Ariki e pai ai. 15 A ka pahemo enei ra, ka takai matou i a matou mea, a haere ana ki Hiruharama. 16 I haere tahi ano i a matou etahi o nga akonga o Hiharia, na ratou i mau ake a Nahona o Kaiperu, he akonga tawhito hei tukunga atu mo matou. 17 A, i to matou taenga ki Hiruharama, ka koa nga teina ki a matou. 18 I te aonga ake ka haere tahi matou ko Paora ki a Hemi: i reira ano nga kaumatua katoa. 19 Na ka oha ia ki a ratou, ka korerotia takitahitia nga mea i mea ai te Atua kia mahia e ia i roto i nga Tauiwi. 20 No to ratou rongonga, ka whakakororia i te Atua, ka mea ki a ia, Kua kite koe, e to matou teina, i nga mano tini o nga Hurai kua whakapono nei; e uaua katoa ana hoki ki te ture: 21 Kua rongo ano hoki ratou ki a koe, e whakaako ana koe i nga Hurai katoa i roto i nga Tauiwi, kia whakarerea a Mohi, e mea ana kia kaua ratou e kokoti i nga tamariki, kia kaua ano e haere i runga i nga ritenga o mua. 22 Na, me pehea? e kore hoki e kore ka rongo ratou ki tou taenga mai. 23 Na, me mea e koe tenei e korerotia nei e matou ki a koe: Tokowha o matou tangata, he kupu taurangi ta ratou; 24 Tangohia enei, kia purea ngatahitia koutou, mau ano e utu a ratou mea, kia waruhia ai o ratou matenga: a ka kite ratou katoa he teka noa nga mea i korerotia mou: engari ko koe, he tika tau haere, kei te whakarite ano koe i te ture. 25 Tena ko nga Tauiwi kua whakapono, kua tuhituhi atu matou, kua whakatakoto tikanga atu, kia tupato ratou i nga mea e patua ana ma nga whakapakoko, i te toto, i te mea kua notia te kaki, i te moe tahae. 26 Na ka mau a Paora ki aua tangata, a i te aonga ake ka pure tahi, ka haere tahi ratou ki roto ki te temepara, hei whakaatu ka whakaritea nga ra mo te purenga, kia whakaherea ra ano he whakahere mo tetahi, mo tetahi o ratou. 27 Heoi ka tata nga ra e whitu te taka, ka kitea ia i roto i te temepara e etahi Hurai o Ahia: na ratou i whakaoho te mano katoa, a ka pa o ratou ringa ki a ia, 28 Ka karanga, E nga tangata o Iharaira, awhinatia mai: Ko te tangata tenei e whakaako nei i nga tangata katoa o nga wahi katoa ki nga mea whakahe mo te iwi, mo te ture, mo tenei kainga hoki: kua kawea mai ano e ia etahi Kariki ki roto ki te temepa ra, a ka noa nei i a ia tenei wahi tapu. 29 I kite hoki ratou i mua he hoa nona i roto i te pa, ko Toropimu o Epeha; tohu noa ratou, kua mauria mai ia e Paora ki roto ki te temepara. 30 Na ka oho te pa katoa, ka oma nga tangata: a ka mau ratou ki a Paora, toia ana ia ki waho o te temepara: tutakina tonutia atu nga tatau. 31 Na i a ratou e whai ana kia patua ia, ka tae te rongo ki te rangatira mano o te hapu hoia, kua tutu te puehu i Hiruharama katoa. 32 Na hohoro tonu tana mau ki etahi hoia, ki etahi keneturio, a oma iho ana ki a ratou: a, no to ratou kitenga i te rangatira mano, i nga hoia hoki, ka mutu te patu i a Paora. 