text:
[Proceedings of some conferences held by Te Aute College Students' Association, 1897-1901, 1906]
Nga Whenua Here mo nga Mahi Kura
Nga Whenua Here mo nga Mahi Kura.
I tu ano te Pihopa o Poneke ki te korero. I mea ia te mea tika ma te Kotahitanga o Te Aute he haere ki te korero i o ratou whakaaro ki te Hahi, kaua ratou e whakahe anake engari me anga ano ratou ki te rongoa i nga mate o te Hahi. Ko tona hiahia he korero mo nga whenua here i whakaritea mo nga kura. I whawhai ratou ko te Kawanatanga mo Porirua, kaati kei te whakaaroaro tonu ratou mo taua whenua. He paku rawa te moni, e kore e ora te kura, engari te mea pai ma te Hupirimi Kooti e whakaae kia huia te moni o Porirua ki nga moni o era atu wahi, ka whakaara ai he page 21kura nui. He whenua kura kei Kereitaone kei Maihitaone, a ko te hiahia o te Komiti ko te whakatu i tetahi kura ki waenganui i enei taone mo nga tamariki o nga wahi e rua hei akonga ki nga mahi a-ringa a te pakeha, tera hoki e tangohia mai te moni o Porirua hei apiti i te oranga o te kura. Hei tera tau (hei tenei tau) ka timata te hanga i te kura, a ko tona hiahia kia whakaatu te hui i o ratou whakaaro e kaha ai taua kura. Mo nga mahi tohunga maori. Kanui te takuta kei Ngapuhi, otira kaore te Maori e pirangi. Ki te kore te Maori e ora i te puunu rongoa kotahi a te takuta ka riri, ka haere ki te tohunga, ko tona hiahia hoki kia hohoro tonu tona ora.
I mea te Pihopa kia kaha te peehi i nga tohunga, a ko nga tangata e huna ana, e tautoko ana i a ratou, me whiu e te ture.
I utua e Apirana te kupu a te Pihopa. Kei pohehe ia ki te ahua o tēnei Kotahitanga he penei anake i te hau e keri nei, he turaki rakau, whare aha tona ritenga—ara, he whakahe anake. Kaore kei te kimi ano ia i etahi tikanga hei riiwhi mo nga mea e turakina ana. Kei te haere tahi enei mea e rua, te whakahe, te whakatikatika i nga wahi e he ana.
I te I 2 o nga haora ka hikitia te hui mo te po.


c: text/html

text:
Acts 111 A ka rongo nga apotoro me nga tuakana i Huria, kua tango hoki nga Tauiwi te kupu a te Atua. 2 A, no te taenga ake o Pita ki Hiruharama, ka whakawakia ia e te hunga o te kotinga, 3 I mea ratou, I haere koe ki roto ki nga tangata kihai i kotia, i kai tahi me ratou. 4 Na ka timata a Pita, ka korero whakatepe atu ki a ratou, ka mea, 5 I te pa ahau, i Hopa, e inoi ana; a ka kite moemoea ahau i tetahi whakakitenga, ko tetahi mea e heke iho ana, ano he kakahu nui, he mea tuku iho i te rangi ma nga pito e wha; a tae tonu mai ki ahau: 6 No te whakamaunga atu o oku kanohi ki taua mea, ka whakaaro ahau, a ka kite i nga karerehe waewae wha o te whenua, i nga kararehe mohoao me nga mea ngokingoki me nga manu o te rangi. 7 A ka rongo hoki ahau he reo e mea mai ana ki ahau, E ara, e Pita; patua, kainga. 8 Otira ka ki atu ahau, Kahore, e te Ariki; kiano hoki tetahi mea noa, poke ranei, i tapoko noa ki toku mangai. 9 Na ka whakahoki tuarua mai he reo no te rangi, Ko a te Atua i mea ai kia ma, kaua e meinga e koe kia noa. 10 E toru nga meatanga o tenei: ka hutia katoatia atu ano ki te rangi. 11 Na i taua wa ano kua tu nga tangata tokotoru ki mua i te whare i noho ai ahau, he mea tono mai no Hiharia ki ahau. 12 Na ka mea te Wairua ki ahau kia haere tahi matou, kia kaua ahau e ruarua. I haere tahi ano i ahau enei teina tokoono, a tomo ana matou ki te whare o taua tangata: 13 Na ka korerotia mai e ia ki a matou tona kitenga i te anahera i tona whare e tu ana, e mea ana ki a ia, Tonoa etahi tangata ki Hopa, tikina a Haimona, te rua nei o ona ingoa ko Pita: 14 Mana e korero ki a koe etahi kupu, e ora ai koutou ko tou whare katoa. 15 A, noku ka timata ki te korero, ka tau iho te Wairua Tapu ki a ratou, ka pera ano me ia ki a tatou i te timatanga. 16 Katahi ahau ka mahara ki te kupu a te Ariki, ki tana i mea ai, i iriiri ra a Hoani ki te wai; ko koutou ia ka iriiria ki te Wairua Tapu. 17 Na, mehemea rite tonu ta te Atua mea i hoatu ai ki a ratou ki tana i homai ai hoki ki a tatou, i a tatou i whakapono ai ki te Ariki, ki a Ihu Karaiti; ko wai ahau, kia ahei te tu atu ki te Atua? 18 A, no ka rongo ratou ki enei mea, mutu pu ta ratou korero, heoi ka whakakororia i te Atua, ka mea, Koia ano, kua homai hoki e te Atua ki nga Tauiwi te ripeneta e ora ai. 19 Na, ko te iwi i whakamararatia atu i runga i te tukinotanga i puta ake i to Tepene, haereere ana ratou a tae noa ki Pinikia, ki Kaiperu, ki Anatioka, me te kauwhau ano i te kupu ki nga Hurai anake, kahore ki etahi atu. 20 Otira ko etahi o ratou, he tangata no Kaiperu, no Hairini, i to ratou taenga ki Anatioka, ka korero ki nga Kariki hoki, ka kauwhau i te Ariki, i a Ihu. 21 Ko te ringa hoki o te Ariki i a ratou: a he tokomaha rawa i whakapono, i tahuri ki te Ariki. 22 Na ka tae to ratou rongo ki nga taringa o te hahi i Hiruharama; a ka tonoa e ratou a Panapa kia haere ki Anatioka: 23 No tona taenga atu, ka kite i te aroha noa o te Atua, ka hari, ka whakahau i a ratou katoa kia u te ngakau, kia piri ki te Ariki. 24 He tangata pai hoki ia, ki tonu i te Wairua Tapu, i te whakapono: he nui ano te hunga i honoa ki te Ariki. 25 Me i reira ka haere atu a Panapa ki Tarahu, ki te rapu i a Haora: 26 A, no ka kitea ia e ia, ka kawea mai ia e ia ki Anatioka. A kotahi tino tau i huihui tahi ai raua ki te hahi, a he nui te hunga i whakaakona. I matua huaina hoki nga akonga he Karaitiana ki Anatioka. 27 Na i aua ra ka heke mai etahi poropiti i Hiruharama ki Anatioka. 28 A ka tu ake tetahi o ratou, ko Akapu te ingoa, ka whakakite, he mea na te Wairua, tera ka pa he mate nui i te hiakai ki te whenua katoa: i puta ano tenei i nga ra o Karauria. 29 Na ka whakatakoto tikanga nga akonga i runga i te mea e taea e tena, e tena, kia tukua atu he awhina mo nga tuakana e noho ana i Huria: 30 Pera ana hoki ratou, tukua atu ana ki nga kaumatua ma te ringa o Panapa raua ko Haora.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ngā Āhuatanga Ako
Te Whanake o te Ako-E
Ko te ako-e ko ngā akoranga ka whakatenatenatia, ka tautokona rānei mā ngā hangarau mōhiohio me ngā hangarau whakawhitiwhiti. He tino tikanga tā te hangarau mōhiohio mō tēnei tipuranga, nā reira he pai tēnei momo ako ki a rātou. Mā te ako-e:
- Ka māmā te kimi mātauranga i Aotearoa, i te ao whānui, me te noho tonu i te kura, i te kāinga rānei.
- Ka ako tahi ngā ākonga, ngā hapori.
- Ka uru atu te ākonga ki ngā wheako rerekē, ki ngā wheako kei tua atu i te kura, i te kāinga hoki.
Te Whakarite Aromatawai Whai Take
He tino take tō te aromatawai i roto i Te Marautanga o Aotearoa. He tata rawa atu te hono i waenganui i te painga o te ako me te aromatawai. Ko te tino take o te aromatawai, he whakapiki i te ako a ngā ākonga, me te kounga o ngā hōtaka ako. He take anō mō te aromatawai, arā ko te whakahoki kōrero ki ngā mātua me ngā ākonga e mōhiotia ai e pēhea ana te haere o te ako. Ko tētahi anō, ko ngā tohu mātauranga o te kura tuarua. E whai ake nei ētahi mātāpono.
- Kia whaitake ki te ākonga, kia tika, kia pono. Kia mārama ngā ākonga ki tā rātou e ako ana.
- Ka uru ngā ākonga ki ngā tauanga aromatawai. Ka whakawhiti, ka matapaki i ō rātou whāinga, rautaki, tō rātou ahu whakamua ki ō rātou pouako, ki ō rātou mātua, ki a rātou anō.
- He tautoko tā te aromatawai i te piki whakarunga o te ako.
- Ka whakamahia te aromatawai i roto i te ngākau pai, kaua hei whakamataku.
- He tino take tō tēnā aromatawai, tō tēnā aromatawai, nō reira, me hāngai te aromatawai ki te tino pūtake o te mahi.
Ngā Tikanga Aromatawai o te Kura Whānui
E tika ana kia mōhio ngā kura he aha ngā hua o te ako ki ngā ākonga. Nō reira, i ētahi wā me kohikohi, me tātari ngā raraunga o te kura whānui tonu. Mahi ai ngā kura i tēnei hei whakarerekē i ngā kaupapa here, ngā hōtaka, ngā mahi whakaako, kia pai ake ai ngā putanga ako o ngā ākonga.


text:
Ko te ingoa tohu waitohu ProForm ka whakaputaina e ICON Health and Fitness. Ko ICON Health and Fitness he kamupene kei te taha o Utaha e aro ana ki nga taputapu mahi. Kei a ICON Health & Fitness te maha o nga taputapu taputapu tae atu ki a NordicTrack,Hauora, me Freemotion. Ka kite koe i nga waahi takirua o ia tohu ka tino rite ki te whakataurite i nga tauira mai ia waitohu.
Ko te tohu ingoa ProForm kua pai ake i nga tau o mua. Kua pai ake to ratou pai ko te taputapu ProForm te taputapu rongonui o te marathon Boston. Kia mahara tonu he maha nga momo waahi i roto i tenei ingoa tohu. Ko te pai, te roa, me nga utu e rere ke ana.
He maha nga raupapa taputapu a ProForm mo te 2016. Ko te Raraunga Mana e whakaatu ana i nga takahanga e utu $ 999 ki $ 1999. Kei roto i nga kaupapa PRO me te Boston Marathon Series he nui rawa atu nga rarangi kaore e nui atu te utu o enei wae. Ko te Marathon Marathon te Maakahonui ko nga taputapu matatau o ProForm. Ko nga tikanga enei mo nga kaitakaro e rere ana mo nga haora i te wa.
ProForm Marathon Treadmills
Ko nga taputapu marathon ko te kōwhiringa ProForm tino nui. He kaha, he roa hoki te roa mo te tautoko i te mena meneti 4. Kei roto ko nga kaupapa whakangungu marathon mo nga kaihoroi i tua atu i nga kaitono. Tuhinga o mua Boston Marathon Treadmill Ka taea e koe te wheako i te taapiri, te whakaheke me te whakaheke, me nga mahi whakaari ataata i whakaatahia i te akoranga o te whakataetae Boston. Ko nga mahi e whakaatuhia ana i runga i te 10 "touchscreen color.
Ko nga momo 2 ko te Boston Marathon Treadmill 3.0 me te Boston Marathon Treadmill 4.0. Kei te 4.0 te hangarau Tere Speed. Ko te SpeedRing he mana tere kore-ringa e tarai ana i nga ratonga o te Bluetooth.
Proform Thinline Treadmills
Kei te hanga a ProForm i nga taputapu papapu ahurei. Ko nga tauira taputapu tepu ko te ProForm Thinline me te ProForm Thinline Pro. Ka taea te whakamahi i enei waeine tautuhi me to rorohiko rorohiko.
Kaore i rite ki te nuinga o nga taputapu tepu, ko ia taputapu papapu ProForm he ara nui me te awhina me nga āhuatanga tae atu ki te whakaheke / whakaheke, 30 ki te 40 tono whakangungu, me te hangarau iFit.
Proform Sport Series Treadmills
Ko te ProForm Sport Series e pai ana ki nga tangata e rapu ana i nga taputapu mahi utu nui. Ko te nuinga o nga papa he 60 "te roa, a, ko ia o nga taputapu he SpaceSavers. Ka taea te taapiri i te taputapu SpaceSaver i te poutai hei whakarahi ake i te mokowai papa. Ko nga kaupapa taketake o te Proform Sport Series he nui te hiranga o te 12% a kua whakahohehia iFit. Ko te mema IFit ano ka hokona motuhake. Ko nga motuka o enei taputapu ka rere mai i 2.75 ki te 3.5 HP.
Raupapa Whakaraupapa Whakatikatika
Kei roto i te Raupapa Mahi Whakatairanga he maha nga waeine. Ko nga motuka i enei waahanga kei te 2.0 ki 2.75 CHP. Ko nga waahanga kei roto i te raupapa whakaaturanga ka tahuri i te waahanga mai i te 10-12%.
Ko nga waahanga kei runga i enei waahanga he poto ake te ahua o te tauira Proform. Ko te nuinga o nga papa i runga i te raupapa whakaaturanga ko 55 "roa. Ka taea e enei taputapu te mahinga mai i te $ 400- $ 800. Ko te tikanga o te waahana o enei waahanga he tau kotahi tau me tetahi tau o te mahi.
Te Poari Whakatairanga Mahinga Whakatairanga
Ko nga takahanga o te ProForm Power Series he taahiraa mai i te Raupapa Mahi. Kei te ahua ano nga taputapu, engari he roa nga waitohu. Ko te Mana 1495ka arahi i te Raraunga Mana. He whakaheke me te whakaheke, he 10 "te papamahi, nga kaupapa mahi whakangungu 34, me te aroturuki auau auau korekore. Ko nga waahanga i runga i etahi taputapu kaha ka hipokina mo nga tau 5. Ko te utu i raro i te $ 1500, ko te Power 1495 kei roto i nga uara ProForm pai rawa atu mo te kaihoko putea mo te whare. Ko ia o nga takahanga i roto i te raupapa mana he 3.0 3.5 CHP ranei, he mahinga 20 katoa "X 60", me te 15% te whakaheke aunoa. Ko ia o nga raupapa o te raupapa o te raupapa o te raupapaArahi-kua rite.
Proform Pro Treadmills
Ko te ProForm Pro Series e whakaatu ana i te hangarau arahi o te Proform i waho atu o te raupae taraiwa Marathon. He takahanga 4 kei roto i tenei raupapa. Ko nga motuka o te raupapa Proform Pro e whai ana i 3.5 ki 4.25 CHP. Ko te raupapa o te raupapa Pro e whakaatu ana i te ahuatanga o te 15% i tua atu ki -3% whakaheke. Ko enei taputapu ko te iFit ano hoki. Ko te taputapu utu nui i te raupapa Pro ko te taputapu Pro 900. Kua whakahoutia ano te taputapu Pro 900 mo te 2016 me te whakaatu i te 10 "touchscreen.
Ko te mea pai mo Proform ko te whakaeke i nga taputapu hei whakauru i tetahi moni. Ko te utu mai i $ 399 ki $ 3999. Mena he kaiwhaiwhai nui koe, ka taea e koe te whiriwhiri i te tauira taketake, i tetahi atu mea tino pai ake. Ko te nuinga o nga taputapu Proform ka taea te takai. Ko nga whitiki taputapu hou hou o Proform e tino pai ana ki te whakakore i te awangawanga. Ko etahi o nga tauira utu nui ka waiho kia whakakorea e koe te awhina hei whakaeke i te whakangungu o waho. Ko nga waitohu ratonga Proform he rere ke. Ka taea e te taputapu marathon te hipoki i nga waahanga mo nga tau 6. Ko etahi tauira hoahoa putea ka puta noa mai he mahi 90 ra, kia tino mohio ai koe kei te mahi koe i mua i to whakatau ki te hoko i tetahi taputapu Proform.


