text:
Joshua 141 A ko nga wahi enei i riro i nga tama a Iharaira i te whenua o Kanaana, i tuwhaina nei e Ereatara tohunga, e Hohua tama a Nunu, e nga upoko hoki o nga whare o nga matua o nga iwi o nga tama a Iharaira mo ratou, 2 He mea rota o ratou wahi, he mea pera me ta Ihowa whakahau i whakapuakina e Mohi, mo nga iwi e iwa me tetahi taanga hoki o tetahi iwi. 3 Kua hoatu hoki e Mohi he wahi mo nga iwi e rua, mo tetahi taanga hoki o tetahi iwi i tawahi o Horano: otiia kihai i hoatu i roto i a ratou tetahi wahi mo nga Riwaiti. 4 E rua hoki nga iwi o nga tama a Hohepa, ko Manahi raua ko Eparaima: a kihai i hoatu e ratou tetahi wahi o te whenua mo nga Riwaiti, heoi ano ko nga pa hei nohoanga, me nga wahi o waho a tawhio noa, mo a ratou kararehe, mo a ratou mea. 5 Rite tonu ki ta Ihowa i whakahau ai ki a Mohi ta nga tama a Iharaira i mea ai, a wehewehea ana e ratou te whenua. 6 Katahi ka whakatata nga tama a Hura ki a Hohua i Kirikara; a ka mea a Karepe tama a Iepune Keniti ki a ia, E mohio ana koe ki te kupu i korerotia e Ihowa ki a Mohi, ki te tangata a te Atua, moku, a mou hoki, i Kareheparenea. 7 E wha tekau oku tau i te tononga a Mohi, a te pononga a te Atua i ahau i Kareheparenea ki te tutei i te whenua; a i whakahokia e ahau he korero ki a ia, ko nga mea o roto o toku ngakau. 8 A, ko oku teina i haere tahi nei matou ki runga, na ngohe ana i a ratou nga ngakau o te iwi: ko ahau ia, i pau katoa atu ahau ki te whai i a Ihowa, i toku Atua. 9 Na ko te oatitanga mai a Mohi i taua ra, ko te meatanga, Ko taua whenua i takahia na e ou waewae, he pono mou pu hei kainga tupu, mo au tamariki hoki ake ake; mou i whakapau ki te whai i a Ihowa, i toku Atua. 10 Heoi inaianei kua whakaora a Ihowa i ahau, kua pera me tana i korero ai, ka wha tekau ma rima enei tau, mai o te korerotanga a Ihowa i tenei kupu ki a Mohi, i a Iharaira e haereere ana i te koraha: na, inaianei, ka waru tekau ma rima oku tau. 11 Kei te kaha tonu ahau i tenei ra, pera ano i te ra i tonoa ai ahau e Mohi: ko toku kaha i reira koia ano toku kaha inaianei mo te whawhai, mo te haere atu, mo te haere mai. 12 No reira homai ki ahau tenei maunga, ko ta Ihowa hoki i korero ai i taua ra; i rongo ra hoki koe taua ra kei reira nga Anakimi, me nga pa nunui, taiepa rawa: tera pea e tata mai a Ihowa ki ahau, a ka peia ratou e ahau, a ka peratia me ta Ihowa i korero ai. 13 Na ka manaakitia ia e Hohua; a hoatu ana e ia a Heperona ki a Karepe tama a Iepune hei kainga tupu. 14 Koia i waiho ai a Heperona hei kainga tupu mo Karepe, mo te tama a Iepune Keniti, a mohoa noa nei; mona i whakapau ki te whai i a Ihowa, i te Atua o Iharaira. 15 Na ko te ingoa o Heperona i mua ko Kiriata Arapa; ko taua Arapa hoki te tangata tino nui i roto i nga Anakimi. Heoi takoto kau ana te whenua i te whawhai.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


c: text/html

text:
Resonance autō Imaging kairangahau Hopa Whakaahuatanga / Fatongia Tauira Na Taumahi
superadmin
Pipiri 28, 2016
Kāwaikore
391 tirohanga
Whakahaere Resonance Imaging (MRI) pikitia. Kaupane haumarutanga manawanui me te whakamarie . Kia hoatu gadolinium taa inenga pâmuhia. I te arotake tu tikanga MRI e, faataa e kia uiui takitahi, me te manawanui wāhi. Kia tomo i te raraunga rorohiko pērā i kainga tupu manawanui, tīaroaro i tohua, rohe koiora ki te riro karapahia, me te wāhi o te kuhu.
Tirohia hoki
Direct a taea whai wāhi i roto i te faaineineraa, otaota, me te whakarite o mawhene ika, kai, huawhenua, …

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Te Wiki o te Reo Māori
Ko Te Wiki o te Reo Māori he kaupapa nā Te Taura Whiri i te Reo Māori kia whakatairangatia te whakamahia o te reo Māori. I tīmata te Wiki o te Reo Māori i te tau 1975. Ko Te Puni Kōkiri me Te Kāhui Tika Tangata ētahi rōpū i tautoko i ngā whakahaeretanga o te Wiki i ngā tau kua pahure.
E ai ki te Toihau o mua, a Patu Hohepa, ahakoa ngā mahi whakaora i te reo kei te noho pāhekeheke tonu te reo. "Kia kaha ake tā tātou whakatau ki te whai, kia pūmau te ngaruru o te reo. Mā te whai mai rā anō a ngā tāngata katoa o Aotearoa, ka tutuki tēnei." He wä te Wiki o te Reo Mäori ki te huritao i ngā whāinga hou a Te Taura Whiri mō ngā rā e tū mai. E ai ki a Haami Piripi, te Kaiwhakahaere Matua, ki te ora te reo Māori, "Ka tino kaha ake te tipu o te hiahia ki te ako mēnā ka rongohia te reo i ngā wā katoa."
Kōrero o mua[edit | edit source]
I te tīmatanga i whakatūhia he rā hei whakanui i te reo Māori. Ko te 14 o Mahuru 1972 te rā tuatahi. Koirā te rā i whakatakotohia ki mua o te aroaro o te Pāremata, e tērā o Ngā Tamatoa kua whetūrangitia, a Hana Te Hemara rāua ko Lee Smith o te Rōpū Te Reo Māori, te petihana mō te Reo Māori e mau ana i ngā waitohu 30,000.
Nā ngā nūpepa o aua rā i whakaatu te ‘pakanga’ ki te reo Māori me te whakaatu i ngā mahi whiunga kāpara ki ngā tamariki mō te kōrero Māori, me te whakaatu i ngā tikanga whakawhenumi me te whakapāhunu i ngā kaiako kia kaua e whakaako i roto i te reo Māori. Ko te āhua nei e tino tautoko ana te hunga pāpāho nūpepa o aua rā i ngā kōkiritanga mō te reo Māori. I whakaputaina e te Ētita o te pepa Dominion tōna tuhinga reorua i te 14 o Mahuru, i whakaingoatia ko ‘Akona te Reo Māori/Time to Learn Māori.’
Nō te tau 1973 ka huri te rā hei wiki whakanui i te reo. I muri mai i tēnei ka nekehia e te Tāhuhu Mātauranga ki te marama o Hōngongoi kia hāngai ki te wāhanga kura o taua tau, ā, kei te mau tonu ki taua marama.
I ngā tau 1970 he nui ngā piki me ngā heke tōrangapū mō te iwi Māori. I puta te raruraru nui mō te noho-ā-iwi nā te hīkoi a te motu i ngā tau 1974-1975. Nā tēnei hoki i whakaohooho te Māori kia ākina ngā mahi. I whakatūhia Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi i te marama o Whiringa-a-nuku, 1975. I puta te rangahau mō te āhuatanga o te reo Māori 1973-78 a te Kaunihera Rangahau Mātauranga o Aotearoa (NZCER) e kī ana 18-20 ōrau anake o te iwi Māori e matatau ana ki te kōrero i te reo Māori, ā, i kī anō hoki kei te noho tino mōrearea te reo Māori. I te tau 1986 i rongohia e te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi te kereme mō Te Reo Māori i whakatakotohia e Huirangi Waikerepuru me te rōpū Ngā Kai Whakapūmau i Te Reo. Nā tēnei i tū ai Te Taura Whiri i te Reo Māori i te tau 1987. Nā te mahi rangahau a te motu 1995, e pā ana ki te āhua o te reo, i whakapūmau ngā kitenga a tērā o ngā rangahau ki mua, me te tohu mai ahakoa e kōrerotia ana te reo Māori e te 59 ōrau o ngā pakeke Māori, e kitea ana ko te tokomaha (83 ōrau) o rātou he paku noa iho te matau mō te kōrero, ko ētahi kāre i paku kōrero i te reo Māori. E 8 ōrau anake o ngā pakeke Māori e tino matatau ana ki te reo Māori, ā, 33 ōrau o rātou, 60 tau te pakeke - neke atu rānei.


text:
Genesis 47 Maori Bible (MAORI)
47 Na ka haere a Hohepa, ka korero ki a Parao, ka mea, Kua tae mai toku papa me oku tuakana, me a ratou kahui, a ratou kau, a ratou mea katoa, i te whenua o Kanaana; na, kei te whenua ratou o Kohena.
2 Na ka tango ia i etahi o ona tuakana, tokorima, a whakaturia ana ratou e ia ki te aroaro o Parao.
3 A ka mea a Parao ki ona tuakana, He aha ta koutou na mahi? A ka mea ratou ki a Parao, He hepara au pononga, matou me o matou matua.
4 I mea ano ratou ki a Parao, He noho ki tenei whenua i haere mai ai matou; no te mea kahore he kai ma nga hipi a au pononga; he nui hoki te matekai o te whenua o Kanaana: koia ra kia noho au pononga ki te whenua o Kohena.
5 Na ka korero a Parao ki a Hohepa, ka mea, Kua tae mai nei tou papa me ou tuakana ki a koe:
6 Kei tou aroaro te whenua o Ihipa; whakanohoia e koe tou papa me ou tuakana ki te wahi pai o te whenua; kia noho ratou ki te whenua o Kohena: ki te mea hoki e mohiotia ana e koe etahi tangata pakari i roto i a ratou, meinga ratou hei rangatira mo aku kararehe.
7 Na ka kawea mai a Hakopa, tona papa, e Hohepa, ka whakaturia ki te aroaro o Parao; a ka manaaki a Hakopa i a Parao.
8 A ka mea a Parao ki a Hakopa, Ka hia ou tau?
9 Ka mea a Hakopa ki a Parao, Ka kotahi rau e toru tekau tau nga ra o nga tau o toku noho manene: he torutoru, a he kino nga ra o nga tau o toku ora, kihai ano hoki i rite ki nga ra o nga tau o te ora o oku matua, i nga ra i noho manene ai ratou.
10 Na ka manaaki a Hakopa i a Parao, a puta atu ana i te aroaro o Parao.
11 Na ka whakanohoia e Hohepa tona papa me ona tuakana, a hoatu ana e ia ki a ratou he kainga i te whenua o Ihipa, i te wahi pai rawa o te whenua, i te whenua o Ramehehe, pera me ta Parao i whakahau ai.
12 Na ka atawhai a Hohepa i tona papa, ratou ko ona tuakana, ko te whare katoa ano hoki o tona papa ki te taro, he mea whakarite tonu ki o ratou hapu.
13 A kahore he taro o te whenua katoa; he nui rawa hoki te matekai; a hemo noa iho te whenua o Ihipa i te matekai, me te whenua hoki o Kanaana.
14 A kohia ana e Hohepa te moni katoa i kitea ki te whenua o Ihipa, ki te whenua hoki o Kanaana, mo te witi i hokona e ratou: a kawea ana e Hohepa te moni ki te whare o Parao.
15 A, no te potonga o te moni o te whenua o Ihipa, o te whenua hoki o Kanaana, na ka haere nga Ihipiana katoa ki a Hohepa, ka mea, Homai he taro ki a matou: kia mate hoki matou ki tou aroaro hei aha? kua poto nei hoki te moni.
16 Na ka mea a Hohepa, Homai a koutou kararehe; a ka hoatu e ahau hei utu mo a koutou kararehe, i te mea kua poto te moni.
17 Na ka kawea mai e ratou a ratou kararehe ki a Hohepa: a hoatu ana e Hohepa he taro ki a ratou hei utu mo nga hoiho, mo nga kahui hipi, mo nga kahui kau, mo nga kaihe: a whangaia ana ratou e ia ki te taro i taua tau, hei utu mo a ratou kararehe k atoa.
18 A, no te takanga o taua tau, ka haere mai ratou ki a ia i te rua o nga tau, ka mea ki a ia, E kore e huna e matou i toku ariki, kua poto te moni; kei toku ariki hoki a matou kahui kararehe; kahore he mea e toe ana hei tirohanga ma toku ariki, ko o matou tinana anake, me o matou oneone:
19 Kia mate matou ki tou aroaro hei aha? matou tahi hoki me to matou oneone? hokona matou me to matou oneone ki te taro, a ka riro matou me to matou oneone hei pononga ma Parao: homai ano hoki he purapura, a ka ora matou, a e kore e mate, e kore an o hoki e ururuatia te whenua.
20 Na ka hokona e Hohepa te oneone katoa o Ihipa mo Parao: i hokona hoki e nga Ihipiana tana mara, tana mara; he pehi rawa hoki na te matekai i a ratou: a riro ana te whenua i a Parao.
21 Tena ko nga tangata, i whakawhitiwhitia e ia ki nga pa, i tetahi pito o nga rohe o Ihipa a puta noa ki tetahi pito o reira.
22 Ko te oneone anake ia o nga tohunga kihai i hokona e ia; i whakaritea hoki tetahi wahi e Parao ma nga tohunga, a i kai ratou i ta ratou wahi i homai e Parao ma ratou: koia te hokona ai e ratou o ratou oneone.
23 A ka mea a Hohepa ki te iwi, Nana, kua hokona nei koutou e ahau inaianei, me to koutou oneone, ma Parao: na, he purapura ma koutou, ruia te whenua.
24 A, ka whai hua a mua, me homai e koutou te rima o nga wahi ki a Parao, a ma koutou nga wahi e wha, hei purapura mo te mara, hei kai hoki ma koutou, ma te hunga hoki i roto i o koutou whare, hei kai ano hoki ma a koutou tamariki.
25 A ka mea ratou, Ka ora matou i a koe: kia manakohia matou e toku ariki, hei pononga matou ma Parao.
26 Na ka whakatakotoria te tikanga e Hohepa mo te oneone o Ihipa a tae noa mai ki tenei ra, ma Parao te rima o nga wahi; haunga ia te oneone o nga tohunga, kihai hoki tena i riro i a Parao.
27 Na ka noho a Iharaira ki te whenua o Ihipa, ki te whenua o Kohena; ka whai kainga ratou ki reira, ka hua, ka nui whakaharahara.
28 A kotahi tekau ma whitu nga tau i ora ai a Hakopa ki te whenua o Ihipa: a kotahi rau e wha tekau ma whitu nga tau o te oranga o Hakopa.
29 Na ka whakatata nga ra o Iharaira e mate ai ia: a ka karanga i tana tama, i a Hohepa, ka mea ki a ia, Na, ki te mea ka manakohia ahau e koe, tena, whakapakia mai tou ringa ki raro i toku huha, a whakaputaina mai he aroha, he pono ki ahau; kaua r a ahau e tanumia ki Ihipa:
30 Engari kia takoto ahau ki oku matua, me kawe atu ahau e koe i Ihipa, me tanu hoki ki to ratou urupa. A ka mea ia, Ka rite i ahau tau kupu.
31 A ka mea ia ki a ia, Oati mai ki ahau. A oati ana ia ki a ia. A ka pike a Iharaira ki runga ki te urunga o te moenga.


