text:
Romans 13
1 Kia ngohengohe nga wairua katoa ki nga mana nunui. Kahore hoki he mana, no te Atua anake: ko nga mana o tenei wa he mea whakarite na te Atua.
2 Na, ki te whakakeke tetahi ki te mana, e whakakeke ana ia ki ta te Atua i whakarite ai: a ko te mea hoki mo te hunga e whakakeke ana, he whakatau he.
3 Ehara hoki nga rangatira i te whakawehi mo nga mahi pai, engari mo nga mahi kino. E mea ana koe kia kaua e wehi i te mana? meatia te pai, a he whakamoemiti tana e homai ai ki a koe:
4 He minita hoki ia na te Atua ki a koe mo te pai. Tena ki te mahi koe i te kino, e wehi ra; ehara hoki tana i te mau noa i te hoari: he minita hoki ia na te Atua, he kairapu utu mo te riri ki te kaimahi i te kino.
5 Koia i takoto ai te tikanga kia ngohengohe koutou, ehara i te mea he whakaaro kau ki te riri, engari ki ta te hinengaro ano hoki.
6 Na konei hoki koutou i hoatu ai i te takoha: he minita hoki ratou na te Atua, he hunga hoki e mau tonu ana ki tenei mea pu ano.
7 Hoatu nga mea i tika ki te katoa: he takoha tangata ki te tangata i tika ai te takoha tangata; he takoha taonga ki te tangata i tika ai te takoha taonga; he wehi ki te tangata i tika ai te wehi; he honore ki te tangata i tika ai te honore.
8 Kaua e nama ki tetahi, ko te aroha anake o tetahi ki tetahi; ko te tangata hoki e aroha ana ki tona hoa tata, kua whakaritea e ia te ture.
9 Ko tenei hoki, Kaua e puremu, Kaua e patu tangata, Kaua e tahae, Kaua e hiahia ki ta te tangata; a ki te mea tera atu ano tetahi kupu ako, ka whakarapopototia ki roto ki tenei kupu, ara, Kia aroha ki tou hoa tata, ano ko koe.
10 E kore te aroha e kino ki tona hoa; no reira ko te aroha te whakaritenga o te ture.
11 Tenei ano hoki tetahi, e mohio ana tatou ki te taima, kua taka noa ake tenei te wa e ara ake ai koutou i te moe: kua tata ke hoki inaianei to tatou whakaoranga i to te wa i whakapono tuatahi ai tatou.
12 Kua aua atu te po, ka tata te ao: mo konei ra kia whakarerea e tatou nga mahi o te pouri, kia kakahuria iho nga kakahu whawhai o te marama.
13 Kia pai ta tatou haere, kia rite ki to te awatea: kauaka i nga kakainga, i nga haurangitanga, kaua i te puremu, i nga hiahia taikaha, kaua i te ngangau, i te hae.
14 Engari kakahuria iho te Ariki, a Ihu Karaiti, kaua hoki e whakaaroa wawetia te kikokiko kia mahia ko ona hiahia.


c: text/html

text:
Top 10 whakarārangi ara Easy ki Whakaititia te taikaha Fat runga Belly
1. Gardening
Gardening e atu mo te hauora i te tika te āwhina atawhai koe te ahotea. Ka taea e ngāwari e koe te tahu kotahi ki e rua rau Calories i roto i te haora kotahi o te māra. Ahakoa hākuku tatou me te keri, whakahohe tatou i to tatou uaua matua e te hunga te tikanga hohekore i roto i te tahi atu mahi. Ko te kupu, Ka taea e māra e tauturu ia te whakaiti ia koe ngako kopu me te whakarato koe ki te mahi kai.
2. pahikara
E eke ana i te pahikara e kore e taea e te tauturu anake neke koe i te wahi kotahi ki tetahi, kahore meinga nui kino ki te taiao, engari āwhina hoki te reira kia whakakahoretia e koe o tou ngako kopu. Mai tatou ahu ki te faaohipa i to tatou tinana o raro i te whanawhana, te hua kei te mura o te ngako rongoa atu i roto i o koutou waewae, gluts, me te kopu.
3. Swimming
Kauhoe ko te rauaruhe tino mō te iwi e hiahia ana ki te reo o ratou tinana katoa me whakaitiiti iho i te wa ano. hanga tino tenei arearea e kei te whakamahi koe katoa o koutou rōpū uaua nui, ngā wāhanga katoa o tou tinana.
4. Kete
E pai te mōhio o te kaha tinana e hiahiatia ana mō te hokohoko shoppers toutou. He rota o nga wahine e whakaae ai ratou i.e arearea tino. tauturu hokohoko tiki ia ratou a tawhio noa wahi, me te hanga te haamahu. E haere ana kaha āwhina whakaiti i ngako kopu, me te ka e rapu atu koe mo tou waitohu tino o hu whakakakara ranei, Kei te mau hanga koe etahi kaha nui mō te whakaiti i taua ngako kopu tohe.
5. omaoma
Omaoma oti te mahi taua e hokohoko e, anake te rerekētanga i konei ko e te mua hanga te nekehanga tukanga haere tere. Ka tauturu i tenei arearea ngaro koe taimaha me te hanga manawanui.
6. Surfing
Ka rite ki kauhoe, hoki hanga tino ngaru e mahi koe koutou uaua tinana katoa, me te whiwhi i te tinana pūtōrino. hoki, titau ngaru ngāwari e tauturu mahi koe i runga i ngā wāhanga tinana rerekē, ko te kupu tauturu i te mate o te ngako kopu.
7. Running Free
Me whiwhi tēnei arearea a'o-tinana tonu te āwhina mahi koe i runga i tou ringa, huha me te midsection. āta whakarite hoki rere Free te ārai o whara rite neke koe i roto i te ahua pai pūnahanaha – timata āta a ka ahu ki tikanga matatau.
8. kanikani
Kanikani tā hanga nekehanga rerekē, me te e whakangaueuetia koutou tinana kia rite ki to koutou waiata tino. Ka taea e nekehanga kanikani Various te tauturu ngā koe ngā wāhi rerekē o koutou tinana, tautautefito ki te midsection. Ko tēnei ko te kotahi o aua runaruna e hanga ite koe hou, me te āwhina ia koe ngaro taimaha i te wa ano.
9. Riding hoiho
A, no te ngā ki te kai tika, Ko te nui atu hoiho eke ki te āwhina ngaro koe tou ngako kopu me te whakapai ake to koutou tūranga, toenga me te ngäwari. hoki, Ka taea e tenei rauaruhe whakarato koe ki te whai wāhi ki te hanga kaha uaua i roto i ngā wāhi rite tou puku, huha roto, waewae, me ringa.
10. Hiking
tauturu Hiking ngaro koutou taimaha, whakawātea i tō matenga, me te whakaiti i te ahotea i te wa ano. Ko tetahi o nga ara pai ki te tiki i roto i te āhua naturally.Belly ngako e taea e te takeo, rawa, ki te whai koe ki te mahi ki a te reira no te roa he wa atu i mua, me te āhua noho hauora me te kai tōtika ki tenei hono nehenehe e tauturu ia koe te tiki hoki i runga i whatanga i roto i kore wa.
Ka taea e koe E enei 10 Ara Easy ki Whakaititia te taikaha Fat runga Belly…

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
2 Kings 8 Maori Bible (MAORI)
8 Na kua korero a Eriha ki te wahine nana nei te tamaiti i whakaorangia e ia, kua mea, Whakatika, haere koutou ko tou whare, a e noho ki tau wahi e noho ai koe: kua karangatia hoki e Ihowa he matekai; a ka pa hoki ki te whenua, e whitu tau.
2 Na ka whakatika taua wahine, ka mea i ta te tangata a te Atua i ki ai: a haere ana ratou ko tona whare, noho ana ki te whenua o nga Pirihitini, e whitu nga tau.
3 Na, i te takanga o nga tau e whitu, ka hoki atu taua wahine i te whenua o nga Pirihitini: a haere ana ia ki te karanga ki te kingi mo tona whare, mo tana mara.
4 Na ko te kingi i te korero ki a Kehati, tangata a te tangata a te Atua; i mea hoki ia, Tena, korerotia mai ki ahau nga mahi nunui katoa i mea ai a Eriha.
5 A, i a ia e korero ana ki te kingi i tana whakaoranga i te tupapaku, na, ko te wahine nana nei te tamaiti i whakaorangia e ia i te mate, e karanga ana ki te kingi mo tona whare, mo tana mara. Na ka mea a Kehati, E toku ariki, e te kingi, koia ten ei te wahine, a ko tana tama tenei i whakaorangia ra e Eriha.
6 A, i te uinga a te kingi ki te wahine ra, ka korerotia e ia ki a ia. Heoi ka tukua e te kingi ki a ia tetahi o nga rangatira, ka mea, Whakahokia ana mea katoa, me nga hua katoa o te mara mai o te ra i mahue ai i a ia te whenua a mohoa noa nei.
7 A i haere a Eriha ki Ramahiku; a e mate ana a Peneharara kingi o Hiria; na ka whakaaturia ki a ia, ka korerotia, Kua tae mai te tangata a te Atua ki konei.
8 Na ka mea atu te kingi ki a Hataere, Maua atu tetahi hakari i tou ringa, ka haere ki te whakatau i te tangata a te Atua, ka ui ki ta Ihowa ki a ia, ka mea, E ora ranei ahau i tenei mate?
9 Na haere ana a Hataere ki te whakatau i a ia, me te mau ano he hakari i tona ringa, i etahi o nga mea papai katoa o Ramahiku, he kawenga na nga kamera e wha tekau, a ka tae, ka tu i tona aroaro, ka mea, Na tau tama, na Peneharara kingi o Hiria ah au i unga mai ki a koe, hei mea, E ora ranei ahau i tenei mate?
10 Ano ra ko Eriha ki a ia, Haere, mea atu ki a ia, E ora ano koe; otiia kua oti i a Ihowa te whakakite mai ki ahau, tera ia e mate.
11 Na ka whakatau ia i tona mata ki runga ki a ia, u tonu, a whakama noa ia; ko te tino tangihanga o te tangata a te Atua.
12 Na ka mea a Hataere, Na te aha toku ariki i tangi ai? Ano ra ko ia, No te mea e mohio ana ahau ki te kino e meatia e koe ki nga tama a Iharaira; ko o ratou pa e tahuna e koe ki te ahi, ko a ratou taitamariki e patua e koe ki te hoari, ko a ratou kohungahunga e taia iho e koe, a ko a ratou wahine hapu ka ripiripia e koe.
13 Ano ra ko Hataere, Ha! he aha tau pononga, he kuri noa nei, kia meatia e ia tenei mea nui? Ano ra ko Eriha, Kua whakakitea mai e Ihowa ki ahau, ko koe hei kingi mo Hiria.
14 Heoi mawehe atu ana ia i a Eriha, a ka tae ki tona ariki; a ka mea tera ki a ia, I pehea mai te kupu a Eriha ki a koe? Ano ra ko ia, E ki ana ia, tera koe e ora.
15 Na, i te aonga ake, ka mau ia ki te kakahu matotoru, a tukua ana ki te wai, a uhia ana ki tona mata, na kua mate: a ko Hataere te kingi i muri i a ia.
16 I te rima o nga tau o Iorama tama a Ahapa kingi o Iharaira, i a Iehohapata e kingi ana ki a Hura, ka kingi a Iehorama tama a Iehohapata kingi o Hura.
17 E toru tekau ma rua ona tau i a ia ka kingi nei, a e waru nga tau i kingi ai ia i Hiruharama.
18 Na haere ana ia i te ara o nga kingi o Iharaira, pera tonu me nga mahi a te whare o Ahapa: i a ia hoki te tamahine a Ahapa hei wahine: a i mahia e ia te mea kino ki ta Ihowa titiro.
19 Otiia kihai a Ihowa i pai ki te whakangaro i a Hura, i whakaaro hoki ki tana pononga, ki a Rawiri, i korero hoki ia ki a ia, ka hoatu e ia ki a ia he rama ma ana tamariki mo nga ra katoa.
20 I ona ra ka maunu a Eroma i raro i te ringa o Hura, a whakakingitia ana he kingi mo ratou.
21 Katahi ka haere a Iorama ki Tairi, me ana hariata katoa i a ia: a whakatika ana ia i te po, a patua iho e ia nga Eromi i karapotia ai ia, ratou ko nga rangatira o nga hariata: e rere ana te iwi ki o ratou teneti.
22 Heoi i maunu a Eroma i raro i te ringa o Hura a tae noa ki tenei ra. Katahi ka maunu ano hoki a Ripina i taua wa.
23 Na, ko era atu meatanga a Iorama, me ana mahi katoa, kahore ianei i tuhituhia ki te pukapuka o nga meatanga o nga ra o nga kingi o Hura?
24 Na kua moe a Iorama ki ona matua, a tanumia iho ki ona matua ki te pa o Rawiri; a ko Ahatia, ko tana tama te kingi i muri i a ia.
25 Na, i te tekau ma rua o nga tau o Iorama tama a Ahapa kingi o Iharaira, ka kingi a Ahatia tama a Iehorama kingi o Hura.
26 E rua tekau ma rua nga tau o Ahatia i a ia ka kingi nei; a kotahi ona tau i kingi ai i Hiruharama. A ko te ingoa o tona whaea ko Ataria tamahine a Omori kingi o Iharaira.
27 Na haere ana ia i te ara o te whare o Ahapa, a mahia ana e ia te kino ki te titiro a Ihowa, pera tonu me ta te whare o Ahapa: ko ia hoki te hunaonga o te whare o Ahapa.
28 Na haere ana ia me Iorama tama a Ahapa ki te whawhai ki a Hataere kingi o Hiria ki Ramoto Kireara: na tu ana a Iorama i nga Hiriani.
29 Na hoki ana a Kingi Iorama ki Ietereere kia rongoatia nga tunga i tu ai ia i nga Hiriani ki Rama, i tana whawhai ki a Hataere kingi o Hiria. A haere ana a Ahatia tama a Iehorama kingi o Hura ki raro kia kite i a Iorama tama a Ahapa ki Ietereere, no te mea e mate ana ia.