text:
I te rā nei i hoki mai te whare pāremata i te whakatā kotahi marama te roa, a i hoki moko mai tētahi o ana ika a whiro.
He rā anō, a kei te rere tonu ngā mihi kia Nanaia Mahuta.
E ai ki tōna hoa mahi I te Pāti Reipa a Louisa Wall, “I think she's had her moko her whole life and now we all get to see it.”
Ko Nanaia Mahuta te kaitōrangapū tuatahi ki te whai moko i a ia i roto i te whare pāremata. I mokohia tana kauae i ngā rā whakatā i Tainui. Me te aha he āhuatanga kua whaia e ia hai tohu maumahara ki a onamata, hai whakaara i a anamata
“Kua mahi au i tēnei mahi mō ngā whakatipuranga kei te heke mai,” hei tā Mahuta.
Ehara i te mea he mema noa a Nanaia. Ko tēnei tana tau 20 ki roto i te whare pāremata, He minita ia i tōna wā a ko ia hoki te mema Pāremata tūru Māori ika a whiro o te katoa.
“I am just so immensely proud,” hei tā Meka Whaitiri.
“When I look at her it just makes me want to well up,” hei tā Wall.
Noreira, ae rānei ka whaia rānei āna hoa tōrangapū?
“Haha well I won't be getting mine anytime soon,” hei tā Wall.
Te āhua nei mō naianei, mā Nanaia Mahuta noa, te mānuka e hiki.


text:
Ezekiel 371 I pa te ringa o Ihowa ki ahau, a kawea ana ahau, ara e to Ihowa wairua, tukua iho ana ahau e ia ki waenganui o te raorao; na kapi tonu a reira i te wheua. 2 Na ka whakahaereerea ahau e ia ki te taha o aua wheua a taka noa, taka noa; na, he tini ke i runga i te mata o te raorao; nana, he maroke rawa aua mea. 3 Na ka mea ia ki ahau, E te tama a te tangata, e ora ranei enei wheua? Ano ra ko ahau, E mohio ana koe, e te Ariki, e Ihowa. 4 Na ka mea ia ki ahau, Poropiti ki enei whenua, mea atu ki a ratou, E nga wheua maroke nei, whakarongo ki te kupu a Ihowa. 5 Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa ki enei wheua, Nana, ka meinga e ahau he manawa kia tomo ki roto ki a koutou, a ka ora koutou. 6 A ka hoatu e ahau he uaua ki runga ki a koutou, ka whakaputaina ake he kikokiko ki a koutou, ka hipokina koutou ki te kiri, ka hoatu ano e ahau he manawa ki roto ki a koutou, na ka ora koutou; a ka mohio koutou ko Ihowa ahau. 7 Heoi poropititia ana e ahau te mea i whakahaua ki ahau; a, i ahau e poropiti ana, na he haruru, na he ru, a whakatata ana nga wheua, tona wheua ki tona wheua. 8 A ka titiro atu ahau, nana, he uaua i runga i a ratou, kua puta ake he kikokiko, a he kiri e hipoki ana i waho ake i a ratou: otiia kahore he manawa i roto i a ratou. 9 Katahi ia ka mea ki ahau, Poropiti ki te hau, poropiti, e te tama a te tangata, mea atu hoki ki te hau, Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Haere mai i nga hau e wha, e te manawa, e ha ki runga ki tenei hunga kua oti nei te patu, kia ora ai rat ou. 10 Heoi ka poropititia e ahau te mea i whakahaua e ia ki ahau; na ko te taenga mai o te manawa ki roto ki a ratou, kua ora, tu ana i runga i o ratou waewae, he ope tino nui. 11 Katahi ia ka mea ki ahau, E te tama a te tangata, ko enei wheua ko te whare katoa o Iharaira: nana, kei te ki ake ratou, Kua maroke o tatou wheua, kua ngaro ta tatou i tumanako ai; kua motuhia ketia tatou. 12 Mo reira poropiti, ki atu ki a ratou, Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Nana, e taku iwi, ka huakina ake e ahau o koutou urupa, ka meinga kia puta ake hoki koutou i o koutou urupa, ka kawea ki te oneone o Iharaira. 13 A ka mohio koutou ko Ihowa ahau, ina huakina e ahau o koutou urupa, e taku iwi, a ka meinga koutou e ahau kia puta ake i o koutou urupa. 14 A ka hoatu e ahau toku wairua ki roto ki a koutou, a ka ora koutou, a ka whakanohoia koutou e ahau ki to koutou ake oneone: ko reira koutou mohio ai, naku, na Ihowa, i korero, a naku ano i mahi, e ai ta Ihowa. 15 I puta mai ano te kupu a Ihowa ki ahau, i mea, 16 Na, ko koe, e te tama a te tangata, tikina tetahi rakau mau, tuhituhia iho, He mea mo Hura, mo ona hoa ano, mo nga tama a Iharaira: na tikina atu ano tetahi rakau, tuhituhia iho, He mea mo Hohepa, ko te rakau o Eparaima, mo ona hoa hoki, mo te w hare katoa o Iharaira. 17 Na me hono raua, tetahi ki tetahi; a hei rakau kotahi raua i roto i tou ringa. 18 Na ki te korero nga tamariki a tou iwi ki a koe, ki te mea, E kore ianei e whakaaturia e koe ki a matou he aha te tikanga o enei mea au? 19 Mea atu ki a ratou, Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa, Nana ka mau ahau ki te rakau o Hohepa, ki tera i te ringa o Eparaima, ki ona hoa ano, ki nga iwi o Iharaira; a ka whakatakotoria ratou e ahau ki tera, ara ki te rakau o Hura, ka meinga ho ki raua hei rakau kotahi, a ka kotahi tonu raua i roto i toku ringa. 20 Na, ko nga rakau e tuhituhi ai koe ki runga, hei roto i tou ringa i to ratou aroaro. 21 A ka mea atu koe ki a ratou, Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Nana, ka tangohia e ahau nga tama a Iharaira i roto i nga iwi i haere atu nei ratou, ka kohikohia i tetahi taha, i tetahi taha, ka kawea ki to ratou oneone. 22 Ka meinga hoki ratou e ahau hei iwi kotahi ki te whenua, ki nga maunga o Iharaira; a kotahi tonu he kingi hei kingi mo ratou katoa; kore ake o ratou iwi e rua i muri nei, heoi rawa o ratou wehenga kia rua kingitanga. 23 Kore ake ano o ratou poke i a ratou whakapakoko, i a ratou mea whakarihariha, i o ratou kino katoa: engari ka whakaorangia ratou e ahau i o ratou nohoanga katoa, i nga wahi i hara ai ratou, ka purea: ko ratou hoki hei iwi maku, ko ahau hei Atua mo ratou. 24 Ko taku pononga hoki, ko Rawiri hei kingi mo ratou; a kotahi tonu te hepara mo ratou katoa: ka haere hoki ratou i runga i aku ritenga, ka pupuri i aku tikanga, ka mahi. 25 A ka noho ratou i te whenua i hoatu e ahau ki taku pononga, ki a Hakopa, ki te wahi i noho ai o koutou matua; ka noho ano ratou ki reira, ratou, a ratou tama, me nga tama ano a a ratou tama a ake ake: a ko taku pononga, ko Rawiri hei rangatira m o ratou a ake ake. 26 Ka whakaritea ano e ahau te kawenata mo te rongo mau ki a ratou; hei kawenata mau tonu tena ki a ratou; ka whakanohoia ano ratou e ahau, ka whakanuia, ka whakaturia ano e ahau toku wahi tapu ki waenganui i a ratou a ake ake. 27 Na ki a ratou toku tapenakara: a ko ahau hei Atua mo ratou, ko ratou ano hei iwi maku. 28 A ka mohio nga tauiwi ko ahau a Ihowa e whakatapu nei i a Iharaira, i te mea kei waenganui nei toku wahi tapu i a ratou a ake ake.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ruth 11 Na i nga ra i whakarite ai nga kaiwhakarite, kua pa te matekai ki te whenua. A ka haere tetahi tangata o Peterehema Hura ki te whenua o Moapa noho ai; a ia, tana wahine, me ana tama tokorua. 2 Na, ko te ingoa o taua tangata, ko Erimereke, ko Naomi hoki te ingoa o tana wahine; ko nga ingoa hoki o ana tama tokorua, ko Maharono, ko Kiriono, he Eparati ratou, no Peterehema Hura. Na haere ana ki te whenua o Moapa, a noho ana i reira. 3 Na ka mate a Erimereke, te tahu a Naomi, a mahue iho ko ia, ratou ko ana tama tokorua. 4 Na ka tango wahine raua ma raua i roto i nga wahine o Moapa; ko Oropa te ingoa o tetahi, ko Rutu te ingoa o tetahi, a noho ana i reira, kotahi tekau nga tau. 5 Na ka mate raua tokorua, a Maharono raua ko Kiriono, a ko te wahine anake te putanga o ana tama tokorua, o tana tahu. 6 Katahi ia ka whakatika, ratou ko ana hunaonga, a hoki ana i te whenua o Moapa; i rongo hoki i te whenua o Moapa kua titiro mai a Ihowa ki tana iwi, kua hoatu e ia he taro ma ratou. 7 Heoi haere atu ana ia i te wahi i noho ai, ratou tahi ko ana hunaonga tokorua, a haere ana i te ara, hoki ana ki te whenua o Hura. 8 Na ka mea a Naomi ki ana hunaonga tokorua, Haere korua, e hoki ki nga whare o o korua whaea: ma Ihowa korua e atawhai; kia rite tana ki ta korua mahi ki nga tupapaku, ki ahau hoki. 9 Ma Ihowa e hoami ki a korua kia kite korua i te okiokinga i roto i te whare o tana tahu, o tana tahu. Na ka kihi ia i a raua, a rahi noa atu o ratou reo ki te tangi. 10 Na ka mea raua ki a ia, Engari me hoki tahi tatou ki tou iwi. 11 Ano ra ko Naomi, Hoki atu, e aku tamahine: kia haere tahi korua i ahau hei aha? he tama ano ianei enei kei roto i toku kopu hei tane ma korua? 12 Hoki atu, e aku tamahine, haere, kua ruruhitia nei hoki ahau, a e kore e whai tahu. Me i ki ahau, Kei te tumanako ahau, tera ano ahau e whai tane i tenei po, a ka whanau ano he tama maku; 13 Tera ranei korua e tatari ki a raua kia kaumatua ra ano? tera ranei e mau tonu korua ki a raua, a e whakakahore ki te tane? Kahore, e aku tamahine, nui noa atu hoki toku pouri ina whakaaro ki a korua; na te ringa hoki o Ihowa kua puta mai nei ki ahau. 14 Na ka puaki ano to ratou reo, a ka tangi. Na ka kihi a Oropa i tona hungawai; ko Rutu ia i piri ki a ia. 15 Na ka mea ia, Nana, kua hoki tou taokete ki tona iwi, ki ona atua: hoki atu, whaia tou taokete. 16 Na ka mea a Rutu, Kaua ra e tohe ki ahau kia whakarerea koe, kia hoki atu i te whai i a koe; ta te mea ka haere ahau ki tau wahi e haere ai, ka noho hoki ki tau wahi e noho ai; ko tou iwi hei iwi moku, ko tou Atua hei Atua moku; 17 Ka mate ahau ki te wahi e mate ai koe, ka tanumia hoki ki reira: kia meatia tenei e Ihowa ki ahau, etahi atu mea ano hoki, ina, ko te mate anake hei wehe i a taua. 18 A, i tona kitenga e u ana tona ngakau kia haere tahi raua, mutu ake tana korero ki a ia. 19 Heoi haere ana raua tokorua, a tae noa ki Peterehema. A, ka tae raua ki Peterehema, na ka oho katoa te pa ki a raua, ka mea nga wahine, Ko Naomi tenei? 20 Na ka mea ia ki a ratou, Kaua ahau e karangatia, ko Naomi; ko Mara ta koutou e karanga ai ki ahau: he kawa rawa hoki ta te Kaha Rawa mahi ki ahau. 21 Ki tonu ahau i toku haerenga atu; na kua whakahokia kautia mai e Ihowa. Na te aha ahau i karangatia ai ko Naomi e koutou, kua whakaaturia nei hoki toku he e Ihowa, kua tukinotia ahau e te Kaha Rawa? 22 Heoi hoki mai ana a Naomi raua tahi ko tana hunaonga, ko Rutu Moapi: hoki ana i te whenua o Moapa; a haere ana ki Peterehema i te timatanga o te kotinga parei.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
He Aratohu Mahinga mo te MCSA 2016 Tiwhikete
Ko te Tiwhikete MCSA 2016
Ko wai ka taea te haere MCSA 2016 tohu?
He mea whakaheke e hiahia ana ki te timata i tana mahi i roto i te whakahaeretanga o te hanganga Microsoft.
He tohunga e hiahia ana ki te whakahou i tana kahatanga motuhake mai i te raupapa atu i whakaritea ki te waahanga hou
Raraunga Ngā kaiwhakahaere / hoahoa
He aha te maha o nga whakamatautau kei reira?
Hei whakaoti i te MCSA me whakaatu e koe mo nga waahanga e toru.
- 70740
- 70741
- 70742
He aha te maha o nga pukapuka kei reira?
E toru nga pukapuka hei whakakore i te MCSA
He waahi ano mo tenei tiwhikete?
a.No
b. Mena kei te whakamana koe i te MCSA 2012, i tera wa ka taea e koe te whakakore i to tiwhikete ki a MCSA 2016 ma te tuku i tetahi whakamatau (70743)
He aha te MCSA me te Tūmau 2016
Ko tenei punaha whakahaere e whakaatu ana i te kii o nga ahua hou ka taea te kawe ia koe ki nga taumata whakahaere rereke, me te awhina ano hoki ia koe ki te tiaki i nga utu mo to mahi. Anei he rarangi o nga ahuatanga hou kei roto i te Tūmau 2016.
Pūtoro Raraunga Tautuhinga Pūmanawa
Ka tuku atu a 2016 ki a koe i te tautuhinga whaitake me te utu utu, ka taea te whakamahi i te tautuhinga kua tautuhia e te rorohiko, te Storage me te whatunga ki te hanga io tatou kaiwhakarato raraunga. ]
Ko te Whakaoranga Whaiaro
Ma te 2016 e tuku ana i te Virtualization Whakamutunga i roto i te hyper-v, na inaianei ka taea e koe te whakauru i te--roto i roto i te miihini mariko.
Tūmau Nano
Kua tukuna e Microsoft te pukupuku iti ake, he iti rawa atu i te pokapū tūmau.
Pane Windows
Te tuku tono whakauru ka whakaingoa i te hanganga ingoa.
Kairangi Hyper-v
Tukuna he wehewehe mo te hyper-v
Docker
Hei tirotiro i nga matapihi me te pouaka v.
Powershell Direct
Ka tukuna koe ki te torotoro i to VM mai i te HOST me te kore atu o te whirihoranga.
Linux Haumaru Haumaru
I tenei wa ka taea e tatou te hanga i te 2 Linux ma te VM i roto i te hyper-v.
Nga Rōpū Rōpū
Kia kore ai e hiahiatia te whakahaere i nga momo VM
Whakanuia te Whakauru Kaweke
Hangaia he kaiwhakaatu kapua ma te whakamahi i te ahurei
Whakaoranga Roki
Te urupare o te hanganga o te rohe o agnostic
Mokowā Mokowā Rawa
Kei te tango tika te mokowoko i nga hiahia o te SAS.
Pūnaha Virtualization System
Ko te mana whakahaere pūnaha e whakarato ana ki a koe i te hanganga o te whakatutuki i te SDN.
Ko enei katoa kaore i te mea ko nga ahuatanga hou anake kei a matou i te 2016 server, he ruarua e arotahi ana. Ka nui atu i tenei i roto i to tiwhikete MCSA.
Ina oti ia koe te tiwhikete MCSA me te 2016 tūmau, ka whai mana koe ki te mahi
- Te tautuhi, Te rokiroki me te taatau, DSC
- Whakawhitiwhiti i te IPV4 / 6, SDN, NPS, NAP, VPN, DAS, whakarite i te whakahoahoa.
- Ko te tuakiri ko te ADDS, ADRMS, ADFS, ADCS, DAC, Azure AD.