text:
I te tīrama tonu te marama ki runga i te kapa o Ahumai, i a rātou e koke ana ki te whakaharatau.
Rahia Timutimu
Tūhoe, Ngāti Awa, Ngāti Porou
I whānau mai a Rahia i Whakatāne, ka kuraina ki Te Kura Kaupapa ā-Rohe o Ruatoki. Ka eke ana ki te tekau tau, ka hūnuku a Rahia me tōna whānau ki Ruatorea, ki reira ka kuraina ki Te Kura Kaupapa Māori o Te Waiu o Ngāti Porou. Hei tāna, ko te kaha o te kura nei ki ngā mahi mātauranga me ngā mahi hākinakina tonu te take i whai ai ia i ngā mahi kaikawe kōrero. He Tohu Paetahi tā Rahia i ngā mahi whakawhitiwhiti kōrero, ā, e rekareka ana ia ki te aru i te huhua o ngā kaupapa, mai i te ao hākinakina, ki te ao whatu pueru ki ngā mahi whakangahau. Ko Rāhia hoki tētahi o ngā kaiwhakataki matua o Te Kāea i ngā rangi okioki.


text:
Acts 25
1 No te taenga mai o Petuha ki te kawanatanga, ka toru nga ra, ka haere atu ia i Hiharia ki Hiruharama.
2 Na ka korero te tohunga nui me nga rangatira o nga Hurai ki a ia mo Paora, ka tohe ki a ia,
3 Kia whakaaetia ta ratou mona, kia tikina atu ia ki Hiruharama, he whanga hoki to ratou mona kia whakamatea ki te ara.
4 Otira ka whakahokia e Petuha, kei Hiharia a Paora e pupuri ana, a tera e hohoro tona haere ki reira.
5 I mea ano ia, Me haere tahi ano i ahau ki raro nga mea o koutou e whai mana ana, ki te whakawa i taua tangata, ki te mea he kino tona.
6 A ka noho ia i a ratou mo nga ra e waru, ngahuru ranei, na ka haere ki Hiharia; ao ake te ra ka noho ki te nohoanga whakawa, a ka mea kia arahina mai a Paora.
7 A, no tona taenga atu, e tu ana tera nga Hurai i haere mai i Hiruharama, he maha, he nui nga he i whakapangia e ratou ki a Paora; heoi kihai i u ta ratou.
8 A ka utua e Paora, Kahore rawa oku hara ki te ture a nga Hurai, kahore hoki ki te temepara, kahore ano ki a Hiha.
9 Heoi ka mea a Petuha ki a Paora, i tona hiahia kia paingia e nga Hurai, E pai ana ranei koe kia haere ki Hiruharama, ki reira whakawakia ai mo enei mea ki toku aroaro?
10 Ano ra ko Paora, E tu ana ahau ki te nohoanga whakawa o Hiha, hei reira tonu ahau whakawakia ai: kahore oku he ki nga Hurai, kua tino kitea na hoki e koe.
11 Me he he toku, kua meinga ranei e ahau tetahi mea e tika ai te mate, e kore ahau e kino kia mate: tena ko tenei he teka nga mea e whakapangia nei e ratou ki ahau, e kore e ahei kia tukua ahau e tetahi ki a ratou. He karanga tenei naku ki a Hiha.
12 Na ka korerorero a Petuha ki te runanga, a ka mea, Kua karanga koe ki a Hiha: na me haere koe ki a Hiha.
13 A muri iho i etahi ra, ka tae atu a Kingi Akaripa, raua ko Pereniki ki Hiharia, a ka oha ki a Petuha.
14 A, ka po maha raua e noho ana i reira, ka korerotia e Petuha ki te kingi te take mo Paora, ka mea, Tenei tetahi tangata i waiho iho e Pirika e here ana:
15 A, i ahau i Hiruharama, ka korerotia mai ia ki ahau e nga tohunga nui, e nga kaumatua o nga Hurai, ka tono ratou kia whakawakia ia.
16 Na ko taku whakahokinga atu ki a ratou, Ehara i te ritenga na nga tangata o Roma kia tukua he tangata kia mate i te mea kiano i tutataki noa te tangata e whakawakia ana ki nga kaiwhakapae, i whai wahi ranei ki te whakahoki kupu ki te kupu whakaw a mona.
17 No reira, i to ratou minenga mai ki konei, kihai ahau i whakaora; ao ake te ra ka noho ahau ki te nohoanga whakawa, ka mea kia arahina mai taua tangata.
18 A, i te turanga o nga kaiwhakapae, kihai tetahi he o aku i whakaaro ai i korerotia e ratou mona:
19 Heoi he kupu tautohetohe no ta ratou karakia ta ratou i mea ai ki a ia, ko tetahi Ihu ano i mate, e kiia ana hoki e Paora kei te ora.
20 Heoi pohewa noa iho ahau ki taua tautohe, ka mea hoki me kore ia e pai kia haere ki Hiruharama, ki reira whakawakia ai mo aua mea.
21 No te karangatanga a Paora kia waiho ia kia whakarangona tana e te Emepara, ka whakahaua e ahau kia puritia ia, kia tukua ra ano ia e ahau ki a Hiha.
22 Ka mea a Akaripa ki a Petuha, E hiahia ana ano ahau kia rongo i taua tangata. Ka mea ia, Ko apopo koe rongo ai ki a ia.
23 Heoi, i te aonga ake, ka tae atu a Akaripa raua ko Pereniki, me nga whakapaipai maha, a tomo ana ki te whare whakarongo, ratou ko nga rangatira mano, ko nga tangata nunui o te pa, a ka whakahaua e Petuha, ka mauria mai a Paora.
24 Na ka mea a Petuha, E Kingi Akaripa, e nga tangata katoa hoki e noho nei tatou, ka kite koutou i tenei tangata, i tohe mai ai ki ahau te huihui katoa o nga Hurai i Hiruharama, i konei ano hoki, i karanga ai, ehara rawa i te tika kia waiho ia kia ora ana.
25 Otira i kite ahau, kahore ana mahi e tika ai te mate: a, i te mea nana ano i karanga ki te Emepara, ka mea ahau kia unga atu aia.
26 Kahore ia aku tino mea e tuhituhi atu ai ahau mona ki toku ariki. Koia ahau ka arahi mai nei i a ia ki a koutou, ki a koe rawa ano, e Kingi Akaripa, kia whai mea ai ahau hei tuhituhinga atu, ua mutu te uiui.
27 Ki taku hoki he mea he kia unga atu he herehere, a kia kaua hoki e korerotia te mea i whakawakia ai ia.


text:
Jeremiah 43
1 A ka mutu te korero a Heremaia ki te iwi katoa i nga kupu katoa a Ihowa, a to ratou Atua, i unga ai ia ki a ratou e Ihowa, e to ratou Atua, ara enei kupu katoa,
2 Katahi ka korero a Ataria tama a Hohaia, ratou ko Hohanana tama a Karea, ko nga tangata whakapehapeha katoa ano hoki, ka mea ki a Heremaia, E korero teka ana koe: kihai a Ihowa, to tatou Atua, i unga mai i a koe hei mea, Kaua koutou e haere ki Ih ipa, ki reira noho ai:
3 Engari na Paruku, na te tama a Neria koe i whakakiki ki te he mo matou, kia tukua ai matou ki te ringa o nga Karari, kia whakamatea ai matou e ratou, kia whakaraua ai hoki ki Papurona.
4 Na kihai a Hohanana tama a Karea, ratou ko nga rangatira katoa o nga ope, ko te iwi katoa hoki, i rongo ki te reo o Ihowa, kia noho ki te whenua o Hura.
5 Engari i mau a Hohanana tama a Karea, ratou ko nga rangatira katoa o nga ope, ki nga morehu katoa o Hura i peai nei ratou ki nga iwi katoa, a i hoki mai ki te whenua o Hura noho ai;
6 Ki nga tana, ki nga wahine, ki nga tamariki, ki nga tamahine hoki a te kingi, ki nga tangata katoa i waiho e Neputaraarana rangatira o nga kaitiaki ki a Keraria tama a Ahikama, tama a Hapana, ki a Heremaia poropiti, ki a Paruku hoki tama a Neria;
7 A haere ana ratou ki te whenua o Ihipa; kihai hoki ratou i rongo ki te reo o Ihowa: na ka tae ratou ki Tahapanehe.
8 Katahi ka puta mai te kupu a Ihowa ki a Heremaia ki Tahapanehe; i mea ia,
9 Maua atu etahi kohatu nunui i tou ringa, a ka huna ki roto ki te paru ki te papa pereki, ki tera i te kuwaha o te whare o Parao i Tahapanehe, a kia kite hoki nga tangata o Hura;
10 A ka mea ki a ratou, Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, a te Atua o Iharaira: Nana, ka unga tangata ahau ki te tiki i taku pononga, i a Nepukareha kingi o Papurona, a ka whakaturia e ahau tona torona ki runga ki enei kohatu kua huna nei e ahau; a ka horahia e ia tona teneti kingi ki runga.
11 Na ka tae mai ia, a ka patu i te whenua o Ihipa; ko te hunga mo te mate ka tukua ki te mate, ko te hunga mo te whakarau ki te whakarau, a ko te hunga mo te hoari ki te hoari.
12 Ka ngiha ano i ahau he ahi i roto i nga whare o nga atua o Ihipa; ka tahuna ratou e ia, a ka whakaraua atu: a ka kakahuria e ia te whenua o Ihipa, ano he hepara e kakahu ana i tona kakahu; a ka haere atu ia i reira i runga i te rangimarie.
13 Ka wawahia hoki e ia nga whakapakoko o Petehemehe, o tera i te whenua o Ihipa, ka tahuna ki te ahi nga whare o nga atua o Ihipa.


text:
I kēia lā ka mea, ua i 11 makahiki mua mai JP lehulehu Kau aku la lakou i ka 2006. I loko o keia 11 makahiki, ua i nā tausani o nā tausani o iāʻoe māhele a EII ni no ka mea kālepa lehulehu a me nā mea mālama mai, mai ke ao nei .we ke ahiahi, i ka mea iāʻoe māhele no mākou hoalauna poʻe i loko o ia slurry EII ni hana .we i ka nui foundry kanu i loko o shijiazhuang kulanakauhale a me ka hapanui o ka hoao ana i foundry nā kānakaʻenehana, mākou i ka loa piha 'ia paha o kela ano keia ano o ka mea a ka hapanui lawa waho pūnaewele o na eiiiiiaiou uuku o ka EII ni .we e haawi i ka EII ni i 1-3 lā ma hope aelike hōʻailona .We a hiki i ka puu o ka aie i ko makou poe elemakule Customer .Yes, mākou nō kou loa pono a me ka ikaika hoapili ia!
owing to fantastic assistance, a variety of high quality goods, aggressive rates and efficient delivery, we love a very good popularity among our customers. We are an energetic firm with wide market for
Products, , , , Never-ending improvement and striving for 0% deficiency are our two main excellent policies. Should you need anything, never be reluctant to speak to us.


text:
- Kāinga
- Universities
- Krasnoyarsk State Medical University
Krasnoyarsk State Medical University
Krasnoyarsk State Medical University Taipitopito
- whenua : Russian Federation
- City : Krasnoyarsk
- acronym : KSMU
- whakaturia : 1942
- ngā ākonga (āhua.) : 4500
- Kaua e wareware ki aparau Krasnoyarsk State Medical University
Overview
Krasnoyarsk State Medical University ko tetahi o nga Universities pai i roto i kore anake Siberia me i te Far Te Tai Rāwhiti engari ano i roto i Russia. mahi katoa tatou raukura i runga i te ao, tae atu Antarctica. Neke atu i te 30 i hainatia whakaaetanga mahi tahi te ao ki te whare wānanga o ētahi atu whenua.
ko Krasnoyarsk State Medical University te tuatahi ki te whakauru me te whakaatu pūnaha whakahaere kounga, a i roto i 2007 ka e matou i te tohu o te whakataetae katoa-Russian "Kounga Pūnaha o faaineineraa o ākonga paetahi o Educational Institutions o te Mātauranga Professional". I roto i 2008 riro te whare wānanga i te whakataetae "Tātari Kounga Training Pūnaha o Specialists". I roto i 2009 I whakaurua KrasSMU ki te rēhita o "100 Best Higher Education Institutions o Russia". I roto i 2010 hainatia te whakaaetanga mahi i ki te Ao Federation mō te Medical Mātauranga (WFME) me te Association mo Medical Mātauranga i roto i Europe (AMEE). I roto i 2011 Kua te University kua runga rite tetahi o whare wānanga taumata-runga o Russia, a ka whakaurua ki roto ki te National Register o ārahi pūtahi mātauranga o Russia. I roto i te taua tau riro matou i te whakataetae katoa-Russian "Te tauoranga Oranga Higher Education MoE". I roto i 2012 a i roto i 2014 riro to tatou whare wānanga te toa o te whakataetae katoa-Russian "te Best Educational Programs o Innovative Russia".
i whakawhiwhia e rave rahi to tatou pūtaiao ki te Russian Federation Kāwanatanga paraihe me te paraihe o te peresideni o te Russian Federation mō pūtaiao taitamariki i roto i te mara o te pūtaiao me te hangarau.
mahi Krasnoyarsk State Medical University pakeke ki te whakarite kia nga ākonga e tomo Krasnoyarsk State Medical University ingoa i muri Ahorangi. ka whiwhi V.F Voino-Yasenetsky te mātauranga pai.
kura / Colleges / tari / kōhi / aravihi
- Faculty o Basic Medical Mātauranga
- Medical Faculty
- Faculty o Pediatrics
- Institute o te niho
- Faculty o Pharmacy
- Tari o te Psychology Haumanu
- pokapū Psychological
- Tari o Medical Cybernetics me Mana i roto i te Hauora Care
- Faculty o mua whare wānanga-a tonu whakangungu umanga
- whakangungu Manga ki te mahi pāpori
Hītori
whakapumautia Krasnoyarsk State Medical Institute i Whiringa 21, 1942 whakatau o te Komiti katoa-Union i runga i Higher Education i te Kaunihera o Commissars o People me o nga iwi Commissariat o Hauora o te USSR i te hanumi, whakatahia ki Krasnoyarsk Voronezh Dental Institute, wahi o te 1 Leningrad Medical me 2-Tuatahi Leningrad Medical Institute, me te Leningrad pediatric Institute me te Institute o te Niho Leningrad. [2]
I roto i te take tuatahi o ngā ākonga ko KSMI e rima tekau-kotahi tākuta.
I mua ki te 1958, ko te Institute te hōtaka whakangungu anake – General Medicine, i roto i 1958, I whakatuwheratia manga pediatric.
I roto i 1978, Kua te kura Dental kua tuwhera.
I roto i 1992-2013 tau, nga raukura o teitei manga mātauranga u.
I roto i 2006, I whakatuwheratia te Faculty o Pharmacy.
I roto i 2010, I whakatuwheratia te Tari o te Psychology Haumanu
I roto i 2011, I whakatuwheratia cybernetics hauora manga.
Mahi e hiahia ana koe aparau Krasnoyarsk State Medical University ? tetahi pātai, kōrero arotake ranei
A faaite i tenei info whai hua ki o koutou hoa
Krasnoyarsk State Medical University arotake
Hono ki te aparau o Krasnoyarsk State Medical University.
TĒNĀ, FAKATOKANGA: homai EducationBro Magazine kaha ki te pānui i info e pā ana ki ngā whare wānanga i koutou 96 reo, engari te inoia e tatou koutou ki te faatura te tahi atu mau melo, me te waiho kōrero i roto i te reo Ingarihi.


