text:
Freemake YouTube To MP3 Boom
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Freemake YouTube To MP3 Boom
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Tangohanga o ara oro i ngā kōnae ataata
- Ko te kaha ki te purei anō kōnae, kahore tikiake
- Hanga-i roto i te search engine i runga i te ratonga YouTube
- Easy ki te whakamahi i atanga
Comments i runga Freemake YouTube To MP3 Boom:
Freemake YouTube To MP3 Boom Pūmanawa e pā ana:
Te taputapu mahi ki hohoro tahuri te kōnae ororongo. Te pūmanawa e āhei ki a koutou tahuri i te kōnae ki te hōputu rongonui, me te unu i te ara oro i te ataata.
Ko te ētita ororongo ohie ki te mahi tahi me te MP3-kōnae. Te pūmanawa ngā taputapu ki te kōpeke ara oro, kahore mate te kounga.
Taputapu ki te tahuri kōnae oro ki ngā rerekē. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou whakaturia nga tawhā mō te tahuri o ngā kōnae oro, me kei te ētita tūtohu.
Simple taputapu ki te mahi ki te hira hōputu kōnae ororongo. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakatika, ka unu i te ara audio i te kōnae ataata.
Te pūmanawa ki te arotau i te rōrahi o te MP3-kōnae. Kei roto i te pūmanawa o te kōwae tātaritanga o te rōrahi o ngā kōnae oro ki te whakatau i te tangi kounga tino pai mo te rongo te tangata.
Te taputapu oti ki te mahi ki te kōnae oro o ngā ngā. Te pūmanawa ka taea ki te wahia, tahuri, ka tuhi i te kōnae ororongo.
Te pūmanawa ki te tikiake i te ataata i te mahi YouTube. taea ki te tiki i te kohikohinga ataata katoa, me te tahuri ia ratou ki ētahi atu hōputu o putanga kounga kōpeke ranei te pūmanawa he.
Te ngāwari ki te whakamahi i pūtahuri o ngā kōnae pāpāho o ngā momo. E tautoko ana te pūmanawa i te whirihoranga o ngā kōwhiringa, me te tāpiri o te etahi pānga i roto i te faafariuraa.
Ko te download watea o te ataata i roto i te tiketike kounga i te mahi rongonui YouTube. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou tahuri te kōnae tikiake ki ngā rongonui.
Te taputapu ki te tikiake i kiriata, waiata, hauraro, awa me rārangipāpāho. tautoko te pūmanawa o ngā hōputu maha, me te taea ki a koe te tiki i te kōnae i te ratonga rongonui.
Te taputapu ki te hanga reo me te karanga ataata katoa i runga i te ao. āhei te hōtaka ki a koutou kia waea ki te kaui me landlines.
Ko te taputapu mātakitaki multifunctional o nga pūnaha whakahaere rerekē. Te pūmanawa whakarite te purei o te taiao mariko ki te ngā tawhā o tetahi rorohiko.
Ko te pūtirotiro nohopuku ki te tautoko o te hangarau hou ki te haere ki te paetukutuku i runga i te ipurangi. E tautoko ana te pūmanawa i te pūnaha bookmarking matatau me te omnibox ki tīwhiri.
Taputapu ki te mahi ki nga kōnae ataata, me te tahuri ki ngā ngā. Te mahi i te pūmanawa ki te hauraro ka taea ki a koe te tono i te whiriwhiringa kotēkē ka tahuri ranei.
Te taputapu rongonui ki te whakahaere i te kōnae, me te ngā huānga o te pūnaha. tautoko te pūmanawa maha monomai whai hua me taputapu hanga-i roto i.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


c: text/html

text:
ExactSpy-Track Contact Cell Phone Remotely
Ki te ExactSpy-Track Contact Cell Phone Remotely taea e koe te tiro ki ngā tāurunga pukapuka waea katoa i runga i tetahi Android, waea iPhone Target.
Vakai, ngā tāurunga pukapuka waea katoa i runga i te waea Target
Vakai ingoa me tau katoa e pā ana ki tetahi Whakapā
Tukuake Hoapā katoa ki tou Papatohu pūkete tukutuku
He aha Fie koe tenei Āhuahira
I roto i te ao i teie mahana, kia anō tokanga koe, ina tae mai te reira ki te whakawhirinaki e iri a koutou tamariki i ki kei te whakatutuki i nei koutou kaimahi ki ranei. ExactSpy-Track Contact Cell Phone Remotely e koe hoki i roto i te nohoanga o te taraiwa o te na roto i te tuku ki a koutou hipoki mo tetahi tāurunga whakapā tūpato i runga i te whakaaro o te kaiwhakamahi.
He whai wāhi ki te pukapuka waea ka taea e matau ana koutou he i roto i te whakapā rite nei koutou kaiwhakamahi Target ki. He koutou Target kōrero ki te iwi e kore e waiho e ratou? Kaua puta nga tau waea taua i raro i te ingoa rerekē i teie nei? ExactSpy ka taea ki a koe te titiro ingoa katoa, me tau i roto i, a ka whai koutou i tenei info Whakapā koe tika i roto i te take me tonu koe i te reira.
E rite ana ki te pukapuka wāhitau ipurangi, ExactSpy homai a koutou ngāwari te āhei ki te iwi e hiahia ana koe ki te tae. Ō hoapā katoa (pukapuka wāhitau) Kei te penapena i konei. Pāwhiritia Whakapā History i roto i te kokonga maui runga o to koutou paewhiri mana ki te uru me te kite i ngā mōhiohio whakapā 'i ngā pūrere i whäia.
He aha e kitea e koe i tēnei āhuatanga whai hua?
Tenei ExactSpy mahi pūmanawa i roto i te aratau puku, e te tikanga e te kore te tangata mā te whakamahi i tou waea e mohio e kua tāuta e koe te pūmanawa, ia ranei e kore e taea ki te kitea i te reira e ia. Heoi, kia mau i roto i te ngakau, kia pā ture tūmataiti pehea e koe e taea te whakamahi i tēnei taupānga, na kia tino kōrero tuatahi koe ki te rōia e pā ana ture rohe me te hānga.
ExactSpy tuku kōwhiringa tautoko pai ki te ara tetahi pātai āwangawanga ranei ia kei te whakamahi koe i tēnei taupānga. The ExactSpy website has a user guide with instructions on how to use the tools and features in this phone tracker application. Hoki he wāhanga taipitopito FAQs te paetukutuku. Tēnei taupānga aroturuki pūkoro he īmēra, waea me te tautoko kōrerorero ora.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Salmos 47
1 Ki te tino kaiwhakatangi. He himene ma nga tama a Koraha. Pakia o koutou ringa, e nga iwi katoa: hamama ki te Atua, kia hari te reo.
2 No te mea he wehi a Ihowa, te Runga Rawa, he kingi nui ia no te whenua katoa.
3 Mana e riro ai nga iwi ki raro i a tatou, me nga tautangata ki raro ki o tatou waewae.
4 Mana e whiriwhiri to tatou nohoanga mo tatou, te mea pai rawa o Hakopa, o tana i aroha ai. (Hera.
5 Kua kake atu te Atua i roto i te hamama, a Ihowa i roto i te tangi o te tetere.
6 Himene ki te Atua, himene atu; himene ki to tatou Kingi, himene atu.
7 Ko te Atua hoki te Kingi o te whenua katoa: himene atu i runga i te mohio.
8 Ko te Atua te Kingi o nga tauiwi: e noho ana te Atua i runga i te torona o tona tapu.
9 Kua huihui nga rangatira o nga iwi, hei iwi mo te Atua o Aperahama: na te Atua hoki nga whakangungu rakau o te whenua; kua whakanuia rawatia ia.


text:
A ARA MAI NA! ME 2015
Te a‘o a te metua i teie mahana
Mea taa ê te mana‘o o te rahiraa no nia i te a‘o teie mahana. E ere i te mea ohie no te metua e hinaaro ia haapii i ta ’na tamarii ia rave i te maitai. Nafea i tae roa ’i i tera faito?
Teihea ’tura te a‘o a te metua i teie mahana?
Ua taui anei te huru o te mau metua i teie mahana no tei tupu mai 1960?
E nafea ia a‘o maitai?
Pae aratairaa Bibilia no te maitai o te mau utuafare.
Te taairaa e te metua hoovai
Toru mana‘o no te tauturu atu eiaha te taairaa e te metua hoovai ia riro ei fifi no to oe faaipoiporaa.
E nafea ia mo‘emo‘e oe?
Mea ino atu â no to ea ia mo‘emo‘e ia puhipuhi 15 avaava i te mahana. Nafea ia ore ia mo‘emo‘e faahou?
Te animara
Mai te aha te huru o te taata i nia i te animara e tia ’i?
Te pere moni
E faaanaanataeraa noa anei?
Te faanahoraa o te mau huruhuru utu o te mimi
No te aha te mau aivanaa e hamani ai i te mau ravea i au i te faanahoraa o te mau huruhuru utu o te mimi?
Taio atoa
Eaha te ravehia i te Piha a te Basileia?
A tomo mai i roto e ite atu ai oe.


text:
Jeremias 33
1 Na ko te rua o nga putanga mai o te kupu a Ihowa ki a Heremaia, i a ia ano e tutaki ana ki te marae o te whare herehere; i ki ia,
2 Ko te kupu tenei a Ihowa nana nei tenei i mahi, a Ihowa nana nei i whakaahua, i pumau ai; ko Ihowa tona ingoa;
3 Karanga ki ahau, a ka whakahoki kupu ahau ki a koe, ka whakakitea hoki e ahau ki a koe nga mea nunui, nga mea pakeke, he mea kihai i mohiotia e koe.
4 Ko te kupu hoki tenei a Ihowa, a te Atua o Iharaira, mo nga whare o tenei pa, mo nga whare hoki o nga kingi o Hura, ka oti nei te wahi iho hei arai atu i nga puke, i te hoari;
5 E haere mai ana ratou ki te whawhai ki nga Karari, engari ia ki te whakaki i aua wahi ki nga tinana o nga tangata i patua e ahau i toku riri, i toku weriweri, o te hunga no ratou nga kino katoa i huna ai e ahau toku mata ki tenei pa.
6 Nana, ka kawea mai e ahau he ora, he rongoa ki tenei pa, a ka rongoatia ratou e ahau; a ka whakakitea e ahau ki a ratou te nui o te rangimarie me te pono.
7 Ka whakahokia mai ano e ahau a Hura i te whakarau, a Iharaira hoki i te whakarau, a ka hanga ratou e ahau, koia ano kei to te timatanga.
8 Ka purea ano e ahau to ratou kino katoa i hara ai ratou ki ahau; a ka murua e ahau o ratou kino katoa i hara ai ratou ki ahau, i poka ke ai ta ratou mahi ki ahau.
9 A ka waiho tenei pa hei ingoa koa ki ahau, hei whakamoemiti, hei kororia, i te aroaro o nga iwi katoa o te whenua, ka rongo nei ratou ki nga pai katoa e meatia e ahau ki a ratou, a ka wehi ratou, ka wiri i te pai katoa, i te rangimarie katoa, e m eatia e ahau ki konei.
10 Ko te kupu tenei a Ihowa, Tera ano ka rangona ki tenei wahi, e ki nei koutou mo reira, He ururua, kahore he tangata, kahore he kararehe, ara ki nga pa o Hura, ki nga ara o Hiruharama e mokemoke nei, te ai he tangata, te ai he kainoho, te ai he k ararehe,
11 Te reo o te koa, te reo o te hari, te reo o te tane marena hou me te reo o te wahine marena hou, te reo hoki o te hunga e ki ana, Whakawhetai ki a Ihowa o nga mano, he pai hoki a Ihowa, he mau tonu ano tana mahi tohu: o te hunga hoki e kawe mai ana i nga whakahere whakawhetai ki roto ki te whare o Ihowa. No te mea ka whakahokia mai ano e ahau te whenua i te whakarau, ka rite ano ki to te timatanga, e ai ta Ihowa.
12 Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano: Tera ano te wahi e ururua nei, kahore nei he tangata, kahore he kararehe, me ona pa katoa, ka nohoia ano e nga hepara, e mea ana i a ratou hipi kia takoto.
13 I nga pa o te whenua pukepuke, i nga pa o te mania, i nga pa o te tonga, i te whenua o Pineamine, i nga taha o Hiruharama, i nga pa hoki o Hura, ka haere atu nga hipi i raro i nga ringa o te kaitatau, e ai ta Ihowa.
14 Nana, kei te haere mai nga ra, e ai ta Ihowa, e whakamana ai e ahau te kupu pai i korerotia ra e ahau mo te whare o Iharaira, mo te whare hoki o Hura.
15 I aua ra, a i taua wa, ka meinga e ahau tetahi Manga o te tika kia tupu ake mo Rawiri; a ka mahia e ia te whakawa me te tika ki te whenua.
16 I aua ra ka whakaorangia a Hura, ka moho humarie hoki a Hiruharama: a ko te ingoa tenei e huaina mona, Ko Ihowa to tatou tika.
17 Ko te kupu hoki tenei a Ihowa, E kore e whakakorea he tangata mo Rawiri hei noho ki te torona o te whare o Iharaira;
18 E kore ano e whakakorea atu he tangata mo nga tohunga, mo nga Riwaiti i toku aroaro, hei whakaeke i nga tahunga tinana, hei tahu i nga whakahere, hei mahi i te patunga tapu i nga ra katoa.
19 I puta mai ano te kupu a Ihowa ki a Heremaia; i ki ia,
20 Ko te kupu tenei a Ihowa, Ki te taea e koutou te whakataka taku kawenata o te awatea, me taku kawenata o te po, kia kore ai he ao, he po, i o raua wa e tika ai;
21 Katahi ka taka taku kawenata ki taku pononga, ki a Rawiri, e kore ai he tama mana, hei kingi ki tona torona; me taku hoki ki aku minita, ki nga Riwaiti, ki nga tohunga.
22 E kore nei te ope o te rangi e taea te tatau, e kore ano te onepu o te moana e taea te mehua, ka pena ano taku whakanui i nga uri o taku pononga, o Rawiri, i nga Riwaiti hoki e minita nei ki ahau.
23 A ka puta mai te kupu a Ihowa ki a Heremaia; i mea ia,
24 Kahore ranei koe e mahara ki ta tenei iwi i korero ai, i mea ai, Ko nga hapu e rua i whiriwhiria ra e Ihowa, kua paopaongia e ia? Ko ta ratou whakahawea tena ki taku iwi, kia kaua ratou e kiia ano he iwi i to ratou aroaro.
25 Ko te kupu tenei a Ihowa: Ki te kahore e tu taku kawenata o te ao, o te po, a ehara nga tikanga o te rangi, o te whenua, i te mea whakatakoto naku;
26 Katahi ka paopaongia e ahau nga uri o Hakopa raua ko taku pononga, ko Rawiri, e kore ai e tangohia tetahi o ona uri hei kaiwhakahaere tikanga mo nga uri o Aperahama, o Ihaka, o Hakopa: no te mea ka whakahokia mai ratou e ahau i te whakarau, ka t ohungia hoki ratou e ahau.