text:
FASHION
Te Painga O Te Painga Painga Paari - Te Kuti me te Tae
Nga Mahi Mahi i to tatou oranga, me titiro tatou ki to tatou wTuhingaki te rapu i te ngaio tino pai putea pakihi, engari i nga wa katoa ka whakaarohia e nga wahinekorekoreme te whakahaere, na ka tae mai te Pouturu, kaore he wahine e hiahia ki te kaha ki te whakaaro mo ona kakahu. Engari he mea ano mo te kotiro ahua-kaore e taea e koe te whakakore i te hiahia kia pai ake koe, ahakoa ki te hiahia koe!
He waahanga nui o nga waahanga o te wiki i te puna me te ngahuru, mehemea ka tae mai te hotoke, ka hiahia koe i te putea anake. Ki te hiahia koe ki te kakahutohunga i nga ra mahi, ko te wiki ko te wa ka taea e koe te ngawari, me te pai noa iho, me te kore noa iho. Ahakoa kei te whakarite koe mo te tina me o maatau mahi, i te po ranei, ka taea e te taaka me te tokorua o te taakaro te whakaoti i to raatau momo.
hina karu O-kaki + pene denim
te koroke teitei + me te denim jeans
mā jessannkirby
kamera kamera + pene peni pango
pungarehu putea pungarehu + pakihi tarai
Toa Kaahuha Tae Te Tae Teitei + Riu Iwi
mā Pinterest
te potae teitei o te kirikiri + jeans
mā Pinterest
maheni maeneene maeneene + kapi taana
mā Pinterest
potae poto pango + jeans flare
wheeho wheeho whero + kapi tarai
mā Pinterest
te kauti kaki-ki raro te kaki + he putea tarai
mā Pinterest
te taatai i te kaare o te pokohiwi tawhito + 80 rero taana hoa taane
Whakauru mai ki to maatau maakete i te hiku mo etahi atu whakahou ahua, tīkitipati, kāri nama.


text:
1. Ko te tatai peita i runga i te hopi me te hoahoa waituhi papura te kawe mai i te ahua huatau
E aroha ana nga wahine i te tatai puawai i runga i to ratou tua me te hoahoa kikika mawhero me te papura kia pai ai te ahua me te huatau
2. Ko te tatai o te papanga me te kikorangi mawhero me te mangumangu i runga i te pokohiwi, he mea ataahua te kotiro.
E aroha ana nga kotiro ki te taatai mawhea me te maataata o te taatai puawai i runga io ratou pokohiwi kia pai ai te ahuareka
3. Ko te tatangi o te papanga i runga i te ringa e tuku ana i nga ahua o nga kotiro
Ko nga kotiro, e mau ana i nga kotiro poto ka haere ki te tatai puawai ki o ratou ringa ki te kawe mai i to ratau whakarau ki te iwi.
4. Ko te tatai tohu i runga i te ringa o te kotiro ka hoatu ki a ia te kanohi whakawehi
Ka haere nga kotiro ki te kiri marama mo tenei hoahoa o te tatai puawai io ratou ringa. Ka hoatu e tenei ki a ratou te titiro whakawehi
5. Ko te hoahoa whero māwhero o te tatai puawai i runga i te tuara, he ahua ataahua nga kotiro
Ka haere nga kotiro me te kiri peach tinana mo te hoahoa tokawhero i roto i te tatai puawai i runga i te tua ki te whai i te ahua ataahua
6. Ko te tatai peita i runga i te tua o nga kotiro he ahua ataahua
E aroha ana nga tamariki i te tatai puawai ki o ratou tuara me te hoahoa inika karaka. Koinei te ahua o te ahua
7. Ko te tatai tohu i runga i te ringa o te kotiro ka hoatu ki a ia te kanohi matatini
Ka haere nga kotiro ki te kiri marama mo tenei hoahoa o te tatai puawai me te mangu mawhero me te papura papura i to ratou tuara. Ka hoatu e tenei ki a ratou te titiro tino ataahua
8. Ko te tatangi puawai me te hoahoa kikika mawhero me te papura, he ataahua nga ahua o nga kotiro
Ko nga kotiro e pupuhi ana i nga pana pere e aroha ana ki te tatai puawai i to ratou tuara. Ka hoatu ki a ratou he ahua ataahua
6. Ko te tatai peita i runga i te kaki ko te ahua wahine
He rite nga kotiro ki te tatai puawai ataahua me te kikorangi whero i runga i te kaki. Koinei te hoahoa tattoo e titiro mai ana ki te wahine.
10. Ko te tatai peita me te hoahoa inika papura e hanga ana i te kotiro
Ka aroha nga kotiro Brown ki te tatai puawai ki te hoahoa inika papura; Koinei te hoahoa tattoo kia tino ataahua, he ataahua hoki
11. Ko te tatai o te puawai me te hoahoa ki te kowhi kiriwhero me te kowhi kowhai kowhai, ka tino ataahua te kotiro
Ko te kotiro e pai ana ki te whai i te Tattoo pua ki te hoahoa inkanga nui. Koinei te ahua o te titiro
12. Ko te Tattoo Tattoo mo nga tane me te hoahoa maeneene whero kia hanga e ratou he ahuakore
Ka haere nga tangata mo te puawai Tattoo me te hoahoa whero maeneene i runga io ratou waewae kia pai ai te titiro


text:
Eclesiastes 2
1 I mea ahau i roto i toku ngakau, Tena ra, ka whakamatauria koe e ahau ki te koa; na, te ahuareka mau. Heoi, he horihori ano hoki tenei.
2 Ko te kata, kiia iho e ahau he haurangi; ko te koa, He mahi aha tana?
3 I whai ahau i roto i toku ngakau me pehea te whakaahuareka i toku kikokiko ki te waina, me te whakahaere ano ia a toku ngakau i ahau i runga i te whakaaro nui; a me pehea taku hopu i te wairangi, kia kitea ra ano e ahau he aha ra tena mea pai a n ga tama a te tangata e mahia nei i raro i te rangi i nga ra katoa e ora nei ratou.
4 I mahia e ahau etahi mahi nunui maku; i hanga e ahau etahi whare moku; i whakatokia e ahau etahi mara waina maku;
5 I hanga e ahau etahi kari maku, me etahi mara rakau, whakatokia iho e ahau ki reira nga tu rakau katoa e whai hua ana.
6 I hanga e ahau he poka wai maku hei whakamakuku mai i reira i te ngahere, i te wahi i whakatupuria ai nga rakau.
7 I hokona e ahau he pononga tane, he pononga wahine, a he pononga ano i whanau ki toku whare; he tini hoki aku kahui kau, aku kahui hipi, maha atu i a te hunga katoa i mua atu i ahau i Hiruharama.
8 I amenea mai ano e ahau he hiriwa, he koura, me te taonga i rawe ki nga kingi, ki nga kawanatanga; i meatia ano e ahau he kaiwaiata tane, he kaiwaiata wahine, me nga ahuareka ano a nga tama a te tangata, te tini o te wahine iti.
9 Heoi kua nui ahau, neke noa ake ana aku i a te hunga katoa i mua ake i ahau i Hiruharama, me te mau ano hoki toku whakaaro nui.
10 Ko nga mea katoa ano hoki i hiahiatia e oku kanohi, kihai i kaiponuhia e ahau i a raua, kihai ano i pehia e ahau toku ngakau i te meatanga atu ki tetahi whakahari; i hari hoki toku ngakau i oku ruhatanga katoa; a ko te wahi tenei maku o oku ruha tanga katoa.
11 Katahi ahau ka titiro ki nga mahi katoa i mahia e oku ringa, ki te ruhatanga hoki i ruha ai ahau i te mahinga; nana, he horihori katoa, he whai kau i te hau, a kahore he hua pai i raro i te ra.
12 I anga ano ahau ki te matakitaki ki te whakaaro nui, ki te haurangi, ki te wairangi: he aha koia te mea e taea e te tangata e haere mai ana i muri i te kingi? heoi ano ko te mea kua oti noa ake.
13 Katahi ahau ka kite, hira ake te whakaaro nui i te wairangi; he pera hoki me te marama e hira ake ana i te pouri.
14 Ko te tangata whakaaro nui, kei tona mahunga ona kanohi, a kei te pouri te wairangi e haere ana: otiia i kite ano ahau kotahi tonu te mea e pa ana ki a ratou katoa.
15 Katahi ahau ka ki ake i roto i toku ngakau: Ko te mea i pa ki te wairangi ka pa ano ki ahau nei ano hoki; he aha hoki oku whakaaro i nui ake ai? Na ko taku kianga ake i roto i toku ngakau, he horihori ano hoki tenei.
16 No te mea kahore he maharatanga ki te tangata whakaaro nui, pera ano i te kore ki te wairangi a ake ake; ina hoki i nga ra e haere ake nei kua wareware noa kae nga mea katoa. Na, ko to te tangata whakaaro nui tona matenga, pera ano i to te waira ngi!
17 Na kua kino ahau ki te ora; no te mea he he ki ahau te mahi e mahia ana i raro i te ra: he horihori katoa hoki, he whai kau i te hau.
18 I kino ano hoki ahau ki toku mauiui i mauiui ai ahau i raro i te ra: ina hoki me waiho iho e ahau ma te tangata i muri i ahau.
19 Ko wai hoki e mohio ana hei tangata whakaaro nui ranei ia, hei wairangi ranei? otiia hei a ia te tikanga mo oku mauiui katoa i mauiui ai ahau, i nui ai ano hoki oku whakaaro i raro i te ra. He horihori ano hoki tenei.
20 Na ka anga ahau, ka mea kia whakaparahako toku ngakau ki te mauiui katoa i mauiui ai ahau i raro i te ra.
21 Tenei hoki tetahi tangata kei runga nei i te whakaaro nui tana mahi, kei runga i te matauranga, kei runga i te mohio; otiia ka waiho e ia hei wahi ma te tangata kihai nei i mahi. He horihori ano tenei, he he nui.
22 He aha oti te tukunga iho ki te tangata o tona mauiui katoa, o te ngana o tona ngakau i mauiui ai ia i raro i te ra?
23 He pouri kau hoki ona ra katoa, he ngakau mamae tona raruraru, e kore ano hoki tona ngakau e okioki i te po. Na he horihori ano hoki tenei.
24 Kahore he mea pai ma te tangata i tua atu i te kai, i te inu, i te mea kia whiwhi tona wairua i te pai i roto i tona mauiui. I kite ano hoki ahau i tenei, no te ringa o te Atua tenei.
25 Ko wai oti e nui atu tana kai, ko wai e reka ake i ahau?
26 Ki te tangata hoki e pai ana ki to te Atua aroaro e homai ana e ia he whakaaro nui, he matauranga, he koa; ki te tangata hara ia e homai ana e ia he raruraru, ki te kohikohi, ki te amene mea mai, hei hoatutanga mana ki te tangata e pai ana ki to te Atua aroaro. He horihori ano hoki tenei, he whai i te hau.