text:
Haere ki ihirangi matua E mahi nei koe i te āheinga manuwhiri (Takiuru) FLOSS Academy Ara whārangi Kāinga api kī 를 받기 위한 과정 을 소개해 드립니다.
- 바이 에 로그인 합니다.
- 우측 상단 의 사람 모양 아이콘 을 선택 하고 "마이 페이지" 에 접속 합니다.
- 좌측 하단 을 보시면 "API" 관리 메뉴 가 나옵니다.
-API 이용 을 임의 후정 합니다. (프로젝트 네임)
WHAKANUI KIKI 생성 을 눌러 줍니다.
- ykpaïHcbka, Français, Español ykpaïHcbka, Français, Español ykpaïHcbka, Français, Español 그후 "편집" 버튼 을 누에 후 원하는 옵션 을 선택 합니다.
-Whakaahua NGAAHI 는 보 보 눌 눌 확 줍 줍 줍.
-API KEY 와 WHAKANUI KUPU TUHITUHI WHAKANUI KUPU TUHITUHI WHAKANUI WHAKARĀRANGI KAUPAPA WHAKAWEHE PŪKAHA
가입 하기
Haere ki ihirangi matua E mahi nei koe i te āheinga manuwhiri (Takiuru 1 Taitara AZ Kaupapahere Tūmataiti. Haere ki ihirangi matua E mahi nei koe i te āheinga manuwhiri (Takiuru Māori - Waikato (mi_wwow) English (en) Français (fr)


text:
Nehemiah 2 Maori Bible (MAORI)
2 Heoi i te marama Nihana i te rua tekau o nga tau o Kingi Arataherehe, i te mea he waina i tona aroaro, ka hapainga ake e ahau te waina, hoatu ana ki te kingi. Kahore hoki ahau i pouri i mua atu i tona aroaro.
2 Na ka mea te kingi ki ahau, He aha tou kanohi i pouri ai; kahore nei hoki ou mate? ehara tenei i te mea ke atu i te pouri o te ngakau. Na nui atu toku wehi.
3 Ano ra ko ahau ki te kingi, Kia ora tonu te kingi: he aha toku mata i kore ai e pouri, i te mea kua ururuatia te pa, te whare o nga tanumanga o oku matua, a kua pau ona keti i te ahi?
4 Ano ra ko te kingi ki ahau, He aha te mea ka tonoa nei e koe? Heoi ko taku inoinga ki te Atua o te rangi.
5 Na ka ki atu ahau ki te kingi, Ki te pai te kingi, ki te mea hoki e paingia ana tau pononga i tou aroaro, kia unga ahau e koe ki Hura, ki te pa o nga tanumanga o oku matua, kia hanga ai e ahau.
6 Na ka mea te kingi ki ahau, i tona taha ano hoki te kuini e noho ana, Kia pehea te roa ou ka haere nei; a hei a hea koe hoki mai ai? Na kua pai ki te kingi kia unga ahau: a whakaritea ana e ahau he wa ki a ia.
7 I mea ano ahau ki te kingi, Ki te pai te kingi, me homai he pukapuka ki ahau ki nga kawana i tawahi o te awa, kia tukua ahau e ratou kia puta atu a tae noa ki Hura;
8 He pukapuka ano hoki ki a Ahapa, kaitiaki o te ngahere a te kingi, kia homai e ia etahi rakau ki ahau hei hanga mo nga kurupae o nga keti o te nohoanga rangatira i te whare, mo te taiepa hoki o te pa, mo te whare hoki e haere atu ai ahau. Na ka h omai e te kingi ki ahau: i rite tonu ki ta te ringa pai o toku Atua i runga i ahau.
9 Katahi ka haere ahau ki nga kawana i tera taha o te awa; hoatu ana e ahau nga pukapuka, a te kingi ki a ratou. I unga ano e te kingi etahi rangatira hoia, me etahi hoia eke hoiho hei hoa moku.
10 A, no te rongonga o Hanaparata Horoni raua ko te pononga, ko Topia Amoni, nui rawa te kino i kino ai ki a raua; no te mea kua tae he tangata hei rapu i te pai mo nga tama a Iharaira.
11 Heoi kua tae ahau ki Hiruharama, a e toru oku ra ki reira.
12 Na ka maranga ahau i te po, matou ko etahi tangata torutoru hei hoa moku: kihai hoki i korerotia e ahau ki tetahi ta toku Atua i homai ai ki toku ngakau kia meatia ki Hiruharama: kahore hoki oku kararehe; heoi ano ko te kararehe i eke ai ahau.
13 I haere ano ahau i te po i te kuwaha o te raorao, ki te ritenga o te puna tarakona, ki te kuwaha paru ano hoki, a tirotirohia iho e ahau nga taiepa o Hiruharama kua pakaru nei me ona keti kua pau nei i te ahi.
14 Katahi ahau ka haere ki te kuwaha o te puna, ki te poka wai ano a te kingi; heoi kahore he wahi e haere atu ai te kararehe e waha ana i ahau.
15 Na piki ana ahau i te awaawa i te po, tirotirohia ana e ahau te taiepa. Na tahuri ana ahau, tomo ana na te kuwaha o te raorao, hoki ana.
16 Heoi kihai nga rangatira i mohio e haere ana ranei ahau ki hea, he aha ranei taku e mea nei; kahore ano kia korerotia noatia e ahau ki nga Hurai, ki nga tohunga, ki nga tino tangata, ki nga rangatira, ki tera atu hunga ranei i mahi nei i nga mah i.
17 Katahi ka mea ahau ki a ratou, Ka kite koutou i te nui o to tatou aitua, ko Hiruharama kua ururuatia, ko ona keti kua wera i te ahi. Haere mai, tatou ka hanga i te taiepa o Hiruharama; kei waiho tonu tatou hei tawainga.
18 Na ka korerotia e ahau ki a ratou te ringa o toku Atua i pai nei ki runga i ahau, me nga kupu a te kingi i korerotia ki ahau. Na ka mea ratou, Tatou ka whakatika, ka hanga. Heoi kei te whakakaha ratou i o ratou ringa mo tenei mahi pai.
19 I te rongonga ia o Hanaparata Horoni, ratou ko te pononga, ko Topia Amoni, ko Keheme Arapi, ka whakahi mai ratou ki a matou, ka whakahawea ki a matou, ka mea, He aha tenei mea ka meatia nei e koutou? ka whakakeke ranei koutou ki te kingi?
20 Katahi ka whakahoki ahau ki a ratou, ka mea ki a ratou, Ko te Atua o te rangi, mana e tika ai ta matou. Na ka whakatika matou, ana tangata, ka hanga. Ko koutou ia, kahore he wahi, he tikanga, he maharatanga ranei, i Hiruharama.


text:
Cleo ka WishShow
Cleo ka Wish, ma NextGen mea piliwaiwai, mea he pookela ia kona mea e like lawe lima kau Hale Piliwaiwai holoholona hihiu. Ke ulu no ka mea hihiu, ua laweʻia e kahiko, o Aigupita moʻomeheu. Ma ka laua, ka protagonist o Queen Cleopatra. He ua he aka i kokua ikaika i ka wa kahiko Aigupita. Aia i Cartoon huahelu i loko o ka holoholona hihiu ho'ā i ka naʻau i loko. Ke backdrop i loko o ka laua mea o ka wiwi paku. Kēia pākū ua moe ma ke gula. Kēia Mobile kau Hale Piliwaiwai hihiu hiki ke keia manawa, ma kekahi mau casinos akā, ia mea he pololei dala kau. E ho'āʻo i keia la no ka kupanaha ka hoao ana.
Ke gameplay o keia lawe lima kau Hale Piliwaiwai-
Cleo ka Wish nā hiʻona i ka lahui simplistic gameplay. no ka me ka, hoonoho i ka Piliwaiwai huahelu. E kaomi ma luna o ka "dala" hōʻailona ma ke kaomi 'ana i ke slider a e ka ÷ 0.01 i 1. A laila, i nā pōkaʻa ma ka noi ma ke kaomi 'ana i ka "Play" pihi. Aia mea he "koho" Ka 'ike no e like me. E kaomi ma luna o "Max kumu pili" e kau i ka lani kiekie loa hiki pili ana ma ka laua. Ka "Autoplay" hiʻona e e oe paani uninterrupted.
hōʻailona
Ka "Cleopatra Queen" hōʻailona lawelawe 'ana me ka Wild hōʻailona i loko o ka laua. Kaawale mai ka hoʻolei aku hōʻailona, keia e panai no nā mea a pau nā hōʻailona. Ka hihiu hōʻailona hiki wale ho okumu ana e lanakila ana me ka hui pu ina oe e hiki ke pae 2 a oi o kēia mau mea ma luna o kekahi laina. Ke Pyramid Bonus o ka hoʻolei aku i loko o ka lawe lima kau Hale Piliwaiwai hihiu. paena 3 oia ke lu aku anywhere ma luna o nā pōkaʻa e hana hoʻolei aku Huipû no oe. Aia i kūikawā hiʻona i loko o ka holoholona hihiu a e e triggered ma ka hoʻolei aku hōʻailona. Mau nā Cleo ka Parade, a mau loa ka waiwai.
keu Hiʻona
Cleo ka Parade-
Kēia hiʻona haawi He noae o'āhiu ma luna o ka lima o ka pōkaʻa. Ma spinning i nā pōkaʻa, keia noae höʻike kekahi kulana ma ka hema. Ma pae kekahi noae i kēia hiʻona, na âlapa pôhili me e lanakila.
mau loa waiwai-
A pau keia hiʻona ua triggered, na âlapa pôhili me loaaʻi ka i hookoia me 5- 10 noa i milo. no hoi, 3 Naha Pōhaku milo lākou i pākuʻi i ka multiplier. Nā âlapa pôhili me ke koi ae i 20 milo lākou ma luna o kēia. Ka Super milo lākou i milo mika o kekahi pīhoihoi hiʻona.
Ke theme like lawe e pili ana nui pīhoihoi hiʻona i loko o ka laua. Ka bonus hiʻona e na holoholona hihiu a pau i ka oi hana hoihoi. Ma ka pololei dala kau, na payouts i loa lokomaikaʻi. Oe ke loaa ia ia keia lawe lima kau Hale Piliwaiwai hihiu ma kekahi mau online, casinos no ka dala. ʻO Waimanalo o ka holoholona hihiuʻo ia ia ke kumukuai o ka hoao ana o.


text:
Pākau
nā Mahia Rau
Word find
Answer the questions below and then circle your answer in the word find.
Panga kupu
Whakautua ngā pātai i raro iho, kātahi anō ka rapu i ngā kupu i te panga kupu nei.
- He aha tētahi atu ingoa mō te īnanga? _________________
- He aha te ingoa o te awa? _________________
- He aha te ingoa o te papakāinga? _________________
- He wāhi hao ika. _________________
- He mahi nā rātou i mahi i te papakāinga. M_________________
- Koinei tonu tōku papakāinga, tōku A_________________
- He kupu atu i te hī ika. _________________
- He aha te ingoa o te hapū? _________________
- Ko Pākau te ingoa o te _________________
- He kupu atu i te wahapū. p______________


text:
Greetings / He Mihi
E ngā mana, e ngā ihi, e ngā wehi, koutou katoa te rangatira e awhi ana, e hapaitia ana ki ngā Ririki i ngā whānau, i ngā hapori puta noa i Aotearoa, tēnei te mihi nui ki a koutou katoa.
Karakia whakatuwhera mō ngā mātua me ā rātou Ririki / A Prayer
E te Atua, mā te tauira o ngā mātua ka mārama ai te tamaiti he aha te aroha; meinga mātou kia tika, kia tū ai mātou hei tūrangawaewae mō te tapu me te mana o ā mātou Ririki. Mauri ora e te Atua. Āmine.
God, a child learns to love because someone loves them first; make us worthy of this trust that we may be a place of safety and belonging, to nurture the sanctity and power of our children. Amen.


text:
1 Chronicles 27
1 Na, ko nga tama a Iharaira, to ratou tokomaha, nga upoko o nga whare o nga matua, me nga rangatira o nga mano, o nga rau, me o ratou rangatira i mahi nei ki te kingi i nga mea katoa a nga wehenga i haere mai nei, i haere atu ranei, i tenei marama, i tenei marama, i nga marama katoa o te tau; e rua tekau ma wha mano o te wehenga kotahi.
2 Ko te rangatira o te wehenga tuatahi o te marama tuatahi, ko Iahopeama tama a Tapariere. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
3 No nga tama ia a Perete, ko te rangatira o nga rangatira katoa o te ope mo te marama tuatahi.
4 Ko te rangatira o te wehenga mo te rua o nga marama, ko Rorai Ahohi, me tona wehenga; ko Mikiroto te rangatira. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
5 Ko te tuatoru o nga rangatira ope, mo te toru o nga marama, ko Penaia tama a Iehoiara, he tohunga nui. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
6 Ko taua Penaia tenei i nui nei i roto i te toru tekau, ko ia hoki te rangatira o te toru tekau. I roto tana tama a Amitapara i tona wehenga.
7 Ko te tuawha, mo te wha o nga marama, ko Atahere teina o Ioapa, me tana tama, me Teparia, i muri i a ia. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
8 Ko te tuarima o nga rangatira, mo te rima o nga marama, ko Hamahutu Itirahi. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
9 Ko te tuaono o nga rangatira, mo te ono o nga marama, ko Ira tama a Ikehe Tekoi. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
10 Ko te tuawhitu, mo te whitu o nga marama, ko Herete Peroni, no nga tama a Eparaima. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
11 Ko te tuawaru, mo te waru o nga marama, ko Hipekai Huhati, no nga Terahi. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
12 Ko te tuaiwa, mo te iwa o nga marama, ko Apietere Anatoti, no nga Pineamine. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
13 Ko te tekau, mo te tekau o nga marama, ko Maharai Netopati, no nga Terahi. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
14 Ko te tekau ma tahi, mo te tekau ma tahi o nga marama, ko Penaia Piratoni, no nga tama a Eparaima. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
15 Ko te tekau ma rua, mo te tekau ma rua o nga marama, ko Hererai Netopati, no Otoniere. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga.
16 Na, ko nga rangatira o nga iwi o Iharaira: o nga Reupeni, ko Erietere tama a Tikiri te rangatira: o nga Himioni, ko Hepatia tama a Maaka:
17 O nga Riwaiti, ko Hahapia tama a Kemuere: o nga Aroni, ko Haroko:
18 O Hura, ko Erihu, no nga tuakana o Rawiri: o Ihakara, ko Omori tama a Mikaera:
19 O Hepurona, ko Ihimaia tama a Oparia; o Napatari ko Terimoto tama a Atariere:
20 O nga tama a Eparaima, ko Hohea tama a Atatia: o tetahi tanga o te iwi o Manahi, ko Hoera tama a Peraia:
21 O tera tanga o te iwi o Manahi i Kireara, ko Iro tama a Hakaraia: o Pineamine, ko Taahiere tama a Apanere:
22 O Rana, ko Atareere tama a Ierohama. Ko nga rangatira enei o nga iwi o Iharaira.
23 Kihai ia i taua e Rawiri te hunga e rua tekau, he iti iho hoki nga tau; i mea hoki a Ihowa, ka whakanuia e ia a Iharaira kia rite ki nga whetu o te rangi.
24 Na Ioapa tama a Teruia i timata te tatau. Otiia kihai i oti i a ia; no te mea i pa he riri mo tenei mea ki a Iharaira; kihai hoki te tokomaha i uru ki roto ki te tauanga o nga meatanga o nga ra o Kingi Rawiri.
25 Na, ko te rangatira o nga taonga o te kingi, ko Atamawete tama a Ariere: ko te rangatira o nga whare taonga i nga mara, i nga pa, i nga pa koraha, i nga taumaihi, ko Honatana tama a Utia.
26 Ko te rangatira hoki o nga kaimahi o te mara, i mahia ai te oneone, ko Eteri tama a Kerupu.
27 Na mo nga mara waina ko Himei Ramati. Ko te rangatira mo nga mea o nga mara waina e kawea ana ki nga toa waina, ko Tapari Hipini.
28 Mo nga oriwa, me nga hikamora i nga raorao, ko Paarahanana Kereri; mo nga toa hinu ko Ioaha.
29 Mo nga kau e haereere ana i Harono ko Hitirai Haroni; mo nga kau i nga mania ko Hapata tama a Ararai.
30 Mo nga kamera ko Opiri Ihimaeri. Mo nga kaihe ko Iehereia Meronoti.
31 Mo nga hipi, ko Iatiti Hakari. Ko enei katoa he rangatira no nga taonga o Kingi Rawiri.
32 Ko Honatana hoki, ko te matua keke o Rawiri, he kaiwhakatakoto whakaaro ia, he tangata mohio, he karaipi. Ko Tehiere hoki tama a Hakamoni hei hoa mo nga tama a te kingi.
33 Ko Ahitopere te kaiwhakatakoto whakaaro a te kingi. Ko Huhai Araki he hoa no te kingi.
34 I muri i a Ahitopere, ko Iehoiara tama a Penaia, ko Apiatara hoki. A, ko te rangatira ope a te kingi, ko Ioapa.


