text:
Kua tekau mā rua marama tētahi whawhai e rere ana mā tētahi kaiwhakahāere whare toi Māori ki Tauranga nā runga i tana whakamahi i ngā kupu 'Te Papa'.
Ko te ingoa o tana whare toi ko Te Papa Toi, heoi kua tau iho te rama a te ture nā tōna ōrite ki te ingoa 'Te Papa Tongarewa', he ingoa e tiakina ana e te ture. Heoi, e kore te kaiwhakahāere o Te Papa Toi mo te tuohu noa.
Kei te puku o te taone o Tauranga te whare toi o Te Papa Toi e tū ana, engari kua taka iho ki raro i te rama o ngā ture a Te Papa Tongarewa ki Te Whanganui-a-Tara.
Mo te kaiwhakahāere o Te Papa Toi a Puti Hauraki i hūnuku mai rāua ko tōna hoa tāne kua rere ki tua o Paerau ki Tauranga, whai muri mai i te rū whenua ki Otautahi i te rua tekau mā rua o Hui Tangaru i tēra atu tau.
Ka tuku a Te Papa Tongarewa i tā rātou reta ki a Puti Hauraki e pā ana ki ngā ture mo te whakamahi i ngā kupu 'Te Papa' - toru rau, ono tekau ma rima ngā ra ka noho tuwhera a Te Papa Tongarewa, he wāhi kāre he utu, heoi ana, e kore a Puti Hauraki mo te haukoti i te mana ki te whakamahi i te kupu Te Papa.
I te hiahia a Te Papa Tongarewa ki te whakatau i tēnei kaupapa, heoi na tçrâ e noho tarewa ngā mahi ā Te Papa Toi.


c: text/html

text:
He amokapua, he tātarariki i te hunga e ngana ana kia whakatairangatia ai te reo Māori me ōna tikanga. Kua whakahōnoretia a Tākuta Huirangi Eruera Waikerepuru, mōna kua tohua hei hoa ki Te Kāhui Hiranga o te Kuini o Ingarangi. Ko ia tētahi o ngā kaiārahi i te rōpu o ngā Kaiwhakapūmau i Te Reo, nā rātau te mana o te Reo Māori i hāpai kia mana ā-ture ki tēnei whenua.
I te taha tonga o Taranaki maunga, ko te papa kainga e mohiotia nei ko Pouakai, te whakaruruhau o te kaumatua a Huirangi Waikerepuru me tōna whānau, i tutaki taki ia rāua ko tā mātou karere a momai Pihama ina tata ki te whakawhiti korero mo tāna whakawhiwhinga ki te tohu a te Kuini o Ingarangi kātahi, engari ko te pūtake kē, ko te take i riro i a ia taua tohu, arā ko te nuinga o tōna oranga, e ngana ana kia Mana ai te reo Māori me ōna tikanga.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
BCG Vaccine: Information for Parents - Kiribati (Gilbertese) version
Ibukiia merimeri ma ataei ake a kai reke irouia manin te TB
Tera te iti ae te BCG?
Te BCG bon te iti are a anganaki ataei ake a kakai reke irouia manin te TB.
Te iti ae te BCG e buoka karikirakean tautian rabwatan natim ni buakanii maninaoraki ake a kona n reke mai iai te kangenge ao n buokiia naba n tuuka reken aorakin te kangenge aika kakamaku nakoia.
Akea boon te iti ae te BCG ibukiia ataei ake a bwaka aia ririki iaan 5 te ririki ao ake a kai reke irouia te TB.
Antai ae e na riai n anganaki te bwainaoraki ke te iti ae te BCG?
Te iti ae te Bacille Calmette- Guérin (BCG) e katauaki ibukiia ataei aika a bwaka aia ririki iaan 5 te ririki ao ni kai ewekaki nte TB.
Natim e na kai ewekaki n te kangenge ao e riai n anganaki te bwainaoraki ke te iti ae te BCG n akea boona ngkana:
- e na maeka n te auti ke ma ana utu ma te aomata ae iai irouna ngkai te TB ke ae e a tia n reke manin te TB (kangenge) irouna n taai aika nako.
- iai temanna mairouia ana karo ke kain ana auti, ke taan tararuaia, ae a tia ni maeka nimaua te ririki n nako n te aba teuana inanon te maan ae onoua namwakaina ao te aba anne e korakora iai mwaitin te kangenge. namwakaina
- e na maeka teniua namwakaina ke e maan riki (inanon aia moan nimaua n ririki) i aon te aba teuana are e korakora iai mwaitin te kangenge ao ni kai reke bobona ma naake iai irouia te aoraki ae te kangenge.
Am neeti nte kawa ke am taokita ena tuangko ngkana e na kona n kai reke manin te kangenge iroun natim . Aikai aaba aika e korakora iai mwaitin te kangenge:
- angiin aban Aberika
- angiin aban Amerika Maiaki
- Rutia ao aban te Soviet rimoa
- mwakoron aban India ake a uarereke
- Tiaina, n ikotaki ma Hong Kong; Taiwan (ROC)
- Atia Maiaki Mainiku (tiaki Tingkaboa)
- tabeua aban te Betebeke (ma aki reke aaba n aron te Aono ni Kuka, Niue, Tamoa, Tokerau ao Tonga).
Tera te kangenge (TB)?
- Te kangenge bon te aoraki ae e ewewe. E kona ni karekea te kai kua, te bebekobeko, te mariri, ao te motiniike (uarereke ikem).
- Angin te tai, te kangenge e roota te maamaa, ma e kona naba n rooti mwakoron te rabwata tabeua, n aron te rii, ri n toma ao kirini. E kona naba ni karekea te aoraki ae kakaiaki nakon te kaburoro ma riin te nuka.
- E kona n ewe te kangenge mairoun temanna nakon temanna rinanon te bebekobeko, te babaware ke te mwatie.
- Mwaitia aika a kangenge iaon Nu Tiiran e kaaniia 300 te aomata ni katoa ririki.
Nna kanga ni kamanoa natiu man te kangenge (TB)?
Ko kona n nikira natim bwa e na itinaki n itin te Bacille Calmette-Guérin (BCG). Te iti ae te BCG e buoka natim n kakorakora tautian rabwatana n totokoa ao ni buakana maninaorakin te kangenge.
Te iti aio ena anganaki natim iaon anganibaina.
Ningai te kabanea n tamaroa n tai ae riai n itinaki iai natiu n te BCG?
- E rang raoiroi bwa natim ena anganaki te iti aei tabebong imwin bungiakina ke imarenan te bong are bung iai ao onoua te namwakaina imwina. A kona ngkanne n itinaki ataei ake a bwaka iaan nimaua te ririki.
- Ngkana natim ea riaon onoua te namwakaina, e na tuoaki n noraki ngkana e a tia n reke irouna maninaorakin te kangenge. N norakin mwin te tutuo aei, ao e a tibwa kona n itinaki ngkanne natim.
Nna kanga ni karekea te iti aio nakon natiu?
Ko kona n taetae nakon am neeti n am kawa, ke am tia kabung ke am taokita ni kabaea am tai ni kawaria. Ko kona naba n reitaki ma am kiriniki ke te onnaoraki ae ko kaan mangaia ao tuatua bwa ko na taetae ma te neti are tabena te iti ae te BCG.
Taraa akun te iteraniba aei ibukin kabwarabwarana riki.
Tera ae e na riki imwin anganakin natiu te iti aei?
Kanganga n irekereke ma mwiin te iti aei a bon kabuta, ma e kuri kanganga reken kabuanibwai ke kanganga aika a bubura riki man te iti aei. Angiia ataei ake a itinaki nte BCG a kona n kinaka mwiin itinakia ao ngkana e mao ao ea tiku mwina kanga te mwaka ae uarereke.
- I nanon 1–6 te wiki, e na bauraura te tabo are e itinaki.
- I mwin 6–12 te wiki, e na manga kinaka mwin te tabo are e itinaki are e bauraura ngkoa. Ngkana e reke aei, rabunna n te kooti ao karekea rinnakon te ang nako nanona. Tai kamanenaa te buratita ae nimnim.
- E kona n reke teniua te namakaina imwain maon te kinaka, ao ni kona n riki bwa te mwaka ae uarereke. Aei bon arona.
Oomwakara te iti aei ibukin totokoan te kangenge?
E ngae ngke te iti aio e aki kona n tuka te maninaoraki are e karekea te TB, e bon kona n buoka te ataei n totokoa nakoina reken aorakin te TB riki tabeua aika a kakamaku.
Abwakira ke maanra ana kamanomano te iti aei n totokoa te kangenge?
E kuneaki imwin taian reirei ma kakae bwa te iti ae te BCG e nakon 15 te ririki manin ana kamanomano n totokoa reken aorakin te TB aika a kakamaku.


text:
Kua hia marama inaianei ētahi kōhanga e karanga ana kia whai reo ai rātou ki Te Poari Matua, waihoki, kia mārama pūahoaho ai ngā whakahaere i te taumata o runga. Kāti, nō te rangi nei ka whakapuakitia ētahi mahere ki a rātou e tutuki ai pea tēnā.
Ko te tauira tuatahi, ko Kōwhai:
Tekau mā tahi ngā mema poari. Tokorima, mā ngā kōhanga e tohu, tokorima anō mā tētahi kāhui pōti, ā, kotahi te turu mā Kīngi Tuheitia. Mō te taha ki nga kōhanga, ka ahu mai te mana tohu i ngā rohe tekau, mai i Te Tai Tokerau tae rawa atu ki Te Waipounamu.
Kāti, ko te tauira tuarua, ko Mātai:
Tokoiwa ngā mema. Tokowhitu no nga Rohe Reo, ara ko Te Tai Tokerau, Tainui, Te Arawa, Te Tai Rawhiti, Te Tai Hauauru, Te Waipounamu me Mataatua. Tokorua ka tohua e ngā Taone Nui.
Ka whā tau te roa o nga mema e noho ana ki te poari, ā, ka kore Te Pataka Ohanga, otira ka riro āna mahi i Te Poari Matua.
Ko te tauira tuatoru, ko Totara:
Tokoiwa ngā mema. Tokorima mā ngā kōhanga e pōti, otirā ngā rohe kōhanga tekau. Tokotoru mā te Poari Matua e tohu, ā, kotahi te tūru mā Kīngi Tūheitia. E whā ki te rima tau te roa o ngā mema ki te Poari.
Ka mutu ko te tauira tuawhā, ko Rimu:
E whitu ngā mema ki te Poari Matua. Tokotoru mā Te Whare o Te Kōhanga e pōti. Tokotoru mā tētahi kāhui pōti.
Kotahi mā Kīngi Tūheitia. Kāti, ko Te Whare o Te Kōhanga Reo tētahi poari toru tekau tāngata te nui. Tokotoru ka tohua mai i ngā rohe kōhanga reo tekau katoa. Mō Te Pātaka Ohanga, ka whakahaere pōti kia tohu mema hōu.
Kāti, i ngā tauira katoa ko te mahere kia whakatūria hoki tētahi kaunihera o te hunga whakapeto ngoi mō te kōhanga reo e kiia nei, Te Kāhui Rangatira. Ka noho hei pou tautoko mā te Poari, ka aro turuki hoki i ngā whāinga ka tutuki i te poari.
Nō reira e whā ēna ngā tauira mō tētahi hanganga hōu o Te Poari Matua. Mēnā rānei ka whai tautoko i ngā whānau kōhanga, mā te wā noa e kite ake.


text:
He kupenga hōu ka whakaūtia e Ngāti Kahungunu, e iti iho ai ngā ika iti ka mau ki roto i āna haonga hī.
Mā te hangarau nei e hāpai ai ngā mahi whakapiki i ngā taupori ika.
E hia piriona tāra te wāriu o te ahu kaimoana ki Aotearoa nei, engari, me whakatipu tonu ngā ika i te moana mā ngā whakatipuranga kei te heke mai.
Nā reira e whakatipu ai ngā ika kei te mahi ngātahi a Ngāti Kahungunu me Hawkes Bay Seafoods kia whakamahia ai ēnei kupenga ki o rātou poti hao ika katoa.
Ko te tikanga, ka taea ngā kōmutumutu te wehe atu, kia whakatipu ai.
E ai ki te rangahau, ka nui ake te tūpono wehe o ngā kōmutumutu i ēnei kupenga hou mā te waru tekau ōrau.
Hei tā te Heamana o Ngāti Kahungunu, a Ngahiwi Tomoana, “Ka tūturu o mātou whakaaro ināianei tēnei te mea e āhei ana mātou ki te tuku pai o mātou wawata kia tuku ētahi o ngā momo ika i runga i te moana.”
Kua whakamanahia e Ngāti Kahungunu ētahi turi hōu i te rīhi o tā rātou wāhi hī ika, me whakamahi ai ngā kupenga hōu.
Ko te tumanako, ka whaia e ngā iwi puta noa i te motu i o rātou tapuwae.


text:
mahere Russia ki wahi ki whakawhitinga cryptocurrency i roto i te heke mai tata.
Te State Duma me te Tāhuhu o Finance e teuteu ki te whakauru i te ture kia rite ki te tānga Kommersant.
Ka kia whakaaro kaikeri kaipakihi, a ka whai ratou ki te pupuri i ngā pūkete, a hoatu takoha / utu. whakawhitinga Cryptocurrency ratou e kore e kia tuhituhia te kore te tauwhitinga “hopoi mai te painga pūtea takitahi.”
Lawmakers hiahia ki te whakaturia te auau tāke i runga i cryptocurrencies ki 13%.
Ko, rite ki ngā tohunga e kore e e whakatinana reira tonu. Hei tauira, e kore e taake ano e matau me pehea e tautuhi i te reira kaikeri me pūtea o cryptocurrency.
“Ko te FTS kore e noa i tetahi wheako i roto i tenei rohe, e kore māramatanga o te āhua o te whakahaere whakawhitinga cryptocurrency. I tua atu, rere ture kāwanatanga counter ki te mau parau tumu o te te fakapuli me motuhake e pā ana ki te mahi o te moni hiko,” rite ki te reta i te Tāhuhu o Finance whakatutuki cryptocurrency i tuhia i Oketopa 13, 2017.
Tuhia: Richard Abermann


text:
He tekau mā waru ngā tau o tētahi kaikanikani nō te tonga o Tāmaki kua eke ki te atamira nui o te ao pūoro, i tana ki tū tahi me tētahi o ngā tino whetū o te ao waiata, a Jennifer Lopez, i te pō tohu pūoro o Amerika.
Engari nā tēnei kihi a Kaea Pearce, tekau mā waru ngā tau me te manu tioriori Latina a "Jenny from the Block" i tūmeke katoa ai te ipurangi.
Inā rā ngā rangi kua terea e tēnei kaikanikani, kua tikarongia ake i tōna kāinga i Tāmaki ki te Tonga, kia kanikani ai me ngā manu rongonui pēnei i a CL nō Korea.
Kua puta tōna mata ki tētahi kiriata, me ētahi kiriata waiata anō hoki, heoi hei tā Kaea, he nui ngā mahi kei te haere.
Nō nanahi noaiho nei ka hoki mai ia i LA, engari hei āpōpō tonu huri ai tōna waka ki Korea kia mahuta anō ai tōna whetū ki te pō tuku taonga Mnet o Āhia.


text:
E ai ki tētahi mātanga tōrangapū, a Willie Jackson, kaore anō te koromatua o Taranaki, a Andrew Judd, e puta anō ana ki tōna tari na te mea kua tautoko ia i te take mō tētahi tūrū Māori ki tōna kaunihera.
He tata ki te rima rau ngā tāngata i whakarauika atu ki te whare whakātu o TSB Taranaki, ā i reira taupatupatu ai ngā kākā wahanui pērā i a Metiria Turei me Winston Peters i te take kua whakaweherua i te hapori nei.
I noho tahi ai te Māori me te Pākeha inapō, engari he rereke o rātou whakāro.
Kua weherua te hapori o Taranaki mo te whai wāhitanga atu o tētahi rohe Māori ki te kaunihera a rohe o Taranaki.
Nā te koromatua, a Andrew Judd, tēnei kaupapa i whakarikihia ki te aroaro o tōna kāhui māngai, engari ka noho ia pea hei kaiwhakaatu mō te take nei.
Engari he uaua pea te haere, nā te mea i noho pohane ētahi ki ngā kaikorero e kōrero katoa ana i te reo Māori.
Ki ta Tonga Karena ko te noho kuare tētahi āhuatanga e kaha kitea ana i konei, ā ko te mātauranga te rongoa.
E ai Ki tētahi o ngā kaiwhakahē, a Hugh Johnson, kua tata riro i a ia i ngā waitohu Rua Mano waru rau ki runga petihana, ā, e ai ki te ture mā tērā me whakatū te Kaunihera rā tetahi pōti motuhake mo te take nei.
Heoi te āhua nei kei a te hapori whānui o Taranaki te mana mēnā ka whai mana te Māori ki runga kaunihera.