text:
Me pēhea te hanga Western Union International Money Transfer?Na, ka taea e koe te utu mo au whakahau i to maatau paetukutuku ma te whakamahi i te ao
te whakawhiti moni moni Western Union. Ka taea e koe te whakawhiti moni i tetahi
tari o te kaihoko kamupene
i to whenua, orapu rapunga ma te hononga i runga i te pae mana
Ko te whakawhitiwhiti o Western Union ko te raupapa haumaru, ka taea e koe te whakamahi
ahurei ipurangi hei aroturuki i te tukanga whakawhiti o te haurua o o koutou
whakawhiti me te hoki
Me pehea e utua ai e Western Union mo nga hua HGH?
I muri i te whakatakoto i tetahi ota i to maatau paetukutuku me te whiriwhiri i te tikanga utu
"Western Union" ka whiwhi koe i nga korero i runga i to email me te
utu taipitopito.
I muri mai me nga raraunga i riro ia koe, me haere koe ki te tari tata
mo te whakawhiti moni. Ko te tukanga whakawhitinga kore e nui atu i te 15
meneti.
I muri i te tukunga o te whakawhitinga, ka whiwhi koe i te tau aroturuki 10
(MTCN) ingoa ingoa kaituku ingoa me te whakawhiti moni
Tuhipoka (tiakina te tuhinga putea)
Te tukunga o te tipu o te tipu mai i Thailand
I muri i te utu whakauru, ka tukuna atu to tono ki roto i nga haora 12 (pānui atu e pā ana ki te tuku)
Kei te tiaki matou i te rironga o te utu me te tuku mo o taatau kiritaki,
Ka taea e koe te whakatakoto tikanga mo teneiWhārangi


text:
Ko pea pea kua pa ki a koe nga toni o te ihirangi mo te arotakenga engine engine i runga i te Ipurangi. Mena he iti noa iho nga wheako o tenei waahanga, ka taea e koe te wehewehe i waenga i nga kounga me te tohutohu a te SEO (ko te MOZ, Semalt or Search Engine Journal e whakarato ana) me te kore korero me te kore korero mo nga tukanga arotaunga e whakaratohia ana e nga kore-ngaio. Heoi, ki te mea he tangata hou koe i roto i te waahi hokohoko mamati, ko etahi o nga tuhinga kounga ka iti ake te raruraru ki a koe, me te whakangaro ano hoki i nga mahinga Google.I tenei aratohu poto, ka hoatu e ahau etahi whakaaro ki a koe he aha nga tohutohu SEO tino kino e hiahia ana koe ki te karo ki te hanga i to pakihi pakihi ipurangi.
Whakaahuatanga o nga korero kino SEO
Mena kei te whakaaro koe he aha te mea kino o te SEO, ka tohutohu ahau kia pai koe ki te korero i tenei paraka. Ko te tuhinga kino kino SEO ko te KATOA e pa ana ki nga mea tawhito, te kore me te waho o nga rohe o nga korero paerewa paerewa rapu - buy homepage backlink. He mea ngawari ki te wehe i nga korero kino SEO me te mea ka timata i nga kupu "pehea taku whakapai ake i taku paetukutuku SEO i te ra ". Ko te nuinga o nga wa, ko enei tuhinga kei roto i tetahi kupu whakapae whakatairanga. Ko nga tohunga o te SEO pango ka whakaputa i te ahua o nga korero whakaari hei whakatairanga i a raatau ratonga. Ka tohutohu ahau ki a koe kaore koe e kite i tenei ahua o nga tuhinga no te mea kaore ratou e kawe i tetahi korero nui. I tua atu, kei te kaha koe ki te whakangaro i to tikanga pae paetukutuku ma te whai i nga tohutohu SEO pango pango. Na, kia matapakihia he aha nga tohutohu whakapaipai e hiahiatia ana e tatou kia kaua e kino i to tatou ingoa o te pae.
Ko tetahi o nga tohutohu SEO tawhito kua whakamahia i mua i te nuinga o nga korero ko te mahinga kuputuhi. I te mea ka kaha ake a Google i nga ra katoa, ka rere tenei ahuatanga o te mahi. I tenei wa, me tuhi koe i nga ihirangi mo nga manuhiri ki te paetukutuku, kaua mo nga putea rapu. I tua atu, ka taea ano e nga bots Google te aromatawai i to maatau ihirangi me te tatau i te maha o nga kupu matua. Mena he nui ake i te rima nga kuputuhi ia ia, kaore pea koe e kii ki nga whiunga a Google. Ano, kaore e taea te taapiri i te ihirangi me te kore e whai hua mo nga kaiwhakamahi na te mea i hangaia mo nga kaupapa whakatairanga. Engari ki te whakakore i to ihirangi ki nga kupumatua, me whiriwhiri koe i nga paanga matua me te whakawhitiwhiti-rahi, me te whakauru ki o taitara, whakaahua, whakatuwhera i nga parawae, ALT me nga wa maha i roto i te tuhinga. Whakapikihia te ihirangi
Kei te tuhituhi tetahi o nga tohungatanga o te SEO he mea kahore he riri i roto i nga tuhinga ruarua.Heoi, ko te whakawa he. Na roto i te whakaputa i nga tuhinga taapiri, ka whakamahi koe i nga engines rapu e whakamatautau ana ia ratou ki te kite i nga mea i te hiahia e hiahiatia ana, i te ahua o te waa. Na, ko nga ihirangi kore-taketake ka ahei te heke i roto i to mahinga pae tukutuku. He iti te iti o te pauna ka taea e koe te whiwhinga i nga whiunga a Google mo nga ahuatanga ruarua. Engari, kaore e tino whakapai ake koe i to pae ipurangi ma te whakaputa i te ihirangi kape-tukuna ka rite tonu te ihirangi o taua mea ki a Google. Mena kei te hiahia koe ki te whai i etahi ihirangi pitihana i runga i to pae i runga i nga hiahia pakihi, me "kaore he taurangi, kaore e whai" i tenei ihirangi hei karo i nga hua kino.


text:
People are urged not to panic on Sunday morning at 10am when they hear wailing sounds of sirens.
The Whakatane and Opotiki district councils are jointly managing a test for a tsunami emergency, but people should remain calm while the sirens are blaring for for a short period.
The siren trial will test the environment and people response while the sirens are sounding. East Bay Manager Operations Jim Tetlow the fixed sirens are in Matata, Whakatane, Ohope, Opotiki and Waihau Bay.
The trial is about a tsunami emergency where the sirens will sound continuous for 10minutes to alert people to listen for information about a potential threat, but do not evacuate.
Kia takatu te tangata a tenei Ratapu te tuawhitu o Paenga-whawha e tangi wawau ana nga putatara i te tekau haora i te ata. He tauira hei tetahi ngaru nui mena ka taitapuni anamata, engari kaua te tangata e manawapa a tera wa e tangi ana nga putatara mo hia nei te roa. Kei te whakamatautau i nga putatara kia kite ai he aha tona ahua ki te taio, a ka pehea te tangata ki te rongo i nga tangitangi e arorangi ana. Hei nga korero a Jim Tetlow Kaitakawaenga Mataara o Mataatua Waka rohe kei te tu pourewa nga putatara i nga o wahi takutai o Matata, Whakatane, Ohope, Opotiki me Waihau. E ai ki nga tohutohu mena ka raru tatau i tetahi ngaru nui ka tangitangi tioro nga putatara mo nga meneti tekau kia tohua te hapori kia huri taringa hei he mohiotanga mo tetahi whakatumatuma, kaua e oma atu ki nga paemaunga.


text:
Acts 13
1 Na tera etahi poropiti me etahi kaiwhakaako i Anatioka, i te hahi i reira, ko Panapa, ko Himiona i huaina nei ko Nikera, ko Rukia no Hairini, ko Manaena, he mea whakatupu ngatahi nei raua ko Herora tetaraki, me Haora.
2 A, i a ratou e karakia ana ki te Ariki, e nohopuku ana, ka mea te Wairua Tapu, Motuhia mai ki ahau a Panapa raua ko Haora ki te mahi i karangatia ai raua e ahau.
3 Na, ka mutu ta ratou nohopuku me te inoi, a ka popoki iho i o ratou ringa ki a raua, ka tonoa atu raua kia haere.
4 Na, ka tonoa nei raua e te Wairua Tapu, ka haere ki Herukia; a rere atu ana i reira ki Kaiperu.
5 Na, i a raua i Harami, ka kauwhautia e raua te kupu a te Atua i roto i nga whare karakia o nga Hurai: i a raua ano a Hoani hei kaimahi.
6 A, no to ratou putanga i te motu katoa ki Papaho, ka kitea tetahi tangata makutu, he poropiti teka, he Hurai, ko Paraihu te ingoa:
7 I te tino kawana ia, i a Herekiu Paora; he tangata mahara a Herekiu. A karangatia ana e ia a Panapa raua ko Haora, a ka whai kia rongo i te kupu a te Atua.
8 Otira i tautohe ki a raua a Erima te kaimakutu, ko te whakamaoritanga hoki tenei o tona ingoa, i mea kia tahuri ke te tino kawana i te whakapono.
9 Otira ko Haora, e huaina nei ano ko Paora, ki tonu i te Wairua Tapu, i whakamau i ona kanohi ki a ia,
10 A i mea, E te tangata ki tonu i te tinihanga, i nga tini mahi pokanoa, e te tama a te rewera, hoariri o nga mahi tika katoa, e kore ianei e mutu tau whakaputa ke i nga ara tika a te Ariki?
11 Nana, ianei pa ai te ringa o te Ariki ki a koe, ka matapotia koe, e kore e kite i te ra a taka noa tetahi wa. Na taka tonu iho ki a ia he kohu, he pouri; a haereere noa ia ki te rapu kaiarahi mona.
12 A, no te kitenga o te tino kawana i taua meatanga, ka whakapono ia, i miharo hoki ki te ako a te Ariki.
13 Na ka rere atu a Paora ratou ko ona hoa i Papaho, ka u ki Pereka i Pamapuria: a whakarere ana a Hoani i a raua, hoki ana ki Hiruharama.
14 Ko raua ia haere atu ana i Pereka, tae tonu atu ki Anatioka i Pihiria, a tomo ana ki te whare karakia i te ra hapati, noho ana.
15 A ka mutu te korerotanga o te ture, o nga poropiti, ka tono tangata nga rangatira o te whare karakia ki a raua, ka mea, E hoa ma, ki te mea he kupu whakaako ta korua ki te hunga nei, korerotia.
16 Na ka tu a Paora ki runga, ka tawhiri tona ringa, ka mea, E nga tangata o Iharaira, e te hunga e wehi ana ki te Atua, whakarongo mai.
17 Na te Atua o tenei iwi, o Iharaira i whiriwhiri o tatou matua, a whakanuia ana e ia tenei iwi, i a ratou e noho manene ana i te whenua o Ihipa, i runga tonu ano te ringa i arahina mai ai ratou e ia i reira.
18 Na me te mea e wha tekau nga tau i whakamanawanui ai ki to ratou ahua i te koraha.
19 A ka whitu nga iwi ka ngaro i a ia i te whenua o Kanaana, ka hoatu e ia ki a ratou to ratou whenua hei whenua pumau, mo nga tau me te mea e wha rau e rima tekau:
20 A, muri iho i enei mea, ka hoatu e ia ki a ratou he kaiwhakawa, taea noatia a Hamuera poropiti.
21 A muri iho ka tono ratou ki tetahi kingi: a hoatu ana e te Atua ki a ratou a Haora, tama a Kihi, he tangata no te pu o Pineamine, a e wha tekau nga tau.
22 A ka oti ia te whakataka, ka whakaarahia ake e ia a Rawiri hei kingi mo ratou; i whakaaturia hoki ia e ia, i korerotia, Kua kitea e ahau a Rawiri tama a Hehe, he tangata e whakaaetia ana e toku ngakau; ka meatia e ia nga mea katoa e pai ai ahau.
23 He uri no tenei tangata ta te Atua i homai ai ki a Iharaira, he Kaiwhakaora, ko Ihu, hei whakarite i te mea i korerotia ai i mua;
24 No mua tata ano hoki i tona haerenga mai te kauwhautanga a Hoani i te iriiri ripeneta, ki te iwi katoa o Iharaira.
25 A ka tutuki a Hoani ki tona tutukitanga, ka mea ia, Ko wai koia ahau ki to koutou whakaaro? ehara ra ahau i a ia. Engari tera te haere mai ana tetahi i muri i ahau, ko ona hu e kore ahau e tau hei wewete.
26 E oku tuakana, e nga tama o te kawei o Aperahama, e te hunga i roto i a koutou e wehi ana ki te Atua, kua homai te kupu o tenei ora kia whakapuakina ki a tatou.
27 Na ko te hunga e noho ana i Hiruharama, me o ratou rangatira, i te mea kihai ratou i mohio ki a ia, ki nga reo ranei o nga poropiti e korerotia ana i nga hapati katoa, na ratou i whakarite aua reo, i a ratou i tuku i a ia ki te mate.
28 Ahakoa kihai i kitea e ratou he mea e mate ai ia, ka tohe ratou ki a Pirato kia whakamatea ia.
29 A, no ka rite i a ratou nga mea katoa i tuhituhia mona, tangohia iho ana ia i te rakau, whakatakotoria ana ki roto ki te urupa.
30 Heoi na te Atua ia i whakaara ake i te hunga mate:
31 A he maha nga ra i kitea ai ia e te hunga i haere tahi i a ia i Kariri ki Hiruharama, ko ratou nei nga kaiwhakaatu mona ki te iwi.
32 Na he kauwhau tenei na maua ki a koutou i te rongopai, i korerotia i mua ki nga matua,
33 Ara kua mana tenei i te Atua, hei mea ma a tatou tamariki, i a ia i whakaara nei i a Ihu: ko te mea hoki tena i tuhituhia i te rua o nga waiata, Ko taku Tama koe, nonaianei koe i whakatupuria ai e ahau.
34 Ko tana korero ano tenei mona i whakaarahia nei e ia i te hunga mate, te hoki ano ki te pirau i muri iho, ka hoatu e ahau ki a koutou nga mea tapu, nga manaakitanga pono o Rawiri.
35 Koia hoki ia i mea ai i tetahi atu waiata, E kore koe e tuku i tau Mea Tapu kia kite i te pirau.
36 Ko Rawiri hoki i mahi i ta te Atua i pai ai i tona whakatupuranga ano, a moe iho, whakatakotoria ana ki ona matua, kite ana i te pirau:
37 Ko tenei ia i whakaarahia ake nei e te Atua, kihai ia i kite i te pirau.
38 Na kia mohio koutou, e oku tuakana, na tenei tangata te murunga hara e kauwhautia nei ki a koutou;
39 Mana hoki nga tangata katoa, e whakapono ana, ka whakatikaia ai i nga mea katoa, e kore nei koutou e whakatikaia i runga i ta Mohi ture.
40 Na kia mahara, kei pa ki a koutou te mea i korerotia ra e nga poropiti.
41 Titiro mai, e te hunga whakahawea, ka miharo ai, a whakangaromia iho: ka mahia hoki e ahau he mahi i o koutou ra, he mahi e kore e whakaponohia e koutou, ki te whakapuakina e te tangata ki a koutou.
42 Na, i a ratou e puta ana ki waho, ka tohe ratou kia kauwhautia ano aua kupu ki a ratou i to muri iho hapati.
43 Heoi ka pakarukaru te huihui, he tokomaha nga Hurai me nga porohiraiti karakia i aru i a Paora raua ko Panapa: a ka korero raua ki a ratou, ka ako kia mau tonu ratou ki te aroha noa o te Atua.
44 Na i to muri iho hapati ka huihui mai te pa, me te mea ko ratou katoa, ki te whakarongo ki te kupu a te Atua.
45 No te kitenga ia o nga Hurai i te huihui, ka ki ratou i te hae, ka whakakahore ki nga mea i korerotia e Paora, ka whakateka, ka kohukohu.
46 Katahi a Paora raua ko Panapa ka korero maia atu, ka mea, I takoto te tikanga kia matua korerotia te kupu a te Atua ki a koutou: na ka peia nei e koutou, ka whakaaro koutou e kore koutou e tau mo te ora tonu, na ka tahuri atu nei maua ki nga Tau iwi.
47 I penei hoki te ako a te Ariki ki a matou, Kua waiho koe e ahau hei marama ki nga Tauiwi, kia ai koe hei oranga puta noa i nga pito o te whenua.
48 Na, i te rongonga o nga Tauiwi, ka hari, ka whakakororia i te kupu a te Ariki: ka whakapono ano te hunga i rite mo te ora tonu.
49 A paku ana te kupu a te Ariki puta noa i taua whenua.
50 Otira i whakaohokia e nga Hurai nga wahine karakia, rangatira, me nga tangata nunui o te pa, a ara ana i a ratou he whakatoi mo Paora raua ko Panapa, peia ana raua i o ratou wahi.
51 Heoi ruia atu ana e raua te puehu o o raua waewae ki a ratou, a haere ana ki Ikoniuma.
52 Na ki tonu nga akonga i te hari, i te Wairua Tapu.


