text:
E tū ana Te Kōhanga Reo o Te Whānau Pani ki Wharekahika. Kei te taha raki o te rohe o Ngāti Porou. He hōhonu ngā hītori o tēnei tāone tahamoana, ā, e karapotia ana e ngā ngahere, te moana, me te whenua. Ka ahu mai ngā tamariki me te whānau i Wharekahika, i ngā wāhi rānei e pā tata atu ana, ā, he hononga ā-whakapapa tō rātou ki tēnei rohe.
I tīmata te kōhanga reo, mai i ngā ratonga motuhake e rua. I te tau 2012, i hono tahi ngā kōhanga reo, engari i whakahaere tonuhia ki ngā wāhi e rua. Ko te whare mō ngā tamariki tēina kei ngā whenua o te iwi, ā, he tata tonu ngā tamariki tuākana, ki te marae e mōhio whānuitia ana, arā, ki Hinemaurea. I tēnei tau i whakarite te whānau ki te whakahono i ngā kōhanga reo e rua.
Ko ngā pūrongo e rua o mua a Te Tari Arotake Mātauranga, i te tau 2012, i tāutu i te maha o ngā whakawhanaketanga papai. Ko ētahi o aua āhuatanga ko te reo Māori, ko te whanaungatanga, ko te tūhura haere i a rātou e tākaro ana, ko te whakahaeretanga a te whānau, ko te whakamahere hōtaka, me te aromatawai. I taunakihia ko te aromātai hōtaka tētahi āhuatanga hei whakawhanake ake.
He pēhea rawa te mōhio o ngā tamariki ki a rātou anō, ki tō rātou tūrangawaewae hoki?
Kei te whanake haere te mōhiotanga o ngā tamariki ki a rātou anō, ki tō rātou tūrangawaewae hoki.
He kaha te aronga toi whenuatanga me te tuakiri o ngā tamariki. Haereere ai rātou ki ngā wāhi whakahirahira puta noa i te rohe o Wharekahika, ā, ka kite, ka ako hoki rātou i ngā taiao māoriori, tūturu hoki. Ka ako ngā tamariki i ō rātou pepeha me ō rātou hononga ki a Ngāti Porou. He tau ngā tamariki ki tō rātou taiao.
Ka wheako ngā tamariki i ngā taunekeneke me ngā hononga e atawhai ana, e aroha ana hoki i a rātou. Whakapā atu ai rātou ki te tokomaha o ngā tāngata i ia te wā ki te marae me te hapori whānui. He pakari te taunekeneke a ngā tamariki ki waenga i a rātou anō, ki te hapori whānui hoki. Ka kitea te aroha, te manaaki, me te āwhina o ngā tamariki.
E wātea ana ki ngā tamariki te whānuitanga o ngā tūmomo rauemi ako whakahihiri. Ka hāngai aua rauemi ki te ao Māori, ā, e tika ana hoki mō te whānuitanga o ngā reanga me ngā āheinga. Kei te tupu haere te ngākau nui o ngā tamariki ki ngā pukapuka, ā, he pārekareka ki a rātou ngā wā ka pānui pukapuka ngā kaimahi ki a rātou. He whai wāhitanga, he rauemi hoki e whakatairanga ana i te kori tinana me te tākaro ki te waho. Ka ū pūmau ngā tamariki ki te whai wāhi atu ki ngā wā tākaro me ngā wā tūhura mō te wā roa.
Ka rumakina ngā tamariki ki te reo Māori. Ka whakamahi te nuinga o ngā kaimahi me te whānau i te reo Māori ki te taha o ngā tamariki, ki waenga i a rātou anō hoki. Ka rongo ngā tamariki i te reo Māori i ngā wā waiata, i ngā wā pakiwaitara, me ngā karakia, ngā hīmene, ngā pepeha me te kori tinana. Ka rongo rātou i te reo e hāngai pū ana ki tō rātou hapū me tō rātou iwi. Ka kōrero ngā tamariki i ō rātou ngākau nuitanga ki ngā kaimahi. E tīmata ana te mōhiotanga, te whakamahinga hoki a ngā tamariki i ngā tūmomo hanganga reo māmā e mōhiotia ana.