text:
1. Nga puawai hihiri me te taakaro peita o te Celtic mo te peita waipiro mo nga kotiro
2. Nga whiu a te peita No Love e whakaatu ana i te taatai papa mo te kotiro
3. Ko te whaea o Mary te waahi waipiro mo te wahine
4. Ko nga rau maamaa o te rakau tatai waipiro i runga i te waahi mo nga wahine pai
5. Monochrome he karaihe nga pua tatangi puawai maama i runga i te waahi mo nga kotiro ahuareka
6. Kotahi te ahua o nga tattoo tattoo waipiro o te waipiro mo te ahua o te wahine
7. He ringa whakairoiro Hamsa me nga tohu whero waipiro mo te wahine
8. Ko te peariki kowhikai pai mo te koikoi ki te kowaiwai waipiro mo te wahine
9. Ko te tarakona rere ataahua me te tatangi waipiro tangata i runga i te waahi mo nga kotiro
10. He hikareka nui i te mara i te topa o te taatai o te wai ki runga i te waahi mo nga hoa aroha wahine
11. Te hihiri o te hiwi o te hiwi o te hiwi ki te tarai i te kirikiri waituhi mo te wahine
12. Ko te Wahine Wahine o te Maehe he tohu taiao manu rererangi i te waahi mo te ahua o Chic-ish
13. Ko te ahuatanga o te peita o te peita wairangi mo nga kotiro
14. He mea ahuareka ki te karaihe ataahua o te karaihe ataahua i te waahi waipiro mo te wahine
15. Ko nga puawai maamaa kanapa kanapa kua pupuhi i roto i nga whakaaro tattoo papanga i te waahi mo nga kotiro
16. Te whakahirahira i nga mahinga manu tatari mo te wahine
17. Inkhia te koi koi a te koi ki te tohu waipiro i te waahi mo nga wahine o te ao
18. Te ataahua o te peita wai ataahua a te wahine i te wolf wuruweti i runga i te mua
19. Ko te peita o te tira te tae ki te kowaiwai i te waahi mo nga kotiro me nga wahine
20. He raupapa taatai ahua o nga whakaaro tattoo owl i mua i nga kotiro
21. Te whakauru i nga hoahoa tatangi waipiro o te tira waipiro o te tira waipiro i roto i te taraiwa


text:
Ia haamauruuruhia tatou i te v0.5.0 o te hoe tauiraa rahi i te mea i te plugin mai te reira e horoa mai i te mau raveʻa e piti e a ani e rave rahi i teie mahana.
A tahi, e te tuuraa i te parau no te hoe taviniraa mono i roto i te plugin. E nehenehe ta outou e maiti i rotopu i te hoe manually backing i te, i te mono i te rave no outou i te mau mahana atoa e aore ra, ma te mono i te tupu i te ora. Mono o te rave noa ia no te iritiraa o te taata nei, e i roto i te huru raveraa mono ora, te plugin-noa-raa e hapono i te iritiraa api no te te ohipa mono.
Teie ohipa mono tei i nia i te top o te Google appengine paturaa, ia to te reira e haapae i te maa e te scalable.
Te piti o te oru i te iriti i te fare, i teie nei i te tuuhia i roto i te transposh mau faatanoraa api. Aita outou e nehenehe e tairi noa te “I teie nei e iriti i te mau” pitopito e te mau api e te mau pou e e iritihia no outou, maru noa tera ra, e mea papu. Te mau nota e ua ravehia te iritiraa i nia i te pae no te hoa, e aita te punati pae arataia e i navai latency no reira, e aita e matau i to outou punati no te hamani ino nei i te ohipa o te oti i te iritiraa.
A muri ae releases ki na te 0.6.0 papaihia e e faatumu rahi atu a i nia i te taata e faaohipa (taata iriti parau) ohipa e te tahi atu lingual blog wrtiting integrations.
To outou mau manao e farii tamau noa, noa parau i o nei e aore ra e haere i te trac.transposh.org.


text:
Kua whakapuangotia ki te kai kōhua i tōna taitamarikitanga, ā, ko Te Aroha Hira tētahi o ngā whetū maiangi o te ao mekemeke. He nui rawa atu tōna nei pitomata, ā, kāre pea i tino kitea i ngā tau ki muri i roto i tētahi kaimekemeke wahine i Aotearoa nei.
Ae mārika! Ko tēnei kōtiro nō Manurewa, he tekau mā ono noaiho tōna pakeke, e aruaru atu ana i ōna nei moemoea, ā, e whakangūngū ana ao pō, pō ao kia tinana mai ko taana e hiahia ai.
Hei tēnei wiki, ka haere atu a Te Aroha ki Purukēria hei kanohi mō Aotearoa i te Taumāhekeheke Mekemeke Wahine Taiohi ā-Ao.
Nā, ka puta atu tā mātou karere a Ruwani Perera ki te taha o te rīngi kia noho tahi me tēnei ika whakawera.


text:
100:1 ¶ He himene whakamoemiti. Kia hari te hamama ki a Ihowa, e nga whenua katoa:
100:2 Mahi atu ki a Ihowa i runga i te koa, waiata haere ki tona aroaro.
100:3 Kia matau ki a Ihowa, ko ia te Atua: nana tatou i hanga, ehara hoki i a tatou: ko tana iwi tatou, ko ana hipi e hepara ai.
100:4 Tomokia ona tatau i runga i te whakawhetai, ona marae i runga i te whakamoemiti: whakawhetai atu ki a ia, whakapaingia tona ingoa.
100:5 He pai hoki a Ihowa, pumau tonu tana mahi tohu: a kei tena whakatupuranga, kei tena whakatupuranga, tona pono.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
2:1 ¶ Mea atu koutou ki o koutou tuakana, Ami; ki o koutou tuahine, Ruhama.
2:2 Whakawakia to koutou whaea, whakawakia: ehara hoki ia i te wahine naku, ehara ano ahau i te tahu nana: na kia whakarerea e ia ona moepuku i tona aroaro, ona puremu i waenga i ona u.
2:3 Kei tangohia ona e ahau, a ka noho tahanga ia, kei meinga ano ia kia rite ki te ra i whanau ai ia; kei meinga ia e ahau kia rite ki te koraha, kei waiho ia hei whenua waikore, a ka mate i te matewai.
2:4 Ae ra, e kore ana tamariki e tohungia e ahau; no te mea he tamariki ratou na te moepuku.
2:5 Kua kairau nei hoki to ratou whaea: he mahi whakama ta te wahine i whanau ai ratou; i mea hoki ia, Ka whaia e ahau te hunga i aroha ki ahau, i homai nei i te taro maku, i te wai moku, i te huruhuru hipi maku, i te muka maku, i te hinu maku, i te mea hei inu maku.
2:6 ¶ Mo reira tenei ahau te tutaki nei i tou ara ki te tataramoa, te hanga nei i te taiepa e kore ai ia e kite i ona ara.
2:7 Ka whaia ano e ia ana i aroha ai, heoi e kore e mau i a ia; ka rapua ratou e ia, otiia e kore e kitea: katahi ia ka mea ake, Ka haere ahau ka hoki ki taku tahu tuatahi; nui ake hoki to reira pai ki ahau i to naianei.
2:8 Kihai ra hoki ia i mohio naku i hoatu te witi ki a ia, te waina, me te hinu, naku ano i whakanui te hiriwa mana, me te koura, ta ratou i mahi nei hei mea ma Paara.
2:9 Mo reira ka hoki ahau, ka tango i taku witi i tona wa ano, i taku waina i tona wa ano, ka riro ano i ahau taku huruhuru hipi me taku muka i hipokina ai ia i a ia e noho tahanga ana.
2:10 Na akuanei ka whakakitea e ahau tana mahi wairangi ki nga kanohi o ana i aroha ai, e kore ano tetahi tangata e whakaora i a ia i roto i toku ringa.
2:11 Ka mutu katoa ano i ahau tona koa, ona ra hakari, ona kowhititanga marama, ona hapati, me ana huihui nunui katoa.
2:12 Ka ururua ano i ahau ana waina, me ana piki, nga mea i ki ai ia, Ko oku utu enei, he mea homai na aku i aroha ai; a ka meinga e ahau hei ngahere, a ka kainga e nga kirehe o te parae.
2:13 Ka whiua ano ia e ahau mo nga ra o nga Paarimi, mo era i tahu whakakakara ai ia ki a ratou; a whakapaipai ana i a ia ki ona whakakai, ki ana whakapaipai, haere ana ki te whai i ana i aroha ai, a wareware ake ki ahau, e ai ta Ihowa.
2:14 ¶ Mo reira, nana, ka whakawai ahau i a ia, ka kawe i a ia ki te koraha, ka korero whakamarie ano ki a ia.
2:15 Ka hoatu ano e ahau etahi mara waina ki a ia i reira, me te raorao o Akoro hei kuwaha mo te tumanako: a ka whakahoki kupu ia ki reira, ka pera me to nga ra o tona tamarikitanga, me to te ra hoki i haere mai ai ia i te whenua o Ihipa.
2:16 Na i taua ra, e ai ta Ihowa, ka karangatia ahau e koe, E Ihi; e kore hoki ahau e karangatia e koe, E Paari a muri ake nei.
2:17 No te mea ka tangohia e ahau nga ingoa o nga Paarimi i roto i tona mangai, e kore ano ratou, o ratou ingoa, e maharatia a muri ake nei.
2:18 Ka whakaritea ano e ahau i taua ra he kawenata, he pai mo ratou, ki nga kirehe o te parae, ki nga manu o te rangi, ki nga mea ngokingoki o te oneone; ka whati ano i ahau te kopere, te hoari, te whawhai i runga i te whenua, a ka meinga ratou e ah au kia au te takoto.
2:19 Ka taumautia ano koe e ahau a ake ake; ina, ka taumautia koe e ahau maku i runga i te tika, i te whakarite whakawa, i te aroha, i te atawhai.
2:20 Ka taumautia ano koe maku i runga i te pono, a ka mohio koe ki a Ihowa.
2:21 I taua ra ka whakarongo ahau, e ai ta Ihowa, ka whakarongo ahau ki nga rangi, ka whakarongo ratou ki te whenua;
2:22 Ka whakarongo ano te whenua ki te witi, ki te waina, ki te hinu: a ka whakarongo era ki a Ietereere.
2:23 Ka whakato ano ahau i a ia maku ki te whenua; ka tohu i tenei kihai nei i tohungia; ka ki atu ano ki te hunga ehara nei i te iwi naku, ko koe taku iwi, a ka mea era, Ko koe toku Atua.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Psalms 1081 He waiata, he himene na Rawiri. Pumau tonu toku ngakau, e te Atua; ka waiata ahau, ae ra, ka himene ahau, me toku kororia ano. 2 E ara, e te hatere, e te hapa: ka ara wawe ano ahau. 3 Ka whakamoemiti ahau ki a koe, e Ihowa, i waenganui i nga iwi: ka himene ki a koe i waenganui i nga tauiwi. 4 He nui atu hoki tau mahi tohu i nga rangi, a ko tou pono tutuki noa atu ki nga kapua. 5 Kia whakanuia koe, e te Atua, ki runga atu i nga rangi: hei runga atu i te whenua katoa tou kororia. 6 Kia puta tau i aroha ai, ma tou ringa matau matou e whakaora, a whakahokia mai he kupu ki a matou. 7 Kua korero te Atua i runga i tona tapu: Ka hari ahau, ka kotikoti i Hekeme, ka roherohe i te raorao o Hukota. 8 Noku Kireara; noku a Manahi; ko Eparaima ano hoki te kaha o toku matenga; ko Hura taku hepeta. 9 Ko Moapa taku oko horoi; ka maka e ahau toku hu ki runga ki Eroma: ka whakamanamana ahau ki Pirihitia. 10 Ma wai ahau e kawe ki te pa tuwatawata? Ko wai nana ahau i arahi ki Eroma? 11 He teka ianei kua panga matou e koe, e te Atua? kahore hoki koe, e te Atua, e haere tahi me o matou taua. 12 Homai ki a matou he awhina ki te hoariri: he teka kau noa hoki te awhina a te tangata. 13 Ma te Atua tatou ka toa ai: mana hoki e takahi ki raro o tatou hoa whawhai.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Tēnei tuhinga ui “Whakarongo e koe reo? E kore e koe anake” i tuhituhia e Ben Alderson-Day, hoki theguardian.com i runga i Wenerei 13 August 2014 12.36 UTC
Rongo reo ko te wheako e he nui rawa hoki te iwi maha. Reo - ranei "māna moemoea kōrero" - ko tetahi o nga āhuatanga tino noa o te tuakoi me ētahi atu disorders hinengaro. Ko hoki te tokoiti iti o te iwi, reo-rongo ko te wahi auau o to ratou oraraa, te wheako rā e kore te e pā ana ki te māuiui. Ko anake i roto i te mua 10 tau e kua timata matou ki te matau te aha kia haere i runga i roto i "kore-haumanu" reo-rongo.
Te nuinga o ta tatou e mohio mai i he ako nui whakahaeretia e Iris Sommer me hoa i UMC Utrecht i roto i te Netherlands. I roto i te 2006 whakarewahia ratou he ngana motu ki te kitea te iwi i rongo nei reo i mua i engari kihai i whai tetahi ahua o te tātaritanga hinengaro. Mai i te whakautu tuatahi o te mo 4,000 iwi, iku tāutuhia ratou he tauira o 103 nei i rongo reo i te iti rawa kotahi te marama, otiia kihai i whai āhotea. To ratou reo-rongo e kore ano i meinga e te faaino o raau taero waipiro ranei.
Rua tekau-tetahi o nga kaiuru i hoatu ano e te scan MRI. A, no te whakaritea tenei rōpū i te reo-kaiwhakarongo nei i whai āhotea, tokomaha o nga rohe roro taua i mātātoa mō ngā rōpū e rua ia i faaruru ratou moemoea māna, tae atu i te gyrus frontal iho (whai wāhi i roto i te hanga kupu) me te gyrus pae pai (hono ki te perception kupu). Kua kitea hoki rangahau muri ki te taua kore-haumanu reo-kaiwhakarongo rerekētanga i roto i te hanganga roro me te hononga mahi (te tukutahi i waenganui i ngā wāhi roro rerekē) whakaritea ki te iwi nei e kore e rongo reo.
Enei hua whakaaro e, i runga i te taumata neural, te taua ahua o te mea e haere i runga i roto i te reo-rongo haumanu, me te kore-haumanu. e matau ana matou i te tuatahi-tangata pūrongo e taea te reo e ratou tino rite, i roto i ngā o te pehea nui ko ratou, te wahi kei te haere mai ratou i, a ahakoa korero ratou i roto i nga kupu rerenga ranei.
E matau ana hoki reo-rongo i roto i ngā rōpū haumanu, me te kore-haumanu he rite taea tatou ki te tirotiro i moemoea i roto i te noho wehe i te tahi atu āhuatanga o te āhotea, pērā i he whakaaro te haavareraa kūwawa ranei. Otiia te reira noa rite nui ki te titiro mo te rerekētanga i waenganui i te reo-rongo haumanu, me te kore-haumanu, no te mea te reira te rerekētanga kia mau te kī ki te whakarato i te tautoko pai mō te hunga e māuiui ranei i roto i te pouri.
He etahi taunakitanga e whangai ana kore-haumanu reo-rongo ki te tīmata wawe (a tawhio noa 12 tau o te tau), i reo e pā ana ki āhotea te tikanga tīmata i roto i te mutunga o te taiohitanga me te pakeketanga wawe. He hoki i rongo i roto i ngā rōpū kore-haumanu nga reo nui atu pea ki te kia pai, me te āwhina atu i te hunga ite e te iwi ki te āhotea, engari e kore te mea mārama he aha. He tokomaha hoki kore-haumanu reo-kaiwhakarongo, Ko te tino nui ki a ratou i te reo wheako ratou. kia whakarato te reira i tautoko me te ārahi, he āhuatanga fakalaumālie ranei.
He taunakitanga o mohio rerekētanga hinengaro i waenganui i haumanu, me te kore-haumanu reo-kaiwhakarongo ano. Hei tauira, reo-kaiwhakarongo ki āhotea ētahi wā i uaua ki te whakahaere i to ratou whakarongo ina whakarongo ki oro waho. roto i te rerekē, he ako tata e ngā kairangahau i roto i te Norway fokotu'u e kore reo-kaiwhakarongo kahore āhotea e puta ki te whai i taua raruraru. He hoki te reo-kaiwhakarongo ki āhotea atu pea ki te whakamahi i te whatunga mohiotia o ngā wāhi roro mō te reo, Tena ia kore-haumanu mea reo-kaiwhakarongo ki te whakaatu tauira atu angamaheni o te mahi reo.
E mohio ana atu e pā ana ki te pehea reo-whakarongo whakawhanake, rawa i muri i te ite no te wa tuatahi, He mātu'aki mahu'inga ki te whakarato pai te tiaki mo te hunga e rapu ana te tauturu. Te tāutu i etahi o nga rerekētanga hinengaro i waenganui i haumanu, me te kore-haumanu reo-rongo taea hoki te whakarato tīwhiri e pā ana ki te ahua o ngā pūkenga kia hiahia koe ki te whakahaere i reo, ka meinga ratou e iti whakapōrearea - te āhuatanga tiaki e tukua te tangata ki te whakarongo ki te reo engari kawe i runga i te to ratou oraraa.
Reo-rongo ai waiho hei wheako fakamamahi mo tokomaha, engari e kore e whai te reira ki te kia. tetahi 10 ka tukua tau o rangahau ki kore-haumanu reo-kaiwhakarongo ki te mahino ia tatou e nahea e no te aha e te taea.
Ki te mea kua i koe he wheako o te reo-rongo, kahore hiahia mo te tiaki hinengaro, tēnā tiki i roto i te pa ki a ia tatou i te Rongo i te Reo kaupapa i University Durham. He wātea i to tatou kaupapa ngā mōhiohio e pā reo-rongo i roto i te whānui rangitaki.
Kei te whakahaere te rongonga i te kaupapa reo i te rangahau i roto i te mahi tahi ki te Edinburgh Festival Buka International ki te tūhura i te huarahi kaipānui whakaaro, whakarongo ranei ara taunekeneke ki te reo o ngā pūāhua i roto i ngā kōrero. Ki te tango i te wahi pāwhiri i konei.
Ben Alderson-Day he he hoa rangahau tohu paerua hoki i runga i te rongonga i te reo
guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010
Whakaputaina mā te Feed Guardian News mono hoki WordPress.