text:
Kua tae ki te wāhanga whakahirahira o te whakataetae poitarawhiti ā-motu ki Trusts Arena ki Te Uru o Tāmaki.
Tekau mā whā ngā tira huri noa i Aotearoa i pakanga atu kia eke ki te puna e whā o runga. I whai atu a Te Kāea i te whiringa whāiti tuatahi ki waenga i a Te Whanganui a Tara me Te Raki Paewhenua.
I patu Te Whanganui a Tara i ngā toa o tērā tau i a Otepoti inanahi kia eke ki tēnei whiringa whāiti, ā, i pakari anō rātou i te tīmatanga o tēnei tukinga.
Ahakoa to rātou maia i hoki kaha mai a Te Rakipaewhenua kia taurite ai ngā tatauranga tekau mā toru ki te tekau mā toru.
E rua e rua ngā kapa i te wāhanga tuarua engari i puta te ihu o te Raki Paewhenua, rua tekau mā ono ki te rua tekau mā whā.
I eke anō te taumata tākaro a te Raki Paewhenua i te hauwhā tuatoru, ā, taputapu ana a rātou mahi i te porowhita kuru.
I kawea tā rātou mauritoa ki te wāhanga whakamutunga, i patua te hoariri 61 ki te 48 kia eke ki te whiringa toa āpōpō.


text:
Immunise Your Child on Time – Cook Islands Māori version
Pātia pāruru‘ia ta‘au tamaiti i te tuātau tau meitaki
Ko tēia te pāruru‘anga meitaki rava atu nōna
Mē e metua koe, mē kore ra, e tangata ākono tiaki tamariki, no‘ou tēia pēapa tuatua ‘akakitekite.
Tē ‘akakite atu nei tēia i te au ukī mata‘iti ō ta‘au pēpē nō tōna au pātia‘anga pāruru, kia rave‘ia.
Ko tēia te pāruru‘anga meitaki rava atu nō te au pēpē ē te au tamariki, mē pātia pāruru‘ia rātou, i te tuātau tei anoano‘ia tika ai.
Pāruru‘ia ta‘au tamaiti ē to‘ou kōpu tangata
Ko te pātia‘anga pāruru te rāvenga meitaki rava atu nō te pāruru i to‘ou kōpu tangata, kia kore ē tu‘ia ē te au maki piri kino ē 13. Ka firī ua tēia mē rave‘ia i Nū Tīrēni nei nō te au pēpē kātoatoa, te au tamariki rikiriki, ē te au tamariki māpū, ē tae ua atu rātou ki tō rātou rā anau‘anga ē 18 mata‘iti ei rātou.*
Ka ‘anga‘anga tēia pātia‘anga pāruru‘anga nā roto i te tauturu‘anga i ta‘au tamaiti, kia rauka i tōna kōpapa i te ‘anga i tēta‘i au manumanu rikiriki pāruru ō te kōpapa, nō te tamaki atu i te au maki piri kino. Nā teia rāvenga i orā ai mirioni mirioni ō te iti tangata takapini i teianei-ao i te au mata‘iti tātakita‘i.
* Kua tutaki‘ia te patia‘anga paruru HPV no te au uki tamariki 9-26 mataiti. Kua tutaki‘ia te patia‘anga paruru MMR no te katoatoa tei anau ia mei te ra 1 o Tianuare 1969 mai.
Ea‘a ka pātia paruru‘ia ai?
Ka anoano‘ia te au pēpē ē te au tamariki kia rave‘ia te au pātia‘anga pāruru nō rātou, ei rāvenga i te pāruru ‘ia rātou, kia kore ē tu‘ia ē te au maki piri kino.
I te ma‘ata‘anga ō te taime, kua pāruru takere ia te au pēpē kia kore ē tu‘ia e te maki mei tō rātou anau‘anga mai. Ko te au pēpē kai ū tangata, ko rātou tē ka rauka mai tēta‘i au manumanu rikiriki pāruru ākaou mai, mei roto mai i te ū ō tō rātou Māmā. E tuātau poto ‘ua tō tēia rāvenga pāruru takere, ē kārē rauka i tēia rāvenga i te pāruru i ta‘au pēpē kia kore ē tu‘ia ē te au maki piri kino kātoatoa.
E mea puapinga ma‘ata kia pātia pāruru‘ia ta‘au pēpē, mē kore ra, ta‘au tamaiti, i te au tuātau tei tāmanako‘ia atu, ei rāvenga i te ōronga atu i te tūranga pāruru meitaki rava atu nō rātou.
Te āru matatio‘anga i te au pātia‘anga pāruru
‘Akamata‘ia te au pātia‘anga pāruru ō ta‘au tamaiti, mē tae ‘aia ki te 6 epetoma, nō te rāvenga meitaki rava atu i te pāruru‘anga iāia i te au maki piri kino.
Ko te ‘Akano’ono’o’anga Pātia’anga Pāruru ā te Bāsileia (National Immunisation Schedule) te akapapa’anga tuātau tei tāmanako’ia no te au pātia’anga me rave’ia. Ka akaari atu teia i te tuātau tau no te au pātia’anga pāruru tātakitai o tāau tamaiti kia raveia, ei rāvenga e rauka mai ei te tūranga pāruru meitaki rava atu nona.
E mea puapinga ma’ata no tāau tamaiti kia raveia tōna au pātia’anga pāruru katoatoa.
Ākara‘ia atu te ‘Akano‘ono‘o‘anga Pātia‘anga Pāruru ā te Bāsileia (National Immunisation Schedule) i te kapi āru mai i teia. E mea pu‘apinga ma‘ata i te tautā kia pātia pāruru‘ia ta‘au tamaiti i te taime tano meitaki tikāi, ei rāvenga kia ōronga‘ia atu te tūranga pāruru‘anga meitaki rava atu nōna, inā rā, mē ka tāvarevare koe, ka rauka rāi iā koe i te rapu kia roko‘ia te tuātau tau kia rave‘ia tēia. (Ākara meitaki: Ka anoano‘ia koe kia ‘akamata i te au pātia‘anga pāruru nō ta‘au tamaiti nō te maki rotavirus, i mua ake kā tae ei ‘aia ki te 15 epetoma.) Mē tē manako ra koe ē, pēnei, kāre i rave‘ia ana tēta‘i okota‘i, mē kore ra, tēta‘i au pātia‘anga pāruru ō ta‘au tamaiti, ē komakoma atu koe ki to‘ou taote kōpu tangata, mē kore ra, ki te nēti.
Ka rēkōti te taote, mē kore ra, te nēti, i te au pātia‘anga pāruru tē ka rave‘ia nō ta‘au tamaiti, ki roto i te Rētita Bāsileia ō te Pātia‘anga Pāruru (National Immunisation Register - NIR) (ākara‘ia atu te kapi 10 nō teta‘i au tuatua ‘akakitekite ‘akaou mai nō te NIR).
Ka rēkōti katoa’ia te au pātia’anga pāruru ki roto i te Setifiketi Pātia‘anga Pāruru (Immunisation Certificate) o tāau tamaiti i roto i tona puka o te Well Child Tamariki Ora My Health Book. Kia ma‘ara iā koe i te ‘apai i te puka Well Child Tamariki Ora My Health Book ō ta‘au tamaiti, mē aere koe ki kō i te taote, mē kore ra, i te nēti, i te au tuātau tātakita‘i, mē aere ta‘au tamaiti nō tōna pātia‘anga pāruru kia rave‘ia. Ka anoano‘ia koe kia ‘akaari atu i te Setifiketi Pātia‘anga Pāruru (Immunisation Certificate), mē ‘akamata ta‘au tamaiti i te aere ki tēta‘i ngā‘i ‘anga‘anga ākono tamariki (child care service), ki te pūnanga reo, mē kore ra, ki te api‘i tuata‘i (primary school).
Na‘au rāi ē iki ē, kia rave‘ia te pātia‘anga pāruru – mē kā tika, ē komakoma atu koe ki tō kōtou taote kōpu tangata, mē kore ra, ki te nēti, mē e au ui‘anga ta‘au.
Te ‘Akano‘ono‘o‘anga Pātia‘anga Pāruru ā te Bāsileia (National Immunisation Schedule)
Ea‘a te au maki piri kino tā te pātia‘anga pāruru ka ārai pāruru?
Ko te maki pakiri kopupu (chickenpox, varicella) e manumanu rikiriki tona tu te ka riro ei maki kino rikarika ki te kopapa mei te nīmōnia, te maki ki te nga pute vairanga mimi, ki te pukuatu, ki te au paupau‘anga ivi e te au ko‘u uaua ‘unga‘unga rikiriki.
Ko te maki piri ō te karaponga, te maki tipitēria (diphtheria). Ka ‘akangatā teia maki i te ‘akaea a‘o, me kore ra, i te āpuku. Pēnei, ka arapaki katoa te maki tipitēria i te au ko‘u uaua ‘unga‘unga rikiriki (nerves), te au uaua ō te kōpapa (muscles), ē te puku‘atu.
Ka ‘akatupu te Haemophilus influenzae tūranga b (Hib) i te maki meningitis (e maki piri takapini i te roro), ē te maki epiglottitis (te maki ‘akaea ō te karaponga tē ka ārairai i te au ara ‘akaea a‘o). Pēnei, ka ‘akatupu katoa tēia i te maki nīmōnia ē te maki piri kino ō te au pa‘upa‘u‘ngā-ivi, ē i raro katoa ake i te pākiri.
Nā te maki human papillomavirus (HPV) ē ‘akatupu ana i te maki pu‘aroto (cancer) ki te ngutu ō te vairanga tamariki ō te va‘ine, ē pera katoa tēta‘i au tū maki pu‘aroto kē atu. E maki manumanu ‘unga‘unga rikiriki tēia, tei kitea‘ia mai ē, vaitata te katoa‘anga ō te iti tangata ō Nū Tīrēni nei, ka arapaki‘ia ā tēta‘i tuātau. Kā riro katoa tēia i te ‘akatupu i te au pātoa‘anga ō te ara ‘anau‘anga pēpē ō te va‘ine.
Nā te au maki mīsara ē ‘akatupu ana i te maki ‘akamura ‘aka-pukupuku ō te pākiri, te putāngi‘u ta‘eta‘e te ūpe, te maremare, ē te mata mamae ē ta‘eta‘e ra te vai. Ka ‘akatupu katoa tēia i te maki nīmōnia, te au maki kino piri ō te taringa, ē te kino ki te roro.
Nā te au maki māmū ē ‘akatupu ana i te maki ‘akaea (swelling) takapini i te tuke mata, te fīva, ē te katu mamae. Pēnei, ka ‘akatupu te maki māmū i te maki ‘akaea ki te roro (swelling), ē te turi ki te taringa.
Nā te maki pneumococcal ē ‘akatupu i te maki nīmōnia, te maki meningitis ē te poitini‘anga ō te toto. Pēnei, ka ‘akatupu katoa tēia i te maki ūpe (sinus) ē te au 6 maki kino ki te taringa.
Kāre te kōpapa ē tipatipa ‘aka‘ou mē tu‘ia ē te maki pōrio (poliomyelitis) ē ka ‘akangatā i te ‘akaea a‘o.
Ka ‘akatupu te maki rotavirus i te ruaki ē te eke. Kā riro tēia i te ‘akatupu i te marōkā kino ō te kōpapa, ē tēta‘i taime, e mate tē ka tupu. Ko te au pēpē varevare tē ka arapaki kino ‘ia ē teia.
Ka ‘akatupu te maki rūbela i te tūranga maki meangiti ‘ua ō te ‘akamura‘anga ‘akapukupuku ē te mamae ō te pa‘upa‘u‘nga-ivi. E tūranga kino tē kā tupu ki te va‘ine kua nui, me tu‘ia ‘aia ē te maki rūbela i tōna ‘akamata‘anga i te nui. Pēnei, ka ‘anau mai tāna pēpē ma te au tūranga kino tūketūke, mei tērā ra ē, kua turi tōna taringa, kua matapō‘ia ‘aia, e au maki puku‘atu tōna, ē kua kino tōna roro.
Kā riro te maki tetanati i te ‘akatupu kia ketaketa te au uaua ō te kōpapa ē kia ‘uti‘uti pōitirere, ē kā riro tē reira i te ‘akangatā i te ‘akaea a‘o, ē te āpuku.
Ka rave-kino te maki mare totō (pertussis) i te au ara ‘akaea a‘o, ē tupu ei te au tūranga maremare ē te ruaki. Pēnei, kā riro tēia i te tākinga-kino tinamou i te atemāmā, ē kā riro katoa i te ‘akamotu i te ‘akaea a‘o ō te au pēpē. Ko te au pēpē varevare tē ka arapaki kino ia ē tēia.
Tēta‘i pāruru‘anga ‘akaou mai
Pēnei, ka ōronga‘ia atu ki tēta‘i au pēpē ē tēta‘i au tamariki, tēta‘i au pātia’anga pāruru ‘akaou mai, mei te mea ē, e tūranga kino atu tō rātou nō te tu‘ia ‘anga ē te au maki piri kino.
Ka tuatua atu to‘ou taote kia koe, mē kore ra, te nēti, nō teia.
Te au maitu‘anga
E mea putuputu ki te au pēpē ē te au tamariki rikiriki, te au tu maitu‘anga marū tē kā tupu, i muri ake i te pātia‘anga pāruru. Pēnei, kā vai pēra ua tēia au maitu‘anga ē pou ua atu ē 2 ra. Mei tēia te tu ō tēia au maitu‘anga:
- ka riririri (ka ro‘iro‘i ē ka aue-uē)
- ka tu‘ia ē te pīva marū ua
- e mānga ‘akapuku tēta‘i i te ngā‘i ō te pātia‘anga tei raveia.
Ko tēta‘i au pēpē, pēnei ka mānga rūaki meangiti ē ka ‘eke‘ia nō tēta‘i ‘okota‘i epetoma, i muri ake i te pātia‘ia‘anga ki te vairākau rotavirus.
Ea‘a ta‘au kiā rave mē tupu akē te maitu‘anga ki ta‘au tamaiti?
- ‘Auraka ē parai i te ngā‘i i pātia‘ia ana nō te mea, pēnei, kā kino atu te tūranga maitu‘anga.
- ‘Akamātaratara‘ia te kāka‘u ō ta‘au tamaiti, mē te vera ra ‘aia.
- E ōronga koe kia ma‘ata atu te vai inu ki ta‘au tamaiti (mei tērā ra ē, te vai areare, mē kore ra, āngai putuputu‘ia ki to‘ou ū).
- E ōronga ‘ua koe i te katu paracetamol, mē kore ra, te katu ibuprofen, ki ta‘au tamaiti, mē nā to‘ou taote, mē kore ra, nā te nēti, i ‘akakite atu ē, kia rave pērā koe.
Mē te no‘o manamanatā ra koe nō te tūranga maitu‘anga ō ta‘au tamaiti nō tēta‘i pātia‘anga pāruru tei rave‘ia, ē komakoma atu koe ki to‘ou taote, mē kore ra, ki te nēti, mē kore ra, kāpiki‘ia atu te founu firī ā te putuputu‘anga Healthline ō te ‘anga‘anga rapakau, nūmero 0800 611 116, i tēta‘i ua atu tuātau i te avatea, mē kore ra, i te pō.
Te Rētita Bāsileia ō te Pātia‘anga Pāruru (National Immunisation Register)
Tei roto i te NIR te au tuatua kātoatoa nō te au pātia‘anga pāruru ō te au tamariki kātoatoa ō Nū Tīrēni nei.
I te au taime kātoatoa mē ōronga‘ia atu te pātia‘anga pāruru ki ta‘au tamaiti, ka rēkōti to‘ou taote, mē kore ra, te nēti, i te reira, ki roto i te NIR.
Nā tēia ē ‘akapāpu meitaki ē, kia ōronga‘ia atu te au pātia‘anga pāruru ō ta‘au tamaiti, i te tuātau tano meitaki tikāi. Ka tuku‘ia atu tēta‘i ‘akama‘ara‘anga kiā koe, mē vaitata te tuātau nō te rave‘anga i te pātia‘anga pāruru ō ta‘au tamaiti.
Nā to‘ou va‘ine ‘aka‘anau tamariki, mē kore ra, nā to‘ou taote, ē akakite atu kiā koe i tēta‘i au mea kē atu nō te NIR, i mua ake ka anau mai ei ta‘au pēpē, ē, mē komakoma atu rātou kiā koe nō te au pātia‘anga pāruru.
Ea‘a to roto i te NIR?
Ka rēkōti te NIR i teia au tuatua ō ta‘au tamaiti:
- tōna īngoa, tōna ātērēti ngutu‘are, tōna rā ānau‘anga, tōna tūranga tāne/va‘ine, ē tōna tūranga iti tangata
- tōna nūmero rapakau‘anga nōnā uaōrāi (te Akapapa‘anga ā te Putuputu‘anga Rapakau‘anga Bāsileia [National Health Index – NHI])
- tōna taote, nēti, ē te putuputu‘anga ōronga tauturu, te Well Child Tamariki Ora Provider
- tōna putuputu‘anga kōpapa rapakau maki ō te mōti‘a (DHB)
- tōna au pātia‘anga pāruru tei oti i te rave‘ia
- to‘ou au tuatua kia kitea‘ia te rāvenga nō te kapiki atu ‘anga iā koe.
Ka rēkōti katoa te NIR mē kua tuku koe i ta‘au tika ē, kāre koe ē anoano i ta‘au tamaiti kia pātia pāruru‘ia.
Kō‘ai tē kā kite i te au mea i roto i te NIR?
Ko te aronga ‘anga‘anga rapakau ōronga tauturu tei ōronga‘ia te tika‘anga kia rātou, tē ka tika‘ia i te ākara i te au tuatua ō ta‘au tamaiti i roto i te NIR.
Kua tuku‘ia tēia au tuatua akakitekite ki roto i reira, ei ‘akapāpu ē, ka ōronga‘ia atu te au pātia‘anga pāruru firī nō ta‘au tamaiti, nō tei tau tōna tūranga kia rave‘ia te reira.
Ka rauka iā koe i te pati, i tēta‘i tuātau ua atu, ki to‘ou taote, mē kore ra, ki te nēti, nō tēta‘i kōpi ō te au tuatua ‘akakitekite ō ta‘au tamaiti i roto i te NIR.
Kua rēkōti katoa‘ia ki roto i te NIR, ta‘au ī iki ē, kāre koe ē anoano i ta‘au tamaiti kia pātia pāruru’ia.
Mē kāre koe ē anoano i te au tuatua ō ta‘au tamaiti nō tōna pātia‘anga pāruru kia rēkōti‘ia ki roto i te NIR, ka rauka iā koe i te ‘akaki i teta‘i fōmu ‘karē-anoano‘ia‘. Ē pati koe ki tēta‘i taote, mē kore ra, ki tēta‘i nēti, nō teia fōmu.
Ka rauka rāi i ta‘au tamaiti kia ōronga‘ia atu te au pātia‘anga pāruru firī nōna, ē tae ‘ua atu ‘aia ki te uki mata‘iti 18, ‘ua atu ē, kāre koe i anoano kia rēkōti‘ia tōna au tuatua pātia‘anga pāruru ki roto i te NIR. Kā vai rāi te ingoa ō ta‘au tamaiti, tōna ra anau‘anga, tōna numero NHI, ē te kōpapa DHB rapakau‘anga ō te moti‘a ē no‘o ra ‘aia, ki roto i te NIR.
Nō tēta‘i au tuatua ‘akakitekite ‘akaou mai nō te pātia‘anga pāruru
- E komakoma atu koe ki to‘ou taote, mē kore ra, ki te nēti.
- Tatau‘ia te tūanga ō te pātia‘anga pāruru i roto i ta‘au puka Well Child Tamariki Ora My Health Book.
- Kāpiki‘ia atu te nūmero 0800 IMMUNE (466 863) mei te ora 9 i te pōpongi ki te ora 4:30 i te avatea a‘ia‘i, mei te Mōnītē ki te Varaire.
- Nō tēta‘i tauturu firī i muri ake i te ora tei ‘akataka‘ia atu (ē 24 ora ‘anga‘anga), kāpiki‘ia atu te nūmero 0800 611 116 ā te Healthline.
- Ātoro‘ia atu te roro ūira ātuitui ā te Ministry of Health, nō te pātia‘anga pāruru, tēnā tei te: www.health.govt.nz/immunisation