He pai te whakahaeretanga a te whānau i te kōhanga reo. Ka āta whakatau te whānau i ngā tino whakaritenga e pā ana ki te whakahaeretanga o te kōhanga reo me tāna ahunga whakamua. He mārama ngā tukanga me ngā pūnaha e pā ana ki ngā whakahaeretanga o ia rā. Ka arotake, ka whakaaro huritao, ka pūrongo hoki i te whakahaeretanga o ngā pūtea, te hauora me te haumaru, te kura reo, ngā kaupapa rautaki matua, me te whakahaere tari. Kua arotakengia te tūtohinga, ā, e hāngai ana ki ngā wawata o tēnei rōpū ā-whānau i whakakotahingia ai. Ka whakarato ki ngā tamariki tētahi kōhanga reo e āta whakahaerehia ana.
Ka ārahi te whakamahere hōtaka i te whakatinanatanga o te hōtaka akoranga. Ka hāngai ngā mahere ki ngā kaupeka o te tau, ā, he aratohu hoki o roto mō te tau, ngā wāhanga, ngā marama, me ngā wiki. Ka whai wāhi hoki ki aua mahere, ko ngā whāinga ako me ngā putanga e tūmanakohia ana mō ngā tamariki. Ko te whakapakari i te tuakiri me te aronga toi whenuatanga o ngā tamariki ka āta kitea ki te whakamahere hōtaka me te whakatinanatanga.
Kāhore ngā kaimahi e āta arotake ana i te kounga o te hōtaka akoranga. Kāhore i te rawaka te arotake o ngā taumahi ako me ngā rauemi, te taiao, me te whakahaeretanga o ngā mahinga o ia rā.
Kāhore e āta māramahia ana te pūtake o te aromatawai. Ahakoa ka whakaemi, ka whakaatu hoki ngā kaimahi i te whānuitanga o ngā mōhiohio e pā ana ki te ahunga whakamua a ngā tamariki me ō rātou whakawhanaketanga, kāhore aua mōhiohio e whakamahia ana hei āta whakamahere i ngā akoranga a ia tamaiti.
Me arotake i ētahi āhuatanga o te whakahaere a te whānau. Me arotahi te whānau me ngā kaimahi ki ngā arohaehae me te whakaotinga o ngā toha pūtea. Me noho aua take hei kaupapa matua, nā runga i te whai pānga nui o aua āhuatanga ki te ako a ngā tamariki me tō rātou waiora.
I te wā o te arotake, i whakamātauhia e Te Tari Arotake Mātauranga ngā pūnaha o te kōhanga reo ki te whakahaere i ngā āhuatanga i raro iho nei e whai pānga nui ana ki te waiora o ngā tamariki:
Ko te tikanga, ka whakatairanga ngā kōhanga reo katoa i te hauora me te haumaru o ngā tamariki, me te arotake anō hoki i ia te wā i tā rātou whakatutukitanga i ngā herenga ā-ture.
E tū ana Te Kōhanga Reo o Te Whānau Pani ki Wharekahika. Kei te whanake haere te mōhiotanga o ngā tamariki ki a rātou anō, ki tō rātou tūrangawaewae hoki. Ka ako ngā tamariki i ngā āhuatanga e pā ana ki ō rātou whānau, ki tō rātou taiao ake, me tō rātou hapū, tō rātou iwi hoki. He pai te whakahaeretanga a te whānau i te kōhanga reo.
Ka arotake anō Te Tari Arotake Mātauranga i Te Kōhanga Reo o Te Whānau Pani i roto i te toru o ngā tau.
Lynda Pura-Watson
Kaiurungi Whakaturuki Arotake Māori
Te Kōhanga Reo o Te Whānau Pani is in Wharekahika, Hicks Bay. It is located at the northern boundary of Ngāti Porou. This coastal town is rich in history and is surrounded by bush, sea and land. Children and whānau live near or in Wharekahika and have whakapapa connections to this area.
The kōhanga reo began as two separate services. In 2012, the kōhanga reo joined but continued to operate from two sites. The building for the younger children is on iwi land and the older children are close by at the well known, Hinemaurea Marae. This year, the whānau decided to combine the two kōhanga reo.
The two previous ERO reports of 2012 identified several positive developments. These included te reo Māori, whanaungatanga, exploratory play, whānau management, programme planning and assessment. Programme evaluation was suggested as an area for development.
How well do children know about who they are and where they are from?
Children have a developing knowledge of who they are and where they come from.
Children have a strong sense of belonging and identity. They visit significant places throughout the Wharekahika area where they observe and learn about the natural and physical environments. Children learn their pepeha and connections to Ngāti Porou. Children are comfortable in their local environment.
Children experience warm and loving interactions and relationships. They have regular encounters with a range of people at the marae and in the wider community. Children interact confidently with each other and the wider community. Children display aroha, manaaki and āwhina.