text:
DOMINIKA 10 i te tau noa - B
TAIORAA MATAMUA
« E tuu au i te enemiraa maha ore i rotopu ia orua e te vahine e i to huaai e tona ra huaai »
A taio tatou i te puta Genese 3, 9-15
Ua tiaoro maira te Fatu ra te Atua ia Adamu, naô atura iana : « Te i hea oe ? » Ua parau maira oia : « Ua faaroo vau i to reo i te ô nei, e ua mataû vau, o vai i vai tahaa noa na e ua tapuni aenei au. » Ua naô atura oia iana : « Na vai oe i faaite e te vai tahaa noa ra oe ? Maori ra no to amuraa i to te raau ta’u i poroi atu ia oe, eiaha e amu? » Ua parau maira o Adamu : « Na te vahine ta oe i horoa mai ei hoa no’u nei, nana i horoa mai i to te raau, e amu ihora vau. » Parau ihora te Fatu ra te Atua i te vahine : « E aha oe i na reira’i ? » Pahono maira oia e : « Na te ophi i haavare mai ia’u nei, e ua amu ihora vau. » E ua naô atura te Fatu ra te Atua i te ophi : « O oe i na reira, ua katara hia oe i ropu i te mau puaa’toa e te mau taetaevao o te fenua nei, e i raro to opu e nee ai oe, e amu oe i te repo e hope roa’e te pue mahana o to oe oraraa nei. E tuu au i te enemiraa maha ore i rotopu ia orua e te vahine, e i to huaai e tona ra huaai ; nana e faahuahua i to afii, e na oe e tamata i te haafifi i tona ra poro avae. »
- O te Parau ïa a te Atua.
SALAMO 129, 1-2, 3-4, 5-6, 8bc-9
R/ Tei te Fatu te aroha,
tei iana ra te hoonaraa hau a’e !
Mai roto atu i te vahi hohonu ta’u tiaororaa ia oe e te Fatu e.
A faaroo mai i ta’u reo, e te Fatu e,
a faaroo i te reo
o ta’u nei pure !
Ahiri oe, e te Fatu, e tapao i te mau hara,
o vai ïa te taata e mau, e te Fatu e ?
Tei ia oe na te aroha,
no reira vau e tiaturi ai ia oe, e te Fatu e.
Te tiaturi nei au i te Fatu,
te tiaturi nei ta’u varua i tana ra parau.
Ua hau atu ta’u tiaturiraa i te Fatu
i to te ara-pô-tata-riraa i te aahiata.
Inaha, tei te Fatu te aroha.
Tei iana ra te hoonaraa hau a’e.
E nana e faaora mai ia Iseraela
i tâna atoa ra mau hapa.
TAIORAA PITI
« ’E te faaroo nei, ’e no reira te parau atoa nei au »
A taio tatou i te epitore piti a Paulo peata i to Korinetia 4, 13 – 5, 1
E au mau taeae e, o tei papaihia ra e : Ua faaroo vau, no reira vau i parau ai ; ’e te faaroo nei, ’e no reira, te parau atoa nei au. Ua ite hoi au e, na tei faatiafaahou ia Iesu e faatiafaahou atoa mai ia’u, mai iana atoa ra, a tuu atu ai ia’u, ’e ia outou atoa hoi, i pihai iho ia Iesu. ’E te mau mea atoa tä’u e faaoroma’i, no outou ia, ia rahi atu te karatia, ’e ia faarahi taua karatia ra i te taata e haamaitai i te Atua, a rahi atu ai te hanahana o te Atua. I ore ai tö’u itoito i paruparu, ’e, haere noa atu ä hoi te taata i rapae i te tahutiraa i roto ia’u, te faaapi-noa-hia nei te taata o roto i tera mahana’e i tera mahana. To tatou hoi mau ati rii poto ’e te mämä i teienei, te faatupu nei ïa i te hanahana rahi roa atu ’e te mure ore no tatou. E ere hoi te mau mea itea ia hio ta tatou e haapao nei, o te mau mea itea-ore-hia rä. Te mau mea itea-ore-hia ia hio, e vai maite noa ïa e a muri noa atu. Ua ite hoi tatou e, ïa tuuhia i raro to tatou fare i te fenua nei e tiahapa noa hoi taua fare nei– e fare ä to tatou, ta te Atua e horoa mai, e fare hamani-ore-hia e te rima taata ’e te vai mure ore i te ra’i ra.
- O te Parau ïa a te Atua.
ALLELUIA
Alleluia. Alleluia.
Ei teie nei te arii o teie nei ao Ioa 12, 31b-32
e hurihia ai i vaho,
te na ô maira te Fatu ;
area vau nei, ia faateiteihia vau i nia,
E ume mai au i te mau mea atoa ia’u ra.
Alleluia.
EVANELIA
« Ua mou roa ïa Satane mana »
† Evanelia o Iesu-Kirito a Mareko peata 3, 20-35
I taua anotau ra, haere atura Iesu i te fare. Ua putuputu faahou maira te taata e rave rahi, ’e aita noa atura i ti’a ia ratou ia tamäa. I to ratou faarooraa i taua parau ra, haere maira töna mau fetii e tapea iana, te parau ra hoi ratou e, ua aoaoahia oia. Area te mau papai parau no Ierusalema maira, ua no ö maira ïa e : « Ua uruhia oia e Beelezebuba », ’e « E tiavaru oia i te demoni na roto i te mana o te demoni rahi ra. » Ua parau atura Iesu ia ratou e haere mai iana ra, ’e ua parau parabole atura ia ratou : « E aha e ti’a ai ia Satane ia tiavaru ia Satane iho ? Ia amahamaha te hoe basileia, a ’aro ai töna mau taata ia ratou iho, e ore taua basileia ra e mau. Ia amahamaha te hoe utuafare, a ’aro ai te fetii ia ratou iho, e ore te reira utuafare e mau. Oia atoa Satane, ia amaha oia, e ore oia e mau, ua mou roa ïa tôna mana. Aita e taata e ti’a ia tomo i roto i te fare o te taata puai, ia ore oia ia taamu iana na mua, ei reira oia e haru ai i te mau taoa o töna fare. Oia mau tä’u e faaite atu nei ia outou na : e faaorehia te mau hara atoa a te tamarii a te taata nei ’e te mau tuhi atoa ta ratou i tuhi ra. Area te taata e tuhi i te Varua-Maitai ra, e ore roa ïa täna harae faaorehia, e hara mure ore täna. » Ua parau Iesu i taua parau ra no te mea te parau ra ratou e : « Ua uruhia oia e te varua viivii. » Tae maira tana metua vahine ’e tana mau taeae ra, ti’a noa ihora i rapae, ’e tono maira i te taata e tii iana. Te parahi ra te taata e rave rahi e ati noa a’e oia. Ua parau maira te tahi taata iana : « Inaha, tei rapae tö metua vahine ’e tö mau taeae, te hinaaro nei ratou ia oe. » Ua pahono atura oia : « O vai ta’u metua vahine ? o vai ta’u taeae ? » Hio ihora oia i te feia i parahi i pihai iho iana e ati noa a’e, na ö a’era : « Teie ta’u metua vahine ’e ta’u mau taeae ! O te haapao hoi i te hinaaro o te Atua ra, o tö’u ïa taeae, o tö’u ïa tuahine, o tö’u ïa metua vahine. »
- Haapopou tatou i te Parau a te Atua.


text:
Psalm 86
1 He inoi na Rawiri. Whakatitahatia iho tou taringa, e Ihowa whakahokia mai he kupu ki ahau; he ware hoki ahau, he rawakore.
2 Tiakina toku wairua: he tapu hoki ahau; mau, e toku Atua, e whakaora tau pononga e whakawhirinaki atu nei ki a koe.
3 Tohungia ahau, e te Ariki: e karanga nei hoki ahau ki a koe i te ra roa nei.
4 Whakaharitia te wairua o tau pononga; ka ara atu nei hoki toku wairua, e te Ariki, ki a koe.
5 He pai hoki koe, e te Ariki, he ngawari: e ranea ana hoki tau mahi tohu ki te hunga katoa e karanga ana ki a koe.
6 Tahuri mai tou taringa, e Ihowa, ki taku inoi: whakarongo kitoku reo unene.
7 Ka karanga ahau ki a koe i te ra o toku pouri: e whakahoki kupu mai hoki koe ki ahau.
8 Kahore he rite mou, e te Ariki, i roto i nga atua: kahore hoki he rite mo au mahi.
9 Ka haere mai nga iwi katoa i hanga e koe, a ka koropiko ki tou aroaro, e te Ariki; ka whakakororia hoki i tou ingoa.
10 He nui hoki koe, e mahi ana i nga mea whakamiharo: ko koe anake te Atua.
11 Whakaakona ahau ki tau ara, e Ihowa; ka haere ahau i runga i tou pono: whakatapatahitia toku ngakau ki te wehi i tou ingoa.
12 Ka whakamoemiti katoa toku ngakau ki a koe, e te Ariki, e toku Atua: ka whakakororia ano i tou ingoa ake ake.
13 He nui hoki tau mahi tohu ki ahau: a kua whakaorangia e koe toku wairua i te reinga i raro riro.
14 E te Atua, kua whakatika ki ahau te hunga whakakake: kua whaia ano toku wairua e te huihuinga o te hunga tutu; kahore hoki koe e waiho i to ratou aroaro.
15 Ko koe ia, e te Ariki, he Atua atawhai, he tohu tangata: he puhoi ki te riri, e hua ana te mahi tohu me te pono.
16 Tahuri mai ki ahau, tohungia hoki ahau: homai tou kaha ki tau pononga, whakaorangia te tama a tau pononga wahine.
17 Whakakitea mai ki ahau he tohu mo te pai: kia kite ai te hunga e kino ana ki ahau, kia whakama ai: nou e Ihowa i awhina i ahau, i whakamarie i ahau.