text:
Definitions
Sorry, no definitions found.
Etymologies
Sorry, no etymologies found.
Examples
-
I ka lima o ka nalu, oia ka nalu pau loa o Laieikawai me
-
"Hee aku paha," wahi a Hauailiki, no ka mea, aole ona makemake, e hee pu oia me ka lehulehu ma ka nalu hookahi, makemake no oia e hookaokoa ia ia oia wale no ma ka nulu okoa, i kumu e ike mai ai o Laieikawai no kona akamai i ka heenalu, malia o makemake ia mai oia; aole ka!
-
Ia manawa, hapai mai la o Kihanuilulumoku i kona huelo mailoko ae o ka moana, pii ke kai iluna, me he poi ana a ka nalu i ke kumu pali, me he akuku nalu la i poi iloko o ka malama o Kaulua, pii ke ehu o ke kai iluna, pouli ka la, ku ka punakea iuka.
-
Ku hou ana ua nalu, o ka lua ia, aole i upuupu iho, opuu ana kahi nalu.
-
"No ka maa ole i ka nalu pokopoko," wahi a Halaaniani, "no ka mea, he nalu loloa ko'u e hee ai."
-
A lohe kana mau kaikamahine i keia wanana a ka Makaula, nalu iho la lakou iloko o lakou iho ma ke kaawale i keia wanana a ka Makaula, me ka hai ole aku i ua Makaula nei, no ka mea, ua hoomanao wale ae la lakou no ka lakou mea i hoouna ai i ko lakou kaikaina.
-
A ike aku la o Hauailiki i ko Laieikawai akaaka ana iho, manao iho la oia, ua komo ka makemake i Laieikawai ma keia hana a Hauailiki, alaila, hoomau aku la oia ma ke kaha nalu, a hala elima nalu, aole i loaa ka hea mai a Laieikawai ia ia nei.
-
Ia Aiwohikupua ma nae i hiki aku ai, e heenalu mai ana na kane a me na wahine i ka nalu o Puhele, aia nae ilaila kekahi kaikamahine Alii maikai kaulana o Hana, o Hinaikamalama kona inoa.
-
I ka ha o ko laua nalu pae, akahi no a loaa ka ninau a Laieikawai ia
-
Ia manawa, kui ka hekili, aia o Laieikawai ma kaluna nalu, na


text:
1Kam na m'anea n akoa te aomata ae mamara n ana onimaki, ma tai kauntaeka ma ngaia i bukin tein aron ana iango. 2E taku temanna n ana koaua b'a e riai i rouna te kang am'arake ni kabane, ao temanna ae mamara n ana onimaki e taku b'a e riai i rouna te kang am'arake man aroka nako. 3Te aomata are kang am'arake nako e na aki kakeaa bongan te aomata are iai baika e aki kona ni kang; ao te aomata are kang ti am'arake man aroka nako ke e tai kabuakaka te aomata are kang am'arake nako, i bukina b'a e butim'aeaki arona anne iroun te Atua. 4Antai ngkoe b'a ko na bairea taekan ana toro temanna ni kabuakaka? Bon ana toka ae na bairea taekana b'a e nako raoi ana m'akuri ke e aki. Ma ane e na nako raoi ana m'akuri te toro, b'a E kona te Atua ni buokia b'a e aonga n nako raoi ana m'akuri. 5E taku temanna b'a e kakannato riki te bong teuana nakoni boong ni kabane, ao temanna e taku b'a ti te bo aroni boong nako. Ke a kareke nanoia aomata nako aika a na aki katiotioaki aia iango iai. 6Ane kawakina te bong teuana b'a e kakannato i rouna, ao e kawakinna i bukin te UEA; ao ane kang am'arake nako, ao e kang i bukin te UEA, b'a e katituaraoa te Atua; ao ane aki kang am'arake tabeua, ao e karaoia i bukin te UEA. 7B'a akea i buakora ae maiu bon i bukina, ao akea naba ae mate bon i bukina. 8B'a ngkana ti maiu, ao ti maiu i bukin te UEA, ao ngkana ti mate, ao ti mate naba i bukin te UEA. Ma ngaia ae ngkana ti maiu ke ti mate ao ana b'ai naba te UEA ngaira. 9B'a E mate Kristo ao E a manga uti i bukin aei, b'a E aonga n riki b'a aia UEA ake a mate ma ake a maiu. 10Ao ngkoe, ko aera ngkai ko motika taekan tarim? Ao manga ngkoe, ko aera ngkai ko kakeaa bongan tarim? B'a ane ti na bane n tei i matan te Atua b'a a na motikaki taekara i rouna. 11B'a e koreaki ae kaangai: E taku te UEA, “Ngkai I maiu, ao ane a na bane bubuaniwae ni katorobubua nako iu, Ao a na bane neewe n neboa te Atua.” 12Ma ngaia ae ti na bane ni kaoti arora n tatabemaniira nako nakon te Atua. 13Ma ngaia ae ti na katoka arora ae te i-kabuakaka, ao ti na karekea ara baire b'a a na akea ae na kaaki te b'ai ni katatata ke ni kab'akab'aka i matan tarina. 14Ngkai I reitaki ma te UEA are Iesu n au onimaki, ao I bon ataia raoi b'a akea te b'ai ae kam'ara n arona are e karikaki iai; ma ane taku b'a e kam'ara te b'ai teuana, ao e boni kam'ara i bukina. 15B'a ngkana e rawawata nanon tarim i bukini kanam, ao ko aki nakonako n te aro n tangira. Tai urua maiun temanna are E mate Kristo i bukina, n te am'arake are ko kanna. 16Ma ngaia ae kam na tarataraia b'a e na aki atongaki b'a e buakaka te bae raoiroi iroumi. 17B'a tiaki uean te Atua te am'am'arake ma te momooi, ma bon te katei ni maiu are karaoan nanon te Atua, ma te rau, ma te kim'areirei ake ti anganaki iroun te Tamnei. 18B'a ane toro irouni Kristo ni baikai ao E kukurei te Atua i rouna, ao e kakoauaki irouia aomata b'a e raoiroi arona. 19Ma ngaia ae ti na uaiakin rekeni b'aai aika a na karekea te rau, ao baika na buoka kateimatoan temanna ma temanna n ana onimaki. 20Tai urua ana m'akuri te Atua i bukini kanam. Akea te am'arake ae kam'ara, ma e bure kanakin te am'arake are e na riki b'a te b'ai ni kab'akab'aka nakon temanna. 21E raoiroi te aki kang iriko ma te aki moi wain, ma aki karaoan te b'ai teuana are e na riki b'a te b'ai ni kab'akab'aka nakon tarim. 22Am onimaki ane i roum ae kaeti ma baikai, bon am b'ai i marenam ma te Atua. E a kab'aia te aomata are namakinna b'a e aki kabuakakaki n are karaoia ngkana e koaua iai b'a e aki bure. 23Ma ane nanokokoraki ngkana e am'arake, ao e kabuakakaki iai i bukina b'a e aki karaoia ma te nano n onimaki; b'a te bae karaoaki ma te aki onimaki bon te bure.
Copyright
Learn More


text:
Friday, September 4, 2009
Ka Hauna O Ea
Ke Kahawai
I nehinei i ke-ia kaona ma ke kai, ua ka hauna ikaika o ke ea. Kekahi mau haneli poe ua kelepona i ka Hui Uila Ame Ea a ho'ike ka ma'a, ua kolokolo o na- luna nui, 'a'ole loa'a o ke kumu ia la-kou. Ua hele ekahi luna kai i ke ahiahi, ua ha'i o ia,'a'ole kulu i ko- ma-ua hale, a pela paha mai ekahi moku ea wai a i ole mai ekahi paipu haku ai i hana kukulu, aka- i ka mea hou i ka lolo uila i ke-ia kakahiaka, ua no'ono'o o na- luna nui, hele mai o ka hauna mai ke kahawai i kai emi. 'A'ole no'ono'o au pololei ke-la wehewehe'ana; 'a'ole o ka paku'i o ke kahawai i ke kai emi like me ka paku'i o ea. Ua ha'i o na poe apau ma loko o ke panako i nehinei (aneane ekahi mile mai ka hale) ua ke ku-paoa ea. Ua 'a'ole mea hou no ke-ia hanana i ke wekio a i ole ke ki-wi.
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Kei te whakatuwhera tēnei kete kōrero mō Ngā Toi | Arts Te Papa, kia āhei ai koe kit e patopato i ōu ake whakaaro mō ngā toi – i te reo Pākehā me te reo Māori.
Ākuni pea he kōrero āu mō tētahi peita, kāhore i a mātou. Tērā he kōrero whakaawe ariā, he whiti rānei. Tērā pea ka puku tō rae i ētahi kupu, i tāu i kite ai rānei. Tērā pea, he pai kē atu tāu. Nōu te maringanui!
Me pēhea āu kōrero e whai wāhi mai
I te whakaaturanga
I Papa 5, hoatu ki Whare Toi | Arts Studio ka tiki atu tētahi puka ‘Tōku Reo’. Kuhuna ngā huarewa toi (rūma toi) mō te whakaawenga, tuhia tāu, kātahi ka purua ki te pouaka ‘Tōku Reo’.
Ā Ipurangi
I.mēra mai āu kōrero ki: artsay@tepapa.govt.nz
Anei ngā kōrero tāpiri:
- Ingoa o te mahi toi
- Ingoa o te ringatoi
- Tō ingoa
- Nō hea koe?
- Ō tau (kei a koe)
- Tāu mahi (kei a koe)
Ki te kore koe e āhei ki te peka mai ki Te Papa, toroa ngā mahi toi mā te ipurangi:
arts.tepapa.govt.nz – Te Papa’s online home of the arts
Mō Toi Kōrero
He wāhanga a Toi Kōrero nō Te Pātū i Te Whare Toi, he wānanga, he matapaki, he whakawhitiwhiti whakaaro toi. Koinei te kaupapa matua mō tēnei wā, Kohikohi, Atawhai, Kōrero – ko ngā aronga matua o te muhiama.
Koinei te aronga o Toi Kōrero, he pākiki, he wero i te hinengaro. He aha te ariā e pana mai ana i a tātou ki te kohi i ngā mahi toi, i ngā taonga, ki te āta tiaki i aua mea? Ka pēwhea tātou e kōrero mō ngā toi? He aha ngā ariā toi ka whai pānga ki o tātou kōrero, ki o tātou tirohanga?
E rua ngā arotakenga o ngā peita whakapono a Colin McCahon e whai ake nei, he rerekē te tirohanga. Nō te tau kotahi ēnei kōrero toi:
‘Kei te hunaia tētahi kōrero hōhonu? Taku whakapae, ehara. Tērā e whakapaetia ana ēnei peita hei tuhinga kōkau noa i ngā pakitara wharepaku … koirā noa iho.’ (A R D Fairburn, Landfall, 1948)
‘He ngiha, he auaha tō ngā toi a Colin McCahon e wehe atu ai āna i o ērā atu ringapeita o Aotearoa.’ (James K Baxter, Canta, 1948)
Tūhono mai ki te kōrero
Ki te hia kuhu mai koe ki ngā kōrero mō ngā mahi toi i ēnei huarewa toi, ahakoa whakaae mai, whakahē mai rānei, nau mai ki Ngā Toi | Arts Te Papa kei te Papa 5. I tēnei tau, e rima ngā whakaaturanga hou me ētahi mahi hou kei ērā atu huarewa toi.
Hoatu ki arts.tepapa.govt.nz mō ētahi atu pārongo


