text:
TE PARE TIAIRAA—HAAPIIRAA Tenuare 2013
Te faataa ra teie vea i te taata faaroo e itoito o te Bibilia.
Ua horoa ratou ia ratou iho—i Norevetia
Mea nafea te hoê uiraa mana‘o-ore-hia i te turairaa i te hoê utuafare ia tavini i te vahi e hinaaro-rahi-hia te taata poro?
A faaitoito tei pihaiiho Iehova ia oe!
E faufaahia oe i te hi‘oraa o Iosua, Iehoiada, Daniela e vetahi ê o tei faaite i te faaroo e te itoito.
Eiaha te tahi noa ’‘e mea ia faaatea ê ia oe ia Iehova
A hi‘o e nafea ia rave i te mau maitiraa maitai no nia i te ohipa, te faaanaanataeraa, e to tatou utuafare.
A haafatata noa ia Iehova
E nafea ia haafatata ’tu ia Iehova a vai noa ’i te mau ravea apî, te ea, te moni e te teoteoraa i to ratou vairaa?
E tavini i te Atua ma te ore e tatarahapa
I roto i to ’na oraraa, ua rave Paulo i te mau mea ino mau e i te mau maitiraa î i te paari atoa. Eaha te haapii mai i to ’na hi‘oraa?
Matahiapo Kerisetiano, hoa ohipa no to tatou oaoa
E nafea te mau matahiapo e tauturu ai i te mau taeae e tuahine ia oaoa i roto i ta te Atua taviniraa?
Faahopearaa maitai o te hoê opereraa faanaho-maitai-hia
A taio i te mau tutavaraa a te hoê tamahine ahuru matahiti i Tireni no te titau manihini i te feia atoa reo Mapudungun o to ’na fare haapiiraa i te hoê tupuraa taa ê.


c: text/html

text:
Ratonga motokā takitahi Basel - i roto i te mahi i te karaka
Ka taea te tuhi i a Basel mai i te Whakawhiti Ratonga Basel i nga haora 24h, ahakoa mo te pakihi, mo te taha takitahi, mo te whanau ranei i te ara, ki te rahui hararei, ki nga awawhenua Zurich, Basel, ki Geneva ranei. Ko te mahi pereki anake i Basel mo nga waahanga katoa o to kaainga, o te limousines chic or minivans / minibuses mo te iwi 7 i runga ake i nga tikanga. Whakapā mai ki a matou inaianei ka rahui i to ratonga kaiwhakararu tūmataiti.
Īmēra: kontakt@transferservice-basel.ch

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
He aha e FSX SP1 ko SP2?tu SP hoki Ratonga Pack 1 ranei 2, e he pāti whakapai ake FSX. E wātea ana i muri i te tukunga o te kēmu ratou.
Flight Simulator X Ratonga Pack 1 (Pāwhiri ki te tiki) Papaki nga take e whai ake nei ka kitea e te kiritaki i muri i te tukunga o te kēmu:
• Whakahohe me te Tāuta
• hono rapanga ki te whakamahi o ngā wāhanga atu
• Whakapai ake o te mahi
• hono rapanga ki te ihirangi
Flight Simulator X Ratonga Pack 2 (Pāwhiri ki te tiki) Whakapiki i nga mahi e whai ake nei:
• hototahi Multiplayer
• DirectX 10
E koe ki te tāuta i te Ratonga Pack 1 (SP1), i mua i te tangata tuarua.
i te Rātapu o Akuhata 09


text:
Gênesis 46
1 Na ka turia e Iharaira me ana mea katoa, a ka tae ki Peerehepa, a ka patua e ia etahi patunga tapu ma te Atua o tona papa, o Ihaka.
2 Na ka korero moemoea te Atua ki a Iharaira i te po, ka mea, E Hakopa, e Hakopa. A ka mea ia, Tenei ahau.
3 A ka mea ia, Ko te Atua ahau, ko te Atua o tou papa: kaua e wehi ki te haere ki raro, ki Ihipa; ka meinga hoki koe e ahau hei iwi nui ki reira:
4 Ka haere tahi ahau i a koe ki raro, ki Ihipa; maku ano koe e whakahoki mai ki runga nei: a ma te ringa o Hohepa e pehi ou kanohi.
5 Na ka whakatika atu a Hakopa i Peerehepa, a ka kawea a Hakopa, to ratou papa, e nga tama a Iharaira, me a ratou tamariki, me a ratou wahine, i runga i nga kaata i tukua mai e Parao hei tiki atu i a ia.
6 I kawea ano e ratou a ratou kararehe, me a ratou taonga i whiwhi ai ki te whenua o Kanaana, a haere ana ki Ihipa a Hakopa ratou tahi ko ona uri katoa:
7 Ko ana tama, ko nga tama hoki a ana tana: ko ana tamahine, me nga tamahine a ana tama, me ona uri katoa i kawea e ia ki Ihipa.
8 Na ko nga ingoa enei o nga tama a Iharaira, i haere nei ki Ihipa, ko Hakopa ratou ko ana tama: ko Reupena, matamua a Hakopa.
9 Ko nga tama a Reupena; ko Hanoka, ko Paru, ko Heterono, ko Karami.
10 Ko nga tama a Himiona; ko Iemuere, ko Iamini, ko Ohara, ko Iakini, ko Tohara, ratou ko Hauru, ko te tama a tetahi wahine Kanaani.
11 Ko nga tama a Riwai ko Kerehona, ko Kohata, ko Merari.
12 Ko nga tama a hura; ko Ere, ko Onana, ko Heraha, ko Parete, ko Taraha: ko Ere ia raua ko Onana i mate ki te whenua o Kanaana. Ko nga tama a Parete, ko Heterono raua ko Hamuru.
13 Ko nga tama a Ihakara; ko Tora, ko Puwa, ko Hopa, ko Himirono.
14 Ko nga tama a Hepurona; ko Herete, ko Erono, ko Iahateere.
15 Ko nga tama enei a Rea, i whanau nei i a raua ko Hakopa ki Paranaarama, ratou ko tana tamahine, ko Rina: e toru tekau ma toru nga wairua katoa o ana tama, o ana tamahine.
16 Ko nga tama a Kara; ko Hipiona, ko Haki, ko Huni, ko Etepono, ko Eri, ko Arori, ko Areri.
17 Ko nga tama a Ahera; ko Imina, ko Ihua, ko Ihui, ko Peria, ratou ko Hera, ko to ratou tuahine; ko nga tama a Peria, ko Hepere raua ko Marakiere.
18 Ko nga tama enei a Tiripa, a tera i homai nei e Rapana ki a Rea, ki tana tamahine, i whanau nei i a raua ko Hakopa; kotahi tekau ma ono wairua.
19 Ko nga tama a Rahera, wahine a Hakopa; ko Hohepa raua ko Pineamine.
20 A whanau ake a Hohepa i te whenua o Ihipa, ko Manahi raua ko Eparaima, he whanau enei na raua ko Ahenata, tamahine a Potiwhera tohunga o Ono.
21 Ko nga tama a Pineamine; ko Peraha, ko Pekere, ko Ahapere, ko Kera, ko Naamana, ko Ehi, ko Roho, ko Mupimi, ko Hupimi, ko Arare.
22 Ko nga tama enei a Rahera, i whanau nei ma Hakopa: ko nga wairua katoa kotahi tekau ma wha.
23 Ko nga tama a Rana; ko Huhimi.
24 Ko nga tama a Napatari; ko Iahateere, ko Kuni, ko Ietere, ko Hireme.
25 Ko nga tama enei a Piriha, a tera i homai nei e Rapana ki tana tamahine, ki a Rahera, a whanau ake enei i a raua ko Hakopa: e whitu aua wairua katoa.
26 Ko nga wairua katoa i haere tahi nei i a Hakopa ki Ihipa, i puta mai nei i roto i tona hope, e ono tekau ma ono nga wairua katoa; haunga nga wahine a nga tama a Hakopa.
27 Ko nga tama a Hohepa, i whanau nei mana ki Ihipa, e rua nga wairua: e whitu tekau nga wairua katoa o te whare o Hakopa i haere nei ki Ihipa.
28 Na ka tonoa e ia a Hura ki mua i a ia, ki a Hohepa, hei arahi i a ia ki Kohena; a ka tae ratou ki te whenua o Kohena.
29 Na ka whakanohoia e Hohepa tona hariata, a haere ana ki te whakatau i tona papa, i a Iharaira, ki Kohena, a ka tae atu ki tona aroaro; na ka hinga ia ki runga ki tona kaki, a he roa tana tangihanga i runga i tona kaki.
30 Na ka mea a Iharaira ki a Hohepa, He pai ki te mate ahau aianei, noku hoki ka kite i tou mata, no te mea e ora ana ano koe.
31 Na ka mea a Hohepa ki ona tuakana, ki te whare ano hoki o tona papa, Ka haere ahau ki runga, ki te korero ki a Parao, ki te mea ki a ia, Kua tae mai ki ahau oku tuakana, me te whare o toku papa, i noho ra i te whenua o Kanaana;
32 Na he hepara aua tangata, he hunga whangai kararehe ratou; kua kawea mai ano e ratou a ratou kahui, a ratou kau, me a ratou mea katoa.
33 A, ka karanga a Parao i a koutou, ka mea, He aha ta koutou mahi?
34 Me ki atu e koutou, He hunga whangai kararehe au pononga, o to matou taitamarikitanga ake a mohoa noa nei, matou, me o matou matua: kia noho ai koutou ki te whenua o Kohena; no te mea hoki he mea whakarihariha ki nga Ihipiana nga hepara katoa.


text:
John 151 Ko ahau te waina pono, ko toku Matua te kaimahi. 2 Ko nga manga katoa i roto i ahau e kore e whai hua, e tangohia e ia: ko nga mea katoa hoki e whai hua ana, ka whakapaia e ia, kia maha atu ai ona hua. 3 Na kua ma tenei koutou i te kupu i korerotia e ahau ki a koutou. 4 Kia u koutou ki roto ki ahau, me ahau hoki ki roto ki a koutou. Ka rite hoki ki te manga e kore e whai hua ko ia anake, ki te kahore e u ki te waina; e kore ano hoki koutou, ki te kore e u ki roto ki ahau. 5 Ko ahau te waina, ko koutou nga manga: ki te u tetahi ki roto ki ahau, me ahau hoki ki roto ki a ia, ka maha o tera hua: ki te motu ke hoki i ahau, e kore tetahi mea e taea e koutou. 6 Ki te kore e u tetahi ki roto ki ahau, ka maka atu ia, ano he manga, a ka maroke; na ka kohikohia, ka maka ki te kapura, ka tahuna. 7 Ki te u koutou ki roto ki ahau, ki te u ano aku kupu ki roto ki a koutou, inoia e koutou ta koutou e pai ai, a ka meatia ma koutou. 8 Ka whakakororiatia toku Matua ki te penei, ki te whai hua maha koutou: a ka meinga koutou he akonga naku. 9 Rite tonu ki to te Matua aroha ki ahau toku aroha ki a koutou: kia u ki toku aroha. 10 Ki te pupuri koutou i aku ture, ka u koutou ki toku aroha: me ahau hoki kua pupuri nei i nga ture a toku Matua, ka u nei ki tona aroha. 11 Kua korerotia enei mea e ahau ki a koutou, kia pumau ai toku koa i roto i a koutou, kia tino ki ai to koutou koa. 12 Ko taku ture tenei, Kia aroha koutou tetahi ki tetahi, me ahau hoki kua aroha nei ki a koutou. 13 Kahore he aroha o tetahi i rahi ake i tenei, ara kia tuku te tangata i a ia ano kia mate mo ona hoa. 14 Ko koutou oku hoa, ki te meatia e koutou aku e whakahau nei ki a koutou. 15 Heoi ano taku meatanga he pononga koutou; e kore hoki te pononga e mohio ki ta tona ariki e mea ai: engari kua oti koutou te hua e ahau he hoa; ko aku mea katoa hoki i rongo ai ahau ki toku Matua, kua oti te whakakite e ahau ki a koutou. 16 Kahore koutou i whiriwhiri i ahau, engari naku koutou i whiriwhiri, naku ano koutou i mea kia haere, kia whai hua, kia mau tonu hoki o koutou hua: a ko ta koutou e inoi ai ki te Matua i runga i toku ingoa, ka hoatu e ia ki a koutou. 17 Ko aku whakahau enei ki a koutou, kia aroha koutou tetahi ki tetahi. 18 Ki te mea e kinongia ana koutou e te ao, e mohio ana koutou i kinongia ahau i mua i a koutou. 19 Mehemea no te ao koutou, e arohaina e te ao ona: tena ko tenei ehara nei koutou i te ao, naku koutou i whiriwhiri i roto i te ao, koia te ao ka kino ai ki a koutou. 20 Kia mahara ki te kupu i korero ai ahau ki a koutou, kahore te pononga e rahi ake i tona ariki. Ki te mea i whakatoia ahau e ratou, ka whakatoia ano koutou; ki te mea i pupuri ratou i taku kupu, ka pupuri ano ratou i ta koutou. 21 Otira e meatia katoatia enei mea e ratou ki a koutou he whakaaro ki toku ingoa, no te mea kahore ratou i mohio ki toku kaitono mai. 22 Me i kaua ahau te haere mai, te korero ki a ratou, penei kahore o ratou hara: tena ko tenei kahore o ratou whakaoraora mo to ratou hara. 23 Ko te tangata e whakakino ana ki ahau, e whakakino ana hoki ki toku Matua. 24 Me i kaua te mahia e ahau i roto i a ratou nga mahi kahore i mahia e tetahi atu, penei kahore o ratou hara: tena ko tenei kua kite ratou, kua whakakino ano hoki ki a maua tahi ko toku Matua. 25 Ma tenei ia ka rite ai te kupu i tuhituhia ki ta ratou ture, Kua kino noa ratou ki ahau. 26 Otiia ka tae mai te Kaiwhakamarie e tonoa mai e ahau ki a koutou i te Matua, te Wairua o te pono, e puta mai ana i te Matua, ko ia hei kaiwhakaatu moku: 27 Ko koutou ano hoki hei kaiwhakaatu, no te mea i ahau koutou no te timatanga iho ra ano.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Definitions
Sorry, no definitions found. Check out and contribute to the discussion of this word!
Etymologies
Sorry, no etymologies found.
Examples
-
Nolaila, ke kauoha mua aku nei wau ia oe mamua o kuu hele ana, e noho oe me ka maluhia loa, aole e lilo i kekahi mea e ae, aole hoi e hana iki i kekahi mea pono ole e keakea ai i ka kaua hoohiki, a hoi mai wau mai kuu huakai makaikai mai, alaila, e hookoia ke kumu pili o ka wahine Alii.
-
Mamua o ka holo ana, olelo aku ka wahine ia Aiwohikupua, "Ke holo pu nei kakou, e hookaawale mai ko'u wahi, kaawale aku ko olua wahi, aole o na kanaka, ua akaka ko lakou wahi, mai hoopa mai oukou ia'u, aole hoi au e hoopa ia oukou a hiki wale i Kohala, e noho maluhia loa kakou a pau."
-
Ke hoike nei ke anuenue i ke kulana alii oiaio, a ma kekahi ano hoi, he hoike no ka maha me ka maluhia, a i ole, no ka lanakila.
-
a no keia mea, noho puupaa wau me ka maluhia a hiki mai i keia manawa.
-
i mea nou e maluhia ai, nolaila, ua hooholo makou i ko makou manao, e hoolilo makou ia makou elima i mau koa kiai no kou Halealii, a ma o makou la e ae ia ai, a ma o makou la e hooleia ai.
-
Ilamuku e hoopaa ia oe, ua lilo oe ia'u i ke konaneia, a ke waiho nei no ia hoohiki a kaua, a ua noho maluhia wau me ka malu loa a hiki i kou hoi ana mai la. "
-
Ina i hoi mai wau, aole oe i maluhia, aole hoi oe i hooko i ka'u mau kauoha, alaila, o ka pau no ia. "
-
A no ia mea, ua kauoha wau e hoomakaukau ko kakou kupunawahine i hale no oukou e noho ai me ka maluhia, e like me a'u nei, aole e aeia kekahi e lawe i kane nana, me ka ae like ole o kakou; pela e pono ai kakou ma keia hope aku. "