text:
I ngā marama tata nei, kua mahi ngā ringa mākohakoha o te Kāreti o Te Tai Tokerau ki te peita i ngā kanohi o ngā tāngata rongonui o te rohe ki te puku o te taone o Kaikohe.
Nō ngā rā tata nei i huraina ai te pātu o ngā rongonui.
Kii ana te taone o Kaikohe e te tangata mō te huranga o te pātu o ngā rongonui.
Mai i ngā rangatira nō te ao kohatu, ki ngā toa pakanga, ngā pūkenga toi me ngā kaiwhakairo i te kupu, tae atu hoki ki ngā toa tākaro, kua whakaahuahia rātou.
Koinei te huringa kētanga i te puku o te taone nā ngā tauria o te Kāreti o Te Tai Tokerau, e tohu ana i tētahi tīmatanga hōu mō Kaikohe.
E kore e kahore āmuri ka peitahia ngā rongonui hōu o te rohe ki te pātu nei.


text:
E ai ki ētahi pūrongo i puta i te Reo Irirangi o Aotearoa i tēnei wiki, i tītohu ake te Manatū Whakahiato Ira ki te Kāwanatanga kia taupokina ngā pūtea hei whawhai i te pakanga ki te rawakoretanga.
E matekiri ana a Tākuta Tracey Mackinstosh te heamana takirua o te poari mātanga e tohutohu nei i te Kōmihana Tamariki, me te āki kia nui kē ake ngā mahi hei patu i te pōharatanga tamariki.
He raru ki tai, he āhuatanga e kaha kitea ana i ngā whānau Māori. Ā, e ai ki tētahi mātanga mō te rawakore, kua hē ngā mahi a ngā kai-mahi o te manatū.
I whai wāhi nui a Tākuta Tracey McIntosh ki te whakaeminga o te rīpoata a te Komihana Tamāriki mo te rawakore o ngā tamariki.
E mārama ana a Te Kāea, i puta ngā whakatau a te Manatū ki te Kāwanatanga mō te rīpoata rā, pērā i te tohatoha pūtea nui ake ki ngā whānau whai tamariki nohinohi, i ō ngā whānau whai tamariki pakeke.
E whētuki ana a McIntosh i ngā tohutohu a te Manatū, ā, e ai ki a ia, he ātete ki ngā kitenga o te pūrongo kākāriki, o te pūrongo mā hoki i whakaputaina e te Manatū tonu.
Ahakoa tērā, ko te hiahia a McIntosh kia whai rongoā te kāwanatanga mō tēnei raru nui, ā, kia kaua e haukoti i ngā pūtea tautoko.


text:
Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 483, 22 June 1892 — Page 1Page PDF (1.04 MB)
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
Buke II. HONOLULU IUNE 22, 1893. Helu 4@
HE MOOLELO -NO KE KEIKIALII:- AWAREDA ! a me KA UI LEILA o Noremadi
(Kakauia no Ka Leo.) MOKUNA X.
Ka aihue ia ana o Leila, a me ka hoopakeleia ana o Diana.
Ua aloha no oia ia oe me kona naau a pau, a oia ka'u e maka'u nei o hoole oia i ka makemake o kona mau makaainana mamua o kona hoao ana e hahaki i kekahi lihi o ka olua mau olelo hoopaa.
Aka, ina oe e ae ana e hoomamao mai a kaawale mai iaia mai, i ka mamao hoi ana e manao iho ai, ua kaawale loa ae mai iaia mai no ka manawa pau ole.
Alaila, aole auanei e nele kona ae ana e kulou haahaa aku malalo o ka makemake e kona mau makaainana, a ma ia hana ana-aole e kailiia kona ola a me kona nohoalii mai iaia aku.
Aole loa e hiki ia'u ke hana pela, a ua makaukau mau hoi au no ka make mamua o kou hoao ana e kaawale mai iaia mai, elike me ke ano mau o na wahine oiaio a pau.
Wahi a Leila me ka luliluli ana o kona poo no kekahi manawa.
Alaila ke kue mai nei oe i kou makuahine e Leila, ka mea hoi a'u i ike mua ole ia oe mamua mai kinohi mai?
Aole o'u makemake e kue aku ia oe, aka, ua manao au ua kuhihewa oe e kuu makuahine ma kou manao ana pela.
O kuu noho aha a me kuu hele ana, ua like no a like, ina no he he aloha oiaio ko Awareda ia'u o o like me kau e manao nei, aole no ia he mea nona e mare ai me ka mea a ka kona naau i aloha ole ai, ina au e kaawale ana mai iaia mai.
No ka mea, aole kona puuwai me ia, ka pohaku kihi hoi e loaa ai ka hauoli i kona mau la ma keia ola ana.
I ka pau ana o na olelo makuna ae, oia ka manawa i luliluli ae ai ke poo o ka makuahine, iaia i olelo mai ai.
Auwe, e kuu kaikamahine, aole oe e ola loini ana iloko o ka hauoli au e manao nei, no ka mea, aole oe i ike i na ulia hoopakalaki a ke au o ka manawa e halihali mai ai no ka hoopauha ana i ka mea a kou naau i kau nui ai.
Ua ike no ua he kanaka opio oiaio o Awareda, e nele ole ai ka hua nui mai o ka hauoli i ka mea e pili aku ana ma kona aoao, aka, he mea pono ia oe e kuu keiki ke hoomanao o Awareda ka moi o Noremadi nei.
A oiai oia ma ia nun o ka hanohano, aia he hana nui mamua one na kona mau makaainana, he hana hoi i makemake nui la nana e hana ina no ia he mea no kona ola e lilo ai, a i ole e kaili ia aku ai paha ka hauoli o kona mau la ma keia ola ana mai iaia aku, no ka luapa'u o ka manaolana poho.
I keia manawa, ke ole au e kuhihewa, aia no kona mau poonoo a pau maluna ou, kana upu a me kana lia ana, aia no ia maluna o kou oiwi kino e kuu lei.
Aka, ina kaua e holo ana no Enelani, a elike auanei me ka loihi o ko kaua mau la e kaawale aku ai mai iaia mai, pela auanei ka loihi o ka manawa e hoomamao mau aku ai na hoomanao ana iloko ona nou, a malia paha ma ia hana ana, he mea ia nona e ao kanaka ae ai a hooko aku i ka makemake o kona mau makaainana.
O ka'u nae e olelo nei, aole e hookeia keia manao o'u, ian nae me kela no kaua e noho ai i Noremadi nei, a imua nono hoi o na pukaihu o Awareda.
Nolaila, oiai aole i hanini ka waiu, e ae mai i ka'u e ka maawe aekoko hookahi i koe o kuu puuwai, e haalele kaua ia Naremadi nei -e hoomanawanui ke aloha ipo -uumi malie iloko ka manao a mek a makemake -
Aole nae i pau pono na olelo a Kamila i makemake ai e kamailio mai imua o kana kaikamahine kamakahi.
Aole i pau.
_____
HE MOOLELO HOONANEA -NO- Ebena-Lo Ke Keiki'lii o Arabia A ME ROVINA.
Ka Ui o Dareba
He Nanea Kamahao no na Hoahanau he Kanalima.
Hahai aku la oia i na mea a pau mai ka mua a hiki i ka hope, a oiai oia e kamailio ana na na waimaka no o Ribanona e hiolo, no ka mea ua paila ae la ke aloha i ka mea i eha ai i ke kuakoo o ka hanau ana a nui iloko ona.
Ma ka hope loa o ka hahai ana a na Camerana nei, oia hoi ka inoa o ua kanaka kalepa, hoike pu aku la oia i kahi ana i haalele aku ai ia Rovina.
Mahope iho o ko ua Camerana nei haalele ana aku i ka moiwahine no ke kii ana ia Rovina, huli ae la ua Ribanona nei a kauoha aku la i kekahi pea kauwa no ka hele pu ana me Camerana, ao kekahi hoi no ke kii ana i ka moi Molana.
Ua hooko na kauwa i keia mau mea a pau, nolaila i ka hiki ana mai o kana kane imua one, ua ninini aku la oia i na mea a pau ana i lohe mai ai mai ke kankaa kalepa aku i ukaliia e kona mau waimaka me ka pupule hele ana i o aianei mahope iho.
No ka moi Marana hoi, i kona lohe ana ua loaa no he mau kumu kupono nona e kanalua ai i ka eiaio o ka moolelo a ke kanaka kalepa, aka nae aole oia i hoike mai ia mea imua o kana wahine, mamuli o kona lohe ana aku, e hoea aku ana o Rovina, a oia ka mea i @ maka i na mea a pau i hanaia.
Nolaila, huli a e la ua moi nei a hoouna aku la i na eleele e holo ma o a maanei o na alanui o ke kulanakauhale o Harona, no ke kuahana ana i na makaainana e komo pumai no ke kanikau ana no Ebena iloko oia mau la, a e uhipaa ia hoi ka aina me ke kanikau.
Oiai na eleele e kalahea ana, he manawa ole, ua lilo ka nani o ke kulanakauhale o Harona i mea ole, oiai ke koloka o na waimaka e uhi ana maluna o kona mau luhiehu nani o kela a me keia ano, a ua hihia pu aku no ia mau haawina hookahi maluna o ka hale 'lii.
A i na hora maa mau e malama ia ai ka ike a me ka haawi ana i na olelo hoalohaloha, he kaoo nui o na wahine a me kane i ike ia aku e auna like nui no ka hale'lii, me na aahu i kupono no ia wa o ke kaumaha.
Mahope o keia mau hana, ua malama ae la ka moi Morana i kekahi halawai malu me kona mau kanaka koikoi e ka aina, ma kekahi keena o ka hale'lii hookaawale ia no ia hana, a mahope o ka malamaia ana o na aha kuka malu la, puka mai la oia a kauoha mai la i kona alihikaua nui e hele aku imua ona,
Ua hooko aku la ka alihikaua, oiai kon amau koa e liuliu ana ia lakou iho a me ko lakou mau mea kaua.
I ko na makaainana ike ana i keia mau hoomakaukau kaua iloko o ka wa no ke kanikau, ua hoopiha ia lakou i ka makau nona, a ua ulu ae he mau noonoo like ole iloko o lakou e like me keia:
He kaua anei kekahi e lawelawe ia ana, a i ole ua pupule ia anei ka moi, mamuli o ka make ana o Ebena-Lo.
Aka nae, i ka hoea ana aku o ke alihikaua imua ona, haalele aku la oia i kona noho'lii i uhiia me ke gula lahilahi, a hele mai la a kukala mai la me kona leo nui e lohe iu ai e na mea a pau e nohe keke ana mai ia wahi.
Ua makemake au ia oe i keia manawa, wahi ana i kukala mai ai e hele aku me kekahi tuasani o kou mau koa i makaukau pono me na mea hana, a e maki aku oukou a e hopu i na keiki'lii he kanaka kumamaiwe oia hoi ka'u poe keiki he kanaha-kumamaiwa i hale ai iloko o ka ululaau no ka hahai holoholona, i ka pau ana o keia mau olelo a ua mai nei, ua hoomaha iki iho la oia me ka nui ana o @.
Aole i pau.
_____
KA HOOLAHA A EGAN & GUNN
Na Papale Ie Raika o na @ Opio
Na Papule Ie Kaleponi @ e na Kamalii
Na kamae o na K@
" " Kamalii
Ko na Kane mau @ Paa Lole o na opio mai @ pii aku.
No hookahi wale no ia @ kuai hoopuu aku ai i @ wai maluna ae ma ke @ Poaono, June 4. 1892.
EGAN & GUNN,
Alanui Papu 100 Halep@ e Barua.
_____
J.T. WALAKAHAUKI
Helu 10. ALANUI PAPU.
Kuai Hoemi Nui ma na Mahehe a pau!
E kuai Halepono ia aku ana elike me ke Amerika a me ke @ pa kuai ana, hola mau waiwai malalo iho nei.
Na kalahou, na @ Na Uwewahine, na @,
Na Palule Keokeo o na Kane,
Na Kahiko Lei-ai o na @,
Na Lako Lole i Hookomoia mai nei,
Ka Makal@ & L@ Lole @,
Na Lihilihi Eleele @ a me he @
Na Lihilihi o @ a me @ ana,
@
@
Ma @ restof section
J.T. Walakahauki ALANUI PAPU.
may10 1wkd.