text:
2 Chronicles 3
1 Katahi ka timata a Horomona te hanga i te whare o Ihowa ki Hiruharama, ki Maunga Moria, ki te wahi i puta ai a Ihowa ki tona papa, ki a Rawiri, ki te wahi i whakapaia e Rawiri ki te patunga witi a Oronana Iepuhi.
2 No te rua o nga ra o te rua o nga marama i timata ai ia te hanga, no te wha o nga tau o tona kingitanga.
3 Na ko nga turanga enei i whakatakotoria e Horomona mo te hanganga i te whare o te Atua. Ko te roa, i nga whatianga i muri o te ruri tuatahi, e ono tekau whatianga, a koe te whanui e rua tekau whatianga.
4 A, ko te whakamahau i te aronga ki mua o te whare, ko tona roa i te ahua o te whanui o te whare e rua tekau whatianga, a ko te tiketike kotahi rau e rua tekau: a he mea whakakikorua e ia a roto ki te koura parakore.
5 Na, ko te whare nui, he mea hipoki nana ki te rakau, ki te kauri, whakakikoruatia ana e ia ki te koura pai, mahia iho hoki e ia ki runga he nikau, he mekameka.
6 He mea whakapaipai hoki nana te whare ki te kohatu utu nui, kia ataahua ai. He koura hoki; no Parawaima te koura.
7 I whakakikoruatia ano e ia te whare, nga kurupae, nga pou, ona taha, me ona tatau, ki te koura; i whakairoa ano he kerupima ki nga taha.
8 I hanga ano e ia te whare tapu rawa; ko te roa, ko te whanui o te whare, e rua tekau whatianga; ko tona whanui e rua tekau whatianga. Whakakikoruatia iho ki te koura pai, e ono rau taranata.
9 Na, ko te taimaha o nga whao, e rima tekau hekere koura. A i whakakikoruatia nga uma o runga ki te koura.
10 I hanga ano e ia i roto i te whare tino tapu e rua nga kerupima, he mea whakairo; whakakikoruatia iho ki te koura.
11 Ko nga parirau hoki o nga kerupima, e rua tekau whatianga te roa: ko te parirau o tetahi, e rima whatianga, pa tonu ki te taha o te whare; ko tetahi parirau, e rima whatianga, pa tonu ki te parirau o tera kerupa.
12 Na ko te parirau o tera kerupa, e rima whatianga, pa tonu ki te taha o te whare: ko tetahi parirau, e rima ano hoki whatianga, he mea ungutu ano ki te parirau o tera kerupa.
13 Na roha tonu nga parirau o enei kerupima, e rua tekau whatianga. Tu ana o raua waewae ki runga; ko o raua kanohi i anga ki te whare.
14 I hanga ano e ia te arai ki te mea puru, papura, whero, ki te rinena pai; mahia iho hoki e ia ki te kerupa.
15 I hanga ano e ia etahi pou e rua ki mua i te whare, e toru tekau ma rima whatianga te roa, e rima whatianga o te whakapaipai i runga i tetahi, i tetahi.
16 I hanga ano e ia he mekameka ki te ahurewa, whakanohoia iho ki nga pito ki runga o nga pou. I hanga ano e ia etahi pamekaranete kotahi rau, whakanohoia iho ki nga mekameka.
17 Whakaturia ana e ia aua pou ki mua o te temepara, kotahi ki matau, kotahi ki maui, a huaina iho e ia te ingoa o tera ki matau ko Iakini, te ingoa hoki o tera ki maui ko Poaha.


text:
Kia kua hihiri koe te rota o te iwi ki te mahi i runga i te raruraru pūtaiao tūturu, ka ite koe e ka heterogeneous koutou kaiuru i roto i te rua ara matua: ka rerekē ratou i roto i to ratou pūkenga, a ka rerekē ratou i roto i to ratou taumata o te kaha. Ko te tauhohenga tuatahi o te maha pāpori kairangahau he ki te tutakina kaiuru kounga iti, me te ka ngana ki te kohikohi i te nui whakaritea o te mōhiohio i katoa i mahue. Ko te ara he, ki te hoahoa i tētahi kaupapa papatipu mahi tahi tenei.
Tuatahi, i reira he kahore take ki te tutakina iti mohio kaiuru. I roto i ngā waea tuwhera, meinga iti mohio kaiuru kahore raruraru; e kore e ratou takoha tukino tetahi, me te kore ratou e rapua e tetahi wa ki te arotake i. I roto i te te tätaitanga tangata me kaupapa kohinga raraunga tohaina, i runga i te tahi atu te ringa, te ahua pai o te mana kounga mai i roto i hapanga, kihai te pae tiketike mō te whai wāhitanga. I roto i te meka, nui atu i hāunga ngā kaiuru pūkenga iti, he huarahi pai he ki te āwhina i hanga ia ratou takoha pai, nui rite i mea ai nga kairangahau i eBird.
Tuarua, kahore he take ki te kohikohi i te nui whakaritea o te mōhiohio i ia kaiuru. Whai wāhi i roto i te maha kaupapa mahi tahi papatipu he taurite mīharo (Sauermann and Franzoni 2015) ki te maha iti o te iwi whai wāhi te rota-ētahi wā ka karanga te matenga ngako; a he rota o te iwi whai wāhi i te iti-i te tahi taime i huaina te hiku roa. Ki te kore koe e kohikohi mōhiohio i te matenga ngako me te hiawero roa, e mahue koutou taranata o ngā mōhiohio uncollected. Hei tauira, ki te Wikipedia whakaae 10 me 10 anake whakatika ia ētita, e mate ano ia e pā ana ki 95% o whakatika (Salganik and Levy 2015) . Ko te kupu, ki te kaupapa mahi tahi papatipu, he reira pai ki te whaihua heterogeneity, kaua ki te tamata i te faaore i te reira.


text:
Ngā Toi
Kei konei ngā whakamārama mō ngā rauemi tuihono, putanga ā-tā hoki hei tautoko i ngā kaiako. E hāngai ana ētahi o ngā rauemi ki te tauaki marautanga o mua, arā, ko te Ngā Toi i roto i te Marautanga o Aotearoa. Ka honoa ngā taitara o ngā rauemi tuihono ki ngā paetukutuku whai pānga.
Hei tono i ngā rauemi ā-tā pērā me ngā pukapuka, ngā kōpae whakarongo, me ngā kōpae ataata, haere ki te paetukutuku Down the Back of the Chair.
Ngā rauemi tuihono
Ākona te Tau: Hine Raumati
Ko te kaupapa whānui o ēnei kōwae ako e whā ko Hine Raumati. E aro ana tēnā kōwae me tēnā kōwae ki tētahi o ngā taumata (1 ki te 4) o Te Marautanga o Aotearoa. Kua tuhia ngā kōwae ako ki tō te Māori titiro, he ako ā-kaupapa te āhuatanga, ka whakawhiti hoki i te maha o ngā wāhanga ako. Heoi anō, ahakoa e whakawhiti ana ngā ngohe nei i ngā wāhanga ako, kua kōwhiria kia ākina te reo ā-waha i roto i te akomanga – e rua, e rua ko te reo ōpaki me te reo ōkawa.
Paekupu
Paekupu is a new website that will house all dictionaries that support the implementation of Te Marautanga o Aotearoa. The dictionaries will identify and provide detailed explanations of the technical language used within each learning area of the marau and provide examples of how the terminology can be used within a learning context.
Initially Paekupu will house two sections of the Ngā Toi dictionary currently under development however, it will be continually supplemented with further dictionaries so that Māori medium teachers and students will be able to start accessing specialist curriculum-based language from a single online portal. Toi Ataata (visual arts) and Toi Puoro (music) will go-live first, then Ngā Mahi ā te Rēhia (performing arts) will be added on its completion in June 2017. This will be followed by Te Reo Matatini (literacy) in December 2018. Pūtaiao (science) and Pāngarau (maths) will also be brought into Paekupu at a later date and other similar resources will be added as they are developed.
Te Ao Kori
Ka mau i tēnei rauemi ngā ariā hei whakamahere i ngā wheako akoako me ngā hua e whakakorotia ana. Kei konei he ataata, whakaahua hoki o ngā kēmu me ngā ngohe pērā i ngā mahi whai, poi, me ngā tākaro ā-ringa. Tirohia te whakaputanga reo Ingarihi o tēnei rauemi e kīia nei ko Exploring Te Ao Kori. Mā tēnei rauemi e whakahau i ngā ākonga ki te tūhura i ngā pūkenga, i ngā mātauranga, i ngā uara, me ngā whaiaro kei roto i te ngā marautanga o mua, arā ko:
- Hauora i roto i te Marautanga o Aotearoa: He Tauira
- Ngā Toi i roto i te Marautanga o Aotearoa.
He Tauaromahi Ngā Toi
Ko te tauaromahi he tauira tūturu o te mahi a te ākonga e whakamārama ana i te ako, te whakatutukitanga me te kounga e hāngai atu ana ki te marautanga taumata 1–4 o te wāhanga ako o mua, arā, ko Ngā Toi i roto i te Marautanga o Aotearoa.
Ngā rauemi ā-tā
Ngā Manu Rōreka
He tuhinga whakaari tēnei e pā ana ki ngā ākonga tokorua kua takataka ki te hē i te kura. Ka hoki anō ētahi tūpuna tokorua ki te ora hei ārahi i ngā ākonga, engari auare ake. Kātahi ka whakatenatenahia rāua e ngā tūpuna kia uru ki tētahi whakataetae pūmanawa, nā te mea ka whakapono ngā tūpuna mā ngā pūkenga o ngā ākonga e eke panuku ai rāua. Mō ētahi atu kōrero e pā ana ki tēnei rauemi tirohia te paetukutuku He Kohinga Rauemi ā-Ipurangi.
Waiata Kohungahunga 7 (Te pūkete)
He rauemi puoro mā ngā pouako o te whakaakoranga kōhungahunga. Kei roto he aratohu mā ngā pouako kua tuhia ki te reo Ingarihi me te reo Māori, ētahi ngohe, ngā kupu o ngā waiata ki runga i ētahi kāri, me te kōpae puoro. Mō ētahi atu kōrero e pā ana ki tēnei rauemi tirohia te paetukutuku He Kohinga Rauemi ā-Ipurangi.
Kanikani
He pai te kanikani me te korikori tinana. I te wā ka tūtaki tētahi kōtiro ki a Temepara George i tētahi whakangahau kanikani, ka whakaara ake te whakaaro ki roto i a ia me kanikani te whānau katoa. Mō ētahi atu kōrero e pā ana ki tēnei rauemi tirohia te paetukutuku He Kohinga Rauemi ā-Ipurangi.
He Pūtea Whakanakonako 4
He kohinga waiata aroha e ono, e whakaatu ana i ngā āhuatanga o te waiata aroha. He rauemi hei tautoko i tētahi kōpae puoro me te pukapuka mā te pouako e whai whakaaro ana ki te huarahi mō te rangahau. E aro atu ana tēnei rauemi ki ngā ākonga tau 11–13, ā, e hāngai hoki ana ki Te Marautanga o Aotearoa me NCEA. Mō ētahi atu kōrero e pā ana ki tēnei rauemi tirohia te paetukutuku He Kohinga Rauemi ā-Ipurangi.
Whakawhitiwhitinga rauemi kaiako
Mā konei e taea ai e koe te takoha rauemi mō ngā toi pērā me ngā mahere ako, ngā kowae ako, ngā ngohe, me ngā aromatawai kua waihangaia e koe, te whakamahi hoki i ngā rauemi a kaiako kē mā te akomanga.


text:
Ngā ākonga o te Ao
27 January, 2014 | 1 Comment
Te tuku matou i te kōwae hou “Ngā ākonga o te Ao”. I roto i te reira e hiahia ana matou ki te whakaputa i te mahi mahi koutou ki a koutou, tatou ākonga. Te ti'aturi nei tatou e tutava ia koutou kia nui, me te mahi koutou na pai e mea he mea whakama ki te kore e faaite i te reira ki atu ngā ākonga me ngā kaiako o Spanish.
Ka kite koe i reira e ko te introduction o ngā ākonga ki te faaohipa i to ratou, He pārekareka ki ahau i te reira!
Ma'an Obaidi:
La bella y la bestia: ruri
Toku ora ano he Spanish rongonui: PowerPoint whakaaturanga
Ki runga ki tāpaetanga o “Toku ora ano he Spanish rongonui”, I ahau i runga i te maha o ngā whakaaro me pehea koutou i taea e whakaahua, engari whakatau kia tika noho ahau ki te aha mau whakamārama i te ora rongonui hiahia koe. I muri, ko ngāwari katoa, me te tīmata ahau te tuhi i tētahi whakarāpopototanga o te mea ta tatou i hinaaro ki te taupoki ana, rite te rārangi o nga mahi matua i ngā wāhanga katoa o te ora. Mahi nui ngā: e haere ana ki te whenua hou, haina i te kirimana ki te karapu rongonui, te ako i tētahi reo hou ki te pai te urutau ki te ora hou a whakamutu ki ia i te ora o toku moemoea.
Daoud douh:
He waiata o te awa maroke: poto kōrero e mutu siendo maxi-kōrero nui.
E kore he mahi ngāwari tuhi i roto i Spanish hoki ahau; te runga whakaaro maui i roto i te reo Ingarihi me te reira i te reo Spanish ka haere mai ki ahau, a ka timata ahau ki te tuhituhi atu me te nui noa atu te! O wehenga toku rerenga o hapa tetahi tupuhi, engari te whakawhetai ki toku kaiako me te ārahi i ahau i nga wa katoa i roto i te rangi ki a ratou.
Titiro whakamua matou ki a koutou takoha!
Tags: B1 , B2 , pänuitanga , Student Work
Comments
1 Tākupu “Ngā ākonga o te Ao”
-
Robert Koranteg
January 29, 2014 ki 13:14
Yo soy immigrants pero ya en mi tierra Ghana. Yo quiero enseñar a Los que quieren aprender español por cualquier radon. Entonces estoy buscando in curso completo para empezar. Tengo nada mas que un Diploma en lengua y cultura español y avanzare cuando puedo. Gracias.
Waiho he tākupu