text:
2 Samuel 91 Na ka mea a Rawiri, Kahore ranei he morehu inaianei o te whare o Haora, kia puta ai toku aroha ki a ia, he mea hoki naku ki a Honatana? 2 Na he pononga tera no te whare o Haora, ko tona ingoa ko Tipa: na ka karangatia ia ki a Rawiri, a ka mea te kingi ki a ia, Ko Tipa koe? Ka mea tera, Tenei tau pononga. 3 Na ka mea te kingi, Kahore ianei tetahi o te whare o Haora, kia whakaputaina ai e ahau to te Atua aroha ki a ia? Na ka mea a Tipa ki te kingi, Tenei ano tetahi tama a Honatana, he kopa nga waewae. 4 Na ka mea te kingi ki a ia, Kei hea? Ka mea a Tipa ki te kingi, Na, kei te whare o Makiri, tama a Amiere, kei Rotepara. 5 Katahi a Kingi Rawiri ka unga tangata ki te tiki i a ia i te whare o Makiri, tama a Amiere, i Rotepara. 6 A ka tae mai a Mepipohete tama a Honatana tama a Haora ki a Rawiri, ka tapapa, ka piko. Na ka mea a Rawiri, E Mepipohete. Ano ra ko tera, Tenei tau pononga. 7 Na ka mea a Rawiri ki a ia, Kaua e wehi; ka puta hoki toku aroha ki a koe, he whakaaro hoki ki a Honatana ki tou papa, me whakahoki ano e ahau ki a koe te mara katoa a Haora, a tou papa; me kai taro tonu ano koe ki taku tepu. 8 Na ka piko iho ia, ka mea, He aha tau pononga, i titiro mai ai koe ki tenei kuri mate, i ahau nei? 9 Katahi ka karanga te kingi ki a Tipa, ki te tangata a Haora, ka mea ki a ia, Ko nga mea katoa a Haora i mua, a tona whare katoa hoki, kua hoatu e ahau ki te tama a tou ariki. 10 Ko koe hoki hei kaimahi mana i te oneone, koutou ko au tama, ko au pononga, ka kohi ai i nga hua; a ka whai taro te tama a tou ariki hei kai mana: ko Mepipohete ia ko te tama a tou ariki, me kai taro tonu ia ki taku tepu. Na, kotahi tekau ma rim a nga tama a Tipa, e rua tekau nga pononga. 11 Katahi ka mea a Tipa ki te kingi, Ka rite ta tau pononga e mea ai ki nga mea katoa i whakahaua mai e toku ariki, e te kingi, ki tana pononga. Ko Mepipohete ia e ai ta te kingi me kai ki taku tepu; ka rite ki tetahi o nga tama a te kingi. 12 Na he tama ta Mepipohete he mea nohinohi, ko tona ingoa ko Mika: he pononga ano na Mepipohete te hunga katoa e noho ana i te whare o Tipa. 13 Heoi noho ana a Mepipohete ki Hiruharama: i kai tonu hoki ia ki te tepu a te kingi; he kopa ano ona waewae e rua.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ko te rārangitanga mai o ngā pukapuka, o ngā tāngata, o ngā pae ipurangi, o tohutoro kē atu i whakamahia hei puna kōrero mō tētahi tuhinga wānanga. Ka tuhia te rārangi puna kōrero ki muri o te tuhinga, ki te tūtanga muri rānei o te pukapuka.
The list of books, people, websites and other reference material that were used as a source of information in an academic text. The bibliography is written at the end of the text or is part of the back matter of a book.
Ko tā te arapū raupapa i ngā ingoa o ngā kaituhi, koirā te takoto o ngā tohutoro ki te rārangi puna kōrero.
He tauira ēnei o te tuhi tohutoro ki te rārangi puna kōrero. E tohua ana te kaituhi, te ingoa o te pukapuka (tuhinga tītaha), te wāhi i whakaputaina ai te pukapuka, te kaiwhakaputa me te tau whakaputa:
Jacob, H. Mai i te Kākano. Ōtaki: Te Wānanga o Raukawa, 2012.
He tauira tēnei o te tohutoro pae ipurangi:
He tauira tēnei o te tohutoro hautaka. E tohua ana te kaituhi, te tau whakaputa, te ingoa o te tuhinga, te hautaka (tuhinga tītaha), me te whārangi:
rārangi - list
puna - spring (of water, well)
kōrero - information
rārangi pukapuka
rārangi tohutoro
Pēhea nei te korahi o tana rārangi puna kōrero?
Ko tā te arapū raupapa i ngā ingoa o ngā kaituhi, koirā te takoto o ngā tohutoro ki te rārangi puna kōrero.


text:
Tokowhitu ngā tūpuna kua whakahokia ki a Ngāti Manu, nā ngā mahi wetewete a Te Whare Taonga o Whanganui i hauhake i ngā tātai whakapapa ki Ōpua.
“He rā nui anō tēnei mō tātau o Ngāti Manu te hokinga mai o ngā kōiwi o ngā mātua tūpuna, rātau i tāhaengia i tērā rau tau i Ōpua.”
Hei tā Ngāti Manu, nō te rautau kua hipa kāwhakina atu ngā kōiwi nei e te Pākehā, taro taka te wā ka tau ki Te Whare Taonga o Whanganui.
“Wēnei kōiwi taonga he taonga ki ō mātau tūpuna ki a mātau he tino taonga.”
Nō te tau kua hipa toro atu ai ngā āpiha o te Whare Taonga o Whanganui ki a Ngāti Manu, kia whakarite i ngā āhuatanga e whakahokia ai ngā taonga nei i ngā ringa atawhai o te tika.
“Tō mātau kōrero anō ki a rātau, me whakahokia mai rā ki te wā kāenga nei ki roto o Taumārere, ā, ka nehungia rā e mātau, koina hoki te kaupapa o te rā,” te kī a Hamilton.
He wheako hou tēnei mā Ngāti Manu.
“Ahakoa ko te pouri anō rā e harikoa e hoki ana rā ō mātau tūpuna ki te wā kāenga.”
Ināianei ka nehua, ara rā, ka tutuki tō rātau takoto ki rō wāhi tapu.


text:
He rangahau kei te whakahaerehia e Toi Moana hei whakaora, hei tiaki hoki i ngā puna whakawhānau īnanga. Ko te whai, kia rea ake anō ai ngā momo inanga e whatu ngarongaro haere ana.
Tūtohu Environment. Ngā hua 1 - 10 o te 170 mō
Primary tabs
Ngā hua kimi
-
-
Kei te whakaaro auaha ngā tauira kia tieki i te taiao
Kei te ākina ngā tauira o Tāmaki ki te Tonga ki tua atu o ngā marau ā kura, arā he waihanga rauemi hei hāpai pea i ngā take pūtaiao i tenei motu. I puta atu a Te Kāea ki te huihuinga o Tiaki Expo ki te kite i ngā mahi a ngā tauira.
-
He wai pirau, he kararehe ki te pari o te rua
Kua roa nei ngā hapori o Tūranga Nui ā Kiwa e rongo ana i te kino o te para tangata ka tukuna ki ngā awa. Hei tā Mātahi Brightwell, kai te hinga ngā kaupeka o te taiao.
-
He kaupapa orangā-pukuro o ngā marae o Waikato marae mā te whakakore koi corp
He oranga ā-pukoro, ā-taiao te hua o tētahi kaupapa kei te tirohia e ngā marae tekau mā rua o Waikato. Kei te tuku tono te iwi ki te patu i te koi carp hei hanga wairākau, hei whakakore anō i te kīrehe ki te roto ngā roto.
-
He rauemi hou e tuitui ana i te pūtaiao me te ao Māori e tau ana ki roto i ngā kura
Ko tōna 2000 ngā pūrerehu i Aotearoa nei. Iwa tekau mano o ēnā he taketake, rawa e kitea ki wāhi kē. Kua tau te rauemi tātaki tuatahi o te motu a Ahi Pepe. ā aini ka kitea i ngā paenga pukapuka ā ngā kura puta noa. E tumanako ana a Tākuta Barbara J. Anderson ka hono atu te pūtaiao me ngā tikanga Māori i tēnei puka.
-
He Kākahi horoi kōawaawa
Rua rau ngā kākahi nō ngā roto o Parangarahu me te Moana o Wairarapa, kei te hūnuku ki tētahi wāhi haumaru. Hei tā Pascale Mischel o Te Māra ā Tāne, kei te mate haere ngā kākahi.
-
Zero Carbon Bill submissions exceed 13,000
The submission round for the Zero Carbon Bill has ended with more than 13,000 submissions received. Climate Change Minister James Shaw says Māoridom has raised many key points and concerns.
-
Māori world view essential for Zero Carbon Bill- Youth
Ko tā te rōpū rangatahi nānā te Ture Āhuarangi i kōkiri ki te whare pāremata, me whai wāhi ngā iwi Māori ki ngā kōwhiringa, ka mutu me whakamana hoki tēnei ture i te Tiriti o Waitangi. I tuku atu te tono a Gen Zero ki te Minita Take Āhuarangi ki a James Shaw i tēra pō.
-
He wero i te marea kia whai whakaaro ki ngā mahi hokohoko
Neke atu i te rua mano tāngata ki Aotearoa, ki rāwāhi anō hoki, kua whakakotahi ki raro o te maru o Pipiri Ki Papatuanuku, he hinonga rangatahi hei whakaohohooho i te tangata ki āna ake mahi hokohoko ia rā, ia rā e toitū ai te taiao.
-
He whakaora i te awa o Waiapu
Kua whakakotahi mai ngā kaipupuri whenua o te Tai Rāwhiti rātou ko te kaunihera, ko ngā kanohi o te kāwana ki te whakawhiti kōrero mō te whakahautū i ō rātou whenua kaha waipuke nei. Kua puta te karanga whai muri i te patapataiāwhā i te waipuke nui ki te rohe rā.
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- e whai ake nei ›
- whakamutunga »