text:
Ko te whakaaro e noho ana hei tūāpapa mō tētahi mahinga toi, i toko ake ai taua mahinga toi. Ko te wānanga me te rangahau i ngā ariā tētahi wāhanga matua o te tukanga hoahoa toi.
The idea that sits as a foundation for an artwork, from which that artwork emanates. Deliberating on and researching the concepts is an important part of the art design process.
ariā - notion, idea, feeling
Whakamāramahia mai te ariā matua o te kanikani.
Ko te matemateaone te ariā e tino rangona ana i roto i tana waiata.


text:
Location: 267 SH1 ki te Raki o Waikanae
He mea mira e Archibald Brown (1859-1941) he harakeke i roto i ēnei whare mai i 1905 ki 1930. Nā te heke haere o te utu me te mate rau-kōwhai i katia ai te mira.
Nā te wharau nui i muri rā i whakamarumaru te ‘kaiwhāngai’ (i whakamahia ki te hākuku i te para o te harakeke), te ‘patu muka’ (i whakamahia ki te whakamāeneene i te harakeke i horoia, i whakawhakamaroketia, i whakakōmātia) me tētahi mīhini hei whakahaere i ngā hangarau nei.
Ko te tēpara ki te taha matau o te kēti te whakamarumaru mō ngā hoiho tō nāna i tō ngā kāta o te harakeke mata mai i te repo, i mau atu rānei i ngā pēre whītau ki te teihana rerewei o Waikanae.
Pāwhiria te whakaahua kia whakanui.


text:
E wha nga tau i muri i te haere ki te pupuru wordpress, me te 189,795 tikiake i muri mai, Ka mahue Transposh te pupuru wordpress.org.
Te āhua, tenei wa katoa i te hononga ki to matou pae to tatou widget, a ahakoa e taea te ki te tango i te reira, ko ki te aratohu wordpress.org tenei.
Ko te aratohu e kore e taea e matou te whakaae ki tenei, te ti'aturi nei tatou e tika tatou i nama mo tatou mahi. Kaua e iti iho i te twitter, facebook, ranei tetahi kamupene pai mohio atu whakarato rōpū tuatoru widget i reira.
Matou e kore ano hoki e taea te whakaae i te meka e ka tangohia to tatou mono te kore pānui, me te kore tetahi wa ki te hanga huringa, tika i roto i te puru.
E kore e taea e matou whakaae e ka tangohia ngā karere e tuku tatou i runga i te forum monomai no te mea noa nga kaitakawaenga e kore e rite ki a ratou, ranei te whakatau e he ana ratou ki a ture e kua hanga e ratou ratou. Ture e kore ratou e hiahia ki te hopu i.
E wātea ki te hanga i tetahi whakatau rite ratou ratou, i muri i te katoa, ona to ratou manaaki, me o ratou ture. Kāore e taea te wareware i, i ngāwari ai nui e kore matou e ki te manako ki a ratou.
Ki te hiahia koe ki te amuamu, kaua e amuamu i konei, tamata, ka amuamu ki te Huinga, ko toku pōhēhētanga ko e ka e whakaōrite koe, e kore ko wordpress.org te manapori, e kore ano he he pae ture GPL, i reira me nga mea katoa free, i roto i te utu, me i roto i te kupu, e ko te take ka koe taranata o monomai kopa e mahi anake rite ki te whakatairanga ki te putanga pro. Ko te hoki tenei ki ta ratou whakaaro e mahi matou ki a Transposh. A e kore matou e rite te reira, e kore tetahi wahi.
Ki te ake ka tukuatu he putanga muri ki taua pae, ka waiho hei putanga memenge, (te kore tetahi hononga i konei, no te tino) e kore me te putanga tino pai. Ko te putanga hōu rawa (kore kopa) ka e i mahi tika i konei i runga i te page download. Ki te inaianei nei e tatou ki te tāpiri i tētahi huarahi whakahou.
Ite noa ki te kōrero i tēnei i roto i te kōrero i konei.
Wordpress.org Na te roa o, me te whakawhetai hoki te ika katoa.


text:
Pae
E hiahia ana koe ki te ako i te ingoa o te hapori motuhake, me te titiro ki etahi whakaahua pai o ratou? Pincháis si i roto i te whakaahua te veréis i roto i nui.
Whakaaro hoki tatou ki te hanga i te puzzle ki te ako i te ingoa me te wāhi o ēnei hapori:
Pāwhiritia ki te hononga me te whai ake puzzle pāhekoheko whero oti ki te kite i te wahi i nga rohe e, ka ako tona ingoa. He maha ngā taumata o te uaua, Mahara koutou Whakamātauria!: Motuhake Communities ki te mahere.
A ki te arotake: Kei hea koe i te hapori?
Ngā mihi ki a Enrique Alonso de Didactalia mara te e enei panga pāhekoheko o Spanish hapori motuhake.
Tenei mahi e Español Activo whai raihana i raro i te Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Raihana Unported.


text:
Ka tahuri te titiro a te iwi kāinga o Motiti ki te aki haere i a rātou kokoraho mō te mana ki Ōtaiti, te nohanga o te kaipuke RENA, ki te whakahau i ngā rangatira o RENA kia hiki atu i te kaipuke rā.
He kōrero tēnei ka whai ake i ngā whakapae mō ētahi mahi nanakia a ngā rangatira o te kaipuke RENA kia rata ai te hunga kāinga o Motiti ki te whakaaro, kia noho tonu te kaipuke ki tō rātou pātaka kai.
Ehara i te mea he kōrero huna te hiahia a ngā Māori o Te Moana a Toi kia unua atu te kaipuke o RENA i Ōtaiti, i tēnei wā kua tū rātou ki te aki haere i te kōrero.
Whai muri i ētahi huinga e rere ana ngā whakapae mō ngā kaipupuri o RENA me tā rātou ake haere i ngā iwi kei te tuawhenua me te moutere o Motiti kia tautoko i tā rātou hiahia kia noho tonu te RENA ki Ōtaiti, engari mai anō te whakahau a ngā iwi kia tango te kaipuke mai Ōtaiti.
Toru miriona kua whakapauhia e ngā kaipupuri o RENA ki ngā mahi whakatika, heoi ko tā Buddy Mikaere, māngai mō te moutere o Motiti he mauri to te taiao.
Kīhai ngā kaipupuri o te RENA i whakaae, i whakahē rānei ki ngā whakapae i puta mō rātou, heoi mō te iwi kāinga o Motiti ka whai rātou i ngā huarahi kia hahū te kaipuke o RENA mai Ōtaiti.


text:
He hikuwai whakahirahira ngā whenua pōharuharu me ngā wairepo rei e papī ai te wai me ngā puna i te pāmu mō ngā kōawa, waihoki ka tino whaihua i ngā marama maroke o te raumati. He pai hoki ēnei repo hei tātari i ngā whakamōmona i mua i te terenga ki ngā arawai. Kaua e tangohia te wai o reira, whakatūria kētia he taiapa, whakatōkia hoki ki ngā mauti māori, ngā toetoe me ngā harakeke hei whaitua kaupare hei ngongo, hei whakapōturi i te rara o te wai pātaua i muri i te patapataiāwhā.
Whakamānawa: Te Whare Wānanga o Waikato


text:
Koinei te rā tuarua o te whakataetae rīki mā ngā kura tuarua o te motu. Ka tū ki te taiwhanga o Bruce Pulman ki Papakura, Tāmaki Makaurau.
He hanumitanga i ngā kura e rua tekau mā whā huri noa te motu.
Koinei te tau tuatahi i rongo ai te kapa o Manukura ki te mura o te ahi, ki te reanga rīki tuatahi mō ngā kura tuarua o te motu.
E ai ki a Kalani Pewhairangi-Charlie, “Ko te mea nui ki a mātou, he kimi i te mana, he mana ki konei.”
Koinei te karamatamata o te umu pokapoka rīki mā ngā kura tuarua o te motu. Kua whakarauika mai te tini ngerongero kia tutuki ai i a rātou, ngā moehewa rīki kahurangi. Ka mutu, e hara tēnei tauwhainga mō te manawakiore.
Hei tā Taumutu Nohotima, “Kia kitea ai, kia whakaatu ai tō īngoa i runga i te papa rā, i te whīra rā.”
Ki tā Pewhairangi-Charlie, “Te nuinga o aku hoa e mea ana, kei runga mātou, ka toa mātou i o mātou kemu. Kātahi ka tae mai ki te pōhiri, ka kite i te rahi o ngā tama, oh he whakaaro anō kei reira.”
Hei tā ngā kaiwhakahaere, ina te pai o tēnei papa kia kitea ai te whānui o ngā pūmanawa Māori e ngā purahorua o te NRL.
Ā, he kapa anō tēnā e takahia ana te pae kouka, ko Te Kura Tuarua o Taoroa nō Whakatane, i haukerekeretia Te Kura o Hemi Kuki o Tāmaki ki te taha i te rā nei
E ai ki a Te Kawe Ratu, “Tēnei te tau tuatahi mō rātou me kī, kāre te nuinga o rātou kia tākaro i tēnei kemu, he mea hou kia rātou, ētahi kua mārama, engari te nuinga kāre e aro atu ki tēnā kaupapa.”
Ko Pewhairangi-Charlie tēnā kei te tau tuarua o tana kirimana takaro e toru tau te roa mo te kapa Penrith Panthers, e ngana ana kia whakairongia tana īngoa ki te pane o mahara, pēnā anō ki ngā kaitakaro huri noa.
Hei tā Kalani Pewhairangi-Charlie, “Ehara au i te Dean Whare tuarua, ko au te Kalani tuatahi, yeah, kao, kare au e mōhio e pā ana ki taua Dean Whare.”
Hei āpōpō tū ai ngā kemu whiringa mutunga, katahi ka whakamomori ngā whetu o āpōpō kia tuhia o rātou īngoa ki runga, ki ngā whiringa toa hei te Rāpare.


text:
- April 6, 2014
- Posted in meka
- Tuhia tākupu
ia “kararehe hinengaro hauora” whakaekea i hope katoa, a “ataahua” “tino” “rauemi koiora” holed ake i roto i nga rakau i muri ia ia, i roto i te tumanako ki te tatari mo te momeniti ina riro te reira mārama nei wini, ki te tango i “matau” taha me te i roto i te rangimarie ki te hoatu whanau ki ngā tamariki ki”Patriots” “kahore disorders hinengaro”, kia riro i te kahu tino o te taupori me te kawe mai painga nui ki nga hoariri o ana whāititanga i – mau te nuinga te aho o te ahi, me te mate i te tuatahi. Ko te pai haere tonu te tuatahi, ka haere tonu i mua.
· 0 • ♥ 1 Janka Dyageleva - whai tamariki tatou ! 1 ♥ • 0 ·
Koinei, engari mo etahi take “iwi tino” whakaaro, Ko te pai e te mea ngahau hoki ki a ratou mate. Ranei e he ratou etahi ahua o te uara super. ara, ahakoa te meka, e “iwi tino” he iti ake mātanga atu te puranga kai biologically digested. meatia te tātaitanga kei te anake mo te heke mai. A e kore e te meka, e i roto i tenei whenua kopa kingi, te wahi ia me te rangatira nga ariki, taea ki te hanga i te puka manakohia o hononga, e e arahi ki te whakatinanatanga o ngā mahere rautaki.
• ● ☸ Janka Dyageleva ko Yegor Letov - mea katoa, rite te iwi ☸ ● •
tuhia: wāhi download
Tūaritia i runga ki Whakaaetanga Space Common.


text:
Joshua 18
1 Na ka huihui te whakaminenga katoa o nga tama a Iharaira ki Hiro, a whakaturia ana e ratou ki reira te tapenakara o te whakaminenga: a i taea hoki te whenua e ratou.
2 Na ka toe e whitu nga iwi o nga tama a Iharaira, kahore nei i wehea to ratou kainga tupu ki a ratou.
3 Na ka mea a Hohua ki nga tama a Iharaira, Kia pehea ake te roa o to koutou nei mangere ki te haere ki te tango i te whenua kua hoatu nei ki a koutou e Ihowa, e te Atua o o koutou matua?
4 Whakaritea mo koutou kia tokotoru mo ia iwi: a maku ratou e tono, a ka whakatika ratou, ka haere i te whenua, a ka tuhituhi kia rite ki o ratou wahi; a ka haere mai ai ratou ki ahau.
5 Me wehe hoki e ratou kia whitu nga wahi: me noho a Hura ki tona wahi ki te tonga, me noho ano hoki te whare o Hohepa ki tona wahi ki te raki.
6 Na me tuhituhi e koutou te whenua kia whitu nga wahi, ka kawe mai ai i te pukapuka ki ahau ki konei, a maku e maka o koutou rota ki konei ki te aroaro o Ihowa, o to tatou Atua.
7 Otira kahore he wahi mo nga Riwaiti i roto i a koutou; ko te mahi tohunga ki a Ihowa te wahi mo ratou: a ko Kara, ko Reupena, ko tetahi taanga hoki o te iwi o Manahi, kua whiwhi ratou ki to ratou wahi i tawahi o Horano whaka te rawhiti, ki ta Moh i, ki ta te pononga a Ihowa i hoatu ai ki a ratou.
8 Na ka whakatika aua tangata, a ka haere: a i whakahau a Hohua i te hunga i haere ki te tuhituhi i te whenua, i mea, Turia atu, haereerea hoki te whenua, tuhituhia hoki, ka hoki mai ai ki ahau, a maku e maka o koutou rota ki konei, ki te aroaro o Ihowa, ki Hiro.
9 Na ka turia atu e aua tangata, ka haere a puta noa te whenua, a tuhituhia iho e ratou ki te pukapuka, e whitu nga wahi, he mea whakaaro ki nga pa, a haere ana ki a Hohua, ki te puni ki Hiro.
10 A maka ana e Hohua he rota mo ratou i Hiro, i te aroaro o Ihowa: na ka wehea e Hohua te whenua i reira mo nga tama a Iharaira, kia rite ki o ratou wehenga.
11 I puta ake te rota o te iwi o nga tama a Pineamine, ara o o ratou hapu: i haere te rohe o to ratou wahi i te takiwa o to nga tama a Hura, o to nga tama a Hohepa.
12 A ko to ratou rohe ki te taha ki te raki i Horano; na i haere te rohe ki runga, ki te taha o Heriko, ki te raki, a i haere whakarunga, na te whenua pukepuke whaka te hauauru, a puta tonu atu i te koraha o Peteawene.
13 A i tika atu te rohe i reira ki Rutu, ki te taha o Rutu, ara ki Peteere whaka te tonga; na i anga whakararo te rohe ki Ataroto Arara, tatu tonu ki te pukepuke e tu ana i te tonga o Petehorono ki raro.
14 Na ka whakatakotoria atu te rohe, a ka wahio haere ma te taha hauauru whaka te tonga, atu i te pukepuke e tu ana i te ritenga atu o Petehorono whaka te tonga; a ko ona putanga i Kiriatapaara, ara i Kiriata Tearimi, he pa no nga tama a Hura: ko t e taha tenei ki te hauauru.
15 A ko te taha ki te tonga i te pito rawa o Kiriata Tearimi, a i puta atu te rohe whaka te hauauru, a puta tonu atu ki te puna wai i Nepetoa:
16 A i anga whakararo te rohe ki te pito rawa o te maunga e tu ana i mua i te raorao o te tama a Hinomo, ki tera i te raorao o Repaima whaka te raki; na i heke ki te raorao o Hinimo, ki te taha o te Iepuhi ki te tonga, a i heke ki Enerokere;
17 Na i whakatakotoria atu te raki. a ka puta atu ki Enehemehe, a ka puta atu ki Keriroto, ki te ritenga atu o te pinakitanga ki Arumine; a heke noa ki te kohatu o Pohana, o te tama o Reupena,
18 Na i haere tonu i te tahi ki te raki ki te ritenga atu o Arapa, a i heke tonu atu ki Arapa;
19 Na i here tonu te rohe ki te taha ki te raki o Petehokora: a i pakaru rawa atu te rohe ki te kokoru whaka te raki o te Moana Toto i te pito ki te tonga o Horano: ko te rohe tenei ki te tonga.
20 A ko Horano tona rohe i te taha ki te rawhiti. Ko te kainga tupu tenei o nga tama a Pineamine, ko nga rohe hoki o reira a tawhio noa, ara o o ratou hapu.
21 Na, ko nga pa o te iwi o nga tama a Pineamine, o o ratou hapu, ko Heriko, ko Petehokora, me Emekeketiti;
22 Ko Petearapa, ko Temaraima, ko Peteere;
23 Ko Awimi, ko Paraha, ko Opora;
24 Ko Kepara Hamonai, ko Oponi, ko Kepa: kotahi tekau ma rua nga pa me nga kainga o aua pa:
25 Ko Kipeono, ko Rama, ko Peeroto;
26 Ko Mihipe, ko Kepira, ko Motaha;
27 Ko Rekeme, ko Iripeere, ko Tarara;
28 Ko Heraha, ko Erepe, ko Iepuhi, ara ko Hiruharama, ko Kipeata, ko Kiriata; kotahi tekau ma wha nga pa me nga kainga. Ko te kainga tupu tenei o nga tama a Pineamine, o o ratou hapu.


