text:
21:1 ¶ Na ka whakatata mai nga upoko o nga whare o nga matua o nga Riwaiti ki a Ereatara tohunga, ki a Hohua tama a Nunu, ratou ko nga upoko o nga whare o nga matua o nga iwi o nga tama a Iharaira;
21:2 A ka korero ki a ratou i Hiro, i te whenua o Kanaana, ka mea, I whakahau a Ihowa, na Mohi i whakapuaki, kia homai ki a matou etahi pa hei nohoanga, me nga wahi o waho ake mo a matou kararehe.
21:3 Katahi ka hoatu e nga tama a Iharaira i roto i o ratou wahi enei pa me nga wahi o waho ake ki nga Riwaiti, ko ta Ihowa hoki ia i ki ai.
21:4 Na ka puta ake te rota, ko to nga hapu o nga Kohati: a i riro i nga tama a Arona tohunga, i era o nga Riwaiti, tekau ma toru nga pa, he mea rota, no roto i o te iwi o Hura, no roto i o te iwi o Himiona, no roto hoki i o te iwi o Peineamine.
21:5 Na i riro i era atu o nga tama a Kohata tekau nga pa, he mea rota, no roto i o nga hapu o te iwi o Eparaima, no roto i o te iwi o Rana, no roto hoki i o tetahi taanga o te iwi o Manahi.
21:6 A i riro i nga tama a Kerehona kotahi tekau ma toru nga pa, he mea rota, no roto i o nga hapu o te iwi o Ihakara, no roto i o te iwi o Ahera, no roto i o te iwi o Napatari, no roto hoki i o tetahi taanga o te iwi o Manahi i Pahana.
21:7 A i riro i nga tama a Merari, i o ratou hapu, kotahi tekau ma rua nga pa, no roto i o te iwi o Reupena, no roto i o te iwi o Kara, no roto hoki i o te iwi o Hepurona.
21:8 Na hoatu ana e nga tama a Iharaira ki nga Riwaiti, he mea rota, enei pa, me nga wahi o waho ake, he mea pera me ta Ihowa i whakahau ai, i whakapuakina e Mohi.
21:9 ¶ A i hoatu e ratou i roto i o te iwi o nga tama a Hura, i o te iwi hoki o nga tama a Himiona, enei pa ka whakahuatia nei nga ingoa;
21:10 A i riro i nga tama a Arona, ara i nga hapu o nga Kohati, he tama nei ratou na Riwai: no ratou hoki te rota tuatahi.
21:11 I hoatu ano ki a ratou a Kiriata Arapa, ko taua Arapa nei te papa o Anaka, ara o Heperona, i te whenua pukepuke o Hura, me ona wahi o waho ake a tawhio noa.
21:12 Ko nga mara ia o te pa, me ona kainga, i hoatu e ratou ki a Karepe tama a Iepune hei kainga tupu mona.
21:13 Na hoatu ana e ratou ki nga tama a te tohunga, a Arona, a Heperona me ona wahi o waho ake, hei pa rerenga atu mo te tangata whakamate, a Ripina hoki, me ona wahi o waho ake;
21:14 A Iatiri me ona wahi o waho ake, a Ehetemoa me ona wahi o waho ake;
21:15 A Horono me ona wahi o waho ake, a Tepiri me ona wahi o waho ake;
21:16 A Aina hoki me ona wahi o waho ake, a Iuta me ona wahi o waho ake, a Petehemehe me ona wahi o waho ake; e iwa nga pa i roto i o enei iwi e rua.
21:17 A, no roto i o te iwi o Pineamine, ko Kipeono me ona wahi o waho ake, ko Kepa me ona wahi o waho ake;
21:18 Ko Anatoto me ona wahi o waho ake, ko Aramono me ona wahi o waho ake; e wha nga pa.
21:19 Na, ko nga pa katoa o nga tama a Arona, o nga tohunga, kotahi tekau ma toru me nga wahi o waho ake.
21:20 Na i riro i nga hapu o nga tama a Kohata, i nga Riwaiti, ara i era atu o nga tama a Kohata, he mea rota, nga pa no roto i to te iwi o Eparaima.
21:21 A i hoatu e ratou a Hekeme i te whenua pukepuke o Eparaima ki a ratou, me ona wahi o waho ake, hei pa rerenga atu mo te tangata whakamate, a Ketere hoki me ona wahi o waho ake;
21:22 A Kipitaima me ona wahi o waho ake, a Petehorono me ona wahi o waho ake; e wha nga pa.
21:23 A, no roto i to te iwi o Rana, ko Eretekeha me ona wahi o waho ake, ko Kipetono me ona wahi o waho ake;
21:24 Ko Aitarono me ona wahi o waho ake, ko Katarimono me ona wahi o waho ake; e wha nga pa.
21:25 A, no roto i to tetahi taanga o te iwi o Manahi, ko Taanaka me ona wahi o waho ake, ko Katarimono hoki me ona wahi o waho ake; e rua nga pa.
21:26 Ko nga pa katoa o nga hapu o era atu o nga tama a Kohata kotahi tekau me nga wahi o waho ake.
21:27 Na i hoatu e ratou, no roto i to tetahi taanga o te iwi o Manahi, ki nga tama a Kerehona, o nga hapu o nga Riwaiti, ko Korana i Pahana me ona wahi o waho ake, hei pa rerenga atu mo te tangata whakamate; a Peehetera hoki me ona wahi o waho ake; e rua nga pa.
21:28 A, no roto i to te iwi o Iharara, ko Kihiono me ona wahi o waho ake, ko Tapare me ona wahi o waho ake;
21:29 Ko Iaramuta me ona wahi o waho ake, ko Enekanimi me ona wahi o waho ake; e wha nga pa.
21:30 No roto i to te iwi o Ahera, ko Mihara me ona wahi o waho ake, ko Aparono me ona wahi o waho ake;
21:31 Ko Herekata me ona wahi o waho ake, ko Rehopo me ona wahi o waho ake; e wha nga pa.
21:32 A, no roto i to te iwi o Napatari, ko Kerehe i Kariri me ona wahi o waho ake, hei pa rerenga atu mo te tangata whakamate, ko Hamotororo me ona wahi o waho ake, ko Karatana hoki me ona wahi o waho ake; e toru nga pa.
21:33 Ko nga pa katoa o nga Kerehoni, o tenei hapu, o tenei hapu o ratou, kotahi tekau ma toru nga pa me nga wahi o waho ake.
21:34 Na, ko to nga hapu o nga tama a Merari, ara o era atu o nga Riwaiti, no roto i o te iwi o Hepurona, ko Iokoneama me ona wahi o waho ake, ko Karata me ona wahi o waho ake,
21:35 Ko Rimina me ona wahi o waho ake, ko Naharara me ona wahi o waho ake; e wha nga pa.
21:36 A, no roto i o te iwi o Reupena, ko Petere me ona wahi o waho ake, ko Iahata me ona wahi o waho ake,
21:37 Ko Keremoto me ona wahi o waho ake, ko Mewhaata me ona wahi o waho ake; e wha nga pa.
21:38 A, no roto i to te iwi o Kara, ko Ramoto i Kireara me ona wahi o waho ake, hei pa rerenga atu mo te tangata whakamate, a ko Mahanaima me ona wahi o waho ake;
21:39 Ko Hehepona me ona wahi o waho ake, ko Iatere me ona wahi o waho ake; e wha katoa nga pa.
21:40 Ko nga pa katoa enei mo nga tama a Merari, mo tenei hapu, mo tenei hapu o ratou, ara mo era atu o nga hapu o nga Riwaiti; kotahi tekau ma rua nga pa, he mea whakarite na to ratou rota.
21:41 Ko nga wahi katoa o nga Riwaiti i roto i te wahi o nga tama a Iharaira, e wha tekau ma waru nga pa me nga wahi hoki o waho ake.
21:42 I riro enei pa me nga wahi o waho ake o tenei, o tenei, a tawhio noa: na i penei enei pa katoa.
21:43 ¶ Na ka homai e Ihowa ki a Iharaira te whenua katoa i oati ai ia kia homai ki o ratou matua: a ka riro a reira i a ratou, a ka nohoia e ratou.
21:44 Na ka meinga ratou e Ihowa kia whai okiokinga a tawhio noa, i pera me ana katoa i oati ai ki o ratou matua: a kihai rawa tetahi tangata o o ratou hoariri katoa i tu ki to ratou aroaro; i homai e Ihowa o ratou hoariri katoa ki o ratou ringa.
21:45 Kihai rawa i taka tetahi kupu o nga kupu pai katoa i korerotia e Ihowa ki te whare o Iharaira; i mana katoa.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


