c: text/html

text:
Te Hoe Waka
Ngā tuhituhinga
Ko te whakatere waka, te hoe waka hoki ētahi pūkenga o ō tātou tīpuna. He maha ngā momo waka i tāraia mō ngā take huhua, ā, he maha hoki ngā kōrero kei roto i ngā pakiwaitara, ngā pūrākau hoki o ngāi tātou.
Ko ngā waka tuatahi ki Aotearoa nei, ko ngā waka hourua. E rua ngā kōhiwi kia taea ai te tere i runga i ngā au nunui o te moana. Neke atu i te 30 mita te roa o ētahi. He pākaiahi ō ētahi. Ko ētahi atu waka he waka taua, he waka tete, he waka tīwai anō hoki.
Ko te waka tete he waka hī ika. He tino iti noa nei ōna whakairo me ōna whakanikotanga. I te nuinga o te tāima kāore ōna whakairo, he kawe tangata ki runga awa, ki ngā takutai ki te hī ika āna tino mahi.
Ko te waka tīwai, he waka tere awa. Koinei ngā waka ka tino whakamahia hei whakataetae, hei whakangahau.
Ko te waka taua te waka kawe atu i ngā toa ki ngā pakanga. He waka kua whakairohia ki ngā āhuatanga o te riri, te mate, te parekura me te hītori o te tangata Māori.
I tāraitia ēnei waka mai i ngā rākau taketake ake ki Aotearoa, arā, te Tōtara, te Kahikatea me aua rangatira o te ngahere. Ka whakamahia anō ngā tipu pēnei i te raupō hei hanga hērā me te harakeke hei hanga taura.
He tikanga anō mēnā kei te hiahia koe ki te tope i ēnei rākau hei hanga waka. Me āta pātai atu koe ki ngā tohunga tārai waka ki ngā momo āhuatanga o te tārai waka kia kore ai koe e taka ki te hē.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kua puta mai te rongo nui whakahirahira e pā ana ki tā tātau Hui Ahurei. TE HUI AHUREI Ā TŪHOE – “National Community Award Winner” mo ngā mahi whakapiki i te ora o te Reo Maori TE TIRA AUMANGEA - TE TOHU REO MAORI (Te Hapori).
Kua ono tau a Te Kaokao o Takapau e tono atu ana i tētahi putea awhina mai i te “Mā Te Reo” Tahua a Te Taura Whiri i te Reo Maori mo Te Hui Ahurei ā Tuhoe. Mai ano ka tautoko a Te Taura Whiri i te kaupapa o Te Ahurei – ka tuku tahua mai, rauemi mai hei awhina i to tātau iwi. Me te aha kua tipu he here whanaungatanga i waenga i a Te Taura Whiri i te Reo Maori me Te Kaokao o Takapau, me Tuhoe.
I tenei tau kua toa Te Hui Ahurei a Tūhoe i te Tohu ā iwi mo te Hapori, TE TOHU REO MAORI: Te Hapori – Te Tira Aumangea ‘National Community Award’ mo ngā mahi whakapiki i te ora o te Reo Maori.
Ka harikoa ake mo tenei honore kua uhia nei ki runga i tā tātau kaupapa, Te Hui Ahurei ā Tuhoe.
Ko Wharehuia Milroy ano hoki tetahi e whakahonore ana i tenei hui, ko tona tohu ko te ‘Supreme Award’ mo Te Reo Maori mo tenei tau.
Kua tono mai a Te Kaokao kia tukuna atu kia tekau o te iwi ki te Rā Whakanui ka tu i Turanganui a te 15 Noema, 2013. Ko Te Taura Whiri kei te whakarite mai i ngā tikiti, hei utu i te/ngā waka haere ki te Hui Whakanui mo te hunga tekau o Tuhoe e haere ana.
Ko te roopu e haere ana e whai ake nei:
Te Manatu Ahurea ā Tūhoe: Tiwi Black, Haromi Williams, Hori Uatuku, Tamihana Biddle, Te Makarini Temara, Pou Temara
Hapori: Turuhira Hare, Te Uru McGarvey
Te Kaokao: Te Waiarani Harawira, Ray Tuhaka


text:
Kahakaha
Ko te Kahakaha he whara o Aotearoa; tupu ai te pā Kahakaha i ngā peka o ngā rākau teitei o te wao, he rite te pā Kōwharawhara. He karikitea ngā rau, he pupuri wai hoki. He pango ngā take. Ko ngā hua, he whero. Ki ētahi, he ingoa reo Māori anō o te whara nei, arā he Kōkaha, he Tākahakaha rānei. Ko te ingoa pūtaiao he Collospermum hastatum.
Hoto ki waho[edit | edit source]
- New Zealand Plant Conservation Network, URL: Collospermum hastatum, he mea kite i te 14 o ngā rā o Haratua, 2007.
- He whakaahua, he konae mō Kahakaha kei te Wikimedia Commons.
Tohutoro[edit | edit source]
- Metcalf, Laurie, 2002. A Photographic Guide to Trees of New Zealand. Tāmaki-makau-rau: New Holland.
- Salmon, J.T., 1986. The Native Trees of New Zealand. Te Whanga-nui-a-Tara: Heinneman Reed.


text:
Ia haamaitai to tatou huru feruriraa horoa noa ia Iehova
“Haamaitai ia Iehova, . . . i te mea ua horoa noa [te mau taata] ia ratou ihora.”—TAV. 5:2.
HIMENE: 150, 10
1, 2. (a) Eaha ta Eliphaza raua Biladada i parau no ta te Atua e mana‘o ra no nia i ta tatou taviniraa? (b) Eaha ta Iehova i parau?
HAU atu i te 3 000 matahiti i teie nei, ua haere e toru tane e paraparau ia Ioba, te hoê tavini taiva ore a te Atua. Ua tuu o Eliphaza ati Temani, hoê o na tane, i te tahi mau uiraa faufaa mau ia Ioba: “E faufaa anei ta te taata ia hopoi i te Atua ra, mai te taata nei e faufaahia ta ’na i te haapao maitai? Te mauruuru ra anei te Puaihope i ta oe ra parau-tia? e faufaa anei ta ’na o oe i faatitiaifaro i to oe e‘a?” (Ioba 22:1-3) Ua tiaturi papu o Eliphaza e, te pahonoraa i teie mau uiraa, e “Aita” ïa. Ua parau o Biladada ati Sua, hoê atoa o na tane, e eita te taata e nehenehe e riro ei feia parau-tia i mua i te aro o te Atua.—A taio i te Ioba 25:4.
No ǒ mai ia Iehova ra to tatou mau huru maitatai aore ra aravihi atoa e te ite ra oia e nafea tatou e faaohipa ’i i te reira
2 Ua turai Eliphaza raua Biladada ia Ioba ia mana‘o e mea faufaa ore ta ’na mau tutavaraa no te tavini ia Iehova. Ua hinaaro nau tane ia tiaturi Ioba e, no te Atua, e ere tatou i te mea faufaa a‘e i te manumanu, aore ra i te to‘e. (Ioba 4:19; 25:6) Ua parau anei raua i te reira no te mea e feia haehaa raua? (Ioba 22:29) Parau mau, e Atua hau ê Iehova e e taata iti haihai roa tatou ia faaauhia ’tu ia ’na. Tei nia ana‘e tatou i te hoê mou‘a, aore ra tei roto i te manureva a hi‘o atu ai i raro mai, e taa roa ia tatou i to tatou faito nainai roa e to tatou faufaa ore. Tera anei râ to Iehova mana‘o no nia i ta tatou mau tutavaraa no te tavini ia ’na e no te haa rahi no te Faatereraa arii? E ere! Ua na ô Iehova ia Eliphaza, Biladada e ia Zophara, te tahi atu o na tane, e e haavare ta ratou mau parau. Faaite atura te Atua e ua mauruuru oia ia Ioba e ua pii ia ’na “tau tavini.” (Ioba 42:7, 8) Ia papu maitai ïa ia tatou e mea faufaa te mau taata tia ore no te Atua.
EAHA TA OE E HOROA NA IEHOVA?
3. Eaha ta Elihu i parau no nia i ta tatou mau tutavaraa no te tavini ia Iehova? Eaha ta ’na i hinaaro e parau?
3 Te faarooroo noa ra o Elihu, hoê tane apî, i te aparauraa rotopu ia Ioba e na toru tane. I te otiraa ta ratou aparauraa, ua ui Elihu ia Ioba no nia ia Iehova: “E ia rave oe i te mea tia, e aha ta oe e horoa iana; e aha tana e farii mai no roto mai i to rima?” (Ioba 35:7, Te Bibilia Mo’a V.C.J.S., 1976.) Ua tamata atoa anei Elihu i te parau e mea faufaa ore ta tatou mau tutavaraa no te tavini i te Atua? Aita. Aita Iehova i a‘o ia Elihu, mai ta ’na i rave i te tahi atu mau tane. Mea taa ê to Elihu mana‘o. Te parau ra oia e aita ta Iehova e apî ia haamori tatou ia ’na. Eita te Atua e hinaaro i te tahi noa ’‘e mea. Eita e mea ta tatou e nehenehe e rave e hau atu â ’i ta ’na faufaa aore ra to ’na puai. Inaha, te mau huru maitatai aore ra aravihi atoa e vai nei ia tatou nei, no ǒ mai ïa i te Atua, e te ite ra oia e nafea tatou e faaohipa ’i i te reira.
4. Eaha te huru o Iehova ia hamani maitai tatou ia vetahi ê?
4 Ia faatupu tatou i te here taiva ore no te feia e haamori ra ia Iehova, mai te huru ra e, no ’Na, ua na reira tatou ia ’na. Te taio ra tatou i te Maseli 19:17: “O tei hamani maitai i te taata rii ra, ua horoa oia i te tao‘a na Iehova; e na ’na e hopoi mai i ta ’na utua [aore ra haamaitairaa].” Te ite ra Iehova i te mau taime atoa e aroha hamani maitai ai tatou ia vetahi ê. E noa ’tu o ’na te Atua poiete o te ao taatoa, te faariro nei Iehova i teie mau ohipa ei tarahu na ’na, o ta ’na e faaho‘i ma te pûpû e rave rahi ô faahiahia mau. Te haapapu ra Iesu, ta te Atua Tamaiti, i te reira.—A taio i te Luka 14:13, 14.
5. Eaha nau uiraa ta tatou e hi‘opoa i teie nei?
5 I tahito ra, ua titau manihini Iehova i te peropheta Isaia ia riro ei auvaha no ’na e ia tavini ia ’na ma te hoê taviniraa taa ê. (Isa. 6:8-10) Ua farii Isaia i te titau-manihini-raa ma te aau tae e ua parau: “Teie au; o vau ta oe e tono.” I teie atoa mahana, te farii nei Iehova i te feia taiva ore ia apiti mai i roto i ta ’na ohipa. Te faaite nei e tausani tavini a Iehova i te hoê â huru feruriraa e o Isaia. Ua ineine ratou i te farii i te hopoia no te tavini ia Iehova i e rave rahi vahi e i roto e rave rahi tuhaa taa ê. Ua ineine atoa i te faaruru i te mau tupuraa fifi. E nehenehe râ te tahi taata e feruri: ‘Mea au na ’u e horoa i te rima tauturu i roto i ta Iehova taviniraa. Mea faufaa mau râ anei ta ’u e rave ra? E ia ore au e apiti atu, eita anei Iehova e haapao ia ravehia iho â ta ’na ohipa?’ Ua feruri a‘ena oe mai tera? E hi‘opoa ana‘e mea nafea te tahi mau tupuraa i roto i te oraraa o Debora raua Baraka, piti tavini a Iehova i tahito ra, e nehenehe ai e tauturu mai ia pahono i teie nau uiraa.
E TAUI TE ATUA I TE MǍTA‘U EI ITOITO
6. No te aha e au ra mea ohie a‘e no te nuu a Iabina ia upootia i nia i te mau Iseraela?
6 E aito Iseraela o Baraka, area o Debora, e peropheta vahine ïa. E 20 matahiti to Iabina arii Kanaana hamani-ino-noa-raa i te mau Iseraela. No te ino o te nuu a Iabina, ua mǎta‘u roa te mau Iseraela o te mau oire iti i te haere i rapae i to ratou fare. E 900 pereoo tama‘i e tipi auri to nia iho ta te nuu a Iabina, area ta Iseraela, aita e mauhaa tama‘i ta ratou e tano no te aro, aita e haana tama‘i no te paruru ia ratou iho.—Tav. 4:1-3, 13; 5:6-8. *
7, 8. (a) Eaha te mau faaueraa matamua a Iehova ia Baraka? (b) Mea nafea Iseraela i upootia mai ai i nia i te nuu a Iabina? (A hi‘o i te hoho‘a matamua.)
7 Ia faaauhia i te nuu a Iabina, e au ra e mea paruparu Iseraela e mea ohie ia upootia i nia ia ratou. Ua faaue râ Iehova ia Baraka na roto ia Debora, te peropheta vahine: “E haere oe i te mou‘a ra o Tabora, e e aratai atoa oe i na taata hoê ahuru i te tausani no te mau tamarii a Naphatali, e no te mau tamarii a Zebuluna? E na ’u e aratai mai i te raatira o te nuu a Iabina ra ia Sisera ia oe nei i te pape ra o Kisona, ma te mau pereoo atoa e te taata atoa no ’na; e na ’u oia e tuu atu i to oe na rima.”—Tav. 4:4-7.
8 Ua anihia te tauturu, e 10 000 tane tei haere i te mou‘a Tabora. Aro atura Baraka e to ’na mau taata i te nuu enemi i te vahi piihia Taanaka. (A taio i te Tavana 4:14-16.) Ua tauturu anei Iehova i te mau Iseraela? E. Ua topa taue mai te ûa i nia i te tahua aroraa mǎrô e varihia ihora tera vahi. Mea ohie ïa no te mau Iseraela no te aro atu. Ua auau Baraka i te nuu a Sisera i nia 24 kilometera e tae roa ’tu i te hoê vahi piihia Haroseta. A tere noa ’i oia, mure ihora te pereoo tama‘i a Sisera i roto i te vari. Pau ihora oia i raro e horo atura i Zanaima, i pihaiiho paha ia Kedesa. I reira, ua tapuni Sisera i roto i te tiahapa o te hoê vahine o Iaela te i‘oa. Ua rohirohi roa Sisera e varea oioi atura oia i te taoto. A taoto noa ’i oia, ma te itoito, ua haapohe Iaela ia ’na. (Tav. 4:17-21) Ua horoa Iehova te upootiaraa ia Iseraela i nia i to ratou mau enemi! *
PITI HURU FERURIRAA TAA Ê ROA NO NIA I TE TAVINIRAA MA TE HOROARAA IA TATOU IHO
9. Eaha ta tatou e haapii mai i roto i Te mau tavana 5:20, 21 no nia i te tama‘i i nia ia Sisera?
9 E haapii atu â tatou no nia i te mau tupuraa tei faataahia i roto i Te mau tavana pene 4 ma te taio i te pene i muri mai. Te parau mai ra Te mau tavana 5:20, 21: “I na te ra‘i mai te mau fetia i te aro, ua aro ïa ia Sisera i to ratou haerea. Na te pape ra na Kisona ratou i rave e pau atura.” Te auraa ïa e ua tauturu te mau melahi i te mau Iseraela i roto i tera aroraa aore ra ua topa mai te ofai no te ra‘i mai? Aita te Bibilia e faataa ra. Tera râ, e au ra e mea tano ia mana‘o e ua faaora Iehova i to ’na nunaa ma te faatopa i te ûa rahi i te vahi e i te taime tano, aita ’tura ïa na 900 pereoo tama‘i i nehenehe faahou e tere ma te ohie. I roto i Te mau tavana 4:14, 15, ua taio mai tatou e toru taime e maoti Iehova i upootia ’i Iseraela. Aita i tia i na 10 000 Iseraela o tei horoa i te rima tauturu ia parau e maoti ratou i upootia ’i ratou.
10, 11. Eaha Meroza? No te aha i faainohia ’i ratou?
10 E hi‘opoa ana‘e i teie nei i te tahi ohipa anaanatae mau. I muri a‘e a upootia ’i Iseraela, ua himene Debora raua Baraka i te arueraa ia Iehova. Ua himene raua: “E katara [aore ra faaino] outou ia Meroza, te parau maira te melahi a Iehova, e katara hua outou i to reira, no te mea aore ratou i haere mai e tauturu ia Iehova, e tauturu ia Iehova, i taua feia puai ra.”—Tav. 5:23.
11 Eaha mau na Meroza? Aita e haapapuraa mau. Ua manuïa râ te faainoraa i nia ia Meroza e aita ’tura e mea i toe mai o te nehenehe e faaite mai eaha mau na Meroza. O te hoê oire paha o Meroza aita te taata no reira i hinaaro e apiti atu ia Baraka i te tama‘i. Inaha, e 10 000 rima tauturu tei haere e aro i te ati Kanaana, ua faaroo paha ïa to Meroza te aniraahia te rima tauturu. Aore ra e oire paha Meroza na reira o Sisera i te hororaa ia ore oia e roaa ia Baraka. Peneia‘e ua nehenehe te feia no Meroza e haru ia Sisera, aita râ ratou i na reira. A feruri na ia ratou e hi‘o ra i teie aito ino mau e horo ra na te mau aroâ no te imi i te ora! I nehenehe na ratou e rave i te tahi ohipa faufaa no te turu i te opuaraa a Iehova. Ahani ratou i na reira, ua haamaitai ïa Iehova ia ratou. A nehenehe ai râ ratou e rave i te tahi mea no Iehova, aita ratou i na reira noa ’‘e. E au ra e mea taa ê roa te feia no Meroza ia Iaela, o tei haa ma te itoito.—Tav. 5:24-27.
E titauhia ia hi‘opoa tatou i to tatou huru feruriraa no nia i te taviniraa i te Atua
12. Eaha na huru feruriraa e piti e itehia ra i roto i Te mau tavana 5:9, 10? Eaha te haapiiraa e huti mai no tatou?
12 I roto i Te mau tavana 5:9, 10, (New World Translation), te ite ra tatou e mea taa ê roa te huru feruriraa o na 10 000 rima tauturu i te feia o tei ore i horoa i te rima tauturu. Ua haapopou Debora raua Baraka “i te mau raatira o Iseraela, o tei pûpû ia ratou iho i rotopu i te nunaa.” Mea taa ê roa ratou i te feia “i nia i te mau asini anaana ra” o tei mana‘o e mea faahiahia roa ratou no te rave i te taviniraa ma te horoaraa ia ratou iho. Te parauhia ra no tera mau taata e mai te feia “o te parahi i nia i te mau vauvau unauna” e “o te haere ra na te e‘atia” ratou, e oraraa fana‘o to ratou. Area, te feia tei horoa i te rima tauturu, ua haere ratou e o Baraka e aro na te mau aivi ofaifai no Tabora e te peho varivari no Kisona. Ua parauhia i teie feia o tei hinaaro i te hoê oraraa fana‘o: “A feruri!” Ua titauhia ia hi‘opoa maitai ratou e ia feruri i te mau taime ta ratou i ere ma te oreraa e horoa i te rima tauturu no ta Iehova ohipa. I teie mahana, e titau-atoa-hia ia hi‘opoa tatou i to tatou iho huru feruriraa no nia i te taviniraa i te Atua.
13. Mea nafea te huru feruriraa o te mau ati Reubena, Dana e Asera i taa ê ai i to Zebulona e Naphatali?
13 Ua nehenehe na 10 000 rima tauturu e ite roa ’tu mea nafea Iehova i te ohiparaa ei Arii hau ê. Ua nehenehe ratou e faatia ia vetahi ê i te reira, a faaite ai ratou i te mau ohipa “parau-tia a Iehova.” (Tav. 5:11) Area te mau ati Reubena, Dana e Asera, ua haapeapea rahi a‘e ratou no ta ratou iho mau faufaa mai ta ratou mau nǎnǎ, mau pahi e uahu, i ta ratou i rave no ta Iehova ohipa. (Tav. 5:15-17) E ere râ te mau ati atoa mai ia ratou. “Ua faaruru” te mau ati Zebulona e Naphatali “i te pohe” no te turu ia Debora raua Baraka. (Tav. 5:18) E nehenehe tatou e huti mai i te haapiiraa faufaa i teie na huru feruriraa no nia i te taviniraa ma te horoaraa ia tatou iho.
“HAAMAITAI IA IEHOVA”
14. E nafea tatou e faaite ai e te turu ra tatou i to Iehova mana arii hau ê i teie mahana?
14 I teie mahana, eita tatou e turu i ta Iehova faatereraa ma te aro. Te faaite nei râ tatou i to tatou turu ma te poro ma te itoito rahi. Hau atu â i na mua ’‘e, e hinaarohia te mau rima tauturu no ta Iehova ohipa. E mirioni taeae, tuahine e feia apî o te horoa ra ia ratou iho i roto e rave rau huru taviniraa taime taatoa. Ei hi‘oraa, e rave rahi te tavini ra ei pionie, te ohipa ra i te Betela, te patu ra i te mau Piha a te Basileia e te horoa ra i te rima tauturu i te mau tairururaa. Te haa rahi ra te tahi mau matahiapo i roto i te mau tomite tuatiraa e te fare ma‘i e no te faanahoraa i te mau tairururaa. Ia papu ia tatou e te mauruuru ra Iehova i to tatou hinaaro e tavini ia ’na i roto i te mau tuhaa atoa e titauhia. Ia papu atoa ia tatou e eita oia e haamoe i ta tatou mau tutavaraa.—Heb. 6:10.
15. E nafea tatou e papu ai e aita tatou e ere ra i to tatou oaoa i roto i ta Iehova ohipa?
15 E titauhia ia hi‘opoa tatou i to tatou huru feruriraa no nia i te taviniraa ma te horoaraa ia tatou iho. E nehenehe tatou e uiui: ‘Te vaiiho ra anei au ia vetahi ê ia rave i te rahiraa o te ohipa? Mea haapeapea a‘e na ’u te noaaraa i te mau tao‘a materia i te taviniraa ia Iehova? Aore ra te pee ra vau i te faaroo e te itoito o Baraka, Debora, Iaela e na 10 000 rima tauturu ma te faaohipa i te mau mea atoa ta ’u e fana‘o ra no te tavini ia Iehova? Te feruri ra anei au e haere i te tahi atu oire aore ra fenua ia noaa mai hau atu â moni e ia maitai atu â to ’u oraraa? Mai te peu e e, te pure ra anei au ia Iehova no te ite e nafea teie faaotiraa e ohipa ’i i nia i to ’u utuafare e ta ’u amuiraa?’ *
16. Noa ’tu eita Iehova e hinaaro i te tahi noa ’‘e mea, eaha ta tatou e nehenehe e pûpû na ’na?
16 Te horoa mai ra Iehova i te fana‘oraa taa ê e turu i ta ’na faatereraa. Mai te tau o Adamu raua Eva mai â, ua hinaaro te Diabolo ia patoi te taata ia Iehova. Ia turu râ tatou i ta Iehova faatereraa, e faaite papu tatou ia Satani no teihea pae tatou. E turai mai to tatou faaroo e taiva ore ia horoa ia tatou iho no ta Iehova taviniraa, e e faaoaoa roa te reira ia ’na. (Mas. 23:15, 16) E nehenehe to tatou Atua e faaohipa i to tatou turu taiva ore e auraro no te pahono i ta Satani mau pariraa. (Mas. 27:11) E nehenehe tatou e pûpû i to tatou auraro ia Iehova, mea faufaa roa te reira no ’na e e faaoaoa te reira ia ’na.
17. Eaha ta Te mau tavana 5:31 e haapii mai ra no nia i te tupu i a muri a‘e?
17 Fatata te mau taata atoa i te fenua nei i te au a‘e i ta Iehova faatereraa i te tahi atu faatereraa. Te tiai ru nei tatou i tera taime! E tuea paha to tatou mana‘o i to Debora raua Baraka o tei himene: “Ia na reira atoa te mau enemi atoa no oe i te pohe, e Iehova e: area te feia i hinaaro ia [oe] ra, ia riro ïa ratou, mai te mahana ia hiti mai to ’na anaana rahi ra!” (Tav. 5:31) E tupu te reira ia faaore Iehova i te ao ino a Satani. Ia haamata te tama‘i o Aramagedo, eita Iehova e titau i te mau rima tauturu a te taata no te haamou i te enemi. “E tia noa mai” râ tatou e e “hi‘o i te ora na Iehova.” (Par. 2, 20:17) A tiai noa ’i, mea rahi ta tatou e nehenehe e rave no te turu i ta Iehova faatereraa ma te itoito rahi.
18. E nafea vetahi ê e faufaahia ’i i ta tatou taviniraa ma te horoaraa ia tatou iho?
18 Ua haamata Debora raua Baraka i ta raua himene upootiaraa ma te arue ia Iehova, eiaha râ i te taata. Ua himene raua: “E haamaitai ia Iehova, . . . i te mea ua horoa noa [te mau taata] ia ratou ihora.” (Tav. 5:1, 2) Hoê â huru, ia tavini tatou ia Iehova i roto i te mau tuhaa atoa e titauhia, e nehenehe atoa vetahi ê e itoitohia no te “haamaitai ia Iehova!”
^ par. 6 E tamauhia te tipi i nia i te mau pereoo tama‘i, peneia‘e i te ropuraa o te mau huira, a riro atu ai teie mau pereoo ei mauhaa taparahi taata.
^ par. 8 E nehenehe outou e ite hau atu â no nia i teie mau tupuraa faahiahia i roto i Te Pare Tiairaa o te 1 no Tetepa 2015, api 12-15.