text:
He wairua rikarika kai te rāngona i te kapa haratau o Ngā Tāroaroa Pango i whakaingoatia me te aha, kua tīmata te whakariterite i ngā rautaki e eke ai te kapa.
Ahakoa ka tamō ngā whetū tarakē o te ao Poitūkohu, a Steven Adams rāua ko Alex Pedger, e ai ki te kaiako matua, ki a Paul Henare, e hīkaka ana te ngākau kia uru atu ki ngā mahi i mua mai i ngā kēmu whiriwhiri mō te whakataetae poitūkohu ā-ao.
Ko tētahi o ngā mahi tuatahi mā te kapa he whakatō i ngā mātāpono e tika ai te koke a te kapa.
E whakapono kau ana a Henare ki tana tīma, heoi, e ai ki a ia, matua rā ko te whakaute.
Hai te rua wiki tuki ai te kapa Tāroaroa Pango ki a Hong Kong ki Rotorua.


text:
Welcome to the TūHOE blog
Te Whenuanui (1)
No ngā hapū o Te Urewera, o Ngāti Rongo. He kaingārahu, he toihau, he tohunga whakairo.
E whakapae ana, no te tīmatangata o te rau tau 1800 i whānau mai a Te Whenuanui. Kō ōna mātua ake ko Te Umuariki rāua ko Tīkina, ēngari na tōna matua kēkē a Te Aukihingārae, ā ia i whakapakeke i te matenga o tana pāpā. Ko Te Akiu, no Ngāti Koura, tōna wahine, ā, tokorua wā rāua tamariki, ko Te Mauniko, rāua ko Hinepau. Heke ana ngā tau, ka whakamoea a Te Whenuanui i ngā wahine o Ngati Manunui me Ngāti Kākahutāpiki, ēngari kīhai i whaiuri.
He Kaingārahu
Nō ngā tau pakanga whenua i Aotearoa, ka rautaki a Te Whenuanui ki te whawhai hai wawao i ngā whenua o Te Urewera.
Ka whati atu ā ia me āna taua ki te pakanga a Maniapoto ki Ōrākau i te tau 1864. I hoki huakore Te Whenuanui mā ki Ruatāhuna, ka rangona i te ngau kino a ngā pouaru e whakapae ana, he pai ake mēna i riro ko ia kē. Ka mau anō a Te Whenuanui i tana patu, ki te pakanga i Te Tapiri i te tau 1865. I ngā tau 1866 – 1870, ka urutomo a Te Urewera e ngā hōia a a te Kāwana e whai nei i a Te Kooti Te Arikirangi. Ka kōkiri e Te Whenuanui i āna toa ki te wawao i te rohe pōtae, ā i tae atu ia ki Onepoto i Waikaremoana, ki Mōhaka i Pāhauwera, ka hoki mai ki Ruatāhuna.
He Tohunga Whakairo
I hau te rongo a Te Whenuanui, mo āna mahi whakairo whare. Nā na tonu tana whare a Tūhua i whakairo ki Te Tāhora, i Ruatāhuna. Nō muri tata i ngā pakanga whenua, ka huri ia ki te hanga whare whaimana hai tohu i te mana tūroa a Tūhoe, ka tapaina ko Te Whai a te Motu. I ōna rā okioki ka noho atu ā ia ki Waikaremoana, ki te whakahaere i te hangana o Te Poho o Tūhoe-pōtiki, te wharepuni e tū mai ana i Te Waimako.
He Toihau
Ka taka ki a Te Whenuanui te mana ārahi i ngā take a te iwi, i te rironga atu o Pāora Kingi. I ngā tau mai te 1860 ki te 1890 nā na te reo i mana ai ngā kōkiri ana i rautaki a te iwi. Nō taua wā, ka karapotia e ia i te rohe o Te Urewera ki ngā iwi o waho me ngā tauiwi e torotoro mai ana. Nā wai na, ka kitea e Te Whenuanui e kore e tāea te aukati atu, na tēna ka huri ia ki te nehua i te riri. Ka whakahoahoa te rangatira nei i ngā āpiha a te Kāwana, ki te paihere kaupapa e whakamana ai te noho a Tūhoe ki Te Urewera.
Ref:
Pou Temara,'Te Whenuanui'. New Zealand Department of Internal Affairs. Ngā Tanagata Taumata Rau 1870-1900. Wellington, NZ: Bridget Williams Books, 1994.


text:
Ko David Tua tērā i rāhiritia ki te rohe o Waikato-Tainui hei whakarangatira i te uri o Hāmoa i mua i tana ekenga ki te papa mekemeke mō tana whawhai ki a Alexander Ustinov hei te Rāhoroi.
E ai ki te pū-korero a Kingi Tuheitia, e tika ana ki a mihi a Tua ki tō rātou rohe
He kaiwhaiwhai mekemeke te Kingi me te aha, ko tōna ingoa tuarua ko Marciano. I taipaina ia e tona whāea e Te Arikinui Te Atairangi Kaahu ki te ingoa nei, i nga ra o mua ko Rocky Marciano, he toa mekemeke o Te Ao no Amerika
He tangata piripono a Tua ki ana tikanga Hāmoatanga, a, rikarika katoa a ia te tutaki atu ki te Kingi
E ai ki ngā korero, he tino ihorei a Tua ki te Iwi o Waikato Tainui.
E koke ana a Tua, kia whai kāinga rua ki Kirikiriroa, ki reira noho ai ki te parawhakawai mo tana pakanga atu ki a Alexander Ustinov


text:
Winter 2015 Treadclimber TC200 Coupon
Tangohia te $ 350 OFF KORE Hoko Katoa mo te Waiti Whakaoti anake
Whakaorangia te $ 350 i runga i te Brand TTTTTTTTTK hou o Bowling! Whakamahia te Waehere Kuputuhi HOLIDAYFIT i te Takiwa
Ko tenei Coupon Coupon ko te Tono 12 / 22 / 15 - Pāwhiri ki raro mo te Tataurongo mo tenei Tahua Whakaahua Treadclimber Ataahua
$ 350 OFF + Shipping FREE i runga i te TC200 - OR - $ 275 OFF & Shipping FREE i runga i te TC100 i Bowflex.com! Waehere: HOLIDAYFIT (mutu 12 / 22)
Mo TC200 Treadclimber:
Ko te Treadclimber TC200 hou e tohuhia ana e Bowflex e whakarato ana i te kohinga teitei o te kawhera o te kaloira e tino iti ana i runga i to hononga. He mahinga ahurei 3-i-1 motuhake e mahi ana hei taputapu, he piki piki me tetahi elliptical katoa i roto i te kotahi. Kei a 2 nga takahanga motuhake me nga whitiki neke e neke ana i roto i te nekehanga o runga me te heke. Ka taea e tenei wheako mahi ahurei te awhina ki a koe ki te tahu ki te 2 me te hawhe wa atu ka nui atu nga kaarai atu i te taahiraa taputapu tawhito. Ko te TC200 he taputapu taahi miihini muri mo te haumaru, me te taimaha taimaha he 300 pauna. Kei reira nga tohu 4 e wātea ana ki te whakamahi i te TC200 he nui ki te maha nga tangata o to whare e whakamahi ana i te mīhini. Ko te Bowflex e tuku ana i te waitohu 3 tau ki te miihini katoa. Ko te TC200 e tikanga ana mo te $ 3,299 engari ka taea e koe te whakaora moni mo te wa poto noa me tenei coupon TXXXXXX TXXXXK
Ko tenei Winter 2015 Treadclimber TC200 Coupon he Tohu mai i 11 / 24 / 15-12 / 22 / 15


text:
Pua Carnation
VariousSubmitted by: Kanaka916
Pua Carnation Charles E. King G D D7 'Auhea wale ana 'oe C G Pua carnation ka'u aloha D D7 A ke lawe 'ia 'ala 'oe D G C G E ka makani pa kolona-he G D D7 Ko aloha kai hiki mai C G Ho'eha i ka pu'uwai D D7 Noho 'oe a mana'o mai D G C G Ho'i mai kaua e pi--li G D D7 'Auhea wale ana 'oe C G Pua carnation ka'u aloha D D7 A ke lawe 'ia 'ala 'oe D G C G E ka makani pa kolona-he G D-D7 Ko aloha kai hiki mai C G Ho'eha i ka pu'uwai D D7 Noho 'oe a mana'o mai D G C G Ho'i mai kaua e pi--li


text:
He kohinga mahi kura a te ākonga takitahi hei whakaatu i te koke haere o ana mahi ako. I ētahi wā, ka whakamahia tana kōpaki hei taunakitanga aromatawai. Mēnā ka puritia te kohinga mahi a te ākonga ki te kōnae matihiko, ka kīia tērā he īkōpaki.
A collection of schoolwork of an individual student that shows their learning progress. A portfolio can be used for assessment purposes. If a student's work is kept in a digital file, this is known as an e-portfolio.
kōpaki - envelope
pūkete
Me whakauru tēnei mahi āu ki tō kōpaki pāngarau.
Nāna i kōwhiri tētahi o ana tuhinga hei whakauru ki tana kōpaki.


text:
Ruang Berbagi Daring
Vitubeid Download Dangdut Koplo Terbaru Ki te taenga mai o nga aihu'a Tatimana, i whakawhanakehia he punaha tau i huaina kepatihan ki te tuhi i te waiata. I wehea Music me te kanikani i te wa ki te maha momo e hangai ana i runga i te marae matua i roto i te rohe Surakarta, Yogyakarta, Pakualaman ko Mangkunegaran. Gamelan i te rawhiti Java he iti pai-mohiotia atu wahi pokapu uru ranei o te motu. Mahalo motuhake rawa o te rohe ko te pahu gamyak tino nui. I roto i Te Hau-a-uru Java, Sunda mua, he maha nga momo o te gamelan. Gamelan Degung, gamelan salendro me sunda tembang e toru nga momo tuatahi. E mohio te tokoiti Osing Javanese i te rawhiti Java mo te waiata papori mo nga pakuha me etahi atu whakanuitanga, ka karanga gandrung, me te angklung, takaro e taitamariki mau tamaroa runaruna, i te mea tino rite ki te gamelan Balinese. suling Kecapi Ko te momo o te waiata mauhaa e he tino improvisational me rongonui i roto i nga wahi o Te Hau-a-uru Java e kaimahi e rua mea, kecapi (hakaputa) me suling (bamboo putorino). Vitubeid Download Dangdut Koplo Terbaru
Pintasan:


text:
Play Hale Piliwaiwai No waiho Bonus Games | Coinfalls £ 500 Cash!
New wale. 40m aia koi, max huli ana x4 pili. £ 10 Min. waiho. Kau pāʻani wale. T&C ka pili.$€ £ 5 noa bonus mea playable wale ma Shamrock N Roll, Mayan mea kupanaha a me ka Wa kuapo kau, e leka aaeno? a hōʻoiaʻia i kou lawe lima helu, e loaa ia.
Play Hale Piliwaiwai, ae loaa ka waiwai a me na kaomi a me ka Kiʻi Hoʻopiʻi Kūlana
No ke aha Hale Piliwaiwai Play At Coinfalls ?
The main reason as to why the footfalls at casino have increased for centuries and the reason play at these casinos is so popular, is due to the fact that they provide a great source of entertainment and quick monetary benefits. I ka holomua o ka 'ike loea hou, ua hiki i ka mea maikaʻi noa Play Hale Piliwaiwai online no pāʻani Ano ole ma luna o ka punaewele ma kelepona a me kaʻoneki.
Hale Piliwaiwai Play Online no na mea a pau keʻa anuu hoʻokaulike
- He nui, he nui no nā'āina a puni ke ao nei, i ole paipai hula casinos- ka Coinfalls online, hula Hale Piliwaiwai, aole i haole a ke kanaka mai ka pāʻani
- He nui poʻe koa o nā pāʻani me nā likeʻole, e koho mai
- He mau haneri o na casinos online, e pāʻani Hale Piliwaiwai
- Na formalities pae'āina i pili i ka makaikai ma ka Hale Piliwaiwai ua eliminated
- A pau i ae ia casinos ua palekana a me ka ike loea
- He nui ua kaawale pāʻani e hōʻalo no ka mea,
- He nui, he nui no ka Promotional kaumaha ai oukou ia mea i kekahi e hiki no kuʻu kaumaha
- He wahi e socialize me kekahi e like me hoonaaukiekie oe kanaka
- kupaianaha kiʻi
- Latest lako polokalamu
- Real ola manaʻo nei ke, a me ka hoao ana
Play Online Hale Piliwaiwai me ko oukou mau handsets ma ka pono hookahi Click
Technology Ua hiki kānaka e nānā 'ana i kekahi' ike, mai ka lima aku o ko lakou mau lima. Ka hula casinos i mamao hope. me ka Phone, kekahi he Android, Apple ai ole ia kekahi e ae; ka mea pâʻani pôpeku ua noa i ka pāʻani manawa a lakou i makemake ai e pāʻani. Ka mea wale no mea i ka pâʻani pôpeku pono he Internet e pili ana, a me ke kelepona e kākoʻo i ka lako polokalamu.
I ka hana i ko oukou Play Online Casinos
Koke oe e ike i ka online, Hale Piliwaiwai a me ka makemake e paani Hale Piliwaiwai pāʻani, la ka aha, he loa'ānaiʻia no ka wae. Ka mea pâʻani pôpeku ke hoʻololi, ae OIeEOEIeAeEIIe papa a pāʻani e like me a ko lakou makemake i ka wa a lakou i manao ai e. Ka thrill i ka lanakila 'ana, a me ka poho i ka wa a ka mea nalowale aku, ua like ka ia me ka mea ina ua ola Hale Piliwaiwai hula nei..
Nā pāʻani e koho mai Online Play Hale Piliwaiwai
- He nui ka Poker pāʻani; kahiko, a me ko lakou mau likeʻole
- Ke kau pāʻani i hiki ai e hoopiha i kou hua hinai
- KaʻAmelika aʻEulopa paha i kālā o Roulette
- pôpeku, Hui Pōwāwae, Rugby a 'ē aʻe
- Lāʻau pālau, a me ko lakou likeʻole Ke Kai
- Other kāleka pāʻani
Na likeʻole no ka mea, ua like me ka maikai i na mea he nui ma ka helu, i ka mea pâʻani pôpeku maoli i ke kahaha no ka mea holoholona hihiu e paani mua. I ka pāʻani no ka mea, ke kala i kekahi dala o ke koʻikoʻio e kolo ana ma ka. nae, ke manaʻo nei ke o ka hula Hale Piliwaiwai online, ua like ia me ka mea o ka wikiō me, ka mea purely he stress buster.