c: text/html

text:
29:1 ¶ E rua tekau ma rima nga tau o Hetekia i tona kingitanga, a e rua tekau ma iwa nga tau i kingi ai ia ki Hiruharama; ko te ingoa hoki o tona whaea ko Apia, he tamahine na Hakaraia.
29:2 A he tika tana mahi ki ta Ihowa titiro, i rite ki nga mea katoa i mea ai tona papa, a Rawiri.
29:3 I te tuatahi o nga tau o tona kingitanga, i te marama tuatahi, ka uakina e ia nga tatau o te whare o Ihowa, hanga ana e ia kia pai.
29:4 Na ka mauria mai e ia ki roto nga tohunga ratou ko nga Riwaiti, a ka huihuia ratou ki te marae i te taha rawhiti,
29:5 A ka mea ia ki a ratou, Whakarongo mai, e nga Riwaiti, whakatapua koutou aianei, whakatapua hoki te whare o Ihowa, o te Atua o o koutou matua, maua atu hoki te mea poke i roto i te wahi tapu.
29:6 I he hoki o tatou matua, i mahi i te kino i te titiro a Ihowa, a to tatou Atua. Whakarerea ake ia e ratou, tahuri ke ana o ratou aroaro i te tapenakara o Ihowa; hurihia ake e ratou ko o ratou tuara.
29:7 Ko nga tatau ano o te whakamahau, i tutakina e ratou; tineia iho nga rama, kihai hoki he whakakakara i tahuna e ratou; a kahore he tahunga tinana i whakaekea i te wahi tapu ki te Atua o Iharaira.
29:8 Koia te riri o Ihowa i anga ai ki a Hura, ki Hiruharama, a tukua ana ratou e ia kia whiuwhiua, hei miharo me ta o koutou kanohi e kite nei.
29:9 Nana, kua hinga nei o tatou matua i te hoari; ko te mea ano tenei i whakaraua ai a tatou tama, a tatou tamahine, a tatou wahine.
29:10 Na ko ta toku ngakau tenei, kia whakaritea he kawenata ki a Ihowa, ki te Atua o Iharaira, kia tahuri atu ai i a tatou tona riri e mura nei.
29:11 E aku tama, kaua koutou e mangere: he mea whiriwhiri nei hoki koutou na Ihowa hei tu ki tona aroaro, hei mahi ki a ia, hei minita ki a ia, hei tahu whakakakara.
29:12 ¶ Katahi ka whakatika nga Riwaiti, a Mahata tama a Amahai, a Hoera tama a Ataria, no nga tama a nga Kohati: a, o nga tama a Merari, ko Kihi tama a Apari, ko Ataria tama a Ieharereere: o nga Kerehoni hoki, ko Ioaha tama a Tima, ko Erene tama a Ioah a:
29:13 A, o nga tama a Eritapana, ko Himiri, ko Teiere: o nga tama a Ahapa, ko Hakaraia, ko Matania;
29:14 O nga tama a Hemana, ko Tehiere, ko Himei; o nga tama e Ierutunu, ko Hemaia, ko Utiere.
29:15 Na huihuia ana e ratou o ratou tuakana, teina, kei te whakatapu ratou i a ratou, a haere ana ki roto ki ta te kingi i whakahau ai, ara ki ta Ihowa i ki ai, ki te pure i te whare o Ihowa.
29:16 Na haere ana nga tohunga ki roto rawa i te whare o Ihowa ki te tahi i te poke, a whakaputaina ana e ratou ki waho nga mea poke katoa i kitea i roto i te temepara o Ihowa ki te marae o te whare o Ihowa. Na tangohia ana e nga Riwaiti, kawea ana ki waho ki te awa ki Kitirono.
29:17 No te ra tuatahi o te marama tuatahi i timata ai ratou te whakatapu, a no te waru o nga ra o te marama i tae ai ratou ki te whakamahau o Ihowa. Na whakatapua ana e ratou te whare o Ihowa, e waru nga ra; a no te tekau ma ono o nga ra o te marama tuatahi i oti ai.
29:18 Katahi ka haere ratou ki roto, kite kingi, ki a Hetekia, a ka mea, Kua tahia e matou te poke o te whare o Ihowa, o te aata tahunga tinana, o ona mea katoa, o te tepu taro aroaro, o ona mea katoa.
29:19 Ko nga oko katoa hoki i akiritia atu e Kingi Ahata i tona kingitanga, i a ia i he ra, kua oti i a matou te whakapai, te whakatapu. Nana, ko aua mea ra kei te aronga o te aata a Ihowa.
29:20 ¶ Katahi ka maranga wawe a Kingi Hetekia i te ata, huihuia ana e ia nga rangatira o te pa, haere ana ia ki runga, ki te whare o Ihowa.
29:21 A ka kawea mai e ratou e whitu nga puru, e whitu nga hipi toa, e whitu nga reme, e whitu nga koati toa, hei whakahere hara mo te kingitanga, mo te wahi tapu, a mo Hura. Na whakahaua atu ana e ia kia whakaekea e nga tohunga, e nga tama a Arona ki runga ki te aata a Ihowa.
29:22 Heoi patua ana e ratou nga kau, a ka riro nga toto i nga tohunga, tauhiuhia atu ana e ratou ki te aata. I patua ano e ratou nga hipi toa, tauhiuhia atu ana nga toto ki te aata. Patua ana ano e ratou nga reme, a tauhiuhia ana nga toto ki te aata.
29:23 Na ka whakatataia mai e ratou nga koati toa hei whakahere hara i te aroaro o te kingi ratou ko te whakaminenga; pokia iho ana o ratou ringa ki runga ki a ratou.
29:24 Na ka patua e nga tohunga, whakaherea ana o ratou toto mo nga hara ki runga ki te aata, hei whakamarie mo Iharaira katoa: na te kingi hoki i ki mo Iharaira katoa te tahunga tinana me te whakahere hara.
29:25 I whakaturia ano e ia nga Riwaiti ki te whare o Ihowa, he himipora a ratou, he hatere, he hapa; ko ta Rawiri hoki ia i whakahau ai, ratou ko Kara matakite a te kingi, ko Natana poropiti: na Ihowa hoki te whakahau, ara na ana poropiti.
29:26 Tu ana tera nga Riwaiti, me nga mea whakatangi a Rawiri, me nga tohunga ano, mau tetere ana.
29:27 Na ka whakahau a Hetekia kia whakaekea te tahunga tinana ki runga ki te aata. Na i te wa i timata ai te tahunga tinana, ka timataia ano te waiata a Ihowa, me nga tetere, me nga mea whakatangi a Rawiri kingi o Iharaira.
29:28 Na koropiko katoa ana te whakaminenga, waiata ana nga kaiwaiata, whakatangihia ana nga tetere: i mahia katoa tenei a mutu noa te tahunga tinana.
29:29 A, no te mutunga o te whakaeke, ka tuohu te kingi me ona hoa katoa i reira, a koropiko ana.
29:30 I whakahau ano a Kingi Hetekia me nga rangatira ki nga Riwaiti kia whakamoemiti ki a Ihowa; hei nga kupu ano a Rawiri raua ko Ahapa matakite. Na kei te whakamoemiti ratou; me te koa; tuohu ana ratou, koropiko ana ano.
29:31 Katahi a Hetekia ka oho, ka mea, Na kua whakatapua nei koutou ki a Ihowa, neke mai, kawea mai nga patunga tapu, me nga whakawhetai ki te whare o Ihowa. Na kei te kawe mai te whakaminenga i nga patunga tapu, i nga whakawhetai, a he tahunga tinana ano ta nga ngakau hihiko katoa.
29:32 Na, ko te maha o nga tahunga tinana i kawea nei e te whakaminenga, e whitu tekau kau, kotahi rau hipi toa, e rua rau reme. Ko enei katoa hei tahunga tinana ki a Ihowa.
29:33 Na, ko nga mea i whakatapua, e ono rau kau, e toru mano hipi.
29:34 Otiia he torutoru rawa nga tohunga, kihai i kaha ki te tihore i nga tahunga tinana katoa. Na ka pikitia ratou e o ratou teina, e nga Riwaiti, a oti noa te mahi, kia oti ra ano te whakatapu a nga tohunga i a ratou; engari hoki nga Riwaiti i nga t ohunga, i tika o ratou ngakau ki te whakatapu i a ratou.
29:35 A he tini nga tahunga tinana, me te ngako o nga whakahere mo te pai, me nga ringihanga ano mo nga tahunga tinana. Heoi kua oti te mahi o te whare o Ihowa te whakatika.
29:36 Na koa tonu a Hetekia ratou ko te iwi katoa, mo ta te Atua i whakarite ai ma te iwi; he mea oho tata hoki tenei.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Titiraki Mairouia Taani Wareware
E riai iroun te Kristian bwa e na kawakina te katii ibukini kamanoana mairouia aomata?
E aki kariaiakaki ni booto n reirei aikai kabonganaani bwaai ni kamamate n aron te katii, ke aekaki riki tabeua, ibukin te kamanomano mairouia aomata. Iangoa aei:
E tabu i matan Iehova te maiu, moarara riki maiun te aomata. E ataia te tia areru ae Tawita bwa Iehova bon “nibwan te maiu.” (TaiAre. 36:9) Ngaia are ngkana e rineia te Kristian bwa e na karaoi aanga tabeua aika riai ibukini kamanoana ke ana bwai, e na kabanea ana konaa n aki anaa maiun te aomata ao ni katuturaraa.—TuaKau. 22:8; TaiAre. 51:14.
E ngae ngke kamanenaani baika kakaokoro e kona naba ni karekea te katuturaraa, ma e bebete riki tiringan te aomata n te katii n tiaki te nano ke ni bon te nano naba. * Irarikina, te tia kamwarua are roko e a kaman nako nanona, ngaia are ngkana e nora te aomata ma te katii, e na bae ni kakaiaki riki te kangaanga ao e kona n reke iai te mate.
Ngke e tuangia taan rimwina Iesu bwa a na uotii aia kabaang n ana kabanea n tairiki i aon te aba, bon tiaki ibukini kamanoaia. (Ruka 22:36, 38) Ma e tuangia Iesu bwa a na uotii aia kabaang bwa e na reireinia te reirei ae kakawaki bwa a na aki iowawa, e ngae naba ngkana a kaaitara ma te koraki aika uotii bwaai ni kamamate. (Ruka 22:52) Ngke e tia Betero ni kamanena te kabaang teaina n orea iai ana toro te ibonga ae rietata, ao e tua nakoina Iesu ni kangai: “Kaoka am kabaang nakoni nnena.” Imwina, e a taekina te koaua ae kakawaki Iesu, ae te boto n reirei ae a kairaki iai taan rimwina ni boong aikai: “A na mauna nako n te kabaang aomata ni kabane ake a kabongana te kabaang.”—Mat. 26:51, 52.
Ni kaineti ma Mika 4:3, a “ororei aia kabaang [ana aomata te Atua] ni bitii bwa bwaai ni kamarautano, ao aia kainiwai naba ni bitii bwa bwaai ni koromwaanga.” E boraoi te aroaro aei ae kanikinaeaia Kristian ni koaua ma ana kaungaunga te abotoro Bauro aei i aani kairana n te taamnei: “Tai kabooa ana buakaka te aomata n te buakaka. . . . Karaoa ami kabanea ni konaa ni karekea te rau ma aomata ni kabane.” (IRom 12:17, 18) N aki ongei kangaanga ake e rinanoi Bauro, n ikotaki ma ‘kabuanibwai mairouia taani kamwarua,’ ma e boni maiuakina ana taeka n aki karimoaa kamanoana n urui iai booto n reirei man te Baibara. (2Kor. 11:26) Ma e onimakina te Atua ao te wanawana are reke n Ana Taeka, ae te wanawana ae ‘raoiroi riki nakoni bwaai ni buaka.’—TeMin. 9:18.
A iangoa te maiu Kristian bwa e rangi ni kakawaki riki nakoni bwaikoraki. ‘Tiaki maiun te aomata mwaitin ana bwai nako.’ (Ruka 12:15) Ngaia are ngkana e bon aki naba muti n te taetae ae aamarau te tia kamwarua ae uabwai ni kamamate, e riai te Kristian ae wanawana ni mutiakina te boto n reirei n ana taeka Iesu aei: “Tai kaitaraa te aomata ae buakaka.” Tao e kainnanoaki naba iai bwa ti na anga ara kunnikai ma ara kauaatao. (Mat. 5:39, 40; Ruka 6:29) * Te anga ae te kabanea n tamaroa, bon totokoan te kangaanga. Ngkana ti rawa nakon “te kainikatonga ni [kaubwaira] n te maiu aei,” ao n ataaki irouia kaain rarikira bwa Taani Kakoaua ngaira ibukin Iehova aika ti taatangira te rau, ti a kona iai ni kamanoira mani mamatanakira irouia taani kamwarua aika iowawa.—1Ioa. 2:16; TaeRab. 18:10.
A karinei mataniwin nanoia tabemwaang Kristian. (IRom 14:21) Ngkana e a ataaki ae iai kaain te ekaretia ae iai ana katii ibukini kamanoana mairouia aomata, a kona ni kubanako iai taari tabeman ke ni mamaara naba iai. Ti kairaki n te tangira bwa ti na tabeakini moa kainnanoia tabemwaang nakon oini kainnanora, e ngae naba ngkana ti nang kaaka te bwai ae ti taku bwa ti inaomata iai i aan te tua.—1Kor. 10:32, 33; 13:4, 5.
A kataia Kristian n riki bwa banna ni katoto aika tamaroa. (2Kor. 4:2; 1Bet. 5:2, 3) E aki kona n iangoaki bwa te banna ni katoto ae tamaroa te Kristian ae teimatoa ni kawakina ana katii ibukini kamanoana mairouia aomata, imwin anganakina te reirei ni kairiri man te Baibara. E na aki naba kona n tau ibukin tibwanga ke mwioko tabeua n te ekaretia. Ai bon titeboo naba anne ma te Kristian are irekereke ana mwakuri ni kareketianti ma uouotan te katii. Ai raoiroira riki ngkana e kakaaea ana mwakuri teuana! *
E a bon nakon ana rinerine te Kristian temanna ma temanna arona ni kamanoa ma ana utu ke ana bwai, ao ai aron naba ana rinerine n ana mwakuri ni kareketianti. E boni kaotaki raoi wanawanan te Atua ma ana tangira ibukira ni booto n reirei man te Baibara. Ni kaineti ma booto n reirei akanne, a rineia Kristian aika ikawai n te onimaki bwa a na aki kawakina te katii ibukini kamanoaia mairouia aomata. A ataia ae te mweraoi ni koaua ae teimaan e reke irouia naake a kaotiota onimakinan te Atua n aroia ni maiuakin ana boto n reirei te Baibara.—TaiAre. 97:10; TaeRab. 1:33; 2:6, 7.
^ bar. 3 E kona ni baireia te Kristian bwa e na iai ana katii ibukin ana kaeman ibukini kanana, ke kamanoana mairouia maan aika tiritiri. Ngkana e a aki kamanenaaki te katii, e riai ni kanakoaki kanoana, tao ni boni kamaenakoaki rabwatana, ao ni kainaki n te tabo teuana. N aaba ake e katabuakaki iai te bwaibwai n te katii i aan te tua bwa e tiatianaki, ke iai tuani kabonganaana, a riai Kristian n ongeaba n te tua.—IRom 13:1.
^ bar. 2 Ni kaineti ma aroni kamanoara man te mwakuri n tautau, nora te kaongora n te taetae n Ingiriti ae “How to Prevent Rape” n te Awake! ae bwaini Maati 8, 1993.
^ bar. 4 E kona n reke kabwarabwaraan riki te titiraki ni kaineti ma butimwaean te mwakuri ni kareketianti ae irekereke ma uouotan te katii, n Te Taua-n-Tantani n te taetae n Ingiriti ae bwain Nobembwa 1, 2005, i. 31 ao bwain Turai 15, 1983, i. 25-26.


text:
koa toro tenei whārangi ki te hanga tono ipurangi.
Me mōhio: reo taketake o "Center Urunga Ukrainian" ihirangi Ko English. E meinga ētahi atu reo katoa hoki whakamarie koutou, engari kia kia hē ratou translationTranslationmōhio free
ra
haora
meneti
hēkona
Te pa o Dnipro (Dnipropetrovsk mua) ranei Dnepr (Russian) Kei te tū i runga i te awa o Dnieper (Dnepr Dnipro ranei) i roto i Te Tai Rāwhiti-Central Ukraine , a he taupori o 1 miriona (pa tuatoru i roto i te whenua i te taupori).
Nui, me te ataahua, Ko reira te pa matua o Te Tai Rāwhiti-Central Ukraine.
Ko Dnipro he pa hihiri me te ngahau.
Te pa he matomato maere haere whānui, me te puhoi-neke te awa Dnieper (Dnepr i Russian, Dnipro i Ukrainian) a he embankments faahiahia, boulevards roa me ngā pāka nui.
Ko hoki te reira nui pokapū o ahumahi-hangarau tiketike, mātauranga, mīhini-hanga, metallurgy me te hokohoko. Ko te pa e kore e anake rongonui mo ona ahumahi arumoni, engari ano ona pukepuke matomato, me te hītori hohonu.
Kua vai te whakataunga pa tawhito mai i te waenganui o te rautau 16. whakaturia te pa hou i roto i 1776 i te Russian Prince, Potemkin whakatepe o Catherine II, Empress o te Russian Empire, a ka huaina Yekaterinoslav (Ekaterinoslav) i 1776 ki 1926. I roto i 1918 ko te ingoa o te pa Sicheslav (Te kororia hoki sich '/ pourewa o Cossacks).
Dnipro (Dnipropetrovsk) kua te pokapū nui o te ahumahi maitai i te timatanga o te rau tau 20 tae noa ki te hakari. Kua te wā hoki te reira i roto i te ahumahi machinebuilding me aero-spacebuilding mai te 1950.


text:
He manawapatanga na Sue Laurent o te ropu Chick Pingers kua kitea e ratau te matehanga o nga pipi kiwi e ono i pao mai ki te aoturoa i waenga i nga marama o Here-turi-koka me Mahuru pahore nei. HE wahine tuao a Sue Laurent o te Whakatane Kiwi Trust ka whitu tau tawhito e mahi ana i nga mahinga e tiaki ai i nga manu kiwi ki roto o Whakatane me ona rohenga. Hei ta Sue Laurent he whakaaro no ratau kotahi pea – e rua rano pea nga tori ura kei te rahaki i nga tahere nana hoki nga pipi kiwi i patua. Ta te mea ko te tohu o te mate ki nga pipi kiwi ko te ngaua i te hamo i nga kaki o nga pipi kiwi. Ko te raru pea mo nga tangata tiaki i nga manu kiwi kei te karo atu nga tori ura i nga tahere me nga mounu roringa pena i te para-amino-propio-phenone ara PAPP. Ki nga korero a Sue Laurent i tuku ta ratau kuri kia hongihongi i te tori ura, ahakoa i panaia te tori ura i tona rua ka piki ke te tori ura ki runga i tetahi rakau ngaro atu ai. I tenei wa kei te whakangungu ratau i tetahi kuri pokiha ko Ted kia kuhu ia ki roto i nga rua kaikai ai te tori ura. Koira ra te tumanako kia tiaki pai i nga manu kiwi o tenei takiwa o Nga Tapuwae o Toi.
Kei te manawapa nga tangata tiaki pipi kiwi kei te neke tonu nga tori ura i nga ngahere o Whakatane…
by Ani Black | Oct 19, 2017 | Karere - Newsfeed | 0 comments


text:
Kua tuku te kāwanatanga i te rima ira waru miriona tāra ki a Ngāti Whare hei whakatipu rākau Māori, e whitu ira rima miriona te maha, i ngā tau tekau. Koinei te kōrero i puta ake i te Minita Ōhanga ā-Rohe, i a Shane Jones i te whare whakatipu rākau o Minginui.
He tahua pūtea tēnei hei whakatipu i te ringa ōhanga o Ngāti Whare. Ki tā Bronco Carson, Heamana o Te Rūnanga o Ngāti Whare, “he kaupapa nui mo a mātou tamariki, te iwi, he uaua te whakatau i tōku wairua na te tirohanga mo ngā hua e haere mai nei. I roto i te toru tau, rima ira waru miriona mai i te puna tuawhenua toru piriona a te kāwanatanga ka whakatōhia ki roto i tēnei whare whakatipu rākau. Ka haere ēnei pūtea ki te whakaako me te whakawātea tūranga mahi i runga i te hiahia ki te whakawhānui i te kaupapa.
Hei tā Shane Jones, Minita Ōhanga ā-Rohe “kua tatu i a mātou, koia tēnei tētahi huarahi whakapau pūtea ai kia hoki mai ai te oranga o te tangata me te matomato o te whenua, nā, pēna he tangata e whakahē ana horekau aku tikanga ki wā rātou korero.”
Kei te taha tonu te whare whakatipu rākau i te taone iti o Minginui, ā, mo ngā whānau e noho ana ki konei ko rātou ka whai wāhi ki roto i tētahi mahi e ārahi ana i ngā kaupapa whakatipu rākau Māori. Mo Ropata Wiri, kaitiaki ki runga o Te Rūnanga o Ngāti Whare, tuatahi, mehemea ka kite koe tēnei wāhi, kore mahi katoa ngā tāngata.
Ka mutu, mo Hinauri August tētahi o ngā tauira o te kura Toitū o Te Whaiti nui a Toi, “he kaupapa whai hua mo to mātou taone iti, he kaupapa hōu mo konei mo ngā tāngata hoki e noho ana ki konei.” I tēnei wā tokoiwa ngā kaimahi o te whare whakatipu rākau heoi e matapaetia nei ka eke tērā nama ki te iwa tekau.