text:
He tata ki te toru marama nei te Marae o Te Awhina ki Omahu e haruru ana i te mahi a ngā kairāranga kua ikapahi atu ki te rāranga i ngā kākahu e rua rau te nui. He kākahu ēnei mā ngā kaihaka ka whai waahi atu ki te haka pōhiri o Te Matatini ki Ngāti Kahungunu hei tērā marama.
Mā whero, mā pango e oti ai te mahi rāranga kākāhu mō te haka pōhiri.
Hei tā Keita Tuhi, “Ko te pātai nui ka mau tātou i te aha, nā reira i whakaaro ētahi o mātou ka pēnei te āhuatanga o kākāhu mō te kaihaka te tangata o te pohiri me ērā atu.”
Kāore anō ngā rama kia whakawheto i ngā marama e toru i te wharekai nei o Te Puanani nā te nui o ngā tāngata e haere mai ana ki te mahi.
E ai ki a Keita Tuhi, “Kia taetae mai te iti te rahi ki nga kuaha nei i raro i te maru o tātou o mātou whare kia tutuki e rātou ki te hanga o ngā kākāhu.”
Katoa ngā rauemi nō te kainga, otira kei te mahi e katoa mō te aroha noa kia tautoko i te kaupapa.
Ki tā John Tuhi, “Ko te nuinga o ngā harakeke i te taha o te rori i muri i ngā whare i kōnei i te kainga nei i Omahu nā mātou i tono atu ki te kaunihera pakeha nā rātou e whakaae ana.”
E matapaetia ana e rima rau ngā tāngata piki ake ka whai waahi atu ki haka pōhiri hei whakapuare i Te Matatini.


text:
Uiraa a te feia taio
Eaha ta te mau ihipǎpǎ i ite o te faaite ra e i haruhia ’i Ieriko no te hoê taime poto?
Ia au i te Iosua 6:10-15, 20, ua haere te mau faehau Iseraela na raro a haaati ai i te oire no Ieriko hoê taime i te mahana i te roaraa e ono mahana. I te hituraa o te mahana, ua haaati ratou i te oire e hitu taime. E i muri iho, ua haamairi te Atua i te mau patu etaeta o Ieriko, e ua haru te mau Iseraela i te oire. Ua ite anei te mau ihipǎpǎ i te tahi mau haapapuraa o te faaite ra e mea poto roa te taime a haruhia ’i Ieriko, mai ta te Bibilia e parau ra?
I te tau tahito ra, e haruhia te hoê oire ia haaati te hoê pǔpǔ faehau i te mau patu o tei ineine i te aro atu, teie te haaatiraa o te hoê oire. Ia maoro roa ana‘e te haaatiraa, e amu ïa te taata o tera oire i te rahiraa o te maa o ta ratou i haaputu na. Ia haru ana‘e te mau faehau i te oire, e rave pauroa ratou i te mau mea ta ratou i hinaaro, e oia atoa te maa i toe mai. No reira, ia au i te mau ihipǎpǎ, mea iti aore ra aita roa ’tu e maa i roto i te mau hu‘ahu‘a o te mau oire i Paretetina o tei arohia. Mea ê râ te mau hu‘ahu‘a o Ieriko. Te parau ra te hoê buka: “Te maa rahi roa ’‘e i reira o tei itehia i roto i te haamouraa, taa ê atu i te mau potera, o te huero kerite ïa. Mea faahiahia mau te rahiraa huero tei itehia.”—Biblical Archaeology Review.
Te parau ra te Bibilia e aita te mau Iseraela i rave hoê noa ’‘e maa i Ieriko no te mea ua faaue Iehova ia ratou eiaha e na reira. (Ios. 6:17, 18) Ua faaite atoa te reira e ua aro te mau Iseraela i to Ieriko i te tau uaaraa tiare, i muri iho i te auhuneraa, ia rahi mai te huero o tei haaputuhia i te oire. (Ios. 3:15-17; 5:10) Te haapapu ra te vai-noa-raa e rave rahi huero i muri iho i te haaatiraahia Ieriko e ua potohia te taime a haaatihia ’i te oire, mai ta te Bibilia e parau ra.