33 Na ka whakatata mai te rangatira mano, ka tango i a ia, ka mea kia herea ia ki nga mekameka e rua; a ka ui ko wai ia, i aha hoki ia. 34 Na he karanga ano ta etahi, he karanga ke ta etahi, i roto i te mano: na kihai ia i mohio ki te tino tikanga, i te ngangau hoki, a whakahaua ana kia arahina ia ki te pa. 35 A, no tona taenga ki te pikitanga, ka hikitia ia e nga hoia i te taututetutenga hoki a te tangata; 36 I aru hoki te huihui o te iwi, me te karanga, Whakamatea ia. 37 A, no ka whano a Paora te kawea ki roto ki te pa, ka mea ia ki te rangatira mano, E pai ana ranei kia korero ahau i tetahi kupu ki a koe? Ka mea ia, E matau ana ranei koe ki te reo Kariki? 38 Ehara oi koe i te Ihipiana, nana nei i whakatupu te tutu i mua ake ra, a mauria ana e ia nga tangata kohuru e wha mano ki te koraha? 39 Ka mea a Paora, he Hurai ahau, no Tarahu o Kirikia, he tangata tupu no taua pa, ehara hoki i te pa ingoakore: na ko taku inoi tenei ki a koe, tukua ahau kia korero ki te iwi. 40 Na tukua ana e ia, a tu ana a Paora ki te pikitanga, ka tawhiri tona ringa ki te iwi. Na mutu pu te turituri, ka korero ia, no nga Hiperu te reo, ka mea,
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
He kai-penihana māuiui a Eric Brewer kua whiwhi pānui i Te Kaunihera e whakahau ana kia whakawātea ia i tōna whare whakamarumaru i te one o Tapuae.
Heoi, e whitu tekau ō-rau o te hapori kua tuku pōti whakaae, kia waiho a Brewer ki reira.
Ko tona tikanga ka whakawatea a Eric Brewer i tona whare i te ra nei, engari kua whakaae te kaunihera kia noho tonu ia i reira.
I te rua tekau o Poutū-te-rangi, i whiwhi pānui ia i Te Kaunihera e whakahau ana kia whakawātea ia i tōna wharau i te one o Tapuae hei te toru karaka i te ahiahi i tenei ra.
E ai ki tona whānau, me etahi mema o te hapori, he tangata humarie, ngawari hoki, ā kua whakahe rātou ki te whakatau kia panaia ia i tona turangawaewae
Kua rongo whanuitia te ao tenei raru, a ko te whakapae a etahi, kua noho whakaiti te Kaunihera ki nga hiahia o ētahi kainoho o tētahi hapori whairawa tatangia ki te one.
Kua whakamohio atu te Kaunihera ki te Whare Kaporeihana whare i te tuāhua o Eric, engari ka noho muna rātou tae noa ki te wā e whakamohio atu a Eric i āna hiahia ki a ratou.


text:
Psalms 881 He waiata, he himene ma nga tama a Koraha. Ki te tino kaiwhakatangi. Maharata Reanoto. He Makiri na Hemana Eterahi. E Ihowa, e te Atua o toku whakaoranga, he tangi taku ki tou aroaro i te ao, i te po. 2 Kia tae atu taku inoi ki tou aroaro: whakatitahatia mai tou taringa ki taku tangi. 3 Kua ki hoki toku wairua i te pouri, a e whakatata ana toku ora ki te reinga. 4 Kua taua tahitia ahau me te hunga e heke ana ki te rua; e rite ana ahau ki te tangata kahore ona awhina! 5 I maka ki waenga i nga tupapaku, me he tangata i patua e takoto ana i te urupa, kahore nei e maharatia e koe i muri; he mea momotu ke ratou na tou ringa. 6 Kua whakatakotoria ahau e koe ki te rua i raro riro, ki te pouri, ki nga rire. 7 E pehia ana ahau e tou riri, e pakia ana hoki e koe ki au ngaru katoa. (Hera. 8 Kua whakamataratia atu e koe oku hoa kia tawhiti i ahau: kua meinga ahau e koe hei mea whakarihariha ki a ratou: kua uakina mai ahau, a kahore e puta ki waho. 9 Kua he toku kanohi i te tangihanga: e karanga ana ahau ki a koe, e Ihowa, i nga ra katoa, kua totoro hoki oku ringa ki a koe. 10 Tera ranei koe e mahi merekara ki nga tupapaku? E ara koia te hunga kua mate ki te whakamoemiti ki a koe? (Hera. 11 Ka kauwhautia ranei tou aroha i roto i te urupa? tou pono i roto i te ngaromanga? 