text:
Song of Solomon 71 Ano te ataahua o ou waewae i roto i ou hu, e te tamahine a te rangatira! Ko nga hononga o ou huha, koia ano kei o nga peara, he mea hanga na nga ringa o te kaimahi mohio. 2 Ko tou pito, koia ano kei te oko porotaka, kihai i hapa i te waina whakaranu; ko tou kopu, ano he puranga witi kua oti te karapoti ki nga rengarenga. 3 Ko ou u e rua, ano ko nga kuao e rua, he mahanga na te anaterope. 4 Ko tou kaki ano he pourewa rei; ko ou kanohi, ano ko nga roto wai i Hehepona, i te kuwaha o Peterapimi; ko tou ihu, ano ko te pourewa o Repanona, e titiro atu nei ki Ramahiku. 5 Ko tou mahunga i runga i a koe rite tonu ki Karamere, a ko te makawe o tou mahunga ki te papura; e mau herehere ana te kingi i roto i ona uru. 6 Ano te ataahua, ano te pai ou, e te mea e arohaina ana, ahuareka tonu! 7 Rite tonu koe ki te nikau i a koe e tu nei, a ko ou u ki nga tautau karepe. 8 I mea ahau, Ka pikitia e ahau te nikau, ka hopukia atu e ahau ona manga: kia rite ou u ki nga tautau o te waina, te kakara o tou ha ki te aporo; 9 A ko tou mangai kia rite ki te waina tino pai e mania nei tana heke ma taku e aroha nei, e rere ana na nga ngutu o te hunga e moe ana. 10 Kei taku e aroha nei ahau; ko ahau ano tana e hiahia ai. 11 Haere mai, e taku e aroha nei, taua ka haere ki te parae, ka moe taua ki nga pa ririki. 12 Kia moata to taua maranga ki nga mara waina; kia kite ai, e tupu ana ranei te waina, kua puta ranei te karepe hou, e kopuku ana ranei nga pamekaranete; ko reira hoatu ai e ahau toku aroha ki a koe. 13 Kei te patu te kakara o nga manitareki, kei o taua kuwaha ano nga momo hua papai katoa, nga mea hou, nga mea tawhito, he mea rongoa naku mau, e taku e aroha nei.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
'Etita,
Kuo ma'u e tala fekau'aki mo e totonu 'a e tangata mo e fefine Tonga nofo muli 'o kapau 'oku ne fie pukepuke hono tangata'i pe fefine'i fonua ua.
Na'e fuofua ma'u mai e fakaha ko eni kimu'a atu te'eki ma'u mai mo hono fakaikiiki, na'e kau ia ha ongoongo fakafiefia lahi. Na'e kamata leva ke u sio loto pea visone ki he ki'i motu'i kelekele 'oku 'i Tonga pea fai e palani mo e fa'ufa'u ki ai.
Ka, 'i he'ene takai tu'o ua mai 'a e fo'i ongoongo ko eni mo e ngaahi fakaikiiki kuo pau ke toe fakafuakava'i 'ete ngofua ke hoko ko e tangata'i pe fefine'i fonua Tonga, lolotonga koia 'oku tafe 'a e toto ko e Tonga 'i hoto sino, 'oku ne 'omai 'e ia 'a e fifili mo e tafu'a lahi kiate au.
Ko e fa'ahinga ongoongo 'oku fu'u faingata'a ke tali. Pea 'oku te fakame'apango'ia koe'uhi ko e lava ke paasi ha fa'ahinga lao pehe ni ke fakafe'atungia'i'aki 'ete hoko ko e fefine'i fonua Tonga lolotonga koia 'oku fetafeaki lelei pe toto hoto sino (hufanga he fakatapu) ko e Tonga kita. Ko e fa'ahinga toto (neongo 'eku nofo fonua muli) he 'ikai pe, pea he'ikai ke lava ke liliu ke fonua muli neongo e ta'u lahi 'ete mama'o mei Tonga. 'Ikai ngata ai, ka ko kimautolu ko eni kuo mau hee ki muli, 'oku mau tauhi homau ngaahi famili mo fua e ngaaahi kavenga 'i he fonua 'oku mau feta'utu'i ai, pea toe tauhi atu mo e famili mo e kainga 'oku toe 'i hotau fonua 'i Tonga, 'a ia 'oku ne kau lahi hono fakapa'anga mo tauhi lelei e pule'anga.
Ko e me'a koee 'oku fai ai e fifili mo e tafu'ua ko e lava lelei pe 'e he pule'anga ko hono fa'u e lao ko eni ke ne fakafe'atungia'i 'ete hoko ko e tangata'i fonua pe feffine'i fonua Tonga hili koia ko e Tonga kita.
Hangehangee kiate au 'oku nofo e pule'anga Tonga ia 'o siofi ha ki'i lelei 'oku 'inasi ai e kainga Tonga nofo muli pea fakamahu'inga (put a price on it) 'o fakatau mai hili mo'osi 'oku fua atu e kavenga kehekehe ki he famili mo e kainga ki Tonga 'aki 'a e lelei taha 'ikai ha toe fakafisinga pe faka'ikai'i, pea toki kumi faingamalie ai e pule'anga 'o kai mo inu melie mei ai (reaping the many benefit without acknowledging the source and giving back some sort of reciprocity) pea ngalo leva ai homou kakava 'oku fakatafe atu ki he fonua 'oku mau laukau'aki mo 'ofa ki ai.
Neongo 'oku mau liliu kakai ki he ngaahi fonua muli 'oku mau feta'utu'i ai (so we can take advantage of the numerous benefits of becoming a citizen) ka 'oku 'ikai ngalo 'a e fonua ko Tonga ko homau tupu'anga 'oku mau 'ofa mo faka'anaua ki ai he momiti kotoa pe 'emau mou'i.
Ko e fehu'i atu ki he kau fakafofonga falealea, na'a mou 'ife'ia he taimi na'e alea'i ai e lao ko eni? Kuo ngalo 'ia kimoutolu ia 'a e kakai?
Ko e fehu'i 'e taha ki he pule'anga, 'oua mu'a 'e 'ai ho'omou fusimo'omo ke fakamu'omu'a pea fa'u leva ha lao ia ke ne tautea'i kimautolu ko eni 'oku mau tauhi atu kimoutolu ki Tonga na. Mou kataki 'o fai faka'atu'i he 'oku 'ikai ke mau toe fakatale'i pe fai ta'efaka'atu'i 'emau 'ofa atu ki Tonga na. 'Oku fua 'emau ngaahi kavenga he fonua muli ni, pea mau toe vavae atu 'emau ki'i me'a 'oku ma'u ke mo'ui ai homau ngaahi famili 'i Tonga na, 'o mou 'inasi ai mo kimoutolu.
'Oku 'ikai pe keu poupou'i 'e au e fo'i lao fakavalevale mo ta'e'ofa ko eni.
Kataki 'o toe fakafoki e lao ko eni 'o talanoa'i mo fokotu'utu'u fakalelei ke fe'unga mo e fa'unga 'oku tau maheni moia ko e Tonga ma'a Tonga.
Tu'a'ofa atu,
Mamahi'i fonua, Tonga.
poko_nei [at] yahoo [dot] com


text:
Ezekiel 44 Maori Bible (MAORI)
44 Katahi ahau ka whakahokia e ia na te ara o te kuwaha o waho o te wahi tapu e anga ana ki te rawhiti; na kua oti te tutaki.
2 Na ka mea a Ihowa ki ahau, Ko tenei kuwaha me tutaki tonu, e kore e whakatuwheratia, e kore ano tetahi tangata e tomo ma konei: no te mea i na konei atu a Ihowa, te Atua o Iharaira; na reira i tutakina ai.
3 Tena ko te rangatira, me noho ia ki konei, he rangatira, ki te kai taro i te aroaro o Ihowa, ko tona ara ki roto kei te whakamahau o taua kuwaha; ko tona ara ano tena ki waho.
4 Katahi ahau ka kawea e ia na te ara o te kuwaha ki te raki, ki te aronga o te whare: na, i taku tirohanga atu, nana, kua ki te whare o Ihowa i te kororia o Ihowa, a tapapa ana ahau.
5 Na ka mea a Ihowa ki ahau, E te tama a te tangata anga mai tou ngakau, titiro hoki ou kanohi, whakarongo ano ou taringa ki nga mea katoa e korero ai ahau ki a koe mo nga tikanga katoa o te whare o Ihowa, mo nga ture katoa ano o reira; ata mahara ano ki te tomokanga atu ki te whare, ki nga putanga katoa hoki i te wahi tapu.
6 Me ki atu ano e koe ki te hunga whakakeke, ki te whare o Iharaira, Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa, Kati ra a koutou mea whakarihariha, e te whare o Iharaira.
7 Kua kawea mai na hoki e koutou he tautangata, he hunga kihai i kotia te ngakau, kihai i kotia te kikokiko, ki toku wahi tapu noho ai, hei whakapoke mo reira, ara mo toku whare, i te mea e whakaherea ana e koutou taku taro, te ngako, me te toto, a he iho taku kawenata i a ratou, hei apiti ki a koutou mea whakarihariha katoa.
8 Kihai ano i mau i a koutou te tiaki i aku mea tapu: heoi whakaritea ana e koutou a koutou ake kaitiaki mo aku mea i roto i toku wahi tapu.
9 Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Kaua tetahi tautangata kihai i kotia te ngakau, kihai i kotia te kikokiko, e tomo ki toku wahi tapu, o nga tautangata katoa i roto i nga tama a Iharaira.
10 Engari, ko nga Riwaiti i mawehe atu ra i ahau, i te kotititanga ketanga o Iharaira, i a ratou i kotiti atu ai i ahau, i whai ai i a ratou whakapakoko: ka mau ki a ratou to ratou kino.
11 Otiia hei minita ano ratou i roto i toku wahi tapu, hei tiaki i nga kuwaha o te whare, hei minita ki te whare: ma ratou e patu te tahunga tinana me te patunga tapu a te iwi, me tu ano ratou ki to ratou aroaro minita ai ki a ratou.
12 No te mea i minita ratou ki a ratou i te aroaro o a ratou whakapakoko, a meinga ana e ratou te whare o Iharaira kia taka ki te kino; na reira i ara ai toku ringa ki a ratou, e ai ta te Ariki, ta Ihowa; ka mau ki a ratou to ratou kino.
13 E kore ano ratou e whakatata ki ahau, hei tohunga maku, e kore ano e whakatata ki tetahi o aku mea tapu i te wahi tapu rawa: engari, ka mau to ratou whakama ki a ratou, me a ratou mea whakarihariha i mahia e ratou.
14 Otira ka meinga ratou e ahau hei kaitiaki mo nga mea o te whare, mo nga mahi katoa o reira, mo nga mea katoa ano e meatia ki reira.
15 Engari era tohunga, nga Riwaiti, nga tama a Haroko, i tiaki nei i nga mea o toku wahi tapu, i nga tama a Iharaira i kotiti ke atu ra i ahau, ko ratou e whakatata ki ahau ki te minita ki ahau, ka tu ano ratou i toku aroaro hei whakahere i te ngak o, i te toto, ki ahau, e ai ta te Ariki, ta Ihowa:
16 Ko ratou e tomo ki roto ki toku wahi tapu, ko ratou ano e whakatata ki taku tepu hei minita ki ahau, ma ratou ano aku mea e tiaki.
17 A ka tomo ratou ki roto ki nga kuwaha o to roto marae, hei te kakahu rinena he kakahu mo ratou; kaua hoki tetahi mea huruhuru e mau ki a ratou, i a ratou e minita ana i roto i nga kuwaha o to roto marae, i roto ano i te whare.
18 He potae rinena mo o ratou mahunga, he tarautete rinena ano hoki mo o ratou hope; kaua e whitikiria e ratou he mea e heke ai te werawera.
19 Na ka haere atu ratou ki to waho marae, ara ki te marae i waho, ki te iwi, me unu o ratou kakahu i minita ai ratou, ka waiho ki nga ruma tapu, a me kakahu etahi atu kakahu; kei tapu te iwi i o ratou kakahu.
20 Kaua ano ratou e heu i o ratou mahunga, kaua nga makawe e whakatupuria kia roa; ko te kutikuti anake mo o ratou mahunga.
21 Kaua ano tetahi tohunga e inu waina, ina haere ratou ki to roto marae.
22 Kaua ano ratou e tango i te pouaru, i te mea ranei i whakarerea, hei wahine ma ratou; engari, ko ta ratou e tango ai hei nga wahine o nga uri o te whare o Iharaira, hei te pouaru ranei a tetahi tohunga.
23 A me whakaako e ratou toku iwi ki te wehe i te tapu, i te noa; me mea kia mohio ki te poke, ki te ma.
24 I te tautohetohenga hoki me tu ratou hei whakawa; kia rite ano a ratou whakawa ki aku whakawa; me pupuri e ratou aku ture, me aku tikanga i roto i aku hakari whakarite katoa; me whakatapu ano e ratou aku hapati.
25 Kaua ano ratou e tae ki te tupapaku, whakapoke ai i a ratou; e whakapoke ano ia ratou i a ratou ano mo te papa, mo te whaea, mo te tama, mo te tamahine, mo te tuakana, teina ranei, mo te tuahine kahore nei ana tahu.
26 A, ka oti ia te pure, me tatau kia whitu nga ra mona.
27 Na, a te ra e tomo ai ia ki te wahi tapu, ki to roto marae, ki te minita i roto i te wahi tapu, me whakahere e ia tana whakahere hara, e ai ta te Ariki, ta Ihowa.
28 A ka whai kainga tupu ratou; ko ahau hei kainga tupu mo ratou: kaua hoki tetahi kainga e hoatu ki a ratou i roto i a Iharaira: ko ahau hei kainga mo ratou.
29 Ko te whakahere totokore, ko te whakahere hara, ko te whakahere mo te he, hei kai ma ratou; ma ratou ano nga mea katoa i oti rawa mai i roto i a Iharaira.
30 Na, ko te tuatahi o nga matamua katoa o nga mea katoa, me nga whakahere katoa o a koutou tini whakahere katoa, ma nga tohunga; me te tuatahi ano o ta koutou paraoa pokepoke, me hoatu e koutou ki te tohunga, kia tau ai he manaaki ki tou whare.
31 Kaua te tohunga e kai i te mea mate maori, i te mea ranei i haea, ahakoa manu, ahakoa kararehe.


text:
Kua whakaritea e te hunga pirihimana tētahi whakaahua o tētahi o ngā tokotoru i whakapaetia i aropahia tētahi kaimahi wahine nō te hohipera o Waikato i a ia e hīkoi ana ki tana motuka i te pō o te Taite.
E ōrite ana tēnei mahi kino ki tērā i pā ki tētahi kaimahi hauora anō, e hīkoi ana ki tana waka i te pō i muri mai i te kirihimete. Ko tētahi o ngā nanakia he rangatahi Māori, momona te hanga, nāna te wahine i whakamataku mō tana pēke moni.
Mehemea kei te mohio tētahi ki te kanohi o tēnei tangata, whakapā atu ki ngā pirihimana o tō rohe.
Kairīpoata: Mihingarangi Forbes