text:
'Oku 'ikai puli ia 'i ha taha 'a e feinga e kau mateaki 'o e Temokalati ke liliu hono fakalele 'o e fonua mei he pule fakatu'i ki he pule 'oku fai'aki e loto 'o e kakai.
'Oku ha he hisitolia ko e ngaahi fonua lahi 'o 'Iulope na'e 'ikai faingofua 'enau maliu 'o temokalati. Ko e liliu ia ne fai'aki e me'a 'e ua. 'Uluaki ko e ngutu'i me'afana, pea ko hono ua ko e pa'anga.
Te u toki lave ki ai ha taimi ka 'oku mahu'inga ke fakama'ala'ala atu e kaveinga ni mei he tala fakatataa ko 'eni.
Tau pehe pe ko ha ongo motu 'e ua 'oku na kaunga'api 'i ha loto 'oseni maomaonganoa; haohaoa pea ta'emele 'a e me'a ko e temokalati. Ko e motu 'e taha 'oku tu'umalie atu pea 'ikai lava fakamahu'inga'i e koloa mo e pa'anga. Ko hono kakai 'oku fe'unga mo e toko 10 miliona. Ko e motu leva 'e taha 'oku masiva mo faka'ofa. Ko hono kakai 'oku 'i he toko 100 miliona. Ko 'enau ma'u'anga mo'ui pe ko e ngoue mo e toutai, fe'unga pe ke mo'ui ai e famili. Fakafokifa pe kuo too e fu'u honge lahi he motu ni pea faingata'a'ia e toko 90 miliona ko e 'ikai ha me'akai pe vai pe nofo'anga ke nau mo'ui ai. Ko e me'a pe ne nau fai ko e ui tokoni.
Alealea leva e motu temokalati tu'umalie pe ko e ha e me'a ke fai. Nau loto taha ke fai ha fili fakahaa loto (referendum) pe ko e ha e loto honau kakai ki he kole ko 'eni 'oku fai. Ko e me'a leva 'e tolu ne fai ki ai e sio. 'Uluaki, hiki ma'olunga e tukuhau ke ma'u ha silini ke 'ave 'aki 'enau tokoni. Ua, ki'i hiki fakafuofua pe tukuhau ke ma'u ha silini ke fai ha tokoni fakataimi kae faka'ai'ai ke nau tu'u 'o ngaue'i honau fonua. Tolu, tuku 'aupito 'o 'oua 'e fai ha hiki he totongi tukuhau pea ta'ofi mo ha tokoni kae tuku pe ke nau feinga pe 'iate kinautolu ke nau mo'ui.
Ko e taimi ko ee ne fai ai e fili fakahaa loto ne peseti 'e 100 ne nau loto ki he fokotu'u hono tolu, 'a ia ko e 'oua toe fai ha tokoni pe hiki e tukuhau. He ko hono mo'oni foki ia, he ko hai 'e fiema'u ke totongi tukuhau lahi?
Kaekehe, ko e me'a ne hoko ko e fiekaia e toko 90 miliona he motu temokalati masiva, hili ko ia ko e fakatoloua e ongo motu ni 'oku fakalele'aki e tokateline temokalati, muimui he founga temokalati pea nofo he fa'unga temokalati. 'Ikai ha feke'ike'i fakapolitikale, tau'ataina e mitia mo e fe'unu'aki 'a e kakai mo e koloa pea 'ikai fai ha fevakovi'aki fakapolitikale. 'Ikai. Hala 'ataa.
Fakatatau ki he fakakaukau 'o e temokalati (theory of democracy) ko e ha pe ola 'oku ha mai mei he pule fakatemokalati pea tali pe ia. Ko e nofo 'a e ongo motu ni ko e ongo fonua fakalele temokalati fakatou'osi pea kapau ko e tokotaha mateaki koe 'o e temokalati te ke tala pe 'e koe 'oku tonu fakamolale pe ia he koe fili 'a e tokolahi ke 'oua 'e fai ha tokoni ki he fonua temokalati masiva. Ka 'oku 'ikai! 'oku 'i ai pe me'a ia 'oku fehalaaki mo e temokalati 'o hange ko ia 'oku ha atu 'i 'olunga. Ko e palopalema 'oku 'ilo ngofua pe: ko e kakai ko ia 'oku uesia 'e he tu'utu'uni fakatemokalati 'oku 'ikai ke nau kau kinautolu he fili pe vouti. Ko e tefito'i kaveinga ko e fa'utaha 'a e mafai he kau taki temo pe, pea ko kinautolu pe 'oku nau fai tu'utu'uni 'i he fa'unga temokalati. 'Oku nau hange kinautolu ha 'iuniti makehe 'i he loto'i temokalati pea 'oku nau tui pe kinautolu ko e 'efika lelei taha pe 'oku nau ma'u ke fai'aki 'enau tu'utu'uni ma'a e lelei fakalukufua 'a e kakai kotoa.
'I he faka'uhinga 'a e fakakaukau 'o e temokalati (theory of democracy) 'e kei sai pe ia ke fakalao'i ha 'iuniti politikale 'i ha 'atakai tu'umalie pea ke nau fakatonuhia'i pe 'enau ngaahi tu'utu'uni siokita 'oku fakahoko. 'Oku hulu'i mai leva 'e he fo'i mo'oni ko 'eni 'a e me'a 'oku lolotonga hoko 'i he ngaahi fonua temokalati 'o e uesite 'a 'eni 'oku fai hono fa'ifa'itaki'i he Fo'i Piliote. Laui miliona e kakai 'oku mate he 'aho ko e fiekaia mo e mahamahaki, taimi tatau 'oku 'ikai tali ia 'e he tokolahi 'o e ngaahi fonua temokalati mo'umo'ua mo tu'umalie ke fai ha tokoni, pe te nau faka'ataa ke hiki mai e kakai masiva 'o nofo honau kelekele. 'I he sio fakamamani lahi 'oku 'i ai e felave'i 'a e temokalati, tu'umalie mo e honge, fiekaia, masiva mo e mahaki 'i mamani.
'Oku 'ikai ko e palopalema pe 'eni ia 'oku fakatupu 'e he temokalati. Neongo 'a e tui ko e fa'unga lelei taha 'eni ke ne fakalele ha fonua 'oku lahi e ngaahi mataavaivai ia 'oku fehangahangai mo e fa'ahinga pule ko 'eni.
Ko hono fakasiosiokehe'i ko ia 'o e masiva mahalo ko e tonounou mahino taha ia 'o e fa'ahinga pule ko 'eni.
'I he vaha'a ta'u 'o e tolungofulu ki he fitungofulu 'i Sweden na'e hanga ai 'e he pule'anga 'o fakapoka e kakai fefine ko e tukuaki'i 'o pehe 'oku lahi 'enau puke he mahaki 'avanga faka'atamai.
Ko e taimi 'eni ne temokalati pe fonua ia, ka ko e tefito'i palopalema ko e 'ikai lava 'e he temokalati 'o malu'i e kakai masiva mo e feifeiavale. Ko e tali 'a e kau temo ki ai na'e pehe ni, "kapau 'e fu'u totu'a 'e ala mai leva e konisitutone 'o fakalelei'i".
Ka 'oku toe fanau'i 'e he me'a ni ia e palopalema 'e ua. 'Uluaki 'oku 'ikai ha totonu fakakonisitutone ia 'e haohaoa 'o hange ko hono tauhi fakamalohi 'e he pule'anga 'Aositelelia e kau kumi hufanga he toafa ke 'oua te nau kau ki he fili pule'anga, 'ikai ke nau kau ki he ngaahi fakataha fakapolitikale pe tau'ataina ke nau lea mo tohi 'enau fakakaukau. Hili ange ko ia ko 'Aositelelia ko e pule'anga Temokalati.
Ko e palopalema hono ua ko e totonu fakaetangata (basic human rights) 'oku fa'ataa mo 'ata falahi. 'I Nu'usila ni neongo ai pe si'isi'i mo lahi e hia 'oku fai 'e ha taha tupu'i Pasifiki 'e kailangaki'i ta'etuku ia kae hili ko ia ko e kakai totonu 'o e fonua ia 'oku malu'i honau ongooongo 'o tala 'oku 'i ai e 'enau totonu fakaetangata ki ai.
Ko Sitiveni Sivivatu 'ena kuo kailangaki'i 'ene ta hono mali, ko e finemotu'a Tonga, kae malu'i pe motu'a All Black ia 'e taha ke 'oua 'e fakaha hono hingoa na'a uesia ai Ia mo hono famili. Hili ko ia ko Nu'usila ko e fonua temokalati.
'A ia 'i he 'ene pehe 'oku hanga 'e he temokalati 'o faka'ataa 'a e faha'i 'oku tokolahi ke nau tu'utu'uni'i honau loto 'i he faha'i 'oku tokosi'i (democracy allows a democratic majority to impose its will on a minority). 'I he 'ene pehe leva 'oku 'oku matu'aki faingata'a ki he kau ta'e'iloa ngaue malohi ka 'oku nau kau ki he faha'i 'oku tokosi'i 'i ha fonua temokalati ke nau nga'unu kimu'a koe'uhi pe ko e faitu'utu'uni 'a e tokolahi.
Hange pe ko e ngaahi fa'unga pule kehe, ko e temokalati 'oku tukufakaholo ai 'a e fakahehei (bias) ki he me'a ko ee 'oku ha sino mai (existing) kae si'isi'i ki he me'a ko ee 'oku te'eki ke ha sino mai (impossible). 'I he 'ene pehe ko e 'ilo fo'ou (innovation) 'oku pau ma'u pe ke fou ia he ngaahi fefa'uhi fakapolitikale (political processes). 'Oku hoko e temokalati ia ko e holisi 'oku ne fakafaingata'a'ia'i 'a e 'ilo fo'ou he tupu 'o ha sino mai. Mahalo pe 'e kei fo'ou 'a e faka'uhinga ni ia ki Tonga ka 'i he ngaahi fonua 'Iulope 'oku 'ikai kei laua e ngaahi poloseki ne fa'u ka ne 'ikai fua lelei hono ngaue'i ko e tupu mei he fetokehekehe'aki fakapolitikale he tui fakatemokalati.
'Oku ha pe ia he 'aho ni 'i Tonga 'a e 'ikai maau hifo e fakakaukau 'a e kau taki, fakatou'osi pe pule'anga mo e kau teke liliu, pe ko fe motolo te nau loto taha ki ai kae nga'unu e liliu kimu'a.
Kuo 'ohake 'a e motolo pea tuku ia kae 'ohake me'a fo'ou pea ko e iku'anga pe ko e moveuveu. Ko e natula pe ia 'o e temokalati koe'uhi 'oku 'ikai manako ia ke 'ahi'ahi'i ha me'a fo'ou pea ko e vilitaki 'e nofo pe he me'a ko ee 'oku fai ki ai e sio mo mamata.
Ne toutou fai e fakatokanga 'e 'i ai e me'a 'e hoko he fonua ko e tupu mei he nofo 'a e fakakaukau he ngaahi me'a ko ia ne hoko hange ko e moveuveu mo e fakafetau ke liliu'aki e fa'unga ki he temokalati. Ne hoko ia 'i Tonga he 'aho 16/11. 'Oku papaka e temokalati ki hono fa'u ha founga fo'ou 'o 'ai ke fua ka 'oku fakapapae fiema'u ki he me'a ne 'osi hoko pe 'oku lolotonga hoko. Toki hoko atu ha taimi.
Faka'apa'apa atu,
Kitekei'aho Tu'akalau,
'Etita Nusipepa Tau'ataina
indigenouspress [at] xtra [dot] co [dot] nz


text:
Oukou, Aohe ikamu i loko o koʻoukou ikona kaa.
Armati Hotel Project InʻEulopa
Keʻena Luna
Poalua, June 23, 2015 12: 31: 02 AM Amerika / Los_Angeles
Kekahi o Armati 5 hoʻomaka Hotel papahana maʻEulopa, hookipa i hoopai i keia hotele, e ike i ko kakou faucet.
Armati 413 Series faucet catalouge e 'oluʻolu e huli hahai;
http://www.armati.biz/armati-product-catalogue
Ma ka freeway Eloise-Siena, hookahi mea kupanaha i ka mea a ka mea hale hou a me ka futuristic, ia makou loaa ana ma Bargino kauhale (kokoke i San Casciano Val di Aloha Pesa), e hiki ia.
He ka hou Antinori ka winary, i ka hopena o ka ambitious papahana ikaika makemake e Antinori ka Family, ka mea produces waina mai 26 hanauna, a, mahope iho o elima kenekulia, höʻike kona ke keʻena luna, mai ka piko mai o Eloise i ka naau o ka "Chianti Classico" na hale ahu o kukulu excavating ma loko o ka puʻu, a laila, e uhi ana i ka hale a me ka honua.
Ka papahana o ka hou Winery, (ka mea nona ka mahalo nui no ka Tuscan i hoʻolilo 'ia a me ka panorama) ua kū hoʻokahi no ka hiehie kuhikuhipuʻuone HOU, a me ke kālā no loea o ka waina ana, me ka Antinori ka ohana mooolelo.
Keia Hotel opend maluna o Feberuari 2013.