Children have access to a range of interesting learning resources. These resources reflect te ao Māori, are suitable for a range of ages and abilities. Children have a growing interest in books and they enjoy being read to. There are opportunities and resources that promote physical play outdoors. Children engage in sustained periods of play and exploration.
Children are immersed in te reo Māori. Most staff and whānau use te reo Māori with children and each other. Children hear te reo Māori during waiata, storytelling, karakia, hīmene, pepeha and kori tinana. They hear te reo specific to their hapū and iwi. Children talk about their interests with staff. Children are beginning to recognise and use basic and familiar language functions.
The whānau manages the kōhanga reo well. Whānau make sound decisions about the management of the kōhanga reo and its future direction. There are clear processes and systems for day to day operations. Review, reflection and reporting occur for financial management, health and safety, kura reo, strategic priorities and administration. The charter has been reviewed and reflects the aspirations of this combined whānau group. Children are provided with a well managed kōhanga reo.
Programme planning guides the implementation of the learning programme. Plans are based on the seasons of the year and include annual, term, monthly and weekly guidelines. Learning goals and expected outcomes for children are included in these plans. Building children’s identity and sense of belonging is evident in programme planning and implementation.
Staff do not regularly review the quality of the learning programme. There is insufficient review of learning activities and resources, the environment, and the management of daily routines.
The purpose of assessment is not well understood. While staff members collect and present a range of information about children’s progress and development this information is not used to plan purposefully for individual learning.
Some aspects of whānau management need to be reviewed. The whānau and staff should focus on appraisals and the completion of the budget. These should become priorities as they have a direct impact on children’s learning and wellbeing.
During the review, ERO looked at the kōhanga reo systems for managing the following areas that have a potentially high impact on children's wellbeing:
All kōhanga reo are required to promote children's health and safety and to regularly review their compliance with legal requirements.
Te Kōhanga Reo o Te Whānau Pani is in Wharekahika, Hicks Bay. Children have a developing knowledge of who they are and where they come from. Children learn about their whānau, local environment and aspects of their hapū and iwi. Whānau manage the kōhanga reo well.
The next ERO review of Te Kōhanga Reo o Te Whānau Pani will be in three years.
Lynda Pura-Watson
Deputy Chief Review Officer Māori


c: text/html

text:
WHAKAMAHI I TE RAUNEI KAUPAPA ranei Pāwhiri ki te Piiraa-> (USA) 1-800-639-9728(Intl) + 1-212-651-1522 OR LIVE CHAT!
Tae ki te 30 Maama o tetahi tuhinga tuhi me nga oro me nga paanga! Ko nga reo katoa e whakatauhia ana ki a koe ko te ingoa o dj, o te kamupene, o te karapu ranei kei roto i nga pata. Kei a koe te whiriwhiri i nga reo wahine, wahine ranei. Amerika, Pakeha, Spanish ranei. He tino pai mo te waitohu i to huinga me o kaainga karapu! Ka whakamahia e nga maru o te marena Maria enei ki te whakanui ake i te whakaari ki o raatau waiata ma te tohu i nga ingoa o te wahine marena me te tane i roto i te oro. Ka nui te mana!
He ano he arotake.
Ko te takiuru anake ki nga kiritaki i hoko i tenei hua ka waiho pea he arotake.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Te Mahere Ohotata Mō Te Kāinga
Te kōrero ki ngā tamariki mō ngā parekura
Me whakamahere ki te tiaki i a koe anō me tō whānau mō ngā rā e toru, roa ake rānei.
Ka whakaawe te nuinga o ngā parekura i ngā ratonga waiwai, me te tauwhati i tō āhei haere ki wāhi kē me tō āhei ki te whakawhitiwhiti kōrero tētahi ki tētahi. Ka whakatikina pea koe ki te kāinga, ka uruhina rānei ki whakatahi i tō kāinga. Whai muri tata tonu i te parekura, e kore te hunga whakaora e āhei ki te tere āwhina i ngā tāngata katoa.
Koianei te wā pea ka noho tino whakaraerae rawa koe. Nō reira, e hira ana kia atawhai i a koe anō me tō whānau mō ngā rā e toru, roa ake rānei.
Whakarauikatia te whānau ki te whakarautaki i te mahere parekura. Mā te whakarite mahere ohotata whaitake e tau ai ngā āwangawanga mō te parekura, ka ārahi hoki i a koe ā te pānga mai o te parekura. Ka taea te tiki i tētahi mahere ohotata mō te kāinga me tētahi rārangi arowhai mai i tō kaunihera, te tiki ake rānei i tō tātauira māhere Ohotata (PDF, 959Kb) mai i te ipurangi ka taea te tā.