text:
Te Tiwhikete Tiwhikete CCNP - Te Aratohu Whakamutunga
Ko te Complete Guide CCNP Certification Guide
Ko te Cisco Certified Network Professional (CCNP) ko te taumata o te tiwhikete mai i Cisco. Kua whakarereketia e ia hei tiwhikete taketake i roto i te ao pakihi mo te whakahaere i nga anga. Ma te tiki ake i tenei tiwhikete, he tumanako ka taea e ia te whakahaere i nga waahanga o te whakahaere tari me te whakaputa atu kia kaha ake ki te mahi i roto i te kohikohi o nga tohunga ka taea te whakahaere i nga take raruraru i roto i te whakahaere tari. Ko te tumanako me tino CCNA R & S kia kite i tenei whakangungu tiwhikete, a ko te whakauru o 1 ki te whakahaere i nga pūnaha he tirohanga pai ake.
He aha te whakaaro pai mo tetahi kia ako i te CCNP?
I te mea kei te hiahia koe ki te Networking, ko CCNP-CCNA te waahi pai rawa ki te ako. He tino pai mo nga tohungatanga IT me nga kaihoahoa taumata taumata e rapu ana ki te whakatairanga i ta raatau mahi i roto i nga papa whakahaere whakahaere. (CCNP) Ko te tiwhikete Whakahaere me te Whakawhiti Whakakite i te kaha ki te whakarite, ki te whakaatu, ki te whakaatu, ki te rangahau i nga pakihi a-rohe me te whanui-a-rohe, me te mahi tahi me nga tohunga ki te tapahi i nga hanganga haumarutanga mata. Ko te akoranga CCNP e tika ana mo te hunga e kore e iti iho i te kotahi tau o nga whakahaere a te whakahaere mo te whakahaere i te taha o te hunga e whakaturia ana ki te whakatairanga i o raatau mahi, me te mahi i runga i nga whakaritenga o te ao.
He aha te CCNA e tika ai mo te tiwhikete CCNP?
Kei roto i te CCNA nga whakaaro taketake i roto i nga whakahaere anga. Me mohio koe mo nga waahanga matua o te whakahaere i te rorohiko i mua i te whakataetae Nga tiwhikete tiwhikete CCNP. I muri i te akoranga whakangungu CCNP, ka whai kaha koe ki te mahi i nga mahi, hei tauira, te whakamahere, te whakaatu me te rangahau WAN me te LAN.
Ka taea e te CCNP te whakamatau i te kaha o te whakamahinga ki te whakatutuki, ki te whakarite, ki te tirotiro, ki te tirotiro i nga take e pa ana ki nga waahi o te rohe me te waahanga nui. Ki te mahi i tenei akoranga, he mea nui kia kaua e iti ake i te wa o te whakahaere i te whakahaere i te puna. Ko nga tangata e taea ana te whakaoti i tenei akoranga kua whakaaturia inaianei ko to raatau ki te whakakiia hei tohunga mo te hanganga, ki te whakauru i nga kaitohutohu, ki te whakarite i nga kaitohutohu me nga kaitoha rorohiko.
Ngä Hua Tiwhikete CCNP
Ko te whakangungu e tino tika ana mo nga Kaihautuku Whatunga, Kaiwhakahaere Whatunga, Kaiwhakahaere Whatunga, Nga Kaihauturu Tautoko Whatunga, Kaiwhakahaere Pūnaha, Kaiwhakahaere Whatunga, Kaiwhakahaere Pūnaha me nga Kaihautui Whatunga. I mua i te mahi i tenei akoranga, me mohio nga kaupapa whakawhitiwhiti ki te Hangarau Hangarau Networking, CCNA, me te ako ano i nga whakahaere o te ao. Ko te ako mo te TCP / IP e hiahiatia ana, a, ko te whakauru i te 1 tau ki te whakahaere i nga pūnaha he painga atu.
Me whakaatu he tiwhikete CCNP he tohu nui i te mana o te whakawhitinga me te tohutohu, pera ano me te korero i mua i era atu katoa. Ina rapu koe i te mahi mo te kiritaki whakamutunga, ka taea e te kaiwhakauru anga ki Cisco te whakautu i tenei whakautu. Ko nga mea katoa me nga kaupapa e tika ana kia whiwhi i te tiwhikete kia mahi tahi me tetahi kaiwhakauru ranei i Cisco. I tua atu, he nui ake te rauemi pai mo te taha ki nga taha o te kiritaki, he nui ano te whakauru.
Ko te tiwhikete e whakauru ana i nga kaitautoko whai hua ki te whakahaere angitu i roto i te whakahaere tari. He aha atu, ka puta te noho o te whakawhānui i nga akoranga mo te whakahaere i nga hanganga o te ao.
Ko tenei tiwhikete ka uru atu ki a koe kia pai ake te whakaritenga i runga i nga ritenga kaore e utua ki a koe hei tohunga. Ka awhina ano hoki ia ki a koe me nga whakaaro whakahaere anga maatauranga, kua whakaturia etahi hononga ki te utu. Ka taea ano e koe te haere i tetahi atu mile ka tango i tetahi whakamatautau tiwhikete reo e ka whakamana koe ki te whakahaere i nga reo me nga raraunga e rua i tetahi waahanga waea.
I waenga i te akoranga
I roto i te akoranga, he tino waimarie te whakahaere i nga waahanga e whakaakona ana ki te whakahirahira, hei tauira, te whakauru, te whakarite, te whakatinana me te tirotiro i nga whakahaere o te whakahaeretanga o te ao i roto i te LAN me te WAN.
Ko te whakanui ake i tetahi o nga mema mo tenei waahanga o te punaha, ko te haumaru CCNP, he kohinga raupapa ano hoki o Cisco i whakamana i te hunga whai mana. Ko nga tangata e whai ana i tenei papatono haumarutanga ka kitea he maha o nga whakatuwheratanga mahi i te maakete. I tua atu i tera, ko te CCNP Voice he waahanga nui ano o te akoranga whānui e kii ana i te rahi o te tangata i te ao.
Ko te CCNP R & S he tohu i roto i te nuinga o te titiro mo muri mai i nga whakahaere whakahaere o te ratonga i enei ra. Ko te tohu korero me te whakaaetanga o te wheako wheako he mea nui i roto i te whakaaturanga whakaari hou.
Haere CCNP:
I tenei wa, i te wa ko te haumaru Ipurangi ko nga mea tino pakari ki te pupuri, ki te whiwhi i te tiwhikete i roto i te waahi paatai ka taea te kawe mai i te maha o nga whakaahua me nga putanga whakaaro. Ko te tumanako tuatahi ko te tiaki i te haumarutanga. Ina whiwhi koe i tenei tiwhikete, ka taea e koe te tahuri ki te matatau i te Ipurangi ka taea te awhina i nga upoko pakihi, i nga takitahi, i nga turanga, i nga hononga mai i nga mate kino ka rite ki nga kaiwhakaari me nga mate.
He nui ake, iti iho ranei, ko te moni me te whakatutukitanga mahi, e rua nga take tino pai i muri i nga tohunga ki te whiriwhiri i tenei akoranga. Ina hiahia ana ratou ki te whakatipu ia ratou i roto i nga papa whakahaere whakahaere, he mea tino pai ano hoki. He mahinga ki te mohio me pehea te mana whakahaere o te nuinga o nga pūnaha e mau ana i roto i te ringa o tetahi. Ko te haumarutanga Tukutuku he waahi tuwhera rawa e tino hiahiatia ana e nga tohunga.
Te whakangungu i te CCNP
Ko nga Hangarau Hangarau Hou ko te kaiwhakarato o nga whakangungu whakangungu mo nga whakahaere. Ko te whakangungu nui ki te whakahaere i te whakahaere i te taha o te tari, e whakaaetia ai nga tohunga ki te whakanui ake i nga korero me nga waiaro katoa e whai tikanga ana mo nga kiritaki maatau.


text:
Ko te nuinga o ngā toa ā-ao nei, kua kōwhiria ki ngā wāhanga e rua. Ko te toa takiwhitu a Gillies Kākā, ko te kāpene Tōkena Pango a Brad Rona rātou ko te kaitua rākau ko Jason Wynyard kei te wāhanga o "Te Tama a Tānenui-a-Rangi" mō te Toa Tāne Pakeke, ā, ko te kaihoe waka a Lisa Carrington me te toa takiwhitu wāhine a Kayla McAlister ka piri atu ki a Suzie Bates i roto i te wāhanga o "Hineahuone" mō te Toa Pakeke Wahine.
Ko te whetu momoho o te kapa takiwhitu wāhine o te motu a Tyla Nathan-Wong hoki, kua kōwhiria ki ngā wāhanga e rua, tērā mō te "Tamāhine a Papatuānuku" mō te Toa Tākaro Wahine Rangatahi me te wāhanga mō te tohu a TPK i ngā Toa ā-Ao.
Ko Tyla Nathan Wong tētahi o ngā pōtiki i te kapa Wāhine Takiwhitu o Aotearoa, tekau mā iwa tau noaiho tōna pakeke, heoi he toki tonu ia ki te kapa. Kua hāerere ia me te kapa ki Whīti, Dubai, Haina, Amsterdam me Rūhia.
Ko tā te pāpā o Tyla ko David Wong, “kei te hari katoa tōna whānau mo tana tamahine, kihai rātou i whakapono ka eke ia ki ngā taumata pēnei i roto i āna mahi hakinakina, heoi he wahine e kaha whakapeto ngoi i roto i āna mahi katoa."
Kei Dubai tōna kapa i tēnei wā i te whakataetae tuatahi o te tauwhāinga takiwhitu wāhine IRB, heoi e hïkaka ana tōna whānau i tāna angitū i te ao hākinakina.
Koinei te tau tuarua kua whakaingoatia a Tyla ki Ngā Tohu Tākaro Māori o Aotearoa ki te wahanga mō te "Tamāhine a Papatuanuku". Kāore ia i whiwhi i tēnei taitara i tēra tau, heoi e ngākau māia tōna whānau ka wikitōria ia i tēnei tau.
Nā te angitū a Tyla i te ao hākinakina, kua riro ko ia hei tauira ki ōna teina a Shee raua ko David.
Rāua tahi kua noho hei kanohi mō Tāmaki Makaurau, ā, e hiahia ana rāua kia rite ki a Tyla.
Ka haere ngātahi a Tyla me tōna whānau ki te pō tuku taonga i tēnei Hātarei.


text:
He mea i oi aku i ko ke ao nei ma mua pono Google Unuhi, he mea hoi e oi aku i ko ke ao nei ma mua pono Bing Unuhi, apparently ka ~ 150 miliona Lūkini poe hoi hana nui mea, me Yandex, ka mea kaulana huli engine ma Rusia.
Yandex Kākoʻo na 'ōlelo a me produces okoa hualoaʻa ma mua o ka kekahi kiko'ī, ia no hoi specializes i ka olelo i olelo mai ai i loko o Rusia e like me Bashkir, Kirghiz a me Tatar. A makou ua ano hiki ke hui pu ia me ka papa inoa o ka 'ōlelo, ana i ka huina helu o ka kokuaia ola auto-unuhi 'ōlelo i ka whopping 95!
triggered hoololi no hoi ka hou o Yandex, ma ke alanui kakou deploy ola auto unuhi, pela, he mea ano hiki ke hooku i ka makemake o ka unuhi engine oukou e makemake ai e hoʻohana.
Makou no hoi, ua nui loa (a makou e ke ano o na mea he nui) kuʻia paa maloko o keia kala, ka hoololi log, e haawi aku ia oe i ka ho'āʻoʻana maikai o keia:
- Yandex unuhi kākoʻo hou
- Huiia ke koho e koho i pili ia unuhi kauoha Via kaualako a hoʻokuʻu
- Lokomaikaʻi pilikia kuʻia ma ka unuhi paha, a unuhi ma hoolaha
- Fixes ma ka 'ōlelo koho UI (loihi 'ōlelo inoa)
- Lokomaikaʻi unuhi dialog, aole ka ukana i mua kaomi
- No kiola aku la i hou Google ki externally
- Lokomaikaʻi i ka maemae nōna iho unuhi i loko o ka utils uku pila
- Support Bashkir, Kyrghiz a me Tatar ke aloha i Yandex – Ano, ke kākoʻo 95 Languages!
- Huiia Swahili kokua i Bing
- Hoemiia hoohalua manawa ma waena o nā kia ma loko o unuhi i na mea a pau i 2 kekona
- Lokomaikaʻi shortcodes wa, ai wahīʻia i ka   Ua hoʻohui
- New Google ikona
- Lokomaikaʻi WP_Widget deprecation hea aku no wordpress 4.3
- Nā hana Lokomaikaʻi no ka mea, buddypress huli hoʻohui '
- Lokomaikaʻi kekahi hihia i ka wa https HKH, aole e rewritten
- Koho rewrite kākoʻo no ka mea, ekolu palapala 'ōlelo (Ke wale ceb)
Loaa keia mana!


text:
He huinga kupu wetereo, arā, he kupu kōiwi ka whakamahia hei tohu i te hononga o tētahi mea ki tētahi. Ko te nuinga e hāngai ana ki te wāhi me te wā.
A group of grammatical words, or structural words which are used to express a relationship between two things. Most often they relate to place and time.
Koia nei ngā pūhono o te reo Māori: ko, me, mā, mō, nā, nō, ki, i, kei, hei, a, o
Ka tū ēnei pūhono hei kupu tuatahi i roto i te kīanga.
Kua tārarotia ngā pūhono i ēnei tauira kōrero:
Ko te noho tahi mai o te pūhono me tōna aronga, ka kīia tērā he kīanga pūhono. Hei tauira (kua tārarotia ngā pūhono):
pū (punga) - particle
hono - join
Tohua ngā pūhono i tēnei rerenga kōrero.