text:
Kaua he uaua ki te tiki mai i nga hononga backlinks ki tetahi paetukutuku e-hokohoko. Engari, ka taea e koe te karo i tenei tikanga rapu hiko rapu rapu kia rite ki te PUTI mo to angitu pakihi. Ko te take mo te nuinga o nga pakihi ipurangi. He mea tino pai rawa mo nga punapu tukutuku kaore he rangitaki.
Me whakarite koe kia honohia te tukanga whare ki te nui o te wa me nga mahi ahakoa te mea ka taea e koe te rongo mo tenei tukanga mai i nga tari pokapū whiringa rapu rereke. E kii ana ratou ki te waihanga i tetahi waitohu honohonui tiketike i roto i te marama mo te utu tika - ladies hat shop. Engari, kia mohio koe he pai rawa nga mea katoa kia pono. I roto i te meka, e ono marama neke ake ranei, neke atu i runga i to putea pakihi me te maakete.
I te marama o nga whakahou Google whakamutunga, me tino tupato koe ki te kounga o nga backlinks e hangaia e koe. Me whakawhanakehia e koe mo to umanga, me te punaha o nga punapu tukutuku. Ano, me tiro koe mehemea kua tukuna he paetukutuku ki mua, kaore ranei. Te hanga hononga hou, ka kaha koe ki te whakapakari i ou turanga ki te whārangi rapu rapu, ki te ngoikore ranei ki te whakaatu ki a Google kaore koe i te punaha tukutuku pono.
Kua hoahoa tenei pou ki te whakapuaki ki a koe etahi o nga rautaki hanganga hono pai e mahi pai ana mo nga punawai ipurangi-e-hokohoko.
Nga huarahi hei waihanga i nga backlinks kounga
- Ko te tikanga ara tangata
nga tikanga maha. Heoi, i muri i te kore o to raatau, ka noho tonu o raatau hononga. Ko o ratou hoa pakihi o mua kua hono tonu ki a ratou no te mea kaore he huarahi e mohio ai ko enei pakihi kaore i te waitohu me te waitohu ano. Kei te mahi tonu o raanei paetukutuku, engari kaore e whiwhi ana i tetahi uara ranei. I roto i te nuinga o nga take, kaore e kitea e nga kaitautoko honohono.
Te whakatinana i te "tikanga tangata neke," kaore e taea e koe te whakamahi i nga wharangi e wātea ana mo to hua. Ka taea e koe te pai ki nga punapu tukutuku rite koe, te rapu i nga paetukutuku mate e hono ana ki a raatau. Ka taea e koe te tono i enei iwi kia honohono ki to paetukutuku. Na roto i te whakatinana i tenei hangahanga hononga honohono hangaia e Brian Dean (Hoki o te kaitohu korero a SEO), ka taea e koe te hanga i nga hononga taiao kounga ki to pae i roto i te huarahi noa me te hauora.
- Waitohu e whakahua ana i te whare hononga
Ko te mahi hangarau hono tenei e kore e taea, ka taea te whakatinana e nga pakihi katoa e hiahia ana ki te waihanga i nga backlinks kounga. Ko nga mea katoa e hiahia ana koe ko te rapu i nga punaa tukutuku kei te whakahua i to waitohu me nga hua e hokohoko ana koe, a ka pai ki a ratou kia whakauru atu i to hononga ki o raatau arotake. Heoi, i mua i te tono mo nga hokinga ki muri, me tirotiro koe mehemea ka taea e te puna tukutuku te whai honotanga ki a koe, kaore ranei e pai ki a koe. Ko tetahi atu mea e hiahiatia ana e koe ko te whakahua i tenei korero.


text:
Ohorere katoa ana ngā kainoho o te akau o Paraparaumu inanahi nei, nō tō rātou ohonga ake i te ata, he ika parāoa i kitea kua pae ki tātahi.
I hui tahi ngā māngai o ngā iwi e karapoti ana i te ākau me te Papa Atawhai ki te whakatau ake, me aha te tūpāpaku. I takina ai ngā karakia i ngā haora moata inanahi nei, kia hikina ai te tapu, kia tukuna hoki te wairua o te parāoa nei ki te pō. E ai ki ngā tohunga o te moana, he tane pakeke te parāoa nei, he tata ki te 20 mita te tāroa, ā kei te takiwā o te 40,000kg tōna inenga taumaha.
Hei tā Hawea Tomoana, “He mea ohorere te kite i te wāhi i pae ki tātahi tēnei parāoa, tērā pea e mōhio ana koe, he mana whenua tā tēnā iwi, tā tēnā iwi hoki.”
Ko te wāhi e noho ai te parāoa kei waenganui pū i te tauwhā o ngā iwi o Te Ātiawa me Ngāti Toarangatira. Heoi e kama ana ngā iwi ehara tēnei i te wā mō te tautohetohe. Ehara tēnei i te tuatahitanga mō te ākau o Paraparaumu. I te tau 2011 i te marama o Hakihea, i mate tētahi atu parāoa. Mō te Papa Atawhai, ko wā rātou mahi he whakawātea i te parāoa nei.
E ai ki a Brent Tandy nō Te Papa Atawhai, “ko te mahi tuatahi kia tangohia te parāoa nei mai i te onepū na te mea e tanu ana ia.”
Ko ngā iwi ka takatakahi i tēnei o ngā whenua ko Ngāti Raukawa, Ngāti Toarangatira me Te Ātiawa. E pari ana te tai, ā ko te tikanga kua tangohia tōna kauae i te ahiahi.
Hei tā tētahi kaumātua a Te Raakauoteora Te Maipi, "he hiahia nō te iwi ki te nehu i runga i ngā āhuatanga a Kui mā, a Koro mā."
Ka waiho mā ngā tohunga o Te Papa Atawhai me ngā tohunga o te iwi e āta tiaki. Tōna tikanga i te pō rā kua tukuna ngā karakia ki te wetewete i te kauae o te parāoa nei. Ka tākohangia ki te iwi.


text:
He pila hou e hoʻohāiki ana i ka mana hoʻouka kaua o ka pelekikena.
ʻO ia aʻela kekahi poʻo nūhou o kēia lā, ka lā mua o Nowemapa, he Pōʻakolu. Welina e nā makamaka. ʻO Ke Aolama kēia a penei ka nūhou.
He pila hou kai hāpai ʻia aku nei e kekahi mau kenekoa ʻewalu o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e pāpā ana, ʻaʻole e hoʻouka kaua aku ka Pelekikena Donald Trump i mea e pale aku ai i ka hoʻouka kaua ʻana mai o Kōlea ʻĀkau me ka ʻāpono ʻole aʻe o ka ʻAhaʻōlelo Lāhui. ʻO Kenekoa Brian Schatz o Hawaiʻi nei kekahi o ia mau kenekoa nāna i hāpai ka pila. E pāpā ana ka pila i ka hoʻolilo wale ʻana i ke kālā o ka waihona kālā o ʻAmelika Hui Pū ʻIa me ka ʻāpono ʻole o ka ʻAhaʻōlelo Lāhui. Aia wale nō a he hoʻouka kaua mai koe, a laila, e hoʻohana aku ka pelekikena i ke kālā me ka ʻāpono ʻole ʻia. ʻO nā kenekoa i alu like ma ia pila, ʻo ia ʻo Chris Murphy o Konekikuka, ʻo Tammy Duckworth o ʻIlinoe, ʻo Cory Booker o Nū ʻIeleke, ʻo Bernie Sanders o Welemoneka, ʻo Jeff Merkley o ʻOlekona, ʻo Elizabeth Warren o Makakukeka, a ʻo Tom Udall o Nū Mekiko.
I ka lā i nehinei, e holo ʻino ana kahi kalaka ma ke ala kaʻa hehi wāwae ma kahi o ke Kikowaena Kālepa Honua, a e hoʻokuʻi wale aku ana i nā kānaka. He ʻewalu mau kānaka i make, a he 11 i ʻeha kūkonukonu. ʻO Sayfullo Saipov ka inoa o ke kanaka e kalaiwa ana i ke kalaka. He 29 ona makahiki, a komo maila ʻo ia i loko o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka makahiki 2010. ʻO kona laikini hoʻokele kaʻa, no Pololika, akā, ma Nū ʻIeleke paha ʻo ia e noho ana. Ua hoʻolimalima aku ʻo Saipov i ke kalaka ma kahi o ka hola 2:00 o ka ʻauinalā ma kekahi Home Depot o Nū ʻIeleke, a hele akula i Nū Ioka a he hoʻokahi hola ma hope mai, komo akula i ke ala kaʻa hehi wāwae, a holo ʻino akula no ke Kikowaena Kālepa Honua a he hoʻokuʻi wale aku i nā mea a pau ma kona ala. A i ka wā i kū ai ke kalaka, lele ihola ʻo Saipov i lalo, a hele ana ma waena o nā kaʻa me kekahi mau pū. ʻAʻole naʻe he mau pū e pōʻino ai ke ola o kānaka. ʻO kekahi, he pū kī pōpō pena, a ʻo kekahi, he pū kī pōkā peleka. A kī aku nei kekahi mākaʻi iā ia ma muli o kona hōʻole ʻana i ka waiho i nā pū i lalo. Aia nō nā mākaʻi ke noiʻi akula i kumu i hana ai ʻo Saipov i ia hana mānaʻonaʻo.
Eia mai kā kākou ʻōlelo noʻeau,
Kū i ke Kīpuʻupuʻu.
ʻO ia hoʻi, ua ʻeha ihola ka naʻau o kekahi.


text:
Kei te wāwāhitia ngā rekoata e tētahi whare pukapuka hōu, nā te tini manomano tāngata kua whakahono atu i roto i ngā marama e toru noa iho.
Neke atu i te rua tekau mā whitu mano tāngata noa iho i tae mai ki te whare pukapuka tawhito o Devonport i tēnei wāhanga o tērā tau, ā, i te tau i mua atu i tērā e whā tekau mā rima mano, engari anei rā Te Pātaka Kōrero o Te Hau Kapua i tūwherahia i te marama o Hui-Tanguru e whakaemi ana i ngā iwi tautoko neke atu i te iwa tekau mā toru mano.
He whare pukapuka rerekē ngā whakahaere, rerekē ngā ture me ngā tikanga, ā, i tua atu i tōna ātaahua, ko te wairua mahana, me te take e tukuna ai te mana ki te tangata i runga i te wairua Māori.


text:
Lasse Vågberg, Tuawhenua ake spreader koa karapotia e i mahue gulli Wikholm, Gerthy Eriksson, Gunnel Eriksson, Ingrid Wikholm ko Mariann Enbom.
Hemmets Journal kua tenei whakataetae tau “Sweden o pai
Atekōkiri Bus” ki katoa 200 tautapa e tetahi o nga whiringa rima Lars Göran Vågberg i Vike. I whakapumautia te utu ki te whakahonore ki te whakanui i te spreader koa rā.
I roto i ngā wāhi tuawhenua, i reira e maha inapō nei e ngākau nui ana te anō iti ki te mea ratou mahi me te ora māmā hoki hoa tangata. Ko taua Leaasi Göran Vågberg. Ko ia to ratou handyman kiritaki ka ko ia waka ki te mahi, pokapū hauora me te pēke M.M.. “Te āhua na mahino ki āwhina”, ta Lasse. he pai, tangata hari me te ngahau ki te tikanga pai o te mahi i te mea pai utu pōti mo. Pānuitia atu i konei e pā ana ki kaitono Holms.
- Te pōti i runga i te Ipurangi: Haere i roto i te www.hemmetsjournal.se/
Sweden Basta
a maka koutou pōti. Ka taea e anake e koe te pōti kotahi i te rorohiko taua.
- Pōti i SMS: Tā “HJ HJPRIS 5” ki 72772. pūmatua. Alltså HJ(wāhi)HJPRIS(
wāhi)5. Ko te ahua 5 tikanga kaitono No. 5 i te mea Lasse Vågberg.
- Pōti ki kāri: Tuhia tō ingoa me te wāhi noho, me te ingoa tau ranei 5. Tukua te kāri ki “taraiwa pahi pai o Sweden”, Hemmets Journal, pouaka 17, 231 21 Trelleborg.
Ka taea e koe te pōti noa 17 nuku. aroaro te toa i roto i te Journal o Home No 48 i Whiringa.
Pānuitia atu i konei “Servicebussen” Lasse rere i waenganui Holm me Liden.


text:
He whakangungu te mahi o te Karapu Waka Ama o Rāhui Pōkeka ki te Roto o Puketirini mō te whakataetae Waka Ama ā motu ki Karapiro a tērā wiki.
Kua whai tūranga ngā kapa tamariki nohinohi ki ngā whiringa toa i ngā tau e whā kua pahure, ā, e tūmanako ana rātou ka ora tonu taua āhuatanga.
Ahakoa he iti he whakariterite te mahi a ēnei kaihoe pakupaku, mō tētahi wero nui.
Ki tā te Kaiako o te kapa, a Kiki Kihi, “Ngā pīpī paopao e kī ana ko tō matou tima pepi, Puketirini paopao, ana ko Puketirini Puhi, ana ko Puketirini putiputi nō reira ko ēna katoa i raro mai i te reanga e kī ana ko ngā Midget girls.”
“Waimarie mātou te uru ki ngā wāhi e whai mētara ai, e hākoakoa ai ngā tamariki, ā, kua āhua waea rātou ki tērā āhuatanga nō reria kua hiahia rātou, ia tau kua whakapono ratou me pēnā rawa tā rātou pakariki, tā rātou kaha. Nā konā, nā taua hua pea i te timata kua kite rātou i tētahi taumata me pera rawa te eke.”
Marama kē ana a Arihia me tana tīma, he aha ngā wāhanga me whakapakari.
Hei tā Arihia Kihi, “Ki te kōrero ki taku tīma, me te hoe tere.”
Tika ana te kōrero, "kāore te kumara e korero mō tōna reka."
Kua whai tūranga rātou ki ngā whakataetae ā motu mō ngā tau e whā kua hori, e ai ki a Kiki ko te mahi tahi te tino.
E ai ki a Kiki Kihi, “E mōhio ana rātou , ko tā Te Puea i kī ai i aua rau tau "Kaua te waka e hukere, kaua te waka e kukume, engari kia tūpara nei te hoe" kia kotahi ai te hoe, ā, mārama pai ana ki a rātou ki te kotahi mai te hoe, kotahi mai te whakaaro, kotahi mai te taki, kotahi mai te whainga ka māmā kē ake te rere, te rewa o te waka.”
Hei tērā wiki timata ai ngā whakataetae Waka Ama ā-Motu ki te Roto o Karapiro, ko te tumanako ki reira te wikitōria.