Mā te mahere ohotata mo te kāinga e āhei ai koe ki te:
- Whakamārama ki tērā ki tērā he aha tana mahi i roto i te parekura pērā i te rū o te whenua, i te tai āniwhaniwha, i te hūnga o te puia, i te waipuke, te āwhā.
- Mōhio ki hea, mā hea hoki e tūtaki ai koutou whai muri i te parekura.
- Rokirokia ngā rauemi whai oranga ohotata, ā, mā wai aua mea e tiaki.
- Whakarite i ngā mea e kuhuna ai ki ngā pēke kawe, ki hea waiho ai i aua pēke hoki.
- Whakarite i ngā mea e tika ana mō te hunga hauā, o te whānau, o te hapori rānei.
- Tiaki i ngā mōkai me ngā kararehe o te pāmu.
- Kati i te wai, ki te whakaweto i te hiko me te hinu ō te kāinga me te pakihi.
Mēnā e māturuturu ana, kua tohua rānei e ngā mātanga, whakawetohia te kapuni. Mēnā ka whakawetohia e koe te kapuni, me waiho mā te mātanga e whakahaere anō, nā te āhuatanga o te parekura, kāore pea rātou e wātea ki te whakatika i tō kapuni mō te wā roa.
- Mōhio ko ēhea ngā reo irirangi e tika ana ki te kimi tohutohu mai i Te Rākau Whakamarumaru.
- Whakapā atu ki Te Rākau Whakamarumaru, ki te kaunihera rānei kimi āwhina ai i te wā o te ohotata.
Ka raru ana te tangata, te kainga rānei, kia mataara; pēhia te 111.
Uia ngā kaimahi whakahaere mate whawhati tata i te kaunihera mō te pūnaha whakatūpato i tō hapori ki te mate whawhati tata, me te tūnga o ngā whakaruruhau mate whawhati tata, whakaruruhau tūmatanui hoki. Ka pai hoki te ako i te āwhina tūroro, i te tīnei i ngā ahi pakupaku hoki.
TE KŌRERO KI NGĀ TAMARIKI MŌ NGĀ PAREKURA
Me whakaaro pea kia kōrero ngā mātua me ngā kaitiaki ki ngā tamariki mo te āhuatanga o te parekura, me pēhea hoki te mahi ki te tiaki i a rātou anō. Mā reira e whakaiti iho ai te pōnānā o te tamariki, e āwhina hoki kia mōhio te whānau katoa me pēhea te urupare.
TE RĪANGA
Whakarite kua rawaka tō rīanga, kua utua hoki; me waiho ngā pepa hirahira ki te wahi e māmā ai te tiki atu mēnā me puta wawe i te whare.


text:
Tata kotahi tekau nga tau ki muri tuatahi kitea te iwi i roto e pā ana ki te hangarau blockchain. Mai reira, nga māngai o ngā ahumahi rerekē kua aroturuki i te whanaketanga o tenei hangarau ki te kitea he whakamahi hoki i te reira i roto i to ratou mara. ano, Kei te hanumi tino whakapumautia kamupene ki hononga pērā i Enterprise Ethereum Alliance (Eee), R3, me te Kaupapa Hyperledger, ki te hanga rongoā e hāngai ana blockchain-hou. e hiahia ana matou ki te faaite i whakaaro o ngā tohunga i runga i te whanaketanga o te blockchain i roto i 2018, a e whakamahere kamupene ki te whakatinana i te hangarau hou i roto i te heke mai tata.
Blockchain Technology Te whakawhanake
Ka rite ki Forbes kī blockchain ka whai pānga whānui-kopikopiko mo te ara kaitukumahi aromatawai kaitono, me te whakakiia ngä türanga wätea. I roto i 2018, reira ka kia maha tüäpapa i runga i te mākete rite ki Te Makete o, e whakarato ana ngā kaiwhakamahi ki “atamai” pūkete i runga i te whatunga blockchain. Ka Kei roto e kore noa enei pūkete kaiwhakamahi Rātonga, engari mōhiohio hoki e pā ana ki o ratou hua mahi me te whakatutukitanga, tiwhikete o te whakataetae hōtaka mātauranga me tetahi atu mōhiohio faufaa. haunga, ka whai wāhi ki pūkete pūtahi mātauranga me kaitukumahi ki te whakaū i tenei mōhiohio, reira hanga reira tino pono.