text:
Mark
Riwana Ahiahina Mark i girugirumiya
Pariverena
Wei bukana, yamna giruma etaetana Yesu ana bagibagi ma ana viharaharamana tuyaeghana. Aiyai da wei bukana i girumi yamna egha wavana itavi hegheta. Numa taparoro babadahi waduwadubohi he notanotai da Mark i girumi. Mark egha tauna tauvotahotagho; wate tauharaharamana maghamaghauhi he notamotai da Peter maiteni au Rome hi maꞌae. Ma Peter, Yesu ana kauwa ma ana viharaharamana anatapuna Mark i riwana pahiyei. Anina ma Mark wei raurautuwahi i girumi da tauvi tumaghana anatapuhi au Rome hita haramanei Yesu i yai aiwai i kauwei. Riwa etaetana evivi hegheta da wei yamna Tuyegha Ahiahina Yesu Keriso God Natuna aubaina. Wei bukana au horana ta inainai Yesu auwarina riwapana e maꞌamaꞌae da kauwa maghamaghauhi ina kauwei. Tana inanai marainana rava evivi haraharamanihi, aruwa-apoapoehi evivi yaghaghana hopunehi ma rava doridoriahi evivi yawahanihi ma ghoha apoapoe ravahi ahi e notanota-tawanei. Mark, Yesu ana kauwa maghamaghauhi i girumi ma ana viharaharamana egha ghaeghaenana ita riweta. Mark ivi hegheta menanaꞌarena Yesu i hiraghenei au korosi da rava ita gagayowehi ma menanaꞌarena God, Yesu i taravainaghaiyei au mara.
1
John Taubabataito, Yesu ana aninae ivo kaukauwei
(Mat 3:1-12; Luk 3:1-18; Jhn 1:19-28)
1 Weꞌi yamna God natuna Yesu Keriso Tuyeghana Ahiahina me ivi karenanei.
2 Warihagha peroveta Aisaiya, wenanaꞌarena God ponana i girumi:
“Ona rau-tanighana! Taupariverena ana aipari-tawaneꞌi
da am etanai inavo kaukauwei.” (Mal 3:1)
3 “Taupariverena au mutuyuwa evivi ghoreghore,
‘Taumi ana aninae ona vokaukauwei,
ana eta ona vovai-didimani.’ ” (Isa 40:3)
4 Anina ma taupariverena John i neꞌi au mutuyuwa da rava i bababataitohi ma God riwana i dimedimei ipa, “Ghohaꞌapoapoe kauwana ona voterei ma ona wanavira-meyemi God awarina. Maranai ana babataitomi, yamna inavi matakiraha da taumi, God ami ghohaꞌapoꞌapoe ina nota-tawaneꞌi.” 5 Ma rava anatapuhi, Judiya au paratana ma mai Jerusalem hi nae da John hita rau-tanighanei. Naꞌi marana ahi apoapoe hivi heghai ma tauna, Jordan wairana au horana i babataitohi.
6 Ma John, ghamoghamo ana wava kamel aparana metametanana i oteoteni ma ana tairoro ghamoghamo opina. Tauna ana yam kapaꞌu ma tawaya. 7 Ma tauna, rava i ririwehi ipa, “Muriyai rava ghehauna e neneꞌi, tauna i ghe vavahagha, egha me tau. Tau egha tagotagogiu da ana aehuma ghuravana ata rupeni. 8 Tau wairei a bababataitomi ma tauna, Aruwa Vivivireinei ina babataitomi.”
John, Yesu i babataitoi
(Mat 3:13-17; Luk 3:21-22)
9
Naꞌi maranaina Yesu Nasaretei, Galili
ana au parata i voterei ma i ghaꞌira, mepa John i bababataito-yana. Ma John au waira Jordan, Yesu i babataitoi. 10
Ma maranaina Yesu wairei i gheꞌegheꞌeta, i inana da mara i wana-tawaneꞌi*
ma Aruwa Vivivireina
me gabubu i ghaꞌiraꞌi ma horana ivi howai. 11
Ma God ponana marei i hopui ma i riwa ipa, “Tam, tau natuꞌu au nuwavaina ma uvi nuwa-ahiahiniu.”
Satan, Yesu i raudadani
(Mat 4:1-11; Luk 4:1-13)
12 Ma yamna au murina God Aruwana Vivivireina, Yesu i pari-tawanana hopuneꞌi au mutuyuwa. 13 Ma maratom 40 Yesu au mutuyuwa i maꞌae ma Satan, tauna i rau-dadani. Tauna, ghamoghamo moduwei maitehi nai au dobuna hi maꞌae ma God ana aneya marei, tauna hi paꞌini.
Yesu, oroto yebayebaghahi 4 i ghorehi
(Mat 4:12-22)
14
Ma Guyau Herod, John i pani da deri au numana i terei.†
Ma au murina Yesu i nae au Galili
ma rava auwarihi, God Riwana Ahiahina
i dimei. 15
Ma Yesu i ririwa ipa, “God ana mara i ririweiya i gheꞌetai. God ana vibadana vouna,
rava aubaihi yamna i turiyai. Ami ghohaꞌapoapoena ona rupeni ma riwana ahiꞌahina onavi tumaghanei.”
16 Ma mara tagogi maranaina Galili topana au gerahana i bababara nae; ma tauyebagha ruwagha i inanahi. Simon ma ana tevera Andrew, ahi hagida hita yetayei au boga. 17 Yesu i riwehi ipa, “Ona nei ma ona votaghou. Ma me marina o yebayebagha; nanaꞌarena anavi haraharamanimi da rava ona tuaruhi da hinavi tumaghaneu!” 18 Ma maratagogi ahi hagida hi voterei ma Yesu hivo taghotaghoi. 19 Ma tauhi gerahei hi veraunae ma Yesu, Zebedi natunatuna i inanahi James ma John ahi auwaga; ahi hagida wanawana-rorona hi yaruyarumi. 20 Ma maratagogi tauhi i ghorehi ipa, “Taumi ona neꞌi ma taꞌu ona votaghou!” Ma tauhi, amahi Zebedi ana taunoya maitehi hivo terehi ma Yesu hivo taghotaghoi.
Yesu, aruwa-apoapoena oroto au horana i viyaghaghana hopunei
(Luke 4:31-37)
21
Yesu, ana tauvotaghotagho
maitehi hi nae au Kapernaum
. Ma Sabate
au marana i ruipari au numana
ma God Tuyeghana Ahiahina, viharaharamanana ivi kareni. 22
Ma taurautanighana, tauna ana viharaharamana hi bahei; aubaina tauna ana riwapaneꞌi ivi haraharamana, egha me Raugagayo Tauviharaharamanahi
.‡
23 Maranai Yesu, pari au numana ivivi haraharamana ma oroto aruwa-apoapoena horana i ruiruiniya i garara 24 ipa, “Yesu Nasaretei! Am ghohana awariꞌai aiwaꞌi? Tam weka u neꞌi da ma rau-iviꞌapoapoyeꞌai bo? Tau, a haramanei tam aiyaꞌi; tam, tagogi vivivireim Godei!”
25 Ma Yesu i rau-gamopotai, “Ma genuwana! Na orotona ma hopu-tawaneꞌi.”
26 Aruwa-apoapoena, orotona ivo vaitatatavi ma ana gararana i hopu tawanei. 27 Ma rava anatapuhi hi bahei ma tauhi hivi tarapirivivira, “Aiwaꞌi kauwana e tuputupuwa? Weꞌi vihegha vouna, ravana ana rewapana e maꞌamaꞌae. Yamna aubaina aruwa-apoapoehi e ririwehi ma hevivi ponavowei!”
28 Yesu ana vighegha vouna tuyeghana, maratagogi Galili dobuna i howai.
Yesu, rava maghamaghauhi i viyawahanihi
(Mat 8:14-17; Luk 4:38-41)
29 Ma pari au numana hivo tereꞌi. Yesu ana tauvotaghotagho maitehi hi nae Simon ma Andrew ahi au numa; James ma John maitehi hi nae. 30 Simon pohiyana wavinena ana gaugaururuna ana au anieno i enoeno. Maranaina Yesu i neꞌi; numana ravahi, doria tuyeghana hi pari-verei. 31 Tauna i nae wavine i enoeno yana; ma nimana i vaini, ivo haguꞌi da ivo mahiri. Maratagogi gaugaururu i voterei ma wavinena, tauhi i inana vaitetehi.
32
Madegha i harere ma raviraviyai, tauhi ahi rava doridoriahi ma tauhi aruwa-apoapoena i ruiruinihi, hi neiyahi maꞌi Yesu awarina.§ 33
Meyagai ghaeghaena ravahi anatapuhi, numana au naona hivi tagogiyehi. 34
Rava maghamaghauhi ahi doria tapuna da tapuna ivi yawahanihi ma aruwa-apoapoehi rava i ruiruinihi ivi hopunihi. Ma aruwa-apoapoehi hi haramaneꞌi da tauna aiyaꞌi. Yamna aubaina i rau-gamopotahi.*
Yesu au Galili i rau-guguya
(Luk 4:42-44)
35 Au maratomtom, Yesu enowei ivo mahiri; numa i hoputawaneꞌi ma i nae gabu au rauraugovaghana. Ma kampa, God maiteni hi dedede. 36 Ma muriai, Simon varevarehina maitehi hi nae da hi baihei. 37 Ma maranai Yesu hi tuhaghai; hi riwei hipa, “Rava anatapuhi he baibaihem.”
38 Yesu i pari-beyehi ipa, “Tana nae meyagai ghehauhi au ghereghere. Ma kampa, God Tuyeghana Ahiahina ana rau-guguyei. Taꞌu yamna aubaina a neꞌi.”
39 Ma Galili meyagaihi anatapuna i naenihi ma pari au numahi, God tuyeghana i rau-guguyehi ma aruwa-apoapoehi rava au horahi ivi hopunihi.
Yesu, oroto ivi yawahani
(Mat 8:1-4; Luk 5:12-16)
40
Maratagogi oroto opina pagapagana
i nae Yesu awarina, au naona i peꞌu, i rau-duneyei ma hagu ivi baghei ipa, “Inapa am ghohaghohana; yamna mavi ahiahiniu.†
”
41
Yesu, orotona ivi nuwaboyei da urana ivi yoyoi ma ivo dadani ma i riwei ipa, “A ghohei. Ma ahi!” 42
Ma maratagogi, paga doriana orotona i voterei ma tauna i yawahana. 43
Yesu ivi ghaꞌana guratei ma i pari-tawaneꞌi, 44
“Tam, aiwaꞌi i tuputupuwa awarim; rava egha mavi heghehi! Didimanim ma nae da metauna pirisina.
God, rava ahi puyo e amꞌamverenei, tauna awarina mavi atataiyana meyem! Ma Moses yawahana puyona i ririweiya, ma ghohai da yamna inavi heghehi da tam u ahi.‡
”
45 Ma orotona i nae da ana viyawahana tuyeghana, meyagai ravahi anataputapuhi i pari-verenaiyehi. Yamna aubaina, Yesu egha au meyagaihi ita rui ma i nae da au mutuyuwa i maꞌamaꞌae. Wate meyagai ravahi hi naenae awarina.


text:
iFreeUp
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake iFreeUp
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Tangohanga o te kōnae paru
- Whakawhiti o te kōnae IPA me pāpāho
- Tiaki o te mōhiohio matatapu
Comments i runga iFreeUp:
iFreeUp Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa ki te whakarato i te tika whakahaere ki tetahi o nga mahi pūrere Android, kahore here i o te kaihanga. E tautoko ana i te pūmanawa whakaaro i kamupene rerekē.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te pūnaha kōnae, me te āhuatanga whakaturia o Android-whakaaro. Ko te kaha ki te tiki tono, me ngā kēmu i ngā ratonga ipurangi.
Te pūmanawa tutkutahi tō rorohiko ki nga whakaaro o Samsung kamupene. He nga taea whānui ki te mahi ki te whakaaro, me te tautoko ngā momo hononga.
Te pūmanawa ki te reo ataata ranei waea, me te tuku i ngā karere kuputuhi. He he he tukutahi whakapā aunoa o te pūrere kaiwhakamahi.
Te kaitākaro rongonui ki te purei i te kōnae pāpāho. tautoko te pūmanawa i te tukutahitanga raraunga waenganui tō rorohiko, me te pūrere Apple.
Nga tono whai hua tikanga download, me te whakahou hoki i te whakaaro Apple. Te pūmanawa ka taea ki te tiki i te whānuitanga o ngā tono whai hua mō te ngā take.
Te pūmanawa ki te tiro me te whakahaere i nga raraunga i runga i te waea Sony Ericsson me ngā pūrere e hāngai ana i runga i te pūnaha mahi Android.
Te pūmanawa ki te ora i te raraunga ngaro aitua mukua ranei i runga i te Android waea, papa me te SD-kāri i roto i te pūrere.
Te pūmanawa mo te whakawhitinga kōnae e rua-ara i waenganui i iPhone, iPod, iPad me te rorohiko. Te pūmanawa e te huinga o ngā taputapu ki te whakahaere i te raraunga.
Te pūmanawa mo te mana mamao o te rorohiko mā te whakamahi i te whakaaro Waea Android, iOS me Windows. Ko tino simulates te mahi o te kiore me te papapātuhi te pūmanawa.
He taputapu kaha mo te tātari taipitopito me te tukatuka o ngā kōnae image. Te pūmanawa e te huinga nui o nga whiriwhiringa, plagins me ētahi atu taputapu.
Watea taputapu ki te mahi ki te puku DVD. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tīpoka i te tiaki o DVD, ka tārua i te tirotiro rite ki te huinga o ngā kōnae image ISO ranei.
Ko te kaiwhakahaere o nga whakaaro i Garmin. Hoki tikiake te pūmanawa nga whakahōunga mō mahere, me ētahi atu ihirangi o pūrere.
Ko te pūmanawa ki te huinga o ngā āhuatanga arā atu anō ki te mahi ki te matawai. Ko te pūmanawa e whakamahia ana te ngā whiriwhiringa, me taputapu ki te whakatutuki i hua nui.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Josué 5
1 A, no te rongonga o nga kingi katoa o nga Amori, o era ki te taha ki te hauauru o Horano, me nga kingi katoa o nga Kanaani, o era i te moana, ki te whakamaroketanga a Ihowa i nga wai o Horano i te aroaro o nga tama a Iharaira a whiti noa matou, n a ka ngohe noa o ratou ngakau, kahore atu hoki o ratou wairua, i te wehi ki nga tama a Iharaira.
2 Na i taua wa ka mea a Ihowa ki a Hohua, Hanga etahi maripi kohatu mau, a ka tuarua i te kotinga o nga tama a Iharaira.
3 A hanga ana e Hohua etahi maripi kohatu, a kotia iho nga tama a Iharaira ki te pukepuke o nga kiri matamata.
4 A ko te take tenei i kokoti ai a Hohua: ko te hunga katoa i puta mai i Ihipa, ko nga tane, ko nga tangata hapai patu, i mate ki te ara i te koraha, i muri i to ratou putanga mai i Ihipa.
5 Na ko te hunga katoa i puta mai he mea kokoti katoa: tena ko te hunga i whanau ki te ara i te koraha i to ratou putanga mai i Ihipa, kihai ena i kotia e ratou.
6 E wha tekau hoki nga tau i haere ai nga tama a Iharaira i te koraha, a poto noa te hunga hapai puta katoa i puta mai i Ihipa, mo ratou kihai i rongo ki te reo o Ihowa: ko nga tangata hoki i oati nei a Ihowa ki a ratou, e kore e whakakitea ki a ra tou te whenua i oati ai a Ihowa ki o ratou matua kia homai e ia ki a tatou, te whenua hoki e rerengia ana e te waiu, e te honi.
7 A, ko a ratou tamariki i whakaarahia ake e ia hei whakakapi mo ratou, ko ratou i kotia e Hohua: no te mea kahore o ratou kotinga; kahore nei hoki ratou i kotia i te huarahi.
8 A, no ka poto katoa nga tangata te kokoti e ratou, ka noho ratou ki te puni ki o ratou wahi a mahu noa.
9 Na ka mea a Ihowa ki a Hohua, No tenei ra i hurihia atu ai e ahau te taunutanga o Ihipa i a koutou. Na reira i huaina ai te ingoa o taua wahi ko Kirikara a tae noa mai ki tenei ra.
10 A i noho nga tama a Iharaira ki Kirikara; a i mahi ratou i te kapenga i te tekau ma wha o nga ra o te marama i te ahiahi, i nga mania o Heriko.
11 A, no te aonga ake i te kapenga, i kai ai ratou i te witi o te whenua, he keke kihai i rewenatia, me te witi pahuhu, no taua rangi pu ano.
12 A i whakamutua te mana i te aonga ake o te ra, i muri i ta ratou kainga i te witi ake o te whenua; kahore atu hoki he mana ma nga tama a Iharaira; heoti, kai ana ratou i nga hua o te whenua o Kanaana i taua tau.
13 A, i a Hohua i Heriko, na ka anga ake ona kanohi, ka titiro, na he tangata e tu mai ana i tona aroaro, ko tana hoari hoki i tona ringa, unu rawa: na ka haere atu a Hohua ki a ia, ka mea ki a ia, mo matou ranei koe, mo o matou hoariri ranei?
14 Ka mea ia, Kahore; engari he rangatira no te ope a Ihowa ahau i haere mai nei. Na ka tapapa a Hohua ki te whenua, ka koropiko, ka mea ki a ia, E pehea mai ana toku ariki ki tana pononga?
15 A ka mea te rangatira o te ope a Ihowa ki a Hohua, Wetekina tou hu i tou waewae; he tapu hoki te wahi e tu na koe. A pera ana a Hohua.