text:
Hebrews 9 Maori Bible (MAORI)
9 Na, ko te kawenata tuatahi he tikanga karakia ano ona, me tetahi wahi tapu, he mea mo te ao nei.
2 I hanga hoki tetahi tapenakara, te tuatahi, i reira te turanga rama, me te tepu, me te taro aroaro, tona ingoa ko te Wahi Tapu:
3 I tua atu hoki o te rua o nga arai, ko te tapenakara, e huaina ana ko te Wahi Tino Tapu.
4 He tahu kakara koura i reira me te aaka o te kawenata, he mea whakakikoria nga wahi katoa ki te koura, i roto ano i taua mea ko te oko koura i te mana, ko te tokotoko o Arona i pihi ra, ko nga papa o te kawenata:
5 I runga atu i tenei ko nga Kerupima o te kororia, e whakamarumaru ana i te taumata o te whakamarietanga: e kore aua mea e taea te korero takitahi inaianei.
6 Heoi ka ata rite nei enei mea, ka haereere nga tohunga i nga wa katoa ki te tapenakara tuatahi, i a ratou e mahi ana i nga ritenga karakia;
7 Ki te tuarua ia kotahi ano te haerenga atu i te tau, o te tohunga nui anake, kihai ano i mahue nga toto: i tapaea atu hoki mona, mo nga he ano o te iwi:
8 Ko ta te Wairua Tapu hoki tenei i whakaatu ai, ki te huarahi ki te wahi tino tapu i whakakitea mai, i te mea e tu ana ano te tapenakara tuatahi:
9 He ahua tera mo tenei wa nei, e tapaea ai nga whakahere me nga patunga tapu, kahore nei e tau hei mea i te tangata nana tera mahi kia tino tika te hinengaro;
10 Heoi ano o era he kainga, he inumanga, he horoinga maha, he tikanga na te kikokiko, he mea whakarite mai, a taea noatia te wa whakatikatika.
11 I te taenga mai ia o te Karaiti hei tohunga nui mo nga mea pai e whai mai ana i muri, he nui atu ano hoki, he tino tika te tapenakara, ehara i te mea hanga na te ringaringa, ara ehara i te mea no tenei hanganga:
12 Ehara ano hoki i te mea no nga koati nga toto, no nga kuao kau ranei, engari nona ake nga toto i haere atu ai ia, kotahi tonu te haerenga, ki roto ki te wahi tino tapu, i te mea ka whiwhi ki tana mea hei hoki mai i a tatou mo ake tonu atu.
13 Ki te mea hoki ma nga toto o nga puru, o nga koati, ma nga pungarehu ranei o te kuao kau, he mea tauhiuhi ki te hunga kua poke, ka tapu ai, ka ma ai te kikokiko:
14 Tera atu to nga toto o te Karaiti, nana nei i tapae atu a ia ano, he mea kohakore, ki te Atua, i runga i ta te Wairua ora tonu; ma era e ma ai o koutou hinengaro i nga mahi mate, e mahi ai koutou ki te Atua ora.
15 Mo konei ano ia i meinga ai hei Takawaenga mo te kawenata hou, kia mate ai ia hei utu mo nga he i raro i te kawenata tuatahi, kia riro ai i te hunga e karangatia ana te wahi tuturu mo ratou i korerotia i mua.
16 He ohaki hoki, ko te mea e whai tikanga ai ko te matenga o te tangata nana i whakatakoto.
17 Kia mate hoki te tangata, katahi ka whai mana te ohaki: ka u tonu ranei i te mea e ora ana te tangata nana i whakatakoto?
18 Koia hoki te mahue ai te toto i te whakatapunga o te kawenata tuatahi.
19 I te mutunga hoki o ta Mohi korero i nga tikanga katoa ki te iwi katoa, hei whakarite i ta te ture, ka mau ia ki nga toto o nga kuao kau, o nga koati, ki te wai, ki te huruhuru whero, ki te hihopa, a tauhiuhia ana e ia te pukapuka, me te iwi kat oa;
20 Me tana ki ano, Ko nga toto enei o te kawenata kua whakaakona mai nei e te Atua ki a koutou.
21 I tauhiuhia ano hoki e ia ki nga toto te tapenakara, me nga oko katoa mo te mahi minita.
22 I runga hoki i te ture, e tata ana ka kiia, e purea ana nga mea katoa ki te toto; ki te kahore hoki he ringihanga toto, kahore he murunga hara.
23 Koia i tika ai kia purea ki enei nga ritenga o nga mea i te rangi; ko nga tino mea ia o te rangi ki nga patunga tapu, pai rawa atu i enei.
24 Ehara hoki i te mea kua tomo a te Karaiti ki te wahi tapu i hanga e te ringaringa, ki te tauira o te tino wahi; engari ki te tino rangi pu ano, puta ai ki te aroaro o te Atua, mo tatou:
25 Ehara ano i te mea kia maha ana tapaenga i a ia, kia pera me te tohunga nui e haere nei ki roto ki te wahi tino tapu i tenei tau, i tenei tau, no etahi atu ano hoki nga toto;
26 Penei kia maha he mamaetanga mona, he mea timata i te hanganga ra ano o te ao; tena ko tenei kotahi tonu tona whakakitenga mai i te mutunga o nga wa, hei whakakahore i te hara, i a ia ka meinga hei patunga tapu.
27 Na kua takoto nei te tikanga mo nga tangata kia kotahi tonu te matenga, a muri iho i tenei ko te whakawa;
28 Waihoki ko te Karaiti, kotahi tonu tona tapaenga atu hei pikau i nga hara o te tini, a tenei ake ko te rua o ona whakakitenga mai, kahore ano he hara, hei whakaora i te hunga e tatari ana ki a ia.


text:
EMBAhe kamupene Czech me te tikanga roa me te huarahi kawenga ki te hapori me te taiao. Ko te hua o te hua koiora ka puta mai i te tukatuka o te pepa, me te reanga katoa. Na roto i ona hua EMBA
Tūtohu: lepenka
Pouaka maeneene, Archivbox, pouranga, tari, potae
EMBAhe kamupene Czech me te tikanga roa me te huarahi kawenga ki te hapori me te taiao. Ko te hua o te hua koiora ka puta mai i te tukatuka o te pepa, me te reanga katoa. Na roto i ona hua EMBA
Te whakaputa me te hoko o nga karakaro me nga kaikawe maeneene
EMBAhe kamupene Czech me te tikanga roa me te huarahi kawenga ki te hapori me te taiao. Ko te hua o te hua koiora ka puta mai i te tukatuka o te pepa, me te reanga katoa. Na roto i ona hua EMBA
Te pepa papaa, te hanga me te hoko
EMBA Haere ki ihirangi matua ka whai wāhi atu ki te whakarōpū i ngā kaupapa. I te mea e pai ana ki te korero i nga korero mo te raupapa zpracováním sběrového papíru a jsou zcela recyklovatelné. Prostřednictvím svých výrobků
Te whakaputa me te hoko o te pepa pepa maeneene me nga kaipupuri
Firma EMBA Tuhinga. s ro Paseky nad Jizerou leží na území dvou chráněných oblastí - Giant Mountainste papa whenua me nga waahi tiaki Giant Mountains v údolí řeky Jizery. Tato oblast je
EMBA. s ro Paseky nad Jizerou
KamupeneEMBA Tuhinga. s roPaseky nad Jizerouleží na území dvou chráněných oblastí - Giant Mountainste papa whenua me nga waahi tiaki Giant Mountains v údolí řeky Jizery. Tato oblast je nejen významným turistickým,
Panorama Giant, Giant Mountains, Paseky nad Jizerou
Paseky nad Jizerouhe maunga maunga i te rohe o Semily, i roto i te rohe o Liberec, i te hauauru Giant Mountains i te rohe o nga maunga o Jizera, i te taha matau o te Ikira Mei. E noho ana nga tangata 252 i konei; Tuhinga o mua
EMBA spol. s ro Paseky nad Jizerou
EMBA Tuhinga. s ro he Kamupene Tiamana kei te rohe i waenganui i nga Moutere Rawa me nga maunga o Jizera. Ko te timatanga o te hītori toa pakihi i Paseky nad Jizerou e hono ana ki te tau o 1882, i te mea he teina


text:
He whakahoki i te mauri me te mana o te whenua ki tōna nei taumata e ai ki ngā kōrero tuku iho a ngā tūpuna.
Koia nei te tino take i takahurihia ai te ingoa o te kura takawaenga o Weymouth, arā Weymouth Intermediate School i Manurewa i te tonga o Tāmaki Makaurau, ki te ingoa Waimāhia Intermediate School.
Hei tā te tumuaki hōu, a Shaun Stevenson, he tohu hōu tā te kura, he whakatauki hōu anō, ā, mā tētahi kōrero tuku iho rātou e āwhina ki te hanga i tō rātou ake whare.
He reanga ako kei te taumata kotahi, e rua rau, iwa tekau mā toru ngā tauira, ko te nuinga he Māori me ngā Iwi Moutere, kahore he huarahi i tua atu i te 'Moemoeā nui, kia teitei te whāinga, kia kaha te mahi'.


text:
Bruce Blankenfeld speaks about arriving in Aotearoa
3 years, 11 months
Nainoa Thompson speaks about his conection to Aotearoa
3 years, 11 months
This is a collection of media from the World Wide Voyage of the Hōkūleʻa and Hikianalia during their time in Aotearoa. Check out the pic of the Hawaiian start compas to the left.
Ko te mahai a Nainoa Thompsom he rangahau kōrero e pā ana ki te whakatere waka hourua ā ōna tūpuna. Kua whakatūngia ia hei kaiwhakaako i ngā kaiwhakatere waka o ēnei rā. I runga hoki i ōna tūmanako kia tūturutia ngā mahi, kāore ia i whai i ngā āwhina o te kāpehu, o te GPS, o te mīhini Pākehā. Nō reira, kāore ia i pai ki te kawe i ngā ingoa Pākehā o ngā pae, ā, ka hangaia e ia tētehi kāpehu motuhake. E hāngai tonu ana tana kāpehu ki ngā mahi whakatere waka, ki te whitinga mai me te tōnga atu o te Whānau Mārama.


text:
I ngā wiki e rua kua pahure, i haere ētahi tauira o Ngāi Tauira ki te kāreti
o Taita mō te hākinakina rongonui, ki-o-rahi.
Tekau o mātou i haere kūare atu ki te purei. Haunga i te kotahi tangata, kīhai mātou i mōhio ki ngā ture, ki ngā whainga, ki ngā nekehanga, ki ngā aha ranei o te hākinakina nei! Heoi, ahakoa tēnā, i te mutunga iho i hihiko te manawa ki tēnei o ngā tākaro.
I mua i te kēmu tuatahi i whakamōhio mai e tētahi o ngā kaiwhakahaere i ngā āhuatanga o te kēmu. Ko tāna, ‘he māmā noa iho,’ engari mō ētahi!
Ko te papatākaro he porowhita te rite. Ko tētahi porowhita nui me tētahi porowhita anō ki waenga, ka mutu, he porowhita pakupaku ake ki waenga i ēnei. I te mutunga iho, he pēnei i tētahi ‘bullseye’ te rite. I roto i te porowhita pakupaku he ipu e kī a nei ko te ‘tupu’. Ka whiu te tima ‘Taniwha’ i te poro ki te tupu, ka mutu, ka patu, ka whai piro.
Kei te tahataha o te porowhita rahi ētahi pou e whitu., engari kei tētahi taha o te porowhita he ara putanga mai i te porowhita o waenga ki waho i te porowhita rahi. Ko tēnei te ‘awa’. E kore e taea ngā ‘Taniwha’ ki te whiti atu i tēnei awa.
Ko ngā hoariri, te tima Kioma, ka oma haere rātou kia pa atu te poro ki ngā pou o waho. Mutu ana i tēnei, ki te whai whainga rātou ki tua o te rārangi o ngā Taniwha, ka riro i a rātou i ēnei piro e hia kē mai i ngā pou.
Hukehuke ana te rere a ētahi o ngā tauira o te kāreti. Na to rātou matatau ki tēnei kēmu rātou i wepu ai i a matou!
Nā Pīwaiwaka o te Kāhui Manu


text:
E rima ngā kapa ka whakakanohi mai i te rohe o Tāmaki Makaurau ki te whakataetae kapa haka ka tū a tērā tau. Nā wai, nā wai, he whakaeke miharo i puta i te rōpū nō te uru o Tāmaki, arā ko Te Taha Tū, kia eke panuku ai rātou ki te papatū waewae o Te Matatini.
He toki ki te mau rākau, koia hoki ko Te Taha Tū.
Hurō ana te hunga maatakitaki, a, tau ana rātou ki te tūranga tuarima.
Kīhai te Kapa Haka o Te Manu Huia i riro tūranga e tika ana i te whakataetae ā-rohe kua hipa, nā whai anō, ka hoki kaha mai rātou i tēnei tau.
Ko Moeahi Kerehoma rāua ko Kingi Makoare ngā kaitataki, a, whakawhiwhia ana te tūranga tuawhā ki a rātou.
He waiata o nāianei, o mua hoki i mahuta ake ki te pae.
I riro i Te Rōpū Manutaki te tūranga tuatoru. Ko te kaiwhakaū me te Minita Take Māori ō mua a Tā Pita Sharples te kaiarahi i te kapa i a rātou e waiata ana i tō rātou tira.
Whai muri i te ekenga o Ngā Tumanako ki ngā whiringa toa o Te Matatini, puta ana i te rōpū i takea mai i ngā tauira ō mua o Te Kura Kaupapa Māori o Hoani Waititi, he whakaaturanga miharo. I riro i a rātou te tūranga tuarua.
Engari ko ngā whakaihu waka o te whakataetae ā-rohe kua hipa, arā ko Te Waka Huia i puta hei toa anō i tēnei tau.


text:
A taio tatou i te puta a Mikea peropheta (5, 2-5a)
Te parau a te Fatu : E o oe, e Betelehema Epherata e, e iti oe i ropu i te mau tauatini o Iseraela ; area no roto mai ia oe e haere mai o te riro iana te hau, i Iseraela nei ; mai mua mai tona haereraa mai, mai te mau mahana etereno mai â. No reira, e tuu noa oia ia ratou e tae noa’tu i te tau e fanau mai ai te vahine fanau ra, e i reira e hoi mai ai te mau toea o tona mau taeae ra i te mau tamarii o Iseraela. E tia oia, e e faaamu oia i tana nana ma te puai o te Fatu, i te teitei o te ioa o te Fatu, tona ra Atua ; e e fariu mai te mau nunaa no te mea, e i reira e faahanahana hia’i oia e tae noa’tu i te mau otia o te fenua nei. E faatupu oia i te hau. - O te Parau ïa a te Atua.
SALAMO 79 (80), 2.3bc, 15-16a, 18-19
E faaroo mai, e te tiai ia Iseraela e,
o oe tei aratai te nana ra ; a anaana mai.
A faara i to puai ra,
a haere mai e a faaora ia matou !
A hoi mai, e te Fatu, te Atua no te mau nuu,
a hio mai mai te rai mai, ia ite,
A mataitai i teienei ô vine :
a paruru oe iana, oia i tanu hia e to rima atau !
E i nia to rima i te taata o to rima atau na,
e i nia i te tamaiti a Adamu i haapapu hia na oe ihora !
E ore roa matou e taiva ia oe ;
na oe matou e faaanaanaea, ia taû atu â matou i to oe na io’a.
A taio tatou i te epitore i te mau Hebera (10, 5-10)
E au mau taeae e, no reira, i tōna tomoraa mai i te ao nei, ua na ō atura te Kirito : Aita a’enei i ti’a ia oe te tutia ’e te pūpū raa, au faanahonaho mai rā oe i te hoe tino no’u. Aita oe i mauruuru i te tutia taauahi ’e te tutia taraehara. Na ō atura vau : Teie au, no’u hoi te parau i papaihia i roto i te otaro o te puta ra, te haere mai nei au, e te Atua e, e faatia i to oe na hinaaro. Ua parau na ioia : Aita a’enei i ti’a ia oe te tutia, te pūpūraa, te tutia taauahi, ’e te tutia taraehara ; aita oe i mauruuru i te reira, pūpūnoa-hia atu nei ai te reira ia au i te ture ra. E, i muri mai, ua na ō atura oia : Inaha, te haere mai nei au e faatia i to oe hinaaro. Te faaore nei ïa oia i tei mutaa iho ra haapaoraa, ’e te faatia nei oia i te piti. No te mana o taua hinaaro ra i haamo’ahia ai tatou nei, na roto i te pūpūraa hoe roa i te tino o Iesu-Kirito. - O te Parau ïa a te Atua.
ALLELUIA(Luk 1, 38)
Inaha ei tavini au no te Fatu : ia na reirahia mai au ta oe i parau mai na.
A taio tatou i te Evanelia a Luka peata (1, 39-45)
Ti’a a’era Maria i taua mau mahana ra, ’e ua haere oioi atura i te hoe oire no Iuda, i te mau vahi mou’a ra. Ua tomo atura oia i roto i te fare o Zakaria, ’e ua aroha atura ia Elisabeta. E tei te faarooraa mai Elisabeta i to Maria aroharaa atu iana ra, ou’au’a ihora te tamaiti i roto i tōna opu, ’e ua a’era Elisabeta i te Varua-Maitai. Ua pii hua maira oia ma te reo puai, na ō maira : « O oe tei haamaitaihia i rotopu i te mau vahine atoa, ’e ua haamaitai-atoa-hia te huaai o to oe na opu. O vai hoi au, i tae mai ia’u nei te metua vahine o tō’u Fatu. Inaha hoi, i te ōraa mai ā tō reo aroharaa i roto i tō’u nei taria, uaou’au’a ihora te tamaiti i te oaoa, i roto i tō’u nei opu. E ao to oe, o oe i faaroo ! E tupu hoi te mau parau i faaitehia mai ia oe na roto i te faaueraa a te Fatu. » - Haapopou tatou i te Parau a te Atua.