text:
Henehene kō 'aka
Kekeha Solis
Synopsis: Chris Rock's No Apologies concert was just as funny as his two hit concerts Bring The Pain and Bigger & Blacker.
Aloha e nā makamaka heluhelu o Kauakūkalahale, he mau kānaka puni ho'omāke'aka paha 'oukou? Inā pēlā, ua hele aku nei paha i ka 'aha ho'omāke'aka o Chris Rock i kēlā Pō'aono aku nei. 'Akahi nō 'o ia a hele mai i Hawai'i no ka hana 'ana i 'aha ho'omāke'aka, a ke lana nei ka mana'o, e ho'i hou mai 'o Rock ma kēia hope aku, akā "mai kali a pau nā niho, o hala a'e ē ka Pu'ulena."
Na Mario Joyner i ho'omaka i ia ahiahi. He kanaka ho'omāke'aka nō ho'i 'o ia. 'O kekahi mea i hehē ai ka 'aka, no kona 'ōlelo 'ana no ka hale kū'ai 'o Home Depot. Wahi a Joyner, 'a'ohe kanaka hana ma laila. A 'o ka 'epane 'alani a nā limahana e komo ana, i mea ia e pale aku ai i ka hana. A ma ia hale kū'ai, 'O ka laikini kalaiwa wale nō ka mea e lilo ai 'oe i kamanā loea. 'O kekahi mea i hū a'e ai ka 'aka o ke anaina, 'o ia ka 'ōlelo 'ana a Joyner no nā 'ano kani kelepona like 'ole e kū'ai 'ia nei. Mea maila 'o ia, ma kēia hope koke aku, e kū'ai 'ia ana ke kelepona, 'a'ole kani. A pono ke kū'ai 'ana i ke kani. Inā 'a'ole, 'o ka hana e hana ai, 'o ia ka lālau 'ana i ke kelepona a ho'olohe i kēlā me kēia 'ehā minuke.
A pau kona māhele, 'a'ole i li'uli'u, kūkala mai ana kahi leo no ka 'ō'ili 'ana mai o Chris Rock. A ua 'ono nō mai ke po'o a ka hi'u. Ha'i mai ana 'o ia i nā mea like 'ole. A i kona ho'opuka 'ana i ka inoa o ka haole e alualu ana i ke kūlana pelekikena, ua 'ike maopopo, he mau Kemokalaka wale nō kai hele, a he mau kānaka kāko'o wale nō paha iā Barack Obama. Wahi a Rock, ua 'elemakule loa 'o McCain, ua haumaka'iole, ua kaniko'o a ka'ikōkō. No ke aha 'o ia e hana ai no ka pono o kēia hope aku, 'a'ole ana 'o ia ma laila. E 'aka'aka ana nā kānaka a pau a mae ka iwi 'ao'ao. He nui hou aku kāna mau mea ho'omāke'aka, ua 'ane'ane e piha 2 hola. 'O Chris Rock ka 'oi. 'Eā, inā i mālama 'ia ua 'aha ho'omāke'aka nei ma kekahi hopena pule, 'a'ole ma ka hopena pule o ka 'ahamele Birthday Bash a KCCN, a inā he 2 lā o ka 'aha ho'omāke'aka o Chris Rock, inā ua pau nā kikiki a pau o ia mau lā 2 i ke kū'ai 'ia.
'O kahi mea minamina, ua pau nā kikiki a pau o kēia 'aha ho'omāke'aka i ke kū'ai 'ia. A no laila, no kahi po'e i hā'ule i Muliwa'a, aia nō kekahi mau kānaka e kū'ai aku ana i nā kikiki ma ka craigslist.org, a 'o ka hapanui o ia mau kānaka, he keu a ka 'ānunu, 'o kekahi, he $150 o ke kikiki, a 'o kekahi, he $300. Pohā ka lae! 'O ke kikiki pipi'i loa no ia 'aha ma ka ticketmaster, he $65 wale nō. Kainō a he kānāwai e pāpā ana i ia 'ano hana ma Hawai'i nei. Eia kā, wahi a ka lohe, ua lilo ia i mea ma'a mau. 'O kekahi mau kānaka kāka'ikahi, he 'olu'olu nō a me ka hana pono, a kū'ai lākou i ke kikiki ma ke kumu kū'ai i lilo ai ke kikiki iā lākou.
Inā e ho'i mai 'o Chris Rock no ka mālama 'ana i 'aha ho'omāke'aka hou, e 'eleu aku nō i ke kikiki, a e ho'oikaika i ka 'ōpū no ka mea e 'aka'aka ha'alo'ulo'u ana mai kinohi a i ka hopena.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nä leka iä mäua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)
BACK TO TOP
Henehene kö 'aka
Kekeha Solis
Synopsis: Chris Rock's No Apologies concert was just as funny as his two hit concerts Bring The Pain and Bigger & Blacker.
Aloha e nä makamaka heluhelu o Kauakükalahale, he mau känaka puni ho'omäke'aka paha 'oukou? Inä pëlä, ua hele aku nei paha i ka 'aha ho'omäke'aka o Chris Rock i këlä Pö'aono aku nei. 'Akahi nö 'o ia a hele mai i Hawai'i no ka hana 'ana i 'aha ho'omäke'aka, a ke lana nei ka mana'o, e ho'i hou mai 'o Rock ma këia hope aku, akä "mai kali a pau nä niho, o hala a'e ë ka Pu'ulena."
Na Mario Joyner i ho'omaka i ia ahiahi. He kanaka ho'omäke'aka nö ho'i 'o ia. 'O kekahi mea i hehë ai ka 'aka, no kona 'ölelo 'ana no ka hale kü'ai 'o Home Depot. Wahi a Joyner, 'a'ohe kanaka hana ma laila. A 'o ka 'epane 'alani a nä limahana e komo ana, i mea ia e pale aku ai i ka hana. A ma ia hale kü'ai, 'O ka laikini kalaiwa wale nö ka mea e lilo ai 'oe i kamanä loea. 'O kekahi mea i hü a'e ai ka 'aka o ke anaina, 'o ia ka 'ölelo 'ana a Joyner no nä 'ano kani kelepona like 'ole e kü'ai 'ia nei. Mea maila 'o ia, ma këia hope koke aku, e kü'ai 'ia ana ke kelepona, 'a'ole kani. A pono ke kü'ai 'ana i ke kani. Inä 'a'ole, 'o ka hana e hana ai, 'o ia ka lälau 'ana i ke kelepona a ho'olohe i këlä me këia 'ehä minuke.
A pau kona mähele, 'a'ole i li'uli'u, kükala mai ana kahi leo no ka 'ö'ili 'ana mai o Chris Rock. A ua 'ono nö mai ke po'o a ka hi'u. Ha'i mai ana 'o ia i nä mea like 'ole. A i kona ho'opuka 'ana i ka inoa o ka haole e alualu ana i ke külana pelekikena, ua 'ike maopopo, he mau Kemokalaka wale nö kai hele, a he mau känaka käko'o wale nö paha iä Barack Obama. Wahi a Rock, ua 'elemakule loa 'o McCain, ua haumaka'iole, ua kaniko'o a ka'ikökö. No ke aha 'o ia e hana ai no ka pono o këia hope aku, 'a'ole ana 'o ia ma laila. E 'aka'aka ana nä känaka a pau a mae ka iwi 'ao'ao. He nui hou aku käna mau mea ho'omäke'aka, ua 'ane'ane e piha 2 hola. 'O Chris Rock ka 'oi. 'Eä, inä i mälama 'ia ua 'aha ho'omäke'aka nei ma kekahi hopena pule, 'a'ole ma ka hopena pule o ka 'ahamele Birthday Bash a KCCN, a inä he 2 lä o ka 'aha ho'omäke'aka o Chris Rock, inä ua pau nä kikiki a pau o ia mau lä 2 i ke kü'ai 'ia.
'O kahi mea minamina, ua pau nä kikiki a pau o këia 'aha ho'omäke'aka i ke kü'ai 'ia. A no laila, no kahi po'e i hä'ule i Muliwa'a, aia nö kekahi mau känaka e kü'ai aku ana i nä kikiki ma ka craigslist.org, a 'o ka hapanui o ia mau känaka, he keu a ka 'änunu, 'o kekahi, he $150 o ke kikiki, a 'o kekahi, he $300. Pohä ka lae! 'O ke kikiki pipi'i loa no ia 'aha ma ka ticketmaster, he $65 wale nö. Kainö a he känäwai e päpä ana i ia 'ano hana ma Hawai'i nei. Eia kä, wahi a ka lohe, ua lilo ia i mea ma'a mau. 'O kekahi mau känaka käka'ikahi, he 'olu'olu nö a me ka hana pono, a kü'ai läkou i ke kikiki ma ke kumu kü'ai i lilo ai ke kikiki iä läkou.
Inä e ho'i mai 'o Chris Rock no ka mälama 'ana i 'aha ho'omäke'aka hou, e 'eleu aku nö i ke kikiki, a e ho'oikaika i ka 'öpü no ka mea e 'aka'aka ha'alo'ulo'u ana mai kinohi a i ka hopena.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)


text: Ana anene Tawita ae kananokawaki,* are e aneneia nakon Iehova ni kaineti ma ana taeka Kuti are tibuni Beniamin.7 Ngkoe ae Iehova ae Atuau, I boni kamanoai iroum.+Kainaomataai mairouia te koraki nako aika bwainikirinai ao kamaiuai.+2 Bwa a kaawa n raebitiai n ai aron ae e karaoia te raian,+N uotainako ao akea te tia kamaiuai.3 Ngkoe ae Iehova ae Atuau, ngkana I kairua n aei,Ao ngkana I karaoa ae ribuaka,4 Ngkana I a tia ni bure nakon te aomata ae karaoa ae raoiroi nakoiu,+Ke ngkana I a tia ni kuribwaia ane e kairiribai nakoiu n akea bukina,*5 Ao ke e kaeai te tia kairiribai ma n ooai,Ke e toutoua maiuu i aontanoAo ni kamauna karineau n te tano. (Tiera)6 Ko na teirake n unim ngkoe ae Iehova,Ko na tei ni kaaitarai unia taani kairiribai nakoiu,+Ko na uti ibukiu, ao ko na tua bwa e na karaoaki te kaetitaeka ae riai.+7 Ke a otabwaniniko natannaomata,Ao ko na waaki n ekiianako man te tabo ae rietata.8 E na motiki taekaia botannaomata Iehova.+Motika taekau Iehova ni kaineti ma raoiroiuAo ni kaineti ma etin arou.+9 Taiaoka katoka aia mwakuri aika bubuaka aomata aika buakaka.Ma kateimatoaia aomata aika raoiroi,+Kioina ngkai bon te Atua ae raoiroi ngkoe,+ ae ko tutuoi naano+ ao taian namakin aika rangi n raba.*+10 Bon au otanga te Atua,+ aia tia Kamaiu te koraki aika eti nanoia.+11 Bon te tia Motikitaeka ae raoiroi te Atua,+Ao te Atua e tataekin ana motikitaeka* ni katoabong.12 Ngkana iai ae e aki raira nanona,+ ao E taima ana kabaang,+Ao e kabwaoua ana kainikatebe ma ni katauraoia.+13 E katauraoi ana bwai ni buaka aika kamamate,Ao e katauraoi kanoan ana kainikatebe aika ura.+14 Nora te aomata ae taorakea te buakaka,Ao e bikoukoua te kangaanga ao e bungia te kewe.+15 E ekea te mwarua ao e kenna ni kananoa,Ma e a manga boni bwaka n te mwanono are e karaoia.+16 E na oki nako aon atuna te kangaanga are e boni karikia,+E na bwakaraki aon taubukin atuna n ana iowawa.17 N na karaoiroa Iehova ibukin ana kaetitaeka ae riai,+N na anene n neboa* aran Iehova+ are Teuare Moan te Rietata.+


text:
Category Archives: Local Sports
by online editor Tebwi ma itiua mwaitia ngkai botaki n takakaro ake a kinaki iroun KNOC. Iai 17 botaia botaki n takakaro iaon Kiribati ake a kinaki iroun KNOC bwa…
Article by Ataniman Tamuera Translated by Mataiti Bwbewe. The MWYSA in collaboration with the KNOC this week has now set a selection criteria and draw a clear line and…
KNOC to prepare for the Queen’s Baton relay tour to Maiana. Story by Ataniman Tamuera/ku reporter. (translated by Mataiti Bwebwe) A group of KNOC officials have set their plan this…
by online editor Iai ngkai te babaire ae e a tia ao mani wene nakoia taan takakaro ake ana ira te kauaba n te Pacific Mini Game n tokin te…
by online editor E na borau ana tiim KNOC nakon te Kanimabong aei 20/10 nako Maiana ni kawana ae Tebangetua iaan kakatauraoi imwain butin ana kai ni biri te Ueannaine…
By online editor E tei te rekoti ae boou mwin te nako n te takakaro I Ashgabat I Turkmenistan n te takakaro ae te KAA iaon te kiba iroun Lataisi…
by online editor E a karairaki ana Golden Boy Kiribati ae e rangi ni kinaaki mai imwiin reken ana koora n te kauaaba n takakaro ake a karaoaki I tinanikun…
by Online editor A kibanako uoman ana taan takakaro te Kiribati Basketball Federation n te Kaabong ae nako 1 n Tebetembwa ni kaea te kataneiai ae te Pacific Youth Leaders…
E botuku ni kakaea te tokanikai te Badminton. N te bokakano are e karaoaki n te Kaonobong ae nako ibukin kakaean te moanna n te takakaro ae te Badminton ao…
by Online editor. Ai ningai ae e nang waaki iai te runga? E korakora ngkai te titiraki irouia taan takakaro n aekan takakaro nako n aron te butibooro, te nete,…


text:
Copyright World Sites Atlas (Sitesatlas.com). All rights reserved.
These maps may not be reproduced or copied in any form.
Place names on this map tile
Acteon Group, Ahunui, Akiaki, Amanu, Anaa, Bora Bora, Caroline Island, Disappointment Islands, Duke of Gloucester Islands, Eiao, Fakahina, Fakarava, Fangatau, Fangataufa, Fatu Hiva, Flint Island, French Polynesia, Hao, Hereheretue, Hikueru, Hiva Oa, Huahine, Katiu, Kauehi, King George Islands, Line Islands, Maiao, Malden Island, Manuae, Manuhangi, Maria, Maria, Marquesas Islands, Marutea, Mataiva, Mauke, Maupihaa, Mehetia, Moorea, Motu One, Motu One, Mururoa, Nuku Hiva, Nukutavake, Palliser Islands, Papeete, Paraoa, Penrhyn Basin, Pukapuka, Pukarua, Raeffsky Islands, Raiatea, Rangiroa, Raroia, Reao, Rekareka, Rurutu, Society Islands, Starbuck Island, Tahaa, Tahiti, Tahuata, Takaroa, Takume, Tatakoto, Tauere, Tematangi, Tikehau, Tikei, Tuamotu Archipelago, Tupai, Tureia, Two Groups Islands, Ua Huka, Ua Pou, Vahitahi, Vairaatea, Vanavana, Vostok Island


text:
E ai ki te kaitōrangapū māori o mua, e ai ki a Sandra Lee-Vercoe, ka tūhono atu a Winston Peters ki te pāti Nāhinara.
Tūtohu Bill English. Ngā hua 1 - 10 o te 18 mō
Primary tabs
Ngā hua kimi
-
-
Ka kōrero a Winitana ki ngā whānau pani o te ruawaro Pike River tōmua i ngā kōrero tōrangapū
Tōmua i tā Winston Peters kōrero tahi ki a Bill English rāua ko Jacinda Ardern i tēnei rangi, ka tūtaki atu ia ki ngā whānau o te hunga i mate i te rua waro o Pike River.
-
Ngā Kākahu o Pāremata: Ngā Kaiārahi
He aha ngā tohutohu a Jaye Glam Morgan (Ngāti Kahungunu) mā ngā hūtu o Pāremata?
-
Rua Kēnana followers and descendants want to revive Iharaira faith
He muru hara te hiahia a ngā uri o Rua Kenana, e mahi tahi nei rātou ko te Karauna, ki te muru i te mauherenga hē o te poropiti nō Ngāi Tūhoe, i te tau tahi mano, e iwa rau, tekau mā ono. Ko te tino whāinga, kia mōhio whānui te motu mō te urutomohanga o te pā o Rua me tōna hāhi i Maungapōhatu.
-
Nuk Korako wants to be voice for Māori in National
Kei te hiahia te Mema Pāremata o Nāhinara a Nuk Korako māna e whakakī i te āputa ka waiho nei a Hekia Parata hei māngai mō ngā kaupapa Māori ki roto i a Nahinara. Kei te heke iho a Hekia Parata hei Mema Pāremata i te kōwhiringa pōti, ā, e ai ki a Korako, kei a ia ngā pūkenga ki te kawe i ngā kaupapa Māori mō te pāti.
-
Kua whakaroa anō te whakatau kerēme o Ngāpuhi
Kua whakaroa anō te waka whakatau kereme o Ngāpuhi whai muri i te tohutohu a pirimia Bill English ki a Te Kotahitanga me Tūhoronuku, ka huri tuarā te karauna ki a rātou kia kotahi raano te hoe a te iwi.
-
Breakfast over business at Ōrākei Marae
He ringa roha te kitea i te whakaeketanga atu o Bill English ki Ōrākei Marae i tēnei ata, ko rātou i āminehia kia taurima i te Pirimia i te ata o Waitangi. I tū te Pirimia ki te kōrero ki te pōhiri, he tikanga kāore i whakaaetia māna ki te hui i Te Tii Marae, ko te take tēnā o tana ngarohanga atu i Waitangi i tēnei tau.
-
Ōrākei relish talks with PM during Waitangi visit
E ngana ana te iwi o Ngāti Whātua o Ōrākei ki te matapaki tōtika i ō rātou kaupapa nui o te iwi ki te Pirimia a Bill English, hei tana haerenga atu ki te marae o Ōrākei mō ngā whakatairanga o Waitangi. E ai ki a te Poutaki ā Iwi a Taiaha Hawke he whai wā nui tēnei mā ratou ki te puta ō rātou take mua i te kōwhiringa pōti.
-
What do Māori National Party Ministers get in cabinet reshuffle?
He mata rua ngā hua o te whakanikotanga mō ngā tūranga minita o Pirimia Bill English, mō ngāi Māori kei roto i te pāti. I piki a Paula Bennett rāua ko Simon Bridges ēngari mō ngā Māori kei ngā tūru o muri, kaore i tae moata mai ētahi koha mā rāua.
-
New Zealand veterans who served in France remembered
I te Ūpoko o te Ika, ka whai mātou i ētahi tokorua whakatipuranga o ngā hōia Māori ite pakanga ki Arras i hāpai i tētahi hui whakamaumahara mo ngā hōia o Aotearoa i Wīwī. Whā tekau mā toru o rātou nō te rōpū Māori i hāpai i ngā mahi i te taha o te New Zealand Tunneling Company i mua i te pakanga o Arras.