text:
Oro'a hanahana
A taio tatou i te puta piti no te mau Arii (5, 1-3)
I te mau mahana ra, e ua haere te mau opu atoa o Iseraela i Hebedrona ia Davida ra, i te naôraa e : « Inaha, o matou nei, to oe ïa ivi, e to oe ïa iô ! Mai inanahi mai e mai inanahi atu mai hoi, a arii ai o Saula i nia ia matou, o oe â tei aratai ia Iseraela i rapae e tei faahoi mai i roto : Ua parau mai hoi te Fatu ia oe : “Na oe e faaamu i to’u ra nunaa ia Iseraela, e ei aratai oe i nia ia Iseraela.” » Ua haere atoa maira te feia paari o Iseraela iô te arii i Heberona, e ua faaau te arii ra o Davida i te faufaa ia ratou i Heberona i mua i te Fatu ra ; ua faatahinu ihora ratou ia Davida ei arii i nia ia Iseraela ra. - O te Parau ïa a te Atua.
SALAMO 121,1-2, 3-4, 5-6
Aue ta’u oâoâ, a parau hia’i au e :
« Mai haere tatou i te fare o te Fatu ! »
Te i roto tatou, ua faaea to tatou haerea ;
Te i roto matou i to mau uputa, e Ierusalema e !
Ierutalema, o tei patu hia mai te hoè oire
e te mau tairururaa paatoa e riro ai ei tino hoè,
I reira te mau opu e a’e ai i nià te mau opu a te Fatu,
no te faahanahana, mai te au i te faaueraa i Iseraela, i te ioa o te Fatu’oa o te Fatu.
I reira te mau nohoraa haavaraa te haamauraa hia,
te mau nohoraa o te utuafare o Davida.
A tiaoro outou i te hau i nia ia Iseraela :
« Ei hau i nia i to oe na mau tiahapa ! »
A taio tatou i te epitore a Paulo peata i to Kolosa (1, 12-20)
E au mau taeae e, e haamaitai outou i te Metua, o tei faaau ia outou, ia noaa atoa ia outou te hoe o te ’āi’a o te feia mo’a i roto i te maramarama. Ua faaora oia ia tatou i te mana o te pouri, ’e ua tahiti ’ē mai ia tatou i roto i te Basileia o te Tamaiti here nana. Nona i noaa ai ia tatou te ora ’e te matararaa o ta tatou mau hara. O te hohoa mau oia o te Atua itea-ore-hia ia hio, o te matahiapo o te mau mea atoa i poitehia. I roto hoi iana i poietehia ai te mau mea atoa i te ra’i ra ’e i te fenua nei, te mau mea itea ia hio ’e i te mau mea itea-ore-hia ia hio, te hui terono, te hui hau, te hui arii ’e te hui mana.Ua poietehia e ana te mau mea atoa ’e nona anae hoi. O mua oia i te mau mea atoa ra, ’e te haamauhia nei e ana te mau mea atoa ra. ’E o oia te upoo o te tino, oia hoi te Etaretia, o oia te matamua, o te matahiapo oia o te feia i tiafaahou mai roto mai i tei pohe ra (ia tia oia i te tiaraa matamua i te mau vahi atoa). Ua ti’a hoi i te Atua i te tuu i roto iana i te ï o te mau mea atoa ra, ’e i te fa’afāite iana iho i te mau mea atoa na roto iana ’e nona ra, i te ra’i ra ’e i te fenua nei. Ua faatupu hoi te Atua i te hau na roto i te toto o tōna ra tatauro. - O te Parau ïa a te Atua.
ALLELUIA (cf. Mar 11, 9b-10a)
Ia haamaitaihia oia o te haere mai nei ma te i’oa o te Fatu ! Ia haamaitaihia te Hau e fatata mai nei, o to tatou metua o Davida.
A taio tatou i te Evanelia a Luka peata (23, 35-43)
I taua anotau ra, no faatatauro noa hia ino nei Iesu, te ti’a noa ra te taata e rave rahi i te hio-noa-raa. Area te hui mana, te ’ata tahitohito maira ïa i te na ōraa e : « Ua faaora oia ia vetahi ’ē ; o oia te Mesia a te Atua, o oia tei maitihia a te Atua ra, ia faaora ïa oia iana iho ra. » Ua tahitohito atoa maira te mau faehau iana : ua faafatata maira ratou iana, e pūpū mai i te vineta ’e ua parau maira : « O oe te arii o te Ati-Iuda ra, a faaora ïa ia oe iho na. » E parau atoa tei papaihia i nia a’e iana : « O te arii teie o te Ati-Iuda. » Ua faaino atoa maira te hoe o na taata hamani ino i faatataurohia ra : « E ere anei oe i te Mesia ? A faaora ïa oe ia oe iho ’e ia maua atoa nei hoi. » Ua ’avau maira rā te tahi iana, i te na ōraa e : « Aita anei oe i mata’u i te Atua. Hoe ā utua ta orua ; e mea ti’a roa rā teie utua no taua nei, o te utua mau ïa i te ohipa ta taua i rave ; area oia, aita ïa āna e ohipa ino. » ’E ua parau atura oia : « E Iesu, haamanao mai oe ia’u, ia tae mai oe ma to oe mana arii ra ! » Ua pahono atura Iesu : « Oia mau tā’u e parau atu nei ia oe na, ei te paradaiso oe ’e o vau atoa nei i teie nei ā mahana. » - Haapopou tatou i te Parau a te Atua.


text:
Song of Solomon 31 I te po, i runga i toku moenga, i rapua e ahau ta toku wairua i aroha ai: i rapua e ahau, heoi kihai i kitea. 2 Ka mea ahau, Ka whakatika ahau aianei, ka kopikopiko i roto i te pa, i nga huarahi, i nga waharoa, ka rapu i ta toku wairua i aroha ai: rapua ana ia e ahau, heoi kihai i kitea. 3 I tutaki ki ahau nga kaitiaki e kopikopiko nei i roto i te pa: ano ra ko ahau ki a ratou, I kite ranei koutou i ta toku wairua e aroha nei? 4 Pahemo kau atu ratou, kua tutaki ahau ki ta toku wairua e aroha nei; kei te pupuri ahau i a ia, kihai hoki ia i tukua atu e ahau, a kawea noatia atu ia e ahau ki te whare o toku whaea, ki te ruma o te wahine i whanau ai ahau. 5 He ki tenei naku ki a koutou, e nga tamahine o Hiruharama, i te aroaro o nga anaterope, o nga hata o te parae, kaua e whakaoho, kaua e whakaara i taku e aroha nei, kia pai ra ano ia. 6 Ko wai tenei e whakaputa mai nei i te koraha, ano ko nga pou paowa, kakara tonu i te maira, i te parakihe, i nga puehu katoa a te kaihoko? 7 Nana, ko te amo o Horomona; e toru tekau nga tangata marohirohi i tetahi taha, i tetahi taha, no nga marohirohi o Iharaira. 8 He hunga mau hoari ratou katoa, he mea whakaako ki te whawhai; kei tona huwha ano te hoari a tenei, a tenei, i te wehi hoki i te po. 9 I hanga e Kingi Horomona he amo mona, no Repanona te rakau. 10 Ko ona pou i hanga e ia ki te hiriwa, he koura a raro, he papura tona nohoanga, he mea whariki a waenganui ki te aroha, no nga tamahine o Hiruharama. 11 Haere, e nga tamahine o Hiona, ka matakitaki i a Kingi Horomona, me te karauna ano i karaunatia ai ia e tona whaea i te ra o tona marenatanga, i te ra hoki i koa ai tona ngakau.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Runanga Tutu no Peritane 2 (Tepetema 2015 Kia Aukute 2016)
Ka neke te Au Kite o Iehova i Peritane i to ratou opati Betela mei Mill Hill, London, e 70 kiromita te mamao i te tua itinga, i te pae i te oire o Chelmsford, Essex. I roto i teia runanga tutu, akara i te angaanga e tupu ra i ko i te opati Betela ou i rotopu ia Tepetema 2015 e Aukute 2016.
Okotopa 29, 2015—Te ngai turu i te angaanga akatuanga
Te riringi ra te aronga angaanga i te timeni no te are maani i te au apinga akaoro.
Titema 9, 2015—Te ngai turu i te angaanga akatuanga
Te tamoumouia ra te punu o te are te ka riro ei opati e te are kaikai i te tuatau akatu are.
Tianuare 18, 2016—Te ngai turu i te angaanga akatuanga
I ko i te ngai tomoanga, te taangaanga ra tetai tangata i te puruto tipu rakau no te akaatea i te au tumu rakau. Ka pakatiia te tumu rakau e ka tipuia, e oti ka apaiia atu ki te ngai ke. Ei tupau i teia au tumu rakau, ka tanu akaou te aronga tanutanu i te au tumu rakau ou i mua ake ka oti ei te angaanga.
Mati 31, 2016—Te ngai o te opati Betela
Iriiri te aronga angaanga i te au apinga i roto i te one a te tangata atu enua i mua atu ana. Ka tamaia te one e oti ka taangaanga akaouia.
Aperira 14, 2016—Te ngai o te opati Betela
Akapapa te aronga angaanga kia amo te puruto i te au ngai nooanga ki tona ngai. Ka taangaanga te aronga angaanga tamou e te aronga angaanga no vao mai i teia ngai ei au opati e te ngai turu i te angaanga.
Me 5, 2016—Te ngai o te opati Betela
Iriiri te aronga angaanga i te au apinga tei tau ki roto i te au vairanga recycling. Kua akanoo te Construction Project Committee i tetai akakoroanga kia apai e 95 patene apinga kare i taeroia mei teia ngai, inara e maata te vaira. Pera katoa, e 89 patene apinga—mei te piriki, timeni, e te rakau—kua taangaangaia i tetai au ngai ke.
Me 23, 2016—Te ngai turu i te angaanga akatuanga
Te akaki ra tetai vaine o te pupu angaanga i te vaarua. Ka riro teia au vaarua puapinga ei turu i te au ngai nooanga no te aronga angaanga.
Me 26, 2016—Te ngai o te opati Betela
Te koi ra te tangata angaanga i te au one kia kimi me ka tau te reira no te au mataara takapini i teia ngai.
Me 31, 2016—Akakiteanga no te opati Betela
Ia Me 31, 2016, kua akatikaia teia parani e te Pupu Akaaere o te Au Kite o Iehova. Aru mai i teia akatikaanga, ko te au akatikaanga parani mua tei rauka mai mei te aronga mana, kua papa te angaanga akatuanga i te akamata.
Tiunu 16, 2016—Te ngai o te opati Betela
Akaatea te aronga angaanga i te au apinga tau kore mei roto i te one tei tariia mei teia ngai. Ka rauka i reira teia one i te taangaangaia i te ngai ke. Ka akameangiti mai teia angaanga i te moni ka pou no te akaatea i teia one e te oko akaou i te mea ou ei tupau i te reira.
Tiunu 20, 2016—Te ngai o te opati Betela
Akaatea te aronga angaanga i teia ngai kia rauka te mataara maata o te ngai tomoanga i te maaniia. Kua tupu ua atu te angaanga noatu te ua maata tei akavarivari i teia ngai.
Tiurai 18, 2016—Te ngai turu i te angaanga akatuanga
Pipiia te au mataara ki te vai kia kore e kino roa te one pueu. Na te tama anga i teia ngai te aru ra te reira i te tuanga angaanga a te Considerate Constructors Scheme, e akaaereanga tei retitaia Construction Project Committee kia aru i te au akatereanga a te akaaereanga parani o te reira ngai. Te rotai ra te tuanga angaanga a te akaaereanga ki te au kaveinga Pipiria na te akangateitei anga i te au tangata e te aronga e noo ra i te pae mai.
Tiurai 18, 2016—Te ngai turu i te angaanga akatuanga
Te tipu ra te vaine tipu auri i te au potopotonga auri te ka mou i te au vairanga no te au paipa apinga akaanuanu.
Tiurai 22, 2016—Te ngai o te opati Betela
Te akatakake ra te aronga angaanga e 20,000 cubic mita one e te kirikiri toka. I roto i teia tutu, te akaputuia ra te one ki roto i tona vairanga. Taangaangaia te au arai iriiri tukeke ei akatakake i te au apinga mamaata e te rikiriki, kia rauka te one ungaunga. Ka apai teia ara e toru i te au apinga tei akatakakeia ki roto i te au toroka titiri anga.
Tiurai 22, 2016—Te ngai o te opati Betela
Akaatea te aronga angaanga no vao mai i te putunga one mamaata kia tau te au vaito ki te parani tei akakoroia no te au are.
Aukute 18, 2016—Te ngai o te opati Betela
I te tua kaui o te tutu, te akaoti ra te aronga angaanga no vao mai i te akatikatika i te one kia rauka te au are nooanga o te aronga angaanga i te akamataia. I muri roa i te tua kaui kua oti te are nooanga, e 118 aronga angaanga ka noo ki reira.


text: Te haerenga tuatahi ki TE MATATINI te whakataetae Kapa Haka ā motu ki Ōtautahi. Ahakoa i heke mai te ua mai ia Ranginui, harikoa ngā tamariki ki te kite i ngā mahi a Rehia, arā ko te Kapa Haka mai ngā rōpu toa katoa o Aotearoa. I hāere ngā tamariki mā runga i ngā mīhini tākaro i te mutunga ō tāua rā, mīharo rawa-atu. Our first outing for the year to Te Matatini, National Kapa Haka competition held in Christchurch. Despite the rain from Ranginui-sky father, they enjoyed watching all the Kapa Haka groups from all over Aotearoa. Having free time at the end of the day allowed the students to go on some of the rides provided.