text:
Levítico 11
1 A i korero a Ihowa ki a Mohi raua ko Arona, i mea ki a raua,
2 Korero ki nga tama a Iharaira, mea atu, Ko nga kirehe enei e kainga e koutou o nga kararehe katoa i runga i te whenua.
3 Ko nga mea katoa i roto i nga kararehe e tararua ana te matimati, e tino mawehe ana hoki te titorehanga, e whakahoki ake ana hoki i te kai, ko tena ta koutou e kai ai.
4 Otiia kaua e kainga enei o nga mea e whakahoki ake ana i te kai, o nga mea hoki e tararua ana te matimati: ko te kamera, no te mea e whakahoki ake ana ano ia i te kai, otiia kahore i tararua te matimati; hei mea poke tena ki a koutou.
5 Me te koni, no te mea e whakahoki ake ana ano ia i te kai, otiia kahore i tararua te matimati; hei mea poke ia ki a koutou.
6 Me te hea, no te mea e whakahoki ake ana ano ia i te kai, otiia kahore i tararua te matimati; hei mea poke ia ki a koutou.
7 Me te poaka, ahakoa e tararua ana te matimati, e tino mawehe ana hoki te titorehang, kahore e whakahokia ake te kai; hei mea poke ia ki a koutou.
8 Kaua e kainga tetahi wahi o o ratou kikokiko, kaua ano e pa ki o ratou tinana mate; hei poke ena ki a koutou.
9 Ko enei a koutou e kai ai o nga mea katoa o roto o nga wai: ko nga mea katoa o nga wai, o nga moana, o nga awa, he tara o ratou, he unahi, ko ena a koutou e kai ai.
10 A, ko nga mea katoa kahore he tara, kahore he unahi, o nga moana, o nga awa, o roto o nga mea katoa e tere ana i nga wai, o nga mea ora katoa o nga wai; hei mea whakarihariha ena ki a koutou:
11 Ina, hei mea whakarihariha ano ena ki a koutou: kei kainga tetahi wahi o o ratou kikokiko e koutou, a me whakarihariha atu ki o ratou tinana mate.
12 Ko nga mea katoa o nga wai kahore he tara, kahore he unahi, hei mea whakarihariha ena ki a koutou.
13 Ko enei ano o nga manu a koutou e whakarihariha ai; e kore e kainga, he whakarihariha hoki: ko te ekara, ko te wawahi iwi, ko te ahipare,
14 Ko te whatura, ko te kaiaia, me nga mea pera;
15 Ko nga raweni katoa, me nga mea pera:
16 Me te otereti, me te kahu po, me te koekoea, me te kahu, me nga mea pera,
17 Me te ruru nohinohi, me te kawau, me te ruru nui,
18 Me te wani, me te perikana, me te kia ekara,
19 Me te taaka, me te heroni, me nga mea pera, me te hupou, me te pekapeka.
20 Ko nga mea ngokingoki katoa e rere a manu ana, e wha nga waewae hei haere, me whakarihariha atu e koutou.
21 Otiia me kai ano enei e koutou o nga mea ngokingoki katoa e rere a manu ana, e wha nei nga waewae hei haere, a he waewae ano o ratou kei runga ake i nga raparapa, hei mokowhiti i runga i te whenua;
22 Ko enei o ratou e kainga e koutou; ko te mawhitiwhiti, me nga mea e rite ana ki a ia, me te tatarakihi, me nga mea e rite ana ki a ia, me te pakauroharoha, me nga mea e rite ana ki a ia, me te koeke, me nga mea e rite ana ki a ia.
23 Ko nga mea ngokingoki ke atu ia, ko nga mea rere a manu, e wha nei o ratou waewae, me whakarihariha atu e koutou.
24 He mea hoki enei e poke ai koutou: ki te pa tetahi ki o ratou tinana mate, ka poke a ahiahi noa.
25 A ki te mauria e te tangata tetahi wahi o o ratou tinana mate, me horoi e ia ona kakahu, ka poke hoki ia a ahiahi noa.
26 Ko nga kararehe katoa e tararua ana te matimati, a kahore ano i tino mawehe te titorehanga, kahore ranei e whakahoki ake i te kai, hei mea poke ki a koutou: ka poke nga tangata katoa e pa ana ki a ratou.
27 Na ko nga mea katoa he tu a ringaringa nei nga waewae e haere ai ratou, o roto o nga kirehe katoa e wha nei nga waewae hei haere, hei mea poke ena ki a koutou: ki te pa tetahi ki o ratou tinana mate, ka poke ia a ahiahi noa.
28 A ki te mauria e tetahi te tinana mate o tetahi o ratou, me horoi e ia ona kakahu, ka poke hoki ia a ahiahi noa: kia poke ena ki a koutou.
29 Ka poke ano hoki enei ki a koutou o nga mea ngokingoki katoa e ngokingoki ana i runga i te whenua; ko te wihara, ko te kiore, me te tuatara, me nga mea e rite ana ki a ia,
30 Me te koka, me te korokotaera, me te mokomoko, me te moeone, me te kamiriona.
31 Kia poke enei ki a koutou o nga mea ngokingoki katoa: ki te pa atu tetahi ki a ratou, ina mate, ka poke ia a ahiahi noa.
32 A ki te taka tetahi o ratou, ina mate, ki runga ki tetahi mea, ka poke taua mea; ahakoa he oko rakau, he mea kakahu, hiako ranei, peke ranei; ahakoa he oko aha ranei, aha ranei, e meatia ai tetahi mea, me maka ki te wai, a ka poke a ahiahi noa; katahi ka kore te poke.
33 A ki te taka tetahi o ratou ki roto ki tetahi oko oneone, ahakoa he aha ranei, he aha ranei, kei roto, kua poke; a me wahi.
34 Ki te maringi taua wai ki runga ki tetahi o nga kai e kainga ana, ka poke: ka poke ano hoki nga wai katoa e inumia ana i roto i aua oko katoa.
35 Ka poke ano hoki nga mea katoa kua taka nei tetahi wahi o o ratou tinana mate ki runga: ahakoa oumu, turanga kohua ranei, me wahi kia ngotangota: he mea poke hoki, a ka poke ano ki a koutou.
36 Otiia ki te mea he puna, he poka ranei, he nui nei te wai, kahore ona poke: ki te pa ia tetahi ki o ratou tinana mate, ka poke.
37 Ki te taka ano hoki tetahi wahi o o ratou tinana mate ki nga purapura e whakatokia ana, e kore e poke.
38 Otiia ki te mea kua oti te purapura te mea ki te wai, a ka taka tetahi wahi o o ratou tinana mate ki runga, ka poke ena ki a koutou.
39 A ki te mate maori tetahi o nga kararehe e kainga ana e koutou; ki te pa tetahi ki tona tinana mate, ka poke ia a ahiahi noa.
40 A ki te kai tetahi i tetahi wahi o tona tinana, me horoi e ia ona kakahu, ka poke hoki ia a ahiahi noa; ki te mauria hoki e tetahi tona tinana, me horoi e ia ona kakahu, ka poke hoki ia a ahiahi noa.
41 Hei mea whakarihariha nga mea ngokingoki katoa e ngokingoki ana i runga i te whenua; e kore e kainga.
42 Ko nga mea katoa ko te kopu hei haere, me nga mea katoa ko taua tu haere o nga wae e wha, ara ko nga mea katoa he maha nga waewae, i roto i nga mea ngoki katoa e ngoki nei i runga i te whenua, kaua ena e kainga; he mea whakarihariha hoki.
43 Kei waiho tetahi mea ngokingoki, hei take e whakariharihangia ai koutou, hei mea ranei e poke ai, e noa ai.
44 No te mea hoki ko Ihowa ahau, ko to koutou Atua; mo reira me whakatapu koutou e koutou, a ka tapu; he tapu hoki ahau: kaua ano hoki e whakapokea koutou ki tetahi mea ngokingoki e ngokingoki ana i runga i te whenua.
45 Ko Ihowa hoki ahau, i kawe mai nei i a koutou i te whenua o Ihipa, kia waiho ai ahau hei Atua mo koutou: mo reira kia tapu koutou, he tapu hoki ahau.
46 Ko te ture tenei mo te kararehe, mo te manu, mo nga mea ora katoa e tere ana i nga wai, mo nga mea katoa hoki e ngoki ana i runga i te whenua:
47 Kia wehea ai te poke me te pokekore, te kararehe e kainga me te kararehe e kore e kainga.


text:
Job 39Maori Bible (MAORI)
39 E mohiotia ana ranei e koe te wa e whanau ai nga koati mohoao o te kamaka? E kitea putia ana ranei e koe te wa e whakamamae ai nga hata?
2 E taua ano ranei e koe nga marama e rite ana i a ratou? E mohio ana ranei koe ki te wa e whanau ai ratou?
3 Tuohu ana ratou, kua puta mai a ratou kuao, akiritia mai ana e ratou o ratou mea whakapouri.
4 E pai ana te ahua o a ratou kuao, e tupu ana i te parae; ka haere atu ratou, a kahore e hoki mai ano.
5 Na wai i tuku te kaihe mohoao kia haere noa atu; nga here o te kaihe mohoao, na wai i wewete?
6 Ko te whare i whakaritea nei e ahau mona, ko te koraha: ko ona nohoanga ko te wahi titiohea.
7 Whakahaweatia iho e ia te ngangau o te pa; e kore ia e rongo ki te reo o te kaiakiaki.
8 Ko tona wahi kai kei te tuahiwi o nga maunga, e rapua ana e ia nga mea matomato katoa.
9 E pai ranei te unikanga kia mahi ki a koe? Kei tau takotoranga kai ranei he moenga mona?
10 E herea ranei e koe te unikanga ki tona taura i te awa parautanga? E rakarakatia ranei e ia nga raorao me tana whai ano i a koe?
11 E whakawhirinaki atu ranei koe ki a ia, no te mea e nui ana tona kaha? E whakarerea atu ranei e koe tau mahi mana?
12 E whakapono atu ranei koe mana au hua e whakahoki mai; mana e kohikohi mai ki tau patunga witi?
13 E whakamanamana ana te parirau o te otereti; otira he atawhai ano ranei ta ona hou, ta ona raukura?
14 E whakarerea ana e ia ona hua ki te whenua, whakamahanatia iho e ia ki te puehu,
15 Wareware ake ia tera pea e pepe i te waewae, e takahia ranei e te kirehe o te parae.
16 He mea pakeke ia ki ana pi me te mea ehara i a ia: ahakoa ka maumauria tana mahi, kahore ona manawapa;
17 No te mea i whakakahoretia e te Atua he ngakau mahara mona, kihai hoki i homai he whakaaro ki a ia.
18 I te wa e maranga ai ia ki runga, whakahaweatia iho e ia te hoiho raua ko tona kaieke.
19 Nau ranei i hoatu tona kaha ki tae hoiho? Nau ranei tona kaki i whakakakahu ki te huruhuru?
20 Nau ranei ia i mea kia pekepeke, kia pera me te mawhitiwhiti? He hanga whakawehi te kororia o tona whewhengu.
21 E hukari ana ia ia te raorao, me te koa ano ki tona kaha: tika tonu ia ki te hunga mau patu.
22 Whakahawea ana ia ki te wehi, kahore ona mataku; e kore ano ia e nunumi mai i te hoari.
23 Papa ana te papa pere ki tona taha, te tao e rarapa ana, me te timata.
24 E horomia ana e ia te whenua, me te ngangau me te riri; kahore ia i te whakapono ko te reo tera o te tetere.
25 Ka tangi ana te tetere ka mea ia, Ha, ha! I tawhiti ano ka hongia e ia te pakanga, te whatitiri o nga rangatira, me te hamama.
26 He mohio nou i rere ai te kahu, i roha ai i ona parirau, i anga ai whaka te tonga?
27 Nau te kupu i kake ai te ekara? i hanga ai e ia tana ohanga ki te wahi tiketike?
28 Noho ana ia i runga i te kamaka, kei reira tona kainga, kei te kamaka keokeo, kei te pa kaha.
29 A rapua ana e ia he kai i reira; e kite atu ana ona kanohi i tawhiti.
30 Horomititia ake ana hoki nga toto e ana pi; a ko te wahi i nga tupapaku,, kei reira ano ia.


text:
Hoki te tuatahi o Mei, te ra kaimahi ao kua hopea tukua matou i te putanga rawa roa tōmuri, me te tūmanako o 0.9.9.0.
He aha te mea tenei pai putanga mo?
Tuatahi – tautoko hoki Baidu, te Rapa rapu Chinese hoki e whai he pūkaha translation, ki te tautoko mō te Cantonese i te mea kaua ahurei hoki tenei pūkaha. Ko tētahi atu mea pai ko te e ki tenei engine, paetukutuku e kua whakahaerehia i roto i China taea te tiki wāhi ki te pūkaha translation mahi.
Tuarua – kua whakaritea e matou te nāianei matua iti tautoko o rua Google me Yandex, na mau e mahi ano ratou i teie nei. Na, ki te kahore i whakamaoritia he whārangi torutoru i roto i to koutou pae, te putanga hou Ua hipoki koutou. He reo ruarua i honoa i roto i te tukanga.
tuatoru – rota o huringa, tāpiritanga me whakatikanga patu iro katoa a tawhio noa. yeah, e ti'a ia tatou ki te whakatika i te tuhinga me te FAQ mo etahi.
He aha e korero tonu koutou i tenei? whakapai ake Just tenei ra, me te apopo mahi!


text:
Deuteronomy 13Maori Bible (MAORI)
13 Ki te whakatika ake i roto i a koutou he poropiti, he moemoea ranei, a ka homai e ia ki a koe he tohu, he merekara ranei,
2 A ka puta mai te tohu, te merekara ranei, i korero ai ia ki a koe, i mea ai, Tatou ka whai ki nga atua ke, kihai nei i mohiotia e koe, ka mahi atu hoki ki a ratou;
3 Kei whakarongo koe ki nga korero a taua poropiti, a taua tangata moemoea ranei: e whakamatautau ana hoki a Ihowa, to koutou Atua, i a koutou, kia mohio ai e whakapaua ranei o koutou ngakau katoa, o koutou wairua katoa ki te aroha ki a Ihowa, ki t o koutou Atua.
4 Me haere koutou i muri i a Ihowa, i to koutou Atua, ko ia ta koutou e wehi ai, me pupuri ana whakahau, me whakarongo hoki ki tona reo, me mahi ano ki a ia, me awhi ki a ia.
5 A ko taua poropiti, ko taua tangata moemoea ranei, me whakamate; mona i takahi i a Ihowa, i to koutou Atua, i tangohia mai ai koutou i te whenua o Ihipa, i hokona ai koe i roto i te whare pononga, kia takina koe ki wahi ke i te huarahi i whakahau ai a Ihowa, tou Atua, ki a koe kia haerea. Penei ka whakakorea e koe te kino i roto i a koe.
6 Ki te whakawaia pukutia koe e tou teina, e te tama ranei a tou whaea, e tau tama ranei, e tau tamahine ranei, e tou hoa wahine ranei i tou uma, e tou hoa ranei e rite ana ki tou ngakau, ki te mea ia, Tatou ka haere, ka mahi ki nga atua ke, kihai nei koe i mohio, a koe, ou matua ranei;
7 Ki etahi o nga atua o nga iwi i tetahi taha ou, i tetahi taha, e tata ana ki a koe, kei tawhiti atu ranei i a koe, i tetahi pito o te whenua puta noa ki tetahi pito o te whenua;
8 Kei whakaae koe ki a ia, kei whakarongo ranei ki a ia; kaua ano hoki tou kanohi e aroha ki a ia, kaua e tohu i a ia, kaua hoki e huna i a ia:
9 Engari patua rawatia kia mate; ko tou ringa te pa wawe atu ki a ia hei whakamate i a ia, muri iho ko te ringa o te iwi katoa.
10 A me aki ia e koe ki te kohatu, kia mate; mona i whai kia whakapeautia koe i a Ihowa, i tou Atua, i tangohia mai ai koe i te whenua o Ihipa, i te whare pononga.
11 A ka rongo a Iharaira katoa, ka wehi, e kore hoki e mahi i te mea kino pena i tena i roto i a koutou i muri iho.
12 Ki te rongo korero koe mo tetahi o ou pa, e homai e Ihowa, e tou Atua, ki a koe hei nohoanga, e korerotia ana,
13 Kua haere atu etahi, he tama na Periara, i roto i a koe, kua whakapeau ke hoki i nga tangata o to ratou pa, kua mea, Tatou ka haere, ka mahi atu ki nga atua ke, kihai nei i mohiotia e koutou;
14 Na me rapu e koe, me ore atu, me te ui marie ano; na, ki te mea he pono, he tuturu rawa te korero, kei te mahia tena mea whakarihariha i roto i a koe;
15 Tukitukia rawatia nga tangata o taua pa ki te mata o te hoari, whakamotitia rawatia a reira, me nga mea katoa i roto, me ana kararehe, ki te mata o te hoari.
16 Ko nga taonga katoa hoki o reira me hoki ki waenganui o tona huarahi, ka tahu ai koe i te pa, me ona taonga katoa, ki te ahi, a rupeke noa, hei mea ki a Ihowa, ki tou Atua: me waiho hoki a reira hei puranga mo ake tonu atu; kaua e hanga a muri a ke nei.
17 Kei piri hoki ki tou ringa tetahi wahi o te mea kua oti nei te kanga: kia tahuri mai ai a Ihowa i te muranga o tona riri, ka whakaputa mai he atawhai ki a koe, kia atawhai ai hoki ia i a koe, kia whakanui ai i a koe, kia rite ai ki tana i oati a i ki ou matua;
18 Ina whakarongo koe ki te reo o Ihowa, o tou Atua, ina pupuri i ana whakahau katoa, e whakahau atu nei ahau ki a koe i tenei ra, kia mahi i te mea e tika ana ki te titiro a Ihowa, a tou Atua.