text:
Ei haerea au noa mai to te taata ia haere i te ao (11-14)
13 Ia auraro te taata* atoa i te feia mana, aita hoi e tiaraa mana e ere no ǒ mai i te Atua. Na te Atua hoi i tuu i te mana taotiahia i te feia mana e vai nei.2 No reira, o te patoi atu i te feia mana ra, ua tia ’tu ïa no te patoi i ta te Atua i faanaho. E te feia i tia ’tu no te patoi i ta te Atua i faanaho, e noaa ïa ta ratou utua.3 E riro hoi taua feia faatere ra ei mǎta‘uraa, eiaha no te taata e rave i te mea maitai, no te taata râ e rave i te mea ino. A rave noa i te mea maitai ia ore oe ia mǎta‘u i te feia mana e e haapopou ratou ia oe,4 no te mea e tavini teie na te Atua no to oe maitai. Ia rave râ oe i te mea ino, a mǎta‘u ïa! Aita hoi oia e amo faufaa ore ra i te ‘o‘e. E tavini teie na te Atua, o te faaite i to ’na riri* i te feia e rave noa i te mea ino.5 No reira, mea titauhia ia auraro atu outou, eiaha noa no taua riri ra, no to outou atoa râ mana‘o haava.6 No reira atoa outou e aufau ai i te tute, no te mea e tavini ratou na te Atua no te tavini atu i te huiraatira.7 E faaho‘i atu i tei au ia ratou atoa: i te titau ra i te tute, te tute, i te titau ra i te aufauraa, te aufauraa, i te titau ra i te mǎta‘u, te mǎta‘u e i te titau ra i te faatura, te faatura.8 Eiaha outou e tarahu i tei ore e tia ia outou ia faaho‘i atu, ia here râ outou te tahi i te tahi e tia ’i. Te taata hoi e here i to ’na taata tupu, ua haapao maite ïa i te ture.9 Oia hoi te mau faaueraa: “Eiaha roa oe e faaturi, eiaha roa oe e taparahi pohe i te taata, eiaha roa oe e eiâ, eiaha roa oe e nounou,” teie mau faaueraa e te tahi atu, hoê ana‘e hoi ïa faaueraa o te na ô ra: “A here i to oe taata tupu mai ia oe iho.”10 Eita te here e hamani ino i te taata tupu. No reira, te haapao maite ra ïa te here i te ture.11 A rave i te reira no te mea ua ite outou i te tau ta tatou e ora nei, ua hora ê na no outou no te ara mai, i teie nei hoi mea fatata ’tu â to tatou faaoraraa i te taime i tiaturi ai tatou ei ia Iesu.12 Ua mairi te tuiraa po, ua fatata te ao. E haapae ana‘e ïa i te mau ohipa o te poiri, e rave mai râ i te mau mauhaa o te maramarama.13 Ei haerea au noa to tatou mai to te taata ia haere i te ao, eiaha ei arearearaa ahoahoa e ei taeroraa ava, eiaha ei taotoraa tia ore e ei peu faufau,* eiaha ei tatama‘iraa e ei pohehae.14 A pee râ i te haerea o te Fatu ra o Iesu Mesia, e eiaha e hamani i te mana‘o no te haamâha i te hinaaro tia ore o te tino.


text:
CrystalDiskInfo
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake CrystalDiskInfo
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Whakaatu ai i te tohu hangarau o te kōpae
- Aroturuki o te mana me te pāmahana
- Whakaatu ai i te huru o te hangarau SMART
- Whakahaere o tautuhinga AAM me APM
- Tautoko ana te puku waho
Comments i runga CrystalDiskInfo:
CrystalDiskInfo Pūmanawa e pā ana:
Tool ki te whakahaere i te pātaki kōpae mārō. Te pūmanawa ngā te taputapu ki te mahi ki te kōpae, me ka taea ki a koe te hanga i te kōpae bootable.
Te taputapu ki te waihanga i te hae whakapakoko kōpae me te puku mariko. E tautoko ana i te pūmanawa ngā image rongonui, e te rave'a no te ngā circumvention o te tiaki tārua.
Te taputapu ki te mahi ki te kōpae o ngā rerekē. E tautoko ana te pūmanawa i te tārua me te whakaora o ngā raraunga ngaro.
Te pūmanawa multifunction ki te tuhi me te whakatika i te kōpae. He maha ngā āhuatanga atu ki te mahi tahi me te raraunga kōpae te pūmanawa.
Ko te kaiwhakahaere kaha mo te mahi unahi-tonu ki puku pakeke. Te pūmanawa ngā te huinga o ngā taputapu mo te mahi ngāwari ki ngā momo rerekē o te puku.
Te pūmanawa ki te huinga nui o taputapu ki te whakamuna i te raraunga. He te taea ki te whakamuna i te tirotiro o te kōpae mārō, me te tahi atu kawe raraunga.
hangaia te pūmanawa ki te tārua i te DVD e te ara rerekē ki te tautoko o ngā paerewa hou ki te hipa i te tiaki tārua.
whakahaere te pūmanawa i te pātaki kōpae mārō, ratou wehenga hanumitanga rānei, neke, te taki, te faafariuraa, me te whakahokinga mai.
Te pūmanawa ki te tahuri i te DVD ki te ataata mamati i roto i te kounga teitei. taea ki te huri i te tautuhinga oro me ataata mo nga kōnae putanga te pūmanawa he.
Watea taputapu ki te mahi ki te puku DVD. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tīpoka i te tiaki o DVD, ka tārua i te tirotiro rite ki te huinga o ngā kōnae image ISO ranei.
Te pūmanawa mo te tukatuka awa ataata o ngā pānga ataata me ngā tātari panoni. pāhekoheko te pūmanawa ki te nuinga o ngā ratonga mō te kōrero ataata.
whakarite te reira i te noho kōkuhu me te haumaru i roto i te ipurangi. whakamahi te pūmanawa ona ake kapua rokiroki ki whakamuna te uiui ipurangi.
Ko te mahinga katoa hei whakanui i nga rereketanga whakahaere rereke. Ka whakaratohia e te pūmanawa he huinga taputapu hei whirihora i te mīhini mariko mo nga matea o te kaiwhakamahi.
Te pūmanawa ki te whakamana i te papatopenga. Ano te pūmanawa whakawhitia te raraunga i roto i te whatunga rohe ipurangi ranei.
Ko te pūmanawa tino rongonui ki te kōrero ki te hoa huri noa i te ao. Te pūmanawa āta te kounga teitei o te kōrero reo me te ataata, a hoki he utu watea o nga karere kuputuhi.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
I te otira'a te 'Āpo'ora'a a te mau Fa'aterehau, ua farii atu te Peretiteni Edouard Fritch e tā'na 'Āpo'ora'ahau, i te mahana toru ra, i te Piha fa'atere 'āpi o te Fare Vana'a.
Na roto i te reira, ua nehenehe maoti mai ia Flora Devatine, o tei mono mai ia John Doom i ni'a i te ti'ara'a ei Fa'atere vahine no te Fare Vana'a, e fa'a'ite mai i te mau mero no te Piha 'āpi o te Fare Vana'a, o Etienne Chimin, arata'i pàpà, o Winston Pukoki, o Johanna Nouveau, o Mehao Huri, o Virginia Teriimana e o Yvette Temauri.
Ua fa'aha'amana'o atu te Peretiteni i te faufa'a rahi o tā'na i fa'auta i ni'a i te mau reo porinetia o tei riro ei niu no ta tātou ta'ere. Ua hina'aro ato'a 'ōia e ia 'ite ato'ahia te Fare Vana'a mai te hō'ē ato'a Pū Mana no Porinetia farani.


text:
3D Punk Tiger Totem Printed Dressy T-shirt
- Ko etahi atu ka rongo i to roimata i tenei 3D Punk Tiger Totem Printed Dressy T-shirt.
- PolyesterMaterial
- Waengaroa
- 1 / 3 Length karekau
- V-kora
- Tiger3D Tāngia
- Te Waiata Whakairo
- Fashion / Street / Punkkāhua
- 1 PC mo te 1 PAC
- KAUPAPA I TE WHAKAIRANGI WHAKAI / WHITE / ORANGE
Kaupapa Whakahoki me te WhakahokiMena he raruraru kounga. Ka whakaae matou ki te whakahoki mai, ki te utu ranei i runga i te tikanga motuhake.
1.Ka hoki mai mo te utu kia tae mai i roto i nga ra 7 o te ra i whakaaetia ai.
2.Whaka tukuna mai he panui me to ingoa, tauwhakaata, me te Tauemi nama, he whakamarama poto mo te take mo te hokinga mai.
Tena koa ki te hiahia koe ki te whakawhitinga, ki te utu ranei.
Kaupapahere Shipping1. Ka tukuna nga tono katoa i nga ra mahi 1-2 i muri i te whakautu o te utu. Ko te wa huaki ka whakaroa mo te hararei motu anake. Ka ngana to taatau ki te whakarato i nga ratonga pai.
2.Wa utaina e ia nga mahinga katoa me to Tau Tau Aroturuki, a ka taea e koe te tiro i te putea uta i runga i te paetukutuku tika.
Kaore e pai ki te whakapä mai ki a maatau ki te whai pätai koe.


text:
I hui tahi ngā mema o Pāremata me ngā kaitono ki ngā whanau kua pā ngā āhuatanga o te whakamomori ki a rātau. Ki reira whakatuma ai rātau e ngā whānau ki ngā korero whakamōtī o rātau mā kua hinga i te whakamomori.
Ono rau ma ono ngā hu I whakatakotoria ki waenga I ngā rōpū nei ki a whakamana I a rātau mā kua hinga ki tēnei ngarara.
I puta te karanga i te hunga kua tāiri I tēnei āhuatanga mo tētahi tātaringa kōhukihuki o te ture porowairangi.
I kōrerotia e te maha o ngā whānau mō ētahi ahuatanga i pā ki a rātau i te wā i āhei awhina rātau.
He tono nui tā rātau ki te kāwanatanga kia nui ake nga rawa aukati mō ngā whānau e raru ana ki tēnei mea te whakamomori.


text:
A taio tatou i te puta a Habakuka peropheta (1, 2-3 ; 2, 2-4)
Mai te aha te maoro, e te Fatu e, o to’u tiaororaa’tu ia oe, e aore â oe i faaroo mai ? O to’u piiraa ia oe ma te hamani ino hia, e aore oe i faaora mai ? E aha oe i faaite mai ai i te ino e te rohorohi ia hio au i te haru e te parautia ore i mua ia’u nei ? Ua rave hia te haavaraa, area ua puai o tei mâro mai ra. E ua pahono mai te Fatu ia’u, e ua parau mai : A papai i ta oe i ite, e a faaite i nia i te mau tabula, ia tere o te taio i te reira. No te mea ua huru atea tei faaite hia mai ; e tupu râ i te hopea, ma te mairi ore ; ia haamarirau rii oia, e tiai iana ; no te mea e haere mai oia, e ore e maoro e tae mai ai. Inaha, o te ore e faaroo, aore e tia tona varua i roto iana ; ua ora hoi te taata parautia i tona faaroo. » - O te Parau ïa a te Atua.
SALAMO 94 (95.),1-2,6-7ab, 7d-8a.9
A haere mai outou, a haamaitai tatou i te Fatu ma te oâoâ,
a himene hua tatou i te mato e ora’i tatou nei.
E haere tatou i mua i tona aro ma te haamaitai,
e ma te salamo e himene hua’tu ai iana.
A haere mai outou, e a haamori tatou, e tahopu ;
E tuu i to tatou turi i mua i te Fatu tei hamani mai ia tatou nei !
O oia hoi to tatou Atua,
o tatou hoi te taata o tana ra aua e te mau mamoe a tona ra rima.
I teie nei mahana, ia tia ia outou te faaroo i tona ra reo :
« Eiaha e faaetaeta i to outou na mafatu mai te i Meriba ra,
A faaooo mai ai to outou huimetua ia’u ra, e ua ââ mai ia’u,
i e noa’tu ratou i ta’u ra mau ohipa. »
A taio tatou i te epitore piti a Paulo peata ia Timoteo (1, 6-8.13-14)
E ta’u tamaiti here ra, ia faaara oe i te ō i tuuhia e te Atua i roto ia oe, na roto i te tuuraa o ta’u rima i nia ia oe na. E ere hoi i te Varua taiā te Atua i horoa mai no tatou, e Varua itoito rā ’e te aroha ’e te tinai nounou. No reira, eiaha oe e haama i te parau, ei ite no to tatou Fatu, ’e aiaha oe e haama ia’u, i tōna taata i tapeahia nei. E faarii rā oe i te mauiui no te Evanelia, mai ia’u atoa nei, ma te tiaturi i te mana o te Atua. A tapea maite i te mau parau maitatai ta oe i faaroo no roto mai i ta’u vaha ei hohoa na oe, ’e a parahi i roto i te faaroo ’e te here i te Kirito ra, ia Iesu. A tapea maite i te parau i tuuhia atu ia oe na, ma te tauturuhia e te Varua-Maitai o tei parahi i roto ia tatou.- O te Parau ïa a te Atua.
ALLÉLUIA (cf. 1 Pet 1, 25)
Te parau a te Fatu ra, e vai maite ïa e a muri noa atu. ’E taua parau nei, o te Evanelia ïa i a’ohia mai ia outou.
A taio tatou i te Evanelia a Luka peata (17, 5-10)
I taua anotau ra, ua parau maira te mau Apotoro i te Fatu : « A faarahi mai i to matou faaroo ! » Ua pahono maira te Fatu : « Ahiri e faaroo to outou, mai te hoe noa iho huero sinapi i te rahi, e parau noa atu ïa outou i teie tumu sukamino : “Ia mahiti tumu oe, ’e ia tanuhia i raro i te miti !”, ’e e faaroo mai oia ia outou. O vai to outou na, e tavini tōna te arote ra’e te tiai ra i te nana, e parau atu iana, ia hoi mai te mau aua : “A haere i nia i te amuraa māa tamāa ai” ? Eita anei oia e parau atu i taua tavini ra e : “A faaineine mai i tā’u māa ahiahi, a ahu ai i tō ahu taviniraa, a tuati mai ai ia’u, ia tamāa vau’e ia inu hoi, ’e ua paia anae vau, ei reira ïa oe e tamāa atoa ai ’e e inu ai.” ? E aau mehara anei to taua fatu ra i tōna tavini I te mea e, ua haapao oia i tei faauehia mai iana ra ? Oia atoa outou, ia oti i te ravehia te mau mea atoa i faauehia mai ia outou, e na ō ïa outou i te parau : “E mau tavini faufaa ore matou, ua rave noa hoi matou i tei au ia ravehia e matou, tirara.” » - Haapopou tatou i te Parau a te Atua.