text:
Luke 41 Na, ko Ihu, ki tonu i te Wairua Tapu, hoki atu ana i Horano, a ka arahina e te Wairua i te koraha, 2 Mo nga ra e wha tekau, whakamatautauria ai e te rewera. Kihai ia i kai i tetahi mea i aua ra; a, no ka pahemo, ka hiakai ia. 3 Na ka mea te rewera ki a ia, Ki te mea ko te tama koe a te Atua, kiia iho tenei kohatu kia meinga hei taro. 4 Na ka whakahoki a Ihu ki a ia, ka mea, Kua oti te tuhituhi, E kore e ora te tangata i te taro kau, engari a nga kupu katoa a te Atua. 5 Katahi ka arahina ia e ia ki runga, a mea kau iho kua whakakitea ki a ia nga rangatiratanga katoa o te ao. 6 Ka mea te rewera ki a ia, Maku e hoatu ki a koe tenei rangatiratanga katoa, me te kororia o enei mea: kua tukua hoki ki ahau; a ka hoatu e ahau ki taku e pai ai. 7 Na, ki te koropiko koe ki toku aroaro, mou katoa. 8 Na ka whakahoki a Ihu ki a ia, ka mea, Kua oti te tuhituhi, Me koropiko koe ki te Ariki, ki tou Atua, me mahi ano ki a ia anake. 9 Na ka kawea ia e ia ki Hiruharama, a whakaturia ana ki runga ki te keokeonga o te temepara, na ka mea ia ki a ia, Ki te mea ko te Tama koe a te Atua, rere atu i konei ki raro: 10 Kua oti hoki te tuhituhi, Ka korerotia iho koe e ia ki ana anahera, kia tiakina koe: 11 A, ma ratou koe e hoki ake ki o ratou ringa, kei tutuki tou waewae ki te kohatu. 12 Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, Kua takoto te korero, Aua e whakamatautau ki te Ariki, ki tou Atua. 13 A ka mutu katoa nga whakamatautauranga a te rewera, ka mawehe atu i a ia mo tetahi wahi. 14 Na ka hoki a Ihu i runga i te kaha o te Wairua ki Kariri: a haere ana tona rongo a puta noa i nga wahi tata katoa. 15 Ka whakaako ia i roto i o ratou whare karakia, me te whakakororia te katoa i a ia. 16 Na ka haere ia ki Nahareta, ki te wahi i whangaia ai ia: a ka tomo i te ra hapati ki te whare karakia, ko tana hanga hoki ia, ka whakatika ki te korero pukapuka. 17 A ka hoatu ki a ia te pukapuka a Ihaia poropiti. A, no ka wherahia te pukapuka, ka kitea e ia te wahi i tenei tuhituhinga, 18 Kei ahau te wairua o te Ariki, nana nei hoki ahau i whakawahi, hei kauwhau i te rongopai ki te hunga rawakore; kua tonoa ahau e ia ki te kauwhau ki nga herehere, kia haere noa, ki nga matapo kia titiro, ki te tuku i te hunga e maru ana kia haere noa atu, 19 Ki te kauwhau i te tau manakohanga mai a te Ariki. 20 Na ka kopia e ia te pukapuka, ka hoatu ki te kaitiaki, a noho ana, Na ka titiro matatau ki a ia nga kanohi o te hunga katoa i roto i te whare karakia. 21 Katahi ia ka anga ka korero ki a ratou, Nonaianei, i o koutou taringa e whakarongo mai nei, i mana ai tenei karaipiture. 22 A i whakapai ratou katoa ki a ia i miharo ki nga kupu pai i puta i tona mangai. Ka mea ratou, Ehara ianei tenei i te tama a Hohepa? 23 Ka mea ia ki a ratou, Tera pea e puaki mai i a koutou tenei kupu whakarite ki ahau, E rata, rongoa koe i a koe ano: ko nga mea i rongo ai matou kua meinga ki Kaperenauma, meinga hoki ki konei, ki tou whenua. 24 I mea ano ia, He pono taku e mea nei ki a koutou, E kore te poropiti e manakohia i tona ake whenua. 25 Otira he pono taku e mea nei ki a koutou, He tokomaha nga pouaru i roto i a Iharaira i nga ra i a Iraia, i te rangi kua oti te kopani i nga tau e toru i nga marama e ono, i te matekaitanga nui o te whenua katoa; 26 Heoi kihai a Iraia i tonoa ki tetahi o ratou, ki a Harepata anake o Hairona, ki te wahine pouaru. 27 He tokomaha hoki nga repera i roto i a Iharaira, i nga ra o Eriha poropiti: a kihai tetahi o ratou i whakamakia, ko Naamana anake, ko te Hiriani. 28 A ki tonu i te riri te hunga katoa i te whare karakia, i te rongonga ki enei mea; 29 Na ko to ratou whakatikanga ake, ka maka i a ia ki waho o te pa, a arahina ana ia ki te pari o te puke i hanga ai to ratou pa, kia whakataka ai ia ki raro. 30 Otira i tika ia ra waenganui o ratou a haere ana. 31 A ka tae ki Kaperenauma, ki tetahi pa o Kariri, ka whakaako i a ratou i te hapati. 32 Na ka miharo ratou ki tana ako: i whai mana hoki tana kupu. 33 Na i te whare karakia tetahi tangata he wairua rewera poke tona. nui atu tona reo ki te karanga, 34 Ka mea, Kati ra; he aha matou nau, e Ihu o Nahareta; kua tae mai koe ki te whakangaro i a matou? e mohio ana ahau ki a koe, ko wai koe; ko te Mea Tapu a te Atua. 35 Na riria iho ia e Ihu, ka mea ia, Kati te korero, puta mai hoki i roto i a ia. Katahi te rewera ka turaki i a ia ki waenganui, a puta mai ana i roto i a ia, kihai hoki tera i ahatia. 36 Na tau ana te miharo ki a ratou katoa, ka korerorero tetahi ki tetahi, ka mea, He aha tenei kupu? mana tonu nei hoki tana tono i nga wairua poke, kaha tonu, a puta mai ana ki waho. 37 A paku ana tona rongo puta noa i nga wahi tutata katoa. 38 A, ko tona whakatikanga i te whare karakia, tomo tonu ki te whare o Haimona. Na e mate ana te whaea o te wahine a Haimona, he nui te kirika; ka inoi ratou ki a ia mona. 39 Na ka tu ia ki runga i a ia, a riria iho te kirika; a mutu ake: na ara tonu ake ia kei te taka mea ma ratou. 40 I te toenetanga o te ra ka kawea mai ki a ia e nga tangata katoa nga mea o ratou e mate ana i te tini o nga mate; na whakapakia iho e ia ona ringa ki tenei, ki tenei o ratou, a ora ake ratou. 41 He tokomaha hoki te hunga i puta mai nga rewera i roto i a ratou; i karanga hoki aua wairua i mea, Ko te Tama koe a te Atua. A riria ana ratou e ia, kihai i tukua kia korero: i matau hoki ratou ko te Karaiti ia. 42 Ka ao te ra, ka puta atu ia, ka haere ki tetahi wahi koraha: a ka rapu nga mano i a ia, ka tae ki a ia, na puritia ana ia, kei whakarerea ratou e ia. 43 Ka mea ia ki a ratou, Me kauwhau e ahau te rangatiratanga o te Atua ki era atu pa ano: koia hoki ahau i tonoa mai ai. 44 A kauwhau ana ia i nga whare karakia o Kariri.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Êxodo 3
1 Na, i te tiaki a Mohi i nga hipi a tona hungawai, a Ietoro, tohunga o Miriana; a ka arahi ia i nga hipi ki te taha ki muri o te koraha, ka tae ki te maunga o te Atua, ki Horepa.
2 A ka puta ki a ia te anahera a Ihowa i roto i te mura ahi, i waenganui o tetahi rakau; a ka titiro ia, na, e toro ana te rakau i te ahi, a kihai i pau te rakau.
3 Na ka mea a Mohi, Ka tahuri ahau, ka matakitaki atu ki tenei mea nui kua puta nei, he aha te rakau te pau ai.
4 A ka kite a Ihowa e tahuri ana ia ki te matakitaki, ka karanga te Atua ki a ia i waenganui o te rakau, ka mea, E Mohi, e Mohi! A ka mea ia, Tenei ahau.
5 Na ka mea ia, Kaua e whakatata mai ki konei; wetekina ou hu i ou waewae, ko te wahi hoki e tu na koe, he wahi tapu.
6 Ka mea ano ia, Ko ahau te Atua o tou papa, te Atua o Aperahama, te Atua o Ihaka, te Atua o Hakopa. A huna ana a Mohi i tona kanohi; i wehi hoki ia ki te titiro atu ki te Atua.
7 A ka mea a Ihowa, Kua kite pu ahau i te tukino o taku iwi i Ihipa, kua rongo hoki ki ta ratou aue i o ratou kaiakiaki; e mohio ana hoki ahau ki o ratou mamae;
8 A kua heke iho nei ahau ki te whakaora i a ratou i te ringa o nga Ihipiana, ki te kawe atu i a ratou i tera whenua ki tetahi whenua pai, whenua nui, ki tetahi whenua e rerengia ana e te waiu, e te honi, ki te wahi o nga Kanaani, o nga Hiti, o nga Amori, o nga Perihi, o nga Hiwi, o nga Iepuhi.
9 Na, kua tae ake te karanga a nga tama a Iharaira ki ahau: kua kite hoki ahau i te tukino e tukinotia nei ratou e nga Ihipiana.
10 Na reira, haere mai, maku koe e unga ki a Parao, a mau e whakaputa mai taku iwi, nga tama a Iharaira, i Ihipa.
11 Na ka mea a Mohi ki te Atua, He aha ahau, kia haere ahau ki a Parao, kia whakaputa mai hoki i nga tama a Iharaira i Ihipa?
12 A ka mea ia, Kei a koe tonu ra ahau: ko te tohu ano tenei mou ka unga nei e ahau: ka whakaputaina mai e koe te iwi i Ihipa, ka mahi koutou ki te Atua ki runga i tenei maunga.
13 Na ka mea a Mohi ki te Atua, Na ka tae ahau ki nga tama a Iharaira, ka mea ki a ratou, Na te Atua o o koutou matua ahau i ngare mai ki a koutou; a ka mea mai ratou ki ahau, Ko wai tona ingoa? Me pehea atu ahau ki a ratou?
14 Na ka mea te Atua ki a Mohi, Ko AHAU ANO AHAU NEI: i mea ano ia, Kia penei atu koe ki nga tama a Iharaira, Na te AHAU NEI ahau i ngare mai ki a koutou.
15 A ka mea ano te Atua ki a Mohi, Kia penei atu koe ki nga tama a Iharaira, Na Ihowa, na te Atua o o koutou matua, na te Atua o Aperahama, na te Atua o Ihaka, na te Atua hoki o Hakopa, i tono mai ahau ki a koutou; ko toku ingoa tenei ake ake, ko t oku whakamaharatanga hoki tenei ki nga whakapaparanga katoa.
16 Haere, whakaminea nga kaumatua o Iharaira, mea atu ki a ratou, Kua puta mai ki ahau a Ihowa, te Atua o o koutou matua, te Atua o Aperahama, o Ihaka, o Hakopa: e ai tana, Kua tikina mai, kua tirohia marietia koutou e ahau, me nga mea e meatia ana ki a koutou i Ihipa:
17 Kua mea nei ano ahau, ka whakaputaina mai koutou e ahau i te whakawhiu a Ihipa ki te whenua o nga Kanaani, o nga Hiti, o nga Amori, o nga Perihi, o nga Hiwi, o nga Iepuhi, ki te whenua e rerengia ana e te waiu, e te honi.
18 A e rongo ratou ki tou reo; a ka haere koe, koutou tahi ko nga kaumatua o Iharaira, ki te kingi o Ihipa, ka mea ki a ia, Kua tutaki a Ihowa, te Atua o nga Hiperu ki a matou: tukua matou kia haere, kia toru nga ra e haere ana i te koraha, kia pat u ai matou he whakahere ma Ihowa, ma to matou Atua.
19 A e mohio ana ahau e kore te kingi o Ihipa e tuku i a koutou, kahore, ki te kahore he ringa kaha.
20 A ka takiritia toku ringa, ka patua hoki a Ihipa ki aku merekara katoa, e mea ai ahau i waenganui ona; a, muri iho, ka tukua mai koutou e ia.
21 A maku e mea kia paingia tenei iwi i te aroaro o nga Ihipiana: a ka haere koutou, e kore e haere kau;
22 Engari me tono e ia wahine, e ia wahine, ki tona hoa tata, ki te wahine hoki e noho ana i tona whare, he mea hiriwa, he mea korua, he kakahu; a ka hoatu ki a koutou tama, ki a koutou tamahine; a ka pahuatia e koutou nga Ihipiana.


text:
Philippians 41 Minmina na kolingau memena ra iau materaumana miau ba ka matea raumana ta kelanga miau, miau ngaka maisgingging ngallo nge Avolau minmina. Ka miau ra lomarapaga ae iau puna ba alang e pe e nga kumangng a kanau. Ka miau ra ragau ra iau materaumana miau.
Pol Pangamologangana E Nga Pangagingginge Ra Lopatokonakana Re Nga Pilipai2 Iau ka la balinglage Iuoria riluae Sinike gingging ta ri pangatupunge maenang laeala e momo ngaliua nge ri. Ngeke patupe kurumea pagiungareangana kala nge Avolau. 3 Ka kaomanna. Ba bole iau ka bai ta balinglaga one a one a balingau mannangana ta one kalaunge ravale lua nginngina. Ngo kalau rea kurumea, ri keke kuma kaligi kala nge iau ta loanga ka pangamologa e pe e te Karais ta ragau. Keke kuma kala nge Klemen ba kumangngkena pattoto rae iau onra giareame ke momo nga lau e nga mauling.
4 Miau re ngae Pilipai nga lomiaumarapaga ka kaeme kinung kurumea pagiungamiaungana kala nge Avolau. Iau ka la roleng minmina muni roma, nga lomiaumarapaga! 5 Miau ngaka pakosining ta ragau kinung roma, ka miau ra ragau ra malongkana. Iesus Avolau atungngana ke kokoro. 6 Sana nga lomiaupupu ta otte. Ke sa. Nga orume kinung miau ngaka balaglage Nutu ka kavangamiaungana te i ba kalangapaga ngamiaungana kia. Ngaka turupote balinglaga rae miau te i. 7 Minmina na momongpengana ae Nutu ore bollau raumana nga lomataname kinung rae ita ke la kelangpatali masi ta lomiaume ba ramamiaume kurumea pagiungamiaungana kala nge Karais Iesus.
8 Ba bole, iau ka la roleng kamiau ra kolingau memena ngallo nge Karais roma, miau ngaka pulpulia ramamiaume nga oru ra kaomannmannangana ki, ba oru reke tunge alangpaga. Ba ngaka pulpulia ramamiaume nga oru reke tupu, ba oru reke lelle, ba oru re nga pangaloserengkala, ba oru re nga kalangapaga. Ba ngaroma nga oru e lelle mannangana o oru e pe mannangana, na ngaka pulpulia ramamiaume nga oru matana nginngina. 9 Miau ngaka lolakurumea oru ra iau palomatana miau ki ba oru ra miau ka ravu rea nge iau. Ba bole, ngaka lolakurumea oru ra miau ka longo rea ba ka kela rea nge iau. Ngaka lolakurumea oru nginngina, nae Nutu a i ae Nutu ore tungtunge momongpengana ke la momong kala nge miau.
Pol Ka Lonape Ka Ra Lopatokonakana Re Ngae Pilipai Kurumea Tunga Ra Ri Ke Ba Ki Te I10 Lomarapaga ae iau ke bollau raumana ba ka kalapagpage Avolau kurumea, sonrau na miau ka lomiauvavai muni ta kalaunga iau. Ka kaomanna, pala na miau kaka bai ta kalaunga iau, ava ka sana ka kalipa ka pamau ta kumangng kia. 11 Ava iau ka sana pa'e pangamologa laeala ta roleng roma, iau ka moro ta kau oru ba ka matea agau te ta i kalaunga iau. Ke sa. Iau ka palomatana iau ta momong ka lauserengngana nga taru reke lele nge iau. 12 Ka laumatana ka pamau e nga momong ka lauserengngana nga ina iau nga moro ta kau oru, ba ka laumatana ka pamau e nga momong ka lauserengana nga ina iau nga kau oru papatu bole. Ka laumatana ka pamau e nga momong ka lauserengngana nga orume kinung reke lele nge iau. Ka laumatana ka pamau e nga momong ka lauserengana nga ina iau nga matekau ba nga ina iau nga ponu bole. Ka laumatana ka pamau e nga momong ka lauserengana nga ina iau nga kau oru papatu ba nga ina iau nga moro raumana ta kau oru bole. 13 Pamau laeala ka i a pamau e nga kelanga te Karais ta i kalaunga iau ta kumangng ka orume kinung ka gingginga a i tungtunge te iau.
14 Ava iau ka laupe kamiau ina miau ka bai ta pagiunga kala nge iau nga maenang kokorai reke lele nge iau. 15 Ba miau re ngae Pilipai ka lomiaumatana bole roma, pala ka ina iau lola nga taliungaungana e kapunu ta pulingmalagange pangamologa e pe e te Karais ta ragau ba ka ka'e Masaronia, na ka sana ra lopatokonakana ginungarea te muni pagiu kala nge iau ta kalaunga iau ka kau oru. Ke sa. Miau kasikemiau kaka kalau iau. 16 Iau ka role minmina kurumea, ka ina iau mommo ngae Masaronia tale bole nga maga kunna ae bollau ae Tesalonaika, na miau kaka ba ka tunga pa papatu ta kalaunga iau. 17 Ava iau ka sana rorolea pangamologa laeala ta roleng roma, iau ka matea ta ravunge tunga nge miau. Ke sa. Iau ka matea ta kavingtulu rae Nutu tungu rea te miau kurumea baingamiau e nga tunga oru ta ragau pattoto nge umma ta leleng papapatu raumana. 18 Ba iau ka bai ta turunglomatana te miau roma, sonrau, na iau ka sana moro ta otte. Tunga rae miau onrae Epaproritus atu ki te iau keke pepe tapu, ba keke kalau iau raumana. Ka tongarea kena ma tunga ra koirea lolo reke tungtungu rea te Nutu. Ka tongarea kena ma posi reke bali rea onrae Nutu lonape ki. Ka ri ra tunga onreke pepe raumana nge Nutu raguna. 19 Bae Nutu ae iau a kana oru papatu raumana ke la pangaponung miau ka orume kinung re nga kalaunga miau kurumea pagiungamiaungana kala nge Karais Iesus.
20 Ita ngaka kinpataetaea Nutu a i ae Nutu ae ita ba Tamara passavele. Ka kaomannmannangana.
21 Iala na, miau ngaka tunge sinro ae iau ta ragau kinung reke tupu rae Nutu onra ri ra ragau rae i kurumea pagiungareangana kala nge Karais Iesus. Kolingara memena ngallo nge Karais reke momo nakai kala nge iau keke ba ka sinro nga ri te miau. 22 Ragau kinung rae Nutu reke tupu onreke momo nakai keke ba ka sinro nga ri te miau. Ba ragau rae Nutu reke tupu oreke momo nga bale ae Sisa a i a kelangpatali nga inaekia keke matea raumana ta banga ka sinro nga ri te miau bole. 23 Lopengana ae Iesus Karais Avolau tungtungumane nge momo kala nge miau.
Copyright information for `MEE
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Hosea 11 Ko te kupu a Ihowa i puta ki a Hohea tama a Peeri i nga ra o nga kingi o Hura, ara o Utia, o Iotama, o Ahata, o Hetekia, i nga ra hoki o Ieropoama tama a Ioaha kingi o Iharaira. 2 I te korerotanga ai a Ihowa i te tuatahi, he mea korero na Hohea, i mea a Ihowa ki a Hohea, Haere, tangohia tetahi wahine mau, he mea kairau, etahi tamariki ano, he mea na te kairau: he nui hoki te kairautanga i kairau ai te whenua i te mea ka wh akarerea nei a Ihowa. 3 Na haere ana ia, tikina ana e ia a Komere tamahine a Ripiraima. Na kua hapu tera, kua whanau ta raua tama. 4 Na ka mea a Ihowa ki a ia, Huaina tona ingoa, ko Ietereere; no te mea tenei ake, he wa poto nei, ka rapu utu ahau mo te toto o Ietereere i te whare o Iehu, ka whakamutua ano e ahau te kingitanga o te whare o Iharaira. 5 I taua ra ka whati i ahau te kopere a Iharaira ki te raorao o Ietereere. 6 Na kua hapu ano ia, whanau ake he tamahine. A ka mea a Ihowa ki a ia, Huaina tona ingoa, ko Roruhama: no te mea e kore e atawhaitia e ahau te whare o Iharaira a muri ake nei, e murua ranei e ahau tetahi wahi a ratou. 7 Engari te whare o Hura ka atawhaitia e ahau, ka meinga ano e ahau a Ihowa, to ratou Atua, hei whakaora i a ratou; e kore e meinga e ahau te kopere, te hoari, te whawhai, nga hoiho, nga kaieke hoiho ranei hei whakaora i a ratou. 8 A ka whakamutua e ia ta Roruhama kai u, ka hapu ia, a whanau ake he tama. 9 Na ka mea a Ihowa, Huaina tona ingoa ko Roami: ehara hoki koutou i te iwi naku, ehara ano hoki ahau i te Atua no koutou. 10 Ka rite ano ia te tokomaha o nga tama a Iharaira ki te onepu o te moana e kore nei e mehuatia, e kore e taua; na i te wahi i korerotia ai ki a ratou, Ehara koutou i te iwi naku, ko reira ano te kupu ki a ratou, He tama koutou na te Atua ora. 11 Ko reira ano nga tama a Hura ratou ko nga tama a Iharaira huihui ngatahi ai, whiriwhiri ai i te upoko kotahi mo ratou, ka haere mai ano ratou i te whenua: no te mea he nui te ra o Ietereere.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Arohahia te Whakaaetanga Whawhai a Raja I Odisha me nga Tohu Whakanoho Mai i te Pebbles Tour N Travels
Odisha - Ko te taha ki te rawhiti o Inia, e noho tonu ana ki nga uara o mua me nga tikanga tuku iho, e mohiotia ana i ngaa waahi katoa o te ao mo tona ahurea me te ope o nga hakari o te rohe. Heoi, ko te wa pai ki te haere ki te kawanatanga ko te wa ka timata te raja rongonui o Raja. Ko te wa tenei e kitea ai te tikanga me te ahurea o taua wahi i tona pai.
Ko te Raja Festival
"Raja Parba" ranei "Raja" - He rite te rite rite te tangi. He ra rongonui rongonui e toru i kitea i Odisha i waenganui o Pipiri. E whakapono ana te iwi kei te whanau te atua wahine whaea o te Ao i te menstruation i nga ra tuatahi 3 o te hakari, i te ra tuarua ko te timatanga o te marama o te marama Mithuna. Ko te wa e waatea ai te wa ua.
Mai i nga whakawhiti me nga waiata ki te kai, ki te ngahau, me te nui ake, ko te waahi whakanui e whakaatu ana i te painga o nga mea tawhito me nga mea hou, e hua ana i te ahuatanga o nga mea hei mahi. Koinei, he wheako hararei e mau ana ki tetahi atu taumata.
Nga Ritenga
I tenei hakari o te 3, ka wehe nga wahine i ta raatau mahi mahi whare, ka pai ki etahi o nga taiao o roto me waho. Ko nga kotiro e aroha ana ki te whakapaipai i enei waahanga ma te tango i te mea hou mai i te ahua hou, i te whakahirahira i nga Sarees tawhito me Agatha i o ratau waewae, kaore hoki he tangata e haere ana i runga i te whenua.
Te Hanga i te nuinga o tenei waahi
Engari, i nga mea katoa, kaua e waiho te waahi ki te haere ki Odisha i te wa Raja Festival me nga Pebbles Peera Mahere Ake N! Ko te tohu i runga i te keke, ko Sand Pebbles Tour N Travels e tuku ana ki te 10% hekenga hei tuku ia koe ki te ahua o te hakari taketake. Ki te nui atu i te 60 nga waka papai o nga kaainga katoa, ka tuku koe ki te haere ki nga waahi rereke o te kawanatanga kia ora ai koe ki te hunga e arohaina ana e koe i roto i ona tae pono. Na, kaore e taea e tetahi te taurite ki te haumaru me te whakamarie o ta tatou akomanga. Kohia nga wa e waiata ana, e waiata ana, e takaro ana i nga whakataetae tawhito i roto i tetahi waahanga o Odisha, a ka hangaia e matou nga mea e pa ana ki a koe me a maatau ratonga tere haere.
Whakauru mai ki a matou i tetahi wa i runga i + 91-993.702.7574 ranei tirohia te sandpebblestours.com/raja-utsav-odisha. Tuhia taau haere i tenei wa, ka haere ki te haerenga whakatere, ki te tirotiro i nga waahi rongonui o te taone.