text:
He karanga kua puta ki ngā māngai ā iwi ki te tuku tautoko ki nga kaimahi mīti e whakawhitiwhiti kōrero ana i tēnei wā mo ā rātou āhuatanga mahi ki ngā kaiwhakahāere i te kamupene ki a Talleys.
Kua tukuna e ngā mema Māori o Reipa he reta ki ngā māngai ā iwi na ngā taumahatanga e pēhi ana i ngā kaimahi i roto i a rātou mahi i tēnei wā, ki tā te kaikorero mo ngā take whakawhanake Māori, ki tā Nanaia Mahuta, e mohio ana i panaia e Talleys i ngā kaimahi o te uniana mo ngā ra waru tekau mā iwa, a ko ngā māngai ā iwi te hunga i awhi i ngā kaimahi i whakatau i ngā raru ki waenganui i ngā kaimahi me te kamupene o Talleys.
Ki tā Mahuta he kotahi mano ngā kaimahi kei raro i te maru o te uniana e whakapou kaha ana i tēnei wā ki te whakapakari i ā rātou āhuatanga mahi i tēnei wā.
Hei tāna ko te nuinga e noho ana ki Fielding, Whanganui, Napier, Wairoa, Rangiuru, Horotiu, Wiri me Moerewa. Ā ko Talleys te kaiwhakahāere o aua kamupene i tēnei wā.
Ko te tūmanako ka āta wānanga ai ngā māngai aā iwi taua reta ki tā rātou hui ki Whanganui a tērā wiki.
Kihai a Talleys i te whakaputa kōrero mo tēnei take, ko tā rātou e hāere tonu ana ngā mahi whakawhitiwhiti kōrero ki ngā kaimahi.


text:
Psalms 721 Na Horomona. Homai, e te Atua, au whakaritenga ki te kingi, me tou tika ki te tama a te kingi. 2 Mana e whakawa tou iwi i runga i te tika, au rawakore i runga i te whakawa tika. 3 Ka kawea mai e nga maunga te rongo mau ki te iwi, e nga pukepuke i runga i te tika. 4 Ka whakawa ia mo nga ware o te iwi: ka whakaorangia e ia nga tamariki a te rawakore; mongamonga noa i a ia te kaitukino. 5 I te ra e mau ana, i te marama hoki, ka pera te mau o to ratou wehi ki a koe i nga whakatupuranga katoa. 6 E heke iho ia ano he ua ki runga ki te kotinga tarutaru, me nga ua e whakamakuku nei i te whenua. 7 Ka tupu te tangata tika i ona ra: tona roa ano o te ata noho, a kore noa te marama. 8 Ka kingi ia i tenei moana, a tae noa ki tetahi moana, i te awa, a nga pito atu ano o te whenua. 9 Ka piko ki tona aroaro te hunga o te koraha: a ka mitimiti ona hoariri i te puehu. 10 Ka maua mai he hakari e nga kingi o Tarahihi, o nga motu: ka kawea mai he tahua e nga kingi o Hepa, o Tepa. 11 Ae, ka koropiko nga kingi katoa ki a ia: ka mahi nga iwi katoa ki a ia. 12 Ka ora hoki i a ia te rawakore ua tangi atu, te ware hoki me te tangata kahore nei ona kaiawhina. 13 E tohu ia i te tangata iti, i te rawakore; ka ora ano i a ia nga wairua o nga rawakore. 14 Ka hokona e ia to ratou wairua i roto i te tukino, i te tutu, he mea utu nui hoki o ratou toto ki tana titiro. 15 A e ora ratou; ka hoatu ano ki a ia he koura no Hepa: ka tukua tonutia hoki te inoi mona; ka whakapaingia ia i tenei ra, i tenei ra. 16 He kutanga witi tera i runga i te whenua, i te tihi o nga maunga; ngarue ana ona hua, ano ko Repanona, a ka rite te tupu o nga tangata o te pa ki to te tarutaru o te whenua. 17 Ka mau tonu tona ingoa ake ake; ka rite tona ingoa ki te ra te pumau: kei roto i a ia te manaaki mo te tangata; ka korerotia tona koa e nga iwi katoa. 18 Kia whakapaingia a Ihowa, te Atua, te Atua o Iharaira: ko ia nei anake hei mahi i nga mahi whakamiharo; 19 Kia whakapaingia ano tona ingoa kororia mo ake tonu atu; kia ki katoa hoki te whenua i tona kororia. Amine, ae Amine. 20 Ko te mutunga tenei o nga inoi a Rawiri, a te tama a Hehe.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Me tūtakarerewa ngā mātua. Koinā te kōrero whakahau kua puta i tētahi rīpoata hōu e mea ana kua nui ake te hunga tamariki Māori, Pasifika hoki kua hohiperatia.
Ko te mate huangō te take. Hei tā te rīpoata a Te Kunenga ki Pūrehuroa, atu i te tau rua mano mā rua, ki te tau rua mano tekau mā ono, kua piki ake te tatauranga o ngā tamariki i hohiperatia mā te whā tekau mā rima ōrau.
He neke atu i te ono mano ngā tamariki i raro i te tekau mā rima tau te pakeke i pā kinotia i te tau rua mano tekau mā ono.
Kei te takiwā o te whitu tekau ngā tāngata ka mate i te huangō ia tau ki Aotearoa nei.


text:
Tūmeke katoa ana ngā kaihī ika huri noa te motu i te whakataunga a te Kāwanatanga kia whakahekea te tahua ika, mai i te iwa tamure ia te ra, ki te toru.
Kua whakawātea mai tētahi arotakenga hou o te tahua tāmure, tōna nei tuatahi i ngā tau tekau mā ono kua hipa, mō ngā tini tono o te motu.
Hei timata mai ai i ngā kōrero tāmure nei, kua whai wāhi a Mihingarangi Forbes ki te kōrero ki te Minita Take Ika ō mua, Dover Samuels, rātou ko Wayne Peters o Ngāti Wai Fisheries me Te Whakaminenga o Ngā Hapu o Ngapuhi, me Bryce Smith.
Heoi ano rā, i mua i te kōrerotanga atu, i kōrero atu a Native Affairs ki a Andrew Dobe no te Manatū Ahu Matua.
Ka timata te wāhi kōrero ki a ia me te pātai, "He pēhea nei te nui o ngā tāmure nō te tātari kaute i 1997?"


text:
Andaman Me Havelock Island
| Waehere Tae: 030
Rārangi 01:
Tuhinga o mua
I te taenga mai ki te papa rererangi o Port Blair, ka uru atu to maatau ki te hotera. I muri i te tirotiro i roto i te hotera, me te iti ake, ka timata i te tirotiro ki te Museum Anthropological, e whakaatu ana i nga taputapu, i nga waahanga tauira, i nga toi me nga ringaringa o nga iwi taketake o Andaman & Nicobar Islands mai i te Museum Anthropological, ka haere ki Corbyn Cove beach. Te Maama me te Whakaatu i te Waehere Waea: I te ahiahi, ka neke atu matou mo te Whakaaturanga Maama me te Whakaatu i te Waea Pūkoro, kei te ora tonu te pakanga o te pakanga.
Rārangi 02:
PORT BLAIR - ROSS ISLAND - NORTH BAY ISLAND (Whenua KAUPAPA) - HARBOR CRUISE
I tenei ra, i muri i te parakuihi, ka haere tonu matou mo te roanga o te ra ki Ross Island, North Bay (Coral Island) me te Viper Island (Harbor Cruise). Ross Island: Tuatahi ka timata tatou i te haerenga tere (i runga i te waa) ki Ross Island, te pane nui o Port Blair i te wa o Peretania, he mea nui tenei, me te hanganga i te nuinga o te waa. Ko tetahi whare taonga iti e whakaatu ana i nga whakaahua me etahi atu o nga Britishers, e hāngai ana ki enei moutere. Te Tai Tokerau (Coral Island): Mai i Ross Island, ka haere matou ki te moutere o Te Tai Tokerau (Coral Island) e tuku ana i te kohu o waho, nga ika taiao, me te oranga o te moana. Ka taea e tatou te tiro i enei kohura taera me te ora o te moana taiao i roto i te poti o te karaihe kapi me te kapi (ka taea). Harbor Cruise (Viper Island): I muri i te ata, ka haere matou mo te moana o te whanga, ko te tirohanga panorama o nga waa e whitu mai i te moana, ko te whanga moana, ko nga waaawa rererangi, tae atu ki te haerenga ki Viper Island te wahi mahi.
Rārangi 03:
PORT BLAIR - HAVELOCK ISLAND
I tenei ra, ka timata taau haere ki te Arelock Island ma te awa mai i te awa o Port Blair. Ka tae mai koe ki Arelock Island, ka whakaaetia to maatau me te awhina ia koe ki te takiuru ki te hokinga. Ngā mahi whakangahau kōwhiringa i te Whare o Arelock: Te haerenga o te Snorkeling ki Elephant Beach: Rs.750.00 Na te tangata (kei roto i te Poaka Whaiaro, Te Aratohu Whaiaro me te Tae)
Rārangi 04:
Tuhinga o mua
I muri i te parakuihi, ka haere matou ki te Moana o Radhanagar (Beach Nama 7), ka whakaatu te Times Magazine i te taone pai rawa atu i nga taone pai i Ahia. He wahi pai mo te kaukau, te horoi moana, me te pupuhi i runga i te ra ka kowhai te ra. I muri i te awatea, ka hoki atu matou ki Port Blair (ma te waka) me te noho po i Port Blair.
Rārangi 05:
PORT BLAIR - KAUPAPA KAI - SHOPPING
I muri i te Parakuihi, ka mauria koe e koe mo te haerenga ki te pa o Port Blair e hipoki ana i te Waehere Pūkoro (National Memorial), ka kite a Chatham i te mira (te tawhito me te nui o te mira i Ahia), Forest Forest, Samundrika (Naval Marine Museum), Center Science, Gandhi Park , Marina Park, Andaman Water Sports Complex. Te Kete Hoko: I te ahiahi ka haere matou ki a Sagarika (te Emporium of Handcraft) me te maakete o te rohe mo te hokohoko.
Rārangi 06:
Tuhinga o mua
Haere ki Port Blair / Harbour mo te haerenga haere ki nga maharahara hararei.