text:
Deuteronômio 12
1 Tenei ano nga tikanga me nga whakaritenga, hei pupuri ma koutou hei mahi ki te whenua e homai ana e Ihowa, e te Atua o ou matua, ki a koe kia nohoia, i nga ra katoa e ora ai i runga i te whenua.
2 Whakamotitia rawatia e koutou nga wahi katoa i mahi ai nga iwi ka riro nei i a koutou ki o ratou atua, i runga i nga maunga teitei, i nga pukepuke hoki, i raro hoki i nga rakau kouru nui katoa:
3 Pakarua a ratou aata, wahia kia kongakonga a ratou pou, ko a ratou Aherimi tahuna e koutou ki te ahi; a tuaina ki raro nga whakapakoko o o ratou atua, a whakangaromia rawatia atu o ratou ingoa i taua wahi.
4 Aua e pena ki a Ihowa, ki to koutou Atua.
5 Engari me whai ki tona nohoanga, ki te wahi e whiriwhiri ai a Ihowa, to koutou Atua, i roto i o koutou iwi katoa, kia waiho tona ingoa ki reira, me haere hoki koe ki reira:
6 A me kawe e koutou ki reira a koutou tahunga tinana, a koutou patunga tapu, a koutou whakatekau, nga whakahere e hapahapainga ana e o koutou ringa, a koutou ki taurangi, a koutou whakahere tuku noa, me nga whanau matamua o a koutou kau, o a kouto u hipi:
7 A ko reira koutou kai ai, ko te aroaro o Ihowa, o to koutou Atua, a ka koa koutou ki nga mea katoa e whatoro atu ai o koutou ringa, koutou me o koutou whare, ki nga manaaki a Ihowa, a tou Atua, i a koe.
8 Kei rite ta koutou mahi ki enei katoa e mahia nei e tatou i konei i tenei ra, he tika tonu ia tangata ki tana titiro ake:
9 Kahore nei hoki koutou kia tae noa ki te okiokinga, ki te kainga tupu e homai ana e Ihowa, e tou Atua, ki a koe.
10 Engari ki te whiti koutou i Horano, a ka noho ki te whenua e homai ana e Ihowa, e to koutou Atua, hei kainga tupu mo koutou, a ka meinga e ia kia okioki i o koutou hoa whawhai katoa i tetahi taha, i tetahi taha, a ka noho koutou i runga i te whe nua rangatira;
11 Katahi ka ai te wahi e whiriwhiria e Ihowa, e to koutou Atua, ki reira tona ingoa noho ai, hei kawenga ma koutou i nga mea katoa e whakahaua nei e ahau ki a koutou; a koutou tahunga tinana, a koutou patunga tapu, a koutou whakatekau, me nga whak ahere hapahapai a o koutou ringa, me nga mea papai katoa o nga mea i kiia taurangitia e koutou ma Ihowa:
12 A ka koa koutou ki te aroaro o Ihowa, o to koutou Atua, koutou, a koutou tama, a koutou tamahine, a koutou pononga tane, a koutou pononga wahine, me te Riwaiti i roto i o koutou tatau, kahore hoki ia i rato tahi me koutou i tetahi wahi, i tetahi kainga tupu ranei mona.
13 Kia mahara kei tukua e koe au tahunga tinana ki nga wahi katoa e kite ai koe:
14 Engari hei te wahi e whiriwhiria e Ihowa i roto i te tahi o ou iwi, hei reira koe tuku ai i au tahunga tinana, hei reira hoki koe mea ai i nga mea katoa e whakahau atu nei ahau ki a koe.
15 Otiia ka ahei koe te patu, te kai hoki he kikokiko i roto i ou tatau katoa, ki ta te hiahia katoa a tou ngakau, kia rite ki te manaaki a Ihowa, a tou Atua, i homai ai ki a koe: me kai e te poke, e te pokekore, he pera me te kahera, me te hata.
16 Engari ra ia kei kainga e koutou te toto; ringihia atu ki te whenua ano he wai.
17 E kore koe e tukua kia kai i roto i ou tatau i nga whakatekau o tau witi, o tau waina ranei, o tau hinu ranei, i nga matamua ranei o au kau, o au hipi ranei, i tetahi ranei o nga mea e kiia taurangitia e koe, i au whakahere tuku noa ranei, i nga whakahere hapahapai ranei a tou ringa:
18 Engari me kai ena ki te aroaro o Ihowa, o tou Atua, hei te wahi e whiriwhiri ai a Ihowa, tou Atua, e koe, e tau tama, e tau tamahine, e tau pononga tane, e tau pononga wahine, e te Riwaiti hoki i roto i ou tatau: a ka koa koe ki te aroaro o Ihow a, o tou Atua, ki nga mea katoa e totoro atu ai ou ringa.
19 Kia tupato kei mahue i a koe te Riwaiti i nga ra katoa e ora ai koe i runga i te whenua.
20 E whakanui a Ihowa, tou Atua, i tou rohe, e pera me tana i korero ai ki a koe, a ka mea koe, Ka kai kikokiko ahau, he hiahia hoki no tou ngakau ki te kai kikokiko: e kai koe i te kikokiko, i te hiahia katoa a tou ngakau.
21 Ki te mamao rawa atu i a koe te wahi e whiriwhiri ai a Ihowa, tou Atua, kia waiho tona ingoa i reira, na patua tetahi o au kau, o au hipi ranei, kua homai na e Ihowa ki a koe, kia rite ki taku i whakahau ai ki a koe, a ka kai i roto i ou tatau, i ta te hiahia katoa a tou ngakau.
22 Kainga ena, peratia me te kahera, me te hata e kainga ana: ko te poke, ko te pokekore, rite tahi raua te kai.
23 Engari ra ia kia tino u koe kia kaua e kainga te toto: ko te toto hoki te ora; kaua hoki e kainga ngatahitia e koe te toto me te kikokiko.
24 Kaua tena e kainga e koe; me riringi e koe ki te whenua ano he wai.
25 Kei kainga tena e koe; kia whiwhi ai koe ki te pai, koutou ko au tamariki i muri i a koe, ina mahi koe i te mea e tika ana ki ta Ihowa titiro.
26 Ko au mea tapu ia, i a koe na, me au ki taurangi, me tango e koe, ka haere ki te wahi e whiriwhiri ai a Ihowa:
27 Na ka tuku mai koe i au tahunga tinana, i te kikokiko me te toto, ki runga ki te aata a Ihowa, a tou Atua: na ko te toto o au patunga tapu me riringi ki runga ki te aata a Ihowa, a tou Atua, ko te kikokiko ia me kai e koe.
28 Maharatia, whakarangona enei kupu katoa e whakahau nei ahau ki a koe, kia whiwhi ai koe ki te pai, koutou ko au tamariki i muri i a koe, ake tonu atu, ina mahi koe i te mea e pai ana, e tika ana ki te titiro a Ihowa, a tou Atua.
29 Ina huna e Ihowa, e tou Atua, i tou aroaro nga iwi, e haere nei koe ki reira ki te pei, a ka riro ratou i a koe, a ka noho koe ki to ratou whenua;
30 Kia tupato ki a koe, kei mahangatia koe kia wahi i muri i a ratou, ina whakangaromia atu ratou i tou aroaro; kei ui atu ano hoki koe ki o ratou atua, kei mea, E pehea ana te mahi a enei iwi ki o ratou atua? ka pena ano hoki ahau.
31 Kei pera tau mahi ki a Ihowa, ki tou Atua: ko nga mea katoa hoki e whakarihariha ai a Ihowa, e kino ai, ko ia ta ratou i mahi ai ki o ratou atua; na, ko a ratou tama nei ano, me a ratou tamahine e tahuna ana e ratou ki te ahi ma o ratou atua.
32 Ko nga mea katoa e whakahau ai ahau ki a koutou, ko ena ta koutou e mahara ai kia mahia: kaua e tapiritia ki etahi atu, kaua ano hoki e kinitia atu tetahi wahi.


text:
Sony PC Companion
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Sony PC Companion
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Momo rerekē o te hononga i waenganui i te rorohiko me te pūrere
- Tukutahitanga Raraunga
- Whakahaere Ihirangi o te pūrere
- Pūrua
- Whakahōutanga o te pūnaha whakahaere o te pūrere
Comments i runga Sony PC Companion:
Sony PC Companion Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa ki te whakarato i te tika whakahaere ki tetahi o nga mahi pūrere Android, kahore here i o te kaihanga. E tautoko ana i te pūmanawa whakaaro i kamupene rerekē.
Te pūmanawa tutkutahi tō rorohiko ki nga whakaaro o Samsung kamupene. He nga taea whānui ki te mahi ki te whakaaro, me te tautoko ngā momo hononga.
Te kaitākaro rongonui ki te purei i te kōnae pāpāho. tautoko te pūmanawa i te tukutahitanga raraunga waenganui tō rorohiko, me te pūrere Apple.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te pūnaha kōnae, me te āhuatanga whakaturia o Android-whakaaro. Ko te kaha ki te tiki tono, me ngā kēmu i ngā ratonga ipurangi.
Te pūmanawa ki te reo ataata ranei waea, me te tuku i ngā karere kuputuhi. He he he tukutahi whakapā aunoa o te pūrere kaiwhakamahi.
Ko te mea mo te whakahaere ihirangi o nga whakaaro i wakarere Electronics. E tautoko ana te reira i te tārua me te whakahou o te atekōkiri pūrere.
Te pūmanawa ki te ora i te raraunga ngaro aitua mukua ranei i runga i te Android waea, papa me te SD-kāri i roto i te pūrere.
Nga tono whai hua tikanga download, me te whakahou hoki i te whakaaro Apple. Te pūmanawa ka taea ki te tiki i te whānuitanga o ngā tono whai hua mō te ngā take.
Te pūmanawa ki te hoatu tika pakiaka ki te whakaaro Android. Hoki te tautoko te reira i te whakahou o ngā kaitaraiwa me te whakaiti i te kawenga i runga i te wāhanga ngā o te pūrere.
Te pūmanawa ki te whakawhiti i te kōnae pūoro, kōnae ataata ranei rārangipāpāho i waenganui i te iPhone, iPod, iPad me rorohiko i roto i ngā tohutohu e rua.
Te taputapu mahi ki te tahuri te kōnae oro me ataata ki te hōputu rongonui. taea ki te tahuri i te kōnae ki hōputu motuhake mo nga whakaaro rerekē te pūmanawa he.
Taputapu ki te pare i tō rorohiko i te pūmanawa, me huaketo o ngā momo rerekē. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou matawai i te pūnaha, me te waiho i te kōnae whai huaketo i roto i te taratahi.
Ko te kaiwhakahaere noa o te kupuhipa me te raraunga ngaro. Ka whakamahia e te pūmanawa he hātepe papatono whakamunatanga motuhake mo te tapu o te kōrero penapena.
Tool mo te whakaweto aunoa. Te pūmanawa ka taea ki te whakawhiti i te rorohiko ki aratau rerekē, me te tutakina iho i runga i te hōtaka.
Te hangarau mō te mahi tonu i te ngā wāhanga, me tono i tuhituhia i roto i te reo papatono Java. Te pūmanawa nui te faarahi i te mau rave'a o te pūtirotiro me te tono noa-rere i roto i te whatunga.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Coco
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Coco
Tāuta mā Google Play
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Karere kuputuhi
- Making o waea reo
- Waihangatia he kōrerorero rōpū
- Mahi ki te rapu hoki nga kaiwhakamahi tata
Comments i runga Coco:
Coco Pūmanawa e pā ana:
Te ngāwari ki te whakamahi i karere ki te kōrero ki te hoa i nga whatunga pāpori rongonui. E tautoko ana te pūmanawa nga waea reo me te ataata, me te hoki aratau amuiraa ataata.
He pūmanawa rongonui mo te kōrero te reo noa me te utu o te karere kuputuhi i waenganui i nga kaiwhakamahi. Ano te pūmanawa ka taea ki te karanga i runga i te waea pūkoro me te pūkoro i tariffs pai.
Te pūmanawa ki te utu nga karere kuputuhi, me te hanga i te waea ataata ranei waea. Te tono āhei ki te kōrero i roto i te whakawhitinga rōpū, me te tiro i te mōhiohio e pā ana ētahi atu kaiwhakamahi.
Ko te tono mo te karere kuputuhi, me te kōrero reo. Ano i reira, ko te taea o te kōrerorero ki te hoa i nga ratonga rerekē me whatunga pāpori.
Tool mo te kōrero i waenganui i ngā kaiwhakamahi te ao. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakawhiti karere kuputuhi hanga waea reo, me te ataata ranei.
Te pūmanawa ki te whakawhiti kōrero, me te whakahaere i te kupenga pāpori i te kamupene rongonui. Te pūmanawa tahoê nga ratonga katoa a Google, a taea e koe te whakatinana i to ratou tukutahitanga ki te pūkete kaiwhakamahi.
Te tono noa ki te whakamahi i te pāpori whatunga rongonui. Te pūmanawa ka taea ki te kōrero ki te hoa, tirotiro ihirangi pāpāho me ngā kōnae utu.
Ko te kaiwhakahaere kōrero free hoahoa nei i te kaiwhakawhanake o VKontakte whatunga pāpori. E tautoko ana i te pūmanawa i te pūnaha whakamunatanga pono mo te karere haumaru.
Te kaiwhakahaere oti ki te whakawhiti i te karere kuputuhi i waenganui i ngā kaiwhakamahi. Te pūmanawa ka taea ki te kōrero i roto i te whakawhitinga rōpū, me te tiro i te ngā ihirangi pāpāho.
Taputapu watea hoki ki te kōrero, me te tiritiri o te mōhiohio. Ko te āhuatanga matua o te pūmanawa, ko te kaha ki te tuku whakaahua e ngaro i runga i te wā.
Ko te pūmanawa rongonui ki te whakarongo ki o koutou reo irirangi tino i huri noa i te ao ki te kaha ki te urutau ki te manakohanga waiata o te kaiwhakamahi.
Ko te mahi noa o te ngā tono me ngā kēmu i te mea he rerekē ki Google Play. Te pūmanawa ngā te whānuitanga o ngā kāwai me te whakamārama taipitopito i te hua.
Te pūmanawa ki te tukuatu i te whakapakoko rerekē, me te GIF-hākoritanga ki te mahi rongonui. Te pūmanawa taea ki te hoatu momo, me te kōrero i te pou.
Te taputapu watea ki te tahuri i te reo. Ka whakamahia e te pūmanawa maha pānga ki te tahuri reo karere, a ki reira, ko te kaha ki te whakaturia te kōnae ora i rite ki te ringtone.
Ko te ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa ki te pānui i te pukapuka hiko i roto i ngā rerekē. Te pūmanawa ka taea ki te whakahaere me te kōmaka i te pukapuka i ngā kāwai i roto i ona ake whare pukapuka.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Salmos 22
1 Ki te tino kaiwhakatangi. Airete Hahara. He himene na Rawiri. E toku Atua, e toku Atua, he aha koe i whakarere ai i ahau? he aha koe i matara atu ai ki te whakaora i ahau i nga kupu hoki o taku hamama?
2 E toku Atua, e karanga nei ahau i te awatea, heoi kahore koe e rongo, i te po ano kahore ahau e wahangu.
3 Otiia he tapu koe, kei nga whakamoemiti a Iharaira tou nohoanga.
4 I whakawhirinaki o matou matua ki a koe, i whakawhirinaki, a whakaorangia ana e koe.
5 I karanga ratou ki a koe, a kua ora; i whakawhirinaki ki a koe, a kihai i whakama.
6 Ko ahau ia he toke, ehara i te tangata: e tawaia ana e te tangata, e whakahaweatia ana e te iwi.
7 Kataina iho ahau e te hunga katoa e kite ana i ahau, ko ana o ratou ngutu, ruru ana o ratou matenga, e ki mai ana,
8 Tukua atu koe ki a Ihowa, mana ia e whakaora: mana ia e whakaora, e pai ana hoki ia ki a ia.
9 Nau ia ahau i whakawhanau mai i roto i te kopu, i mea hoki kia tumanako, i ahau i nga u o toku whaea.
10 He mea whakarere atu ahau ki runga ki a koe no te kopu mai; ko koe toku Atua no te kopu mai ano o toku whaea.
11 Kei mamao atu i ahau, e tata ana hoki te he, kahore hoki he kaiawhina.
12 He tini nga puru e karapoti nei i ahau: e whakapaea ana ahau e nga mea kaha o Pahana.
13 E hamama ana o ratou mangai ki ahau, ano he raiona e haehae ana, e hamama ana.
14 Kua ringihia ahau, ano he wai, kua takoki katoa oku iwi; me te ware pi toku ngakau, e rewa ana i waenganui i oku whekau.
15 Kua maroke toku kaha, ano he maramara rihi, piri tonu toku arero ki oku kauae; kua whakatakotoria ano ahau e koe ki te puehu o te mate.
16 Kua karapotia nei hoki ahau e te kirehe, kua muia e te whakaminenga o nga tangata hara: kua pokaia e ratou oku ringa me oku waewae.
17 E taea e ahau te tatau oku iwi katoa: e titiro mai ana ratou, e matakitaki ana ki ahau.
18 E wehewehea ana oku kakahu mo ratou, e maka rota ana mo toku weruweru.
19 Kaua ra ia koe e matara atu, e Ihowa; e toku kaha, hohoro mai hei awhina moku.
20 Whakaorangia toku wairua i te hoari, taku hoki e matenui nei i te kuri.
21 Whakaorangia ahau i te mangai o te raiona: ae, i nga haona o nga kau maka kua whakahokia mai e koe he kupu ki ahau.
22 Ka korerotia e ahau tou ingoa ki oku teina, ka whakamoemititia koe e ahau i waenganui i te whakaminenga.
23 E te hunga e wehi ana ki a Ihowa, whakamoemiti ki a ia; whakakororiatia ia, e te uri katoa o Hakopa, kia wehi hoki ki a ia, e te uri katoa o Iharaira.
24 Kihai hoki ia i whakahawea, kihai i whakarihariha ki te aue o te ngakau mamae; kihai ano i huna i tona mata ki a ia, engari i tana karangatanga ki a ia i whakarongo ia.
25 Ko koe taku e whakamoemiti ai i waenganui o te whakaminenga nui, ka whakamana e ahau aku kupu taurangi ki te aroaro o te hunga e wehi ana ki a ia.
26 Ka kai te hunga mahaki, a ka makona: ka whakamoemiti ki a Ihowa te hunga e rapu ana ki a ia; kia ora tonu o koutou ngakau, ake, ake.
27 E mahara nga pito katoa o te whenua, a ka tahuri ki a Ihowa: ka koropiko ano nga hapu katoa o nga iwi ki tou aroaro.
28 No Ihowa hokite rangatiratanga, ko ia ano te kawana i waenganui o nga iwi.
29 Ka kai, a ka koropiko nga tangata tetere katoa o te whenua: ka tuohu ki tona aroaro te hunga katoa e heke ana ki te puehu; tae no ki te tangata kahore e ora i a ia tona wairua.
30 Tera e mahi tetahi uri ki a ia; ka waiho ki te Ariki hei whakatupuranga.
31 E haere mai ratou, e kauwhau i tona tika ki te iwi e whanau a mua, he meatanga tenei nana.