text:
Psalms 141
1 He himene na Rawiri. E Ihowa, kua tangi nei ahau ki a koe; hohoro mai ki ahau: whakarongo ki toku reo ua karanga ahau ki a koe.
2 Kia whakatikaia taku inoi ki tou aroaro, hei whakakakara; te toronga atu hoki o oku ringa ano ko te whakahere o te ahiahi.
3 Homai he kaitiaki mo toku mangai, e Ihowa: tiakina te kuwaha o oku ngutu.
4 Kaua e whakaangahia toku ngakau ki te mea kino, ki te mahi i nga mahi hianga i roto i nga kaimahi i te kino: kaua ano ahau e kai i a ratou mea papai.
5 Ma te tangata tika ahau e patu: he mahi aroha tena; mana ahau e riri; he hinu tena ki runga ki te upoko; kaua ia e paopaongia e toku upoko: ahakoa hoki i roto i to ratou kino ka inoi tonu ahau.
6 E turakina ana o ratou kaiwhakawa ki te taha o te kohatu; a ka rongo ratou i aku kupu; he reka hoki.
7 Pera i tetahi e haehae ana, e wawahi ana i te whenua, e titaritaria ana o matou wheua ki te waha o te reinga.
8 Otiia e tau ana oku kanohi, e Ihowa, e te Ariki, ki a koe: ko koe toku whakawhirinakitanga; kaua toku wairua e waiho pani.
9 Tiakina ahau kei mau i nga mahanga i whakatakotoria e ratou moku, i nga rore hoki a nga kaimahi i te kino.
10 Kia taka te hunga kino ki roto ki a ratou kupenga ano: ko ahau ia kia mawhiti.


text:
1 Corinthians 13
1 Ahakoa korero noa ahau i nga reo o nga tangata, o nga anahera, ki te kahore oku aroha, ka rite ahau ki te parahi tangi, ki te himipora tatangi.
2 Ahakoa kei ahau te mahi poropiti, a kitea ana e ahau nga mea ngaro katoa, me te matauranga katoa; ahakoa kei ahau katoa te whakapono, e taea ai te whakaneke i nga maunga, ki te kahore oku aroha, ehara rawa ahau.
3 Ahakoa ka hoatu e ahau aku taonga katoa hei whangai i te hunga rawakore, ahakoa ka tukua e ahau toku tinana kia tahuna, ki te kahore oku aroha, kahore rawa he pai ki ahau.
4 He manawanui te aroha, a he atawhai; e kore te aroha e hae; e kore te aroha e whakahihi, e kore e whakapehapeha,
5 kahore ona tikanga whanoke, e kore e whai ki ana ake, e kore e riri wawe, e kore e whakairi kino;
6 E kore e hari ki te he, engari ka hari tahi me te pono;
7 E whakamanawanui ana ki nga mea katoa, e whakapono ana ki nga mea katoa, e tumanako ana ki nga mea katoa, e whakaririka kau ana ki nga mea katoa.
8 E kore rawa te aroha e taka: na, ahakoa mahi poropiti, e memeha; ahakoa reo ke, e mutu; ahakoa matauranga, e memeha.
9 E matau ana hoki tatou ko tetahi wahi anake, e poropiti ana tatou ko tetahi wahi anake;
10 Otira ka tae mai te tino mea, ko reira memeha ai taua wahi.
11 I toku tamarikitanga i rite aku korero ki a te tamariki, i rite toku ngakau ki to te tamariki, i rite oku whakaaro ki o te tamariki, no toku kaumatuatanga nei, whakarerea ake e ahau nga mea tamariki.
12 Inaianei hoki he titiro pouriuri ta tatou i roto i te whakaata, ko reira ia he kanohi, he kanohi: inaianei e matau ana ahau ko tetahi wahi anake; ko reira ia ahau mohio ai me ahau i mohiotia ra.
13 Na, tenei te mau nei te whakapono, te tumanako, te aroha, enei e toru; ko te mea nui rawa ia o enei ko te aroha.