text:
Fun Run 2 Tool tinihanga Hack
Morehacks Kua oti i te taputapu hack hou mo koutou. Ki te rite koe te multiplayer kēmu ipurangi, me te tākaro koutou Fun Run 2 i runga i Android / iOS to tatou rongo rawa te pai mo koutou. Kua tukua tatou rōpū o te mūrere i te taputapu hack hou nei e te tauturu ia koe i te rota i roto i tenei kēmu.
Fun Run 2 Ko te pakimaero ki te Fun Run pai mohiotia. Whakatangihanga a tēnei kēmu e mano o te iwi rā,. Na, ko te hoki ki runga ki Android me iOS ki taumata pūāhua me rota o te tueke hou hou. Takahia iho ano hoki koutou hoa, whakataetae ranei ki kaitākaro matapōkere i te katoa i runga i te ao. Ka whai koe i kore raruraru te patu ia ratou, ki te whakamahi koe i to tatou hack. Ki te Fun Run 2 Tool tinihanga Hack Ka taea e koe te tāpiri moni mutunga o moni ki tō pūkete kēmu. Ano to tatou hack kua hack tere me te mutu tuatahi tonu kōwhiringa. Ki te whai koe i te hononga ipurangi iu to tatou taputapu hack ka whakatika te reira ki te hoatu ki a koutou i te wheako kēmu pai.
Hei whakamahi i Fun Run 2 Tool tinihanga Hack you just have to download and install the tool. Ka taea e koe te kite i raro i te tohutohu i roto i te taipitopito. whakahou te aunoa ASD, a kahore e rapu utu pakiaka jailbreak ranei ki te rere. Ki te hiahia koe ki te whiua katoa i roto i te Fun Run 2 to tatou taputapu hack ko te taputapu e hiahia ana koe.
Tohutohu:
- Download Fun Run 2 Tool tinihanga Hack
- Tāuta ka rere i te hack
- Tūhono tō pūrere ki te PC
- Tīpakohia koutou pūhara
- Tīpakohia pēhea te hiahia koe ki te whakamahi i to tatou hack
- Mai i te tahua takawaenga whakahohe nga pūnaha Takawaenga, a Anti Ban mō te tiaki katoa
- Pāwhiritia te pātene Tīmata Hack, ka tatari i te taime torutoru
- Kia pai!
Āhuatanga:
- Tāpiri mutunga moni
- Tere hack
- Whakaoti i te tuatahi tonu
- Whakatika hapa whatunga
- Rawa haumaru
- Free ki te tiki
- Kaua e rapu utu jailbreak ki te rere ranei
- Nohopuku, me te ngāwari ki te whakamahi


text:
A taio tatou i te puta piti no Ezera (Nehemia) (8, 2-4a.5-6.8-10)
I te mau mahana ra, ua afai maira te tahua ra o Ezera i te ture i mua i te aro o te tiaa taata, te tane e te vahine, e i mua ia ratou atoa te tia ia ratou ia haroaroa, i te mahana matamua o te marama hitu ra. Ua taio ihora oia i te reira ma te reo papu, i te aroa i mua i te uputa o te mau Pape ra, mai te poipoi mai â e avatea noa’tura, i mua i te aro o te tane, e te vahine, e te feia paari atoa ra, te teitei ra hoi oia i te taata’toa, e a heheu ai i te puka, te ti anoa maira te taata’toa. e te titia maira te taria o te taata’toa i taua puka ra. Te tia noa ra te papai parau ra o Ezera i nia i te hoe tiaraa raau, i hamani hia no te taioraa. Ua heheu maira Ezera i te puka i mua i te taata’toa ; Ua haamaitai atura Ezera i te Fatu ra te Atua rahi, e ua pahono mai te nunaa ma te hopoi i te rima i nia : « Amene ! Amene ! » Ua tahopu ihora ratou i raro e ua haamori i te Atua ma te pioraa i raro i te repo. E no te mea ua taio maite hia e te papu hoi te ture a te Atua ia haroaroa hia, ua haroaroa anae ratou a taio hia’i. Ua parau atura Nehemia (o Aterasata hoi oia) e o Ezera, tahua e te papai parau, e te mau Ati-Levi ma te faataa i te auraa i te nunaa atoa ra : « Ua haamoâ hia teie mahana no te Fatu ra to tatou Atua ! Eiaha outou e oto, eiaha e tai ! » Te tai mai ra hoi te taata, a faaroo ai ratou i te parau o te ture. Ua parau atura oia ia ratou : « A haere, a amu i te māa maitai, e a hinu i te uaina momona, e a horoa na te feia aita ta ratou. E mahana moā hoi teie no te Fatu ! Eiaha roa ei taiaraa : te oâoâ o te Fatu ra, o to tatou ïa puai ! » - O te Parau ïa a te Atua.
SALAMO 19, 8, 9, 10, 15
E hapa ore roa te ture a te Fatu,
e tamahanahanaraa na te mau varua ;
te parau-faaiteraa a te Fatu, e parau mai ïa,
o te paari ïa a te feira riirii.
E mea tia anae ïa te mau faaueraa a te Fatu,
e oāoā ïa no te mafatu ;
te faaueraa a te Fatu, e mea maramarama ïa,
e maramarama ïa na te mata nei.
Te mataû i te Fatu, e mea mo’a ïa,
e tia i te vai maiteraa i tera tau e i tera tau ;
te faataaraa a te Fatu e parau mau ïa,
e te tia anae ïa.
A farii aroha mai i te mau parau a to’u nei vaha,
e te reo riirii a to’u mafatu
ma te tuutuu-ore i muai to aro ;
e te fatu e, ta’u mato, ta’u teraehara !
A taio tatou i te epitore matamua a Paulo peata i to Korinetia (12, 12-30)
E au mau taeae e, mai te tino hoe nei, e rave rahi tōna mero, ’e, rahi noa ai te mero, e vai noa oia i tino hoe, oia atoa te Kirito. Ua papetitohia hoi tatou atoa i roto i te Varua hoe, ia riro tatou ei tino hoe, te Ati-Iuda ’e Heleni, te tïtï ’e te tiama, ’e ua faainuhia tatou i te Varua hoe. E ere hoi te tino nei i te mero hoe, e rave rahi rā tōna mero. Ahiri te avae e parau e : « E ere au i te rima, e ere ïa vau i to te tino », e ere mau anei ïa oia i to te tino ? Ahiri te taria e parau e : « E ere au i te mata, e ere maoti au i to te tino », e ere mau anei ïa i to te tino ? Ahiri te tino taatoa nei e mata anae, e nafea ïa ia faaroo atu ? Ahiri hoi te tino nei e taria anae, e nafea ïa ia ho’i atu ? Ua haamau te Atua i te mau mero o te tino i te vahi tāna i hinaaro. Ahiri hoi hoe ā huru to te mau mero atoa, teihea ihora ïa te tino i reira ? E rave rahi maoti te huru o te mero, hoe rā tino. E ore e ti’a i te mata ia parau i te rima : « Aita vau i hinaaro i ta oe ohipa ». E ore atoa e ti’a i te upoo ia parau i na avae : « Aita vau i hinaaro i ta orua ohipa ». Eiaha atu ā ïa, o te mau mero paruparu o te tino nei, eita roa atu ïa e ti’a ia ore. ’E te mau mero hoi o te tino ta tatou e manao nei e, e mea haamā, o te mau mero ïa e hau a’e i te faanehenehehia e tatou. ’E te mau mero tura ore ra, o te reira ïa ta tatou e faatura rahi roa. E ore hoi to tatou mau mero tura e titau i te faaturaraa, ua hamani rā te Atua i te tino nei ma te horoa i te tura i te mau mero tura ore, ia ore te amahamaha ia tupu i roto i te tino nei, ia haapao rā te mau mero te tahi i te tahi. Ua mauiui anae te hoe mero, e aumauiui te mau mero atoa ra ; ’e ia faateiteihia te hoe mero, e oaoa ïa te mau mero ’e oia atoa ra. ’E teienei, o outou te tino o te Kirito, ’e e mero hoi outou tataitahi i rotopu i te mau mero. Teie rā te feia ta te Atua i tuu mai i roto i te Etaretia : a tahi, te mau apotoro, a piti, te mau peropheta, a toru, te mau orometua ; i muri mai, te mana rave semeio, i muri mai, te mau karisema faaora ma’i, te aupurupuru i te feia veve, te faatere, tereo ’e’ē. A apotoro anei te taata atoa ? E peropheta anei ratou atoa ? E orometua anae anei ? E feia rave semeio anae ratou ? Tei ia ratou atoa nei te mau karisema faaora ma’i ? O ratou atoa te parau i te reo ’e’ē ? - O te Parau ïa a te Atua.
E aore râ, taioraa haapotohia :
A taio tatou i te epitore matamua a Paulo peata i to Korinetia (12, 12-14.27)
E au mau taeae e, mai te tino hoe nei, e rave rahi tōna mero, ’e, rahi noa ai te mero, e vai noa oia ei tino hoe, oia atoa te Kirito. Ua papetitohia hoi tatou atoa i roto i te Varua hoe, ia riro tatou ei tino hoe, te Ati-Iuda ’e Heleni, te tïtï ’e te tiama, ’e ua faainuhia tatou i te Varua hoe. E ere hoi te tino nei i te mero hoe, e rave rahi rā tōna mero. ’E teienei, o outou te tino o te Kirito, ’e e mero hoi outou tataitahi i rotopu i te mau mero. - O te Parau ïa a te Atua.
ALLELUIA (Luk 4, 18cd)
Ua tono mai oia ia’u te Fatu no te afai i te Evanelia i te feia veve, e no te poro i te mau tîtî to ratou faaoraraahia.
A taio tatou i te Evanelia a Luka peata (1, 1-1 ; 4, 14-21)
E rave rahi a’enei tei tamata i te papai i te tuatapaparaa o te mau ohipa i faatupuhia i rotopu ia tatou nei. Ua faatia mai ratou i te reira, mai tei tutuuhia mai ia tatou e te feia i ite mata, mai te haamatararaa mai ā, ’e o tei riro ei tavini no te parau. I manao atoa ai au e, e mea maitai ia imi maite au i te mau mea i tupu mai te ’ara’ara mai ā, a papai atu ai no oe, e Theophilo maitai roa e, i te hoe vauvauraa, ma te faanahonaho maitai i taua mau mea ra. Ia ite oe i te papu o te mau parau i haapiihia mai ia oe. I taua anotau ra, hoi maira Iesu i Galilea ma te mana o te Varua-Maitai ’e tu’i atura tōna roo e ati noa a’e taua fenua atoa ra. Haapii atura oia i roto i ta ratou mau sunago, haere atura oia i Nazareta i te vahi i paari ai oia, tomo atura i roto i te sunago mai tāna i mātau i te sabati ra, ti’a a’era i nia e taio. Ua tuuhia maira iana ra te puta a te peropheta ra, a Isaïa. ’E, i tōna hohoraraa i taua puta ra, ite ihora oia i te vahi i papaihia teie nei parau : Tei nia i’au te Varua o te Fatu, no te mea ua faatahinu mai poa ia’u ei faaite haere i te parau oaoa i te feia veve. Ua tono mai oia ia’u e poro i te mau tïtï i to ratou faaoraraahia ’e i te mau matapō i te ite-faahu-raa o to ratou mata, e tuu i te feia i hamani-ino-hia ra, ia haere noa ana, ’e e ’e e poro i te hoe matahi e ite-hua-hia ai te aroha o te Fatu. Ua otaro a’era oia i te puta, tuu atura i te tavini ra, parahi ihora i raro. Te tiatonu mai ra to te sunago atoa ra iana. O tōna ïa parauraa atu ia ratou, na ō atura : « I teie nei mahana, teie parau i papaihia ra, ta outou i faaroo iho nei, ua tupu mau ā ïa no outou. » - Haapopou tatou i te Parau a te Atua.


text:
Kaitākaro watea ki te purei i te hōputu rongonui. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou tārua i te waiata ki ngā pūrere kawe, ka whakarongo ki nga ratonga reo irirangi rongonui.
Te pūmanawa ki te horoi i te pūnaha i te kōnae, me te wäriu rangitahi. Ano te pūmanawa ka taea ki te muku i te monomai rerekē me tono.
Ko te pūmanawa mo te hoahoa matarohia o te tahua Windows. Hoki te tautoko i te pūmanawa he maha nui o taputapu atu ki te whakamana i te tahua.
Te pūmanawa ki te arotau i te hononga ipurangi. taea ki te arotau i te taura me hononga Wi-Fi, whatunga P2P me tono VoIP te pūmanawa he.
Te pūmanawa ki te tuhi i nga ngā e puta i runga i te mata o tō rorohiko. Ano te pūmanawa ka taea ki te tāpiri i ngā pānga, e tangi ana ki te ataata.
Te pūmanawa ki te tuhi i te mahi o te mata rorohiko ki ngā kōnae ataata. Ano te pūmanawa ka taea ki te tuhi i te audio ki te waihanga i te faaiteraa te kounga.
Te taputapu watea ki te mahi ki te whakairoiro 3D. Te pūmanawa ngā te whānuitanga o ngā taputapu mo te whakatauira, me te hanga o te kēmu ataata whānui.
Ko te kaiwhakahaere o nga whakaaro parakipere. Ko te pūmanawa e te whānuitanga o ngā taputapu mō te ngāwari te mahi ki nga whakaaro.
Te taputapu ki te whakarite i te tiaki pono o te hononga ipurangi. Te pūmanawa ka taea ki te whiriwhiri i te tūmau e hiahiatia ana mo te mate iti o te tere ipurangi.
Taputapu ki te tiaki me te arotau i tō rorohiko. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tango i ngā kōnae kāore i tawhitotia ranei me te tautoko i nga matawai kapua wheori.
Ko te pūtirotiro tukutuku mai i te kaihanga rongonui rongonui o Baidu. He maha nga waahanga o te rorohiko mo te noho pai i roto i te whatunga o te ao.
Te pūmanawa wheori ki te kitea, ka muku i te kōnae kino. Ka whakamahia e te pūmanawa ngā engines wheori ki te te tiaki i ngā wāhi rerekē o te pūnaha.
Te papakupu hiko ki te tautoko o te tokomaha reo rerekē. Whakawhiti i te pūmanawa i nga kupu kotahi kīanga ranei me te pātengi raraunga nui o kupu i ngā papakupu kei.
Te pūmanawa ki te tiro i te raraunga e pā ana ki kotēkē, me ngā tātari o ngā momo. Te pūmanawa tātari koutou pūnaha mo te aroaro o nga kotēkē tawhito, me te whakarato i te download o te putanga hou mo ratou whakahōu.
Te whaipainga wheori ki haamou i te torotoro me te hokohoko. taea ki te kitea te momo rerekē o Torohana, noke, me te backdoor te pūmanawa he.
hangaia te ētita audio ki te huinga nui o ngā mahi kei te ki te whakatika i te kōnae oro i te taumata tika, tuhi te reo i te mātāpuna rerekē, me te tango i te record kohakore.
Ko te taputapu mo te mahi aunoa o ngā mahi pinepine toutou i roto i te pūnaha whakahaere. tautoko te pūmanawa i te mahi ki te whakatuwhera, te whakatika me te whakahiato i te hōtuhi.
Tool ki te whakahaere i te utanga aunoa o tono, ratonga me ngā wāhanga. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te whirihora i te tīmatanga aunoa mō ngā pūkete maha.
Te taputapu ki te mahi ki te kōpae o ngā rerekē. E tautoko ana te pūmanawa i te tārua me te whakaora o ngā raraunga ngaro.
Taputapu ki te tiki, a faaite i kōnae i roto i te ipurangi. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou hohoro te tikiake i ngā kōnae, me te ngā i te kaitākaro tāmau ki te purei i ngā kōnae pāpāho.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Ngā Kāwai:
- Antiviruses
- Arotautanga Pūnaha
- Atekōkiri
- Awa
- Development
- Downloaders
- E-mēra
- Education
- Games
- Hopu Mata
- Hōrite
- Ipurangi
- Kaipānui pukapuka-E
- Kotēkē
- Kōpae
- Kōpeketanga kōnae
- Kōrero Voice
- Kōrerorero
- Maps
- Ngā kōnae
- Office
- Papamahi
- Pūtahuri Ororongo
- Pūtahuri Video
- Pūtirotiro Tukutuku
- Roma video
- Te whakamātau
- Toronga
- Tākaro Media
- Uru mamao
- Waea
- Webcams
- Whakaahua
- Whakairoiro me te hoahoa
- Whakamuna
- Whatunga
- ngā
- Ētita Ororongo
- Ētita kuputuhi
- Etahi
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Vivaldi
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Vivaldi
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Pūtirotiro Modern me te nohopuku
- Pūnaha bookmarking Arā
- Omnibox ki te tohutohu
- Tautoko mō ngā tuhipoka tuhituhi i roto i te pūtirotiro
Comments i runga Vivaldi:
Vivaldi Pūmanawa e pā ana:
Te pūtirotiro free me nohopuku ki te whakarite i te noho whakamarie i roto i te ipurangi. pāhekoheko te pūmanawa ki ngā ratonga tukutuku katoa o te kamupene Google.
Te pūtirotiro nohopuku, me te rongonui mo te wa online noho. E tautoko ana te pūmanawa te hou hangarau me te mahi whai hua.
Te pūtirotiro rongonui i Apple Inc. e te pūmanawa i te hangarau ārahi me ngā mo te mahi ngāwari i roto i te ipurangi.
Ko tētahi o nga pūtirotiro ārahi e tautoko te hangarau tukutuku hōu. Te pūmanawa kei maha ngā āhuatanga mo te noho tino whakamarie i roto i te ipurangi.
Te pūtirotiro taketake mō te pūnaha whakahaere i Microsoft. Te pūmanawa ngā te huinga o ngā taputapu mō te noho whakamarie online.
pūtirotiro Tukutuku e tautoko te paerewa CSS me HTML matatau. Te pūmanawa e te rota o te taputapu ki te tōtika noho i roto i te whatunga.
He huinga o te pūmanawa ki te mahi i nga mahi ia rā i roto i te ipurangi. I roto i te pūmanawa i reira e he pūtirotiro, īmēra kiritaki, kaitākaro pāpāho, whakawhiti raraunga kiritaki etc.
pūtirotiro Taumahi ki te whai hua āhuatanga hanga-i roto i. tautoko te pūmanawa te whakamahi o hangarau kapua, me te kei te tāpiritanga ki te aukati pānuitanga.
Ko tētahi o nga pūtirotiro tere ki te pūkaha kaha. Te pūmanawa kei roto i te āhuatanga motuhake mō te noho ingoamuna, me te haumaru i roto i te ipurangi.
Tenei pūtirotiro e te huinga o ngā taputapu e hāngai ana ki te haumaru tūmataiti kaiwhakamahi i roto i te ngaru tukutuku.
Te kaitākaro mahi ki te tautoko o ngā pāpāho rongonui. Kei te pūmanawa i te huinga o ngā mahi whai hua, me te taea ki a koutou whakarite i te hauraro.
Ko te whiwhi o te kiritaki rongonui ki te whakawhitinga korero. Kei te pūmanawa he huinga o nga āhuatanga e whakamahia ana i roto i te whatunga pāpori.
Ko te taputapu mo te mana mamao o nga rorohiko e kua hono ki te ipurangi. He hoki te taea o te karanga ataata me te utu o ngā kōnae.
Te pūmanawa ki te reo me te kōrero kuputuhi ki ētahi atu kaiwhakamahi. Te pūmanawa ka taea ki te whakaturia he kupuhipa hoki ki te whai wāhi kōrero, me te whirihora i te pouaka kōrero mō ngā hiahia o te kaiwhakamahi.
Hangaia te pūmanawa he whakaaturanga ngaio, me te-kounga tiketike. Hoki tautoko ana te reira e rave rahi ngā pāpāho, me te ngā pānga kauwhata tangi ranei.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Tata me Kore e Ringi Mai ia Matou
Te mataora nei matou i te tauturu i te aronga tei inangaro i te kite i te Pipiria e ta matou angaanga i te ao katoa. E taangaanga i tetai o teia au ravenga kia tata me kore ringi i te Au Kite o Iehova i toou ngai.
Kimi i te ora e te oroa Akamaaraanga i te mataiti ka aru mai
Tata me kore e ringi ia matou na te taangaanga i te au akakiteanga i raro mai
Antigua
Watch Tower Bible and Tract Society
Crusher Site Road
Prospect
BB 24012 ST. JAMES
BARBADOS
+1 246-438-0655
Ora
Monite ki te Varaire
8:00 a.m. ki te 5:00 p.m.