text:
Psalms 491 Ki te tino kaiwhakatangi. He himene ma nga tama a Koraha. Whakarongo ki tenei, e nga iwi katoa: tahuri mai o koutou taringa, e nga tangata katoa o te ao. 2 E nga tangata iti, koutou ko nga tangata rahi, e te tangata taonga korua ko te rawakore. 3 Ka whakapuakina he matauranga e toku mangai: a he ata ngarahu te whakaaro o toku ngakau. 4 Ka titaha toku taringa ki te kupu whakarite; ka puaki taku pepeha i runga i te hapa. 5 Kia wehi ahau ki te aha i nga ra o te kino, ina karapotia ahau e te kino kei oku rekereke? 6 Ko te hunga e whakawhirinaki ana ki o ratou taonga, e whakamanamana ana ki te nui o o ratou rawa; 7 E kore tetahi o ratou e ahei te hoko i tona teina, te hoatu ranei i tetahi utu mona ki te Atua; 8 He nui hoki te utu mo to ratou wairua, a me whakarere atu ake ake; 9 Kia ora tonu ai ia ake ake: kia kaua e kite i te pirau. 10 E kite ana hoki ia e matemate ana nga tangata whakaaro nui, e ngaro ngatahi ana te poauau me te whakaarokore, a mahue iho o ratou taonga ki etahi atu. 11 Ki to ratou whakaaro puku, tera e pumau tonu o ratou whare me o ratou nohoanga, ki nga whakatupuranga katoa: huaina iho o ratou whenua ki o ratou ingoa. 12 Heoi kahore te tangata e noho tonu i roto i te honore: ko tona rite kei nga kararehe ka moti nei. 13 Ko to ratou ara tenei, ara ko to ratou poauau: heoi e whakapai ana to ratou uri ki a ratou korero. (Hera. 14 Kei te hipi te rite: ko te wahi mo ratou ko te reinga; ko te mate hei hepara mo ratou, hei rangatira ano te hunga tika mo ratou i te ata; ko to ratou ataahua ma te reinga e whakamoti, kia kore ai he whare mona. 15 Ma te Atua ia toku wairua e hoko mai i te reinga: ko ia hoki hei tukunga atu moku. (Hera. 16 Kaua e wehi ua whai taonga te tangata, ina nui haere te kororia o tona whare; 17 Kahore hoki ana mea e mau atu ai ia ina mate; e kore tona kororia e tuku iho i muri i a ia. 18 Whakapai noa ia i tona wairua i a ia e ora ana; a ka whakamoemititia koe ua pai au mahi ki a koe ano. 19 Ka haere ia ki te whakatupuranga o ona tupuna: e kore rawa ratou e kite i te marama. 20 Ko te tangata e whakahonoretia ana, a kahore e whai whakaaro, kei nga kararehe ka moti nei tona rite.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
1 Chronicles 71 Na, ko nga tama a Ihakara; ko Tora, ko Pua, ko Iahupu, ko Himirono, tokowha. 2 A, ko nga tama a Tora; ko Uti, ko Repaia, ko Teriere, ko Iahamai, ko Tipihama, ko Hamuera, ko nga upoko o nga whare o o ratou papa, ara o to Tora; he hunga maia ratou, he marohirohi i o ratou whakatupuranga; ko to ratou tokomaha i nga ra o Rawiri e rua tekau ma rua mano, e ono rau. 3 A, ko nga tama a Uti; ko Itirahia; ko nga tama a Itirahia; ko Mikaera, ko Oparia, ko Hoera, ko Ihiia, tokorima: he upoko enei katoa. 4 Na ka hui ki a ratou, i o ratou whakatupuranga, i nga whare o o ratou matua, ko nga ropu hoia mo te whawhai, e toru tekau ma ono mano: he tokomaha hoki a ratou wahine, a ratou tamariki. 5 Na, ko o ratou teina i roto i nga hapu katoa o Ihakara, he toa, he marohirohi, e waru tekau ma whitu mano, ki te whakapapatia ratou katoa. 6 Ko nga tama a Pineamine; ko Pera, ko Pekere, ko Teriaere, tokotoru. 7 A, ko nga tama a Pera; ko Etepono, ko Uti, ko Utiere, ko Terimoto, ko Iri, tokorima; he upoko enei no nga whare o o ratou matua, he hunga tona, he marohirohi; taua ana ratou i o ratou whakapapa e rua tekau ma rua mano e toru tekau ma wha. 8 A, ko nga tama a Pekere; ko Temira, ko Toaha, ko Erietere, ko Erioenai, ko Omori, ko Teremoto, ko Apia, ko Anatoto, ko Aramete. He tama enei katoa na Pekere. 9 A, ka taua ratou i o ratou whakapapa, i o ratou whakatupuranga, nga upoko o nga whare o o ratou matua, nga toa, nga marohirohi, e rua tekau mano e rua rau. 10 A, ko nga tama a Teriarere; ko Pirihana: na, ko nga tama a Pirihana; ko Ieuhu, ko Pineamine, ko Ehuru, ko Kenaana, ko Tetana, ko Tarahihi, ko Ahihahara. 11 Ko enei katoa he tama na Teriarere, he upoko no nga whare o o ratou matua, he toa, he marohirohi, kotahi tekau ma whitu mano ratou e rua rau, he hoia hei haere ki te whawhai, ki te turanga riri. 12 Ko Tupimi ano, ko Hupimi, ko nga tama a Iri, ko Huhimi, ko nga tama a Ahere. 13 Ko nga tama a Napatari; ko Tahatiere, ko Kuni, ko Ietere, ko Harumu, ara ko nga tama a Piriha. 14 Ko nga tama a Manahi; ko Ahariere, i whanau nei i tana wahine: na tana wahine iti hoki, na te Arami, a Makiri papa o Kireara: 15 Na ka tangohia e Makiri hei wahine mana ko te tuahine o Hupimi raua ko Tupimi, ko te ingoa o to raua tuahine ko Maaka: ko te ingoa o te tuarua o ana tama ko Teropehara: a, he tamahine ano a Teropehara. 16 Na kua whanau a Maaka wahine a Makiri he tama, a huaina iho tona ingoa ko Perehe; a ko te ingoa o tona teina ko Herehe; ko ana tama; ko Urama, ko Rakeme. 17 Na, ko nga tama a Urama; ko Perana. Ko nga tama enei a Kireara, tama a Makiri, tama a Manahi. 18 Na whanau ake a tona tuahine, a Hamorekete, ko Ihihoro, ko Apietere, ko Mahara. 19 A, ko nga tama a Hemira; ko Ahiana ko Hekeme, ko Rikihi, ko Aniama. 20 Na, ko nga tama a Eparaima; ko Hutera, ko tana tama ko Pereke, ko tana tama ko Tahata, ko tana tama ko Erara, ko tana tama ko Tahata, 21 Ko tana tama ko Tapara, ko tana tama ko Hutera, ko Etere, ko Eriara; i patua enei e nga tangata o Kata i whanau nei ki taua whenua, mo ratou i haere atu ki te tango i a ratou kararehe. 22 A he tini nga ra i tangihia ai ratou e to ratou papa, e Eparaima, a haere ana mai ona tuakana, teina, ki te whakamarie i a ia. 23 A, i haere atu ia ki tana wahine, ka hapu, a ka whanau he tama, a huaina iho tona ingoa ko Peria, no te mea kei roto tona whare i te he. 24 A ko Heraha tana tamahine, nana nei i hanga a Petehorono, to raro me to runga, me Uteneheraha. 25 Na ko Repaha tana tama, ko Rehepe hoki; ko tana tama ko Teraha, ko tana tama ko Tahana; 26 Ko tana tama ko Raarana, ko tana tama ko Amihuru, ko tana tama ko Erihama, 27 Ko tana tama ko Nono, ko tana tama ko Hohua. 28 Na, ko o ratou kainga tupu, me o ratou nohoanga; ko Peteere, me ona pa ririki; ki te taha ki te rawhiti ko Naarana; ki te taha ki te hauauru ko Ketere me ona pa ririki; ko Hekeme ano hoki me ona pa ririki, tae noa ki Kaha me ona pa ririki; 29 A, i nga taha o nga tama a Manahi ko Peteheana me ona pa ririki, ko Taanaka me ona pa ririki, ko Mekiro me ona pa ririki, ko Roro me ona pa ririki. I noho ki enei nga tama a Hohepa tama a Iharaira. 30 Ko nga tama a Ahera; ko Imina, ko Ihua, ko Ihui, ko Peria, me to ratou tuahine, me Hera. 31 A, ko nga tama a Peria; ko Hepere, ko Marakiere, ko te papa nei ia o Piritawiti. 32 Na Hepere ko Taparete, ko Homere, ko Hotama, me to ratou tuahine ano, me Hua. 33 A, ko nga tama a Taparete; ko Pahaka, ko Pimihara, ko Ahawata. Ko nga tama enei a Taparete. 34 Na, ko nga tama a Hamere; ko Ahi, ko Rohoka, ko Tehupa, ko Arame. 35 A, ko nga tama a tona teina, a Hereme; ko Topaha, ko Imina, ko Herehe, ko Amara. 36 A, ko nga tama a Topaha; ko Hua, ko Haranepere, ko Huara, ko Peri, ko Imira; 37 Ko Petere, ko Horo, ko Hamama, ko Hiriha, ko Itirana, ko Peera. 38 A, ko nga tama a Ietere; ko Iepune, ko Pihipa, ko Ara. 39 Ko nga tama a Ura; ko Araha, ko Haniere, ko Retia. 40 Ko enei katoa he tama na Ahera, he upoko no nga whare o nga papa, he hunga whiriwhiri, he marohirohi, he maia, ko nga rangatira nunui tonu. I to ratou tauanga i runga i te whakapapa, ko te tokomaha o te hunga hei haere ki te whawhai, ki te turan ga riri, e rua tekau ma ono mano tangata.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
1. Ko te Tatana Disney ki te hoahoa inika me te papura papura he pai te ahua o te wahine
Ko nga wahine he kiri parauri ka aroha ki a Disney Tattoo ki te hoahoa inika me te papura papura i runga i te pokohiwi. Ko tenei hoahoa tatai kia ahuareka ki te iwi
2. Disney Tattoo i runga i te ringa hanga he tangata titiro ataahua
Ko nga tangata o Brown e haere ana mo te Disney Tattoo i runga io ratou pokohiwi; Ko tenei hoahoa tattoo kia ahuareka me te ahuareka
3. Ko te waituhi hoahoa o te Disney Tattoo i runga i te waewae e pa ana ki te kiri kiri ka hoatu ki te tangata he tirohanga apara
E aroha ana nga tangata ki te whakatakoto i tenei Tatana Disney ki o ratou waewae. Ko te hoahoa tattoo e hono ana ki te tae o te waewae kia puta mai te ahua o te kapi
4. Disney Tattoo mo nga tane me te hoahoa ink puru e pai ai te ahua o te tangata
He maha nga tangata o Brown e haere ana mo te Disney Tattoo ki te hoahoa toka puru i runga i te ringa o runga; Koinei te ahua o te tattoo ki te ahua pai me te ahuareka
5. Ko te Tatana Disney i runga i te huha e hoatu ana ki nga kotiro he ahua ataahua
Ko nga kotiro, me te kakahu he poto poto me nga koroheke poto ka haere mo te Disney Tattoo ki o ratou tahae kia pai ake ai ki nga tangata.
6. Ko te Tattoo Disney mo te huha o runga e whakaputa mai i to ratau wahine.
Ko nga kotiro rite te ataahua Disney Tattoo i runga i o ratou huha. He ataahua tenei tattoo tattoo me te whakanui ake i te kounga o te wahine.
7. Ko te Tattoo Disney i runga i te ringaringa he mea ahuareka te tangata
Ka aroha nga tangata o Brown ki a Disney Tattoo ki o ratou ringa; Ko tenei hoahoa hoahoa me te tae mangu pango me te tae o te kiri kia pai ai te ahua o te kiri
8. Ko te Tattoo Disney i runga i te waewae e tino titiro ana te tangata
E aroha ana nga tangata ki a Disney Tattoo i runga io ratou waewae. Ko tenei hoahoa tatai ka whai ahua nui
9. Ko te Tattoo Disney me te hoahoa waituhi hiko e hanga ana i te kotiro
Ka aroha nga kotiro Brown ki a Disney Tattoo me te hoahoa toka hiko puru me te mawhero ki te ringaringa o runga; Koinei te hoahoa tattoo kia tino ataahua, he ataahua hoki
10. Ko te Tatana Disney i runga i te huha o te taha ka puta mai he ahua wahine
E aroha ana nga kotiro ki te ataahua o Disney Tattoo ki o ratou taha. Ko tenei tika hoahoa tatai kia ahuareka ai ratou
11. Ko Disney Tattoo me te hoahoa toka puru i runga i te ringa o raro e whakaatu ana i te ahua o te rexy
E aroha ana nga tangata ki te Disney Tattoo i runga i te ringa o raro o te ringa. Koinei te ahua o te tane
12. Ko te Tattoo Disney mo nga Wahine me te kiri parauri ka ahuareka ratou
Ko nga wahine o Brown e aroha ana ki a Disney Tattoo me te hoahoa toka papanga puru i runga i te ringa o runga. Ko tenei hoahoa tattoo kia ataahua
13. Ko te Tatana Disney i runga i te huha e hoatu ana ki nga kotiro he ahua ataahua
Ko nga kotiro, me te kakahu he poto poto me nga waahi poto ka haere mo te Disney Tattoo ki o raatau taha kia pai ake ai nga tangata ki a ratau.
14. Ko te Tattoo Disney mo nga Wahine me te hoahoa toka parauri, he ahuareka ki a ratou.
Ko nga wahine kiri pango e aroha ana ki te Disney Tattoo me te hoahoa ink tae. Ko tenei hoahoa tattoo kia ataahua
15. Ko te Tattoo Disney i runga i te ringa e ahuareka ana te wahine
Ka aroha nga wahine ki a Disney Tattoo ki o ratou ringa. Ko tenei hoahoa tattoo kia ahuareka te ahua
16. Ko Disney Tattoo kei muri i nga kotiro kia ahuareka ai
Ka haere nga kotiro me te kiri kanapa i te kirika papura me te puru, te hoahoa Disney Tattoo i te taha o muri hei mea kia ataahua atu, kia tino ataahua
17. Ko Disney Tattoo mo te pokohiwi e whakarato ana i nga ahuatanga o nga kotiro
Ko nga kotiro, ka mau ki nga kotiro poto ka haere ki te Disney Tattoo i runga io ratou pokohiwi ki te kawe mai i to ratau whakarau ki te iwi
18. Ko Disney Tattoo i runga i te ringa o raro me te hoahoa whero puawai māwhero he mea ahuareka te tangata
E aroha ana nga tangata ki te Disney Tattoo ki te hoahoa toka puawai mawhero i runga i te ringa o raro; Koinei te ahua o te maatatanga o te tattoo e ahuareka ana
19. Ko te hoahoa tuhi kanapa o te Disney Tattoo i runga i te ringa o runga me te pouaka o runga e ahuareka ai te tangata
Ko tenei Disney Tattoo me te hoahoa tuituhi maramara ki runga i te kae o runga, me te tihi o te ringa ki runga, me te kiri kiri o te tangata kia hoatu he ahua ataahua.
20. Ko te Tattoo Disney kei muri i te ahua o te titiro
Ko nga kotiro Brown e maka ana i nga putea-kore ka aroha ki te Disney Tattoo i muri; Koinei te ahua o te tattoo e ahuareka ana, e ahuareka ana
21. Disney Tattoo i muri i nga waewae mo nga kotiro e whakaatu ana i to ratau titiro.
E aroha ana nga tamariki ki a Disney Tattoo i muri i o ratou waewae ki te whakaputa i to ratau ahua whakamiharo.
22. Ko te Tattoo Disney i runga i te pokohiwi he mea ahuareka te wahine
Ko nga wahine e mau ana i te pango mangu kaore e arohahia ana te Disney Tattoo ki te hoahoa toka whero; Ko te hoahoa tattoo tenei e hono ana ki nga pango pango kia pai ai te ahua me te ahuareka.
23. Disney Tattoo i runga i te ringa o raro ka ahuareka te wahine
Ko Disney Tattoo i runga i te ringaringa o te wahine me te hoahoa tuituhi puru e ahuareka ana, e ahuareka ana hoki
24. Ko te Tatana Disney i runga i te huha o te taha ka puta mai he ahua wahine
E aroha ana nga kotiro ki te ataahua o Disney Tattoo ki o ratou taha. Ko tenei tika hoahoa tatai kia ahuareka ai ratou
Ka haere te nama ki te: Pinterest.com, Tumblr.com, plus.google.com, vk.com, facebook.com, instagram.com, twitter.com me flicker.com