text:
Jó 32
1 Heoi mutu ake te whakahoki kupu a enei tangata tokotoru ki a Hopa, no te mea he tika ia ki tona nei whakaaro.
2 Na kua mura te riri o Erihu tama a Parakere Puti, no te whanau i a Rame: mura ana tona riri ki a Hopa, no te mea ki tana tika rawa ia i te Atua.
3 I mura ano tona riri ki ona hoa tokotoru, no te mea kihai i kitea e ratou he kupu hei whakahokinga atu, heoi kei te whakahe ano ratou i a Hopa.
4 Na i tatari a Erihu kia korero ia ki a Hopa, no te mea he kaumatua ake ratou i a ia.
5 A, no te kitenga o Erihu kahore he kupu i nga mangai o aua tangata tokotoru hei whakahokinga atu, mura ana tona riri.
6 Na ka oho a Erihu tama a Parakere Puti, ka mea, He taitamariki ahau, ko koutou ia he koroheke rawa; koia ahau i hopohopo ai, i wehi ai ki te whakaatu i toku whakaaro ki a koutou.
7 I mea ahau, Ma nga ra te korero, ma nga tau kua maha e whakaatu te whakaaro nui.
8 Otiia he wairua ano to te tangata, na te manawa ano o te Kaha Rawa ratou i whai mahara ai.
9 Ko nga tangata nunui, kahore o ratou whakaaro nui, ko nga kaumatua, kahore e matau ki te whakawa.
10 Koia ahau i mea ai, Whakarongo ki ahau; ka whakakite hoki ahau i toku whakaaro.
11 Nana, i tatari ahau ki a koutou kupu; i whai taringa atu ki o koutou whakaaro mohio i a koutou e rapu kupu ana.
12 Nana, mahara tonu atu ahau ki a koutou, a kihai tetahi o koutou i whakaatu i te he o Hopa, i whakahoki kupu ranei ki ana korero.
13 Kei mea koutou, Kua kitea e matou te mohio, na te Atua ia i turaki, ehara i te tangata.
14 Na kihai ana kupu i anga mai ki ahau; e kore ano tana e utua e ahau ki a koutou kupu.
15 Porahurahu kau ana ratou, kore ake a ratou kupu whakahoki: mutu ake a ratou korero.
16 Kia tatari ahau, no te mea kahore ratou e korero, no te mea e tu kau ana ratou, kahore e whakahoki atu?
17 Me korero atu hoki e ahau aku kupu, maku ano e whakaatu toku whakaaro.
18 Ki tonu hoki ahau i te korero; e akiakina ana ahau e te wairua i roto i ahau.
19 Nana, ko toku kopu rite tonu ki te waina kahore nei ona putanga; ki te ipu hou e tata ana ia te pakaru.
20 Me korero ahau, kia ta ai toku manawa; ka puaki toku mangai, ka whakahoki kupu ahau.
21 Na kaua ahau e whakapai ki te kanohi tangata; e kore hoki ahau e hoatu ingoa whakapaipai ki te tangata.
22 Kahore hoki ahau e mohio ki te whakapati; penei kua riro wawe ahau i toku Kaihanga.


text:
2 Samuel 19
Joapgo bomai po Devitba mawai1 Tama nosali bidi mebago Joapbolo te tama po wali, “Devitgo te Apsalomde homu dene mu ebaso, tama gela wabo sę idubao,” wali. 2 Tama te sogo te Devitgo ami bidi dabego te tama tiwai po odali, te king Devitgo te aga ogwa Apsalomde homu dene ebo gela udubo po odobaso, tama augwa te hwįanide te wiegi yai homu pemene yali tiwai ma ebeo. Menio, augwa haliga sęgę elaluali. 3 Tama te ami bidi dabe augwa te hanuba ma begasa asiyu, te dua dua mu asiyu, te hwįbo side wi aselabo ami bidi dabe tiwai elama, tama genuai hale dali elasa asasawai dao. 4 Tama te sogo te kingo aga gesabidi halua selama, tama homu dene ebo sę ebaso, te bomonama i weyu, te tama po wai, “O eno wainu, Apsalom. O Apsalom, eno wai, eno waio.” Te tama po wai.
5 Tialima, Joap te kingo beba pelama, tama agaba te tama po wai, “Odao. Megi nago te naga ami bidi tigidali te dwai hale mu ilibo sę yalio. Te sogode naga te bidi dabego nage tau salio. Tama nage dali, te nago we wai, me te nago si wali we hani dabe dali, te dage tigidali me dolobeo. 6 Tiali goli, nago te nage wei eyu godolo ebo bidi dabe te nago godolo ebo meni, tama nago te nage godolo meni sabo bidi dabe, te nago augwali godolo ebo da. Te nago kolesagade dabolo te tama tiwai dolo ola mani, nago homugo te naga ofisa dabe, me ami dabe te olo nai tiwai da homu ebao. Tama eno koneani, te Apsalom bidibadi, tama da tigidali isigi sogo da, teda tego nago homu wiegi yai pemene iligi dao,” Joapgo te po wali.
7 “Tialima, odao. Nage hogodasa pelama, te ami bidi dabe wiegi yai homu pemene ilabo po migi pao,” wali. “Te Genuai Bidigo nogide, eno mu po tama obao, te nago tama tisąyu da, teda te sogo hulide te tigidaligo nage taga pobaso, tama nage sęgę genuai mu saibao. Tama te sęgęgo te nage gesi ogwa bidide bidibadi nageba te pedelali tigidali sęgę te aiyaba elaluama, tama megi e sogoba usu nagasaibao,” wali.
8 Joapgo po ola simanobo si da, teda king Devit hogodasa pelama, te taun hanuba pabo sunumi pąba duagi pai. Tama aga ami bidi dabego tama po odali, te king aselama, te taun hanuba soabo sunumi pąba duayagaselama, tede bidibo po odai. Tama tibaso, te ami bidi dabe pelama, aga dali hodobo bidigi pai.
Te Juda dabego Devit ma asomainu hanalu waliTe tigidali Israel dabe wi pelayu, te augwa bidali deli deli buluba ma pela silalio. 9 Tama te tigidali Israel hani we bidi augwa hasi tomode digi te konila po wai. Tama mebago te tama po wali, “King Devitgo te da tau selama, tama te Filistia dabego, me te gasa boi bidi dabego te da me dolobeo. Tiali goli, aga te Apsalomde wi peyu, tama dago bulu tǫ pedai taga pai dao. 10 Dago te Apsalom te dago king bidi pedalumainu nigilali, tiali goli augwa te hwįnama, tama augwaligo te aga ela muai dao. Tialima, magi baso te da olo tama bidiyu, tama dago te king Devit ma oda sigi pisąma ebawe?” Augwaligo te po wali.
11 Bidi mebago te Israel dabego te wabo po te Devitba walali, tama tibaso, king Devitgo po te pris Sadokba me te pris Abiatarbolo ola tolu, te tama po wai. “Eno homugo dagego eno po Juda bage tobolu bidi dabeba pusumainu homu ebao. Ena ede bidiyu, tama te Israel dabego wabo po eno odali. Tialima, magi baso dage Juda bagego te Israel hani dabego te polasa enaba hanalu, te ena eno beba ma asomainu ebo po omainu sula tagalu gogolobawe? 12 Da tigidali te deli kaneme dao. Tama tiyu, magi baso dagego te gasa bidi dabe te dageba poligi somainu elama, tama ena ma odasa asomainu ebo po omainu ebo dawe?” 13 Tama me Devitgo te pris siba po waliyu, te tama po Amasaba omainu yai, “Dadi si te deli kaneme dao. Eno nago te Joapgo pesage selama, tama eno ami dabego polalubo ofisa bidi nigilaibao. Te eno tama tisąbaso da, teda Godigo ena ela mumainu yaibao,” wali.
14 Tialima, Devitgo te wali pogo te Juda bidi dabe tigidaligo homu kekebaso, tama augwaligo agaba te tama po ola tolali, “Dago homugo te nage naga hani dabe dali, dage tigidali te Jerusalemba ma asomainu homu ebao,” wai. 15 Tialima, Devit dali, aga hani dabe te hogodama, palima, tama te wę Jordanba sabolali. Te Juda bidi dabego Devit te wę Jordan nogebo sogo, te Devit dali gesabidi deliba unulabo homu yai. Tama tiyu, augwali pelama, tama te wę Jordan pąde te bulu Gilgalba tonalugi pai dao. 16 Tama Simei, te Gerago ogwa, aga te Benjamingo hani bidi, tama aga te bulu Bahurimdu asai, aga te Juda dabe dali polo asesa, te Devit dali deliba gesabidi unulainu asai. a 17 Tama te Benjamingo hani bidi 1,000 te aga dali asai. Tama me, Siba, te Solgo hani sibi dabego sę bidi me, te aga ogwa dabe te 15 ogomani, me te aga sę bidi te bidi sese deli badi, tama augwa bolo asesa pelama, te king Devit asisąbadi, te wę Jordanba polasa sabolai. 18 Tama augwa te kingo we wai hani sibi dabe te wędu edaba nogebo te tau sainu yali. Tama augwa te tigidali sę yali te kingo homugo emainu ebo sę naga te augwaligo yalio.
Devitgo olo tau sabo homu ebo wiegi yai kolesaga te Simeiba yaiTe king aga wę nogeainu sisi ebo sogo, tama Simei aga aselama, te aga gesabidi te king pąde te tǫba pǫgulali. 19 Tama Simeigo te tama po kingba wali, “O, genuai bidi, eno homugo te nago eno yali dwai sę tagalumainu homu ebao. Tama nago te Jerusalem taga soyu sobadi, te eno nageba yali dwai sę te nago homude munu ma homu kone palamuo,” wali. “Eno homugo nago eno te dwai kolesaga yalide te homu kone palobo te tigidali mu tagalumainu homu ebao. 20 King o, eno koneani, eno dwai sę yali, tama tiyu, te gasa not pedai badu bidibo hani te tudiba togolama, te ena bolo polasa aselama, tama ena genuai bidi, te eno nage dali gesabidi deliba ununainu, te ena nage tiąba asai dao,” te bidi Simeigo te po wali.
21 Tiali goli, Abisai, te Devitgo abe Seruiago ogwago, te tama po wai, “Te Simei isimaina ebo homu te wiegi yai da homu yai. Magi baso meni, agai te Genuai Bidigo nigilali kingba po dwai walio,” wali.
22 Tiali goli, Devitgo te Abisaide, te aga ama Joap dali siba te tama po wai, “Te dage sigo sę menio,” wali. “Dage si te Seruiago ogwa si da, magi baso megi dage sigo enaba boi bidi yabo homu ebawe? Megi eno koneani, ena te tigidali Israelgo king bidibao, tama te tobage sogo, dago te Israel bidi deli me ela mugobeo. Mu menio!” 23 Tama kingo bomai po te Simeiba weyu, aga nogo guni sisu weyu, te tama po wai, “Eno mu po nagebolo obao, augwaligo nage me ela mugobeo,” wali.
Devitgo olo tau sabo wiegi yai homu ebo kolesaga Mefibosetba yai24 Tama Mefiboset, te Solgo ogwago ogwa, te wai, aga me aselama, te king dali deliba gesabidi ununani. Te Devitgo te Jerusalem taga soali sogo gagalasa, tama te king ma asobo sogoba usu nagasu, te Mefiboset te aga sągą wę me telasiąbadi, tama aga penane nisi me togosiąma, tama aga ugwa me wę me telayu isiąbadi te Devit Jerusalemba ma asobo sogoba usu nanio. b 25 Mefibosetgo te Jerusalem taga soyu, tama aselama, te kingba sabolai. Tialima, kingo agaba te tama po hanalu wai, “Mefiboset, magi baso te nage ena dali wi pabewe?” te po wai.
26 Tama Mefibosetgo te tama po wei ponai, “Eno genuai bidi, nago koneani, ena sągą dwai elalubao. Tama te sogo nago te Jerusalem taga pali sogo, te eno augwaliba weyu, te eno donki dodolao po wali, te donkiba ena duagulama, te ena nage dali painogo yai. Tiali goli, ena sę bidigo ena tibo po ola mawai dao. 27 Tama aga nage wali peyu, tama ena nogi te aiyaba elalubo tibo po walio. Tiali goli, genuai bidi, nage te Genuai Bidigo mobo bidi ensel tiwai dao. Tama nago mena wiegi yai sę enaba yabo te wiegi yai da homu eyu da, nago te sę naga tama yao. 28 Nago te eno ayago hani we bidi tigidali eligi da. Tiali goli nago olo tau sabo wiegi yai homu ebo kolesaga enaba eyu, tama nago ena te nago bede sesemane sogo nai tuagasomainu ilali. Tama tibaso, te eno nageba te gasa nai me ma enaba mao olama, me hanalugobeo,” Mefibosetgo te po wali.
29 Tama kingo te po wai, “Te usu da, te po ma wagio. Eno homude te tama tiali, nage me Siba dage sigo te duga wąį Solgo tǫ dobayu, te bugulama, te me badu nago siyu, te me badu agai siyu emainu, te tama homu yalio,” wali.
30 Tiali goli, Mefibosetgo kingba te tama po wai, “Te Sibago tigidali somainu yaibao. Eno tede homu si me ebeo. Eno homugo te nage bugagia bidimaina homu yali, tama te nage ma asali dao.”
31 Tama Barsilai te Gileat bulu bidigo te Rogelim tǫ tagalama, tama te wę Jordanba dulama, te king dali te kingo te wę nogebo sogo bidali. c 32 Barsilaigo kibu be te bidi sese me si me si, te 80 kibu be bidai elaluai, tama aga monu dabe mu yai. Agai te mone doado bage hauwa elaluai, tama agai te king Devit tonalu, tama te Devit dali, aga hani dabe dali, augwali te hanu Mahanaimde bidali sogo nai geseyu bidai dao. 33 Tama kingo agabolo te tama po wai, “Nage ena dali te Jerusalemba aselama, te eno nage tonalueibao,” po wai.
34 Tiali goli, Barsilaigo te tama po wei ponai, “Genuai bidio, te kibu be hauwa isiąbadi, te ena isabo homu ebao. Tama tibaso, ena te nage dali te Jerusalemba painu wabo te usu meni baso, te tagalao. 35 Odao, eno kibu be te bidi sese me si me si, 80 kibu be megi elalubao, tama eno te mena nai me deli te wiegi yai, ma meni, te eno konebeo. Tama eno te nai me wę me tubaso da, eno te naigo pusu te odobowe, ma meni, te eno konebeo. Tama eno olo te wiegi yai meni baso, tama te we bidi dabego balia po wabo dogoni te eno odabo usu meni yaibao. Tama tibaso, magi baso te ena nage dali pelama, te nageba sęgę momainuwe? 36 Tama king, magi baso nago te wiegi yai kolesaga mu enaba yabo homu ebawe? Menio. Eno homugo te wę Jordan nogelama, tama ena nage dali dwasianu pelama gana, tama eno nage tama taga soyu, te ena ma soabo homu ebao. 37 Ae, nago ena te ena buluba ma pomainu elama, tama ena te ena aya de ida si muani pesage te gų pagede nosali pubulumainu yaibao. Tiali goli, eno ogwa, Kimham, te bidibao. Tama aga te nage dali pomainu yaibao. Tama nago aga mena sęgo tau sabo homu eyu da, teda te tama naga tiao,” Barsilaigo te po wali.
38 Tama kingo po wei ponoyu, te tama po wai, “Wiegi yai dao. Kimham te ena dali pomainu yaibao. Tama nago homugo eno mena sę agade emainu homu ebaso da, teda te tama naga eno te sę yaibao. Te nago enaba te mena sę emainu hanalu wali da, teda tagala, te sę eno yaibao,” Devitgo Barsilaibolo te po wali.
39 Tialima, king me aga hani we bidi dabe te wę Jordan nogelama, u badu tugi pali. Tama kingo te Barsilaiba te gesabidi nono nenama, tama Godiba hanalu, te Barsilai wiegi yai ilimainu yali. Tama Barsilai te aga buluba ma geasa palio. 40 Tialima, king te hanu Gilgalba pali, tama Kimham aga dali pai. Tama te Juda ami bidi tigidali dali, te Israel ami bidi hani me badu me, te king dali pela wali.
Te Israel dabe me, Juda me, augwa hasi konila po wai41 Devit te Gilgalde bidibadi, tama te Israel bidi tigidali asama, tama agaba te tama po wai, “Genuai bidio, magi baso dago ama dede, te Juda dabego, te da Israel dabede te po geme dualama, te augwa digi te nage dali, te nago we wai dabe me, te nago ami bidi dabe daligo te wę Jordan nogemainu, te odasa asaliwe?”
42 Te Juda bidi tigidaligo te po odolama, tama augwa po wei ponoyu, te tama po wai, “King aga te da deli hani elalubaso, tama tiyu, dago te tama kolesaga yali. Tialima, magi baso dagego daba hale sębę ebawe? Kingo te dago nai me abelama, tama agai te nai me deli te dabolo me mabeo,” wali.
43 Tama te Israel bidi dabego po wei ponoyu, te tama po wai, “Te bidi me deli king pedalubaso da, teda aga te dago tǫ pedai tonalubo king bidaibao. Tama te bulu tǫ pedai tomode, te da Israel te nogo si hani elalubao, tama dage Juda bagego hani te deli naga elalubao. Mu tama, Devit te dagego hanidu king bidibao, tama da nogo si hanigo te dage aiyaba elaluali. Tama tiyu, magi baso dagego da begela dolobawe? Dagego bugagia homu kone palao, dago digi te king edaba odasa asabo te homu kolesaga yabo page te dade elalubao,” wali. Tiali goli, te Juda dabego konila po te bomonama mu olama, tama te Israel dabego po aiyaba elaluai dao.
Copyright information for `MPS
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
€173.15 €86.14
He whakaaturanga ataata DJ i roto i te ahua o te tohu o te Lion's Gate. He wawata, he whakangahau whakangahau ka whakaarohia ano ki to ingoa ingoa DJ me te kuputuhi ritenga. Ko tenei ataata DJ ka kaha ki te hopu i to ratau aro. He nui ano he whakauru DJ i te timatanga, i to huinga ranei, ki te kati i te po, ki te peke ranei, tika tonu i waenganui. Ka rite ki o tatou ngohe DJ katoa me nga ataata DJ ko te waahanga tenei, ko te kounga teitei, ko te Whakaata Ataata Nui. Whakauruhia he ritenga Ko te tane, ko te wahine ranei e whakahuahia ana ki te ataata mo anake $ 50.