text:
1 Chronicles 121 Ko te hunga tenei i haere ki a Rawiri ki Tikiraka, i a ia ano e putiki tonu ana i roto i te pa i te wehi o Haora tama a Kihi: no nga marohirohi ratou, hei tuara mona ki te whawhai. 2 He hunga kukume kopere ratou, ko te maui, ko te matau, ki te kotaha kohatu, ki te kopere i te pere; no nga teina ano o Haora, no Pineamine. 3 Ko Ahietere te upoko, na ko Ioaha, he tama raua na Hemaa Kipeati; ko Ietiere, ko Perete he tama na Atamawete; ko Peraka, ko Iehu Anatoti; 4 Ko Ihimaia Kipeoni, he marohirohi ia i roto i te toru tekau, he rangatira ano no te toru tekau; ko Heremaia, ko Tahatiere, ko Iohanana, ko Iohapara Kererati; 5 Ko Erutai, ko Terimoto, ko Pearia, ko Hemaria, ko Hepatia Harupi; 6 Ko Erekana, ko Ihiia, ko Atareere, ko Toetere, ko Iahopeama, he Korahi ratou; 7 Ko Toera, ko Teparia, he tama na Ierohama o Keroro. 8 Na o nga Kari i maunu etahi ki a Rawiri ki te pourewa i te koraha, he tangata marohirohi, i rauhangatia mo te whawhai, he hunga hapai i te whakangungu rakau, i te tao: ko o ratou mata me te mea he kanohi raiona, rite tonu o ratou tere ki to nga a naterope i runga i nga maunga; 9 Ko Etere te upoko, ko Oparia te tuarua, ko Eriapa te tuatoru; 10 Ko Mihimana te tuawha, ko Heremaia te tuarina; 11 Ko Atai te tuaono, ko Eriere te tuawhitu; 12 Ko Iohanana te tuawaru, ko Eretapara te tuaiwa; 13 Ko Heremaia te tuatekau, ko Makapanai te tekau ma tahi. 14 Ko enei o nga tama a Kara he rangatira ope: ko te mea iti rawa hei rangatira mo te rau, a ko te mea nui rawa hei rangatira mo te mano. 15 Ko te hunga tenei i whiti nei i Horano i te marama tuatahi, i te mea kua ngawha ki runga i ona pareparenga katoa; a whati ana i a ratou te hunga katoa o nga raorao whaka te rawhiti, a whaka te hauauru. 16 I haere mai ano etahi o nga tama a Pineamine me etahi o a Hura ki te pourewa ki a Rawiri. 17 Na ka puta a Rawiri ki te whakatau i a ratou, a ka oho, ka mea ki a ratou, Ki te mea he haere pai mai ta koutou ki ahau, he whakauru, ka kotahi tonu o tatou ngakau. Tena ki te tinihanga, te tuku i ahau ki oku hoariri, i te mea kahore nei he tutu a oku ringa, ma te Atua o o tatou matua e titiro mai, e riri. 18 Na kua tau te wairua ki a Amahai, ko ia nei te rangatira o te toru tekau, a ka ki ia, Kei a koe matou, e Rawiri, hei hoa mou, e te tama a Hehe, Kia mau, kia mau te rongo ki a koe; kia mau ano ki ou whakauru; ko tou Atua hoki hei whakauru mou. Na kua riro ratou i a Rawiri, a meinga ana ratou e ia hei rangatira rangapu. 19 Na o Manahi hoki i papahoro etahi ki a Rawiri, i a ia i haere tahi ai me nga Pirihitini ki te whawhai ki a Haora, otiia kihai ratou i uru ki a ratou: i panaia hoki ia e nga rangatira o nga Pirihitini, he mea, whakaaro ano e ratou, i mea ratou, T era ia e taka atu ki tona ariki, ki a Haora, ko o tatou upoko e raru. 20 I a ia e haere ana ki Tikiraka, ka papahoro mai ki a ia o Manahi ko Arana, ko Iotapara, ko Teriaere, ko Mikaera, ko Iotapara, ko Erihu, ko Tiritai, he rangatira no nga mano o Manahi. 21 Ko ratou nga whakauru mo Rawiri ki te whawhai ki nga torohe; he marohirohi hoki, he toa, ratou katoa, he rangatira ope. 22 I haere hoki ratou i taua wa ki a Rawiri i tena ra, i tena ra, hei whakauru mona, no kua nui te ope, ano he ope na te Atua. 23 Ko te tokomaha tenei o nga rangatira, he hunga i rite rawa mo te whawhai, i haere ki a Rawiri ki Heperona hei whakariro i te kingitanga o Haora ki a ia; kia rite ai ki ta Ihowa kupu. 24 Ko nga tama a Hura, he hunga hapai i te whakangungu rakau, i te tao e ono mano e waru rau, rite rawa i te patu mo te whawhai. 25 O nga tama a Himiona, he marohirohi, he toa mo te whawhai, e whitu mano kotahi rau. 26 O nga tama a Riwai e wha mano e ono rau. 27 Na ko Iehoiara te rangatira o te whare o Arona, a e toru mano e whitu rau ona hoa; 28 Me Haroko ano, he taitama marohirohi, he toa, ratou ko te whare o tona papa, e rua tekau ma rua nga rangatira. 29 A, o nga tama a Pineamine, o nga teina o Haora, e toru mano: ko to ratou nuinga hoki i mau tonu ki te whare o Haora a taea noatia taua ra. 30 Na o nga tama a Eparaima, e rua tekau mano e waru rau, he marohirohi, he toa, he hunga whai ingoa i roto i nga whare o o ratou matua. 31 A, o tetahi tanga o te iwi o Manahi, kotahi tekau ma waru mano, he mea whakahua o ratou ingoa, hei haere ki te whakakingi i a Rawiri. 32 Na, o nga tama a Ihakara, he hunga mohio ki nga wa, i mohio ai ki nga mahi ma Iharaira; e rua rau o ratou ariki; kei o enei mangai ano he tikanga mo o ratou teina. 33 O Hepurona, ko te hunga e ahei te haere ki te whawhai, he mohio ki te tatai i te riri, e mau ana i nga mea katoa mo te whawhai, e rima tekau mano; he hunga e taea te whakatika te tatai o te riri, a kahore o ratou ngakau rua. 34 A o Napatari kotahi mano nga rangatira, e toru tekau ma whitu mano o ratou hoa, rite rawa i te whakangungu rakau, i te tao. 35 Na, o nga Rani, he hunga mohio ki te tatu, e rua tekau ma waru mano e ono rau. 36 O Ahera, he hunga haere ki te whawhai, he mohio ki te tatau, e wha tekau mano. 37 Na, o tera taha o Horano, o nga Reupeni, o nga Kari, o tetahi tanga o te hapu o Manahi, e mau ana i nga mea whawhai katoa mo te tatau, kotahi rau e rua tekau mano. 38 Ko enei, he tangata whawhai katoa, he mohio ki te tatau, he tapatahi tonu te ngakau i haere ai ki Heperona ki te mea i a Rawiri hei kingi mo Iharaira katoa. Na, ko era atu katoa o Iharaira, kotahi tonu te ngakau mo te whakakingi i a Rawiri. 39 A i reira ratou i a Rawiri, e toru nga ra e kai ana, e inu ana: he mea taka hoki na o ratou tuakana, teina. 40 Na, ko te hunga tata ki a ratou, tae noa atu ki a Ihakara, ki a Hepurona, ki a Napatari, i kawe taro mai i runga i nga kaihe, i nga kamera, i nga muera, a i nga kau, he kai, he paraoa, he papa piki, he tautau karepe, he waina, he hinu, he kau, h e hipi, tona tini; he koa hoki no Iharaira.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
John 201 I te ra tuatahi o te wiki ka haere a Meri Makarini ki te urupa i te atatu, i te mea e pouri tonu ana, a ka kite i te kohatu kua tangohia atu i te urupa. 2 Na ka oma ia, ka haere ki a Haimona Pita raua ko tera akonga i arohia ai a Ihu, ka mea ki a raua, Kua tangohia e ratou te Ariki i te urupa, a kahore matou e mohio ki te wahi i waiho ai ia e ratou. 3 Na ka puta atu a Pita, me taua akonga, ka haere ki te urupa. 4 A oma ngatahi ana raua: otiia i hohoro tera akonga i a Pita, ko ia ano kua tae wawe ki te urupa. 5 Na piko iho ana ia, ka kite i nga takai rinena e takoto ana; heoi kaihai i tomo ki roto. 6 Na ka haere ano a Haimona Pita i muri i a ia, a, ko tona tomokanga ki te urupa, ka kite i nga takai rinena e takoto ana. 7 Me te tauera i takaia ai tona matenga, kihai i takoto tahi me nga takai rinena, he mea whakakopa ia ki tetahi wahi i tahaki. 8 Katahi ka tomo tera akonga, i tae wawe nei ki te urupa, kite ana, whakapono ana. 9 Kiano hoki ratou i mohio noa ki te karaipiture, kua takoto te tikanga kia ara ake ia i te hunga mate. 10 Na hoki ana ano nga akonga ki to raua kainga. 11 Ko Meri ia tu tonu i waho o te urupa tangi ai: a i a ia e tangi ana, ka piko iho ki te urupa. 12 Ka kite i nga anahera tokorua, he ma nga kakahu, e noho ana, ko tetahi kite matenga, ko tetahi ki nga waewae, i te wahi i takoto ai te tinana o Ihu. 13 Ka mea raua ki a ia, E tai, he aha tau e tangi? Ka mea ia ki a raua, Kua tangohia e ratou toku Ariki, e kore hoki ahau e matau ki te wahi i whakatakotoria ai ia. 14 Ka penei ana korero, ka tahuri whakamuri, ka kite i a Ihu e tu ana, otiia kihai i mohio ko Ihu ia. 15 Ka mea a Ihu ki a ia, E tai, he aha tau e tangi? ko wai tau e rapu? Hua noa ia ko te kaingaki kari, na ko tana meatanga ki a ia, E mara, ki te mea kua mauria atu ia e koe, korerotia ki ahau te wahi i whakatakotoria ai ia, a maku ia e tango atu. 16 Ka mea a Ihu ki a ia, E Meri. Ka tahuri atu tera, ka mea ki a ia, E Raponi; ko te tikanga tenei, E te Kaiwhakaako. 17 Ka mea a Ihu ki a ia, Kei pa ki ahau; kiano hoki ahau i kake noa ki toku Matua: engari haere ki oku teina, ka mea atu ki a ratou, ka kake ahau ki toku Matua, ki to koutou Matua: ki toku Atua, ki to koutou Atua. 18 Haere ana a Meri Makarini, korero ana ki nga akonga, kua kite ia i te Ariki, kua korerotia hoki e ia enei mea ki a ia. 19 I taua ra tuatahi ano o te wiki, i te ahiahi, i nga tatau e kati ana o te wahi i huihui ai nga akonga i te wehi i nga Hurai, ka haere mai a Ihu, ka tu i waenganui, ka mea ki a ratou, Kia tau te rangimarie ki a koutou. 20 A ka puaki tenei kupu ana, ka whakakitea e ia ona ringa me tona kaokao ki a ratou. Na hari tonu nga akonga, i to ratou kitenga i te Ariki. 21 Ka mea ano a Ihu ki a ratou, Kia tau te rangimarie ki a koutou: i tonoa mai ahau e te Matua, ka pera ano taku tono i a koutou. 22 Ka korerotia tenei e ia, ka whakaha ia, ka mea ki a ratou, Kia riro te Wairua Tapu i a koutou: 23 Ki te whakarerea noatia e koutou nga hara o etahi, ka whakarerea o ratou; ki te whakamaua ano o etahi e koutou, ka mau ano. 24 Ko Tamati ia, ko tetahi o te tekau ma rua, tetahi o ona ingoa ko Ririmu, kahore i a ratou i te taenga mai o Ihu. 25 A, ko te meatanga a era akonga ki a ia, Kua kite matou i te Ariki; ka mea ia ki a ratou, Ki te kahore ahau e kite i te ngaunga o nga waho i ona ringa, e kuhu i toku matihao ki te ngaunga a nga whao, e kuhi hoki i toku ringa ki tona kaokao, e kor e ahau e whakapono. 26 A ka pahemo nga ra e waru, a kei roto ano ana akonga, ratou ko Tamati: ka haere mai a Ihu i te mea e kati ana nga tatau, ka tu ki waenganui, ka mea, Kia tau te rangimarie ki a koutou. 27 Katahi ia ka mea ki a Tamati, Totoro mai tou matihao, kia kite hoki koe i oku ringa; totoro mai hoki tou ringa, ka kuhu ki toku kaokao: aua e whakateka, engari me whakapono. 28 Na ka whakahoki a Tamati, ka mea ki a ia, E toku Ariki, e toku Atua. 29 Ka mea a Ihu ki a ia, No tou kitenga i ahau, i whakapono ai koe, e Tamati: ka koa te hunga kahore i kite, a kua whakapono. 30 He maha ano era atu tohu i toi i a Ihu, i te aroaro o ana akonga, kahore nei i tuhituhia ki tenei pukapuka: 31 Otiia kua tuhituhia enei, kia whakapono ai koutou ko te Karaiti a Ihu, ko te Tama a te Atua; kia whiwhi ai hoki ki te ora i runga i tona ingoa, ina whakapono.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Matiu 6
U hihatutsina tara monin hitaguhu
1Be Iesu e poe hasena, “Hanei iam, ba limiu te ma kato silemi a markato a niga i tamilimiu i matar u barebana te gi tara merien limiu ba pal tson na tohaliou has te haniga rario limiu. Te kato uamou limiu teka be Tamamilimiu te kana i Kolö te ma hamatana ranoi limiu.
2“Hena, te hale moa lö a moni turu katun te moar ta moni, ba lö te ma katoe mien i matana barebana te mar kato uar u katun u gamogamo i iahana luman lotu na turu kalana. Nori e kato sile ier a ka teka i matar u barebana te gi solosei merien u katun. Nonei u hamatana i taren teka. Na lia e hatei hamana rago limiu, nori i lu hakapa u hamatana i taren, ne moa lel tala. 3Kaba poata te hale moa lö a moni turu katun te moar ta moni, ba lö te ma hatei has nemi a tsomi i tamulö, te kato uana turu ualima te ma tare nei a ka te katoena u tana u ualima. 4E kato uana teka ba lö te hala hamomous nem a monin hitaguhu. Be Tamamulö te tarena a ka te kato hamous nena a katun, nonei e hamatane nou romana lö.”
U hihatutsina turu singo
(Luk 11:2-4)
5Be Iesu e poe lelena, “Poata te singo mia limiu, ba limiu te ma heremi u katun u gamogamo. Taraha, nori e ngil korue ier te gi tuol uen ba te singo ria turu luman lotu na turu makum te hitupali ria u kalana, te gi tara merien u katun. Alia e hatei hamana rago limiu, nori i lu hakapa a hamatana i taren, ne moa lel tala. 6Kaba poata te singo mia lö, alö go tasuia tara rum i tamulö ba te hapiliem a tamana ba te singo uam tere Tamamulö te ka hasina tara makum te mousuna. Be Tamamulö te tarena a ka te kato hamous nena a katun nonei e hamatane nou romana lö.
7“Na poata te singo mia lö, alö go ma hula raranga hakopisi te kato uar u tematan. Nori e poier a sunahan i taren e hengo ranoen te katoe rien u ranga u parapara. 8Alö go ma here rien, taraha e Sunahan e Tamamulö e atei silena a ka te ngile mulö i mam te rangatse mien lö. 9Alimiu go mar singo uam teka:
‘O Tamamulam i Kolö, a solomulö e gi hagoagoni.
10A Nipepeito i tamulö e ga lama.
Alam go kato u turu ngil i tamulö i puta te kato has uarien i Kolö.
11Alö go hala ramei lam a tsi kannou te noana i romana.
12Alö go lu ban a ka a omi tu kati lam ba te solopale men, tu solopala hakapa has meni lam a ka a omi te kato u a tana katun i tamulam.
13Alö go ma hala meri lam tara tou hiamus, kaba alö go lu ba beri lam a nomi. U mana.’
14“Te solopale mia lö a ka a omi ti kato u a palair u katun i tamulö, be Tamamulö i Kolö e lu ba has nanou a ka a omi tu kati lö. 15Kaba te ma solopale moi lö a ka a omi ti kato u a palair u katun i tamulö, be Tamamulö e ma lu ba has nanoi a ka a omi tu kati lö.”
U hihatutsina tara tou agono
16Be Iesu e ranga noana me poiena, “U katun u gamogamo e matalohor poata te agono uaren tere Sunahan, kaba alimiu go ma mar kato uami teka. Taraha, nori e hamataloho siler te gi tara merien a barebana nori e agonor. Alia e hatei hamana rago limiu, nori i lu hakapa a hamatana i taren, ne moa lel tala. 17Kaba alö, poata te agono mua lö, ba lö te kato here nami a peisamulö a katun te ma agono nei. 18Ba barebana te ma tareri te agono uamu lö. E Tamamulö peisa te kana tara makum te mousuna nonei te ateina. Be Tamamulö te tarena a ka te kato momousena a katun nonei e hamatane nou romana lö.”
A man ka man niga ni Kolö
(Luk 12:33,34)
19Be Iesu e poe lelena, “Alimiu go ma kui hatagala silemi a man ka man niga i puta. U binatang nu sö e kato homiena a man ka teka, nu kopkop e hela hasir ba te kopur. 20Kaba alimiu go kui hatagala sile iam u markato te ranga negu lalia be Sunahan te hala renoi romana limiu u hamatana pan i Kolö. U binatang nu sö e ma antuna nei te go kato homi meni a man ka teka, nu kopkop has e ma tatei helari ba te kopur. 21Taraha, te poe mia limiu a ka a niga hamana e kana i puta, bu ngil i tamilimiu e ka has uana i puta. Na te poe mia limiu a ka a niga hamana e kana i Kolö, bu ngil i tamilimiu e ka has uana i Kolö.”
A maroro te alesalana
(Luk 11:34-36)
22Be Iesu e kato uana, “A matarara e here nei u lamina turu namnamei i tarara te haharoei nena u ngil i tarara. Te ka mena a katun u ngil u niga, ba nonei te lalana tara maroro te alesalana. 23Na te ka mena a katun u ngil u omi, ba nonei te lalana tara maroro te kuhilina. A katun te ka talasi mena u ngil u omi nonei te lalana tara maroro te kuhil nitoana.”
E Sunahan na man ka te ka mena a katun
(Luk 16:13, 12:22-31)
24Be Iesu e poiena, “A katun e ma antuna nei te ga kui uen tara elasolana tsunono. Taraha, nonei e rama nenou a toa ba te ngilena a tabi, tsi te moa nen, ba nonei te hengo hanige nou a toa ba te karous nena a tabi. Alimiu e ma antunan kui hoboto bemi e Sunahan na tara moni.
25“Nonei lasi te hatei sil ragi lia alimiu: alimiu e moa te go hakats hapara sil menami a nitoatoa i puta ba te poemiu, ‘Aha te noue gou lia? Na aha te ue gou lia?’ Ne moa has te go hakats hapara sil mena milimiu u tuanrei i tamilimiu ba te poemiu, ‘U saha u hasobu te hasoge gou lia?’ E moa. U katun e ma ka sileri a tou nou peisa. Nu tuanrei tara katun e ma ka sile nei u hasobu peisa. E moa. 26Alimiu go rute iam u apena i iasa. Nori e ma leberi ta kannou na nori e ma hagala haseri a kannou ba te mi hake ria tara luman haputu. E moa. Kaba e Tamamilimiu i Kolö e hanou noa las ranen. Na limiu e niga bala nemiu u apena. 27Na toa i tamilimiu te tatei hakats hapanina ba te gamon hangahangahena a nitoatoa i tanen i puta? E moa.
28“Na ha te hakats sile milimiu u hasobu? Alimiu go rute iam u palaua u hie te mar pusuku uaren. Nori e ma katoeri a peisaren ba te taratara hanigana. E moa. 29Na lia e hatei has ragi limiu, e King Solomon e ka mei u hasobu u taratara haniga koru, kaba a tsi toa puku tara palaua teka e taratara haniga bala nena u hasobu tere King Solomon. 30E Sunahan te hataratara hanige iena u garas u hie teka, te pusukuna i romana na te hats hase ria turu tula i mahö. Na te hataratara hanige iena e Sunahan u garas, ba limiu te ma poemi e Sunahan e ma hala ranoi limiu tu hasobu. E moa koru. Alimiu e ka memiu a tsi nihamana a tsi tetenei. 31Alimiu go ma hakatsmi ba te poemiu, ‘Aha te noue rou ra? Na aha te ue rou ra? Nu sahu hasobu te hasoge rou ra?’ 32A mamana ka teka te kato hatagala siler u tematan te gi lu menien. Ne Tamamilimiu i Kolö e atei silena te ngil mena milimiu a man ka hoboto teka. 33Kaba limiu go hakats mam niam a Nipepeito tere Sunahan na man ka te matsköna i matanen. Ba man ka hoboto teka, a kannou na kan ua nu hasobu, e la has uar romana i tamilimiu. 34Na limiu e moa te go hakats hapara sil menami u lan i mahö, taraha u lan i mahö e ka menou u tana u mar hakhakats peisa. Man toa man lan e ka mena u hakats e noana turu toa u lan.”