text:
I karahuihui ai ngā tino kaupoi o te motu ki Ōpōtiki mō te tauwhāinga Rodeo.
I aruaru a Te Kāea i tētahi pāpā me tana tamaiti nō Te Teko kua roa nei e mahi ngātahi ana i tēnei hākinakina.
Ehara taua hākinakina i te hākinakina mā te katoa.
Hēoi, he nui nei te pīkoko o Minta rāua ko Kurtis Pryor ki ngā hua o tēnei momo tākaro.
Ahu mai ana rāua i tētahi whānau eke hoiho, heoi, neke atu i te tekau tau rāua e whai haere nei i ngā Whakataetae Rodeo.
Ahakoa te rere o ngā tau, he kanohi kitea te whānau Pryor, kaua noa ki tēnei tauwhāinga ki Ōpōtiki, engari ki ērā atu hoki ka tū ki te Ika a Māui.
He tau momoho kei te haere mō ngā mokopuna o te whānau. Kua puta kē i a rātau te hiakai nui kia whai i ngā tapuwae


text:
Ahakoa te noho mū tonu ki paremata mena rānei ka puta ko wai te Kāwanatanga i tēnei rā, ko tā Richard Prosser no Aotearoa Tuatahi he tokotoru ngā tāngata pea ka tū hei kaiarahi ina ka heke a Winston Peters i tāna tūnga.
E tatari tonu ki te whakatau a te mārena kāwanatanga, ēngari kei te noho mū tonu ngā kaitōrangapū.
Heoi kei te aro kē a Shane Jones no Aotearoa Tuatahi ki tōna ake mārena ki Rarotonga.
Ko tā Jones "it's a big day for me. As you know I'm getting married."
"I'm not sure if I'm going to go, for my ring, whether it'll be Sapphire or Ruby; but I'm getting married and I have ring sizing today."
Ko tā Richard Prosser no Aotearoa Tuatahi kōrero ko Jones tētahi o ngā tokotoru pea ka tū hei kaiarahi ina ka heke a Winston Peters, ko Tracey Martin ko te Kaiarahi Tuarua a Ron Mark hoki tēra.
"I think the membership wants to see him prove himself first and I think that's seriously why Winston wanted him to win Whangarei."
Ko tā Prosser mena ka whai hua a Winston ki ēnei kōwhiringa kāwana tēra pea ka puta ia mena he kaha te kaiarahi hou, ka ora hoki tona pāti ki tua.


text:
5:1 ¶ Kua paku noa atu te rongo he puremu kei roto i a koutou, he tu puremu kahore nei i roto i nga tauiwi, ara kua riro i tetahi o koutou te wahine a tona papa.
5:2 A e whakapehapeha ana koutou, te pouri koutou, te mea kia tangohia atu i roto i a koutou te tangata nana tenei mahi.
5:3 Na ko ahau, ahakoa tawhiti i te tinana kei kona te wairua, kua whakahe noa ake i te tangata nana tenei mahi, i runga i te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu, me te mea kei kona ano ahau;
5:4 E noho huihui ana koutou me toku wairua, i runga i te kaha o to tatou Ariki, o Ihu.
5:5 Ka tuku atu ai i tena tu tangata ki a Hatana, hei whakangaro mo te kikokiko, kia ora ai te wairua i te ra o te Ariki, o Ihu,
5:6 Kahore e pai ta koutou whakapehapeha. Kahore koutou e matau he iti nei te rewena, rewenatia ake te puranga katoa?
5:7 ¶ Kokoa ki waho te rewena tawhito, kia ai koutou he puranga hou, me koutou e rewenakore na. Kua patua hoki mo tatou a te Karaiti, to tatou kapenga:
5:8 Na kia kai tatou i te hakari, auaka te rewena tawhito, auaka hoki te rewena o te mauahara, o te kino, engari hei te taro rewenakore o te tinihangakore, o te pono.
5:9 ¶ I tuhituhi atu ahau ki a koutou i roto i te pukapuka, kia kaua e whakahoa ki nga tangata puremu:
5:10 Ehara ia i te mea rawa mo te hunga puremu o tenei ao, mo te hunga apo, hao taonga, karakia whakapakoko; penei me haere atu koutou ki waho o te ao:
5:11 Engari inaianei ka tuhituhi atu ahau ki a koutou, kia kaua e whakahoa, ki te mea tetahi e kiia nei he teina he tangata moepuku, he apo ranei, e karakia ana ranei ki te whakapakoko, he tangata taunu ranei, he haurangi, he hao taonga ranei; kaua r awa koutou ko taua tu tangata e kai tahi.
5:12 Hei aha ra maku te whakawa i te hunga o waho? e kore koia koutou e whakawa i te hunga o roto,
5:13 A ko te hunga o waho ma te Atua ratou e whakawa? Na motuhia atu taua tangata kino i roto i a koutou.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
1 Corinthians 21 Ko ahau, e oku teina, i ahau i haere atu ai ki a koutou, kihai ahau i haere atu me te pai kupu, me te hua ranei o te whakaaro, i ahau i kauwhau ai ki a koutou i te mea ngaro a te Atua. 2 I takoto hoki toku whakaaro, kia kaua ahau e matau ki tetahi mea i roto i a koutou, ko Ihu Karaiti anake, ko ia hoki i ripekatia. 3 A i a koutou ahau me te ngoikore, me te wehi, me te tuiri nui. 4 Ko taku korero me taku kauwhau ehara i te kupu whakapati na to te tangata whakaaro nui, engari he whakakitenga na te Wairua, na te kaha: 5 Kia kore ai to koutou whakapono e tu i runga i o te tangata whakaaro nui, engari i to te Atua kaha. 6 He ahakoa ra e korero ana matou i te whakaaro nui ki waenganui i te hunga tino tika: ehara ano ia i te whakaaro mohio no tenei ao, no nga rangatira ranei o tenei ao, e memeha haere nei: 7 Engari e korero ana matou i te whakaaro nui o te Atua i roto i te mea ngaro, i te whakaaro mohio i huna ra, ko ta te Atua i whakatakoto ai i mua o nga ao, hei whakakororia mo tatou: 8 Kihai nei tetahi o nga rangatira o tenei ao i matau; me i matau hoki ratou, kua kahore e ripekatia e ratou te Ariki o te kororia: 9 Engari ka rite ki te mea i tuhituhia ra, Ko nga mea kahore te kanohi i kite, kahore te taringa i rongo, kahore ano i tapoko noa ki te ngakau o te tangata, ko nga mea kua rite i te Atua mo te hunga e aroha ana ki a ia. 10 Otiia kua whakakitea mai aua mea ki a tatou e te Atua ma tona Wairua: e rapu ana hoki te Wairua i nga mea katoa, ae, i nga mea hohonu a te Atua. 11 Ko wai oti o nga tangata e matau ana ki nga mea a te tangata? ko te wairua anake o te tangata i roto i a ia: waihoki ko nga mea a te Atua e kore e matauria e tetahi, engari e te Wairua o te Atua. 12 Otiia ko te wairua i riro mai nei i a tatou, ehara i te wairua o te ao, engari ko te Wairua e ahu mai nei i te Atua; kia matau ai tatou ki nga mea kua oti nei te homai e te Atua ki a tatou. 13 Na ka korero matou i aua mea, ehara nga kupu i te whakaaro mohio o te tangata i whakaako mai, engari he mea whakaako na te Wairua Tapu; e whakariterite ana i nga mea wairua ki nga mea wairua. 14 Na e kore te tangata i te ngakau maori e tango i nga mea o te Wairua o te Atua: ki a ia he mea kuware era; a e kore ia e ahei te matau, he mea ma te Wairua ka kitea ai. 15 Otiia ki te mea kei tetahi te Wairua, ka kitea e ia nga mea katoa, e kore ano ia e kitea e tetahi. 16 Ko wai hoki te matau ana ki te hinengaro o te Ariki, e whakaako ai ia i a ia? Kei a tatou ia te hinengaro o te Karaiti.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Whau
Ko te Whau he rākau whakauru o Aotearoa.
E tupu ana te Whau ki te takutai moana. Ka whakamahia te rākau nei hei kārewa kupenga. Ko ngā rau he ātaahua, he nunui, he angiangi. Engari ko ngā hua, he taratara, he maroke. Ki ētahi, he ingoa reo Māori anō, arā he Hauama, he Whauama rānei. Ko te ingoa pūtaiao he Entelea arborescens, ko te ingoa reo Pākehā he Corkwood.
Hoto ki waho[edit | edit source]
- He whakaahua, he konae mō te Whau kei te Wikimedia Commons.
Tohutoro[edit | edit source]
- Metcalf, Laurie, 2002. A Photographic Guide to Trees of New Zealand. Tāmaki-makau-rau: New Holland.
- Salmon, J.T., 1986. The Native Trees of New Zealand. Te Whanga-nui-a-Tara: Heinneman Reed.


text:
Nā ngā raru kua pupū ake i ngā pūtea āwhina mō ngā kaikereme o Te Paparahi o Te Raki me ngā tohe ki rō kōti nō roto i te uepu Ngā Kaitiaki Rēti Ngahere Karauna, kua puta te karanga a Shane Jones o te Rōpū Reipa ki ngā mema o te uepu kia whakawāteahia e rātou aua tūranga.
E hia rau ngā kaikereme nō Ngāpuhi kua whakararuhia nā ngā tohe ki waenga i ngā mema o Ngā Kaitiaki Ngahere Karauna.
Kei rō kōti ētahi o aua tohe e hāere tonu ana, nā whai anō tata ki te hāwhe miriona tāra te pūtea kua whakapouhia e te uepu mō aua raru, heoi ko taua pūtea he pūtea e tika ana kia haere ki te awhi i ngā kaikereme.
Nā ngā raru kei rō kōti kua tōmuri haere ngā kerēme o Te Paparahi o te Raki, ko tā Shane Jones kei ngā mema o taua uepu te hē, nā reira ko tāna eaoia me tū rātou ki te taha.


text:
TAIORAA MATAMUA
« Ahiri oe i hahae mai i te rai, e i pou mai ! »
A taio tatou i te puta a Isaia Peropheta 63, 16b-17 ; 64, 1.3b-8
O oe te Fatu, to matou metua, to matou faaora ; mai tahito mai â to oe ra ioa. E aha ra oe, e te Fatu e, i tuu noa mai ai ia matou, ia haapae noa na matou i to oe mau êâ ; i faaetaeta mai ai hoi oe i to matou mafatu, e i ore matou i mataû ai ia oe ? A fariu mai no to mau tavini ra, te mau opu o ta oe tuhaa. Ahiri oe i hahae mai i te rai, e i pou mai, e tahe noa ïa te mau moua i raro i mua ia oe. Ua pou mai oe i raro, e ua tahe te mau moua i mua ia oe nei. Mai te matamua mai â, aore i faaroo hia, aore i farii hia e te taria, aore te mata i ite, maori ra e o oe anae te Atua, i ta oe i faanahonaho no ratou no tei tiai ia oe. Ua horo oe e farerei iana i tei oâoâ, e tei rave i te parautia, e haamanao ratou ia oe i to oe ra mau êâ ; inaha ua riri oe, ua hara hoi matou, ua tamau ïa matou i te reira, e faaora hia râ matou. Ua riro hoi tatou atoa nei mai te taata viivii ra, e mai te ahu viivii ta tatou mau parautia atoa ra ; ua mairi anae tatou i raro mai te rau aupara ra, e ua afai è anae ta tatou mau hara ia tatou mai te matai ra. Aore roa e taata e tiaoro i to ioa, aore atoa te tia i nia, e te mau ia oe ; ua haamoe oe i to mata ia matou : ua haaparuparu oe ia matou i te rima o to matou mau ino. E teienei, e te Fatu, o oe to matou metua, e araea matou ; e na matou oe i hamani, e ohipa anae matou paatoa na to rima.
- O te Parau ïa a te Atua.
SALAMO 79 (80), 2ab-3bc, 15-16, 18-19
R/ A faahoi mai ia matou, e te Fatu e,
ia anaana mai to mata, e e ora ia matou !
E faaroo mai, e te tiai ia Iseraela e,
o oe te parahi i nia i na kerubi ra, a anaana mai.
A faaara i to puai ra,
a haere mai e a faaora ia matou !.
A hoi mai, e te Fatu, te Atua no te mau nuu,
a hio mai mai te rai mai, ia ite,
a mataitai i teienei ô vine :
a paruru oe iana, oia i tanu hia e to rima atau !
E i nia to rima i te taata o to rima atau na,
e i nia i te tamaiti a Adamu i haapapu hia na oe ihora !
E ore roa matou e taiva ia oe ;
na oe matou e faaanaanaea, ia taû atu â matou i to oe na io’a.
TAIORAA PITI
Tatou e tiai na i te fāraa mai o to tatou Fatu o Iesu-Kirito
A taio tatou i te epitore matamua a Paulo peata i to Korinetia 1, 3-9
E au mau taeae e, ei ia outou na te karatia ’e te hau no ō mai i te Atua, to tatou Metua, ’e no ō mai hoi i te Fatu ra ia Iesu-Kirito. Te haamaitai tuutuu ore nei au i te Atua no outou, no te karatia ta te Atua i horoa mai ia outou, na roto ia Iesu-Kirito. Inaha hoi, ua taoahia outou na roto iana i te mau faufaa atoa, to te parau ’e to te ite. Ua haamau-roa-hia te faaiteraa i te Kirito i roto ia outou, ’e no reira, aita atura outou i ere i te hoe a’e ō, outou e tiai na i te fāraa mai o to tatou Fatu o Iesu-Kirito. ’E nana atoa e haapapu mai ia outou e tae noa atu i te hopea ; e feia hapa ore ïa outou, ia tae i te mahana o to tatou Fatu o Iesu-Kirito. E parau mau ta te Atua i nomino mai ia outou, ia taati atu outou i tana Tamaiti ia Iesu, i to tatou Fatu ra.
- O te Parau ïa a te Atua.
ALLELUIA
Alleluia. Alleluia.
Faaite mai ia matou, e te Fatu e, i to oe aroha :
ia itea ia matou te mahana o te ora.
Alleluia.
EVANELIA
« E ara maoti outou, aita hoi outou i ite i te hora e tae mai ai te fatu fare »
† A taio tatou i te Evanelia a Mareko peata 13, 33-37
Te parau rā Iesu i tāna mau pipi no tōna hoira mai,’e ua naō atura : « E haapao maitai, e ara, aita hoi outou i ite i taua taime ra. E au ïa i te hoe taata e tere i te fenua roa. E vaiiho oia i tōna fare, e poroi i tōna mau tavini e haapao i te mau ohipa atoa, ’e e faaue i te tiai uputa e ara. E ara maoti outou, aita hoi outou i ite i te hora e tae mai ai te fatu fare, ei te ahiahi anei ? Ei te maororaa pō ? Ei te ’a’aoaraa moa ? ’E aore rā, ei te poipoi roa ? E ara ’o te pu’ō’oi noa mai oia, e roohia mai, ua taoto outou. ’E o tā’u e parau atu ia outou na, o tā’u ïa e parau i te taata atoa : e ara. »
- Haapopou tatou i te Parau a te Atua.