text:
Salmos 88
1 He waiata, he himene ma nga tama a Koraha. Ki te tino kaiwhakatangi. Maharata Reanoto. He Makiri na Hemana Eterahi. E Ihowa, e te Atua o toku whakaoranga, he tangi taku ki tou aroaro i te ao, i te po.
2 Kia tae atu taku inoi ki tou aroaro: whakatitahatia mai tou taringa ki taku tangi.
3 Kua ki hoki toku wairua i te pouri, a e whakatata ana toku ora ki te reinga.
4 Kua taua tahitia ahau me te hunga e heke ana ki te rua; e rite ana ahau ki te tangata kahore ona awhina!
5 I maka ki waenga i nga tupapaku, me he tangata i patua e takoto ana i te urupa, kahore nei e maharatia e koe i muri; he mea momotu ke ratou na tou ringa.
6 Kua whakatakotoria ahau e koe ki te rua i raro riro, ki te pouri, ki nga rire.
7 E pehia ana ahau e tou riri, e pakia ana hoki e koe ki au ngaru katoa. (Hera.
8 Kua whakamataratia atu e koe oku hoa kia tawhiti i ahau: kua meinga ahau e koe hei mea whakarihariha ki a ratou: kua uakina mai ahau, a kahore e puta ki waho.
9 Kua he toku kanohi i te tangihanga: e karanga ana ahau ki a koe, e Ihowa, i nga ra katoa, kua totoro hoki oku ringa ki a koe.
10 Tera ranei koe e mahi merekara ki nga tupapaku? E ara koia te hunga kua mate ki te whakamoemiti ki a koe? (Hera.
11 Ka kauwhautia ranei tou aroha i roto i te urupa? tou pono i roto i te ngaromanga?
12 E matauria koia au mea whakamiharo i roto i te pouri? tou tika i te whenua o te warewaretanga?
13 Ko ahau ia kua karanga ki a koe, e Ihowa: a i te ata ka tae atu taku inoi ki tou aroaro.
14 He aha, e Ihowa, i panga ai toku wairua e koe? He aha i huna ai tou mata ki ahau?
15 No toku tamarikitanga ake ano i pakia ai ahau, i whakahemohemo ai: i ahau e pehia ana e au whakawehi, ka pororaru noa iho.
16 I tika tou riri nui ma runga i ahau; kua haukotia ahau e au mea whakawehi.
17 Ano he wai ratou ki te karapoti i ahau i te ra roa nei; hui tahi ratou ki te taiawhio i ahau.
18 Kua wehea e koe kia tawhiti atu i ahau te hoa hei aroha mai, me oku hoa ki roto ki te pouri.


text:
O'PEN LIETUVA, UABKāri pakihi mariko
O'PEN LIETUVA, UAB
, hua kai agriculture, Advertising, whakaputa, Ahumahi matū, Ahumahi, production, Archives whakapūranga +56
Imprint
I-V 8:00-17:00
VI 10:00-15:00
O'PEN LIETUVA, UAB
Map
Kāwai ngohe
, hua kai agriculture, Advertising, whakaputa, Ahumahi matū, Ahumahi, production, Archives whakapūranga, Calculators, Cartridges pūreretā, Computers, it, Conference, Copiers, E-toa, Foods, Furniture, Gifts, Hakari pakihi, Hokohoko taonga, Hua online, Hua pepa, Kai kura, Kopaki, Laminating machines, Maramataka, Matawai, Matū whare, Media, Mihini here, Mīhini office me te taputapu, Numerators, Office furniture, Pane, Pane iti, Pene, Pene, Pene ki te pane, Pepa, Pepa, Pepa office, Pepa shredders, Pepa tā, Pepa tākainga, Pepa tārua, Pepa whakaahua, Pepa whare paku, Pepamingo, Pohe, Printers, Puka, Pūmārō rorohiko, Putanga, Rongorau, Rorohiko, Stores online, Taputapu conference, Taputapu tā, Tuhituhi, Tuhituhi, Turanga, Utauta cleaning, Waeatuhi, Waituhi, Whakaurunga
Qr code
vCard
Paetukutuku
Ingoa pae: Lietuva


text:
Jeremias 27
1 I te timatanga o te kingitanga o Iehoiakimi tama a Hohia kingi o Hura ka puta mai tenei kupu a Ihowa ki a Heremaia, i mea ia,
2 Ko te kupu tenei a Ihowa ki ahau, Hanga he here, he ioka mou, ka whakanoho ai ki tou kaki;
3 Na tukua ki te kingi o Eroma, ki te kingi o Moapa, ki te kingi o nga tama a Amona, ki te kingi o Taira, ki te kingi hoki o Hairona: ma te ringa o nga karere e haere mai ana ki Hiruharama, ki a Terekia kingi o Hura, e mau.
4 Me whakahau ano ratou e koe kia ki atu ki o ratou ariki, Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, a te Atua o Iharaira, Kia penei ta koutou ki atu ki o koutou ariki:
5 Naku i hanga te whenua, te tangata me te kararehe i runga i te mata o te whenua, na toku kaha nui, na toku ringa maro tonu; na e hoatu ana e ahau ki taku e pai ai.
6 Na inaianei kua oti te hoatu e ahau enei whenua katoa ki te ringa o Nepukaneha kingi o Papurona, ki taku pononga; a kua hoatu ano e ahau nga kirehe o te parae ki a ia kia whakamahia e ia.
7 A ka mahi nga iwi katoa ki a ia, ki tana tama, ki te tama ano hoki a tana tama, kia taka ra ano te wa o tona ake whenua; a hei reira ia whakamahia ai e nga iwi maha, e nga kingi nunui hoki.
8 Na ko te iwi, a ko te kingitanga, e kore e mahi ki taua Nepukaneha kingi o Papurona, e kore hoki e tuku i o ratou kaki ki raro ki te ioka a te kingi o Papurona, ka whiua e ahau taua iwi, e ai ta Ihowa, ki te hoari, ki te hemokai, ki te mate uruta, kia moti ra ano ratou i ahau ki tona ringa.
9 Tena ko koutou, kaua koutou e rongo ki o koutou poropiti, ki o koutou tohunga tuaahu, ki o koutou moemoea, ki o koutou tohunga kapua, ki o koutou tohunga makutu, e korero na ki a koutou, e mea na, E kore koutou e mahi ki te kingi o Papurona:
10 No te mea e poropiti ana ratou i te teka ki a koutou, he mea kia matara atu ai koutou i to koutou oneone; kia peia ai hoki koutou e ahau, kia ngaro ai.
11 Engari ko te iwi e tuku ana i o ratou kaki ki raro ki te ioka a te kingi o Papurona, a ka mahi ki a ia, ka waiho ratou e ahau ki to ratou oneone, e ai ta Ihowa; a ka ngakia e ratou, ka noho hoki ratou ki reira.
12 Na rite tonu ki enei kupu katoa taku i korero ai ki a Terekia kingi o Hura, i mea ahau, Tukua atu o koutou kaki ki raro ki te ioka a te kingi o Papurona; e mahi ki a ia, ki a ratou ko tona iwi, a ka ora koutou.
13 Kia mate koutou hei aha, koutou ko tou iwi i te hoari, i te hemokai, i te mate uruta, i ta Ihowa i ki a mo te iwi e kore nei e mahi ki te kingi o Papurona?
14 Kaua hoki e rongo ki nga kupu a nga poropiti e korero na ki a koutou, e mea na, E kore koutou e mahi ki te kingi o Papurona: e poropiti teka ana hoki ratou ki a koutou.
15 Ehara hoki ratou i ahau i unga atu, e ai ta Ihowa, otiia kei te poropiti teka ratou i runga i toku ingoa; he mea kia peia ai koutou e ahau, a kia ngaro ai koutou, me nga poropiti e poropiti na ki a koutou.
16 I korero ano ahau ki nga tohunga, ki tenei iwi katoa, i mea, Ko te kupu tenei a Ihowa; Kei rongo koutou ki nga kupu a o koutou poropiti e poropiti na ki a koutou, e mea na, Nana, ka tata te whakahokia mai nga oko o te whare o Ihowa i Papurona: h e poropiti teka hoki ta ratou ki a koutou.
17 Kei whakarongo ki a ratou; e mahi ki te kingi o Papurona, kia ora ai koutou: kia ururuatia tenei pa hei ahau?
18 Otira, ki te mea he poropiti ratou, ki te mea kei a ratou te kupu a Ihowa, me inoi ratou inaianei ki a Ihowa o nga mano, kia kaua nga oko e toe nei ki te whare o Ihowa, ki te whare o te kingi o Hura, ki Hiruharama, e tae ki Papurona.
19 Ina hoki te kupu a Ihowa o nga mano mo nga pou, mo te moana, mo nga turanga, a mo nga toenga o nga oko kua mahue nei ki tenei pa,
20 Kihai nei i riro i a Nepukaneha kingi o Papurona i tana whakaraunga atu i a Hekonia tama a Iehoiakimi kingi o Hura i roto i Hiruharama ki Papurona, ratou ko nga rangatira katoa o Hura, o Hiruharama;
21 Ae ra, ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, a te Atua o Iharaira, mo nga oko e toe nei ki te whare o Ihowa, ki te whare hoki o te kingi o Hura, ki Hiruharama;
22 Ka kawea aua mea ki Papurona, ka takoto hoki ki reira, taea noatia te ra e pa ai ahau ki a ratou, e ai ta Ihowa; hei reira ka maua mai e ahau, ka whakahokia mai ki tenei wahi.