12 E matauria koia au mea whakamiharo i roto i te pouri? tou tika i te whenua o te warewaretanga? 13 Ko ahau ia kua karanga ki a koe, e Ihowa: a i te ata ka tae atu taku inoi ki tou aroaro. 14 He aha, e Ihowa, i panga ai toku wairua e koe? He aha i huna ai tou mata ki ahau? 15 No toku tamarikitanga ake ano i pakia ai ahau, i whakahemohemo ai: i ahau e pehia ana e au whakawehi, ka pororaru noa iho. 16 I tika tou riri nui ma runga i ahau; kua haukotia ahau e au mea whakawehi. 17 Ano he wai ratou ki te karapoti i ahau i te ra roa nei; hui tahi ratou ki te taiawhio i ahau. 18 Kua wehea e koe kia tawhiti atu i ahau te hoa hei aroha mai, me oku hoa ki roto ki te pouri.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ko te rārangi e wāwāhi ana i tētahi koki, i tētahi atu rārangi, i tētahi āhua rānei, kia rua ngā wāhanga ōrite.
Ko te rārangi weherua o tētahi tapatoru, koirā te rārangi mai i tētahi akitu ki te pūwaenga o te tapa tauaro.
A line which divides an angle, another line, or a shape into two equal parts.
The median of a triangle is a line from a vertex to the midpoint of the opposite side.
Ko te O te pūwaenga o te rārangi AH. Ko MN te rārangi weherua hāngai o te AH:
Ko te ME te rārangi weherua o te koki AEH: AEH = 130º, MEH = 65º, MEA = 65º
E toru ngā rārangi weherua o tētahi tapatoru. Ka honoa ia akitu ki te pūwaenga o te tapa tauaro. Ko te wāhi e pūtahi ai ngā rārangi weherua o tētahi tapatoru, koia ko te pū tapatoru:


text:
32:1 ¶ Na Rawiri: he Makiri. Ka hari te tangata kua oti tana he te muru, tona hara te hipoki.
32:2 Ka hari te tangata kahore nei e whakairia e Ihowa he hara ki a ia, a kahore he hianga i tona wairua.
32:3 I ahau kihai i kuihi, ngahengahe kau oku iwi i taku auetanga i te ra roa.
32:4 No tou ringa i taimaha ki ahau i te ao, i te po; kua whakaputaina ketia toku makukuranga, ano na te maroketanga o te raumati. (Hera.
32:5 I whakina e ahau toku hara ki a koe, kihai hoki i huna i toku kino: i mea ahau, Ka whakina aku mahi tutu ki a Ihowa; a murua ana e koe te kino o toku hara. (Hera.
32:6 Mo konei ka inoi ki a koe nga tangata tapu katoa i te wa e kitea ai koe: he pono ka ngawha nga wai nui, e kore e tata ki a ia.
32:7 ¶ Ko koe toku piringa; mau ahau e whakaora i te pouri, mau ahau e karapoti ki nga waiata whakaora. (Hera.
32:8 Ka tohutohungia koe e ahau, ka whakaakona koe ki te ara e haere ai koe; ma toku kanohi koe e arahi.
32:9 Kei rite koutou ki te hoiho, ki te muera ranei, kahore nei he matauranga; he mea kuku nei o raua kauae ki te paraire, ki te moka hei pupuri mai; ki te kore hoki, e kore e tata ki a koe.
32:10 He tini nga mea whakapouri mo te tangata hara: ko te tangata ia e whakawhirinaki ana ki a Ihowa, ka karapotia e te atawhai.