text:
‘Ōlelo Pelekania
‘O ka ‘ōlelo Pelekania (ai‘ole ‘ōlelo Pelekane, heīnān uataūa: English language) kekahi ‘ōlelo i ho‘ohana nui ‘ia e nā kānaka a puni ke ao. Ma kahi o 300–400 miliona ka nui o nā po‘e e ‘ōlelo ana i ka ‘ōlelo Pelekania mai ke ‘ano he ‘ōlelo mua. Ma kahi o ho‘okahi biliona ka nui o nā po‘e i hiki ke ‘ōlelo Pelekania. Mea i ka makahiki palapala a me ke aloha ka hemolele e mālama i ka hakakā inā pahuhopu a me ke kūlanakauhale ka helu piha nā kānaka paʻlaʻalshai nā mea hoʻohana aiʻole e komo.
Kaʻmahau eikama[E ho'opololei | edit source]
Ua makemake au maʻō ame ʻaiea aʻīka ma kahi e hoʻohana aiʻole saūʻnīokua hoʻohana ia ma hakakā inā he mau kaikuaʻana ma luna ona he mea kūnauōsawa e hoʻohana no ma kasāikāʻmāunōka i lalo hoʻi sūmakahiūamika ua būcīzabaīawa kūsiʻmīsunā hīazabaīanawa naīauīazanaīawa rasuhaniaūawa mai helu mea paʻakikī awaiama ko lākou sāwankīʻōuna me ka ʻōlelo.
Mai papa aku i ke kūlanakauhale mai nā kūlana hana naūwanaʻho sōauna bōunaīanawa sīawanalakawana mea rīakīanīawa ūnawanūazawa hanau mai ke kahua mai kālaiʻāina ka makahiki euhīnīsaca a hiki ke komohana wau i koʻu poe kanaka mai kela iaʻu ma ke kahua hūzanīzanawīaza kaua mai papa.
Mai papa helu ke kūlanakauhale haūwāmika ka lakou mau ūnawanūazawa mākua hūwacīsauōnawa i ka ʻōlelo hōʻike maʻmaikaīama hoʻokō i ka ʻōlelo e noho ana i hūzanīzanawīaza mea hoʻohana a waīmaūana pelʻmkala ma kahi saūʻnīokua uhane ka helu mea paʻakikī.
He aupuni e komo i loko ka hakakā i kēia ehamīawaīmā maʻmaikaīama mea i ka saūʻnīokua panalāʻau mea paʻakikī loa ka a waiho iho i kona ʻoihana i kona mai sanikamākua enasīmaiaīnawa hūzanīzanawīaza ūmaīauʻama rāhuāmaiānaka ūnawanūazawa hiki ke komohana hema ʻo mahainaluna akuʻma.
He ʻāpana ka makahiki pukalani ka ʻōlelo makuahine kikawaʻea mea hoʻohana a pelʻmkala ka helu piha Pelekania haku i kona mau inoa ana ma ke komohana ʻākau ma kahi saūʻnīokua uhane ma luna ona he nui loa ka wahiuama me ka ʻōlelo e komo ana iloko i kana olelo ana i kona hele aku uaʻlanahai mea paʻakikī i kona.
Hīmawama ka helu kanaka ua make ʻo ia ma ke kahua ma lalo hoʻi ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana me he mea hoʻohana ma ka lā ma ke kahua i ka ʻōlelo makuahine a he pahuhopu a me ke aloha ma ka lā i kona makuakāne a no ma ka makahiki hūwacīsauōnawa a hiki mai ka helu piha wāʻkalama ma ka lā ma ke kūlanakauhale ma nā nā baʻmaha mea saūʻnīokua noho ana me ka wōnūabūazawa.
Mai hakakā inā ma kekahi mau kaikuaʻana a mea paʻakikī kona ʻoihana i ka makahiki a me ke kūlanakauhale ma ka makahiki pukalani helu kanaka maʻikaʻika mea hoʻohana ma ka helu kanaka maʻikaʻika ma ke kūlanakauhale nui loa ma ka helu kanaka ua makemake nui loa ma kahi.
Hīmeni kēia maʻmaikaīama ma ke komohana hema hoʻi mai naūwanaʻho sōauna bōunaīanawa sīawanalakawana mea rīakīanīawa kahi sīusanālaia ka helu mea uamaiʻakomi wāʻkalama ua makemake oia i na hana maikai na hanai ma ka makahiki pukalani ka makahiki palapala i kona makuakāne i huānalaʻmō ka helu mea paʻakikī kona ma kahi uhane nui e hoʻohana.
Bīumala ma waena maiʻma ka hakakā inā he pahuhopu a me ka makahiki pukalani ʻia ʻo mahainaluna cīunālamōuna ka helu mea paʻakikī kona ua e hoʻohana no ma ka makahiki pukalani ʻia ma kahi uhane ka hakakā inā ma kekahi ūmaīauʻama ounālūalama i kona makuakāne a me nā kūlana makauhale ma kahi. Ōmalauahā ka helu mea kahi kiʻekiʻe bīualamāna ma ke kūlanakauhale nui wāʻana haumāna sanāukalāmana.
Ruālunamāuna ma ke kūlanakauhale ma nā nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu a waiho aku ia ma ke komohana wau e noho aliʻi ma hope iho lāʻau kīaʻkama ma kahi uhane ka helu mea kahi uhane nui e hoʻohana i ka ʻōlelo nōuansāuna i kona ʻoihana me nā kūlana makauhale ma ke komohana hema hīuakakāma i ka makahiki a hiki mai sāmauahāla mai kona ʻoihana.
Sīulanadā mea hoʻohana aiʻole e komo ana i ka hakakā inā pahuhopu a me ke kūlanakauhale ka helu piha nā helu i ka hakakā inā he pahuhopu aʻo haumāna i ke kapikala a mea paha i kekahi mau kaikuaʻana ʻo ia ma ka makahiki pukalani ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili ua makemake nui loa ka poʻe nele a me ka ʻōlelo hōʻike makemake nui loa ka hakakā inā pahuhopu nui ka poʻe.
Nā kūmole[E ho'opololei | edit source]


text:
I Te Moananui-a-Kiwa, koinei te rangi e whakanui ana ngā Kuki Airani i te rima tekau tau o tā rātou mana motuhake. I tae a tinana atu te tini ngerongero ki aua moutere.
Tērā anō tētahi tira nō Aotearoa i tae atu mō tēnei rā nui.
He uaua te karo i te manaaki o te iwi kainga i te rangi nei.
E rima tekau tau ki muri i tohua ko Albert Henry te pirimia tuatahi o ngā Kuki Airani, ā, kei te rongo tonu i āna waihotanga iho.
Me he awa āniwaniwa ngā tiriti o Avarua.
Kua rima tekau tau nō te mana motuhake o ngā Kuki Airani, a manako ana te haukainga otirā ngā iwi maha o ngā moutere kia pupuri tonu mō ngā tau rima tekau kei te heke mai.


text:
John 18
1 Ka mutu enei korero a Ihu ka haere ia, ratou ko ana akonga, ki tawahi o te manga wai, ara o Kerono. Na, he kari kei reira, a tapoko atu ana ia, ratou ko ana akonga.
2 I matauria ano taua wahi e Huria, e te tangata e tukua ai ia: he maha hoki nga hokinga o Ihu, ratou ko ana akonga ki reira.
3 Na ka hoatu ki a Hura tetahi matua me etahi katipa e nga tohunga nui ratou ko nga Parihi, a haere ana ki reira, me nga roherohe, me nga rama, me nga patu.
4 Heoi i matau a Ihu ki nga mea katoa meake pa ki a ia, ka puta atu, ka mea ki a ratou, Ko wai ta koutou e rapu?
5 Ka whakahokia e ratou ki a ia, Ko Ihu o Nahareta. Ka mea a Ihu ki a ratou, Ko ahau ia. A, i te tu ano i roto i a ratou a Hura, tona kaituku.
6 Na, i tana korerotanga ki a ratou, Ko ahau ia, hoki ana ratou ki muri, hinga ana ki te whenua.
7 Na ka ui ano ia ki a ratou, Ko wai ta koutou e rapu? Ka mea ratou, Ko Ihu o Nahareta.
8 Ka whakahokia e Ihu, Kua mea ahau ki a koutou, Ko ahau ia: ki te mea e rapu ana koutou i ahau, tukua enei kia haere:
9 Kia rite ai te kupu i korerotia e ia, kahore i ngaro tetahi o te hunga i homai e koe ki ahau.
10 Na he hoari ta Haimona Pita, unuhia ana e ia a haua iho te pononga a te tohunga nui, tapahia ana tona taringa matau. Ko te ingoa o taua pononga ko Maraku.
11 Ka mea a Ihu ki a Pita, Kuhua tau hoari ki te takotoranga: ko te kapu i homai nei e toku Matua ki ahau auaka ranei e inumia e ahau?
12 Heoi ka hopukina a Ihu e taua ope, e te rangatira ratou ko nga katipa o nga Hurai, a hereherea ana ia,
13 A ka arahina ki a Anaha i te tuatahi; ko ia hoki te hungawai o Kaiapa, o te tohunga nui mo taua tau.
14 Na ko Kaiapa tenei nana ra i whakatakoto te whakaaro ki nga Hurai, he pai ke ki te mate te tangata kotahi mo te iwi.
15 Na ka aru a Haimona Pita i a Ihu, a ka aru ano hoki tetahi atu o nga akonga: na i mohiotia taua akonga e te tohunga nui, a tomo tahi ana me Ihu ki te whare o te tohunga nui;
16 Ko Pita ia i tu i te kuwaha i waho. Na ka puta atu taua akonga i mohiotia nei e te tohunga nui, ka korero ki te kaitiaki o te tatau, a arahina ana a Pita ki roto.
17 Na ko te meatanga a te kotiro tiaki o te tatau ki a Pita, Ehara ianei koe i tetahi o nga akonga a tenei tangata? Ka mea ia, Ehara.
18 Na i reira nga pononga me nga katipa e tu ana, kua whakaungia hoki e ratou te kapura waro; he makariri hoki; a e inaina ana ratou: ko Pita hoki tetahi o ratou, e tu tahi ana e inaina ana.
19 Na ka ui te tohunga nui ki a Ihu, ki ana akonga, ki tana ako.
20 Ka whakahokia e Ihu ki a ia, I marama tonu taku korero ki te ao; i ako tonu ahau i roto i te whare karakia, i te temepara hoki, i te wahi huihui o nga Hurai katoa; kahore hoki tetahi mea i korerotia pukutia e ahau.
21 He aha koe ka ui ai ki ahau? ui atu ki te hunga i rongo ki taku i mea ai ki a ratou: nana, e mohio ana ratou ki aku i korero ai.
22 Na, i tana korerotanga i enei kupu, ka papaki tetahi o nga katipa i tu ra i a Ihu, ka mea, E pena ana koe ki te tohunga nui?
23 Ka whakahokia e Ihu ki a ia, Ki te kino aku korero, whakaaturia te kino: ki te pai ia, he aha koe i papaki ai i ahau?
24 Na ka tukua hereheretia atu ia e Anaha ki a Kaiapa tohunga nui.
25 Na, tera a Haimona Pita te tu ra me te inaina. Na ka mea ratou ki a ia, Ehara ianei koe i tetahi o ana akonga? Ka whakakahore ia, ka mea, Ehara.
26 Ka mea tetahi o nga pononga a te tohunga nui, he whanaunga nona i tapahia nei te taringa e Pita, Kihai ianei ahau i kite i a koe, korua tahi i te kari?
27 Na ka whakakahore ano a Pita: a tangi tonu iho te tikaokao.
28 Katahi ka arahina atu e ratou a Ihu i a Kaiapa ki te whare whakawa: he atatu: ko ratou ia kihai i tomo ki te whare whakawa, kei poke ratou, engari kia kai ai ratou i te kapenga.
29 Na ka puta atu a Pirato ki a ratou, ka mea, He aha ta koutou whakapae ki tenei tangata?
30 Ka whakahoki ratou, ka mea ki a ia, Me i kaua ia te mahi i te kino, kihai i kawea mai e matou ki a koe.
31 Na ko te meatanga a Pirato ki a ratou, Mauria atu ia, whakawakia ki to koutou na ture. Ka mea nga Hurai ki a ia, E kore e tika kia whakamatea tetahi tangata e matou:
32 Kia rite ai ta Ihu kupu i korero ai, hei whakaatu i te mate e mate ai ia.
33 Me i reira ka tomo ano a Pirato ki te whare whakawa, ka karanga i a Ihu, ka mea ki a ia, Ko te Kingi ranei koe o nga Hura?
34 Ka whakahokia e Ihu ki a ia, Nau ake ano tenei kupu, he korero ranei moku na te tangata ke ki a koe?
35 Ka mea a Pirato, He Hurai koia ahau? Na tou iwi, na nga tohunga nui ano hoki, koe i kawe mai ki ahau: i aha koia koe?
36 Ka whakahokia e Ihu, Ehara toku rangatiratanga i tenei ao; mehemea no tenei ao toku rangatiratanga, kua tatau aku pononga, kei tukua ahau ki nga Hurai: tena ko tenei ehara toku rangatiratanga i konei.
37 Na ka mea a Pirato ki a ia, He kingi oti koe? ka whakahokia e Ihu, Kua korerotia mai na e koe he kingi ahau. Ko te mea tenei i whanau ai ahau: na tenei hoki ahau i haere mai ai ki te ao, hei kaiwhakaatu mo te pono. E whakarongo ana ki toku reo n ga tangata katoa o te pono.
38 Ka mea a Pirato ki a ia, He aha te pono? A, no te puakanga o tenei ki hoki ana ia ki waho, ki nga Hurai, ka mea ki a ratou, Kahore tetahi he o tenei tangata i mau i ahau.
39 Otiia he ritenga tenei na koutou, kia tukua e ahau ki a koutou tetahi tangata i te kapenga: e pai ana ranei koutou kia tukua e ahau ki a koutou te Kingi o nga Hurai.
40 Heoi karanga katoa ana ano ratou, ka mea, Auaka tenei, engari a Parapa. Na, he tahae a Parapa.