text:
Ecclesiastes 31 He taima ano kua takoto mo nga mea katoa, me te wa mo nga meatanga katoa i raro i te rangi: 2 He wa e whanau ai, he wa e mate ai; he wa e whakato ai, he wa e hutia ai te mea i whakatokia; 3 He wa e patu ai, he wa e rongoa ai; he wa e wawahi iho ai, he wa e hanga ake ai; 4 He wa e tangi ai, he wa e kata ai; he wa e aue ai, he wa e kanikani ai; 5 He wa e akiritia atu ai nga kohatu, he wa e kohikohia ai nga kohatu; he wa e awhi ai, he wa e kore ai e awhi; 6 He wa e rapu ai, he wa e ngaro ai; he wa e tiaki ai; he wa e akiri atu ai; 7 He wa e haehae ai, he wa e tuitui ai; he wa e whakarongo puku ai, he wa e korero ai; 8 He wa e aroha ai, he wa e mauahara ai; he wa e whawhai ai, he wa e mau ai te rongo. 9 He aha te pai ki te kaimahi i tana mea i mauiui ai ia? 10 Kua kite ahau i te raruraru e homai ana e te Atua ki nga tama a te tangata hei whakararu i a ratou. 11 I hanga e ia nga mea katoa kia ataahua i tona wa ano: a i whakanohoia e ia te ao ki o ratou ngakau, engari kia kaua te tangata e kite i ta te Atua mahi i mahi ai, mai i te timatanga a taea noatia te mutunga. 12 E mohio ana ahau kahore he mea pai atu mo ratou i te ngakau hari, i te mahi i te pai i a ratou e ora ana. 13 A he mea hoki na te Atua kia kai nga tangata katoa, kia inu, kia kite ano hoki i te pai o to ratou mauiui katoa. 14 E mohio ana ahau ko nga mea katoa e hanga ana e te Atua, ka mau tonu a ake ake: e kore tetahi mea e honoa mai, e kore ano hoki tetahi wahi e tangohia atu: i meatia hoki e te Atua kia wehi ai nga tangata i tona aroaro. 15 Ko to mua mea koia ano tenei inaianei; na, ko te mea e puta mai a mua kua puta noa ake; e rapua ana ano e te Atua te mea onamata. 16 Na i kitea ano e ahau i raro i te ra, ko te wahi o te whakawa i reira ia te kino; a ko te wahi o te tika ko te kino i reira. 17 Ka mea ahau i roto i toku ngakau, Tera e whakawakia e te Atua te tangata tika raua ko te tangata kino: no te mea kua takoto te wa i reira mo nga meatanga katoa, mo nga mahi katoa. 18 I mea ahau i roto i toku ngakau, Na te mea mo nga tama a te tangata, he mea na te Atua hei whakaatu i a ratou, kia kite ai ratou he pera noa iho ratou i te kararehe. 19 Ko te mea hoki e pa ana ki nga tama a te tangata, e pa ana ki nga kararehe; kotahi tonu te mea e pa ana ki a ratou; ko te matenga o tetahi rite tonu ki te matenga o tetahi; ae ra, kotahi tonu ano manawa o ratou katoa; kihai hoki te tangata i hip a ake i te kararehe; he horihori hoki te katoa. 20 E haere ana te katoa ki te wahi kotahi; no te puehu nei te katoa, ka hoki ano te katoa ki te puehu. 21 Ko wai e matau ana ki te wairua o te tangata, e haere ana ranei ki runga, ki te wairua ranei o te kararehe, mehemea ranei e heke iho ana ki raro ki te whenua? 22 Na ka kite ahau kahore he pai nui atu i tenei, ara kia koa te tangata ki ana mahi; ko te wahi hoki tera mana: ma wai ia e whakahoki mai, e mea kia kite i nga mea e puta mai i muri i a ia?
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ko te puehu o te SARM he papa pukapuka o nga ligands o te hinengaro o te orrogen.Ko te tikanga kia whai ahua ano nga hua o te toro me te tororokeroke hei torokerau engari kia nui ake te whiriwhiri i ta ratau mahi, kia tukua ai kia whakamahia mo te maha o nga tohu haumanu atu i te iti noa e whakamahi ana i te whakamahi i te hauora anabolic.
Ko te paura o te SARM e whakarato ana i te waahi ki te hoahoa i nga rauropi e taea te tuku waha, engari e arotahi ana i nga kaitautoko-a-te-tinana o nga momo rerekē rerekē. Ko te kaupapa o te rangahau i tenei waahanga ko te tuku i tetahi urupare ritenga: Ko nga waahanga e arotahi ana ki te rongoā ka urupare kia rite ki to testosterone; ko etahi atu pukupuku kei reira nga hua-kore e hiahiatia ana e kore e.
Kaore tetahi o te SARM paura kua whakawhanakehia he tino whiriwhiri mo nga hua anabolic i roto i te uaua me te wheua wheehe ki te kore he hua o te toro-a-te-ira i roto i nga pukupuku pēnei i te taatai parataro, ahakoa he maha o nga torogenero korerokerau e whakaatu ana i te ōwehenga o te anabolic ki te awe-a-ira me te hua o te 3: 1 me tae noa ki te 90: 1 (RAD-140), i whakaritea ki te testosterone, he uawe o 1: 1.
Tīpakohia i roto i te tangata
Hei tauira, mehemea ko te whanaketanga o te iwi i roto i nga tangata kaumatua ki te osteopenia me te osteoporosis, engari kaore he tohu o te hypogonadism, he paru SARM e whanga ana i te wheua me te kikokiko uaua, engari ko te mahi iti iho i runga i te whakamutu me te whakamatautau ka tino hiahiatia.
Tīpakohia i roto i nga wahine
Ko te puehu SARm mo nga wahine ka whakaongaonga i te pupuri i te wheua, i te libido me era atu mahi tawhito e taea ai e nga torogene te awe, kaore he painga kino-kino pērā i te whakawhanaketanga o te ira tangata (te whakatipu), te nui ake o nga tatauranga LDL / HDL, te mate o te ate, me etahi atu .
E whakaatu ana 1-8 o ngā hua 16
-
Whakaatuhia nga Hua 8
- Whakaatuhia nga Hua 8
- Whakaatuhia nga Hua 16
- Whakaatuhia nga Hua 24
-


text:
2 Samuel 231 Na ko nga kupu whakamutunga enei a Rawiri. He kupu tenei na Rawiri tama a Hehe, he kupu hoki na te tangata i whakarewaina ki runga, na ta te Atua o Hakopa i whakawahi ai, na te kaihimene ahuareka o Iharira; 2 He kaiwhakapuaki ahau i te kupu a te wairua o Ihowa: kei toku arero tana korero. 3 I korero te Atua o Iharaira, i mea te Kamaka o Iharaira ki ahau: Ko ia te kaiwhakatakoto tikanga mo nga tangata, e whakatakoto tikanga ana i runga i te wehi ki a Ihowa, 4 Ka rite ia ki te marama o te ata ina whiti te ra, o te ata kahore nei he kapua; ki te tarutaru tupu hou e pihi ake ana i te whenua i te mea ka whiti te ra i te maonga o te ua. 5 He pono ehara toku whare i te pena i te aroaro o te Atua; heoi kua takoto tana kawenata u tonu ki ahau, rite rawa nga aha katoa, mau rawa: no te mea ko toku whakaoranga katoa tenei, ko taku hoki e whakaahuareka ai, ahakoa kahore e meinga ana e ia kia tupu. 6 Ko te hunga atuakore ia ka rite katoa ki te tataramoa e aia atu ana, e kore nei e hopukia atu e te ringa: 7 Engari ko te tangata e whakapa atu, kia kapi ia i te rino, kia mau hoki ki te kakau o te tao; a ka tahuna rawatia ratou ki te ahi i to ratou wahi. 8 Ko nga ingoa enei o nga tangata marohirohi a Rawiri, ko Iohepepahapete Takamoni, ko ia te tino rangatira; ko Arino Eteni ano ia, i ara ake tana tao ki nga rau e waru, patua iho i te whakaekenga kotahi. 9 I muri i a ia ko Ereatara tama a Roro Ahohi; ko ia tetahi o nga marohirohi, o nga hoa tokotoru o Rawiri i ta ratou whakataranga ki nga Pirihitini i huihui ki reira ki te whawhai, i te mea kua riro nga tangata o Iharaira: 10 Whakatika ana ia, a patua iho nga Pirihitini a ngenge noa tona ringa, piri noa tona ringa ki te hoari; a nui atu te wikitoria i meinga e Ihowa i taua ra; a hoki ana te iwi i muri i a ia, he hui kau i nga parakete. 11 A i muri i a ia ko Hamaha tama a Ake Harari. Na, ko te huihuinga o nga Pirihitini ki te taua, ki tetahi wahi oneone e kapi ana i te pi; a rere ana te iwi i te aroaro o nga Pirihitini. 12 Heoi tu ana tera i waenganui o taua wahi, na ka mau i a ia, patua iho e ia nga Pirihitini: na nui atu te whakaoranga i whakaora ai a Ihowa. 13 Na ka haere e toru o nga rangatira e toru tekau ki raro, a ka tae ki a Rawiri i te kotinga witi ki te ana i Aturama: a i te noho tera te ope o nga Pirihitini i te raorao i Repaima. 14 Na i roto a Rawiri i te pourewa i taua wa; i Peterehema ano nga hoia pupuri a nga Pirihitini i taua wa. 15 Na ka minamina a Rawiri, a ka mea, Aue, te ai he tangata hei kawe wai moku hei inu i te puna i Peterehema, i tera i te kuwaha! 16 Na wahi pu ana aua toa tokotoru na waenganui o te puni o nga Pirihitini, a utuhia ana he wai i te puna o Peterehema, i tera i te kuwaha, tangohia ana, mauria ana ki a Rawiri: otiia kihai ia i pai ki te inu, na ringihia ana e ia hei mea ki a Ihow a. 17 A ka mea, Aue, kia meatia tenei e ahau, e Ihowa: kia inu ahau i te toto o nga tangata i haere whakamomori nei ki te mate? Na kihai ia i pai ki te inu. Ko enei nga mahi a aua marohirohi tokotoru. 18 Na ko Apihai teina o Ioapa tama a Teruia te rangatira o te tokotoru. A i ara ake tana tao ki nga rau e toru, patua iho e ia; i whai ingoa hoki ia i roto i te tokotoru. 19 He teka ianei nona te kororia nui o te tokotoru? a meinga ana ia hei rangatira mo ratou: otiia kihai ia i uru ki te tokotoru tuatahi. 20 Na ko Penaia tama a Tehoiara, ko te tama a tetahi tangata marohirohi no Kapateere, he nui ana mahi toa, a i patua e ia nga tama tokorua a Ariare o Moapa: i haere ano hoki ia ki raro, a patua ana e ia tetahi raiona i roto i te wa o te hukarere: 21 Nana hoki tetahi Ihipiana i patu, he tangata pakari: na he tao i te ringa o te Ihipiana; otiia haere atu ana ia ki raro, ki a ia, he tokotoko tana, kapohia ana e ia te tao i te ringa o te Ihipiana, a patua ana ia e ia ki tana tao ano. 22 Na Penaia tama a Iehoiara enei mahi; a i whai ingoa ia i roto i nga marohirohi tokotoru. 23 Nui ake tona kororia i to te toru tekau; otiia kihai ia i uru ki te tokotoru tuatahi. Na meinga ana ia e Rawiri hei rangatira mo ana kaitiaki. 24 Ko Atahere teina o Ioapa tetahi o te toru tekau: ko Erehanana tama a Roro o Peterehema; 25 Ko Hamaha Harori; ko Erika Harori; 26 Ko Herete Parati; ko Ira tama a Ikehe Tekoi; 27 Ko Apietere Anetoti; ko Mepunai Huhati; 28 Ko Taramono Ahohi: ko Maharai Netopati; 29 Ko Herepe tama a Paana, he Netopati; ko Itai tama a Ripai, no Kipea, no nga tama a Pineamine; 30 Ko Penaia Piratoni; ko Hirai, no nga awaawa o Kaaha; 31 Ko Apiarapono Arapati; ko Atamawete Parahumi; 32 Ko Eriahapa Haaraponi, no nga tama a Iahene; ko Honatana; 33 Ko Hamaha Harari; ko Ahiama tama a Harara Harai; 34 Ko Eriperete tama a Ahahapai tama a te Maakati, ko Eriama tama a Ahitopere Kironi; 35 Ko Heterai Karameri; ko Paarai Arapi; 36 Ko Ikara tama a Natana o Topa; ko Pani Kari; 37 Ko Tereke Amoni, ko Nahari Peeroti, ko nga kaimau patu a Ioapa tama a Teruia; 38 Ko Ira Ititi; ko Karepa Itiri; 39 Ko Uria Hiti; ki te huihuia, e toru tekau ma whitu.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Kua tuku whakapāha a Te Ara Poutama mo te panatanga o ētahi kaihara i tētahi kaupapa hāpai, tautoko hoki i a rātou. E whai ana tēnei i te aronga nui a te Kāwanatanga ki te arotake i te Ture Taihara kia whakaheke ai ngā tatauranga Kaihara. Tokotoru ngā kaihara i panatia atu i te kaupapa Pūwhakamua i Rotorua, ā, ko tētahi o rātou i tukuna atu ki tēnei kaupapa i runga i te tono a tētahi Kaiwhakawā o te Kōti.
Ko tā Billy MacFarlane, kaihara rangatira o mua, he hāpai i ngā kaihara I tōna kaupapa Pūwhakamua kia kore ai anō rātou e taka ki te hē.
"It's a cultural programme and I'm just trying to do something good for the Māori people."
Engari tērā te ohorere i te panatanga o ngā tauira tokotoru e Te Ara Poutama.
I te poupoutanga o te Pōtū te taenga o te Ope Pirihimana ki te kainga o Harley Adlam me te whakatūpato i a ia kia kaua e hoki atu ki te wānanga.
Ko tā Adlam "They came around and they said that I had breached due to being absent from my address but I was at course."
Engari he rangirua i te mea kua whakamanatia kē te urutanga o Adlam ki te kaupapa e tētahi Kaiwhakawā.
"I am confused a little bit. Because I've been ordered by the judge to attend the course and you know I don't want to go back to jail in a hurry or at all."
Ko tā MacFarlane "I spoke to one of the kaumātua a couple of days ago and I said 'matua, why is it so hard to be good?' I mean all my life it's been so easy to be naughty and now I've decided I actually don't want to be naughty anymore and I want to do something good it's just sometimes, it gets really hard."
I rāhuitia te tokotoru i ngā wiki e toru kua pahure, engari whai muri i tā MacFarlane, i tā Te Kāea anō hoki haka i te kaupapa itaenihi, he whakapāha te tuku atu a Te Ara Poutama ki a MacFarlane.
Ko tāna "a bit of me feels a little bullied by community corrections for lots of reasons."
He rite tonu tā MacFarlane whainga ki tā te Kāwanatanga, arā kia whakahekengia te mahi hara, engari ko tāna, he mahi whakaraerae kē tēnei i ngā tāne.
Ko tā Kelvin Davis, Minita Take Ara Poutama "me kōrero ahau ki ōku āpiha kia tino mōhio ai i nga āhutanga katoa ki tēnei take.
Ko tā te Kaikomihana Tuarua ki Te Ara Poutama a Andy Milne ki a Te Kāea, “Community Corrections had raised some concerns about the course, as it had not been assessed for safety or suitability. So in the interim offenders were removed pending assessment of course material.”
Ahakoa kua rua marama tēnei kaupapa e haere ana, kīhae te Minita Take Ara Poutama i whakamōhiotia.
Ko tā Davis "He operational matter tēnei, korekau ahau i te mōhio i ngā wahanga katoa o tēnei āhuatanga."
Ko tā MacFarlane he māharahara mō tētahi o ēnei tauira, nāna ano tana īnoi i tīni kia whakaae ai ki tāna hara ki te kōti. Koinei te momo taumata kei te whāia e MacFarlane me āna tauira, ā, he koke ki tua o ngā raru te whāinga ināeanei.