text:
Na roto i ta outou arata‘iraa, e roaa ai i te feia ta outou e arata‘i nei i te ite, i te hinaaro e i te ti‘aturi e, e roaa ia ratou te faito puai hope no te tavini i roto i te basileia o te Atua.
Ua mauruuru roa vau i te ti‘araa i roto i teie putuputuraa rahi na te autahu‘araa, no te mau haapiiraa e te mau iteraa papû ta’u i faaroo. E faahaamana‘oraa te reira no to’u iho oraraa. Fatata pauroa te mau ohipa ta’u i rave ei taata e mau nei i te autahu‘araa, aua‘e maoti ïa te mau taata ua mâtau ia’u, ua ite mai ratou i ni‘a ia’u i te mea aita to’u na mata i ite.
Ei metua tane apî, ua pure au no te ite e, eaha ta ta’u mau tamarii tautururaa i te basileia o te Fatu. Na te tamaroa, ua ite au e, e nehenehe ta ratou e rave i te mau ohipa a te autahu‘araa. Na te mau tamahine, ua ite au e, e tavini ratou ei ti‘a na te Fatu. E rave ratou pauroa i Ta’na ohipa. Ua ite atoa vau e, e taa-ê-raa ihoa i rotopu ia ratou e no reira, e horo‘a mai te Fatu ia ratou i te mau horo‘a taa ê e faaohipa’tu i roto i Ta’na ohipa.
Teie nei, eita e nehenehe ta’u e tatara hu‘ahu‘a roa i te metua tane e te feia faatere atoa o te feia apî i te mau mea maitai a‘e e rave. E nehenehe râ ta’u e fafau ia outou e, e haamaitai outou ia ratou a tauturu ai outou ia ratou ia haro‘aro‘a i te mau horo‘a o te varua tei roto ia ratou mai te fanauraa mai â. E mea taa ê te taata, na reira atoa ho‘i ta ratou tautururaa. Aore e taata i faataahia no te manuïa-ore-raa. Ia imi outou i te heheuraa no te ite i te mau horo‘a ta te Atua e ite nei i roto i te feia ta outou e arata‘i nei i roto i te autahu‘araa—te feia apî ihoa râ—e haamaitaihia outou no te faateitei i to ratou tutonuraa i ni‘a i te taviniraa e noaa ia ratou ia rave. Na roto i ta outou arata‘iraa, e roaa ai i te feia ta outou e arata‘i nei i te ite, i te hinaaro e i te ti‘aturi e, e roaa ia ratou te faito puai hope no te tavini i roto i te basileia o te Atua.
No ta’u iho mau tamarii, ua pure au ia farii i te heheuraa no te ite e, nahea vau i te tauturu ia ratou tata‘itahi ia faaineine no te mau taime taa ê e tavini ai i te Atua. Ei reira, ua tamata vau i te tauturu ia ratou ia hi‘o, ia ti‘aturi e ia ohipa no te reira ananahi. Ua nana‘o vau i te iri faito no te tamaroa tata‘itahi, e ua tuu vau i te hoê papa‘iraa e faataa nei i ta ratou mau horo‘a taa ê e te hoho‘a no te faahoho‘a i te reira horo‘a. I raro a‘e i te hoho‘a e i te papa‘iraa, ua nana‘o vau i te tai‘o mahana no te bapetizoraa e no te faatoro‘araa i roto i te autahu‘araa, na reira atoa to ratou rahi i piha‘i iho i te tai‘o mahana no taua ohipa oti ra.
E hohora vau i te mau iri ta’u i nana‘o no te tamaiti tata‘itahi ei tautururaa ia ratou ia ite i ta ratou mau horo‘a pae varua e ta ratou tautururaa i te ohipa a te Fatu. E faaûruhia paha outou ia ite e, mai ia’u atoa ho‘i, te mau horo‘a taa ê e te mau rave‘a hoê no te feia apî ta outou e here nei e ta outou e arata‘i nei.
I te faanuuraahia ta’u tamaiti matahiapo ei diakono e ei Aeto Scout, e hoho‘a o te aeto tei tae mai i to’u mana‘o a feruri noa ai au ia’na e to’na ananahi. Te ora ra matou i Idaho i piha‘i iho i te aua faehau no te mou‘a no South Teton, i reira to maua haereraa na roto i te mou‘a no te mata‘ita‘i i te mau aeto i roto i te reva. Na tera hoho‘a i roto i to’u feruriraa, i faatupu i roto i to’u mana‘o i te mau parau a Isaia :
« Te horo‘a nei oia i te itoito no te matapouri ; e te faarahi nei oia i te etaeta no tei paruparu.
« E matapourihia te taata apî nei, e pohe hoi te mau taata apî i ma‘itihia ra, e e hi‘a’tu i raro :
« O te feia râ e ti‘aturi ia Iehova, e noaa ïa te etaeta apî ; e pee ratou i ni‘a mai tei ni‘a i te pererau o te aeto ra ; e horo ratou, e e ore e rohirohi ; e haere â hoi ratou, e e ore e matapourihia ».1
No te faaite i te parau mau, ua faaea noa maua teie tamaiti matahiapo i te pa‘uma i raro mai i te tupuai mou‘a o te South Teton no te mea ua rohirohi roa ta’u tamaiti. Ua hinaaro roa oia e faaea i reira. Ua parau mai oia, « E tatarahapa noa anei au i te mea aita taua i tae i ni‘a roa ? Papa, e haere oe—eita vau e hinaaro e aupari mai oe ».
Pahono atura vau, « Eita vau e aupari e eita oe e tatarahapa. E haamana‘o noa taua e, ua pa‘uma taua i ô nei ». I ni‘a roa o ta’na iri, ua nana‘o vau i te hoê aeto e te parau « ni‘a i te pererau o te aeto ».
Na roto i te mau matahiti, teitei roa to’u tamaiti i te rereraa ei misionare, hau atu â i ta’u i ti‘aturi a‘e. I roto i te mau tamataraa o ta’na misioni, te vai ra ta’na i faaruru, ua mana‘o vau eita e ra‘ehia e ana. No te mea râ, te tamaiti ta oe e turu, e au e, mai tei tupu i ni‘a i ta’u tamaiti, e turu teitei faahou atu â te Fatu ia’na i roto i te pororaa i te evanelia na roto i te reo ohie ore, ua hau roa’tu ta’u i mana‘o. Ia tamata outou i te ara i te faito e roaa i te hoê tamaroa i roto i te autahu‘araa, te parau papû nei au ia outou e, e faaite mai te Fatu i te mea e hinaarohia. Ua rahi atu â paha te faito puai o teie tamaroa i ta te Fatu e heheu ia outou. A tauturu ia’na ia tutonu i te faito teitei.
E mea mamahu roa paha te tamaroa ta outou e faaitoito ra no te riro ei tavini puai i roto i te autahu‘araa. Te tahi o ta’u na tamaroa, ua mamahu roa oia i to’na na‘ina‘iraa e eita oia e tomo i roto i te hoê fare toa e paraparau i te hoê rave ohipa. E ri‘ari‘a haere noa oia. Ua taiâ rii au no’na ia pure au no to’na ananahi i roto i te autahu‘araa. Ia’u i feruri ia’na i roto i te misioni—ua fifi rii te mana‘o. Ua arata‘ihia râ vau i te papa‘iraa i roto i te Maseli : « Te horo noa ra te paieti ore, aore e taata i te auau mai ; mai te liona ra te feia parau-ti‘a i te măta‘u ore ».2
Ua nana‘o vau « mai te liona te măta‘u ore » i ni‘a i ta’na iri, i raro a‘e i te hoho‘a o te hoê afii liona te uuru ra. I roto i ta’na misioni e i te mau matahiti i muri mai, ua faaoti oia te ti‘aturiraa ta’u i nana‘o. Ta’u tamaiti tei riro na ei mamahu, ua poro ïa i te evanelia ma te ti‘aturi rahi e ma te faaruru itoito i te mau fifi. Ua faarahihia to’na faito i roto i ta’na mau hopoi‘a ei ti‘a na te Fatu.
E nehenehe i te reira e tupu no te tamaroa ta outou e arata‘i nei. E ti‘a ia outou ia patu i to’na faaroo e, e nehenehe ta te Fatu e taui ia’na ei tavini taiâ ore e e ere faahou ïa i te tamaroa mamahu ta outou e ite nei.
Ua ite tatou e, e faariro te Fatu i Ta’na mau tavini ei mea taiâ ore. No te tamaiti apî ia Iosepha tei ite i te Atua te Metua e i Ta’na Tamaiti, o Iesu Mesia, i roto i te hoê uru raau, ua tauihia oia ïa ei aito pae varua. Ua ite o Parley P. Pratt i te reira a avau ai te peropheta Iosepha Semita i te mau tia‘i faufau e tape‘a ra ia ratou. Ua tapa‘opa‘o Elder Pratt :
« I ô noa, ua ti‘a oia i ni‘a i to’na avae e ua parau i te reo o te patiri ra, e aore râ mai te liona ra te huru, ua na ô oia, ua haamana‘o maitai ana‘e au, teie te mau parau :
« ‘MAMU, outou te feia ino no te apoo pouri. I roto i te i‘oa o Iesu Mesia te avau atu nei au ia outou, e te faaue nei au ia outou ia faaea roa ; eita vau e huti â i te aho ia hoê noa’tu miniti a faarooai i tena huru parau ra. A faaea roa i tena huru parau, e aita râ o outou anei e o vau anei e pohe ïa i TEIE IHO NEI !’ »
No ni‘a i tera ohipa i tupu, ua papa‘i Elder Pratt e, « te tura e te hanahana, a tahi noa ïa to’u iteraa, a tia noa ai oia ra ma tei taamuhia i te fifi, i te tuiraa pô, i roto i te fare tapearaa o te hoê oire ite-ore-hia i Missouri ra ».3
E horo‘a te Fatu i Ta’na mau tavini parau-ti‘a i te rave‘a no te riro mai te liona te măta‘u ore, ia parau ratou i To’na ra i‘oa e ia riro ei ite no To’na autahu‘araa.
Te tahi tamaroa, mai to’na ihoa tamariiraa, ua rahi te mau hoa e haaati ia’na e e imi ia haere mai ia’na ra. Ohie no’na i te faatupu i te taamuraa e te taata. I to’u pureraa e to’u feruriraa i ta’na tautururaa i te basileia o te Atua, ua mana‘o vau e mana to’na no te faahaere mai i te taata ma te here e te tahoê.
Ua arata‘i te reira ia’u i te aamu i roto i Te Parau Haapiiraa e te Mau Parau Fafau no ni‘a i te mau tutavaraa a te mau peresibutero no te patu ia Ziona i Missouri e ua arue-roa-hia e te mau melahi i ite i ta ratou tutavaraa e tautururaa. Titau te reira i te tusia rahi. Te parau nei te heheuraa i roto i Te Parau Haapiiraa e te Mau Parau Fafau : « Noa’tu râ i te reira, e ao to outou, no te mea ua haapa‘ohia te parau ta outou i faaite atu ra i te ao ra ei hi‘oraa na te mau melahi ra ; e te oaoa nei ratou no outou nei, e ua faaorehia’tu ta outou mau hara ».4
I ni‘a i te iri faito o ta’u tamaiti, ua nana‘o vau, « te oaoa nei te mau melahi no oe nei ».
Ua tamau noa teie aravihi rahi ta teie tamaiti ia haaputuputu e ia faaûru i te taata i muri atoa i ta’na tau haapiiraa. Na muri i te mau taea‘e no te autahu‘araa, ua faanaho oia i te mau ohiparaa no te tĭtĭ tei faatae i te feia apî i piha‘i iho ia’na i te faaroo no te faaoromai e no te upootia atoa i te mau fifi. A patu noa ai oia i te faaroo o teie feia apî tamaroa e feia apî tamahine, ua tauturu atoa oia ia patu i te tahi mau vahi nuuraa no Ziona i roto i te mau pû oire no Marite. No te hoho‘a nana‘o, ua rave ïa vau i na melahi e pupuhi ra i te pû, e ere ihoa ïa mai te reira roa, e mea ohie a‘e râ ia nana‘o i te hoê pû i te hoê mea tuô.
E oaoa te mau melahi ia patu te feia faatere ia Ziona na te ao atoa nei, i roto i te mau paroisa, te mau tĭtĭ e te mau misioni. E e oaoa ratou i te feia apî tamaroa e feia apî tamahine ta outou e tauturu nei no te patu ia Ziona i te vahi atoa i reira ratou ma te huru oraraa no ratou. E hotu mai Ziona no te taamuraa o te taata ma te fafauraa e te here. Te ani nei au ia outou ia tauturu i ta outou feia apî ia amui mai.
No te tahi o ta’u tamaiti, ua faaûruhia vau e nana‘o i te hoê mahana—oia ho‘i, te mahana i roto te reva—ma te mau parau i roto i te pure a te Faaora : « Teie hoi te ora mure ore ». I te pae hopea o Ta’na ohipa i te tahuti nei, ua pure te Faaora i To’na Metua :
« Teie hoi te ora mure ore, ia ite ratou ia oe i te Atua mau ra, e ia Iesu i te Mesia i ta oe i tono mai.
« Ua haamaitai au ia oe i te ao nei, ua oti ia’u te ohipa ta oe i ho mai na’u e rave ra ».5
Ua pûpû ta’u tamaiti i te taviniraa autahu‘araa i roto e toru fenua, e te mea faufaa a‘e, ua na reira atoa oia i to’na iho fare i rotopu i to’na utuafare. Ua patu oia i to’na oraraa i piha‘i iho ia ratou. Ua piri ta’na ohipa i te fare, e e ho‘i pinepine oia i ta’na vahine e te mau tamarii i te hora tamaaraa. Ua piri atoa ratou ia maua te tuahine Eyring. Te haapa‘o nei ratou i ta maua aua mai ta ratou iho. Te ora nei teie tamaiti eiaha noa ia noaa te ora mure ore, ia faaati-atoa-hia oia e a muri noa’tu e te mau melo utuafare mauruuru ta’na e haaputuputu nei i piha‘i iho ia’na.
Te ora mure ore, o te oraraa tahoê ïa, ei utuafare, e te Metua, e te Tamaiti e te Varua Maitai. E roaa noa te ora mure ore na roto i te mau taviri o te autahu‘araa a te Atua, tei faaho‘i-faahou-hia mai na roto i te peropheta Iosepha Semita. Te tape‘araa i teie fâ mure ore i mua i te feia apî e arata‘ihia nei e outou, o te hoê tao‘a rahi ïa ta outou e nehenehe e horo‘a ia ratou. E na reira outou, na mua roa, na roto i te hi‘oraa maitai i to outou iho utuafare. Peneia‘e te feia ta outou e arata‘i nei, aita to ratou utuafare i roto i te Ekalesia, te tuu nei au i te opuaraa ia outou ia tauturu ia ratou ia farii e ia hinaaro i te here utuafare i na pae e piti o te paruru.
Te mau iri faito ta’u i hohora, o te hoê noa ïa rave‘a no te tauturu i te feia apî ia hi‘o rii i te faito rahi ta te Atua e hi‘o nei i roto ia ratou e to ratou ananahi e i roto i te taviniraa taa ê Ta’na i faaineine ia ratou ia horo‘a. E tauturu Oia ia outou ia ite nahea ia rave i te reira no ta outou mau tamarii e no te tahi atu feia apî ta outou e arata‘i nei. Teie râ, ia imi outou iho na roto i te pure no te hi‘o rii i te reira ananahi, e e horo‘a’tu ai i te feia apî, te hoê i muri mai i te tahi, e ite outou e, ua ite e ua here te Atua i Ta’na mau tamarii atoa, hoê e hoê, e te hi‘o nei Oia i te mau horo‘a rahi e te taa ê ho‘i i roto ia ratou.
Ei metua tane, ua haamaitaihia vau ia ite i te ananahi rahi i roto i te basileia o te Atua no ta’u mau tamahine e ta’u mau tamaroa. I to’u imiraa i te arata‘iraa na roto i te pure, ua faaitehia mai te rave‘a no te tauturu i ta’u mau tamahine ia ite i te ti‘aturiraa ta te Atua i tuu i ni‘a ia ratou ei mau tavini o te nehenehe e patu i Ta’na basileia.
I te apîraa o ta’u mau tamahine, ua ite au e, ua nehenehe ia matou e tauturu ia vetahi ê ia farii i te here o ratou i muri mai i te paruru, noa’tu te u‘i. Ua ite na vau e, e tae mai te here na roto i te taviniraa e e faaûru te reira i te ti‘aturiraa i te ora mure ore.
No reira ua nana‘o matou i te tahi iri tapu faraoa, e ua tuu matou i te hoê faraoa ta matou iho i hamani e ua haere atura e horo‘a i teie ô i te vahine ivi, te tane ivi e te tahi fetii. Te parau ta’u i nana‘o i ni‘a i te mau iri tapu faraoa atoa, o teie ïa, « J‘aime et J‘espère », e reo farani ïa no te parau « ua here au e te ti‘aturi nei au ». Ua anaana roa ta ratou mau horo‘a pae varua hoê, eiaha noa i ni‘a i te iri ta’u i nana‘o, hau atu râ, i te taime a opere ai matou i te reira i te feia i roto i te mauiui e te mihi, e te hinaaro rahi i te haapapû-faahou-raa e, e nehenehe i te here o te Faaora e Ta’na Taraehara e faatupu i te ti‘aturiraa papû e te teatea. Teie te ora mure ore no ta’u na tamahine e no tatou tata‘itahi.
Teie nei, e ui mai paha outou e, « E te taea‘e Eyring, te auraa ra, e ti‘a ia matou ia haapii i te nana‘o ? » E pahono ïa vau, aita. Ua haapii au i te nana‘o aua‘e maoti te tauturu o te hoê orometua maitai e te aravihi, o Elder Boyd K. Packer noa ïa i tera ra tau. Te aravihi rii ta’u i apo mai, no roto mai ïa i ta’na horo‘a rahi ei taata nana‘o e ei orometua faaoromai mai. Na te ra‘i roa mai te huru orometua mai te peresideni Packer. Atira noa’tu, ua rau te rave‘a no outou no te faaûru i te aau o te tamarii ma te ore e nana‘o i te iri na ratou.
Te tahi hi‘oraa, na roto i te mau rave‘a aravihi apî, e nehenehe ta matou e hapono i te poro‘i no te faaroo e te ti‘aturiraa i to outou vahi atea roa, e aita e tia‘iraa e aita e aufauraa rahi e aore roa paha. Te tauturu nei ta’u vahine ia’u ia rave i te reira. E haamata maua ma te paraparau na ni‘a i te niuniu i te mau mootua e te mau tamarii e roaa ia maua. E ani maua ia ratou ia faaite mai i te tahi ohipa manuia e te tahi taviniraa. E ani atoa maua ia ratou ia hapono mai i te tahi hoho‘a no tera mau ohipa. E faaohipa maua i tera mau hoho‘a no te faahoho‘a i te tahi aamu papa‘i. E ano‘i atoa maua hoê e aore râ e piti irava mai roto mai i te Buka a Moromona. Eita paha o Nephi raua o Moromona e faahiahia roa i te faito varua o ta maua mau parau e ta maua ohipa rii no te hamani i te mea ta matou e pii nei, « Te buka utuafare : te papaa iti ». Noa’tu râ, ua haamaitaihia maua te tuahine Eyring na roto i teie ohipa. Te vai ra ta maua faaûruraa no te ma‘iti i te mau irava papa‘iraa e te mau iteraa papû poto e papa‘i atu. E te ite atoa nei maua i roto i to ratou oraraa te fariuraa o to ratou aau ia maua e i te Faaora atoa e i ni‘a’tu.
Te vai faahou ra te tahi mau rave‘a no te faaûru i te taata ; ua rave a‘ena outou i te rahiraa o teie mau ohipa. Ta outou mau pure utuafare e te tai‘oraa papa‘iraa mo‘a, e faatupu te reira i te mau haamana‘oraa maoro a‘e e te tauiraa rahi o te aau, hau atu â i ta outou e mana‘o nei. Te mau ohiparaa pae tino atoa, mai te haereraa i te hoê tata‘uraa e aore râ te mata‘ita‘iraa i te hoê hoho‘a, e nehenehe i te reira e faaûru i te aau o te tamarii. Te mea faufaa, e ere i te ohiparaa, o te mea râ e tae mai i roto i te aau a rave ai outou i te reira. Ua ite au i te rave‘a maitai no te imi i te mau ohipa maitai no te faatupu i te taa-ê-raa rahi i roto i te oraraa o te hoê taure‘are‘a. Na ratou iho e horo‘a mai i te ohipa e rave, ia au i te hoê hiaai o ta ratou e mana‘o ra e, tei ia ratou na ei horo‘a no ô mai i te Atua ra. Ua ite au i roto i to’u iho oraraa e, e nehenehe i te reira e tupu.
I to’u faanuuraahia ei diakono i te 12raa o to’u matahiti, te ora ra vau i New Jersey, 80 kilometera i te atea ia New York City. Ua moemoe noa vau ia riro ei aito no te ha‘uti apa‘iraa popo (baseball). Ua farii to’u metua e afa‘i ia’u e mata‘ita‘i i te hoê hau‘ti i te tahua ha‘utiraa rahi e te tui roo, te Yankee Stadium, i te tuhaa no te Bronx. Te haamana‘o noa nei au i to Joe DiMaggio apa‘iraa i te popo e ua pee roa na roto i te vahi parahiraa no ropu i reira to’u metua tane i te parahiraa i muri mai ia’u, tera ana‘e te taime ua haere maua i te hoê ha‘utiraa rahi.
Te vai nei râ te tahi faahou mahana e to’u metua tane tei faaûru roa i to’u oraraa e a muri noa’tu. Ua afa‘i oia ia’u mai New Jersey i Roto Miti i te fare o te hoê patereareha tei faatoro‘ahia. Aita vau i mâtau i te reira taata. Ua vaiiho to’u metua tane ia’u i te uputa. Ua arata‘i te patereareha ia’u i te hoê parahiraa, ua tuu i to’na rima i ni‘a i to’u upoo e ua parau i te hoê haamaitairaa mai te hoê ra horo‘a na te Atua mai, e faahitiraa i roto ua tu‘ati i te hinaaro rahi o to’u aau.
Ua parau oia e, o vau te hoê tei parauhia e, « E ao to tei faatupu i te parau hau ra ».6 No to’u maere i te mea e, ua ite te hoê taata ê i te mea i roto i to’u aau, ua ara roa to’u mata no te hi‘o i teie semeio e tupu ra. Ua riro teie haamaitairaa no te mau rave‘a e roaa ia’u, ei faaûruraa no to’u oraraa, to’u faaipoiporaa e ta’u taviniraa i roto te autahu‘araa.
No tera ohipa e te mea i apee mai, ua nehenehe ia’u e faaite papû e, « No te mea aore i hope te mau horo‘a i te horo‘ahia na te mau taata tatai tahi atoa ; no te mea e rave rahi te mau horo‘a, e ua horo‘ahia mai te hoê horo‘a i te taata hoê atoa e te Varua o te Atua ra ».7
Na roto i te heheuraa te Fatu i te tahi horo‘a ia’u, ua roaa ia’u ia ite e ia faaineine no te mau taime e faaohipa ai au i te reira no te haamaitai i te feia ta’u e here e ta’u e tavini.
Ua ite te Atua i ta tatou mau horo‘a. Te opuaraa ta’u e tuu ia outou e ia’u iho nei, o te pureraa ïa no te ite i te mau horo‘a i horo‘ahia mai, no te ite nahea i te faarahi i te reira e no te ite i te mau taime ua horo‘a mai te Atua no te tavini ia vetahi. Hau atu â râ, te pure nei au ia faaûruhia outou no te tauturu ia vetahi ê ia ite mai i ta ratou iho mau horo‘a taa ê no ô mai i te Atua ra e tavini atu ai.
Te fafau nei au ia outou e, ia ani atu outou, e haamaitaihia outou no te tauturu e no te turu ia vetahi ê, ia ra‘e i to ratou faito puai hope i roto i te taviniraa i te feia ta ratou e arata‘i e ta ratou e here nei. Te faaite papû nei au ia outou e, te ora nei te Atua, o Iesu te Mesia, teie te autahu‘araa a te Atua, ta tatou e mau nei, e ua faaineine te Atua ia tatou e te mau horo‘a taa ê no te tavini Ia’na na ni‘a’tu to tatou ti‘aturiraa rahi mau, I te i‘oa o Iesu Mesia, amene.