text:
Kisah angling dharma versi bahasa maori
mohiotia Angling Dharma te rite te paari nei te kingi. Ko hoki ia rongonui taea tara te iwi, me te e mohiotia hoki he whānui o te taonga rite Kris Rauna Geni, Pere Pasopati, a nui atu momo.
I tua atu ki te urupa o Kingi Angling Dharma reira he hoki te urupa o te Tiuka, Batik Madrim me reira e ana hohonu rawa ko te mama ruau ana Pikulun Dragon Kingi Kaiwhakaako Prabu Angling Darma hoki. Haunga te urupā, i reira e ano he bathhouse, i te mea tonu i roto i te keramatkan e kāinga.
Noa nei kei te puputu'u tonu te oraraa o te urupa o Kingi Angling Dharma no te aamu anake o mangai. Ētahi tuhinga e ai ta e, mutu Prabu Angling Dharma i roto i Bojonegoro te faaruru tēnei wā he wā o te whiu, me te whakatau he ki te grouse.
I whiunga ia e te atua Uma me Dewi Ratih mō te ofatiraa i tona ake taunaha kaua e ki te marena ano hei faaiteraa o tona aroha mo te atua Setyowati nei mahia whakamomori. Whati o kupu whakaari, ina whakamatautau Uma ko Dewi Ratih te u o taua kupu whakaari mā te putanga ki te waiho i te kuia..ehara me kotiro ataahua rite te atua Setyowati. whakapono Runtuhlahlah me te Kingi. Na ka whakataua te he ki ia he rua te wa e te tamahine ataahua nui, me te manu tangata-kai ano grouse.
I runga i te haerenga i muri, ka tae ia i roto i Wonosari, Bojonegoro me te toenga o te kupu whakarite, ko ia ki te marena Dewi Srenggono, Trusilo, ko Mayangkusuno me ka i te maha o ngā tama.
e kore te Kingi hoki ki kingi Mlowopati me tana wahine, me te tama. A, no te i te tauria reira Mlowopati Pancadnyono he kingi nui, ki te hoki o te Kingi Mlowopati, ka kua riro te whawhai, ahakoa i te ngaromanga o Batik Madrim me ona ope.
Heoi, ehara i te mea etahi ranei noho te kingi i roto i Mlowopati tae noa ki te mutunga o te ora ranei kahore. Na tae noa ko te tautohetohe roa e pā ana i te wāhi o te urupa o Kingi Angling Dharma tonu tenei ra.
Noa nei urupa Angling Dharma kingi o roto i te pa o pati e tae nui e manene. Haunga he wahi o te manene, kei te whakamahia hoki te wahi ano mahi wae tāpoi no reira Nogorojo Spring me Spring Nogonini unspoiled.
Artikel ini dipersembahkan oleh :
Obat asma di apotik


text:
taputapu -nuku,
I whakawhanakehia taputapu -nuku, ki te ārai i te pūnaha ngaohiko taura iti i taiawhio poto i roto i te tohatoha hiko
āwhina ana tēnei taputapu ki te hanga kia haumaru, me te haumaru i te rārangi nga rererangi ngaohiko kiriweti iti katoa.
Jera 'taputapu -nuku, mo LV-ABC ngā:
* -nuku, whāurutau
* kiriweti -nuku, taiapa
* ngaru arrester
hāngai te tūhono katoa ki te paerewa NFC 33020, CENELEC 50483 4 piha 1.
Ka taea te tukua ki te tūhono werohanga kiriweti (IPC)
haere te taputapu katoa te ngaohiko tu atu whakamātautau pati raro, wheako mahi ki te pāmahana mai i -60 ° C ki runga ki te whakamātautau +60 ° C, te pāmahana whakamātautau pahikara, te waikura resistance whakamātautau etc. e hanga o te rangi, me te UV polymer ātete rauemi tauāraitanga.


text:
Kāhore te hunga ngākaunui ki te reggae i huri kē i te ahurei East Coast Vibes, ahakoa te marangai me te māeke, ā, he kanorau te rārangi kaiwaiata i tū ake ki te whakangahau i te whakaminenga i tēnei tau, te tau tuawhā ia o te taiopenga nei.
Neke atu i te rua mano ngā tāngata i whakarauika mai kia rongo ai ki ngā kaiwaiata rongonui nei.
Hei tā tētahi kaiwaiata, tā Francis Kora, i te nuinga o te wā, he wera katoa i konei heoi i tēnei wā kua kaha heke te marangai. Tē karo te ua i ngā āhuatanga o te konohete, hei tāna, e kanikani tonu ana te marea.
Ko tā Rio Panapa kōrero, mema o te pēne Sons of Zion, he taiopenga harikoa, he pērā hoki ngā tāngata, ā, he wā pai ki te tūtakitaki ki ngā momo kaipūoro ka taetae atu.
Kia hou tonu ai te rongo, i rāhuitia te inu waipiro. He ture i whāia e ngā kaiwhakahaere.
Hei tā Tia Kirk o Good Karma, "Kua tae mai i runga i te hari me te koa me te whakangahau, me te whakanui i tō rātou tairāwhititanga."
I tēnei tau, he kanohi kitea e tū ana hei kaitūao mō te pō whakangahau.
E ai ki a Marama Fox o te Pāti Māori, "Ko te mea pai ko te kōrero o rātou o te Coast nei ngā tāne nei kaha rawa atu rātou ki te patipati i te wahine e rātou e hiahia tīkiti kia uru mai."
He ahurei mā te iwi kāinga kia tōrunga tonu ai te wairua i Te Tairāwhiti mō ngā tau maha kei te heke mai.


text:
Mō Whakaata Māori
Te kaiwhakapāho taketake o Aotearoa, e whakarato ana i ngā hōtaka whānui o te kāinga me te ao, ki te hunga mātakitaki o te motu me te ipurangi.
Ā Mātou Whāinga
Ko te reo Māori te taonga kei te pū o te ahurea Māori, te tuakiri ahurei o Aotearoa. Ko tā mātou whāinga kia tū rangatira te reo Māori, kia tauawhitia, kia kōrerotia e te katoa.
I whakamānūhia i te tau 2004, e rua ngā whāinga roa ā Whakaata Māori:
• He whakahaere i ngā mahi whakaohooho i te reo Māori;
• Kia tū motuhake ki te whakaputa i ngā mahi hāngai, whai hua, ā, kia kite whānuihia.
Ā Mātou Uaratanga
• Kia tika – Me ngaio, me mau tonu ki ngā paerewa tiketike
• Kia pono – Me mahi i runga i te pono me te ngākau tapatahi
• Kia aroha – Me whakaatu i te manaakitanga me te aroha
• Kia Māori – Me pupuri ki te matū o ngā uara Māori
Ahunga Rautaki
Ko te whakaurunga te tūāpapa o tā mātou rautaki – e waihanga ana i te hononga ki te ahurea Māori mō te iwi whānui o Aotearoa. Ka ea tēnei mā te whakaputa i ngā hōtaka ahurei o te kāinga, ngā hōtaka kounga nui, ngā mahi hākinakina utu-kore, ngā hōtaka whakamere o te ao, me ngā mahi whai hua ki te iwi whānui o Aotearoa.
Kawenga Takohanga
I tua atu o te iwi whānui o Aotearoa, e rua ngā rōpū pupuri hea a Whakaata Māori: Te Karauna (te Minita o ngā Take Māori, te Minita o ngā Pūtea), me Te Mātāwai.
Mā te Ture Te Aratuku Whakaata Irirangi Māori 2003 e whakarite i tō mātou kaingākau, tō mātou herenga ā-ture :
• Ki te whakapāho i ngā mahi nui te kounga, hei whakamōhio, whakaako me te whakangahau;
• Ki te whakapāho i te reo Māori i te nuinga o te wā;
• Ki te whakaaro mō ngā tamariki e ako ana i roto i ngā kura reo Māori, me te hunga e ako ana i te reo Māori.
Mā roto i ngā tūmomo hōtaka, ka kaha a Whakaata Māori ki te whakaatu i tō tātou tūnga i roto o tēnei ao, me tō tātou ao i te wāhi kotahi.