text:
Te whatu pōkeka (Māori)
'Te Whatu Pōkeka: Kaupapa Assessment for Learning Māori: Early Childhood Exemplars' were developed to provide a resource based on a kaupapa Māori perspective and context. The focus of the resource is the assessment of Māori children in Māori early childhood settings.
Licensing Criteria Cover
Wāhanga Tuatahi: Kaupapa Māori
Ko te tautake o tēnei rauemi i ahu mai i te tauparapara, ā, koinei te whakapuakitanga tuatahi ka rangona e te kaikōrero tuatahi. Kei roto ko ngā kōrero tūpuna, ngā tautake kōrero e hono ana i te tātai whakapapa (Rewi, 2004).
Ahakoa ngā rerekētanga o ngā whakamārama ki tēnā iwi, ki tēnā iwi, e mōhio whānui tonu ana tēnei tauparapara, ā, he ōrite ngā huatau. Ko ngā huatau kua tautuhia ki tēnei tauparapara ka mau ki te tangata mō ake tonu. Kāore e tau, kāore e tū, engari ka rere, ka panoni.
-
Te whakamāramatanga o te tauparapara
Ko tēnei whakamārama e hono ana ki te kaupapa o Te Whatu Pōkeka. Ahakoa e tāutu ana i ngā ariā o te whakatipu, te whakawhanake, me te ako kua puea ake ngā hononga ki ngā kōrero o te ōrokohanga o te ao, arā, te hononga o te ira atua me te ira tangata, ngā akoranga anō hoki a te tamaiti. Ka toro atu ki ngā horopaki e toru e whai ake nei;
- te ōrokohanga o te ao;
- te ira tangata, te ira Atua me te whānautanga mai o te tangata;
- te ōrokohanga o te whakaaro me ngā āhuatanga o te ako me te whakaako.
E ai ki a Charles Royal, ka whakamārama mai anō tēnei tauparapara i ngā hononga e toru, arā, te Mōhiotanga, te Mātauranga me te Māramatanga.
Mōhiotanga – Ko ngā mōhiotanga me ngā mātauranga ka mauria mai e te tamaiti, ka whakaatu atu i ngā tīmatanga hōu, ngā mātauranga hōu me ngā rapunga hōu.
Te kore, te pō, te pū, te weu, te more, te rea, te aka.
Mātauranga – He wā tēnei mō te tamaiti ki te tipu, ki te whakapakari i ōna pūmanawatanga me ōna pūkenga whakawhiti whakaaro, ā, he wā anō ki te wero me te māharahara ki ngā ariā hōu.
Te kukune, te pupuke, te hihiri, te mahara, te manako.
Māramatanga – Koinei te wā ka mārama te tamaiti ki ōna akoranga hōu; te whakamārama, te huatau, me te pūrangiaho. E whai ake nei he whakarāpopoto i ngā ritenga e here ana i ngā horopaki e toru:
Ko ngā aho e whiri ana i ēnei horopaki ko te mana o te tini, te pūmanawatanga, te pae tawhiti, te kākano whakatō, te ihi, te āwangawanga, te māia, ngā wero, ngā mātauranga hōu, ngā akoranga hōu me ngā wawata. Mai i ēnei ka puea te tirohanga o te tamaiti.
Ngā hononga o te tauparapara ki Te Whatu Pōkeka
Ki tā Te Whatu Pōkeka, me āhukahuka tātou ki ngā hua ka kawea e ngā tamariki ki te horopaki. Ehara ko tā rātou kaha anake, engari, ko ngā hītori me ngā tikanga tuku iho, ō rātou whānau, whakapapa anō hoki. Heoi anō, ko ngā mahi aromatawai kāore e hopu i te tamaiti, ko ia anake. E āhukahuka ana tēnei aromatawai i puta mai te tamaiti i ngā tikanga tūāuriuri, whāioio me tōna whānau. E āhukahuka anō e here ana te tamaiti ki tōna whānau, hapū, iwi, hītori, whakapapa, tuakiri anō hoki (Hemara, 2000).
Te tirohanga ki te tamaiti – he puna oranga
Ko te tauparapara, ōna whakamārama maha me ngā hononga ki ngā horopaki e toru ka whakarato i te tūāpapa o te tirohanga a te tamaiti. Ko ēnei horopaki ka kitea i roto i ngā mahi tātari a te kaiwhakahaere kaupapa o te anga whakaako o Best of Both Worlds e whakaatu mai ana i a Māui Tikitiki hei kaitohutohu i te wāhi whakaako.
The Māui framework is the understanding that Māui is the product of his whakapapa. He achieved what he did because of who he was and what his tīpuna, parents, and grandparents had given him. This can be linked to children in that they bring the talents, understandings, and abilities of their tīpuna. They are, therefore, extremely rich with potential.
Project co-ordinator notes 2005
Ngā āhuatanga o te tamaiti
E whai iho nei he kōrero whakamāramatanga mō te tamaiti Māori, i takoha mai e tētahi kaumātua nō te rōpū kaimahi.
Ko wai koe? Nā wai koe? I ahu mai koe i hea?
He Māori ahau, he uri whakaheke mai i Rangiātea, he wāhi kei te ao wairua o Hawaiiki. He tangata ahurei ahau, kei a au tōku ake mana, mauri, wairua anō hoki i takea mai i ōku tūpuna, tōku Kaihanga, mai i a Io-Matua-Kore. He kuru pounamu ahau. I tīmata tōku hōkaitanga ki te kōpū o tōku whaea, he wāhi mahana, whakawhirinaki, aroha, poipoi, āhuru anō hoki. He wāhi ka ea ōku wawata katoa, he wāhi pai kia tupu au, kia whanake au.
Aro mai ki ahau hei taonga o tōku ahurea taketake. Horahia mai he ao ka whakarata, ka whakamana, ka tiaki i tōku ake āhua kia rongo au i te rongopai, i te manaakitanga. Tukuna au kia toro atu au ki ngā taumata ikeike o tōku ao.
Puritia ngā taonga a ngā tūpuna mō ngā puawai o te ora, ā mātou tamariki.
He kuru pounamu te tamaiti Māori.
He kuru pounamu te tamaiti, he āhuatanga kei a ia i takea mai i ōna ake mātua tūpuna. E karapoi ana ngā wairua tūpuna me te whānau i a ia kia whai oranga ia. Nā ēnei kaiārahi, ka puta mai ōna ake pūkenga hei whakapiki i tōna ao. Ka whakaae katoa mai ngā tāngata ka ako te tamaiti i ōna pūkenga a tōna wā, kāore e raru. Nā ēnei pūkenga ka kitea te rangatiratanga o te tamaiti. Ka kitea tēnei aroro i roto i ngā kōrero a te kaiwhakahaere kaupapa i mahi ngātahi ki Ngā Kākano o Te Kaihanga:
We talked about the idea that children do not come by themselves but bring with them an “invisible rōpū” who is always with them. We need to recognise this rōpū in everything we do with children. Furthermore, children have the seeds of greatness within them. They are the culmination of generations of chiefs and rangatira. They therefore cannot be viewed as being needy or from a defi cit model. They are full and complete and bring with them their history, their ancestors, and their rōpū.
Project co-ordinator 2005
Ka whakapiki nei te kounga me ngā rerekētanga o ngā horopaki whakaako nā ngā āhuatanga motuhake o tēnā tamaiti, o tēnā tamaiti i a ia e whātoro haere ana. Ka ako ia tamaiti kia waia rātou ki te ao i a rātou e tipu ana.
Ki te nuinga, he tūranga motuhake tā ngā tamariki ki tēnei ao. He pounamu ki ōna iwi (Hemara, 2000). Nā ngā hononga ki te tangata, te taiao, te takiwā, te wā anō hoki, he mea nui kia kitea ēnei āhuatanga i roto i te tamaiti Māori:
Te wairua o te tamaiti.
I ahu mai te wairua i ngā rangi tūhāhā, mai i a tuawhakarere, whāioio. Ko te wairua te whakatinanatanga o te kauwhata atua me te tapu o te tamaiti, ā, te taonga ka whāngai i a ia ki tōna tūranga i roto i tēnei ao. E whakapaetia ana a Hemara (2000) kei a ia anō hoki ngā taonga tuku iho o ōna tūpuna hei poipoi i tōna wairua, tōna hinengaro me tōna tinana anō hoki.
He mana tō te tamaiti.
E here ngātahi ana te tapu me te mana. Ina te tapu tērā, te au o te kaha, ko te mana anō taua kaha, taua whakahua o te tapu o te tamaiti. Hua mai ana te mana o te tamaiti ki roto i ēnei āhuatanga e whai ake nei:
- mana tangata – I ahu mai te mana o te tamaiti mai i tōna whānau, hapū, iwi hoki;
- mana whenua – tōna whenua, tōna tūrangawaewae;
- mana Atua – Te here e here nei i te tamaiti ki ngā Atua, tōna tapu.
He mauri tangata.
E ai ki te tauparapara, nā te mauri anō te kākano i akiaki kia whātoro atu i ōna aka, kia puta, kia ora. Ka whānau mai te tangata me tōna ake mauri, ka mate anō ia me tōna mauri. He taonga matua te mauri ki te tamaiti. Mēnā e kaha ana ā-wairua, ā-tinana anō hoki te tamaiti, ka tau tōna mauri. E ai ki a Mead:
E here motuhake te mauri ki ia tangata, ā, koia te tohu o te oranga. Mā tēnei mōhiotanga ka taea te hora i te mauri; te hinengaro ki te whakaaro me te whai mana ki roto i ngā nekehanga a te tinana. Mā tēnei ka āhei te waiaro o te tangata ki te ihiihi mai, te whakaharahara mai, te whakaaweawe mai
(Mead, p.54, 2003)
Mā te tauira nei, ka kite kei ngā tamariki ngā ira e toru. Arā:
- Te ira Atua;
- Te ira wairua;
- Te ira tangata.
Ko ngā kaupapa ōrite ka puea mai i te tirohanga ki te tamaiti, ko te mana o te tini, te pūmanawa, te mana o te kotahi, ngā taki, ngā mātauranga hōu, ngā akoranga hōu, te whai kaha, ngā kaha motuhake me ngā tūmanako. Ānō nei ko ngā hua mō te mahi ako, mō te mahi a ngā pakeke rānei.
Te hono i te āhuatanga o te tamaiti ki Te Whatu Pōkeka:
Ko te take o Te Whatu Pōkeka, ko te whakamana i te tamaiti me tōna whānau. Ki te Māori, ko te noho kia mātua ai ngā tikanga Māori i roto i te anga aromatawai kia tika ai te hopu i ngā kaha, i ngā pūkenga o te tamaiti me te whānau, i tua atu i ō rātou ngoikoretanga. Heoi anō, e ai ki a Rameka (2007, p. 138) me aro atu te mahi aromatawai ki te whakaute me te whakaruruhau i te mana o ia tamaiti, ki te whakanui me te akiaki i tōna whakapakaritanga me tōna whanaketanga hoki.
Ngā tikanga whakaako
Ka aro atu te whakaako me te ako ki roto i te horopaki Māori, te whanaungatanga, me ngā tikanga Māori. Ko te ako te mahi whāngai, me te mau i te mātauranga. Kia whai māramatanga mai ko te k iako hei ākonga, ā, ko te ākonga hei kaiako anō hoki (Metge 1984, Pere 1997).
Koia nei ngā kaupapa matua e whāngai i te tikanga whakaako, ā, ko te tika a te horopaki, ngā hōtaka marau me te whakamahi kia māmā te rongo i te ao Māori me te whānau hei pūtake whakahirahira mō te mahi.
-
-
Ngā horopaki mo nga akoranga
Kei te pūtake o ngā horopaki, ko ngā akoranga ka kitea i waenganui i te tamaiti, tōna whānau, me ngā kaiwhakaako tamariki.
Whai tūranga ēnei horopaki ki ngā kaupapa o te whanaungatanga, ngā tikanga anō hoki e kawe nei i ngā whānau. E ai ki ngā horopaki kōhungahunga, koinei te pūtake ka āwhina i te tamaiti ki te ako, ki te whanake i tēnei ao.
He hua anō kei roto mō te whakatakoto me te whakamahi hōtaka kia tika te taha ahurea me te taha hapori mō ngā tamariki. Ka whakamahia a Mana Tamariki Te Kōhanga Reo i te anga o Te Aho Matua, hei tuakiri mō te ako, ā, kei roto katoa ngā aroro me ngā horopaki i te ao Māori:
Te Aho Matua was developed as a theoretical framework to ensure the essence of Kura Kaupapa Māori remained spiritually, culturally and linguistically, and administratively Māori. An important aspect of Te Aho Matua is that there is as much emphasis on feeling as there is on seeing. One does not just observe learning. One should be able to articulate how the child feels and is felt by the people, places, and events and things s/he has relationships with.
Te Kōhanga Reo o Mana Tamariki, 2005
E whai ake nei tētahi whakataukī e whakamārama ana i te haepapa o te pakeke i a ia e mahitahi ana ki te tamaiti.
Kohikohia ngā kākano, whakaritea te pārekereke, kia puāwai ngā hua.
Ko te pārekereke te māra tūturu hei whakatipu wana kūmara. He tika kia whakaritea te pārekereke ki te ao o te tamaiti. Me āta manaaki, me āta poipoi kia pai te whanake mai o te tamaiti. E kore e taea te eke angitu, te whakaputa hua ina kāore ērā āhuatanga i reira.
Kua whakaritea anō ngā hua o te whakatauakī ki te tamaiti, kia whanake mai ia, kia eke anō ki tōna ikeiketanga. Mā te whānau, te kaiwhakaako anō hoki e:
- whakarato i ngā kai pai, kia tipu, kia puāwai te tamaiti;
- whakarato i ngā āhuatanga pai katoa kia tipu, kia puāwai ai te tamaiti;
- whakarato i ngā tohu, ngā mātauranga me ngā pūkenga ki te whakatō i ngā tūāpapa ako a te tamaiti;
- whakamana i te tamaiti, kia whiriwhiri ai ia i te huarahi pai māna;
- aro ki ngā pūnaha whakaako kua whakaū ki ngā kōhanga.
E ai ki te kaiwhakahaere kaupapa i Te Kākano o Te Kaihanga Early Childhood Centre, ka kitea te hononga i waenganui i te pārekereke me tā rātou whakarite i te hua:
Their centre philosophy of (sowing seeds so that children will succeed), their view of children (koru who unfurl as they learn), and their centre whakatauakī (E kore e hekeheke te kākano rangatira) combine to provide a strong foundation for assessment practices.
Project Co-ordinator 2006
Te hono i ngā tikanga whakaako ki Te Whatu Pōkeka
E ai ki te aromatawai Kaupapa Māori nei, e kore e taea te mahi aromatawai te aropū ki te tamaiti ki roto i te horopaki o te Whakaako Kōhungahunga anake, engari, me tiro kau atu ki te whānau, te hapū me te iwi. Me noho pūmau te whānau ki ngā takinga o Te Whatu Pōkeka, ā, kei roto anō hoki i te whānau ngā aroro o te tika, ngā mahi motuhake, ngā mana, te tuakiri o te tangata, me te mahi whai tūranga ki roto i ngā tikanga whānau. Me aro ki ngā mahi whakaako me ngā mahi aromatawai hei mahi ngāitahi i waenganui i te whānau me ngā kaiwhakaako, ā, kei a rātou katoa he akoranga hei t u ki thei takoha atu ke tamaiti.
-
-
Te anga horopaki i ngā mahi ako
Ko ngā mātāpono Māori me ngā aroro o Te Whāriki ka whakahiato i ngā anga horopaki ako.
Ngā kaupapa here o Te Whāriki: Ngā puna mahi
Hipokina ngā kaupapa here a Te Whāriki i ngā tini puna mōhiotanga, ngā puna oranga me ngā puna mahi. Ko te tikanga kē, ka whāngai atu ēnei i te tino kounga o te whakatakoto me te whakauru hōtaka kia whakaihiihi i ngā akoranga a te tamaiti. E whai ake nei ngā whakarāpopototanga whai māramatanga i ngā ākina a tēnā, a tēnā o ngā kaupapa here:
Whakamana:
Ko te whakatipu i te mana o te mokopuna te tino taumata hei whainga mā tātou. Me tauawhi te mokopuna i roto i te aroha me te ngākau mārie, ā, me whakatō te kaha ki roto i a ia kia pakari ai te tipu o tōna mana whakahaere … kua mōhio ia ki tōna mana ake.
Kotahitanga:
E rua ngā āhuatanga e pā ana ki tēnei wāhanga. Tuatahi, ko te whakakotahitanga o ngā whakahaere mō te ako i ngā mokopuna … ka taea ngā mahi katoa i te wāhanga kotahi, arā, te waiata, te kōrero, te hīkoi … ko te tuarua, ko te whakakotahitanga o ngā mahi mō te tipu o te tinana, o te hinengaro, o te wairua, me te whatumanawa. Kāore he wehewehenga. Kāore he aukatitanga … Tukuna tōna hinengaro kia rere arorangi, ā, āwhinatia i a ia ki te whakatinana ōna whakaaro, ngā koroingotanga o tōna wairua, me ngā haehaetanga ki tōna whatumanawa.
Whānau Tangata:
Ko tētahi o ngā tino uara o te ao Māori kia mōhio te mokopuna ki te whanaungatanga. Ka mōhio ia ko wai ia, ko wai ōna mātua tūpuna, ko wai ōna marae, kei hea ōna tūrangawaewae. Me whiri mai te whānau, te hapū, te iwi o te mokopuna ki te tautoko i ngā akoranga i a ia. Kia tipu te mokopuna i roto i te aroha hei taonga whakahirahira mā tōna whānau, mā tōna iwi, me tōna hapori.
Ngā Hononga:
Mā te ngāwari i waenganui i te mokopuna me ngā tāngata ka pā mai ki a ia, ka piki te hiahia o te mokopuna ki te ako. Mā te takoto o te rangimārie i roto i ngā piringa me ngā hononga ki aua tāngata ka pakari anō te hiahia o te mokopuna ki te ako … kua tau tōna mauri … kua piki tōna ora, te mana me te ihi o tōna tinana, tōna hinengaro, tōna wairua, me tōna whatumanawa.
-
-
Te hononga o Te Whāriki ki Te Whatu Pōkeka
Ka toko a Te Whāriki i te mahi motuhake o tētahi marautanga Māori e haumaru ana i te reo, ngā tikanga Māori, ngā āhuatanga whakaako Māori me te mahi tuku i ngā mātauranga Māori, ngā pūkenga me ngā whaiaro anō hoki. Ka whakamārama ngā kaupapa whakahaere i ngā mahi a ngā kaiwhakaako i a rātou e whakarite mahi me te aromatawai i ngā wheako whakaako e tika ā-hapori, ā-ahurea anō hoki mō ngā tamariki Māori (Rameka, 2007).
Ngā whāinga whānui o Te Whatu Pōkeka
He aha ēnei?
- He whakamārama, he aro atu ki te mahi ako a te tamaiti ki roto i te horopaki Māori;
- He whāinga, he taumata hei eke mō ngā akoranga a ngā tamariki; • He aro atu ki tō tātou ao Māori, te tū tangata Māori mai, te tūhuratanga hoki ki roto i te ao Māori;
- He whakatinana i ngā akoranga whai mana i te ao Māori;
- He wāhanga nui ki ngā mahi whakaako kōhungahunga nā te whakahua i ngā kaupapa me ngā mātauranga kawe mahi;
- He aromatawai i ia rā;
- He tirohanga, he mātakitaki te mahi aromatawai;
- He ako i te tamaiti;
- He whai māramatanga te mahi aromatawai, mā te whakaaro, te kōrero anō hoki;
- He pūtake kia whai hua ā tātou māramatanga.
He aha ai ka mahia ngā mahi aromatawai?
Ko te take o te aromatawai, kia puta mai ngā hua e pā ana ki ngā akoranga me te whanaketanga a ngā tamariki mō ngā pakeke e hautū marau, ngā tamariki anō me ō rātou whānau (Te Whāriki, page 29). Ka mahia ngā mahi aromatawai:
- kia pai ake ngā māramatanga ki ngā akoranga a ngā tamariki;
- kia tīmata te whakawhitiwhiti kōrero mō ngā akoranga a ngā tamariki;
- kia whai mōhiotanga ki ētahi atu;
- kia tiro whakamuri ki ngā mahi;
- kia whakarite akoranga mō ia tamaiti, mō ngā rōpū rānei;
- kia kitea te tautoko ki ia tamaiti;
- kia kitea te mana o te ako;
- kia whakauru atu anō i te tamaiti ki te aromatawai i a ia anō;
- kia whakawhiti whakaaro ki te whānau;
- kia whakawhiti kōrero mō ngā wheako ki te whānau.
Te Whatu Pōkeka: Te aromatawai kaupapa Māori
Kua waihanga nei e Te Whatu Pōkeka ki runga i ngā whāinga whānui e toru. E ai ki a Durie (2003) koinei ko te noho Māori nei, ko te whātoro haere hei tangata whenua o te ao me te rongo kau atu ki te waiora me te oranga pai. Oti rā, ko tēnei anga aromatawai:
- he aro ki ngā mahi whakahirahira;
- he whakatipu ake i ngā kaha me ngā hiahia o te tamaiti;
- he tautāwhi i ngā akoranga mutunga kore a te tamaiti;
- he whakakaha i te tū Māori ki roto i tēnei ao;
- he whakaatu i te tirohanga ki te tamaiti, ā, he tauawhi ngā akoranga katoa o te tamaiti, arā, te taha tinana, te taha hinengaro, te taha wairua me te whatumanawa;
- he whakamana i te kaiako, he whakarato pārongo anō hoki hei āwhina i ngā wāhi whakaako ki te whakapiki i te kounga o ngā hōtaka mō ngā tamariki;
- he whātoro ki ngā whānau, he whakakaha i ngā reo a ngā tamariki;
- he āhukahuka me te whakahau i ngā aroro o te whanaungatanga, arā, te awhi, te tautoko, te tiaki, te manaaki me te aroha;
- he aronui ki ngā wheako o tēnā, o tēnā wāhi whakaako, ā, he whai whakaaro ki ngā akoranga me te aro atu ki ngā hītori, ngā ahurea o ngā tamariki;
- he whakamana i ngā kaiako kia whai whakaaro ki ō rātou ake tikanga, whakapae, whakahau anō hoki;
- he aki i ngā pakeke kia noho pūmau i roto i ngā akoranga o te tamaiti.
Ka māmā te rongo i te whanaungatanga i roto i te aromatawai nā tēnei kōrero a Te Kōhanga Reo o Ngā Kuaka e kī ana:
The development of our framework depicts the connections we have identified with whakapapa, to ways of knowing and being Māori. The connection with assessment and whakapapa embedded within Māori epistemology has created a paradigm for assessment of children’s learning. Examining the idea around whakapapa and observing children’s development within our framework, we began to identify that there was a connection to the holistic learning of each child in terms of visualising children’s voices through the connecting lens of whānau, staff, and tamariki.
Te Kōhanga Reo o Ngā Kuaka
Ki tā Pākōwhai Te Kōhanga Reo, ko tā rātou tautake aromatawai ka hono ki ngā tirohanga o Durie. Arā e kī ana rātou:
The “whānau/community development” model of practice used by the Pākōwhai Te Kōhanga Reo has developed as a direct consequence of the unique circumstances that surround the kōhanga, their whānau and community. It is important to understand that it is firmly founded in:
- a Māori world view;
- a Māori understanding of Te Whāriki;
- a firm commitment to partnership relationships with whānau and community;
- an absolute commitment to the “paramountcy of the child”.
Pākōwhai Te Kōhanga Reo
Te tātari i ngā tauira
E whai ake nei ngā wāhanga i tātarihia ai ngā tauira:
Ngā hononga ki te tauparapara: Te ara mōhiotanga
- Mōhiotanga: ngā mōhiotanga kei te tamaiti i tēnei wā.
- Mātauranga: koia nei te wā ka tipu ai te tamaiti ina ako ai ia i ngā mātauranga hōu.
- Māramatanga: koinei te wā ka whai māramatanga te tamaiti ki ngā mātauranga hōu.
Ngā āhuatanga o te tamaiti: Tōna oranga
- Te wairua o te tamaiti – te taha wairua, ōna kare ā-roto.
- He mana tō te tamaiti – te mana me te māia o te tamaiti i te wā i whānau mai ia.
- He mauri tangata – te mauriora me te ngao o te tamaiti.
Tikanga whakaako: Te ara mahi
- Tikanga whakaako: Ko ngā tikanga Māori me te whanaungatanga te ngako o te ako ki te horopaki Māori.
Te Whatu Pōkeka: Te aromatawai kaupapa Māori
- Te whai oranga Māori, te tū Māori hoki.
Te hononga ki Te Whāriki
Kua whakamahia ngā mātāpono kei Te Whāriki ki te tautoko i ngā tātaritanga o ēnei tauira.
-