32:11 Kia koa ki a Ihowa, whakamanamana, e te hunga tika: kia hari, hamama, e te hunga ngakau tika katoa.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Ezekiel 351 I puta mai ano te kupu a Ihowa ki ahau, i mea, 2 E te tama a te tangata, anga atu tou mata ki Maunga Heira, poropititia te he mo reira, 3 Mea atu hoki ki a ia, Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Nana, hei hoariri ahau mou, e Maunga Heira, a ka totoro atu toku ringa ki a koe, ka ururua rawa koe i ahau, ka meinga hoki hei miharotanga. 4 Ko ou pa ka tuhea i ahau, a hei ururua koe, a ka mohio koe ko Ihowa ahau. 5 No te mea he mauahara mau tonu tou, a kua tukua e koe nga tama a Iharaira ki te kaha o te hoari i te wa o to ratou aitua, i te wa o te he i te mutunga. 6 Mo reira, e ora ana ahau, e ai ta te Ariki, ta Ihowa, ka mahia koe e ahau hei mea mo te toto, ka whaia ano koe e te toto; kihai na koe i kino ki te toto, na ka whaia koe e te toto. 7 Heoi ka meinga e ahau a Maunga Heira hei matakitakinga, hei ururua; a ka hatepea atu e ahau te tangata e tika ana na reira, te tangata ano e hoki mai ana. 8 A ka whakakiia e ahau ona maunga ki ona tupapaku: a, ko te hunga e patua ki te hoari, ka hinga ki ou pukepuke, ki ou awaawa, ki ou rerenga wai katoa. 9 Ka ururua koe i ahau a ake ake; e kore ano ou pa e nohoia, a ka mohio koutou ko Ihowa ahau. 10 Na, kua mea na koe, Ko enei iwi e rua, ko enei whenua e rua moku, mo tatou tonu hoki; i te mea kei reira nei ano a Ihowa; 11 Mo reira, e ora ana ahau, e ai ta te Ariki, ta Ihowa, ko taku mahi ka rite ki tou riri, ki tou hae, i hae ai koe i a koe i mauahara ra ki a ratou; a ka whakakitea atu ahau ki a ratou, ina rite i ahau te whakawa mou. 12 Na ka mohio koe ko Ihowa ahau, a kua rangona e ahau au kohukohu katoa i korerotia e koe mo nga maunga o Iharaira, i a koe i ki ra, Kua ururua, kua homai hei kai ma tatou. 13 A kua whakakake mai o koutou mangai ki ahau, kua whakamaha i a koutou kupu moku: kua rongo ahau. 14 Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; A te wa e koa ai te whenua katoa, ka ururua koe i ahau. 15 I koa na koe ki te kainga o te whare o Iharaira, kua ururua na, ka pena ano ahau ki a koe: ka ururua koe, e Maunga Heira, e Eroma katoa, ae ra, katoa; a ka mohio ratou ko Ihowa ahau.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Exodus 2
Augwaligo te wai Moses elebeo1 Tama te Israel hani tomode, bidi hani me Livai hanigo te me Livai hanigo wegi sai dao, polobadu. 2 Tama nosali te we haliga elama, tama wai ogwa me deli ame nai. Tama te wego te wai bǫų dwagi yai wai yai baso, geme dualama, tama te wai dualama polua sela bidai. a 3 Tama nosali agai te wai ma dualainogo yali usu meni yai, tama agai te basket wa augwaligo te awi diligo nigai selama, tama mege me siyu, tama te megego te basket wa dedage sebelai. Tama agai te wai te basket wa tomode pilama, sela pai, tama te Nail ąį sesegede te sigi sili elalubo digi te wai dualigi pai, te sigi sili tomode, te ąį daide muai. 4 Tama te wai aga abe digibulu gana dulaluyu, tama te wai dali magi sę ebowe naga suainogo tonaluai. 5 Tama aga dolalubadi, te Isip tuni bidigo wegi aga sę we dabe dali te ąįba asai. Tama aga sę we dabe augwali te olo bilalubadi, tama te tuni bidigo wegi ąį paugi pai. Tama te wegi agai te basket wa sigi sili tomode munalubo sulama, tama agai aga sę we me deli tagala palama, tama te wa agabolo sela magasali. 6 Tama tuni bidigo wegi agai te basket wa dalama suali, te wai bǫų ogwa te wade munalubo suai. Tama agai te wa po dabadi, tama te wai bǫų gela wai, tama te tuni bidigo wegi agai te wai homu dene mu eyu, tama agai te po wai, “Te e wai! Te Hibru hanigo wai dao,” te wegigo te po wai. 7 Tama te wai aga abe pąba aselama, te tuni bidigo wegibolo hanaluyu, te po wai, “Te eno Hibru we me i wagi pelama, tama e wai ame menama, tama te e wai te wego negebo usu egowe?”