text:
irava 1:
Boy ou'a na e ahau i roto i te urupa i te ata pai
Kua moe ahau mo te roa rawa ahau puare noa ahau
Katoa e korero ngana ana ki te kite i ahau, whakateka
Rite pehea te kupukupu tonu ia? Ko e ono waewae hohonu ia
Boy aha koutou e mea? Mau ake tutakina tou mangai
e kore e taea e te tangata mate holla, ta koutou korero a'ee?
'Kotahi Kia i roto i taua kuwaha e kore te e haere te reira i roto i
Engari kia tango hoki ahau e koe i roto i te wa ki toku kāwhena i teie nei
Kòrua mohio hongi koe i te reira i roto i te rangi
Meinga i ahau i roto i te urupa mo roa rawa oati ahau
Iwi karanga ahau au ngaro, Kua tuhituhia poroporoaki
koma toku mata, e kore ratou e taea e korero ki to koutou tamaiti e pā ana ki ki te kia ara
Katia te kāwhena, karanga i te kaikauwhau, ia haere na
te reira i runga i taea e kore tangata tae ia, mea na te roa
Engari mau i runga i, i mua i karanga koutou, ka rere i roto i
rongo ahau tētahi haere mai, mea tono te tahi mea, “mai i roto i”
Pre-Hook:
Ua ou'a ake i te urupa, ata pai
Kua moe ahau mo te roa rawa ahau puare noa ahau
tanumia ana e ratou ki ahau i roto i te take pango, here pango
Au ahau ora, ka whakaara ahau ake titiro rere
Na i teie nei i runga i
Hook:
Mai i teie nei i runga i taea e koe te karanga ahau Raharuhi
Mai i teie nei i runga i taea e koe te karanga ahau Raharuhi
Mai i teie nei i runga i taea e koe te karanga ahau Raharuhi
tangata mate mua e haere ana a Raharuhi (tukurua)
irava 2: (This'l)
Ua pūrongo ratou he tangata ngaro a kore e taea te kitea e ratou te tinana
Kia ratou korero ki te kōrero i koperea ahau ake i te rōpū
Ranei ko ahau tere tiketike i runga i te pahikara
Head ki runga i te taraka nui tere i roto i te marama
taea e koe te korero ki te reira tonu rite koe
kōrero Whakamutunga homie i whakaarahia ake e ahau i te Karaiti
Mate te tangata e haere ana, maero matomato
Haere me te taki i taku urupa kua ngā horoia reira i roto i
Na haere mai, me te titiro ki kanohi bruh toku
Ka taea e kite koe i te haere ahi me te korero ki em ahau ora bruh
Ki tonu o te kaha, ano he bruh waea
hono te Atua ki ahau kia rite ki te tahi mau taura, me ahau pupuhi ahau ake
e kore e nga tangata mate kōrero, korero ki teka pono ranei
e kore e nga tangata mate haere
Na he aha e tikanga hoki ahau he e hainatia atu ratou
I runga i toku whakamana mate, engari i whakaarahia e ahau i mua i maroke te reira atu
Pre-Hook
Hook
irava 3:
Ua ou'a ake i te urupa, kāhua mau
e kore te ratou whakaaro e taea e ia te reira, engari i ia te reira i teie nei
tikanga e ahau te Kāpene, te Kaha Rawa Ariki
Tautuhi whakarau free, runga katoa, runga katoa
Kāore e taea te mutu ia ka Ua hanga ake e ia tona ngakau
e kore e rite ia e urupa? Sayonara, kite koe i muri
hanga ano e ia te matapo e titiro ana, ka whakatika te kopa ake
Na te reira e kore ohorere taea ia e whakaara tatou
Oho ratou ake inaianei
Whakapono ka to koutou ora te titiro uaua inaianei
A, no te kei koe i tou wa katoa iti
Kaua e wareware i te mana e kua whakakitea e ia ki
Pre-Hook
Hook


text:
Ko te SEO he waahanga nui o te aroturuki paetukutuku. Ka nui haere ake te iwirapu i runga i to ratou smartphones, kua paheke te paetukutuku pūkoro. Ko te SEO mo nga waea waea kua puta ano he kaupapa wera, engari he tino pouri te nuingaKo nga korero ka taea e koe te rapu mo te SEO hiko he teka.
Ross Barber, te tohunga o Semalt Ratonga Mamati, ka whakakore i nga moemoea 8 o te SEO.
Ngatapu 1: He aha nga tangata e rapu ana mo PC me te waea he rite tonu
Te pono: Kei te haere nga tangata, na reira kaore i te pai te korero i nga ripoata nui,nga pou rangitaki roa me nga kitenga rangahau i runga i o raatau rorohiko. Ko te tikanga, e rapu ana ratou i nga whakautu tere. Ka wehe motuhake teneihe aha nga tangata e rapu ana i runga i tetahi o nga whakaaro. Ko te huarahi pai ki te tirotiro i nga mea e rapu ana nga tangata i runga i o raatau rorohiko hei whakamahi i a GoogleAdWords. Ka taea e koe te titiro matatau ki te tauwhitinga pūkoro o nga kupumatua i tuhia e nga tangata.
Kaupapa 2: Rapu ngawari me nga rapu PC e whakaatu ana i nga hua ano
Te pono: E mahi ana nga engines rapu ki te ngawari ki nga tangata kia kitea he ahae hiahia ana ratou ina hiahiatia e ratou. Ko te tikanga tenei ko nga paetukutuku e kore e pai ana ki te kawe i te hoahoa, kaore e whai hua ana i nga hua. Ka taea te whakapai ake i to paetukutukumo te PC, engari kaore pea e pai ana mo nga rapunga waea. Na, ko nga hua o nga rapunga PC me nga rapu waea he tino rereke. Ko te ako a GoogleKa whakapumautia tenei tohu. I roto i te rangahau, i kitea e te kaitohu rapu rapu he 86% te rereke i te whakaatu i nga huai runga i nga rererangi rerekē.
Kaupapa 3: Ka mutu te rapu a nga tangata i a raatau waeano te mea ka tīmata ratou ki te rapu i o raatau rautaki
Te pono: I te wa e kaha ana nga whakaaro ki te tango i te maakete i te ua, kaore i te rite ki te pukupukui roto i ta ratou ngana ki te hanga rapunga tika. Ko te wa mo te hangarau rapu rapu kaore i te timatanga..Kei a Siri me nga Toi Googlei ngana ki te whakaputa i te rerenga, engari ko Siri anake te pihi 3% anake i te maakete, e whakaatu ana kaore i tino whakaaetia e te iwiKo te whakaaro o te whakakapi i to raatau taputapu pūkoro rapu mo te rapu i nga taputapu wearable.
Kaupapa 4: Moe kore SEO he mea!
Te pono: He maha nga tangata e hiahia ana ki te whakaaro ko tenei SEO mooni he waahi noa ihoka whiwhia. He pono e kore te nuinga o nga iwi e tino mohio ana ki a raatau, a he torutoru noa nga tohungatanga. He maha nga iwi ewhakaarohia he kino e pā ana ki te SEO waea, engari ehara i te mea koinei te ariā kore-e hiahiatia ana kia whakakorekorehia.
Kaupapa 5: SEO ko SEO, a ko te mea katoa
Te pono: Nope, nope, nope. Ko te SEO katoa he rite katoa. Seo rohe, SEO hiko, me SEO moKo nga paetukutuku kei te whakapai ake mo te papamahi, me te whakamahi pona katoa e kore e rite katoa. Ko te hohoro o te mohio ki tenei me te whakatika i tena mo to pae, ko tehe pai ake nga mahinga me nga whakawhitinga ka whiwhi koe.
Kaupapa 6: Whakariteritea SEO ki nga waea waea me te reo - Mobile SEO!
Te pono: E hiahia ana matou he mea ngawari tenei engari ehara i te mea. Kaore e taea e koe te hanga SEO mo nga paetukutuku me tehurihia kia rite ki nga waea pūkoro. Ko te huarahi mo te waea SEO he tino rerekë ki te aroturuki i nga paetukutuku. No te mea he maha akenga rereketanga o nga taputapu rorohiko i reira, ko te hiko SEO me tino tika me te tika ake i te paetukutuku SEO. Te ako e pā ana ki te waea SEOe hiahia ana ki te wa me te manawanui, engari ka oti te tika, ka hua mai nga hua pai.
Ngataata 7: Hangaia he paetukutuku pai ake ka whakaemihia mo nga waea waea
Te pono: Ko te whakapai ake i to paetukutuku kia pai ki te whakamahi i nga taangata katoa ka ahua ahuarekawhakaaro. Heoi ano, me whakaaro ano koe kaore ano pea te iwi e kite i nga mea e hiahiatia ana e koe i to pae. Ko te tikanga, ki te 60% oKaore e kitea e nga tangata nga mea e hiahiatia ana e ratou mo nga rapunga waea. Ka tupu tenei ma te mea he tika te mahi a te waea me te hiahia kia nohoi whakawhanaketia hei hinonga motuhake, aore ano i uru ki te rautaki SEO o te paetukutuku. Hei tauira, kua utua e BMW me Amazon nga mano o nga taarae kaha ana ki te whakarite i to raatau paetukutuku me te hoahoa o te waea, a he tika te tono a te SEO mo tenei waea.
Kaupapa 8: He uaua ki te tiki hononga ina whakamahi koe i te hiko SEO
Te pono: Kaore he mea ke atu i te pono i tera! Ko te tikanga, he pae rongonuiKei te hiahia nga rangatira ki te whai hononga mai i nga paetukutuku e pai ana te mahi SEO. Na ka mea atu koe ki te tiki hononga mai i Google, Mashable, me etahi atunga pae mana.
Te ti'aturi nei matou kua awhina matou ki a koe ki te pakaru i etahi o nga moemoea SEO me te whakaheke i te maramai runga i te mea pono o te mea.