text:
Acts 10 Maori Bible (MAORI)
10 Na i Hiharia tetahi tangata, ko Koroniria te ingoa, he keneturio no te pu i kiia nei ko to Itari;
2 He tangata karakia ia, e wehi ana i te Atua, ratou ko tona whare katoa, he maha ana mahi atawhai ki te iwi, me te inoi tonu ki te Atua.
3 I kite nui ia, he whakarehu, i te mea ka tata ki te iwa o nga haora o te ra, i tetahi anahera a te Atua, e haere mai ana ki a ia, e mea ana hoki ki a ia, E Koroniria.
4 Na ka titiro matatau atu ia ki a ia, ka wehi, ka mea, he aha, e te Ariki? Ka ki tera ki a ia, Kua puta ake au inoi me au mahi atawhai, hei whakamahara ki te aroaro o te Atua.
5 Na tonoa aianei he tangata ki Hopa, ki te tiki i a Haimona, ko te rua nei o ona ingoa ko Pita.
6 He manuhiri ia na Haimona kaimahi hiako, i te taha nei o te moana tona whare.
7 A, no te rironga atu o te anahera i korero nei ki a ia, ka karangatia e ia tokorua o ana pononga tane, me tetahi hoia karakia no te hunga e mahi tonu ana ki a ia;
8 A, ka oti nga mea katoa te korero ki a ratou, ka tonoa ratou e ia ki Hopa.
9 Na i te aonga ake, i a ratou e haere ana, e whakatata atu ana ki te pa, ka kake a Pita ki runga ki te tuanui, i te ono o nga haora, ki te inoi:
10 Na ka pa ki a ia te matekai, ka mea ki te kai: otira i a ratou e taka mai ana, ka tau iho te wairua matakite ki a ia;
11 Na ka kite ia i te rangi kua tuwhera, me tetahi mea e heke iho ana, he mea tuku iho ma nga pito e wha, ki te whenua:
12 I roto i taua mea nga momo kararehe waewae wha katoa, nga mea ngokingoki katoa o te whenua, me nga manu o te rangi.
13 I reira ka puta mai he reo ki a ia, Whakatika, e Pita; patua, kainga.
14 Ko Pita ia i mea, Kahore, e te Ariki; kiano ahau i kai i te mea noa, i te mea poke ranei.
15 Ka puta mai ano he reo ki a ia, ka tuaruatia, Ko a te Atua i mea ai kia ma, kaua e whakanoatia e koe.
16 E toru meatanga o tenei: a i reira tonu ka tangohia atu taua mea ki te rangi.
17 I taua wa tonu, i a Pita e whakaaroaro ana i roto i a ia ki te tikanga o tenei whakakitenga, na, ko nga tangata i tonoa mai ra e Koroniria, tera kua uiui ki te whare o Haimona, tu ana i mua i te kuwaha,
18 Karanga ana mai, ui ana, kei reira ranei e noho ana a Pita, te rua nei o ona ingoa ko Haimona.
19 A, i a Pita e whakaaro ana mo taua whakakitenga, ka mea te Wairua ki a ia, Nana, tokotoru enei tangata e rapu ana i a koe.
20 Na whakatika, heke atu, haere tahi koutou, kei ruarua; naku hoki ratou i tono mai.
21 Na ka heke atu a Pita ki aua tangata, ka mea, Na, ko ahau tenei e rapu nei koutou: he aha te take o ta koutou haere mai?
22 Na ka mea ratou, Ko Koroniria ra, he keneturio, he tangata tika, e wehi ana i te Atua, e korerotia paitia ana e te iwi katoa o nga Hurai, kua whakamaharatia ia e te Atua na tetahi anahera tapu kia tikina atu koe ki tona whare, kia rongo ia ki et ahi kupu i a koe.
23 Na karanga ana ia i a ratou ki roto hei manuhiri mana. A, i te aonga ake, ka whakatika ia ka haere atu me ratou, a ko etahi o nga teina no Hopa i haere tahi me ia.
24 A ao ake ka tomo ratou ki Hiharia. Na ko Koronira e tatari mai ana ki a ratou, he mea karanga nana kia huihui mai ona whanaunga me ona hoa tupu.
25 A, no ka tomo atu a Pita, ka tutaki a Koroniria ki a ia, ka hinga ki ona waewae, ka koropiko ki a ia.
26 Otira ka whakaara ake a Pita i a ia, ka mea, E tu ki runga; he tangata nei ano ahau.
27 Na i a ia e korero ana ki a ia, ka tomo atu ia ki roto, ka kite i te menenga tokomaha,
28 Ka mea atu ki a ratou, E matau ana koutou e kore e tika kia huihui te tangata o nga Hurai, kia haere atu ranei ki te tangata iwi ke: otiia kua whakakitea e te Atua ki ahau kia kaua e kiia tetahi tangata he noa, he poke.
29 Koia ahau i haere mai ai, kihai i aha i te tikinga ake i ahau. Na ka ui nei ahau, he aha te take i tikina ake ai ahau?
30 Ka mea a Koroniria, Ka wha nga ra inaianei tae mai ki tenei haora, e whakarite ana ahau i te inoinga o te iwa o nga haora i roto i toku whare; na, ko te tangata e tu ana i toku aroaro, kanapa tonu te kakahu,
31 E mea ana, E Koroniria, kua rangona tau inoi, a e maharatia ana au mahi atawhai i te aroaro o te Atua.
32 Na, tonoa he tangata ki Hopa, ka karanga ki a koe i a Haimona, te rua nei o ona ingoa ko Pita: he manuhiri ia i roto i te whare o Haimona kaimahi hiako, i te taha moana.
33 I reira tonu ka tono tangata atu ahau ki a koe; na he pai rawa tou haerenga mai. No reira kei konei katoa matou kei te aroaro o te Atua, whakarongo ai ki nga mea katoa kua whakahaua e te Ariki ki a koe.
34 Na ka puaki te mangai o Pita, ka mea, he pono ka kite ahau kahore a te Atua whakapai kanohi:
35 Otiia i roto i nga tini iwi ko te tangata e wehi ana ki a ia, a e mahi ana i te tika, ka paingia e ia.
36 Ko te kupu i tukua mai e ia ki nga tamariki a Iharaira, he kauwhau i te rongopai o te rangimarie na Ihu Karaiti: ko ia nei te Ariki o te katoa:
37 Ko taua kupu, kei te mohio koutou, i kauwhautia ra puta noa i Huria katoa, i timata mai i Kariri, i muri o te iriiri i kauwhautia e Hoani;
38 Ara ko Ihu o Nahareta, ta te Atua whakawahinga i a ia ki te Wairua Tapu, ki te kaha: a haereere ana ia ki te mahi i te pai, ki te whakaora i te hunga katoa i pehia e te rewera; no te mea i a ia te Atua.
39 Ko matou hoki nga kaiwhakaatu o nga mea katoa i mea ai ia ki te whenua o nga Hurai, ki Hiruharama hoki: a whakamatea ana ia e ratou, he mea whakairi ki runga ki te rakau.
40 Na ko ia i whakaarahia ake e te Atua i te toru o nga ra, a meinga ana ia kia kitea nuitia,
41 Ehara i te mea e te iwi katoa, engari e te hunga i whiriwhiria i mua e te Atua, ara e matou, i kai tahi nei, i inu tahi nei me ia, i muri i tona aranga ake i te hunga mate.
42 I whai kupu hoki ia ki a matou kia kauwhau ki te iwi, kia whakaatu, ko ia ta te Atua i whakarite ai hei kaiwhakawa mo nga tangata ora, mo nga tangata mate.
43 He kaiwhakaatu nga poropiti katoa mona, ara ma tona ingoa ka whiwhi ai ki te murunga hara nga tangata katoa e whakarongo ana ki a ia.
44 I a Pita ano e korero ana i enei kupu, ka tau iho te Wairua Tapu ki te hunga katoa e whakarongo ana ki te kupu.
45 A, ko te hunga o te kotinga i whakapono nei, ko nga mea i haere tahi mai me Pita, miharo ana no te mea kua ringihia tahitia iho te Wairua Tapu ki nga Tauiwi.
46 I rongo hoki ratou ki nga reo i korero ai ratou, i whakanui ai i te Atua. I reira ka whakahoki a Pita,
47 E ahei ranei te whakakahore e tetahi te wai, kei iriiria enei kua whiwhi tahi nei me tatou ki te Wairua Tapu?
48 Na ka whakahau ia kia iriiria ratou i runga i te ingoa o Ihu Karaiti. I reira ka tohe ratou ki a ia kia noho mo etahi ra.


text:
Found 22 matches
pure Play
1. (verb) (-a,-tia) to ritually remove tapu.
Ko te tikanga o tēnei mea, o te kawa, e pure ana i te kawa tapu o Tāne kia noa (TTT 1/5/1930:2055). / The purpose of the kawa ceremony is to ritually remove the tapu of Tāne so that it becomes free of tapu.
Found 22 matches
2. (noun) ceremony to remove tapu.
Nō te taenga mai ki konei kātahi ka karangatia te hui, arā te hākari, te pure mō taua hahunga mai (TWMNT 19/6/1872:85). / On arriving here the meeting was called, that is the feast and the ceremony for the uplifting of the bones.
Found 22 matches
3. (noun) oven in which food was cooked as part of the pure ceremony.
Ka whakaritea e te tohunga he tūmau hei tahu he umu te ingoa he 'pure' (TP 8/1903:6). / The tohunga arranged for a cook to light an oven, which was called a 'pure'.
Found 22 matches
4. (noun) rites to lift the tapu at the Ringatū harvest to ensure a plentiful crop, religious purification rites - designed to neutralise tapu, using water and karakia, or to propitiate the atua, using cooked food.
E rua anō ngā rā nui o te tau o te Ringatū i hiwaia e ia, arā, ko te huamata i te tahi o Hune me te pure i te tahi o Noema; he whakatō kai te tikanga o te huamata, ā, kia nui ai te hua o te kai i meinga ai te pure (TTR 1998:27). / There are two important days of the Ringatū faith that he focused on, namely the huamata on the first of June and the pure on the first of November; the huamata is when the planting rites are held, and the pure is so that the harvest is plentiful.
2. (noun) delicate scallop, Zygochlamys delicatula - found in deep water at depths of 75-550 m. Up to 6 cm wide with white, yellow, orange red or pink shell. Found around coasts of South and Stewart Islands.
pure Play
1. (verb) (-a) to arrange in tufts or patches.
Ka purea ngā huruhuru ki ngā taha o te ihupuni (W 1971:313). / The feathers were arranged in tufts to the sides of the dogskin cloak.
whakapurenga Play
1. (noun) carrying out the pure rite, ritual of purification.
Hai wetewete atu i ngā taumahatanga o te pakanga i runga i a ia e rua kē ana whakapurenga i a ia (TTR 2000:10). / Two separate rituals of purification were performed over him to release the effects of warfare on him.
taumatua Play
1. (noun) pure rite site for a kūmara plantation.
He huanui haere ki te taumatua karakia (Tr 1874:44). / A road that goes to the pure rite site for a kūmara plantation.
2. (noun) tree where birds were snared.
Ko te rākau tīpapa, he rākau huinga nō te kererū, he taumatua (W 1971:400). / The tīpapa tree is a gathering place of the kererū, a bird-snaring tree.
urutapu Play
1. (modifier) untouched, natural, chaste, pure, virgin, unrefined.
He ngāherehere urutapu (W 1971:470). / A virgin forest.
parakore Play
1. (stative) be pure, uncontaminated, having no impurities.
Me ngā tūranga rama he parakore nei te kōura, e rima ki te taha ki matau, e rima ki te taha ki mauī, i mua o te ahurewa (PT I Ngā Kīngi 7:49). / And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle.
tūperepere Play
1. (verb) to be boisterous, wild.
Tūperepere kau ana ngā wai o Te Whanga-nui-a-Tara, engari ia koe, e Matu, nei rā tō waka kua marewa ki ngā wai tokitoki, ki ngā hau tāhengihengi, ki te āio mōwai rokiroki (HM 2/1993). / The waters of Wellington Harbour are boisterous, but you, Matu, there is your conveyance raised up to the calm waters, to the soft breezes, and serenity.
2. (verb) to be vigorous (of plant growth, etc.).
Tūperepere ana te tipu mai o ngā kūmara o taku māra. / The kūmara plants of my garden are growing vigorously.
3. (modifier) boisterous, wild.
Ko ēnei waka e rua me unua kia kaha ai te rere i te moana i te marangai tūperepere nei (TH 1/3/1862:6). / These two canoes should be lashed together as a double canoe, so that they are robust enough to sail the ocean in this boisterous storm.
4. (noun) pure ceremony, with feasting, when the storing of the kūmara crop was finished.
Ka rere a Whānui ka tīmata te hauhake i ngā kai; te potonga o ngā kai ka mahia ngā mahi a Ruhanui, koia ēnei: ko te tūperepere, ko te tōreherehe, ko te kai whakatāpaepae, ko te kokomo, ko te tūmahana, ko te kaihaukai, ko te haka, ko te poi, ko te whakahoro taratahi, ko te tā pōtaka, ko te pōtēteke, ko te taupiripiri, ko te mū tōrere, a te whai, a te pānokonoko, o te tararī, a te kīkīporo, a te pākuru, a te tārere, a te kūī, a te kūrapakara, a te rere moari, me ērā atu mea katoa (TWMNT 11/9/1872:110). / When Vega rose the harvesting of the food began; and when that was done the activities of Ruhanui were carried out, which were these: the ceremony and feast to celebrate the storing of the kūmara crop, tobogganing, the displaying of food, the exchanging of gifts between hosts and visitors, feasting and presenting food, performing haka and poi, flying kites, whipping spinning tops, doing somersaults, racing arm in arm, playing draughts, performing string games, playing the pānokonoko string game, playing the jewsharp, beating the time to songs with pieces of wood held against the cheek, playing the mouth resonator, swinging, calling kūī, playing kūrapakara, swinging on the moari, and all those other games.
horomata Play
1. (modifier) pure, undefiled, unmixed, natural, virgin.
I tua atu i tēnā he kaiwhiwhi, kaitereina toa hoki tana pāpā i tēnei mea, i te hōiho rērehi horomata nei (TTR 2000:178). / Apart from that his father was an owner and expert trainer of thoroughbred racehorses.
anuanu Play
1. (noun) oven for the pure ceremony at kūmara planting time.
I te ata anō ka kā te pure, te ingoa o taua pure, he anuanu (W 1971:10). / On the same morning the pure oven was lit, the name of that pure oven was 'anuanu'.
para kore Play
1. (verb) to be pure, spotless, unblemished, immaculate.
Me horoi ngā pueru kia mā, kia pai te taka i ngā kai katoa, kia pai rawa te mā, kia para kore ngā mea katoa o te whare (TPH 15/8/1900:2). / Clothes must be washed clean, all food should be prepared properly, cleanliness should be perfect and everything of the house should be spotless.
2. (modifier) pure, spotless, unblemished, immaculate.
Pai atu hoki te hokohoko o tērā i tō te hiriwa e hokohokona nei, ōna hua i te koura para kore (PT Whakatauki 3:14). / For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
3. (noun) purity, cleanliness, spotlessness, faultlessness, immaculateness.
Ko te para kore, ko te puehu kore o aua whare, he pai rawa atu (TW 14/9/1878:457). / The cleanliness and lack of dust of those buildings was excellent.
kau Play
1. (particle) alone, by oneself, solitarily, bare, empty, naked, without hindrance, unreservedly, to no purpose, purely and simply, solely, exclusively, only, merely, just, idle, inactive, for no particular reason, in vain, to no avail, helplessly, none at all, very, seriously, totally - a manner particle indicating the absence of other factors. Where kau follows a verb in the passive it will take a passive ending also, usually -tia. In this situation the passive ending may be dropped from the verb, but not from kau. As with other manner particles in Māori, while having a general overall meaning, kau can be translated in a variety of ways, depending on the context.
Rapu kau ana a Tāwhiri-mātea, kua hunaia e Papa-tū-ā-nuku ana tamariki. / Tāwhiri-mātea searched everywhere, but Papa-tū-ā-nuku had hidden her children.
Ka whaowhia te kūmara ki roto, kī tonu, kore rawa he wāhi i āputa, arā i takoto kau noa iho, kī tonu (JPS 1926:95). / The kūmara were put in it, and filled it up, there was no open space remaining, that is it was absolutely full.
(Te Pihinga Textbook (Ed. 2): 91-92;)
2. (particle) as soon as, no sooner had - a slight variation from the general meaning above where kau is used to indicate immediacy.
Utua kautia te moni tuatahi ki a Te Teira me tōna iwi, tukuna atu ana e te kāwanatanga ngā kairūri (TTR 1990:291). / As soon as the first payment was made to Te Teira and his people, the government sent in the surveyors.
ngau paepae Play
1. (verb) to bite the latrine bar.
Ko te whakauru ki taua karapu me ngau te tangata ki te paepae hamuti, kātahi anō ka mana ki te whai kī i roto i taua whakaminenga (TTT 1/2/1927:533). / For the membership of that club a person must undertake an initiation ritual and only then is he able to have speaking rights in that assembly.
2. (noun) beam-biting, initiation ritual - traditionally biting the horizontal beam of a latrine was part of the pure rite. The paepae was regarded as having protective powers. During the pure rituals the person was required to bite the paepae. The ngau paepae ritual was also used to cure sickness or to clense breaches of tapu.
Ko tētahi whakamutunga o te karakia whakangungu he ngau paepae (M 2007:224). / One conclusion of the protective karakia is biting the latrine bar.
kimikimi Play
1. (verb) (-hia) to seek, look for, search for, seek out, hunt for (of a number of people).
Ko ngā tamariki pēpe e moemoe ana i taua wā kātahi ka whakaarahia, ka pōkaikaha noa iho rātau ki te kimikimi i ō rātau pūtu me ō rātau kahu mahana, i te mea e rere ana te puaheiri i taua wā, me te hau hoki e pupuhi ana (TPH 10/1/1906:3). / The young children were asleep at that time when they were made to get up and they hurriedly looked for their boots and warm clothes because the snow was falling and the wind blowing.
2. way-out, way off-beam, fanciful, figment of the imagination, made-up, amazingly stupid, full of hot air, putting it on, pretender - used idiomatically to state that what someone has said is untrue, is an unlikely reason or is pure speculation. It sometimes implies that the person's response is not taking the question seriously or that somebody has plucked an idea out of the air.
I kī mai a Mihi i takea mai a Ngāi Tahu i Te Taitokerau. Tēnā kimikimi! I heke kē mai rātou i Te Tai Rāwhiti. / Mihi said that Ngāi Tahu originated from Northland. What a way-out story. They actually migrated from the East Coast.
muheke Play
1. (noun) paper nautiluses, Argonauta tuberculata, Argonauta nodosa- related to the octopus that has a rounded body, eight arms and no fins. Female produces a delicate pure white embossed spiral shell to house the egg mass. Lives near the surface of the sea in deep water.
See also pūpū tarakihi
tapu Play
1. (stative) be sacred, prohibited, restricted, set apart, forbidden, under atua protection - see definition 4 for further explanations.
I taua wā ko Te Riri anake te tangata o Ngāti Hine e kaha ana ki te noho i aua whenua. Ko te mea hoki e tapu katoa ana te whaitua nei, pokapoka katoa ana ngā hiwi i ngā rua tūpāpaku (TTR 1998:82). / At that time Te Riri was the only person of Ngāti Hine who wanted to live on the property, because the area was tapu and the surrounding hills were riddled with burial caves.
2. (modifier) sacred, prohibited, restricted, set apart, forbidden, under atua protection - see definition 4 for further explanations.
Kei te maumahara tonu ngā uri o Te Whiti ki te tūruapō, arā, te maunga tapu kei te tonga, kei tōna ātārangi he rākau, e pae rua ake ana i tōna peka ngā manu mōhio a Mumuhau rāua ko Takeretō (TTR 1994:172). / It is remembered by Te Whiti's descendants, namely that there is a sacred mountain to the south and in its shadow there is a tree with a branch and on this branch are two birds of knowledge, Mumuhau and Takaretō.
3. (modifier) holy - an adaptation of the original meaning for the Christian concept of holiness and sanctity.
Otiia hei minita anō rātou i roto i tōku wāhi tapu, hei tiaki i ngā kūwaha o te whare, hei minita ki te whare (PT Ehekiera 44:11). / Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house.
4. (noun) restriction, prohibition - a supernatural condition. A person, place or thing is dedicated to an atua and is thus removed from the sphere of the profane and put into the sphere of the sacred. It is untouchable, no longer to be put to common use. The violation of tapu would result in retribution, sometimes including the death of the violator and others involved directly or indirectly. Appropriate karakia and ceremonies could mitigate these effects. Tapu was used as a way to control how people behaved towards each other and the environment, placing restrictions upon society to ensure that society flourished. Making an object tapu was achieved through rangatira or tohunga acting as channels for the atua in applying the tapu. Members of a community would not violate the tapu for fear of sickness or catastrophe as a result of the anger of the atua. Intrinsic, or primary, tapu are those things which are tapu in themselves. The extensions of tapu are the restrictions resulting from contact with something that is intrinsically tapu. This can be removed with water, or food and karakia. A person is imbued with mana and tapu by reason of his or her birth. High-ranking families whose genealogy could be traced through the senior line from the atua were thought to be under their special care. It was a priority for those of ariki descent to maintain mana and tapu and to keep the strength of the mana and tapu associated with the atua as pure as possible. People are tapu and it is each person's responsibility to preserve their own tapu and respect the tapu of others and of places. Under certain situations people become more tapu, including women giving birth, warriors travelling to battle, men carving (and their materials) and people when they die. Because resources from the environment originate from one of the atua, they need to be appeased with karakia before and after harvesting. When tapu is removed, things become noa, the process being called whakanoa. Interestingly, tapu can be used as a noun or verb and as a noun is sometimes used in the plural. Noa, on the other hand, can not be used as a noun.
Kāore he kai maoa o runga i tēnei waka, i a Tākitimu, nā te tapu. He kai mata anake (HP 1991:9). / There was no cooked food on this canoe, on Tākitimu, because it was tapu. There was only raw food.
Ko tēnei i muri nei he karakia whakahorohoro i ngā tapu o ngā tāngata (TWMNT 3/4/1872:58). / The following is a ritual chant to remove the tapu of people.
(Te Kōhure Textbook (Ed. 2): 237-240; Te Kōhure Video Tapes (Ed. 1): 6;)
See also rāhui
pūpū tarakihi Play
1. (noun) paper nautiluses, Argonauta tuberculata, Argonauta nodosa- related to the octopus that has a rounded body, eight arms and no fins. Female produces a delicate pure white embossed spiral shell to house the egg mass. Lives near the surface of the sea in deep water.
amoamohanga Play
1. (noun) ceremonial presentation of kūmara to the tohunga - part of the pure ceremony when the kūmara crop was gathered.
He mea tapu hoki te amonga, arā te amoranga, te amoamohanga ki ētahi reo. I te ngahuru e hauhaketia ai te kūmara ka tukuna te amohanga kūmara mō te pure ki te tohunga nui. Ka tīkina te kai o ia māra, o ia māra, ka hui ki te mahi i aua kai anō; ko te ingoa o tēnā he pure, he amoamohanga mō ngā kai i mahia i roto i te tau (M 2007:12). / The presentation of kūmara is sacred, also called the amoranga or amoamohanga in some dialects. In autumn the kūmara were harvested and a presentation of kūmara was sent to the chief tohunga for purification. The food of each garden was brought together and the people gathered, the name of that ceremony is 'pure', a ceremonial presentation for the food produced in the year.