8 Tama tuni bidigo wegi agai te po wali, “Te usu dao, te nago tama tiao,” wai. Tama te wai aga abego aga ida mu odasa asai. 9 Tama te wai aga ida asai, tama te tuni bidigo wegigo te webolo te po wai, “Eno te wai nago selama, ame mayu, bugagia tonaluao,” wai, “tama eno nage masigigo abelaibao,” wai. Tama te wai aga idago selama, ame mayu, bugagia tonaluai.
10 Tama nosali te wai dwasianu genuai gana ebo si, aga idago te wai te tuni bidigo wegibolo magi pai. Tama tuni bidigo wegigo te wai aga wai mu tiwai yai. Tama agai te po wai, “Te eno e wai ąįde munalubadi, tama eno ugwaba sela holai, tama tebo olama. Tama tibaso, eno agai nogi Moses poai,” wali. ▼ , c
Moses Midian buluba wi pai11 Tama nosali Moses genuai bidi yai, tama agai te Hibru bidi hani sugi pai, te augwali aga hani bidi, tama abagi dabe dao. Tama agai suali, te augwali Isip tuni bidigo sę ebo dene mu yai. Tama agai suali, te Isip bidi me deligo Hibru bidi me deli ela mubo suai, te Moses aga abagi te Hibru hani. d 12 Tama Moses agai tonono bilali, te bidi me bidibo subeo. Tama agai polo mu te Isip bidi ela muai, tama te bidi te masigi kemide haluai. 13 Tama te sogo nosali Mosesgo suali, te Hibru bidi me aga si hwįbo suai. Tama Moses agai te wado po olama, hwįani page bidi dali te po wali, “Magi baso nago naga abagi elebawe?”
14 Tama te bidigo Mosesgo po wei ponoyu, te po wai, “Nage te tobolu bidi, tama dago po dodolobo bidi menio. Tama nago ena elainogo, te nago Isip bidi me ela muani tiwai yainogo obawe?” Tama Mosesgo te bidigo te po wabo odolama, aga wi yai. Tama agai te homu yai, ‘Eno te Isip bidi me elali, te we bidi augwaligo polo koneai,’ te homu yai. e
15 Tama nosali Isip tuni bidigo Mosesgo te sę yali po odolama, tama agai Moses elainogo yai, tama tibaso Moses aga wi digibulu pelama, te Midian buluba bidigi pai. Aga te tǫba sabolama, tama aga te ąį tubo digi te sesegede dulaluai. f 16 Tama te Midian tǫde pris bidi me deli digi bidai, tama agai nogi si, te Ruel, me Jetro. Tama te bidi agai wegi a naga olama me badu nogo si bidai. Tama Moses te ąį ulu tǫ dedagedu asobo digi pąde dulaluai, tama te bidigo wegi dabe te augwa ayago kibu sipsip meme dabe maiabo ąį tuagasu asai. 17 Tama tialima, gasa sipsip tonalubo bidi hani aselama, tama augwaligo te bidigo wegimani ąį tuagasu asobadi, augwali sela sąnama, “Pao,” wai. Tama Moses agai te wegi dabe tau siyu, tama te bidi dabe augwali sela sąwai. Tama nosali Moses agai te wegi dabego kibu sipsip meme dabe ąį mawai.
18 Tama nosali te wegi dabe augwa aya Ruel bidibo digi ma pai, tama augwa ayago augwalibolo hanaluyu, te po wali, “Magi elama, dage megi polo ma asobawe?”