text:
He kōrero kei te tīmatanga o tētahi pukapuka, he momo whakapuaki i te kaupapa o te pukapuka. Kitea nuitia ai te kupu takamua i te pukapuka pono. Ka tuhia e tētahi ringa kē atu i te kaituhi o te pukapuka, engari he mātanga ki te kaupapa.
A passage located at the beginning of a book, a type of introduction to the subject of the book. Forewords are mainly seen in works of non-fiction. They are written by someone other than the writer of the book, who nevertheless is an expert in the field.
takamua - fore, front
Nā wai te kupu takamua i tuhi?
Ko tā te kaituhi i te kupu takamua, he tautoko, he whakamana i ngā kōrero o roto i te pukapuka.
He whakamiha tonu ngā kōrero i tuhia e ia hei kupu takamua mō te pukapuka.


text:
Ka tahuri te titiro o Ngāti Rangi ki te whakatau i o rātou take tiriti ki runga o Ruapehu me Tongariro whai muri i to rātou whakataunga tiriti tekau mā whitu miriona te nui i ēnei rangi okioki. Kotahi miriona tāngata ka tae mai ki Tongariro ia tau, engari ko te mana pupuri kei te tārewa tonu.
Ki tā Che Wilson, kaiapataki mo te iwi he huarahi kē ka whai mo ērā take. “Me kī ko te mea kore hoki mai, ko te maunga kei muri nei na.” Kua roa ngā take e pā ana ki te kāhui maunga e haere ana i whārikihia ki mua i te rōpū whakamana i te tiriti o Waitangi nō te tau mā ono.
Nō te tau tekau mā toru ki roto i te pūrongo a te rōpū whakamana i kite ake rātou i te nui o ngā hapa ki raro i te Tiriti i mahia e te Karauna ki runga i ngā iwi o te kāhui maunga. Heoi, mo te whakatika i aua hē kei roto pea i ngā tau maha kei mua i a tātau.
Ki tā te Minita Take Tiriti a Andrew Little “he rohe whānui a Tongariro, kei te mōhio hoki mātou kei reira ngā whenua o iwi kē, nō reira me whai wāhi, me whai wā kia pono ngā kōrero me te hikoi whakamua.” E whā ngā tono kereme o Ngāti Rangi kei mua i te rōpū whakamana i te Tiriti o Waitangi, ko tētahi wāhanga ki a Ruapehu maunga tētahi o nga whainga. “A tōna wā ka āta whiriwhirihia e ngā iwi katoa o te kāhui maunga i ngā take ki te maunga. Kātahi, otira mo tēnei take, ko ētahi o ngā whenua, ko ētahi o ngā roto tapu.”
Rua tekau mā wha ngā rōpū, iwi, hapū, whānau kei roto i te kāhui maunga, na tenei e matapaetia ana ka roa te wā whakataunga. Engari, e whakapae ana a Wilson ka tīmata ngā whiriwhiringa kereme hei te paunga o tenei tau.


text:
Kua papatorutia te rahi o ngā tauira Māori i te kāreti o Pā Harakeke i Te Matau a Māui e angitū ana i te NCEA, nā te panonitanga o tō rātou ahurea i te kura i puta ai ngā hua o roto mai i ngā tau e waru.
"E pā ana i te mamae i te nui o ngā tauira kaore i eke, he rima tekau ōrau noa iho o ngā tauira e tae mai ana ki te kura, i te NCEA he toru tekau ōrau i eke panuku," tā Louise Anaru, tumuaki.
He tirohanga hōu i puta nā te panonitanga o te ahurea i te kura me te tautoko a ngā kaimahi, ngā tauira me o rātou whānau me te hapori whānui.
"He wairua tōrunga e rangona ana i te kura nei nā ngā panonitanga hōu, ko tāku i kite ai, ināianei, e hiahia ana ngā rangatahi ki te haere mai ki te kura," tā Sharma Moss, manukura wahine.
Kua angitū te pānuitanga i te kura teina, kua hikina te rahi o ngā tauira ki te waru tekau mā toru ōrau, he iwa tekau ōrau o ngā tauira i eke panuku i te NCEA.
"E mōhio ana tātou ināianei mā te mahi tahi tātou nei o te kura, te hapori me ngā whānau kua puta ai ngā hua," tā Adam Ioane, manukura tāne.
I whakawhiwhia ki te kura he tohu e rua nō te Pirimia mō a rātou mahi angitū ki te hiki i te mātauranga o a rātou tauira.


text:
Ko wai e matau ana Holms pai SK?! Challenge Olle Frisk me ētahi atu pā HSK katoa! Te tautoko i te rōpū i roto i te ara ngahau. Tangohia te whai wāhi ki te whakataetae me te bet i runga i tou “Guldfemma” ur He apa. Best Holm connoisseurs riro te haerenga whutupaoro ki Ingarangi, uara 4000 kr!!
wa 2013 katahi ka waiho tatou i roto i te mea i huaina “Gold Femman - tou Team Dream Local“. Ko te rite tenei ki te Aftonbladet ariā Dream Elvan, engari pūāhua rohe. Engari o “hoko” 11 kaitākaro i Allsvenskan, whiriwhiri kiritaki 5 Player i to tatou A-Team. No kupu moemoea ma tahi, kahore te rima o te koura.
Ka whiwhi nga kaitākaro o te kapa tuatahi ngā mo ratou mahi i roto i te kawenata. Na āwhina manene t.ex. tohu i te kāri whero whakarato deductions. Tenei i roto i te tahuri ngā ki te pā o Fives koura e te hunga i roto i te iwi. Ka tonu te tūranga o nāianei kia aroturuki i runga i te paetukutuku motuhake mo e Holm SK Gold Femman (i whakatoea). tipster pai o Holm nei te rima te nuinga o ngā ka ko runga o te raupapa e riro i te haerenga whutupaoro ki Ingarangi, uara 4 000 kr. Ahakoa, ki te kahore e koe te tangata “gamblare” rā, Ko te ara ngahau ki te tautoko i te rängai noa i roto i Holm reira. Ka taea hoki te ngā noa ki te free ratonga hua mā SMS, na whiwhi koutou hua tonu, me te ōrite mōhiohio.
I roto i te Maehe / April, ka haere i te reira ki te hoko i to ratou koura e rima, me te ka tatou i roto i te rōpū kei te whakatairanga i hoki tenei te whakamahi i hoko tā pepa. Interest Waitohu ake i runga, ki te tiki atu pārongo ina tae mai te wa. e kore e here i te reira i roto i tetahi ara. Ka hono tatou ki to tatou pae i kōeke tuarima Gold konei ka he rite katoa. He utu koura rima i waenganui i 50 € me 250 SEK kei i runga i nei kaitākaro ki te hoko.
ka hanga Gold Femman hua hou ki Holm Sportklubb, engari i runga te katoa, te tumanako ko e taea tatou ake i te moni, me te whai wāhi huri noa i te rōpū. Āwhina ki tatou korero i runga i tenei. whakamahi koa “Ka rite ki” a “Share”-hononga, me te āwhina i horapa tatou te kupu ki o koutou hoa i runga i Facebook.
Ētahi atu kōrero mō Gold Femman, pūnaha piro, utu, M.W.. i runga i guldfemman.se/info.
Ētahi atu kōrero mō Holms SK.


text:
Daniel 5
1 I tukua ha hakari nui e Kingi Perehatara ma etahi o ana ariki, kotahi te mano, a inu waina ana ia i te aroaro o te mano.
2 I te mea e inu waina ana a Perehatara, ka whakahau ia kia kawea mai nga oko, nga mea koura, nga mea hiriwa, i tangohia e tona papa, e Nepukaneha, i roto i te temepara i Hiruharama; hei mea inu ma te kingi, ma ana rangatira, ma ana wahine, ma ana wahine hoahoa.
3 Katahi ka kawea mai e ratou nga oko koura i tangohia i roto i te temepara o te whare o te Atua i Hiruharama; a inu ana ki aua mea te kingi, ana ariki, ana wahine, me ana wahine hoahoa.
4 Inu waina ana ratou, whakamoemiti ana ki nga atua, ki nga mea koura, hiriwa, parahi, rino, rakau, kohatu.
5 I taua haora ka puta mai nga maihao o tetahi ringa tangata, kei te tuhituhi ki te ritenga ake o te turanga rama, ki te paninga i te taha o te whare o te kingi: a ka kite te kingi i te wahi o te ringa nana te tuhituhi.
6 Katahi ka puta ke te mata o te kingi, raruraru ana ia i ona whakaaro, a tangoro iho nga hononga o tona hope, kei te aki mai ano ona turi ki a raua.
7 Na nui atu te karanga a te kingi kia kawea mai nga kaititiro whetu, nga Karari, nga tohunga tuaahu. A i korero te kingi, i mea ki nga tangata whakaaro nui o Papurona, Ko te tangata e korerotia ai tenei tuhituhi, a ka whakaaturia mai e ia tona tik anga ki ahau, he ngangana te kakahu mona, he mekameka koura ano mo tona kaki, a ko ia ano hei rangatira tuatoru i te kingitanga.
8 Katahi ka haere mai nga tangata whakaaro nui katoa e te kingi: heoi kihai i ahei te korero i te tuhituhi, kihai ano i whakaatu i tona tikanga ki te kingi.
9 Katahi ka nui atu te raruraru o Kingi Perehatara, ka puta ke tona mata, a tahurihuri ana ana ariki.
10 Na ka haere te kuini ki te whare hakari, na nga kupu hoki a te kingi ratou ko ana ariki: na ka korero te kuini, ka mea, E te kingi, kia ora tonu koe: kei raruraru koe i ou whakaaro, kei puta ke tou mata.
11 He tangata tenei kei tou kingitanga, kei a ia nei te wairua o nga atua tapu; i nga ra hoki o tou papa i kitea te marama, te mohio, me nga whakaaro nui i roto i a ia, he mea rite tonu ki nga whakaaro nui o nga atua, a meinga ana ia e tou papa, e Kingi Nepukaneha, ae ra, e tou papa, e te kingi, hei rangatira mo nga tohunga maori ratou ko nga kaititiro whetu, ko nga Karari, ko nga tohunga tuaahu:
12 Na pai atu te wairua i kitea i roto i taua Raniera, i huaina nei e te kingi ko Peretehatara, te matau, te mohio, te whakaatu moe, te whakakite i nga kupu pakeke: tareka ana i a ia nga mea e mau ana. Na kia karangatia a Raniera, a mana e whakakit e te tikanga.
13 Katahi ka kawea mai a Raniera ki te aroaro o te kingi. A ka korero te kingi, ka mea ki a Raniera, Ko taua Raniera ranei koe, no nga tamariki whakarau o Hura, i kawea mai nei e te kingi, e toku papa, i Hura?
14 Kua rongo ahau ki a koe, kei roto i a koe te wairua o nga atua, a e kitea ana te marama i roto i a koe, te matauranga, me te mohio pai rawa.
15 Na kua kawea mai nei nga tangata whakaaro nui, nga kaititiro whetu, ki toku aroaro, kia korerotia ai e ratou tenei tuhituhi, kia whakaaturia ai tona tikanga ki ahau: heoi kihai i taea e ratou te whakaatu te tikanga o taua mea.
16 Kua rongo ia ahau ki a koe, ka taea e koe te whakaatu tikanga, a ka tareka i a koe nga mea e mau ana. Na ki te taea e koe te tuhituhi te korero, a ka whakaaturia tona tikanga ki ahau, he ngangana te kakahu mou, he mekameka koura ano tenei mo tou kaki, ko koe hoki hei rangatira tuatoru i te kingitanga.
17 Katahi ka whakahoki a Raniera, ka mea ki te aroaro o te kingi, Mau au hakari, hoatu au utu ki tetahi atu; me korero ia e ahau te tuhituhi ki te kingi, me whakaatu te tikanga ki a ia.
18 E te kingi, i homai e te Atua, e te Runga Rawa, te kingitanga ki tou papa, ki a Nepukaneha, me te nui, me te kororia, me te honore:
19 A na taua nui, i homai ra e ia ki a ia, i wiri ai nga tangata katoa, nga iwi, nga reo, i wehi ai i tona aroaro: ko ana i pai ai whakamatea ana e ia, ko ana i pai ai whakaorangia ana e ia, ko ana i pai ai whakaturia ana e ia a, ko ana i pai ai wh akaititia iho e ia.
20 Otiia ka whakakake tona ngakau, ka pakeke tona hinengaro i runga i te whakapehapeha, na kua whakataka ia i runga i tona torona kingi, whakakahoretia iho tona kororia.
21 A aia atu ana ia i roto i nga tama a te tangata, i meinga ano tona ngakau kia rite ki o nga kararehe; i nga kaihe mohoao ano hoki tona nohoanga, he mea whangai ia ki te tarutaru, ano he kau; i maku ano tona tinana i te tomairangi o te rangi, a m ohio noa ia kei te kawana te Atua, te Runga Rawa, ki te kingitanga tangata, e whakaritea ana hoki e ia ma tana e pai ai.
22 Na ko koe, ko tana tama, e Perehatara, kihai i whakaititia e koe tou ngakau, me te mohio ano koe ki tenei katoa;
23 Heoi whakakake ana koe ki te Ariki o te rangi, kua oti ano nga oko o tona whare te kawe mai ki tou aroaro, hei oko inu waina, mau, ma au ariki, ma au wahine, ma au wahine iti; kua whakamoemiti ano koe ki nga atua, ki nga mea hiriwa, koura, parah i, rino, rakau, kohatu, e kore nei e kite, e rongo, e mohio: na, ko te Atua, kei tona ringa nei tou manawa, nana nei ou ara katoa, kihai ia i whakakororiatia e koe.
24 Katahi ka unga atu te wahi o te ringa i tona aroaro; na kua oti tenei mea te tuhituhi.
25 Na ko te mea tenei i tuhituhia, MENE, MENE, TEKERE, UPARAHINI.
26 Ko te tikanga tenei o te mea: MENE; kua oti tou kingitanga te tatau e te Atua, mutu pu i a ia.
27 TEKERE; kua oti koe te pauna ki te pauna, a kua kitea tou koha.
28 PEREHE; kua oti tou kingitanga te wahi, kua hoatu ki nga Meri, ki nga Pahi.
29 Katahi a Perehatara ka whakahau a whakakakahuria ana a Raniera ki te mea ngangana, whakanohoia ana he mekameka koura ki tona kaki, karangarangatia ana ia ko ia te rangatira tuatoru o te kingitanga.
30 I taua po ano ka patua a Perehatara kingi o nga Karari.
31 A riro ana te kingitanga i a Tariuha Meri: ko ona tau kei te ono tekau ma rua.