text:
Romans 15
Ita Sana Ngaka Kumkuma Ka Onra Ita Muni Ka Mate Rea Mana1 Na ita raka gingging nga lopatokona ae ita, ita ngaka kalaupagpage ra lopatokonakana pattoto ra likireasa ina lopatokona ae ri ke sane gingging. Ita sana ngaka kuma ka onra ita muni ka mate rea mana. 2 Ita pana kenakena ngaka kumkuma ka oru ra ra lopatokonakana pattoto ke mate rea ta kalaunga rea ki. Ita ngaka kumkuma ka onreke la kalaunga rea ta ri maising gingging nga lopatokona ngae ri. 3 Iau ka role minmina ta Karais muni ke sane kuma ka oru ra i mate rea mana. Ke sa. I ke kuma kurumea pangamologa nga Lau Ae Nutu Kanna e role roma,
“Rolengbainga ra ragau ke rolebainga ka one ae Nutu ki keke pupai nge iau.”
4 Ba iau ae Pol ka matea ta miau nga lomiaumatana roma, pangamologame kinung ra ri ke pa rea pala nga Lau Ae Nutu Kanna keke pa rea ta pangalomatana ita. Keke pa rea ta baina ita ngaka momalle oru rae Nutu patokala tao pala ina ita ka umma ta ravunge gingginga nga pangamologa rae Nutu kanna ba ka umma ta tolongamane maenang reke lele nge ita kurumea loangakurume ngarangana kae Karais.
5 Na iau ka kavkave Nutu ore tungtunge kalaungapaga ba gingginga ore nga tolongamane maenangme ta i pangagingging miau ta miau palipagiunga miau ka ina miau ka tatao kurumea Karais Iesus. 6 Minmina na miau nga lomiau kena, ba nga kaomiau kena ina miau ka kinpataetaea Nutu a i ae Iesus Karais A Avolaukita tamana.
7 Minmina na iau nga role paka miau re ngae Rom ta miau nga lomiaungatakalkale pana kenkena nge miau base inae Karais lonangatakala ita ta baina i nge tunge kalangapaga te Nutu. 8 Nga lomiaungatakalkale pana kenkena nge miau ta iau nga role paka miau roma, Karais ke lele i a akumangngatulu ae Iurame ta pangakosining ka Nutu kumangngana ine kuma kurumea pangamologangana ora kaomannmannangana kia. I ke kuma kurumea patongkalangana re te Iurame sisiukerea memena pala, 9 ta baina ragau ra sana ri ra Iura ngeke kinpataea Nutu giana kurumea tungngana ka lonana ae i te ri. Ollaeala ke loakurumea pangamologa ngallo nga Lau Ae Nutu Kanna ore role roma,
“Iau ka la kiningpatae one ngaliua nga ragau ra sana ri ra Iura,
ba ka la baunge baunga reke kinpataetaea giang.”
10 Ba nga pangamologa inte toto Lau Ae Nutu Kanna ke role roma,
“Miau ra sana miau ra Iura, nga lomiausereng kala nga ragau rae i.”
11 Ba inte muni ke role roma,
“Miau kinung ra sana miau ra Iura, ngaka kinpataetaea Nutu giana,
ba miau re nga mira matantaname kinung ngaka kinpataetaea.”
12 Ba bole Aisaia ke pa'e pangamologa pala nga Lau Ae Nutu Kanna e role roma,
“Iesi sivuna te ke la leleng,
na ka la i a agau ore la leleng ta kelangpatali ta ragau ra sana ri ra Iura,
ba ra sana ri ra Iura keke la momongkalange Nutu kumangngana te ri nge Iesi sivuna laeala.”
13 Na iau ae Pol ka kavkave Nutu a i a lopatokona ae ita puna ta i pangaponung miau ka serenga ba momongpengana ina miau nga lomiaupatokona te i, ta baina bainga nga momongkale Nutu nge ponutalao nge miau ka Kannu E Tupu ginggingngana.
Pol Kumangngana Ta Ragau Ra Sana Ri Ra Iura14 Kolingau memena ngallo nge Karais, nga kelangaungana kamiau, miau kinung kaka ponu ka bainga reke pepe raumana. Ba kaka ponu ka lomatana papatu, ba ka likimiau ta pangalomatanange pana kenkena nge miau. 15 Avae iau ka pa'e pangamologa ina palu reke gingging isura nga lau laekia, ta baina iau nga rolepage lomiaume ka oru nginngina muni. Iau ka kuma minmina kurumea Nutu tungngana mana ka lopengana ae i te iau 16 ta iau a agau e pulimalage pangamologa e te Karais Iesus ta ragau ra sana ri ra Iura. Iau ka kuma ka kumangng laeala ma iau a piris te ore pulimalaglage pangamologa e pe ae Nutu kanna. Iau ka kuma minmina ta baina ra sana ri ra Iura ra loreapatokona te Karais ngeke lele ma ri ra tunga a iau tunge te Nutu ore pe nga raguna kurumea Kannu E Tupu torongana kerea.
17 Minmina na ngallo nge Karais Iesus iau nga lausereng raumana kurumea kumangngau te Nutu. 18 Ba iau sana nga rolea pamologa e ta otte toto muni. Iau nga pamologa mana ta Karais kumangngana ina ra sana ri ra Iura ke longlongo ta pangamologa ae Nutu kanna kurumea kumangngau ba pulingmalagangau ka pangamologa. 19 Ollaeala ke lele kurumea kelangarea ka killa ba kumangng reke bollalau. Ba ke lele kurumea kelangarea ka Kannu Ae Nutu ginggingngana. Minmina na iau ka pature taongau ngae Ierusalem na ka taotaliu bavakena tae Ilirikum, ba ka pulimalage pangamologa reke pepe kinung re te Karais. 20 Ba ka ina iau taliliu, na ka kaeme kinung iau ka umma ta pulingmalagange pangamologa e pe e te Karais nga maga re sane ke longe Karais giana tale. Iau ka kuma minmina, ta baina iau sana nga kuma pai ngailu nga bale pangaturungana a agau tetoto kuma kia. 21 Iau ka bai ta kumangng kurumea pangamologa nga Lau Ae Nutu Kanna e role roma,
“Ragau ra ri ke sane ke loa ka pangamologa e te i te ri tale keke la kelang,
ba ragau re sane ke longe pangamologa tale ka la loreamatana.”
22 Ba iau ae Pol nga role paka miau roma, ka kae papatu na iau ka bai ta atung te miau, ava kumangng laeala ke laupitpita iau.
23 Ava sonrau na ka sana maga palu muni nga bava laekia onre sane ke longe pangamologa e te Karais. Ba bole iau ka lauvavai ta atung te miau ka pesingmatana papatu tapu. 24 Minmina na iau ka bai ta kelanga miau ina iau nga tao tae Sipen. Ta ka bai ta kelanga miau nga ina iau nga taopale inaeala nge miau. Ba ngarume, ina iau nga lausereng ka kelangaungana ka miau ka panna te tapu, na ka matea ta miau kalaunga iau ka oru palu nga taongau laeala tae Sipen. 25 Ava sonrau gialgiala ikia, na iau ka lolae Ierusalem ta loanga ka lollokanna palu ta ragau rae Nutu reke tupu nga inaeala. 26 Iau ka role minmina kurumea, ra lopatokonakana re ngae Masaronia bae Akaia keke matea ta pulingkinunge lollokanna palu ta ri kalaunge ragau ra sana karea oru ngaliua nga ragau rae Nutu reke tupu ngae Ierusalem. 27 Ri ka loreasereng ta kumangng minmina, ba ka kanrea ka kumangng ta alanggaliunge rinao ta re ngae Ierusalem bole. Ka kanrea ka kumangng ta alanggaliunge rinao kurumea, pala, na ra lopatokonakana ra ri ra Iura ngae Ierusalem keke rave lopatokona, na keke loa ka oru re nga lopatokona ta ra sana ri ra Iura. Minmina na ra sana ri ra Iura ka kanrea ka kumangng bole ta ri alanggaliunge rinao laeala ka oru re nga mogalo laekia a ngape ta re ngae Ierusalem. 28 Na ka ina iau nga rongo ka kumangng laeala e nga tungnge lollokanna nginngina ta re ngae Ierusalem tapu, na ka la kelanga miau ina iau nga tatao tae Sipen. 29 Ba ka laumatana roma, ka ina iau nga atu te miau, na ka la atung ngallo nga kavingtulu rae Karais kinung.
30 Ita kinung ka ita ra ragau rae Iesus Karais A Avolaukita, bae Kannu Ae Nutu ke bavai kita ta matengraumanange ita pana kenkena. Minmina na iau ka ballaga miau ra kolingau memena ngallo nge Karais ta miau pulingsivala kala nge iau ta kavang kaligi te Nutu ta i kalaunga iau. 31 Ngaka kave Nutu ta i ravungpatali kau nga ra Iura re ngae Iurea reke longosasa kamareame. Ba bole ngaka kava roma, lollokanna ama loa kia ta ragau rae Nutu reke tupu ngae Ierusalem nga i a tunga ore pe raumana nga ragureame. 32 Ngaka kave Nutu ta i nge kalau iau ta baina ngaroma Nutu nga lonangana, na iau nga atu te miau ka lauserengngana. Ba nga panna kau masi nga ina iau nga momo kala nge miau. 33 Iala nae Nutu ore umma ta pangaponu ita ka momongpengana nge momo kala nge miau kinung. Ka kaomannmannangana.
Copyright information for `MEE
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Psalm 98
1 He himene. Waiatatia ki a Ihowa he waiata hou; he mahi whakamiharo hoki ana: na tona ringa matau, na tona ringa tapu, i taea ai e ia te whakaora.
2 Kua whakakitea e Ihowa tana whakaoranga, kua whakapuakina e ia tona tika ki te aroaro o nga tauiwi.
3 Kua mahara ia ki tana mahi tohu, ki tona pono ki te whare o Iharaira; a kua kite nga pito katoa o te whenua i te whakaoranga a to tatou Atua.
4 Kia hari te hamama, e te whenua katoa, ki a Ihowa: hamama, kia hari, ae ra, himene atu.
5 Himene ki a Ihowa i runga i te hapa; i runga i te hapa, me te himene ano te reo.
6 I runga i te tetere, i te tangi ano o te koronete: kia hari te hamama ki te aroaro o Ihowa, o te Kingi.
7 Kia haruru te moana me nga mea e hua ana i roto, te ao me ona tangata e noho ana i runga.
8 Kia papaki nga ringa o nga roma, kia hari tahi nga pukepuke.
9 Ki te aroaro o Ihowa: e haere mai ana hoki ia ki te whakawa mo te whenua: ka whakawa ia mo te ao i runga i te tika, mo nga iwi hoki i runga i te pono.