text:
1:1 ¶ Ko te poropititanga, he kupu na Ihowa ki a Iharaira, he mea na Maraki.
1:2 I aroha ahau ki a koutou, e ai ta Ihowa, heoi e mea na koutou, He aroha aha tou ki a matou? He teka ianei he tuakana a Ehau no Hakopa? e ai ta Ihowa; heoi i aroha ahau ki a Hakopa,
1:3 Engari i kino ahau ki a Ehau, a i meinga e ahau ona maunga hei ururua, a hoatu ana tona kainga tupu ki nga kirehe mohoao o te koraha.
1:4 Ko Eroma ia e ki ana, Kua pehia tatou ki raro, otiia ka hoki tatou, ka hanga i nga tuhea; ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, Ma ratou e hanga, a maku e wahi; a ka huaina aua wahi, Ko te rohe kino, Ko te iwi i riri ai a Ihowa a ake ake.
1:5 E kite ano o koutou kanohi, a ka mea koutou, Kia whakanuia a Ihowa i tua i te rohe o Iharaira.
1:6 ¶ E whakahonoretia ana te papa e te tama, tona ariki e te pononga: ki te mea he matua ahau, kei hea toku honore? ki te mea he ariki ahau, kei hea te wehi ki ahau? e ai ta Ihowa o nga mano ki a koutou, e nga tohunga e whakahawea na ki toku ingoa, e mea na koutou, He whakahawea aha ta matou ki tou ingoa?
1:7 He taro poke ta koutou e tapae na i runga i taku aata, a e mea na koutou, I whakapokea koe e matou ki te aha? Ki ta koutou e ki na, Ko te tepu a Ihowa, he hanga mo te whakahawea.
1:8 Ki te tapaea hoki e koutou te matapo hei patunga tapu, ehara i te mea kino! ki te tapaea ano e koutou te mea totitoti, te mea mate, ehara i te kino! tena koa, hoatu aianei ki tou kawana; e pai ranei ia ki a koe? e manako ranei ia ki tou tinana? e ai ta Ihowa o nga mano.
1:9 Na, tena ra, inoi ki te Atua kia atawhai ki a tatou: na ta koutou mahi tenei: e manako ranei ia ki tetahi o koutou? e ai ta Ihowa o nga mano.
1:10 Aue, me kore noa ake tetahi o koutou hei tutaki i nga tatau, kei whakau kau koutou i te ahi ki runga ki taku aata! Kahore oku ngakau ki a koutou, e ai ta Ihowa o nga mano, e kore ano ahau e manako ki te whakahere a to koutou ringa.
1:11 Ka nui nei hoki toku ingoa i roto i nga tauiwi, i te whitinga o te ra a tae noa ki tona torengitanga; a ka tukua he whakakakara ki toku ingoa i nga wahi katoa, me te whakahere pokekore; ka nui hoki toku ingoa i roto i nga tauiwi, e ai ta Ihowa o nga mano.
1:12 Ko koutou ia kei te whakapoke i taua ingoa, i a koutou e ki na, Ko te tepu a Ihowa he poke; ko ona hua, ko tana kai, he hanga mo te whakahawea.
1:13 E mea ana ano koutou, Nana, te whakahoha! whakatupererutia iho e koutou, e ai ta Ihowa o nga mano; a maua mai ana e koutou te mea i haea, te mea totitoti, te mea mate; na kei te mau mai i te whakahere; e manakohia ranei tenei mea a to koutou rin ga? e ai ta Ihowa.
1:14 He kanga ia mo te tangata tinihanga, he toa nei tana i roto i tana kahui, na ka puaki tana ki taurangi, a patua ana e ia te mea he ma te Ariki; he kingi nui hoki ahau, e ai ta Ihowa o nga mano, he hanga whakawehi ano toku ingoa i roto i nga taui wi.
2:1 ¶ Na inaianei he whakahau tenei mo koutou, e nga tohunga.
2:2 Ki te kore koutou e rongo, ki te kore e takoto i o koutou ngakau kia homai he kororia ki toku ingoa, e ai ta Ihowa o nga mano, ina ka tukua atu e ahau he kanga ki a koutou, ka kanga ano e ahau a koutou manaaki: ae ra, kua oti ano i ahau te kanga, no te mea kahore i te ngoto ki o koutou ngakau.
2:3 Nana, ka riria e ahau te purapura, he mea mo koutou, ka akiritia atu hoki he paru kararehe ki runga ki o koutou mata, ara ko te paru o a koutou whakahere; a ka riro tahi atu koutou me tena.
2:4 A ka mohio koutou naku tenei whakahau i tuku ki a koutou, kia mau ai taku kawenata ki a Riwai, e ai ta Ihowa o nga mano.
2:5 I a ia taku kawenata mo te ora, mo te rongo mau; he mea hoatu naku ki a ia kia wehi ai ia, a i wehi ia ki ahau, a hopohopo ana ki toku ingoa.
2:6 I roto i tona mangai te ture o te pono, kihai hoki te he i kitea ki ona ngutu: i haere tahi ia i ahau i runga i te rongo mau, i te tika, he tini hoki i tahuri mai i a ia i te kino.
2:7 Ko te tikanga hoki ma nga ngutu o te tohunga he tiaki matauranga, a ma ratou e rapu te ture ki tona mangai: no te mea ko te karere ia a Ihowa o nga mano.
2:8 Ko koutou ia kua peka ke i te ara, kua mea i te ture hei tutukitanga waewae mo etahi, he tokomaha; he iho i a koutou te kawenata ki a Riwai, e ai ta Ihowa o nga mano.
2:9 Na kua meinga na koutou e ahau kia whakahaweatia, kia iti, i te aroaro o nga tangata katoa, kua rite ki ta koutou kihai na i mau ki aku ara; a i nga mea o te ture he whakapai tangata ta koutou.
2:10 ¶ He teka ianei kotahi ano te papa o tatou katoa? he teka ianei kotahi ano te Atua nana tatou i hanga? he aha tatou i tinihanga ai, te tuakana ki te teina, i whakanoa ai i te kawenata ki o tatou matua?
2:11 Kua tinihanga a Hura, e mahia ana hoki te mea whakarihariha i roto i a Iharaira, i Hiruharama; kua noa hoki i a Hura te tapu o Ihowa, tana hoki i aroha ai, a marenatia ana mana te tamahine a te atua ke.
2:12 Ka hatepea atu e Ihowa ki te tangata nana tenei mahi te kaiwhakaoho raua ko te tangata whakao, i roto i nga teneti o Hakopa, ratou ano ko te kaitapae i te whakahere ki a Ihowa o nga mano.
2:13 Na kei te mahi ano koutou i tenei: kei te hipoki koutou i te aata a Ihowa ki te roimata, ki te tangi, ki te aue, nawai a ka kore ia e aro ki te whakahere i muri atu, kahore hoki e manako ki te tango mai i ta to koutou ringa.
2:14 Heoi e mea na koutou, Na te aha? No te mea he kaiwhakaatu a Ihowa mo tau ki te wahine o tou taitamarikitanga i tinihangatia ra e koe, ahakoa ko ia tou hoa, ko te wahine o tau kawenata.
2:15 He teka ianei kotahi tana i hanga ai, ahakoa i a ia ano te toenga iho o te wairua? A na te aha i kotahi ai? I rapu ia i te uri atua. Na tiakina to koutou wairua, kaua hoki tetahi e tinihanga ki te wahine o tona taitamarikitanga.
2:16 E kino ana hoki ahau ki te whakarere, e ai ta Ihowa, ta te Atua o Iharaira; ki te hipoki ano hoki i tona kakahu ki te tutu, e ai ta Ihowa o nga mano; no reira tiakina to koutou wairua, kia kaua koutou e tinihanga.
2:17 Kua hoha a Ihowa i a koutou kupu. A e mea na koutou, I whakahohatia ia e matou ki te aha? I a koutou e ki na, He pai ki te titiro a Ihowa nga tangata katoa e mahi ana i te kino, e manako ana hoki ia ki a ratou. Kei hea oti te Atua o te whakawa?
3:1 ¶ Tenei te unga atu nei e ahau taku karere, mana e whakapai te ara i mua i ahau, a kitea rawatia ake, kua tae te Ariki, e rapua nei e koutou, ki tona temepara; na ko te anahera o te kawenata, ko ta koutou e ngakau nui na, nana, tera ia ka tae atu, e ai ta Ihowa o nga mano.
3:2 A ko wai e u i te ra e tae mai ai ia? ko wai hoki e tu, ina puta mai ia? e rite ana hoki ia ki te ahi a te kaitahi para, ki te mea horoi a te kaihoroi:
3:3 Ka noho ano ia, ka rite ki te kaitahi para, ki te kaiwhakapai hiriwa, a ka whakapaia e ia nga tama a Riwai, ka whakahemokia to ratou para, ano he koura, he hiriwa: kia tapaea ai e ratou he whakahere ki a Ihowa i runga i te tika.
3:4 Ko reira te whakahere a Hura raua ko Hiruharama rekaina ai e Ihowa, ka rite ki nga ra o mua, ki nga tau onamata.
3:5 Ka whakatata atu ano ahau ki a koutou ki te whakawa; ka hohoro ano ahau hei kaiwhakaatu i te he o nga kaimakutu, o te hunga puremu, o nga kaioati teka, o te hunga e tahae ana i nga utu o te kaimahi, i ta te pouaru, i ta te pani, e whakapeau ke an a i ta te manene, a kahore e wehi i ahau, e ai ta Ihowa o nga mano.
3:6 Ko ahau hoki, ko Ihowa, kahore ahau e puta ke; na reira koutou, e nga tama a Hakopa, i kore ai e pau.
3:7 ¶ No nga ra o o koutou matua i whakarerea ai e koutou aku tikanga, kihai ano i puritia e koutou. Hoki mai ki ahau, a ka hoki atu ahau ki a koutou, e ai ta Ihowa o nga mano. Heoi kei te mea na koutou, Kia pehea ta matou hoki atu?
3:8 E tahae ranei te tangata i ta te Atua? Heoi e tahae na koutou i taku. A e mea na koutou, He pehea ta matou tahae i tau? Ki nga whakatekau ra, me nga whakahere.
3:9 Kua kanga, kua kanga koutou: ko koutou hoki kei te tahae i taku, ara ko tenei iwi katoa.
3:10 Maua katoatia mai te whakatekau ki roto ki te toa, kia whai kai ai toku whare, waiho hoki tenei hei whakamatautau moku, e ai ta Ihowa o nga mano, me kahore e tuwhera i ahau nga matapihi o te rangi ki a koutou, a ka ringihia he manaaki ki a kouto u, a kia kore ra ano he takotoranga.
3:11 A ka riria e ahau te kaiwhakapareho, he mea mo koutou, a e kore e huna e ia nga hua o to koutou oneone; e kore ano e marere noa nga hua o ta koutou waina i te mara, e ai ta Ihowa o nga mano.
3:12 A ki ta nga iwi katoa, he manaakitanga koutou: no te mea he whenua ahuareka koutou, e ai ta Ihowa o nga mano.
3:13 ¶ He kaha a koutou kupu ki ahau, e ai ta Ihowa. Heoi e ki na koutou, He aha ta matou korero mou?
3:14 Kua ki na koutou, Kahore he hua o te mahi ki te Atua: he aha hoki te rawa o ta matou pupuri i ana mea, o ta matou haere taua i te aroaro o Ihowa o nga mano?
3:15 Na inaianei ki ta matou, ko te hunga whakakake nga mea koa; ae ra, ko nga kaimahi i te kino te hunga e hanga ake; ae ra, e whakamatautau ana ratou i te Atua, a kua mawhiti.
3:16 Na, ko te hunga i wehi i a Ihowa, kei te korerorero ratou ki tona hoa, ki tona hoa; a ka tahuri a Ihowa, ka whakarongo, na ka tuhituhia he pukapuka whakamahara ki tona aroaro mo te hunga i wehi ki a Ihowa, i whakaaro hoki ki tona ingoa.
3:17 Maku hoki ratou, e ai ta Ihowa o nga mano, i te ra e mahia ai e ahau he taonga motuhake; ka manawapa ano ahau ki a ratou, ka pera me te tangata e manawapa ana ki tana tama e mahi ana ki a ia.
3:18 Ko reira ano koutou hoki ai, kite ai i te rereketanga o ta te tika, o ta te kino, o ta tera e mahi ana ki te Atua, o ta tera kahore e mahi ki a ia.
4:1 ¶ Ta te mea, nana, kei te haere mai te ra, e ngiha ai ano he oumu; na, ko te hunga whakakake katoa, me te hunga katoa e mahi ana i te kino hei kakau witi ratou: a ka tahuna e te ra meake nei puta, e ai ta Ihowa o nga mano, e kore ano he pakiaka, he manga e mahue ki a ratou.
4:2 Ki a koutou ia e wehi na i toku ingoa ka ara ake te ra o te tika, he whakaora mate hoki i runga i ona parirau; a ka puta mai koutou, ka tupekepeke ano he kuao kau no te turanga kau.
4:3 Ka takatakahia ano e koutou te hunga kino; ka rite hoki ratou ki nga pungarehu i raro i nga kapu o o koutou waewae i te ra e mahi ai ahau, e ai ta Ihowa o nga mano.
4:4 ¶ Kia mahara ki te ture a taku pononga, a Mohi, ki taku i whakahau ai ki a ia i Horepa, he mea mo Iharaira katoa, ki nga tikanga, ki nga whakaritenga.
4:5 Nana, ka unga atu e ahau a Iraia poropiti ki a koutou i mua i te taenga mai o te ra nui o Ihowa, o te ra whakamataku.
4:6 A ka tahuri i a ia nga ngakau o nga matua ki nga tamariki, me nga ngakau o nga tamariki ki o ratou matua; kei haere atu ahau, kei patu i te whenua ki te kanga.


text:
ARATAIRAA TAHITO NO TEIE TAU
A faaore noa i ta vetahi ê hara
ARATAIRAA BIBILIA: “E faaoromai te tahi i te tahi, e faaore te tahi i ta te tahi ra hapa, i parihia’i oia ra: mai ta te Fatu hoi i faaore i ta outou na, e na reira’toa outou.”—Kolosa 3:13, Te Bibilia Mo’a V.C.J.S. (1976)
Eaha te auraa? I roto i te Bibilia, ua faahoho‘ahia te hara i te tarahu e te faaoreraa hara i te faaoreraa i te tarahu. (Mataio 18:21-35) Ia au i te tahi buka, “eita e titau i te aufauraa o te tarahu” te auraa o te parau “faaore” na roto i te reo Heleni i roto i te Bibilia. Ia faaoti tatou i te faaore i ta vetahi ê hara, eita tatou e titau i te tahi noa ’‘e mea ia ’na. E ere râ te auraa, te farii ra tatou i te ino aore ra te mauiui ta ’na i faatupu. Ua faaea noa râ tatou i te inoino noa ’tu e pariraa tano ta tatou.
E tano anei no teie tau? Ei taata tia ore, e hara tatou paatoa. (Roma 3:23) E haerea paari ïa ia farii i te faaore i ta vetahi ê hara. Araua‘e aore ra ananahi, e hinaaro tatou ia faaore mai vetahi ê i ta tatou hara. Hau atu â, e maitaihia tatou i te na reira. No te aha?
E mauiui te tupu mai ia tamau tatou i te riri e te inoino e te ore e faaore i ta vetahi ê hara. Eita tatou e oaoa faahou i tera mau huru. E haafifi atoa te reira i to tatou oraraa e e turai mai ia mana‘o mea faufaa ore tatou. Taa ê atu i te reira, e fifi atoa te ea. Ua faaite te tahi faatiaraa a te mau taote Yoichi Chida e Andrew Steptoe i roto i te tahi vea no nia i te ea: “Ia au i te mau maimiraa hopea nei, e nehenehe te riri e te inoino e faatupu i te ma‘i mafatu.”—Journal of the American College of Cardiology.
A hi‘o na râ i te mau maitai ia faaore i te hara. E hoê tatou e e itehia te hau. E maitai ïa te auhoaraa e te taata atoa. Hau roa ’tu â, ua pee tatou i te hi‘oraa o te Atua o te faaore noa i te hara a tei tatarahapa e te hinaaro ia na reira atoa tatou.—Mareko 11:25; Ephesia 4:32; 5:1.