text:
2 Samuel 14
Joapgo te Apsalom ma asomainu yabo sunumi gegali po1 Joap, te Seruiago ogwago, te king Devitgo te aga ogwa, Absalom, te ma suabo homu godolo ebo te koneani. 2 Tama tialima, Joapgo te bidi me deli te Tekoa buluba pomainu tagala palama, te we me deli agaba sela asomainu yai. Te wego homu kolesaga wiegi yai elaluali. Te we sabalubo side da, tama Joapgo te tama te webolo wali, “Eno homugo nago e tama temainu, nage te haliga sęgę mu elalu, tama nage te bidi me deli isai homu dene tiwai elaluao. Nago te homu dene ebo ugwa gudama, tama nago tobolu nisi te tobolu yaga me selamuo. Nago naga digi te bidi me deli isaide te bobage sogo homu dene elaluali, te tama tiwai pedelao,” wali. 3 “Tialima, nage te kingba dolo pelama, tama eno nageba te mawainu ebo po dabe pusao,” wali. Tama Joapgo agai te kingba pusumainu yabo po meba agaba mani. Tialima, te wego te Joapgo agaba wali sę po tigidali te ola silama, tama nosali aga te kingba pai.
4 Aga te king gesabidide te tǫba degasa dulama, te kingba genuai nogi mayu tiali. Tama wego te tama po wali, “Te king o, eno homugo te nago ena tau somainu homu ebao.”
5 Tama kingo agaba hanalu wali, “Nago magi sęgę elalubawe?”
Tama wego te tama po wali, “King o, ena bidi isai dao. 6 Polobadu eno ogwa si elaluali, tiali goli me sogo deli sogo augwa si te gide bidali, tama augwa si te magi nai me delide wado po olama, tama augwa si hwįani. Te augwa si hwįbo togolabo bidi meni yani, tama te ogwa me deligo bomo mu elama, tama aga ama ela muani. 7 Tama te ena bidigo hanigo te ena dali wado genuai elama, tama augwa te tama po weyu, eno te bidibo ogwa selama, tama te augwaliba tagala palao olama, tama augwa te bomai po wali peyu, tama aga ela muainu yali, te agai elali ama wei siyu, te aga ela muainu yali. Tiali goli, eno te augwaligo po wali pigi sogo da, teda eno wai me deli bidigi menio. Te eno sia dage me deli dwasianu elalubo tiwai ebadi, tama augwaligo te sia me sula sawainu ebo tiwai yali. Te augwaligo tama tiyu da, teda eno bidigo hani me te eno bidigo nogi dali te sia sigi dao,” te wego te po wali.
8 Kingo te po odolama, tama agai te weba te tama po wai, “Tagalao, nago moni homu me elamuo. Naga beba ma geasa pao, tama nago te sęgę eno dodolaibao,” wali.
9 Tiali goli, wego te tama po kingba wai, “King, te nago eno te sęgę dodolabo te tobage sunumi te mena tama gegibaso da, teda nago te sę yali page te enaba me, eno hani sibiba dali, asomainu yaibao. Tiali goli, nage dali te naga hani sibide me, te sę po meni yaibao,” wali.
10 Tama kingo agaba te tama po walai, “Te bidi me deligo nageba dwai sę ilaiba po obaso da, teda nago aga enaba odasa asao. Tama tiyu da, te agai nageba sęgę me magobeo,” wali.
11 Tiali goli, te wego po wadoliyu, te tiwai po ma wali, “King, eno homugo nago te naga Genuai Bidi Godigo nogide po bomo elama omainu homu ebao, tama augwaligo eno e gasa ogwa te ela mumainu homu me egobeo. Menio. Te mu tama, te deli kanemego te aga ama ela mumainu yabo bomai po muani te elaluali, tiali goli, nago agai te tama temainu elama, tama eno te wai ela mumainu me elamuo,” wali.
Tama Devitgo te tama po wali, “Te Sesemane Sogo Bidibo Genuai Bidigo nogide, eno mu po nageba obao, augwaligo te nago ogwaba te magi sę deli me egobeo,” wali.
12 Tama te wego agabolo te tama po wai, “King, te eno nageba po me deli ma omainu yabo te usu da wagowe?”
Tama Devitgo te po wai, “Te usu da, nago po wao.”
13 Tialima, megi da, te wego po hanilama te Devitba walali, “Magi baso naga digi nago te tobage dwai kolesaga te Godigo we bidi dabeba yai dawe? Naga digi nago te naga ogwa sela sąyu, ela gudulama, tama nago aga ma asomainu ebeo. Tama tialima, megi nago enaba te mani pogo, naga digi naga sęgę elalubo po ilali dao. 14 Dago koneani, da tigidali te isaibao, tama te da bidabo ula ma sainu ebo te usu me egobeo. Te wę tǫba gealuali, te dago ma sainu ebo te usu isiąbo, te tobage tiwai ebao. Tiali goli, Godigo te bidigo bidibo ula te olo dali sela sąwainu ebaso, usu me egobeo. Menio. Te bidi me deli agade te digibulu bidibaso da, agai te bidi te aga pąba ma odasa asabo sunumi gegibo dao. 15 King o, te bidi dabego nageba te dwai sę yaiba po obaso, tama ena augwalide wi elama, tama ena nageba asalio. Eno homugo te eno nageba hanalu obaso da, te nago ena tau sabo sunumi gegaibao homu yai dao. 16 Eno homugo te ena me, eno ogwa dali dolobo bidi te nago gogologobe da homu yali. Te agai tama tiyu da, teda te Godigo aga we bidi dabe daba mani tǫde te da si te tǫde ma bidainu ebo te usu egobe da, homu yai dao. 17 Tama tiyu, eno homugo te nago ena tau sabo bomai po dąų walobaso, tama ena bugagia bidaio. Eno genuai bidi, nage da te Godigo mobo bidi ensel tiwai eyu, tama nago te mena wiegi yai kolesaga me, te dwai kolesaga ebo me, te nago koneani. Tama God, te naga Genuai Bidi, te nage dali bidimainao,” te wego te po wali.
18 Kingo odama, tama agai te weba te tama po wai, “Wiegi yai dao. Tiali goli, megi da, eno hanalubo po me deli elalubao, tama eno homugo te nago mu po enaba wei ponainu homu ebao.”
Tama wego te po wali, “Tialima, king, nago enaba hanalu wao,” wali.
19 Tialima, Devitgo agaba te tama po hanalu wali, “Te Joapgo nage tagala palobaso, te nago te po wagasu asali da, agawe?”
Tama wego te tama po wali, “King o, te ugwaba mu da, eno nago te hanalubo po me ela soyu, tama eno po geme me dualugobeo. Awe, te mu dao, te nago ofisa bidi Joapgo ena tagala palu, tama aga digi te megi eno nageba pusali po tigidali te enabolo ola mawai dao. 20 Tiali goli, agai odolali me wabeo. Menio. Agai te Apsalomgo te sęgę silabo homu elama, tama po wali. Tiali goli, king, nago te wiegi yai homu kolesaga koneani hauwa elalubao, te Godigo mobo bidi ensel tiwai elalu, tama nago te tǫde pedalubo sę tigidali konebo dao,” wali.
21 Te we pai madigi, tama nosali kingo te Joap i olama asobo si, tama agai te tama po Joapbolo wali. “Odao. Eno nago homu wali peyu, usu da po wali. Tama tialima, nage pelama, te Apsalom sigi pelama, tama aga odasa asao,” wali.
22 Joapgo te po odolama, tama aga te king gesabidiba te tǫba degasa dulama, te kingba genuai nogi mayu tialio. Tama agai te tama po wai, “O king, Godigo wiegi yai sę nageba yao. Megi da, eno koneani, nago enaba wiegi yai homu pemene ebao, magi baso meni, nago eno hanalu wali pode usu da po walio,” wali.
23 Tialima, Joap hogodolama, te Gesurba pelama, tama Apsalom te Jerusalemba ma odasa asai. 24 Tiali goli, kingo te tama po wali, “Apsalom te aga bede digi bidimainu emainao. Aga aselama, te ena me suagaselamuo,” wali. Tialima, Apsalom te aga bede digi bidiyu, tama aga te king gesabidiba me sabaligi pabeo.
Devitgo te Apsalomgo yali dwai sę sela sąyu, tagalali25 Apsalom te gasa sawi yai bidi mu, tama aga tigide te keni keni yali masalu deli me elalusiąwani. Te Israel bidi me deli te Apsalomgo gesabidi sawi yai tiwai me elalusiąwai, tama te Israel augwa te aga suabo homu elama, te wiegi yai homu pemene mu yai dao. 26 Te aga tobolu nisi hauwa elalu, tama te tobolu nisi bobage holama, te sęgę yai. Tama aga te tigidali kibu bede te deli sogo togoyu iduai. Tama agai te togali tobolu nisi augwa te sęgę dagala subadi, te aga sęgę te dagala suali te kilogram si usu igulali, te kingo skel tiwai yai dao. 27 Tama Apsalom te we sali, tama te ogwa sela elaluai, te wegi deli, aga nogi te Tamar. Tamar te gasa sawi yai we mu dao.
28 Te Apsalom te Jerusalemde kibu be si bidali, tiali goli te kibu be si tomode aga te king sugi pabo usu me ebeo. 29 Tama tiyu, Apsalomgo te Joapba hanaluama, te aga kingba tagala palomainu homu yali, tiali goli Apsalomgo te Joapba po ola tolobo sogo, Joapgo te Apsalom suagasabo homu me isąwai. Tialima, te si sogo weyu, agai te Joapba po ma ola tolali, tiali goli Joap aga me asisąwai. 30 Tialima, Apsalom te hagela ebaso, tama te aga sę bidi dabeba te tama po wai, “Joapgo bali nedu du gi te eno gi pąde elalubao. Eno homugo dage pelama, te agai nedu du bali gi te siago ulugi piąo,” wai. Te sę bidi dabego te po odama, tama pelama, Joapgo te bali nedu du gi te siago ulugi pai.
31 Tama te sę bidi dabego te sę yali kolesaga po te Joapgo odolama, tama aga te Apsalomgo beba pelama, te agaba hanalugi pai, “Magi baso nago sę bidi dabego te eno nedu du gi siago ulali dawe?”
32 Tama Apsalomgo te tama po wei ponani, “Eno nageba po ola toliyu, te nago ena suagasao wali, tiali goli nage asisąwai. Eno homugo nago te eno po selama, te kingba wagi pomainu homu yai. Eno po te tama tiwai. Te magi baso dagego ena te Gesurde bidibadi selama, te Jerusalemba ma odasa asali, te page eno konemainu yali. Te ena Gesurde me bididugi sogo da, teda wiegi yai mu igi dao. Tialima, megi da, eno homugo nage te kingba pelama, agabolo hanalugi pao, te agai te eno aga sugi pabo te usu da po wagowe? Tama agai homugo te eno dwai sę yai da homu ebaso da, teda aga ena ela mumainu yaibao,” wali.
33 Tialima, Joap te kingba pelama, tama agaba te Apsalomgo wali po dabe wagi pali. Kingo odolama, tama agai te bidi meba tagala palama, te Apsalom sigi pelama asomainu yai. Apsalom aselama, te king gesabidiba te tǫba degasa dulali, te kingba genuai nogi mayu tiali. Tama kingo aga nono nanio.
Copyright information for `MPS
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
7:1 ¶ I muri i enei mea, i te kingitanga o Arataherehe kingi o Pahia, na ko Etera tama a Heraia, tama a Ataria, tama a Hirikia,
7:2 Tama a Harumu, tama a Haroko, tama a Ahitupu,
7:3 Tama a Amaria, tama a Ataria, tama a Meraioto,
7:4 Tama a Terahia, tama a Uti, tama a Puki,
7:5 Tama a Apihua, tama a Pinehaha, tama a Ereatara, tama a Arona tino tohunga:
7:6 I haere mai tenei Etera i Papurona; na he karaipi kakama ia ki te ture a Mohi i homai nei e Ihowa, e te Atua o Iharaira. I runga ano i a ia te ringa o Ihowa, o tona Atua, a homai ana e te kingi ki a ia nga mea katoa i tonoa e ia.
7:7 Na i haere mai ano etahi o nga tama a Iharaira, no nga tohunga hoki, o nga Riwaiti, o nga kaiwaiata, o nga kaitiaki keti, o nga Netinimi, ki Hiruharama i te whitu o nga tau o Kingi Arataherehe.
7:8 Na kua tae ia ki Hiruharama i te rima o nga marama o te whitu o nga tau o te kingi.
7:9 No te tuatahi hoki o nga ra o te marama tuatahi i timata ai ia te haere mai i Papurona, a no te tuatahi o nga ra o te rima o nga marama i tae mai ai ki Hiruharama, i runga hoki i a ia te ringa pai o tona Atua.
7:10 I whakatikaia hoki e Etera tona ngakau ki te rapu i te ture a Ihowa, ki te mahi ano hoki, a ki te whakaako i a Iharaira ki nga tikanga, ki nga whakaritenga.
7:11 ¶ Na ko nga kupu tenei o te pukapuka i homai e Kingi Arataherehe ki te tohunga, ki te karaipi ki a Etera; he karaipi ia no nga kupu o nga whakahau a Ihowa, no ana tikanga hoki ki a Iharaira.
7:12 Na Arataherehe kingi o nga kingi ki te tohunga, ki a Etera, ki te karaipi o te ture a te Atua o te rangi, he tino tika, he aha atu.
7:13 Ko taku tikanga tenei ka whakatakotoria nei; Na, ko te hunga katoa o te iwi o Iharaira, o ona tohunga hoki, o nga Riwaiti i toku kingitanga e whai ngakau ana kia haere ki Hiruharama, me haere tahi me koe.
7:14 He mea unga na hoki koe na te kingi ratou ko ana kaiwhakatakoto whakaaro tokowhitu, ki te ui i nga mea o Hura, o Hiruharama, kia rite ai ki te ture a tou Atua i tou ringa na;
7:15 Ki te kawe ano i te hiriwa, i te koura i hoatu noa nei e te kingi, ratou ko ana kaiwhakatakoto whakaaro ki te Atua o Iharaira, kei Hiruharama nei tona nohoanga,
7:16 I te hiriwa katoa ano, i te koura e kitea e koe i te kawanatanga katoa o Papurona, i nga mea homai noa ano a te iwi, a nga tohunga, a te hunga e homai noa ana mo te whare o to ratou Atua i Hiruharama.
7:17 Na kia hohoro koe te hoko ki tenei moni he puru, he hipi toa, he reme, he whakahere totokore, me nga ringihanga, ka whakaeke ai ki runga ki te aata o te whare o to koutou Atua i Hiruharama.
7:18 Na, ko ta koutou ko ou teina e pai ai mo te toenga o te hiriwa, o te koura, meatia, kia rite ki ta to koutou Atua e pai ai.
7:19 A, ko nga oko ka hoatu nei ki a koe mo nga mahi o te whare o tou Atua, me hoatu e koe ki te aroaro o te Atua i Hiruharama.
7:20 A, ko era atu mea e meatia ana e koe mo te whare o tou Atua, e tika ana kia hoatu e koe, hoatu i roto i te whare taonga o te kingi.
7:21 Na, tenei ahau, a Kingi Arataherehe te whakatakoto nei i te tikanga ki nga kaitiaki taonga katoa i tawahi o te awa, na, ko nga mea katoa e tonoa i a koutou e Etera tohunga, e te karaipi o te ture a te Atua o te rangi, kia hohoro te mea;
7:22 Ahakoa kotahi rau taranata hiriwa, ahakoa kotahi rau mehua witi, ahakoa kotahi rau pati waina, ahakoa kotahi rau pati hinu; me te tote ano, e kore tona taimaha e tuhituhia.
7:23 Ko nga mea katoa e kiia mai ana e te Atua o te rangi, me mahi kia tino rite mo te whare o te Atua o te rangi: he aha oti kia ai ai he riri mai ki te kingitanga o te kingi ratou ko ana tama?
7:24 Kia mohio ano koutou; ko nga tohunga katoa, ko nga Riwaiti, ko nga kaiwaiata, ko nga kaitiaki keti, ko nga Netinimi, ko nga kaimahi o tenei whare o te Atua, e kore e tika kia tangohia he takoha taonga, he takoha tangata, he takoha huarahi i a ra tou.
7:25 Na mau, e Etera, kei a koe na hoki te mohio o te Atua, mau e whakarite nga kaiwhakarite, nga kaiwhakarongo totohe, hei whakarite mo nga iwi katoa i tera taha o te awa, hei te hunga katoa e mohio ana ki nga ture a tou Atua: na, ko te hunga kahore e mohio, ma koutou e whakaako.
7:26 A, ko te tangata e kore e mahi i te ture a tou Atua, i te ture ano a te kingi, kia hohoro te whakapa o te whiu ki a ia, te whakamate ranei, te pei ranei he whenua ke, me tango ranei ana taonga, me here ranei.
7:27 ¶ Kia whakapaingia a Ihowa, te Atua o o tatou matua, nana nei i homai te whakaaro penei ki te ngakau o te kingi, ara kia whakapaia te whare o Ihowa i Hiruharama;
7:28 Nana hoki i whakaputa aroha mai ki ahau i te aroaro o te kingi ratou ko ana kaiwhakatakoto whakaaro, o nga rangatira rarahi ano a te kingi. Na kua whai kaha ahau; i runga hoki i ahau te ringa o Ihowa, o toku Atua. Na ka huihuia e ahau etahi tino tangata i roto i a Iharaira, hei hoa haere moku ki runga.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
30:1 ¶ Ko te kupu i puta mai ki a Heremaia, he mea na Ihowa; i mea ia,
30:2 Ko te kupu tenei a Ihowa, a te Atua o Iharaira, e mea ana, Tuhituhia ki te pukapuka nga kupu katoa i korerotia e ahau ki a koe.
30:3 Tenei ake hoki nga ra, e ai ta Ihowa, e whakahokia mai ai e ahau taku iwi, a Iharaira raua ko Hura, i te whakarau, e ai ta Ihowa: a ka whakahokia mai ratou e ahau ki te whenua i hoatu e ahau ki o ratou matua, a ka riro a reira i a ratou.
30:4 A ko nga kupu enei i korerotia e Ihowa mo Iharaira raua ko Hura,
30:5 Ko te kupu hoki tenei a Ihowa: Kua rongo tatou i te reo o te tuiri, o te wehi, ehara i te rongo mau.
30:6 Tena ra, ui atu, kia kite ai koutou, he whanau tamariki ranei ta te tane: He aha ahau i kite ai i nga tangata katoa ko o ratou ringa kei o ratou hope, koia ano kei te wahine e whanau ana, kua puta ke ano nga kanohi katoa, kua koma?
30:7 Aue! he ra nui hoki taua ra, kahore he rite mona: ko te wa hoki ia o to Hakopa mamae; otiia ka whakaorangia ia i taua mamae.
30:8 Na i taua ra, e ai ta Ihowa o nga mano, ka wahia e ahau tana ioka i tou kaki, ka motuhia hoki ou here; e kore hoki ia e whakamahia e nga tangata ke i muri iho:
30:9 Engari ka mahi ratou ki a Ihowa, ki to ratou Atua, ki a Rawiri hoki, ki to ratou kingi e whakaarahia ake e ahau mo ratou.
30:10 ¶ Na reira kaua e wehi, e taku pononga, e Hakopa, e ai ta Ihowa, kaua hoki e pawera, e Iharaira: nana, ka whakaora hoki ahau i a koe i tawhiti, i ou uri ano i te whenua i whakaraua atu ai ratou; a ka hoki mai a Hakopa, ka ata noho, ka whai tanga m anawa, te ai he kaiwhakawehi mona.
30:11 No te mea hei hoa ahau mou, e ai ta Ihowa, hei whakaora i a koe: ka poto rawa hoki i ahau nga iwi katoa kua whakamararatia atu na koe ki reira, otiia e kore koe e poto rawa i ahau; engari ka pakia koe e ahau, he mea whakarite marie atu, e kore a no hoki koe e tukua kia kahore rawa e whiua.
30:12 Ko te kupu hoki tenei a Ihowa, Ko tou pakaru e kore e mahu, he mamae rawa tou marutanga.
30:13 Kahore he tangata hei tohe i tau, kia takaia ai koe: kahore ou rongoa whakamahu.
30:14 Ko te hunga katoa i aroha ki a koe kua wareware ki a koe; kahore ratou e rapu i a koe; no te mea i patua koe e ahau ki te patu a te hoariri, ki te whiu hoki a te tangata nanakia; he nui hoki no tou kino, he maha no ou hara.
30:15 He aha koe i tangi ai ki tou pakaru? e kore tou mamae e taea te rongoa: mo te nui hoki o tou kino, he maha no ou hara, i meinga ai e ahau enei mea ki a koe.
30:16 Na reira ko te hunga katoa e kai ana i a koe, ka kainga ratou; ko ou hoariri katoa, ko ratou katoa, ka riro ki te whakarau; ko te hunga e pahua ana i a koe ka pahuatia ratou, a ka tukua e ahau hei taonga parau te hunga katoa e muru ana i a koe.
30:17 Ka whakahokia atu hoki e ahau te ora ki a koe, ka rongoatia e ahau ou marutanga, e ai ta Ihowa; no te mea kua kiia koe e ratou, he peinga, kua mea, Ko Hiona tenei e kore nei e rapua e te tangata.
30:18 ¶ Ko te kupu tenei a Ihowa: Nana, ka whakahokia mai e ahau i te whakarau nga teneti o Hakopa, ka aroha ki ona nohoanga; a ka hanga te pa ki runga ki tona puranga ano, ka whakapumautia ano nga tikanga o te whare kingi.
30:19 Ka puta mai ano i reira te whakamoemiti, me te reo o te hunga e kata ana: a ka whakanuia ratou e ahau, e kore ratou e torutoru: ka whakakororiatia hoki ratou e ahau, a e kore ratou e iti.
30:20 A ka rite a ratou tamariki ki o mua; ka whakapumautia hoki to ratou whakaminenga ki toku aroaro, a ka whiua e ahau te hunga katoa e tukino ana i a ratou.
30:21 A ko to ratou metararahi ko tetahi ano o ratou, ka puta ake hoki to ratou kawana i roto i a ratou; a ka meinga ia e ahau kia whakatata mai, a ka haere mai ia ki ahau: ko wai oti tenei kua toa nei ki te haere mai ki ahau? e ai ta Ihowa.
30:22 A hei iwi koutou maku, ko ahau hoki hei Atua mo koutou.
30:23 Nana, ko te tukauati a Ihowa, ara ko tona riri mura tonu, te paoho atu na, he tukauati e tahi ana: tera e aki ki runga ki te mahunga o te hunga kino.
30:24 E kore e tahuri atu te riri kino o Ihowa, kia oti ra ano i a ia, kia whakapumautia ra ano e ia nga whakaaro o tona ngakau: i nga ra whakamutunga ka matau koutou.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
According to David Rankin, Professor Hingangaroa Smith should take a pay cut and/or resign as CEO of Te Whare Wananga o Awanuiarangi.
Professor Smith receives an annual salary of over $500k, and David Rankin is accusing Awanuiarangi of cutting student services while Professor Hingangaroa Smith is having a salary increase.
David Rankin believes Professor Hingangaroa Smith should scale down his salary to $150k and the other $400, 000 to a scholarship and David Rankin said he would also put funds into the scholarship should Proessor Hingangaroa Smith take the advice.
In response to David Rankin, Deputy Chairman of the council of Te Whare Wananga o Awanuiarangi Layne Harvey said the salary is set by the State Commission Services. Layne Harvey refutes the insinuation of wrong doing from David Rankin.
Me poro i tana putea-ā-tau me makere rānei a Ahorangi Hingangaroa Smith i tana turanga hei tumuaki o Te Whare Wananga o Awanuiarangi, koinei te karanga a David Rankin o Ngapuhi. Neke atu i te rima rau mano tārā te whiwhinga putea-a-tau a Ahorangi Hingananga Smith e whakapae ana a David Rankin, tetahi o nga mahi kino ka poroa e Awanuiarangi etahi o āna ratonga tauira, kei te piki tonu te putea-a-tau a Ahorangi Hinganga Smith. E mea ana a David Rankin me whakaiti a Ahorangi Hinganga Smith i tana putea-a-tau ki te kotahi rau rima tekau mano tāra ko te wha rau mano tārā e toe ana ki roto i tetahi karahipi me te kupu a David Rankin ka puru hoki a ia he putea ki taua karahipi mena ka aro a Ahorangi Hinganga Smith. Hei urupare i a David Rankin kei te kī te korero a te Heamana tuarua o te Kaunihera o Te Whare Wananga o Awanuiarngi a Layne Harvey he whakatau tera putea-ā-tau a Ahorangi Hinangaroa Smith nā Te Komihana o Nga Tari Kāwanatanga. No reira kei te whakahē a Layne Harvey i nga korero a David Rankin.