text:
E kaha whakarauora ana e ngā uri o Te Awa Tipua i tētahi tikanga e tata mate ana. Ko Whanganui Mumu te ingoa o tētahi momo tukutuku ā he tokoiti noa iho e ora ana e matatau ana ki ōna kōrero, ki ōna whakapapa hoki.
'To mu' koira ka rongo ai i te kēmu whaikīngi, ā koira hoki i rāngona ai e ngā rīriki i a rātou e mātakitaki ana i ngā kaiaru tohora kātahi ka puawai mai ai tēnei whakairo.
Ko tā tēnei kaumātua o Whanganui a Huia Kirk, "kātahi i waihanga mai ngā mātua me ngā kaumātua i tētahi whakairo arā i tapaina ko Whanganui ā Mumu, ko te kupu Mumu i kaha rāngona e nga tamariki o taua wā, 'your move' i roto i te kēmu."
I tae mai ai ko Apirana Ngata me ana kaiwhakairo kaimahi tukutuku hoki i ngā tau toru tekau hei whakarauora i ēnei tikanga, i tae mai hoki i taua wa ko Pineamine Taiapa.
Ko tā Kirk anō, "He nui tana tautoko mo tēnei kaupapa ā i te wa i rongo ia ka whakatu mai he whare karakia hōu ki konei i mōhio tonu ia he wā ka tika kia whāngai i ēnei mahi toi Māori."
Engari ko tā Twomey e kore e kitea i te hunga matatau ki ēnei momo mahi, "Kaore koe i tino kite atu i ngā tangata e mahi tukutuku arapaki ana ki konei ki Whanganui nei. Kua waimarie mātou i te momo i a Trina Taurua."
E motuhake ana tēnei whakairo a Whanganui Mumu ki tēnei rohe.
Ko tā Twomey anō, "Te tuitui i te arapaki he mea tērā engari ko tēnei mea te Whanganui Mumu he momo tauira, he whakairo nareira ka nui ngā tauira o tēnei mahi te arapaki. Ko ngā mea e mōhia ana, kei te mōhio whānuitia ko ngā mea pērā i a Poutama, Kaokao, Roimata Toroa, Purapura Whetū, Takitoru, Pātiki. Koira ngā mea e mōhio whānuitia ā ki roto nei ko Niho Taniwha, Whakarua Kōpito, a kātahi ko Papakirangi."
Ko te manako nui a Twomey ka ū tonu nga uri o te awa ki tēnei tikanga me te whakarauora ko ōna māramatanga ma ngā uri whakatipuranga.


text:
Coinbase OOOXO crypto makana kāleka hana ma Europe
US me ka nānā 'cryptocurrency mail Coinbase manawa e kaumaha ana i ke ala no nā mea kūʻai mai e kuai kalepa waiwai a me nā lawelawe i pili ka hoʻohana crypto waiwai, mahalo i ka hou hui me ka mīkini makana kāleka mea hoʻomaka. Coinbase Ua noniakahi kona aa lawelawe me WeGift, he London-ma muli Pau online makana kāleka anuu, a, ano, e leie mea hoʻohana, e kuai i makana pepa me ka cryptocurrency waiho i loko o kā lākou mau Coinbase aa.
Currently, ka hoonohonoho hou Kākoʻo Bitcoin, Litecoin a me na mea e ae, me ka oi paha ia e hoʻohuiʻia koke. Gift pepa kuai ai ma cryptocurrencies hiki ke hoʻohana 'ia ma luna o 120 nā kālepa iʻae WeGift, me Tesco, M&S, Uber, Carrefour, Google Play a Kosta. Ke hana i laila, a hiki i loaʻa wale nō i loko o ka UK, Palani, Kepania, ka Netherlands a Italy.
LIKE ke kākoʻo '-mea hoʻoheheʻe kālā olelo crypto mea “viable koho” i ka fiat
Alexis Ohanian, ka ke kākoʻo '-i hoʻokumu o LIKE a me Initialized Capital, ka Lena walewale captial hui me $ 250M ma ka waiwai e hoʻokele, wahi a Bitcoin, blockchain enehana a me nā cryptocurrencies ke revolutionize i ka pūnaewele puni honua. He hoi mai la ia i kū ma kona wānana 'ana Bitcoin ka uku e ia ma $20,000 ma ka pau ana o ka makahiki, a hele aku la ia i ka olelo "Bitcoin… mea he hoʻololi hoailona o ka manawa… ke ike ia mau e hele mai ma luna o ka lōʻihi manawa no ka mea nui a oi kanaka e hele aku e nana i ka papa haʻawina e fiat i kekahi hale kūʻai o ka waiwai. "
"Nui o Hawaii i ho'āʻo i ka pau ana - a me kekahi ua i - ke ala o ka cryptocurrencies i makemake hoike ho'āʻo ai i kā lākou mau fiats. Ka hope loa hopena nae, o ka Internet like me ka 'enehana mea he loa waiwai nui a me ka resilient kekahi, i ka 'ike loea hou ho he maoli, viable koho i ka hoike ana aku a me ka oi credibility ma manawa - a ia Aloha nō loa e yiaeaiiacaaeneiie -, akā, i loko o ka lōʻihi ka manawa i kū hoʻokahi cia "Ohanian i kamaʻilio e pili ana i kona VC naueue ole" mākou makemake i ka pili a ma luna o kaʻohiʻana i a me nā mea kope ahi… i ka waiwai nui, loa unsexy aeuiiai ieaia?… mea e hele ana i kēia mau mea a pau, e ultimately pono i ka hana. "
TechCrunch mea hoʻoheheʻe kālā o ka pa a puu dala paʻa oi Bitcoin ma mua o kekahi mea e ae
Mike Arrington, i ka mea hoʻoheheʻe kālā a Arrington XRP Capital, ka mea hope November a hemo kekahi 100 Miliona dala pa a puu dala denominated ma crypto, mai la i ka pun pā mea “vastly mahi '” a nae paʻa oi Bitcoin ma mua o kekahi mea e ae, ma kekahi CNBC Cryptotrader hālāwai ninaninau ma Korea Blockchain Week.
Arrington, i mea no hoi i ka mea hoʻoheheʻe kālā o TechCrunch, wānana Bitcoin ka kumu kūʻai, e hiki $25,000 keia makahiki.
Waiwai kūʻai mea hoʻomaka Bitwise hāpai 'ia ETF no ka luna 10 cryptos
Crypto waiwai kūʻai mea hoʻomaka & 'āina manakia Bitwise imi 'ae mai i ka pauku e kaumaha aku i ka puu dala e loaa hou mai-kuai (ETF) nakinaki ai i ka luna 10 cryptocurrencies. Ka Bitwise paa 10 Cryptocurrency Index dala ETF makemake e nākiʻi i ka waiwai kūʻai dala OE i ke kālele 'ana ma o ka luna 10 cryptocurrencies ma ka makeke capitalization. keia dala “ka hopuʻia ka hola 80% o ka huina kuai capitalization o ka cryptocurrency market,” ka ahakanaka ia ka Poalua.
E like me ke kaomi hookuu, ka ETF olelo helu kuhi henua nīnūnē puni lako hou, ʻoihana kālā, oihana ka leo a me ka malama, i nā wahi o ka pauku i ua hōʻike 'ana i loko o ka hala. ka olelo, waihoia me ka pauku, i kekahi, mai nā ETF palapala noi ma lalo o ka 'oihana o ka loiloi' ia i loko o ia mea, helu pū 'ia mau cryptocurrencies like hapa o ka puu dala, aʻaʻole e Bitcoin.


text:
Nga Hangarau Hangarau Hou kei te pokapū o te taone o Noida. Ko te pokapū whakangungu ITS e whakarato ana i nga whakangungu hangarau nga ruma whakangungu i Noidai runga i te reti ki te umanga ka whakarato i te taiao akoranga tika ki te umanga me nga hanganga-a-toi mo nga mahi whakangungu.
Ko te waahi whakangungu e tu ana i te Rapu 63, Noida kei te tata ki te teihana miihini Noida City Centre. Kei roto i te whare ruma whakangungu ITS Noida nga whakauru katoa mo te nohoanga nohoanga 300 + i nga ruma whakangungu 10.Noida nga ruma whakangungu i Noidahe pai te whakarato i nga rorohiko teitei, te papa o te tuanui me te poari ma.
Ko Noida te maha o nga mahinga tutei tae atu ki te papahiko hangarau rorohiko me te papa korowha. Ko Noida me tona tata ki te ara NH-24 Express, te whakawhiti o te DND hou-hou, kei te tino pai ake i roto i te whanaketanga pakihi / ahumahi, he mahinga umanga pai me nga hononga ara ki nga wahi katoa o te motu. Ko Noida te huinga o te MNC, Ko nga kamupene IT e penei ana me Accenture, Adobe Systems, CSC, HCL, Sapient, Oracle Corporations me etahi atu. Ko te ITS tetahi o nga rongoora hokohoko mo nga hiahia whakangungu katoa: ko nga whakangungu raanei me nga ruma whakangungu.
Mo te tuhi i te mēra i aman.khanna@itsgroup.in
Ipurangi - Ae, Haerenga Raina Tere Raina.
Ngā rorohiko - Kei te wātea 4 GB RAM ki te 32 GB RAM.
Hononga LAN / Wi-Fi


text:
Levítico 17
1 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea,
2 Korero ki a Arona, ki ana tama, ki nga tama katoa a Iharaira, mea atu ki a ratou, Ko te mea tenei i whakahau ai a Ihowa, i mea ai,
3 Ki te patua e tetahi tangata o te whare o Iharaira he kau, he reme, he koati ranei, i roto i te puni, ki te patua ranei e ia ki waho o te puni,
4 A e kore e kawea ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, kia whakaherea he whakahere ki a Ihowa ki mua i te tapenakara o Ihowa; ka whakairia he toto ki taua tangata; kua whakaheke toto ia; a ka hatepea atu taua tangata i roto i tona iw i:
5 He mea kia kawea ai e nga tama a Iharaira a ratou patunga e whakaherea ana e ratou i te mata o te parae, kia kawea ai hoki ki a Ihowa, ki te whatitoka o te tapenakara o te whakatoka o te tapenakara o te whakaminenga, ki te tohunga, ka patu ai hei whakahere mo te pai ki a Ihowa.
6 A ka tauhiuhia te toto e te tohunga ki te aata a Ihowa i te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, me tahu ano e ia te ngako hei kakara reka ki a Ihowa.
7 A ka mutu a ratou patunga tapu ki nga rewera i whaia nei e ratou, puremu atu ai. Hei tikanga pumau tenei ki a ratou i o ratou whakatupuranga.
8 Me ki atu ano ki a ratou, Ki te whakaherea e tetahi tangata o te whare o Iharaira, o nga manene ranei i roto i a koutou, tetahi tahunga tinana, patunga tapu ranei,
9 A e kore e kawea ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, whakahere ai ki a Ihowa; ina, ka hatepea atu taua tangata i roto i tona iwi.
10 Ki te kainga hoki tetahi toto e tetahi tangata o te whare o Iharaira, o nga manene ranei i roto i a koutou; ka u atu toku mata ki taua wairua i kainga ai te toto, a ka hatepea atu e ahau i roto i tona iwi.
11 Kei roto hoki i te toto te oranga o te kikokiko; kua hoatu ano e ahau ki a koutou mo runga i te aata, hei whakamarie mo o koutou wairua: ko te toto hoki, na tona ora, te mea hei whakamarie.
12 Koia ahau i mea ai ki nga tama a Iharaira, Kaua tetahi o koutou e kai toto, kaua ano hoki te manene i roto i a koutou e kai toto.
13 Ki te whai hoki tetahi o nga tama a Iharaira, o nga manene ranei i roto i a koutou, a ka mau tetahi kirehe, tetahi manu ranei e tika ana kia kainga: me riringi ona toto, ka tanu ai ki te puehu.
14 No te mea ko te toto o te kikokiko e kotahi katoa ana me te ora o te kikokiko: koia ahau i mea ai ki nga tama a Iharaira, Kaua rawa e kainga te toto o tetahi kikokiko: ko te toto hoki te ora o nga kikokiko katoa: ki te kainga e tetahi, ka hatepe a atu.
15 Ki te kainga hoki e tetahi te mea i mate maori, te mea ranei i haea e te kirehe, ahakoa tangata whenua, iwi ke ranei, me horoi ona kakahu, me ia ano me horoi ki te wai, ka poke hoki a ahiahi noa: katahi ka kore te poke.
16 A ki te kahore e horoia e ia, ki te kahore hoki e horoia tona tinana, na ka waha e ia tona kino.