19 Augwaligo po wei ponoyu, te po wali, “Isip bidi me deli agai da tau selama, tama te gasa kibu sipsip tonalubo bidi dabe augwaligo da ela gudulubeo. Tama te bidi agai dago kibu sipsip meme dabe me agai ąį mawai,” wali.
20 Tama te bidi aga wegi dabebolo hanaluyu, te po wali, “Te bidi menade bidibowe? Tama magi baso dagego aga ude taga soaliwe? Dagego te bidi aga i wagi pelama, tama aga da dali nai tuagasomainao,” wali. Tama te wegi dabe pelama, augwaligo Moses odasa asai. 21 Tama nosali Jetro agai homugo Moses aga dali bidimainogo yai, tama Mosesgo te usu dao te po wai. Tama Jetro agai wegi Sipora me Moses mawai, tama Mosesgo te wegi sai. 22 Tama nosali Sipora wai haliga elama, tama ogwa me deli ame nai. Tama Moses agade digi po weyu, te po wali, “Ena gasa bulu tǫ bidi e tǫde bidibao. Tama tibaso, eno te wai nogi Gersom dao obao,” te po wai. ▼
23 Tama kibu be meba bidilama, tama nosali te Isip tuni bidi isai. Tama Isip hani augwaligo Israel hanibolo sę dene mu mawai. Tama Israel hanigo Godigo augwali tau somainogo tigidali sogo Godibolo gela weyu, i wai. 24 Tama Godigo augwaligo te gela wabo odoyu, tama Godigo te bomo yai po Abraham, me Aisak, me Jekop, augwali dali dąų wali, te agai koneai, tama agai te augwaligo wąįgo wai dabe augwali tau saibao te po wai, polobadu. h 25 Tama tibaso, God agai te Israel bidi hani augwali dodolama mu bidibo suai. Tama agai augwali hobede elama, agai augwali tau sabo homu yai.
Copyright information for `MPS
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
- Posts: 216
- Karma: 1
- Mahalo loaa: 21
-
-
-
-
-
-
manaʻo 'Ōlelo mea, e luku mai ko oukou FSX a me FSXA
- archangelmj12
- kumuhana Ka mea kākau Ke
- malihini
-
Laina kolekole ka lakou la hoolana oe i ike ia, he mau e puhi ia o ka mokulele nā moku halihali mokulele mai i loko o ka SIM Mea Maunahi download ma ia wahi hoʻopunipuni. Nā papa hana, e hana i ke ala a lakou i manao ai i ole oe hooholo e kāpae i. Inā 'oe e hele me ka hooponopono ana panel' ike no ka uninstall ka puka makani, e pukaaniani mai a me ka uliuli type e mai oukou, mailoko thru a me oe, e hai ana a pau o ka 'Ikepili i loko o ko oukou AEIU e e nalowale. Au i kekahi 'keia ka manawa mua aʻu i hele aku e uninstall 2 makahiki aku nei, a nana i kēia pale a me ka wā aʻu i ike ai i koʻu mokulele helu 3500 a pau, a ua holoi au couldnt manaoio ia. Au ua hoʻomaopopo i ka paena a i ia ike o keia a me ka i, ua papaia mai ma luna o ka paena. Au ike no ka mea ka mea, wasnt i ke akamai a me programmers no ka mea, ive hoʻohana lākou me nā huahana ma ka 10 makahiki au. Ive ho'āʻoʻo ia 2 nā moku halihali mokulele ma o ka ekolu makahiki au a ive kulana kupono i ka waihona me ka Oihana o ka pale iaaiey, a aia no he polokalamu hoʻopilikia inoa sniperspy a me ka o nä unuhi i keia manawa cryptic ikepili. Sniperspy mea he iaoia kahi e waiho ai i ka polokalamu kiloʻino anywhere a me ka manawa kona hoopa iho la ia ia i hui 'ana me ka mea i hoʻounaʻia, a hōʻike i kou ola a me ka hala' ana e like me nā mea a pau o ko oukou ike a me cryptic i hūnāʻiaʻikepili. Laina kolekole ka lakou la hoolana oe i ike, no ka mea weve a pau malaila, no laila, nui manawa hana ana, a me keia ma ka hoʻomaka 'ana (koʻu ma 2007. Weve a pau i ma ka gamut o ka hana ana i ka polokalamu mea ia i mea e e, a maʻi manawa e i hoao e e ke kaiāulu i no ko lakou palekana. kona kaumaha loa no ka mau mau huahana nō ka mea maikaʻi i loko o SIM a hiki i nā moku halihali mokulele hele. Ive i ka hoao i ka leka uila i ka mea nāna i hana, aka, i ole no kuʻu kaumaha. ua ka palekana holo, a e makaala, a e palekana, a me ka makaala no hoi download e hele mai ana mai o ka pilikia, iaono? o ke ao nei. laina kolekole wale kekahi o miliona a me ka veteran i i hacked ma yahoo mail a me ka hana ino hōʻike ya au makemake keia ulia a pau a puni ka honua makemake oki. Rikoooo, aloha aku oe no ka hoʻolako 'a pau o ko mākou me ka maikai wahi i e hele a me he kaiāulu e haawi i ka &% # @? !!!! .