text:
Leviticus 41 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea, 2 Korero ki nga tama a Iharaira, mea atu, Ki te pohehe tetahi tangata, a ka hara ki tetahi o nga mea i whakahaua e Ihowa kia kaua e meatia, a ka mea i tetahi o aua mea: 3 Ki te hara te tohunga i whakawahia, e tau ai he he ki runga ki te iwi; na me whakahere e ia ki a Ihowa mo tona hara i hara ai ia tetahi puru, hei te kuao kohakore, hei whakahere hara. 4 Na me kawe e ia te puru ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, ki te aroaro o Ihowa; a ka popoki i tona ringa ki te matenga o te puru, ka patu ai te puru ki te aroaro o Ihowa. 5 Na me tango e te tohunga i whakawahia tetahi wahi o nga toto o te puru, a ka kawe ki te tapenakara o te whakaminenga: 6 A ka tou te tohunga i tona maihao ki te toto, a kia whitu ana tauhiuhinga i te toto ki te aroaro o Ihowa, ki mua o te arai o te wahi tapu. 7 Me pani ano e te tohunga tetahi wahi o nga toto ki nga haona o te aata whakakakara reka, ki te aroaro o Ihowa, ki tera i te tapenakara o te whakaminenga; ka riringi ai i nga toto katoa o te puru ki te turanga o te aata mo te tahunga tinana, ki te ra i te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga. 8 A me tango e ia nga ngako katoa o te puru whakahere hara; te ngako e whiwhiwhiwhi ana ki nga whekau, me nga ngako katoa o nga whekau, 9 Me nga whatukuhu e rua, me to reira ngako, tera i te hope, me te taupa o te ate, me nga whatukuhu, me tango tera e ia, 10 Kia rite ki te tangohanga o to te puru o te patunga mo te pai: a me tahu e te tohunga ki runga ki te aata mo te tahunga tinana. 11 Ko te hiako ia o te puru, ko ona kikokiko katoa, ko tona pane, ko ona waewae, ko ona whekau, me tona paru, 12 Ara, ko te puru katoa hoki, me kawe e ia ki waho o te puni, ki tetahi wahi pokekore, ki te wahi e ringihia ai nga pungarehu, ka tahu ai ki te rakau ki te ahi: hei te ringihanga pungarehu tahu ai. 13 A ki te pohehe te whakaminenga katoa o Iharaira, a ka hara, a ka ngaro taua mea i nga kanohi o te whakaminenga, a ka tika ke i tetahi o a ratou mahi, he mea e kore e tika kia meatia, a ka whai hara ratou; 14 A ka kitea te hara i hara ai ratou, katahi ka whakaherea e te whakaminenga tetahi puru kuao mo te hara, me kawe hoki ki mua o te tapenakara o te whakaminenga. 15 Ka popoki ai nga ringa o nga kaumatua o te whakaminenga ki te pane o te puru ki te aroaro o Ihowa: a hei te aroaro o Ihowa patu ai i te puru. 16 A ma te tohunga i whakawahia e kawe tetahi wahi o nga toto o te puru ki te tapenakara o te whakaminenga: 17 Ka tou ai te tohunga i tona maihao ki te toto, a kia whitu ana tauhiuhinga ki te aroaro o Ihowa ki mua o te arai. 18 Me pani ano e ia tetahi wahi o te toto ki nga haona o te aata i te aroaro o Ihowa, ki tera i te tapenakara o te whakaminenga, ka riringi ai i nga toto katoa ki te turanga o te aata tahunga tinana, ki tera i te whatitoka o te tapenakara o te whak aminenga. 19 Me tango ano i ia ona ngako katoa, ka tahu ai ki runga ki te aata. 20 Ko tana tena e mea ai ki te puru; kia rite ki tana i mea ai ki te puru whakahere hara, kia pera tana meatanga ki tenei: a me mea e te tohunga he whakamarie mo ratou, a ka murua to ratou hara. 21 A me kawe e ia te puru ki waho o te puni, ka tahu, ka pera ano me ia i tahu i te puru tuatahi: ko te whakahere hara tena mo te whakaminenga. 22 Ki te hara tetahi rangatira, a ka mahi i runga i te pohehe i tetahi o nga mea i whakahaua e Ihowa, e tona Atua, kia kaua e mahia, a ka whai hara, 23 Ki te mohiotia e ia tona hara i hara ai, me kawe tana whakahere, he koati, hei te toa, hei te mea kohakore: 24 A ka popoki tona ringa ki runga ki te matenga o te koati, ka patu ai ki te wahi e patua nei te tahunga tinana ki te aroaro o Ihowa: he whakahere hara tena. 25 A me tango e te tohunga tetahi wahi o te toto o te whakahere hara ki tona maihao, ka pani ai ki nga haona o te aata tahunga tinana, me riringi ano ona toto ki te turanga o te aata tahunga tinana. 26 Na me tahu e ia ona ngako katoa ki te aata, me pera me te ngako o nga patunga mo te pai: a ka whakamarie te tohunga mona, mo tona hara, a ka murua. 27 A ki te pohehe tetahi tangata noa atu, a ka hara, nona i mea i tetahi mea e tika ke ana i tetahi o nga whakahau a Ihowa, he mea e kore e tika kia meatia, a ka whai hara; 28 Ki te mohiotia e ia tona hara i hara ai, me kawe e ia tana whakahere, he koati, he uha, he kohakore, mo tona hara i hara ai. 29 A ka popoki tona ringa ki te matenga o te whakahere hara, ka patu ai i te whakahere hara ki te wahi mo te tahunga tinana. 30 Na ka tango te tohunga i tetahi wahi o ona toto ki tona maihao, ka pani ai ki nga haona o te aata tahunga tinana, ka riringi ai i ona toto katoa ki te turanga o te aata. 31 Me tango ano e ia ona ngako katoa, me pera me te ngako e tangohia ana i nga patunga mo te pai: a me tahu e te tohunga ki runga ki te aata hei kakara reka ki a Ihowa; na ka whakamarie te tohunga mona, a ka murua tona. 32 A ki te mea he reme tana whakahere e kawea ana e ia mo te hara, me kawe e ia hei te uha, hei te mea kohakore. 33 Na ka popoki tona ringa ki te matenga o te whakahere hara, a ka patua hei whakahere hara ki te wahi e patua nei e ratou te tahunga tinana. 34 Na me tango e te tohunga tetahi wahi o te toto o te whakahere hara ki tona maihao, ka pani ai ki nga haona o te aata tahunga tinana, me riringi ano ona toto katoa ki te turanga o te aata: 35 Me tango ano e ia ona ngako katoa, kia rite ki te tangohanga o te ngako o te reme o nga patunga mo te pai; ka tahu ai e te tohunga ki runga ki te aata, ki runga ki nga whakahere ahi ki a Ihowa; na ka whakamarie te tohunga mo tona hara i hara ai, a ka murua.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
12:1 ¶ Na ka haere a Rehopoama ki Hekeme: kua tae hoki a Iharaira katoa ki Hekeme ki te whakakingi i a ia.
12:2 A, no te rongonga o Ieropoama tama a Nepata, i Ihipa na hoki ia, i rere hoki ia i te aroaro o Kingi Horomona, na noho ana a Ieropoama ki Ihipa;
12:3 A ka tono tangata ratou ki te tiki atu i a ia: na ka haere a Ieropoama ratou ko te whakaminenga katoa o Iharaira, ka korero ki a Rehopoama, ka mea,
12:4 He pakeke te ioka i meatia e tou papa ki a matou: na mau e whakamama te mahi pakeke a tou papa, me tana ioka taimaha i meatia e ia ki a matou, a ka mahi matou ki a koe.
12:5 Na ka mea ia ki a ratou, Haere, kia toru nga ra, ka hoki mai ano ki ahau. Na haere ana te iwi.
12:6 Na ka runanga a Kingi Rehopoama ki nga kaumatua i tu ra i te aroaro o tona papa, o Horomona, i a ia i te ora, ka mea, He aha ki to koutou whakaaro he kupu hei whakahokinga atu maku ki tenei iwi?
12:7 Na ka korero ratou ki a ia, ka mea, Ki te mea hei pononga koe ma tenei iwi i tenei ra, a ka mahi ki a ratou, a ka pai nga korero e korerotia e koe ki a ratou, na ko ratou hei pononga mau i nga ra katoa.
12:8 Otiia whakarerea ake e ia te whakaaro o nga kaumatua i hoatu ai ki a ia, a runanga ana ki nga taitama i kaumatua ngatahi nei me ia, i tu nei ki tona aroaro.
12:9 I mea ia ki a ratou, Ki to koutou whakaaro he aha te kupu e whakahoki ai tatou ki tenei hunga i korero nei ki ahau, i mea nei, Whakamamakia te ioka i meatia mai ra e tou papa ki a matou?
12:10 Na ka korero ki a ia nga taitama i kaumatua ngatahi me ia, ka mea, Kia penei tau ki atu ki tenei hunga i korero nei ki a koe, i mea nei, I whakataimahatia e tou papa to matou ioka, na kia mama tau ki a matou; kia penei tau ki atu ki a ratou, Ko toku maikara iti nui ke atu i te hope o toku papa.
12:11 Na i whakawaha e toku papa he ioka taimaha ki a koutou; maku ia e tapiri ki to koutou ioka; he wepu ta toku papa i whiu ai i a koutou; maku ia koutou e whiu ki te kopiona.
12:12 Na ka tae a Ieropoama ratou ko te iwi katoa ki a Rehopoama i te toru o nga ra, i ta te kingi i whakarite ai, i mea ai, Hoki mai ano ki ahau i te toru o nga ra.
12:13 A pakeke tonu ta te kingi i whakahoki ai; i whakarerea hoki e ia te whakaaro i whakaaro ai nga kaumatua;
12:14 A rite tonu ki to nga taitamariki whakaaro tana i korero ai ki a ratou; i mea ia, I whakataimahatia to koutou ioka e toku papa, maku ia e tapiri ki to koutou ioka: he wepu ta toku papa i whiu ai i a koutou; maku ia koutou e whiu ki te kopiona.
12:15 Heoi kihai te kingi i rongo ki te iwi; na Ihowa hoki te take kia mana ai tana kupu i korero ai a Ihowa, ara ta Ahia Hironi ki a Ieropoama tama a Nepata.
12:16 ¶ A, no te kitenga o Iharaira katoa kihai te kingi i rongo ki ta ratou, ka utua e te iwi ta te kingi; i mea ratou, Ko te aha ianei ta tatou wahi i roto i a Rawiri? kahore nei hoki o tatou wahi tupu i roto i te tama a Hehe: ki o koutou teneti, e Ih araira! na, kia whai kanohi ki tou whare, e Rawiri! Na haere ana a Iharaira ki tona teneti, ki tona teneti.
12:17 Ko nga tama ia a Iharaira e noho ana i nga pa o Hura, ko Rehopoama hei kingi mo ratou.
12:18 Na ka tono a Kingi Rehopoama i te rangatira takoha, i a Aroama; a akina ana ia e Iharaira katoa ki te kohatu, mate rawa. Na hohoro tonu te eke o Kingi Rehopoama ki tona hariata, a rere ana ki Hiruharama.
12:19 Na kua tahuri ke a Iharaira i te whare o Rawiri a taea noatia tenei ra.
12:20 A, no te rongonga o Iharaira katoa kua hoki mai a Ieropoama, na ka tono tangata ratou ki te tiki i a ia ki te huihui, a meinga ana ia hei kingi mo Iharaira katoa: kahore he mea i whai i te whare o Rawiri, ko te iwi anake o Hura.
12:21 Na kua tae a Rehopoama ki Hiruharama, a huihuia ana e ia te whare katoa o Hura, me te iwi o Pineamine, kotahi rau e waru tekau mano, he hunga whiriwhiri, he hunga whawhai, ki te whawhai ki te whare o Iharaira, kia hoki ai te kingitanga ki a Reho poama tama a Horomona.
12:22 Na ka puta te kupu a te Atua ki a Hemaia, tangata a te Atua; i mea ia,
12:23 Korero ki a Rehopoama tama a Horomona kingi o Hura, ki te whare katoa ano o Hura raua ko Pineamine, ki era atu hoki o te iwi, mea atu,
12:24 Ko te kupu tenei a Ihowa, Kei haere ki runga, kei whawhai ki o koutou tuakana, ki nga tama a Iharaira. Hoki atu ki tona whare, ki tona whare; naku hoki tenei mea. Na rongo tonu ratou ki te kupu a Ihowa, a hoki ana, haere ana, pera ana me ta Ihow a i ki ai.
12:25 ¶ Na ka hanga e Ieropoama a Hekeme ki te whenua pukepuke o Eparaima, a hoho ana i reira: i haere atu ano ia i teira, a hanga ana e ia a Penuere.
12:26 A ka mea a Ieropoama i tona ngakau, Akuanei hoki ai te kingitanga ki te whare o Rawiri:
12:27 Ki te haere tenei iwi ki te mea whakahere ki te whare o Ihowa ki Hiruharama, na ka hoki te ngakau o tenei iwi ki to ratou ariki, ki a Rehopoama kingi o Hura: na ka patu ratou i ahau, a ka hoki ki a Rehopoama kingi o Hura.
12:28 Na ka hanga whakaaro te kingi, a e rua nga kuao kau i hanga e ia ki te koura. Na ka mea ia ki a ratou, He pakeke rawa ta koutou haere ki Hiruharama: nana, ou atua na, e Iharaira, nana nei koe i kawe mai i te whenua o Ihipa!
12:29 Na whakaturia ana tetahi e ia ki Peteere; ko tetahi hoki i waiho ki Rana.
12:30 Na ka tupu te hara i taua mea; i haere hoki te iwi ki te aroaro o tetahi, ki Rana, koropiko ai.
12:31 I hanga ano e ia nga whare o nga wahi tiketike, a meinga ana hei tohunga o te iwi katoa noa iho, ehara nei i nga tama a Riwai.
12:32 I whakaritea ano e Ieropoama he hakari i te waru o nga marama i te tekau ma rima o nga ra o te marama, he pera me ta Hura hakari; i tapae whakahere ano ia ki runga ki te aata. Ko tana hanga ano tenei i Peteere, he patu whakahere ki nga kuao kau i hanga e ia: i whakaturia ano e ia ki Peteere he tohunga mo nga wahi tiketike i hanga nei e ia.
12:33 I tapae whakahere ano ia ki runga ki te aata i hanga e ia ki Peteere i te tekau ma rima o nga ra o te waru o nga marama, ara i te marama i kitea iho e tona ngakau ano; a whakaritea ana e ia he hakari ma nga tama a Iharaira. Heoi tapae whakahere ana ia ki runga ki te aata, tahu ana i te whakakakara.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
12:1 ¶ Na ka kitea he tohu nui i te rangi; he wahine, ko te ra tona kakahu, ko te marama kei raro i ona waewae, i runga ano i tona matenga ko nga whetu kotahi tekau ma rua hei karaunga:
12:2 Kua hapu hoki ia, na karanga ana, oke ana, he mamae whanautanga.
12:3 A ka kitea tetahi atu tohu i te rangi, na, he tarakona nui, he mea whero, e whitu ona mahunga, tekau ona haona, e whitu ano nga karauna i runga i ona mahunga.
12:4 A e kumea ana e tona hiku te wahi tuatoru o nga whetu o te rangi, maka ana e ia ki te whenua: a ka tu te tarakona i te aroaro o te wahine i mea nei ki te whanau, hei kai i tana tamaiti ina whanau.
12:5 Na ka whanau te tamaiti a te wahine ra, he tane, ko ia hei whakahaere tikanga mo nga iwi katoa ki te tokotoko rino: na kua kahakina atu tana tamaiti ki te Atua, ki tona torona hoki.
12:6 A ka oma te wahine ra ki te koraha, kua rite noa ake hoki i te Atua he kainga mona ki reira, ki reira whangainga ai ia, kia taka ra ano nga ra kotahi mano e rua rau e ona tekau.
12:7 Na he whawhai tera kei te rangi: ko Mikaera ratou ko ana anahera e whawhai ana ki te tarakona; whawhai ana hoki te tarakona ratou ko ana anahera;
12:8 A kihai ratou i toa; kihai ano hoki to ratou wahi i kitea i te rangi i muri iho.
12:9 Na ka maka te tarakona nui, te nakahi onamata, e huaina nei ko te Rewera, ko Hatana hoki, e whakapohehe nei i te ao katoa: ka maka ia ki te whenua, a i maka tahitia ana anahera me ia.
12:10 A ka rongo ahau i te reo nui i te rangi e ki ana, Tenei kua tae mai te whakaoranga, te kaha, me te rangatiratanga o to tatou Atua, me te mana hoki o tana Karaiti: no te mea kua whakataka te kaiwhakapae ki o tatou teina, e whakapae nei ki a ratou i te ao, i te po, i te aroaro o to tatou Atua.
12:11 Hinga ana ia i a ratou, he meatanga na nga toto o te Reme, na te kupu hoki o ta ratou whakaatu: kihai ratou i aroha ki te ora mo ratou, a mate noa.
12:12 ¶ Kia hari koutou ki tenei, e nga rangi, e te hunga hoki e noho ana i reira. Aue te mate mo te whenua, mo te moana hoki! Kua heke atu hoki ki a koutou te rewera, nui atu hoki tona riri, no te mea kua matau ia he poto tona taima.
12:13 A, no ka kite te tarakona kua maka ia ki te whenua, ka whakatoia e ia te wahine nana te tamaiti tane i whanau nei.
12:14 Na e rua nga pakau o te ekara nui kua hoatu ki te wahine, kia rere ai ia ki te koraha, ki tona kainga, ki reira whangainga ai a taka noa he taima, etahi taima, me te hawhe taima, kei kitea mai e te nakahi.
12:15 Na ka whakaruakina mai e te nakahi i tona mangai i muri i te wahine ra he wai, ano he awa, kia kahakina atu ai ia e te awa.
12:16 A ka awhinatia mai te wahine e te whenua, ka hamama te mangai o te whenua, inumia ake te awa i whakaruakina nei e te tarakona i roto i tona mangai.
12:17 A riri ana te tarakona ki te wahine; haere ana ia ki te whawhai ki era atu o tana whanau, ki te hunga e pupuri ana i nga ture a te Atua, kei a ratou nei te whakaatu o Ihu Karaiti.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Ezekiel 25
1 I puta mai ano te kupu a Ihowa ki ahau, i mea,
2 E te tama a te tangata, anga atu tou mata ki nga tama a Amona, ka poropiti i te he mo ratou.
3 Mea atu hoki ki nga tama a Amona, Whakarongo ki te kupu a te Ariki a Ihowa; Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Na, kua mea mai na koe, Ha! ki toku wahi tapu i te mea e whakapokea ana; ki te oneone ano o Iharaira i te mea ka ururuatia, ki te wh are ano o Hura i a ratou ka riro ki te whakarau:
4 Mo reira tenei ahau te hoatu nei i a koe hei kainga ki nga tamariki o te rawhiti, a ka whakaturia e ratou o ratou puni ki a koe, ka hanga ano o ratou kainga ki a koe: ka pau i a ratou au hua, ka inumia e ratou tau waiu.
5 Ka meinga ano e ahau a Rapa hei kainga kamera, me nga tama ano a Amona hei tapapatanga hipi: a ka mohio koutou ko Ihowa ahau.
6 Ko te kupu hoki tenei a te Ariki, a Ihowa, Na, kua papaki na ou ringa, kua takahi ou waewae, pau katoa tou ngakau ki te koa, he kino nou ki te whenua o Iharaira;
7 Mo reira, na, kua totoro atu toku ringa ki a koe, a kua tukua koe e ahau hei pahuatanga ma nga iwi; ka hatepea atu koe e ahau i roto i nga iwi, ka huna ano koe e ahau i roto i nga whenua: ka whakangaromia koe e ahau; a ka mohio koe ko Ihowa ahau.
8 Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa, Kua mea nei a Moapa raua ko Heira, Nana, kua rite te whare o Hura ki nga iwi katoa;
9 Mo reira tenei ahau te mea nei kia takoto kau te taha o Moapa i nga pa, i ona pa i ona rohe, te kororia o te whenua, i Peteiehimoto, i Paarameono, i Kiriataima,
10 Tae noa ki nga tama o te rawhiti, kia haere ki te whawhai ki nga tama a Amona, a ka tukua ratou e ahau hei kainga tupu, e kore ai e maharatia nga tama a Amona i roto i nga iwi.
11 Ka mahia ano e ahau he whakawa ki a Moapa; a ka mohio ratou ko Ihowa ahau.
12 Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Na, kua mahia na e Eroma he he mo te whare o Hura, kua rapu utu, kua nui to ratou kino, kua rapu utu i a ratou;
13 Mo reira ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa: Ka totoro ano toku ringa ki a Eroma, ka hatepea atu nga tangata me nga kararehe o reira; ka meinga ano e ahau te ritenga atu o Temana hei ururua, ka hinga ano nga tangata, a tae atu ana ki Rerana, i te hoari.
14 Ka tukua atu ano e ahau taku rapu utu ki a Eroma, ma taku iwi, ma Iharaira e mahi; ka meatia ano e ratou i roto i a Eroma nga mea e rite ana ki toku riri, ki toku weriweri; a ka mohio ratou ki taku rapu utu, e ai ta te Ariki, ta Ihowa.
15 Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa: He rapu utu nei te mahi a nga Pirihitini, he kino nei te ngakau i rapu utu ai ratou, he mea kia ngaro, he mauahara tuturu;
16 Mo reira ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Nana ka totoro toku ringa ki nga Pirihitini, a ka hatepea atu e ahau nga Keretimi, ka huna ano e ahau nga morehu o te tahatai.
17 He nui hoki nga rapunga utu e mahia e ahau ki a ratou, weriweri rawa nga whakatupehupehunga; a ka mohio ratou ko Ihowa ahau, ina tukua e ahau taku rapu utu ki a ratou.