text:
2 Corinthians 2Maori Bible (MAORI)
2 Otira kua takoto tenei i roto i ahau, kia kaua toku hokinga atu ki a koutou e waiho i runga i te pouri.
2 Na, ki te whakapouri hoki ahau i a koutou, ko wai hoki hei whakaora i toku ngakau? ko ia anake e whakapouritia nei e ahau.
3 A i tuhituhi atu ahau i taua mea nei ano ki a koutou, kei tae atu ahau, ka whakapouritia ahau e te hunga i tika nei ma ratou ahau e whakahari; i te u o toku whakaaro ki a koutou katoa, ko toku hari te hari o koutou katoa.
4 He nui hoki no te pouri, no te mamae o te ngakau, i tuhituhi atu ai ahau ki a koutou me nga roimata maha: ehara i te mea hei whakapouri i a koutou, engari kia matau ai koutou ki toku aroha e hira rawa nei ki a koutou.
5 Mehemea na tetahi i whakapouri, ehara i te mea e whakapouri ana ia i ahau, engari i a koutou katoa; i tetahi wahi ia, e kore nei ahau e mea rawa he nui.
6 E rahi ana mo taua tu tangata ko tenei whiu i whakapangia nei e te tokomaha.
7 Engari rawa ia me whakarere noa iho tana e koutou, ka whakamarie i a ia, kei tupono ka horomia ia e tona pouri nui rawa.
8 Koia ahau ka inoi ki a koutou, kia whakaukia to koutou aroha ki a ia.
9 Na konei ano hoki ahau i tuhituhi atu ai, hei whakamatau i a koutou, mehemea e ngohengohe ana koutou i nga mea katoa.
10 Ko te tangata e whakarerea ai e koutou tana, ka whakarerea ano e ahau: ko taku hoki i whakarere noa ai, mehemea i pera ahau, he whakaaro ki a koutou, i whakarerea noatia e ahau i te aroaro o te Karaiti;
11 Kei ra rungatia mai tatou e Hatana: ehara hoki tatou i te kuware ki ana rauhanga.
12 Na, i toku taenga ki Toroa ki te kauwhau i te rongopai o te Karaiti, a ka puare mai ki ahau tetahi kuwaha, he mea na te Ariki,
13 Kahore he tanga mo toku wairua, he kore i kite i toku teina, i a Taituha: heoi ka poroporoaki ahau ki a ratou, ka haere ki Makeronia.
14 Na, me whakawhetai ki te Atua, e mea tonu nei i a matou kia whakamanamana i roto i a te Karaiti, e whakaatu nei ma roto i a matou i te ha o tona matauranga i nga wahi katoa.
15 He kakara pai hoki matou no te Karaiti ki te Atua, i runga i te hunga e whakaorangia ana, i runga ano i te hunga e whakangaromia ana:
16 Ki tetahi he kakara no te mate ki te mate; ki tetahi he kakara no te ora ki te ora. A ko wai e tau mo enei mea?
17 Kahore hoki matou e pera i te tokomaha e whakatutua nei i te kupu a te Atua: engari he pera i ta te pono, he pera i ta te Atua, e korero ana matou i te aroaro o te Atua i roto i a te Karaiti.


text:
HAAPIIRAA 7
Eaha te Basileia o te Atua?
1. Eaha te Basileia o te Atua?
Te Basileia o te Atua, e faatereraa ïa i te ra‘i. E haamou te reira i te tahi atu mau faatereraa atoa, a tupu atu ai te hinaaro o te Atua i te ra‘i e i te fenua. E parau apî oaoa teie. Ua fatata te Basileia o te Atua i te haamâha i te hinaaro o te taata i te hoê faatereraa maitai. E tahoê te reira i te taata atoa i te fenua.—A taio i te Daniela 2:44; Mataio 6:9, 10; 24:14.
Ua faatoroa Iehova i ta ’na Tamaiti Iesu Mesia ei Arii o to ’Na Basileia.—A taio i te Apokalupo 11:15.
2. No te aha e tano roa ’i e o Iesu te Arii?
E tano roa e o te Tamaiti a te Atua te Arii, mea hamani maitai hoi oia, mea au roa na ’na te parau-tia. (Ioane 1:14) E mana atoa to ’na no te tauturu i te taata no te mea na ’na e faatere i te fenua mai te ra‘i mai. I muri a‘e i to ’na tia-faahou-raa, ua haere oia i nia i te ra‘i e ua parahi i te rima atau o Iehova a tiai noa ’i. (Hebera 10:12, 13) Ua horoa ’tura te Atua ia Iesu i te mana no te faatere.—A taio i te Daniela 7:13, 14.
3. O vai te faatere e o Iesu?
O te hoê pǔpǔ parauhia “te feia mo‘a” te faatere e o Iesu i te ra‘i. (Daniela 7:27) Te feia mo‘a i maitihia na mua, o te mau aposetolo taiva ore ïa a Iesu. Ua maiti â Iehova i te tahi mau tane e vahine taiva ore e tae roa mai i teie mahana. Mai ia Iesu, e faatiahia mai ratou ei varua.—A taio i te Ioane 14:1-3; Korinetia 1, 15:42-44.
Ehia te haere i te ra‘i? Ua parau Iesu ia ratou e “nǎnǎ iti.” (Luka 12:32) To ratou numera, 144 000 ïa. Na ratou e o Iesu e faatere i te fenua.—A taio i te Apokalupo 14:1.
4. Eaha tei tupu i to Iesu haamataraa i te faatere?
Ua haamata te Basileia o te Atua i te faatere i te matahiti 1914. * Ta Iesu i rave na mua ei Arii, o te huriraa mai ïa ia Satani e ta ’na mau demoni i te fenua. Ua riri roa Satani e ua faatupu atura i te ati i te fenua taatoa. (Apokalupo 12:7-10, 12) Mai reira mai, ua u‘ana roa te mauiui o te huitaata no te tama‘i, te o‘e, te ma‘i pee e te aueueraa fenua. E tuhaa ana‘e te reira o te “tapao” e ua fatata te Basileia i te faatere i te fenua taatoa.—A taio i te Luka 21:7, 10, 11, 31.
5. Te aha nei te Basileia o te Atua?
Maoti te ohipa pororaa i te ao nei, te tahoê nei te Basileia o te Atua i te hoê nahoa rahi taata no te mau nunaa atoa. E mirioni taata mǎrû te auraro nei ia Iesu te Arii. E paruru te Basileia o te Atua ia ratou ia mou teie nei ao ino. Te feia atoa e hinaaro i te mau haamaitairaa a te Basileia o te Atua, ia haapii ïa i te auraro ia Iesu te Arii.—A taio i te Apokalupo 7:9, 14, 16, 17.
Ia faatere te Basileia 1 000 matahiti, e tupu te opuaraa matamua a te Atua no te huitaata. E riro te fenua taatoa ei paradaiso. I muri a‘e, e faaho‘i Iesu i te Basileia i to ’na Metua. (Korinetia 1, 15:24-26) Ua matau anei oe i te tahi taata e hinaaro oe e faaite atu i te parau o te Basileia o te Atua?—A taio i te Salamo 37:10, 11, 29.
^ par. 6 No te aha 1914 ia au i te parau tohu Bibilia? A hi‘o i na api 215-218 o te buka Eaha ta te Bibilia e haapii mau ra?
No te ite atu â
Te ora ra anei tatou i te “anotau hopea”?
Hi‘o e nafea te mau ohipa e haerea ta tatou e ite nei e haapapu ai e te ora nei tatou i te “anotau hopea” ta te Bibilia i tohu.
E nafea te mau Ite no Iehova e faanaho ai i te pororaa?
E pee tatou i te hi‘oraa o Iesu a vai ai oia i te fenua nei. Eaha te tahi o teie mau huru pororaa?


text:
Filipenses 4
1 Heoi, e oku teina aroha, e hiahiatia atu nei, e toku haringa, e toku karauna, tena ra, e tu i runga i te Ariki, e oku hoa aroha.
2 He kupu tenei naku ki a Uoria, he kupu ano tenei ki a Hinatiki, kia kotahi to raua whakaaro i roto i te Ariki.
3 Na, he tohe tenei naku ki a koe, e toku hoa pono ki te mahi, ko koe hei whakamama i aua wahine, he hunga raua i uru tahi me ahau ki te tohe ki nga mea o te rongopai, me Keremeneta ano, me era atu hoki o oku hoa mahi, kei roto nei i te pukapuka o te ora o ratou ingoa.
4 Kia hari tonu i roto i te Ariki: ko taku kupu ano tenei, Kia hari.
5 Kia mohiotia to koutou ngakau ngawari e nga tangata katoa. Kua tata te Ariki.
6 Kaua e manukanuka ki tetahi mea; engari i nga mea katoa whakaaturia ki te Atua nga mea e matea ai e koutou, i runga i te karakia, i te inoi, me te whakawhetai hoki.
7 A ma te marie o te Atua, e kore nei e taea te whakaaro, e tiaki o koutou ngakau, o koutou hinengaro, i roto i a Karaiti Ihu.
8 Heoi, e oku teina, ko nga mea e pono ana, ko nga mea e whai honore ana, ko nga mea e tika ana, ko nga mea e kinokore ana, ko nga mea e ataahua ana, ko nga mea e korerotia paitia ana; ki te mea he pai, ki te mea he whakamoemiti; whakaaroa enei mea.
9 Ko nga mea i whakaakona ki a koutou, i riro i a koutou, i rongo ai, i kite ai ranei ki ahau, mahia enei: a ka noho te Atua o te rangimarie ki a koutou.
10 Nui atu ia toku hari i roto i te Ariki mo to koutou whakaaro ki ahau katahi nei ka pihi ake ano; he mea ano ia i whakaaroa e koutou i mua, otiia kihai i whai meatanga.
11 Ehara taku e korero nei i te mea mo te rawakore: kua ako hoki ahau, ahakoa kei hea ahau e noho ana, kia tatu toku ngakau i reira.
12 Ko te whakahoki i ahau ki raro, matau tonu i ahau; ko te whai rawa, matau tonu i ahau: i nga wahi katoa, i nga mea katoa, ka oti ahau te whakaako, kia makona, a kia mate i te kai, kia whai rawa, a kia rawakore ranei.
13 Ka taea e ahau nga mea katoa i roto i a te Karaiti e whakakaha nei i ahau.
14 He ahakoa ra, he pai ta koutou mahi, i a koutou i uru nei ki toku mate.
15 Na e matau ana ano ra koutou, e nga Piripai, i te timatanga o te rongopai, i ahau i haere atu ai i Makeronia, kahore he hahi i uru ki taku tikanga, ara mo tetahi mea kia tukua atu, kia homai ranei, ko koutou anake.
16 I Teharonika ano hoki kotahi, e rua, a koutou homaitanga i nga mea i matea e ahau, kia kawea ake maku.
17 Ehara i te mea e whai ana ahau i tetahi mea kia homai; engari e whai ana ahau kia maha ake nga hua hei mea ma koutou.
18 Otiia kei te whiwhi ahau i nga mea katoa, hira noa ake hoki aku: kua ki ahau, kua tae mai nei i a Epaporitu nga mea i ahu mai i a koutou, he kakara reka, he patunga tapu e manakohia ana, ko ta te Atua e ahuareka mai ai.
19 A ma toku Atua e mea kia hua nga mea katoa e matea ana e koutou, kia rite ki te nui o tona kororia, i roto i a Karaiti Ihu.
20 Na, waiho i te Atua, ara i to tatou Matua, te kororia ake ake. Amine.
21 Oha atu ki te hunga tapu katoa i roto i a Karaiti Ihu. He oha atu tenei ki a koutou na nga teina i ahau nei.
22 He oha atu tenei ki a koutou na te hunga tapu katoa, tenei rawa ia ta te hunga o te whare o Hiha.
23 Kia tau te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti ki a koutou katoa. Amine.