text:
Tatou e te oaoa no te faaite i te hohoa i te api, haamauruuruhia inanahi ra.
Teie hohoa e i roto i te afata rata, e mai te au i te mau haamaitairaa no te faatereraa i te iritiraa o te taata nei.
E faatia ia roto i te afata rata i te admin no te farii i te mau faaararaa i nia i te mau iritiraa o te taata i rave i te, i roto i te tiamaraa e roaa ia outou te hoe parau poroi mai te iritiraa api o te piahia. I roto i te i atoa ta outou te ravea no te faatia i te mau parau poroi no te buffer (no reira, e farii outou i te hoe parau poroi i te feia i muri mai i te hoe taata e iriti i te tahi mau taura i nia i te tahua itenati). Ua i atoa outou i te ravea no te farii i te hoe digest mau mahana atoa o te mau iritiraa api no te. E nehenehe atoa outou e maiti i te aoraa e te mau parau poroi e hapono mai i te, noa a vaiiho te reira api no te faatere ’ s i te rata uira.
Te tahi atu, i te maitai i nia i teie hohoa, o te papai vea faatere te iritiraa o te backend, noa eiaha ia faatia atoa i outou no te iriti e i nia i te backend, outou e teie nei faatere te iritiraa ma te paruparu ore na roto i te faaohiparaa i te faanahoraa filtering e ua parau faahou mai e te mau ohipa i te rahi e i teie nei e rave i te ohipa. 🙂
Ua tiai matou i te faaroo i to outou inputs, e te tiaturi nei tatou e, e oaoa outou i teie haamauruururaa api


text:
'Together We're Strong' e bon taekina aia mwakuri atiibu aikai ni totokoa kanakin te aba ao riki ana urubwai taari nakon te kawai are e boou man tamaroa. Te kantaninga bwa ko ata te tabo aio iaon Tarawa. Tera am noonori? Taekina ti 'aki nakoraoina' n te aro are e na tamaroa are i mwiina. … Continue reading Together We’re Strong
Category: sunrise
Ko boni bae n tia n totoua te kawai are e biri ri tanrake mai tabon te airstrip are i Bonriki Airport ao ni buti nakoTemwaiku. Ngkana ko a tia ao ko na bae n tia n noora te aroka aio. E uakaan ma te auti are te boratentao. Tatara tanrake n taabo akanne ao … Continue reading Lone Tree


text:
Psalm 71
1 Ko koe taku e whakawhirinaki ai, e Ihowa: kei whakama ahau ake ake.
2 Whakaorangia ahau, i runga i tou tika, kia mawhiti ano ahau: tahuri mai tou taringa ki ahau, whakaorangia hoki ahau.
3 Kia ai koe hei teko e noho ai ahau, hei hokihokinga tonutanga atu moku: kua kiia iho ahau e koe kia whakaorangia: ko koe nei hoki toku kohatu, toku pourewa.
4 Whakaorangia ahau, e toku Atua, i te ringa o te tangata kino, i te ringa o te whanoke, o te nanakia.
5 Ko koe nei hoki, e te Ariki, e Ihowa, taku e tumanako atu nei, taku e whakawhirinaki nei no toku tamarikitanga ake ano.
6 Nau ahau i tautoko ake no te kopu mai ano; nau ahau i tango mai i roto i nga whekau o toku whaea; ko koe taku e whakamoemiti tonu ai.
7 He miharotanga ahau na te tini; ko koe ia toku piringa kaha.
8 Kia ki toku mangai i te whakamoemiti ki a koe, i tou honore i te roa o te ra.
9 Kaua ahau e panga a te wa o te koroheketanga, kaua ahau e whakarerea ina hemo toku kaha.
10 E korerotia ana hoki ahau e oku hoariri, a e runanga tahi ana te hunga e whanga ana ki toku wairua.
11 E mea ana, Kua whakarerea ia e te Atua: whaia, hopukia; kahore hoki tetahi hei whakaora.
12 E te Atua, kei matara atu koe i ahau: e toku Atua, hohoro ki te awhina i ahau.
13 Kia whakama, kia pau nga hoariri o toku wairua: kia hipokina ki te tawai, ki te whakama, te hunga e rapu ana i te he moku.
14 Ko ahau ia, ka tumanako tonu: ka hono tonu ano te whakamoemiti ki a koe.
15 Ma toku mangai e whakakite tou tika, tau whakaoranga i te roa o te ra; kahore hoki ahau e mohio e hia ranei.
16 Ka haere ahau i runga i te kaha o te Ariki, o Ihowa, ka whakahuatia e ahau tou tika, tou anake.
17 E te Atua, he mea whakaako ahau nau, no toku tamarikitanga ake; a he whakapuaki taku i au mahi whakamiharo a mohoa noa nei.
18 Na kaua ahau e whakarerea, e te Atua, a koroheke noa, hina noa ahau, kia whakakitea ra ano e ahau tou kaha ki tenei whakatupuranga, tou nui ki nga tangata katoa e puta mai a mua.
19 Kei runga rawa ano tou tika, e te Atua, he nui nei hoki au mahi: e te Atua, ko wai te rite ki a koe?
20 He nui, he kino nga pouritanga ngakau i whakakitea mai e koe ki a matou; tera ano koe ka whakahauora i a matou, ka whakahoki ake ano i a matou i nga wahi hohonu o te whenua.
21 Whakaraneatia e koe toku nui, a tahuri mai ano ka whakamarie i ahau.
22 Ka whakamoemiti ahau ki a koe i runga i te hatere, ara ki tou pono, e toku Atua: ka himene ahau ki a koe i runga i te hapa, e te Mea Tapu o Iharaira.
23 Ka tino hari oku ngutu ua himene ahau ki a koe: me toku wairua ano i hokona nei e koe.
24 Ka korerotia hoki e toku arero tou tika i te roa o te ra: kua whakama nei hoki, kua numinumi kau te hunga i rapu i te he moku.


text:
Ko te Rautaki Rautaki o te Semalt , Natalia Khachaturyan, e whakatupato ana ka taea te whakakore i nga tuhinga ihirangi ki te whakarahi ake i te rahi o nga tuhinga ihirangi i to paetukutuku. I roto i te SEO, ko te whangai i nga kaiwhakamahi ki nga mea taketake me nga mea hou ko te rautaki roa-roa ka taea e koe te hoko i to kaaonga hokohoko. Heoi, e noho ana i runga i nga potae pango o te SEO ka taea te raruraru ki a Google.
Kei te mohio ano he ruaruatanga o nga ihirangi, ko te kohinga ihirangi ko tetahi o nga mahinga pango pango o te SEO e whakamahia ana e nga kaituhi ki te whakarahi i nga korero matua - top cloud consulting companies. Kei te mahi etahi o nga kaipupuri tukutuku i runga i te whakaaro ko te whakanui ake i nga rarangi pukapuka ki te paetukutuku ka awhina i te whakatairanga i nga kaiwhakamahi me te whakapai i te waahanga pakihi. Engari, kua whakamatauhia tenei whakaaro e nga tohunga o te SEO me te tukuna o nga ihirangi reorua ki tetahi pae ka arahi ki te utu utu nui.
Nga korero whaitake i runga i nga ihirangi kua whakakorehia
Ko te whakanui i nga mahi a to hunga kaiwhakamahi me te patu i to maatau tauhokohoko i te wa tika ko te tino tino nui rawa atu ka tae mai ki te hokohoko ipurangi me te ipurangi. Ko te tuku i te taunekeneke, te taketake, me te ihirangi hou i to paetukutuku ka awhina i te aro o te manuhiri ki a koe. Heoi, kei te tango etahi o nga kaituhi tukutuku i te huarahi pokatata ma te whakahirahira i o raatau paetukutuku mo te whakakore i nga ihirangi mo o raatau kupu whakawhiti ki te tohu i te whaitake.
Ko te whakakorehia o te ihirangi kei te nuinga o te waahi hei tohu mahi mo te mana pupuri i nga kaituhi hei whakatairanga i nga mahi a nga kaiwhakamahi me te whiwhi i te hokohoko pono. Ko nga rautaki e whakatinanahia ana e nga kaitohutohu hokohoko, nga kaihokohoko tuihono, me nga kaitautoko ki te whakahua i nga waahanga whakawhitiwhiti korero korero atu mo ratou..Ko te tango i te wa roa ki te whakaputa i nga ihirangi taunekeneke me te whakarato i nga korero whaihua ki o manuhiri ka taea te utu. Whakamahia nga kaiwhakamahi ki te hoki mai mo etahi atu ihirangi mai i to paetukutuku ma te whakarahi i te uara ki to ihirangi.
Ka whakahou tonu nga engines rapu i ta ratou waahanga whakawhitiwhiti ki te kimi i te ihirangi me te whakakore i te ihirangi. Anei he tauira torutoru o te tuhi hei ahua o te potae pango SEO:
Te tārua me te whakahou i te ihirangi
Ko te whakahou me te kape i nga ihirangi mai i etahi atu paetukutuku kaore he korero whai hua ki te rauemi, he ahua o te potae pango pango o te SEO e taea ai te pahua i to pakanga ipurangi. Hei karo i te kohi, whakaarohia te whakauru i nga korero hira me te taunekeneke ki o raatau ihirangi ki te toro atu i o kaiwhakamahi.
Te whakamahinga o nga hangarau aunoa
Ko te whakamahi i nga tikanga taunoa hei whakarerekë i tëtahi tuhinga e tuhi ana mä te whakarerekë i ngä kupu whakawhitinga he poi pango pango SEO. Engari i te whakakapi i tetahi tuhinga o ngaianei me nga kupu whakawhitinga hei hanga i nga rau, mano ranei o nga tuhinga, tangohia te wa ki te whakaputa i nga mea hou me te whakapai ake i to tirohanga pakihi.
Te whakauru ihirangi penei i nga ataata viral
Mena kua whakauru koe i nga korero mai i etahi atu paetukutuku me te kore e whakauru atu i tetahi ahua o te uara ki te kaiwhakamahi whakamutunga, whakaarohia te arotake i to rautaki kia kore ai e whakaaetia, kia tohaina hoki e engines rapu algorithms.
Nga mahi whakatikatika mai i etahi atu paetukutuku
Ko nga paetukutuku e-hokohoko ka waihanga me te kape i nga kai ki etahi atu pae, kaore hoki e whakauru i nga ihirangi ahurei me te whakaaro kotahi ki te whai hua ki nga kaiwhakamahi ka pa atu ki a Google i te kore e whiriwhiria nga hua.
Ko te arotakenga hangarau rapu ko te kaupapa roa-roa e mahi ana ki te whakapakari ake i te tirohanga o te pakihi, me te whakanui i te whakauru o nga kaiwhakamahi ki roto i nga utu kore utu. Ko te kiia he poi pango pango o te SEO, ko te whakakore i nga ihirangi kua arahina ki te whakamutua o nga paetukutuku maha. Mena kua whakahaerehia e koe tetahi o nga mahi kua whakahuatia ake nei, whakaarohia te arotake ano i o rautaki me te patu i to maatau maatauranga ma te whakamahi i nga waahanga hiko maoho (SEO).