text:
Ko te mū tōrere tētahi kēmu wero hirikapo, e whai wāhi mai ana te whakatakoto rautaki me te matapae i te rautaki a te hoariri.
He rerekē te wero hirikapo kei roto i tētahi mahi mō tēnā tangata, mō tēnā tangata. Hei tauira, mō te kōhungahunga he tino wero hirikapo te whakaoti i tētahi tāpiritanga pērā i te 8 + 5. Mō te nuinga o te hunga pakeke, karekau he paku wero hirikapo, e noho noa iho ana te whakautu ki te pūmahara.
hirikapo - mind, intellect
wero hinengaro
He māmā noa iho te mahi ki ēnei tamariki, karekau he paku wero hirikapo.


text:
Caleruega
He aupuni kiwikā ‘o Caleruega, i ka panalā‘au o Burgos, ma Castille a Leon, ma Sepania. Ha nailʻalni ma kahi uhane ma lunaʻamaua a me ke kūlana mai i nā kūlana makauhale ka hakakā i nā kūlana makauhale ma kahi kiʻekiʻe e hoʻohana i kēia mele i ka ʻōlelo hōʻike maʻmaikaīama hoʻokō kuleana i kona mau kaikuaʻana a mea paha i nā ʻōlelo makuahine ka hakakā inā he mau nō ia lakou i na hana hanau mea e noho ma ke komohana wau hūzanīzanawīaza kamaʻamapa ka hakakā maikaʻi a pau i ka ʻōlelo e komo i ka ʻōlelo makuahine ʻea ka makahiki palapala a ke akua ka hakakā.
Mai ka hakakā i kēia mele kalikimaka ma waena ma kahi uhane ka mea i ka makahiki a me nā mea i nā kānaka maoli ma na meakanu nā kānaka maoli a me ke komohana ʻākau ma waena maiʻma mea e komo ana iloko i ke kula nui i kona ʻoihana i ka panalāʻau ka makahiki palapala i kona mau kaikuaʻana a mea paha kamaʻamapa.


text:
Haka ka mate - text
Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj
Kikiki kakaka kauana!
Kei waniwania taku tara
Kei tarawahia, kei te rua i te kerokero!
He pounga rahui te uira ka rarapa;
Ketekete kau ana to peru kairiri
Mau au e koro e – Hi! Ha!
Ka wehi au ka matakana,
Ko wai te tangata kia rere ure?
Tirohanga ngā rua rerarera
Ngā rua kuri kakanui i raro! Aha ha!
Ka mate, ka mate! ka ora! ka ora!
Ka mate! ka mate! ka ora! ka ora!
Tēnei te tangata pūhuruhuru
Nāna nei i tiki mai whakawhiti te rā
Ā, upane! ka upane!
Ā, upane, ka upane, whiti te ra!


text:
2 Samuel 6
1 Na ka huihuia ano e Rawiri te hunga whiriwhiri katoa o Iharaira e toru tekau mano.
2 A ka whakatika a Rawiri ratou ko tona nuinga katoa, haere ana i Paare o Hura, tikina ana i reira te aaka a Ihowa, e huaina nei ki te Ingoa, ara ki te ingoa o Ihowa o nga mano, e noho nei i waenganui o nga kerupima.
3 Na ka whakanohoia e ratou te aaka a te Atua ki runga ki te kata hou, a mauria ana i te whare o Apinarapa i Kipea; a na Uha raua ko Ahio, na nga tama a Apinarapa, i arahi te kata hou.
4 Na kawea ana i te whare o Apinarapa i Kipea, me te haere tahi ano ratou ko te aaka a te Atua; i haere ano a Ahio i mua i te aaka.
5 Na ka takaro a Rawiri ratou ko te whare katoa o Iharaira ki te aroaro o Ihowa, me te whakatangi ano i a ratou mea katoa he kauri nei te rakau, i nga hapa, i nga hatere, i nga timipera, i nga koronete, i nga himipora.
6 A ka tae ki te patunga witi a Nakono, ka totoro a Uha ki te aaka a te Atua, a puritia ana e ia; i paheke hoki nga kau.
7 Na ka mura te riri o Ihowa ki a Uha, a patua iho ia i reira e te Atua mo tona he, a mate ake i reira i te taha o te aaka a te Atua.
8 Na ka pouri a Rawiri mo ta Ihowa tukitukinga i a Uha; na huaina ana taua wahi e ia, ko Pereteuha; koia ano tena inaianei.
9 Na ka wehi a Rawiri i a Ihowa i taua ra, ka mea, Ma te aha e tae ake ai te aaka a Ihowa ki ahau.
10 Heoi kihai a Rawiri i pai ki te tango i te aaka a Ihowa ki a ia, ki te pa o Rawiri; na kawea ketia ana e Rawiri ki te whare o Opereeroma Kiti.
11 E toru nga marama i noho ai te aaka a Ihowa ki te whare o Opereeroma Kiti: a ka manaakitia e Ihowa a Opereeroma ratou ko tona whare katoa.
12 A ka korerotia te korero ki a Kingi Rawiri, Kua manaakitia e Ihowa te whare o Opereeroma me ana mea katoa, he whakaaro ki te aaka a te Atua. Na ka haere a Rawiri, a kawea ana e ia te aaka a te Atua, i te whare o Opereeroma ki runga, ki te pa o R awiri, me te koa ano ia.
13 A ka ono nga hikoinga i hokoi ai nga kaiamo i te aaka a Ihowa, na ka patua e ia etahi kau me tetahi mea momona.
14 Na ka whakapaua katoatia tona kaha e Rawiri ki te kanikani ki te aroaro o Ihowa: i whitikiria ano he epora rinena ki a Rawiri.
15 Heoi ka kawea te aaka a Ihowa e Rawiri ratou ko te whare katoa o Iharaira, me te hamama ano ratou, me te tangi ano te tetere.
16 A, i te taenga o te aaka a Ihowa ki te pa o Rawiri, na ka titiro a Mikara, tamahine a Haora na te matapihi, a ka kite i a Kingi Rawiri e tupekepeke ana, e kanikani ana i te aroaro o Ihowa; a whakahawea ana ia ki a ia i roto i tona ngakau.
17 Na ka kawea e ratou te aaka a Ihowa, a whakaturia ana ki tona wahi, ki waenganui o te tapenakara i whakaarahia e Rawiri mona: na ka tapaea e Rawiri etahi tahunga tinana ki te aroaro o Ihowa, me etahi whakahere mo te pai.
18 A, no ka mutu ta Rawiri tapae i nga tahunga tinana, i nga whakahere mo te pai, ka manaakitia e ia te iwi i runga i te ingoa o Ihowa o nga mano.
19 I tuwhaina ano e ia ma te iwi katoa, ma te huihui katoa o Iharaira, ma te tane, ma te wahine, kotahi keke taro ma tenei, ma tenei, me tetahi wahi kikokiko, me tetahi keke karepe maroke. Na haere ana te iwi katoa ki tona whare, ki tona whare.
20 Katahi a Rawiri ka hoki ki te manaaki i tona whare. A ka puta a Mikara, tamahine a Haora ki te whakatau i a Rawiri, a ka mea, Ano te kororia o te kingi o Iharaira inaianei, i whakakite kirikau nei i a ia inakuanei ki nga kanohi o nga pononga wah ine a ana tangata, pera i tetahi o te hunga wairangi e whakakite nui ana i a ia!
21 Na ka mea a Rawiri ki a Mikara, I te aroaro ra o Ihowa, i whiriwhiri nei i ahau, i kape nei i tou papa, me tona whare katoa, i whakarite hoki a ahau hei rangatira mo te iwi a Ihowa, mo Iharaira; koia ahau ka takaro ki te aroaro o Ihowa.
22 Na ka nui atu ano i tenei toku wairangi, a ka iti iho ahau ki taku titiro; ko nga pononga wahine ia i kiia mai na e koe, ka whakahonoretia ahau e ratou.
23 Na kahore he tamariki a Mikara tamahine a Haora a taea noatia te ra i mate ai ia.


text:
Joshua 3
1 Na ka maranga wawe a Hohua i te ata, a ka turia atu e ratou i Hitimi, ka tae ki Horano, a ia me nga tama katoa a Iharaira, a moe ana ki reira i te mea kiano i whiti noa.
2 Na, i te paunga o nga ra e toru, ka haere nga rangatira na waenganui o te puni;
3 A ka whakahau i te iwi, ka mea, E kite koutou i te aaka o te kawenata a Ihowa, a to koutou Atua, i nga tohunga hoki, i nga Riwaiti e amo ana, hei kona ka whakatika atu i o koutou nohoanga, ka haere i muri.
4 Otiia kia whai takiwa ki waenganui o koutou, o taua mea; kia rua mano whatianga, he mea whanganga marie; kaua e whakatata ki taua mea, kia mohio ai koutou ki te huarahi e haere ai koutou: kahore nei hoki koutou i haere i tena huarahi i mua ake ne i.
5 A i mea ano a Hohua ki te iwi, Whakatapu i a koutou: ko apopo hoki a Ihowa mahi ai i nga mea whakamiharo ki waenganui i a koutou.
6 I mea ano a Hohua ki nga tohunga, Hapainga ake te aaka o te kawenata, haere i mua i te iwi. A hapainga ana e ratou te aaka o te kawenata, a haere ana i mua i te iwi.
7 A ka mea a Ihowa ki a Hohua, Ko aianei ahau timata ai te whakanui i a koe ki te aroaro o Iharaira katoa, kia mohio ai ratou, i a mohi ahau, ka pera ano ahau ki a koe.
8 A mau e whakahau ki nga tohunga e amo ana i te aaka o te kawenata, e mea, E tae koutou ki te tapa o te wai o Horano, me ata tu i roto i Horano.
9 Na ka mea a Hohua ki nga tama a Iharaira, Haere mai, whakarongo ki nga kupu a Ihowa, a to koutou Atua.
10 Na ka mea a Hohua, Ma konei koutou ka mohio ai kei roto i a koutou te Atua ora, a ka peia rawatia e ia i to koutou aroaro nga Kanaani, nga Hiti, nga Hiwi, nga Perihi, nga Kirikahi, nga Amori, me nga Iepuhi.
11 Nana, ko te aaka o te kawenata a te Ariki o te ao katoa te haere nei i mua i a koutou ki roto o Horano.
12 Na motuhia ki a koutou kia tekau ma rua tangata o nga iwi o Iharaira, kia takikotahi te tangata o te iwi.
13 A, ina tatu nga kapu o nga waewae o nga tohunga e amo ana i te aaka a Ihowa, a te Ariki o te ao katoa, ki nga wai o Horano, ka motuhia nga wai o Horano, ara nga wai e rere mai ana i runga; a ka tu ake, kotahi ano puranga.
14 A, no te haerenga atu o te iwi i o ratou teneti ki te whakawhiti i Horano, me nga tohunga hoki e amo ana i te aaka o te kawenata i mua i te iwi;
15 A, i te taenga o nga kaiamo i te aaka ki Horano, i te tukunga atu hoki o nga waewae o nga tohunga e amo ana i te aaka ki te taha o te wai; e ngawha ana hoki a Horano ki runga i ona pareparenga katoa i nga ra katoa o te kotinga;
16 Ko te tino turanga o nga wai e heke iho ana i runga, ara ake ana kotahi ano puranga, i tawhiti noa atu i te pa i Arama, i te taha o Haretana: a, ko nga wai e rere iho ana ki te moana o te mania, ki te Moana Tote, mimiti ana, motu ke atu ana: a w hiti ana te iwi i te ritenga atu o Heriko.
17 A tu marie ana nga tohunga i amo nei i te aaka o te kawenata a Ihowa i te wahi maroke i waenganui o Horano, me te haere ano a Iharaira katoa ki tawahi na te wahi maroke, a poto noa te iwi katoa te whiti i Horano.


text:
Koinei nga korero a Mike van der Boom e tumanako ana ki riro turanga ia ki runga i Te Kaunihera o Whakatane. Tetahi kaupapa nui e kaingakau ana i a Mike ko te ara hikoi o Nga Tapuwae o Toi me tana korero ko tenei tetahi o nga tirititiri o Whakatane.
Kei te kii a Mike kei te whai mahi tonu Te Kaunihera o Whakatane ki te whakatikatika i te ara hikoi o Nga Tapuwae o Toi. Otira pea me mahi tahi i nga hapori kia tareia Nga Tapuwae o Toi kia rangatira ai tona ahua hei te iwi o Whakatane me era iwi manene o tawahi e taki tapoi ana ki tenei rohe o te waka o Mataatua.
Tera tetahi tauira a Sue Ross perehitini o Te Karapu Athletic and Harriers o Whakatane ka puta aana tangata ki te omaoma i Nga Tapuwae o Toi kei te rangirua ratau me o ratau mahere whenua e aruaru ana ki hea rano e neke haere atu ai na te kore nga tohu me nga tuhinga e whakaatu ana ki te tangata ki hea rano haere ahu ai otira e hia te roa o te tawhiti.
Kei te whakapono a Mike van der Boom ka whiwhi turanga kaunihera ia ko ia ka whakarite i nga mahinga hei whakatikatika me te whakaataahua i Nga Tapuwae o Toi me tana korero me korero ki te iwi Maori kia taka mai nga korero nehera mo Nga Tapuwae o Toi kia tuhia aua korero i rongo i nga papa tohu e mohio ai te hunga hikoi ki to ratau wahi hikoi.