text:
Ko te kaimahi o te Xuanshi he momo hou o nga taputapu pakaru. Ko tenei kaipatu he mahinga poari, he parani whaawe, he putea poari, he rotor, he whanga kai me era atu. Ko te pakaru o te Xuanshi he mea pai mo te pakaru o nga rauemi me te nui o te witi kaore e nui ake i te 300mm me te kaha kaha ki te kore e neke atu i te 350 MPa. Ka taea e ia te kuru i nga rauemi o te pakeke katoa, he mea pai mo nga taputapu tuarua. Ko nga mea kua mongamonga me te āhua hangarau he whānui.
Te Whakanuia o te Mahi me nga Whakamahinga
1.Large whangai whanga, ruma whakaheke hohonu, whakahekenga whakaheke tiketike (20: 1).
2.Non-key hononga, hanganga compact, mahi pono, mahi māmā, tiaki māmā.
3.High-chrome te hama pereti, te aukati, te kaha nui, te roa o te ora.
4 Ko te waatea i waenga i te pereti awhi me te hama paraihe he ngawari ki te whakatika, na te whakahaere i te waa whakahaere.
Ngā Hangarau Hangarau o te Imupene Crusher
Tuhipoka: Koinei te tohu tohutoro tika, ko nga huringa kei raro i nga hua o te pakaru.
Te Mahinga Mahi Mahinga Pakaru
Ko te paanga o te paanga he painga ki te pakaru i nga taonga. I te wa e mahi ana, ko te rotor e akiakina ana e te motuka e tere ana te huri, me te hama paraharaha i whakauruhia ki te rotor e tutuki ana ki nga mea kua whakauruhia, muri iho ka makahia te mea ki te pereti awhi ki te whakahou ano. Ko nga mea e pupuhihia ana ki ia waahi paanga, ka tukuna tonu te waahi i roto i te ruma whakahirahira, a ka tukuna atu nga rauemi ina oti te waa e hiahiatia ana. Ko te rahi me te ahuatanga o nga rauemi hei tuku, ka taea te whakarereke ma te whakatika i te wawahanga i waenganui i te whaa whaa me te rato rotor.


text:
He momo taonga tākaro ka hangaia ki te rākau, ki te pungapunga, ki te kōhatu, ki te hue iti rānei. He porotaka te āhua, ā, he koi te pito ka tau ki te papa. Ka tāia te pōtaka kia hurihuri.
A type of toy made from wood, pumice, stone or a small gourd. It is circular in shape and the end that is in touch with the ground is pointed. The top is whipped to make it spin.
Koia nei ētahi o ngā momo pōtaka me ngā whakamārama (he mea tango ēnei whakamārama i te papakupu He Pātaka Kupu):
pōtaka huhū
He pōtaka porotaka te tinana, he koi tētahi pito, he pāraharaha te tumuaki, ka kōture mai he pihi i te tumuaki, ka takaia he miro ki te pihi kia huhū ai ina tāia.
pōtaka kōtore rua
He pōtaka koi ngā pito e rua.
pōtaka tā
He pōtaka porotaka te tinana, he koi tētahi pito, he pāraharaha te tumuaki, kia tāia ki te tā kua hurihuri.
Ko tētahi atu momo, ko te pōtaka hue. Ka weroa tētahi tīrou mā roto i te hue pokoruarua, he koi te pito whakararo o te tīrou e hurihuri ai te pōtaka i te papa. Ka kīia te tīrou, ko te papa tākiri o te pōtaka. Ka weroa hoki he kōhao i te taha o te hue, ina tāia, ka korowhiowhio.
Ka whakamahia he miro harakeke ki te takahurihuri i te pōtaka. Ka kīia tērā taputapu, he tā. Ka tākaitia te pōtaka ki te tā, ā, ka hihiko te kukume, koirā hei hurihuri i te pōtaka. Kātahi ka tāia haerehia kia hurihuri tonu.
Ka whai wāhi atu te pōtaka ki ētahi whakataetae. Hei tauira o ētahi:
Nā wai koe i ako ki te hanga pōtaka?