E ʻoluʻolu i hoʻopaʻa 'i or Ho okumu i ka mooolelo e hui pu i ke kamailio ana.
- Gh0stRider203
-
- kahi
- Moderator
-
Maoli, sniperspy mea he loihi ka mālamaʻana lako polokalamu i ka kuokoa mai na mea e ae.
E loaa i kekahi mea i ka hope i kēia mau kuleana?
Gh0stRider203
American Airlines VA
Mea / CEO
www.facebook.com/AmericanAirwaysVA
E ʻoluʻolu i hoʻopaʻa 'i or Ho okumu i ka mooolelo e hui pu i ke kamailio ana.
- archangelmj12
- kumuhana Ka mea kākau Ke
- malihini
-
A pau au i, e hana ka hele i ka punaewele, a heluhelu i nāʻikepili a pau ana i ka polokalamu, kona Ua Pau online pono ma luna o 15 makahiki, kona he polokalamu hoʻohana ma na mea he nui i ka hoʻolālā, kekahi a hiki i kānāwai. E hiki no ke aha la au i hoouna mai i ke ao, akā, inā he mea he kanalua download Na ka loa kaulana lawe onlineline, e like me aʻu i olelo mua, kona ole a pau o na kope, a me ka i, make me ike i kekahi'ē aʻe ma mua o ka polokalamu i hoakaka ia au e uku i ka makai. I kii ka mea makemake e aho e Alert kanaka thru ka hoao ana, mamua o ka ike no lakou iho. Oiaio o thatsI ke Mālama i ka loaʻa 'oe e hiki ke kumu i IeAUPIIe, IAa IO hoomanawanui mai blogging a me ka olelo ma kekahi mea. I ka wa i, au i hoonoho ai ma ka oihana, e hoao, au i ka inoa huahana mea e hana i ka poino, aka, ma keia hihia ike au ia wasnt hana ma ka loiloi mua mea nāna i hana o ka polokalamu a me nā papahana. Ua hōʻike hewa au makemake e Alert i ka paena no laila, i ole e alualu kanaka aku. Laina kolekole i hele i ka Mail i kekahi mea ma luna o ko oukou paena, e like me ka mea o ka mea iveʻia ma luna o ko oukou kahua mai kona kinohi, eia nae im helu like me ka hou lālā. I hui ma 2008 a 2009. Ive hana me Microsoft mai o ko Maui a me ko lakou mau techs ma kumuhana, a me ka makaʻala loa ole wale MSFS akā, i kekahi mea no ka mea holo thru ka polokalamu Microsoft a me ka 'ole mea ulana pukapuka, a pau pono ka hana i ka e hana e holo thru 98 pct o na lani a kamepiula' ē aʻe, a me ka mea no ka kona mea nui o ka pilikia no ka mea nui o ka lani a kamepiula 'ē aʻe e hoʻohana i ka MS polokalamu. Nuff olelo mai.