text:
I te Rāpa kua hori, i tuu te rā whakamahara i te kotahi rau, rima tekau tau mai ano i te pakanga i tū ki roto o Waikato, ki te Pātū watawata o 'Rangiriri'.
He kotahi ira rua miriona ēka te rahi o te whenua o Waikato i raupatungia e te Karauna, ka mate hoki te hunga no ngā taha e rua ki te pā rā, ka mutu i mauheretia hoki te tokomaha o ngā toa Māori.
No reira hei whakamaumahara i te whawhai nei, he koni atu i te toru rau ngā toa tauā, i whai wāhi atu ki te Whakatau i te 'Ope Tuarangi'.
A, Ahakoa i puta te whakataunga Tiriti o 'Waikato-Tainui' i te tau iwa tekau ma rima, e kiia ana he rā ano tēnei, kia titiro whakamuri, ki te wā, i mana ai ngā tupuna o Waikato i mua i te muru me te raupatu, i a Waikato-Tainui e anga whakamua ana.


text:
Karekau he maamaa ko Google Analytics tetahi o nga taputapu tino nui me te waahanga nui ina tae mai ki te mohio ki to hunga kaitoro me tona reka. Ko tenei taputapu ka taea e koe te keri hohonu atu ki nga ahua o nga tuhinga e hiahia ana nga kaipānui ki te pānui, i nga kaupapa e aro atu ana ki a raatau, me te huarahi e arahi ai ia ratou ki te hoko i o hua me o ratonga. Ko nga pakihi nui me nga pakihi e whakamahi ana i te Google Analytics me te whakamahi i ona ahuatanga, te whakatika i nga raraunga mo o raatau pae me te whakamahere i nga rautaki hokohoko papai.
E rua tau ki muri, ka whakamahia e te rau o nga kamupene Google Analytics hei waahanga o te kohikohinga raraunga me te rautaki maatauranga . Ka whakamahia e nga kamupene o nga rahi katoa nga taputapu taatai tukutuku , a ko te nuinga o ratou e pai ana ki te Whakaritea o Google - paralumi da parete in tessuto. Ko nga kaitono o Google Analytics ko Adobe, Webtrends, me te maha atu. Kaore pea e taea e tetahi o ratou te angitu kia rite ki a Google Analytics.
Ko etahi o nga tino mahinga o nga Kaatatairanga kua whakawhitingahia e Nik Chaykovskiy, te Kaiwhakahaere Pakihi Kaihoko Semalt ..
Porowhita Tauhia
Ina tae mai ki te tirotiro i te pehea o to paetukutuku me ona rarangi rereke, ko te utu putea kei a koe ki te whakarongo. Ano, me tirotiro koe i te maha o nga tirohanga o to kaaanga, ko te kounga o nga waka me nga taangata IP o nga kaiwhakamahi. Mo tenei, me whakapiri ki runga i te upoko o te huanga, ka tohatoha i nga raruraru kotahi. Whakamātauria te pai ki te whakariterite i nga whārangi ma te utu utu, engari kaore e tino tuhia katoatia e koe nga waahanga tukutuku ki te hoko i te kounga teitei. Engari, me tuhi koe i nga tirohanga o te whārangi me te ngana ki te whakaiti i to tau utu nui ki te nui. Ko tenei ahuatanga anake kei roto i nga Kaatamahi a Google, a he maha nga painga e homai ki a koe
Rapu Pae
He mea haumaru ki te korero kei nga pae tukutuku katoa he pae rapu mo nga kaiwhakamahi ki te whakaiti i nga mea e rapuhia ana e ratou. Ko nga pae rapu ka tere i te tukanga rapu ki te nui, te whakaora i te wa roa o nga kaiwhakamahi. Ko tenei ahuatanga he waahanga o Google Analytics, a ka taea e koe te kimi i te pae i te waahanga Rapu Pae. Ma tenei taputapu, ka taea e koe te kite i nga ahuatanga o nga hua me nga ratonga e tino pai ana mo to hunga whakarongo, me pehea hoki e tere ai te whakatere ki to pae.
Rarangi Remarketing
He mea nui nga rarangi korero mo nga kaupapa hokohoko. Ka tuku koe ki te whakatutuki i te maha o nga kaihoko hokohoko me te huri i o manuhiri ki nga hoko. Kei te kohikohi raraunga mo o manuhiri, me te kukume ia ratou ki to paetukutuku me ona hua. Ko tenei ahua nui i roto i te Google Analytics me te ara tino pai ki te whai i te nuinga o te hunga whakarongo kei a koe, me te kore he hiahia ki te haumi i roto i au rautaki hokohoko me nga purongo pāpori. Hei whakatika i ona tautuhinga, me haere koe ki te Rohe Kaiwhakahaere o te Whakaritea Google me te panui i te "Remarketing" i raro i te pou e kiia ana ko te Taonga. Ina taea e koe tenei kōwhiringa, ka taea e koe te hanga i te nuinga ake o nga kaimui e hāngai ana ki o raatau whakaritenga. Ka taea hoki e koe te whakauru ki a koe ki o raatau whakamoranga o AdWords. He tino pai tenei i roto i te Google Analytics, e homai ana ki a koe nga hua kounga


text:
Kua tirohia e koe nga Google Analytics me te kite kei te tupu etahi mea e kore e kitea? Well, e tupu te reira ki a tatou katoa, na e kore koe e hou ki tenei mea. He wa ka whakaturia e matou etahi mea i to maatau paetukutuku me te whakarereke i tana hoahoa, tahora ranei, engari ko nga hua kaore e rite ana. Ka taea e tenei katoa te pa ki o haerenga me te kounga o to mahinga paetukutuku . I enei wa, me peita e koe nga mahinga whakahaere mai i to Google Analytics, ka taea te mahi ina whakamahi koe i te maha o nga taputapu WordPress. A, ki te kore koe e whakamahi i te mono, na me mahi koe i taua mea. Ka taea e Google Analytics te tautuhi i te waka ina whakakorehia e koe te wahitau IP, ka whakakore ranei i te mahinga ma nga pihikete ihirangi - ejector design calculations.
Ko te nuinga o nga wa ka whakaponohia ko te tikanga tuatahi he pai ake, he matawhānui atu i te tikanga tuarua. Kei a Lisa Mitchell, te Kaiwhakahaere Ahuinga o te Kamupene o te Semalt , ki te whai koe i nga wahitau IP e hangaia ana, mehemea kei te whakamahi koe i te pona, i te taputapu ranei o te taonga kawhe, ka mutu koe i a koe ake i runga i nga Google Analytics. E rua o enei tikanga e whai ake ana i a ratau ake painga me nga huakoretanga ka taea te whiriwhiri i runga i taau whakaritenga.
Whakamorea to tau IP
Ko tenei tikanga ka taea e koe te whakatakoto i to Google Analytics i te huarahi pai ake. Ka awhina i a koe ki te whakapai i te kounga o to hokohoko, a ka mutu te tango i nga whakaaro mai i nga wahitau IP motuhake, i te tini o nga IP. Heoi, ka taea tenei ka whakamahia i te wa e whakamahi ana koe i te pona me te rite ki te whakatika i nga tautuhinga mai i te whakaaro kotahi. A, ki te waiho koe mo te tari, kei waho ranei o to whare, kaore e taea e tenei tikanga te whai hua. I roto i taua take, me whakamatau koe ki te whakamahi i te tikanga tuarua. Mo te kore e hokohoko mai i nga IP motuhake, me waihanga e koe nga whiriwhiringa ritenga e taea ai te tiri i te kounga o to hokohoko i runga i te huarahi pai. Whakauruhia ki roto i to maakete Kaute Kaute a Google, ka panui i te waahanga tautuhinga i runga i te kokonga matau. Na ka hurihia e koe te kōwhiringa taitapa hou me te whakawhānui atu i nga korero kia rite ki te ingoa taitapa, te momo taatete, te wāhitau IP, me ētahi atu.
Whakamorehia te mahinga ma te Kuki Aihi
Me whakakore koe i te mahinga i nga ihirangi pihikete me te waihanga i nga whiriwhiringa e kore e tutakina i tenei tukanga. Ko te whakaheke o tenei tikanga ko te ka taea e koe te whakakore i tetahi wāhitau IP i te wa kaore e taea te mahi i tenei mahi ki runga i nga IP maha katoa o te ohorere. Ano, he mea tika kia whakakorehia o pihikete i mua i to tautuhinga i tenei tikanga. Tuatahi, me hanga e koe nga kōnae e tapiritia ana i nga pihikete ki o puna. Na me hanga e koe nga kōnae HTML me te whakauru i roto i tenei horoputu: filter-traffic.html. Ko te tukanga e whai ake nei ko te ako i nga engines rapu kia kaua e whakariterite i nga ihirangi o to pae mo etahi wa. He taahiraa nui tenei hei whakarite i te kounga o to paetukutuku me nga manuhiri katoa. I te mea kua whakakorehia e koe, ko te waahanga e whai ake nei ko te whakatika i nga tautuhinga pihikete i to rorohiko. Hei whakamutunga, me whakaurua e koe nga waehere aroturuki i te tohu o te Javascript me te tautuhi i nga rerekētanga ritenga, ka taea te whakariterite i roto i nga Kaatatairanga i muri iho.