text:
Tusi Tapu i te Itaneti | NEW WORLD TRANSLATION (Ne `Lomi i te 1984)
E fia faitau koe ki te mataupu tenei i %%?
Kolose 3:1-25
3 Kae kafai la ne toe faka‵tu aka koutou fakatasi mo Keliso, ‵sala atu faeloa ki mea i te lagi, ko te koga telā e nofo i ei a Keliso i te feitu fakaatamai o te Atua.2 Ke tuku tonu faeloa otou mafaufau ki mea i te lagi, kae e se ki mea i te lalolagi.3 Me i a koutou ne ‵mate kae ko oti ne ‵funa aka otou ola i loto i a Keliso i te ‵kau fakatasi mo te Atua.4 Kafai e fakaasi mai a Keliso, telā ko te ‵tou ola, ka fakaasi mai foki koutou fakatasi mo ia i te ‵malu katoatoa.5 Tela la, ke tamate a vaega katoa o otou foitino i te lalolagi nei e uiga ki amioga fakatauavaga sē ‵tau, amioga lai‵lai, manakoga ma‵sei,* manakoga faka‵mae loto, mo te kaimanako telā ko te ifo ki tupua.6 Ka oko mai eiloa te kaitaua o te Atua ona ko mea konā.7 Ko mea eiloa konā ne fai sale ne koutou i otou olaga mua.8 Kae nei la, e ‵tau o tapale keatea a mea katoa konā, ko te kaitaua, te loto ita, pati faka‵mae loto, mo pati ma‵sei mai i otou gutu.9 Ke mo a ma loi te suā tino ki te suā tino. ‵Pei kea‵tea a uiga* mua mo olotou faifaiga ma‵sei,10 kae ke fakapei ki luga i a koutou a uiga ‵fou, kolā ne faka‵fou e auala i te iloa tonu e ‵tusa mo foliga o te Tino telā ne faite ne ia.11 E seai se tino Eleni io me se tino Iutaia i konei, se tino pilitome io me se tino seki pilitome, se tino fakaalofa, se tino Sekutia,* se pologa, se tino saoloto, kae ko te Keliso ko te katoaga o mea katoa kae iai foki a mea katoa i a ia.12 Tela la, ona ko koutou ko tino filifilia a te Atua, ko tino tapu kae alofagina, ke fakapei ki luga i a koutou a te alofa atafai, te alofa kaimalie, te loto maulalo, te agamalu mo te kufaki.13 Ke fakatau fa‵ki faeloa koutou i a koutou eiloa kae fakatau fakamagalo atu te suā tino ki te suā tino māfai e isi se pogai e fameo ei se tino ki te suā tino. E pelā eiloa mo te fakamagaloga o koutou ne Ieova, e ‵tau foki mo koutou o fai penā.14 Kae i tafa o mea katoa konei, ke fakapei ki luga i a koutou a te alofa, me tenā eiloa te fusi ‵lei katoatoa telā e fai ei ke ‵kau fakatasi a tino.15 E se gata i ei, ke talia ne koutou ke pule atu te filemu o Keliso ki otou loto, me ne kalagagina eiloa koutou ki te filemu tenā i te foitino e tasi. Kae ke fakaasi atu te otou loto fakafetai.16 Ke nofo i a koutou a te muna a Keliso ko te mea ke kātoa i a koutou te poto. Tumau i te akoako kae fakamalosi atu te suā tino ki te suā tino i te usuga o salamo, vikiga ki te Atua, ko pese faka-te-agaga kolā e usu atu mo te loto alofa, kae ke usu atu mo te loto kātoa ki a Ieova.17 Kae ko so se mea e fai ne koutou i otou pati io me ko otou faiga, ke fai a mea katoa i te igoa o te Aliki ko Iesu, o fakafetai atu ki te Atua te Tamana e auala i a ia.18 A koutou e fāfine, ke faka‵logo koutou ki otou avaga me tenā te mea e ‵tau o fai ne soko o Keliso.19 A koutou e tāgata, ke a‵lofa faeloa koutou ki otou avaga kae ke mo a eiloa e tō kaitaua malosi koutou ki a latou.20 A koutou e tama‵liki, ke faka‵logo koutou ki otou mātua i mea katoa, me tenei eiloa te mea e fakafiafia malosi atu ki te Aliki.21 A koutou e tamana, sa fakaitaitagina otou tama‵liki ko te mea ke se loto vāi‵vai latou.22 A koutou e pologa, faka‵logo i mea katoa ki otou matai faka-te-foitino, e se i taimi fua kolā e onoono mai ei latou, ke fakafiafia atu fua ki tino, kae i te loto fakamaoni mo te mataku ki a Ieova.23 I so se mea e fai ne koutou, fai mo te loto kātoa e pelā eiloa me fai ne koutou mō Ieova, kae e se mō tāgata,24 me e iloa ne koutou me ka maua ne koutou mai i a Ieova te tofi telā ko te otou taui. Ke pologa koutou mō te Matai, telā ko Keliso.25 Se mea tonu me i te tino telā e fai ne ia se mea ‵se ka toe maua eiloa ne ia te ‵togi o tena mea ‵se ne fai, me i te Atua e se fakailoga tino.


text:
Hine Takurua rāua ko Hine Raumati: Mā te pouako
Date: 19/11/2015
He kōrero taketake a Hine Takurua rāua ko Hine Raumati. Kua roa tēnei momo kōrero paki, e whakaahua ana i tētahi āhuatanga māori, tītohunga rānei, e tukuna ā-waha ana i tētahi whakatipuranga ki tērā i whai ake. E whakaatu ana te reo o te pūrākau nei i tēnei tikanga kaha o te kōrero tuku iho. I tua atu i te whakamārama i te tītohunga māori, ko tā te pūrākau he whakatō tikanga tonu. He kōrero paki a Hine Takurua rāua ko Hine Raumati e whakamārama ana nō hea ngā kaupeka o te tau, o te takurua me te raumati. Ko Hine Takurua rāua ko Hine Raumati ngā atua o ngā kai.
Hine Takurua rāua ko Hine Raumati: Mā te pouako (PDF, 15 MB)


text: He aha tīmata rite te rua-tangata mahi i roto i te awheawhe iti i roto i te 2003 he inaianei he kaha, ngaio, te fafau hanga o whainiho Tie Down, muka Pokohiwi, reti kotaha me te tokomaha atu ngā hua e pā ana securement. JIAWEI Manufacturing Ko te kaporeihana oma whānau ki kaiwhakahaere, me te kaiwhakarewa o te kamupene Jian Wu, tana wahine me ngā tamariki me ngā mema katoa rōpū tino. Kei to matou kamupene i roto i Ningbo City, Zhejiang Province i Haina i runga i te 20,000 mita pūrua ki ngā rārangi production pakeke, tae atu ngā tukanga o pōtaka, pūāhuru, tae, tapahi me te tuitui. I reira e taea ki te whakaputa i 2 miriona mita pokohiwi marama matou. I tua atu, haere to matou kamupene ISO 9001: 2008 ka tiwhikete pūnaha whakahaere kounga, me to tatou hua te tiwhikete o TUVGS ...


text:
Manifesting fāgogo: A solo exhibition by Pati Solomona Tyrell
I wrote a short text to accompany Fāgogo, the very impressive first solo exhibition of Sāmoan lens-based artist, Pati Solomona Tyrell at ST PAUL St Gallery (8 June – 21 July 2017). For the first time, my writing was also translated into Te Reo Māori, and that makes me so happy! Pati is featured in the third #PIMPIWinterSeries exhibition, Lovers Rock opening 29 July at Lime Espresso Bar & Eatery in Ōtāhuhu, South Auckland.
Manifesting fāgogo
The theme of this year’s national Vaiaso o le Gagana Sāmoa (Sāmoan Language Week) was Ma’au i lou ofaga. Maua’a lou fa’asinomaga – Keep your identity alive to thrive. It’s the one week in the year that Sāmoan language, culture, imagery and pride punctuate everyday life, particularly for Pacific people, those who engage with Pacific people, and in and around Pacific spaces.
Other weeks of the year, Sāmoan language and culture take their place on the margins of New Zealand society, although due to size and scale of the resident population, relatively closer to the centre than other Pacific languages and cultures. For Sāmoans, and other Pacific peoples who enjoy a dedicated national language appreciation week in New Zealand, keeping our unique, increasingly complicated, and diasporically disjointed identities alive, and thriving, is a challenge that is faced 365 days a year.
Pati Solomona Tyrell has approached the concept of fāgogo, the practice, context and content of Sāmoan fables, as the foundation of his debut solo exhibition. Through the sharing and validation of oral histories, collective belief systems and behaviours, fāgogo configures the connection between individuals to their past, and to the realm of super humans, ancestors and deities. The practice emphasises the roles and responsibilities of Sāmoans and the transmission of knowledge and knowing, to the continuum of the Sāmoan world.
We learn through repetition
In diaspora, a world where fāgogo and the transmission of indigenous knowledge are relegated to decontextualised, antiquated, mythological or academically cited practices, we learn that our past is disjointed from our present.
In diaspora, the enduring effects of cultural and spiritual colonisation take form in our health and wellbeing, our communities and perceptions of self. We learn from our collective behaviours, shaped by our environments, economics and systems of education.
In diaspora, the identities of Sāmoans and other Pacific Islanders have been mixed and mashed, chopped and screwed. We learn about being ‘enough’ and not enough, of identity as compartmentalised, as the sum and absence of parts.
In the context of mainstream New Zealand, the presence of Pacific Islanders is often barely visible. We learn repeatedly that our presence is excluded, marginalised, silenced or misunderstood. When fāgogo and practices that centralise indigenous knowledge are performed, in homes and safe spaces, in language and ritual, the continuum of indigenous knowledge unfolds, carefully, vulnerably, intentionally.
This exhibition is an intervention
It is not photographs on walls, it is more than lighting and equipment, it is not talent and direction. Fāgogo wakes up the intrinsic presence of our ancestors in our bones. Tyrell has assembled an archive of portraits that command audiences, the art world, students and educators to hear the call: it repeats – presence, visibility, pride, knowing. Presence, visibility, strength, mana. Presence, visibility, respect, talanoa.
This exhibition is an intervention.
Beyond being just sitting subjects, Tyrell’s community, representing the fullness of the spectrum of gender, sexuality and belonging, are present as collaborative, conscious partners. The moment captured amongst racial, cultural, professional and playful tensions is the act of being seen. These portraits are configured around the creation of dedicated space for the physical presence and facilitation of visibility, for talanoa and the brokering of knowledge transmission. In this, Tyrell’s rich and ambitious public programme is central to the activation of the exhibition’s thematic context.
In the current zeitgeist, the thirst for diversity and otherness in the arts is palpable; visibility of Pacific art and artists is increasingly evident in programming for public galleries and museums. New territories have formed where negotiated power and presence also expose the systemic inequalities and neglect that diverse artists and audiences have historically experienced. But this exhibition and its consciously crafted facilitation of presence is an oasis of glorious brown self-love, a safe space, a fully charged dreamscape of power and presence, a proud portal to motherlands, other lands and Pulotu.
Ema Tavola
May 2017
Te Reo Māori translation by Stephanie Huriana Fong
He whakatinana i te fāgogo
Ko te kaupapa o Vaiaso o le Gagana Sāmoa (Te Wiki o te Reo Hāmoa) ā-motu i tēnei tau ko Ma’au i lou ofaga. Maua’a lou fa’asinomaga – Kia ora tō tuakiri e ora nui ai koe. Koinei te wiki kotahi i te tau e whai wāhi nui ai ki ngā mahi o ia rā, ko te reo, ko te ahurea, ko ngā tohu Hāmoa hoki, tae atu rā anō ki te tū whakahī hei Hāmoa. He pēnei pū mā ngā uri o Te Moana-nui-a-Kiwa, mā te hunga mahi tahi ki ngā uri nei, ā, tae atu anō ki ngā wāhi e noho nei hei wāhi motuhake ki ngā uri o Te Moana-nui-a-Kiwa.
I wiki kē atu o te tau, ka whai wāhi noa te reo me te ahurea o Hāmoa ki ngā tahataha o te porihanga o Aotearoa, heoi anō, nā runga i te rahi me te whānui o te horapa o ngā uri Hāmoa kei konei e noho ana, he kaha ake te rangona, tērā i ētahi atu reo, ahurea hoki o Te Moana-nui-a-Kiwa. Ki ngā uri o Hāmoa, ki ngā uri o Te Moana-nui-a-Kiwa kē atu kua whai i tētahi wiki motuhake i Aotearoa hei whakanui i ō rātou reo, he wero nui te whai kia ora, otirā, kia ora nui ai ō tātou tuakiri motuhake, matatini, nakunaku anō, ā, he wero e rangona ana i ia rā o ia tau.
Kua whakatau a Pati Solomona Tyrell, ko te kaupapa o te fāgogo, arā, ko ngā tikanga, ko te horopaki, ko te kiko anō o ngā pūrākau Hāmoa, hei tūāpapa mō tana whakakitenga takitahi tuatahi rawa. Mā te tuku me te whakamana i ngā tāhuhu kōrero ā-waha, i ngā whakapono me ngā whanonga ā-iwi, ka hua i te fāgogo he hononga i waenga i te tangata me tōna nanahi, otirā, me te wāhi ngaro, arā, te wāhi e tau nei ngā tipua, ngā tūpuna me ngā atua anō. Ka whakaūngia e te tikanga nei te mana nui o ngā tūnga me ngā kawenga o te Hāmoa, o te tukuhanga o te mātauranga me te mōhio anō, ki te oranga tonutanga o te ao Hāmoa.
Mā te tōai tātou e ako ai
I te ao e noho wewehe nei ngā uri i ō rātou kāinga tūturu, he ao e whakaitihia ai te fāgogo me te tukuhanga o ngā mātauranga taketake hei tikanga horopaki-kore, hei mea hanga tawhito noa, hei pakiwaitara waihanga noa, hei tikanga kōrero mā te hunga pūmātauranga noa, ka ako tātou, kāore he hononga i waenga i tō tātou nanahi me tō tātou nāianei.
I te ao e noho wewehe nei ngā uri i ō rātou kāinga tūturu, ka kitea ngā hua auroa o te tāmitanga ā-ahurea, ā-wairua anō ki tō tātou hauora, ki ō tātou hapori, ki ō tātou tirohanga ki a tātou anō. Ka ako tātou i ā tātou whanonga ā-iwi, he mea auaha e ō tātou taiao, e ngā tikanga ōhanga, e ngā pūnaha mātauranga hoki.
I te ao e noho wewehe nei ngā uri i ō rātou kāinga tūturu, ko te tuakiri o te Hāmoa me uri kē o Te Moana-nui-a-Kiwa kua whakahanumitia, kua kopenua, kua wāhia, kua kōwiria. Ka ako tātou mō te ‘nawhe’ me te kore rānei i nawhe, ka ako anō mō te tuakiri hei mea e taea ana te wehewehe ki ētahi wāhanga motuhake, hei tapeke, hei mea tatau.
I te horopaki o Aotearoa auraki, he nui tonu ngā wā me uaua ka rangona te awenga o ngā uri o Te Moana-nui-a-Kiwa. Hoki atu, hoki atu tātou e ako ana, ko tō tātou mana ka mahue, ka takahia, ka whakangūtia, ka pōhēhētia rānei. Ka whakatinanatia ana te fāgogo me ētahi atu tikanga e whakamana ana i ngā mātauranga taketake, ki roto i ngā kāinga me ngā wāhi haumaru, i roto i te reo, e ai anō ki ngā kawa, ka tukuna tonutia te mātauranga taketake i runga i te whakatonu, i te whakaraerae, i te takune anō.
He whakataunga tēnei whakakitenga
Ehara noa i te whakaahua ki runga pakitara, i ngā rama me ngā taputapu, i ngā pūkenga me ngā tohutohu. Ko tā te fāgogo he whakaoreore i te mana o ō tātou tūpuna kei ō tātou iwi tonu e tau ana. Kua whakaemihia e Tyrell he kohinga whakaahua e whakahau nei i te whakaminenga, i te ao toi, i te ākonga, i te kaiako anō, kia rangona ai te karanga: ka tōaitia – te awenga, te kitenga, te whakahī, te mātau.
Te awenga, te kitenga, te kaha, te mana.
Te awenga, te kitenga, te whakaute, te talanoa.
He whakataunga tēnei whakakitenga
I tua noa i te noho hei kaupapa whakaahua, ko te hapori o Tyrell, he mea whakatinana i te whānuitanga o ngā momo ira tangata, o te hōkakatanga me te whai wāhitanga, kua whai tūranga hei hoa mahi ngātahi, mōhio anō. Ko te wā i kapohia ake i waenga i ētahi whakatete ā-kiri, ā-ahurea, ahakoa ngaio mai, ngahau mai anō, ko te kitenga tonu. Kua whakaaturia ēnei whakaahua e ai ki te whakaritenga o tētahi wāhi motuhake e whakatinanatia ai, e ākina anō ai te kitenga, te talanoa, otirā, te tukuhanga o te mātauranga. Nā runga i tēnei, ko te hōtaka tūmatanui rangatira, awhero nui anō a Tyrell kei te matū o te whakatinanatanga o te kaupapa matua o tēnei whakakitenga.
E ai ki te hā o te wā nei, e kaha rangona ana te hiakai nui ki tēnei mea ki te kanorau, ki te rerekē anō i te ao toi; e kaha haere ana te kitea o ngā toi me ngā ringatoi o Te Moana-nui-a-Kiwa ki ngā hōtaka a ngā whare toi me ngā whare pupuri taonga. Kua hua ake he taumata hou, ki reira huraina ai e ngā whiriwhiringa mana ngā pēhitanga me ngā whakahapatanga kua rangona e ngā ringatoi me ngā whakaminenga kanorau i mua. Heoi anō, ko tēnei whakakitenga, me te āhua i āta whakaritea ai te awenga me te mana, e noho nei hei āhuru mōwai e whakanui nei, e whakamana nei i te kiri parauri, he wāhi haumaru, he whenua moemoeā e rangona ai te mana me te awenga, otirā, he ara whakahī ki te kāinga tūturu, ki whenua kē, ki Pulotu rā anō.
Ema Tavola
Haratua 2017