E ʻoluʻolu i hoʻopaʻa 'i or Ho okumu i ka mooolelo e hui pu i ke kamailio ana.
Inā 'oe makemake kanaka e hookele ai hala o kekahi downloads, no ke aha la i hai mai ia makou i ka mea a / kahi ka mea, i kahi o ka i ka noonoo e vague?
E ʻoluʻolu i hoʻopaʻa 'i or Ho okumu i ka mooolelo e hui pu i ke kamailio ana.
Forum 'ae'
- Aole ia: e hana hou kumuhana.
- Aole ia: e pane.
- Aole ia: e hui attachements.
- Aole ia: e hoʻoponopono i kāu'ōlelo.


text:
Ko te arotahi o te tūrama, koia hei whakaputa i ngā momo aho rerekē, pēnā he whāiti, he whānui, he kitakita, he rehurehu rānei. Mā te whakamau i te tātari kano ki te tūrama ka rerekē te tae o te aho.
He mea whakaingoa ētahi o ngā momo tūrama i runga i te aronga o te aho. Koia nei ētahi:
He tino kitakita te tūrama arotahi, he whāiti tōna aro ki tētahi pūwāhi o te atamira.
He rahi te aho, he whānui hoki te aro o te tūrama raharaha.
tūrama - give light to, illuminate
Me kaha ake pea te tūrama e tau ana ki te kaiwaiata matua o te pēne.


text:
Te āhua nei, ka kotahi tau anō te tawhiti o tētahi whakatau ki ngā iwi o Tauranga mō te unuhanga ake o te kaipuke Rena i tō rātou moana.
I te whakawākanga kōhukihuki a te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi ki Tauranga mō tēnei take, ka puta hoki ko te riri o ngā iwi o Motiti i te korenga o rātou kia whai reo ki te tēpu whiriwhiri me te rongotanga atu ki ngā mahi huna a te Kāwanatanga me te kamupene nō rātou te kaipuke.
Kei te hiahia ngā iwi o Tauranga i tētahi whakatau mō te Rena inaia tonu nei, nā te mea mō rātou e noho ana ki runga i te moutere o Motiti he mōrearea ā-oranga tēnei.
Hei tā Kereama Hoete, “Ināianei kua rerekē te āhuatanga i Motiti, he torutoru mātou i reira, ko au te kaumātua, he torutoru mātou ki te manaaki, ki te awhina i ngā āhuatanga o te moutere.”
I te mārama ka huri i tono atu te kamupene nō rātou te Rena kia waiho te kaipuke ki runga i te tau o Ōtāiti.
Mō rātou o te poari rohe moana o Motiti he whakatau tēnei kua pēhi kino i te oranga o tō rātou hapori.
Kāre e mōhiotia ana āhea rawa ka puta ngā whakatau a te rōpū whakamana. Heoi mō te taha ki te tono a te Ture Rawa Taiao, ka kati ngā tono hei te tuawaru o Hereturikōkā.


text:
Koni atu i te kotahi rau mano tāngata ka tae atu ki te hui nui o Te Aranga ka tū ki Tāmaki Makaurau ia tau. Ko tēnei te tau tuatahi i ngā tau 175 kua tū te whakatatae wawāhi wūru. Kua tae atu ngā tino nō ngā tōpito o te motu ki te hiki i te mānuka.
Hei tā Duncan McaNab o te roopū ahuwhenua o Tāmaki Makaurau he tikanga pāmu tēnei nō mai rā anō, i whakaarohia e rātou ki te whakatū ki te whakanui i gā tau 175 kua pahure.
I pōhēhē ngā kaiwhakahaere ka tae atu ko tōna tekau tāngata erangi i te rā nei kua eke tērā whika, ka tau ki tōas rua tekau mā rima o ngā tino o te ao wawāhi wūru.
Koni atu i te iwa rau mirioa tāra te wāriu ka tau mai te ahumahi wūru ki te ohanga o Aotearoa whānui ia tau
Ka tū te whakatatae-ā-motu o te wawāhi wūru a te wiki e tū mai nei