text:
He whawhai nui i kitea ake i te pō whiringa toa o te whakataetae mekemeke o Aotearoa. I te wāhanga whitu tekau mā rima kirokaramu, i eke panuku a Josh Bowman nō Te Rarawa, ā, ehara i te taitara toa o te motu anake tāna i whiwhi ai.
Ka whai tūranga ngā toa katoa o te motu ki ngā Taumāhekeheke Oceania hei te Whiringa ā Rangi.
Mai i te kokonga whero, ka whawhai atu a Josh Bowman no Te Rarawa ki a Daniel Parkin no Taranaki, a, ko te taitara 'whitu tekau ma rima kiro karamu' o Aotearoa te aronga mo enei ika whakawera.
He rereke te momo whawhai o enei kaimekemeke, me te aha, i whakatata atu a Bowman ki tana hoa tatawhainga kia wawe whakaputa ai tana kaha i te whawhai.
He kupu tohutohu mai i tona kaiako, ara ko tona Papa a Tim, a, i hoki ano a Bowman ki tana mahi mekemeke i te rauna tuarua. Heoi, i whiu meke whai tatau tonu a Daniel Parkin, me tana whakaparori i etahi wa o te whawhai.
I whakarïrā tonu nga ika haehae nei i te rauna whakamutunga kia pakeke tonu te mahi whakatau ma nga kaiwhakawā.
Engari i te mutunga iho i riro i te uri Maori nei te wikitoria, ara ko te taitara toa ma tetahi whakatau a te nuinga. Inaianei ko te Whakataetae Oceania te aronga ma Bowman hei te marama o Whiringa a Rangi ki Tamaki Makaurau.


text:
Kei te mohiotia te putea hei whakauru tika mo nga wahine mai i te rima o nga rautau BC. I tenei ra, neke atu i te rua mano rima rau tau i muri mai, he mea nui te mahi. Engari, kaore nga wahine e kawe ana i nga putea taketake, engari ka tae ano hoki ki nga taputapu pukoro mai i nga kaihoahoa rongonui me nga rama ahuareka puta noa i te ao. He maama te take: he utu iti mo te kounga rite.
Ko etahi o nga kaupapa tino rongonui i roto i nga wahine Polish e tae mai ana mai i nga kaihoahoa penei i Louis Vuitton, Burberry me YLS, engari ko Christian Louboutin nga tauira, he tino painga hoki nga tohu a Diore me Chloe. Ko nga wahine Polani e hiahia ana ki te whiriwhiri i nga tauira e rongonui ana ki te United States, kua puta ake hoki he whakawhetai ki te whakatairanga o nga whetu o Hollywood, nga rongonui hākinakina me nga kaupapa tōrangapū hoki. Ko ta tatou waahanga hoki kei roto i nga putea mai i etahi atu rama; kei roto i nga tauira mai i Merekurai, Gucci, Prada, Chanel, Celine, a kua paahitia te tuku e te tauira o te handbag Valentino.
Mena e hiahia ana koe ki te mohio i nga tauira e hiahiatia ana, haere mai ki to paetukutuku https://get2lux.cn/en/119-handbags Ehara i te mea ngawari ki te hoko i te putea tika, e whakaatu ana i te roa o te rauemi, te ahurei ahurei, te ahua ahurei me te, i te wa ano, utu tino utu. Ka kitea nga ahuatanga katoa o nga putea putea o nga rama rongonui e tapaea ana e taatau taonga. Ko te tauira kore ka rereke i te taketake takitahi; i roto i te tapahi, te karaoke, te rahi, me nga ahuatanga motuhake, ka tuhono ki a raatau i kitea i roto i nga whaainga rongonui. A kaore he mea mehemea he tauira o te Louis Vuitton, Chanel, ko Celine putea ranei - he mea tino ataahua nga mea katoa o nga mea i hangaia, me te tohu mo te pai o to taatau taha. Ko nga taputapu ko te whakaaro tino pai mo te taonga kore utu, engari he mea tuku noa, he mea maamaa hoki mo te kaiwhakahaere, mo nga hoa mahi hoki, me te whakatutuki ano i ta ratau mahi mo nga tau maha o te whakamahinga tonu. He tino whanui ta tatou tuku: kei roto i nga tauira me nga tauira a te Gucci he putea mai i Burberry, YSL me nga putea tino rongonui o Christian Louboutin.
Ehara i te mea ngawari ki te hoko i te putea tika, e whakaatu ana i te roa o te rauemi, te ahurei ahurei, te ahua ahurei me te, i te wa ano, utu tino utu. Ka kitea nga ahuatanga katoa o nga putea putea o nga rama rongonui e tapaea ana e taatau taonga.
Ko te tauira kore ka rereke i te taketake takitahi; i roto i te tapahi, te karaoke, te rahi, me nga ahuatanga motuhake, ka tuhono ki a raatau i kitea i roto i nga whaainga rongonui. A kaore he mea mehemea he tauira o te Louis Vuitton, Chanel, ko Celine putea ranei - he mea tino ataahua nga mea katoa o nga mea i hangaia, me te tohu mo te pai o to taatau taha. Ko nga taputapu ko te whakaaro tino pai mo te taonga kore utu, engari he mea tuku noa, he mea maamaa hoki mo te kaiwhakahaere, mo nga hoa mahi hoki, me te whakatutuki ano i ta ratau mahi mo nga tau maha o te whakamahinga tonu.
He tino whanui ta tatou tuku: kei roto i nga tauira me nga tauira a te Gucci he putea mai i Burberry, YSL me nga putea tino rongonui o Christian Louboutin.


text:
He Wynyard anō e mahuta ake ana i te ao hākinakina.
Ko Tai Wynyard tērā, te tama a te kaitua rākau toa o te ao, a Jason Wynyard, engari he hākinakina kē atu tā tēnei taitama Māori e whai ana.
Tekau mā rima tau tōna pakeke, e ono pūtu, waru īnihi tōna tāroaroa, koia tērā ko Tai Wynyard, he kaitākaro poitūkohu i te kura whakawhanake o te karapu Breakers.
Ko Tai te tama a te tokorua rongonui o te ao tope rakau a Jason rāua ko Karmyn Wynyard, nā reira, aua atu i te ira tipua he nui ngā takoha a ōna mātua ki te uri tāroaroa nei.
Ā, e tino tautoko ana hoki te karapu Breakers i tēnei mahuri tōtara hei whetū maiangi mō āpōpō.
Heoi, e whai ana hoki tētahi wānanga o Hawai'i i a Tai, nō reira, tērā ētahi whakatau nui māna kei mua i te aroaro.
Tūturu, me āta mātakitaki a Tai hei ngā tau tata nei, i te mea kāore e roa ka rongonui anō tētahi Wynyard i te ao hākinakina.


text:
He Manaakitanga Kaumātua – Kei te āwhina i a koe
ā Manaakitanga Kaumātua koe e āwhina mā roto i tōna tari ā-motu, mā te kotahitanga o ngā Tari Manaakitanga Kaumātua ā-rohe 33.
Ko ngā Tari Manaakitanga Kaumātua he whakahaere kore-arumoni, mahi tūao, hāpai i ngā kaumātua i ō rātou kāinga, i ō rātou takiwā.
Ko Manaakitanga Kaumātua te Tari-ā-Motu kei Te Whanganui-a-Tara.
Mā Manaakitanga Kaumātua i tō rohe koe e āwhina e tautoko. Tēnā whakapā mai!
Te mahi ā-rohe
Manaakitanga Kaumātua i Tō Takiwā
Ko te rōpū o Manaakitanga Kaumātua tō pekanga atu tuatahi mō koutou ko tō whānau ina hiahia koutou ki te kimi: mōhiotanga, tohutohu, ingoa kaiāwhina, me te tautoko.
Kei te mōhio mātou ki ngā āhuatanga ka wātea ki a koe i tō takiwā, mā mātou koe e āwhina ki te whai i ngā tūhonotanga.
Mā roto i te whānuitanga o ā mātou mahi whakawhanaunga ka tūtaki koe ki ētahi atu, ka piri tonu ki te tangata. Mā mātou koe e whakamōhio mō ngā āhuatanga kei te haere i te pūtahi ā-takiwā, me pēwhea te kimi āwhina i te kāinga, kei hea te karaihe Tai Chi tūtata rawa, me pēhea te kimi karaihe whakapakari taraiwa motokā.
Kei ā mātou hui wānanga rangona ai ētahi kōrero, tohutohu, ingoa whakapā whai take mōu.
He mahi anō ā mātou: ka āhei mātou te tuku i ngā mahi toko i te ora, me ngā mahi kawe i ngā tika o te tangata, mō ngā raruraru maha.
Kei te nuinga o ngā Manaakitanga Kaumātua he tangata mōhio ki te ārai tūkinotanga kaumātua, ka taea hoki te tuku i a koe ki te tari ārai tūkinotanga ā-rohe. He maha tonu hoki ka hora āwhina mā ngā kaumātua e noho mokemoke ana.
Te mahi ā-motu
Manaakitanga Kaumātua Aotearoa
E tirohia ana ō whakaaro, ō āwangawanga e te rōpū ā-motu:
Manaakitanga Kaumātua Aotearoa.
Ko ētahi o ngā āwangawanga e mahia ana e mātou: te whiwhinga moni tōtika; te wātea mai o ngā mahi tīpokatanga tinana e tika ana; te tiaki i ngā karu, ngā whakakoi taringa me ngā mahi tiaki niho; te tautoko ā-kāinga; te mokemoke; te tūkino kaumātua me te whāinga mana.
Ka mahi nui mātou ki te āwhina i a koe mā te:
- Kawe whakaaro ki roto i ngā huanga kaupapa here me ngā kōkiri ā-motu a te kāwanatanga
- Whakapiki i te mōhiotanga o te iwi nui tonu
- Whakatikatika me te tautoko i ngā ratonga ka tukua i tēnā takiwā i tēnā takiwā, pēnei i te Tūkino Kaumātua, i te Ārai Tūkinotanga me te Torotoro Whai Tiwhikete.
Ko tētahi mahi anō ā mātou he ārahi i ngā Tari ā-rohe o Manaakitanga Kaumātua mā te whakarite taumata mahi, te whakapakari kaimahi, te tuku pukapuka, me te āta hautū i ngā mahi nunui ā-motu.
Ka āhei koe te āwhina
Āwhinatia mātou – āwhinatia ko koe anō – āwhinatia ētahi atu i tō takiwā:
- Kōrero ki ētahi atu tāngata mō Manaakitanga Kaumātua
- Me mahi tūao mō ngā poari o Manaakitanga Kaumātua
- Me mahi tūao mō ngā ratonga o Manaakitanga Kaumātua
- Me tūhono ki te rōpū īmēra hei tāpae mai i ō whakaaro me ō mōhiotanga mō te mahi tautoko ā-motu i ngā take nunui.
- Me tāpae koha, me whakaaro mō tētahi koha tuku iho i roto i tō wira rānei.
Koha/koha tuku iho ā-wira
Kei te whakawhirinaki mātou ki ngā āwhina a te iwi whānui hei whakatutuki i ngā hiahia o te hunga kaumātua.
- Kei te whakawhirinaki a Manaakitanga Kaumātua ki ngā koha, ki ngā koha tuku iho ā-wira me ngā karāti hei kawe whakamua i āna mahi.
- Tautokona a Manaakitanga Kaumātua, te tari o Manaakitanga Kaumātua i tō rohe rānei, mā te maumahara tonu ki a ia i tō wira, mā tētahi tāpaetanga takitahi rānei, mā ngā tāpaetanga puputu rānei, mā te āwhina rānei i ngā mahi whakaara moni i tō rohe (ina wātea mai).
Mā tō hoe e tika ai te tere a te waka
Kei te hiahia au ki te -
- Kimi kōrero anō mō Manaakitanga Kaumātua
- Pātai mō ngā whāinga wāhi ki te mahi tūao
- Whakamārama mō ngā koha, ngā koha tuku iho ā-wira rānei
- Tūhono mai ki SeniorVoice


text:
He wheako mīharo i te pō nei mō te uri nei nō Ngāti Porou a Apirana Pewhairangi me te aha, he whakarangatira, he whakateitei i tōna taha Airani te mahi, te whenua tipu o tona kuia.
Hei tāna, "Ko Margaret tōna ingoa, i mārena ia ki te pāpā o tōku māmā, he McDonald ia, i whānau mai ia ki Lucan, Ireland."
I āwangawanga a Pewhairangi ki te tākaro mō tōna kapa hōu me tana kore mōhio ki ētahi o ngā kaitākaro, heoi nō tāna piringa atu.
Tērā te kōtore whererei, e ai ki a Pewhairangi, ka eke ana te tangata ki tēnei taumata ā-ao, he tino i roto i tōna umanga tākaro.
Ko tā Pewhairangi, "He hōnore nui ki te tākaro tahi me ētahi tama pēnei i a Brent White kua tākaro mō Ahitereria, kua tākaro i te Origin.
He nui tonu ngā painga i puta, ahakoa i hinga a Airani."
Mā te aha i te tukinga nei hei whakawaiwai i a rātou mō te tukinga ki a Ingārangi, ki mua tonu i te whakaminenga rua tekau ma rima mano te nui, hei tēnei Rāhoroi.


text:
Ko te mahi a te kēnge, e noho whakapapa ana ki Aotearoa. Tōna whā mano te rahi o ngā mema kēnge huri noa e mōhiotia ana, ā, i whai pānga ki te rua tekau mā rima ō-rau o ngā mahi kōhuru i te tau ki muri. Nā kona te hiahia a te kawanatanga ki te whakatū i tētahi uepu motuhake ki te tiro hōmiromiro atu ki ngā mahi a ngā kēnge, ki te āwhina i ngā rangatahi kia kaua e huri pērā, ki te tautoko hoki i ngā whānau kia huri tuara atu ki tērā ao.
Ko te māpu mangaru tētahi o ngā kēnge hītori nui ki Aotearoa nei, koia hoki tētahi o ngā kēnge whānui atu. Engari, ki tā te mema hōnore nō te Mangu Kaha a Denis O'Reilly, kua hē ngā kupu awhina kua tau ki ōna taringa.
Ehara i te mea ko te māpu mangaru ko te mangu kaha anake ka tirohia hōmiromirotia e te kawanatanga mā te hangahanga ture hōu, engari, ko ngā kēnge katoa.
Ko te hiahia he whakatū i tētahi uepu tirotiro kēnge mā ngā pirihimana e ārahi, ki te whakarewa i tētahi hōtaka hei wetewete i ngā here ki ngā kēnge i roto i ngā whanau. Kei te hiahia hoki te kawana ki te whakatū i tētahi atu uepu motuhake hei aukati i te kawenga o ngā whakapōauau. Ko tētahi atu whainga, he whakakaha anō i ngā ture ki te titiro hōmiromiro i ngā kēnge kikino rawa
Ahakoa e hiahia ana te kāwanatanga ki te hautū i ngā kēnge, ko te āhua nei ka kore e māmā tutuki, natemea, e kore ngā kēnge e tere whatungarongaro.
Mārakerake te kitea he mea uaua rawa te hautū i te whanonga o ngā kēnge, engari, mā tēnei hānganga hōu e kaha ake te whiu o te ture i ngā mema kēnge ki ērā atu tāngata kua whai hara kē.


text:
Kua nui atu i te kotahi miriona tāngata i hinga mai nei, i hinga mai rā i ngā Pakanga o Te Ao.
He rau tau ki muri, i wehe ō tātou taitamatāne i te āhuru mōwai o te kāinga, ki te pae o te riri i runga anō i te karanga tē whakaririka o te tangata whenuatanga.
Ā, mō tētahi taurikiriki tāne Māori, he tuangahuru mā whitu te pakeke, nō Te Wairoa, he wāhi pokanoa tēnei e tuanaki atu ai ki te mātātoa, ki te mahi, ka mutu, kia kite i te ao me ōna katoa.
Hēoi anō rā, rawa tonu te poai nei i mātau ka rerekē tōna ao i tana tūtakitanga ki te taniwha weriweri nei o Pakanga.
Koinei a Te Hei Mauroa Hook, ko tētahi o ngā mōrehu o te ope mana nui Rua Tekau mā Waru.