Ko te pūrongo tata i IDC Health Insights - he rangahau me te kōrero u - tuhipoka e i roto i te tau i muri torutoru ka whakamahia te hangarau blockchain i maha ngā wāhi o te hauora. te ako “matapae World o te ahumahi hauora 2018” Waitohungia e na roto i te tau e haere ake 20% o ngā rōpū ka kia kaha whakawhanake blockchain kaupapa. Na roto i te 2020 Ka whakamahia blockchain i roto i te whakahaere whakahaere, me te mo te whakaū i pātengi o tūroro. Ko te kamupene Skycell ko te tauira oraora o te āhua o blockchain me IoT whakahere he mekameka supply tōtika ki te ahumahi ho'oraa, e ngā utu, namanama, me te inihua.
I nga kaiuru wa ano o te kaupapa Blockchain Research Institute, e ngā IBM, Pepsi Co., ko FedEx, ti'aturi e, blockchain whakatinana i roto i te whakangao me production ahumahi, e kore e waiho noa te mea tino, engari ka whakatinana i te whakatupuranga tuarua o te revolution mamati, ki te tetahi tuatahi te te tenenga o te Ipurangi. Ka whakamahi taua kamupene rite Foxconn te blockchain ki te aroturuki whakawhitinga i roto i to ratou mekameka supply.
kaiwhakahaere Blockchain i LOOMIA Haora Lederer whakapono e i roto i 2018 ka kite tatou i pehea whakapumautia kamupene, e kua kua whakahaere ki te whakamatau ia ratou i roto i ngā hokohoko, Ka whakarewa ngā ratonga pairati me hua e hāngai ana i runga i te blockchain tūmatanui.
He tino matatau o te āhua o pütahitanga e tukunoa'i te ipurangi i roto i te 90 i pau e Startups tukutuku kamupene whakapumautia, a kahore ratou e hiahia ki te kia atoa blindsided ki te taenga o te hangarau blockchain. E mōhio ana rātou ngā rānei tīmata reira whakamātautau ki te blockchain ranei haere te ara o te whakawhitinga angitū.
Ngā mihi ki te blockchain, ka huri i te whakamahi o ngā kirimana atamai rawa. Last raumati IT Rapa IBM, American Insurance Corporation AIG, a oti kamupene pūtea Paerewa Chartered PLC paerata whakamātautau o blockchain hāngai- “atamai” kaupapa here rīanga ao. I whakamahia hoki te wa tuatahi blockchain me atamai kirimana i roto i tenei ahumahi, e ka whakawhanake ake tenei kaupapa i runga i te tauine nui i roto i 2018. Oliver Bussmann he pono kei te huri i taua blockchain kore anake o nga rāngai pūtea me te inihua engari ka pānga hoki atu ahumahi. I roto i tenei whakaaro, ka whai maha kamupene ki te urutau ratou tauira pakihi ki te whakatau i nga whakaritenga o nga mākete hou tau i muri mai.
I roto i te ao i reira e hoko middlemen tawhitotia, ka whai kamupene ki te ako ki te mutu te whakaaro i roto i pākoro, me te kia tuwhera atu ki hoko hoa i roto i te rauropi ranei i runga i ngä tüäpapa whānui. e, i roto i te tahuri, tikanga whakatau he aha momo o tauira pakihi ratou hiahia - ahakoa te reira whakaari pūhara, whakaari hua, rautaki'Amenai-hongere, a na runga i.
Oliver Bussmann - te peresideni o te pai e kore e-mo-Crypto Valley Association ko CIO mua i UBS - tuhia e ka waiho pareparenga nui hiahia i roto i te pūnaha utu blockchain, no te mea ratou kua whakamatautauria e te painga blockchain hopoi mai i roto i ngā o te tukatuka wā-tūturu, raro pūkete mōrearea, utu raro me te māramatanga. I mea ano te kaipakihi e i roto i 2017, te kamupene i ia te haamaitairaa ki te mahi ki i utua atu me te ake aro ki nga momo hou o ngā ratonga e blockchain āhei, tino ki te blockchain ngā ki IoT me AI. E ai ki a Bussman, Ka haere tonu tenei au i roto i 2018, rite kī rite pai te pūrongo tata i roto i Forbes. Ko te tino whai hua mō te aro turuki i te ake-tipu maha o ngā pūrere i runga i IoT te āhua whakamuna me wehenga o te blockchain. Ko te kupu, tuhipoka te pūrongo e taea te whakamahi i te mana rorohiko whakamahia hoki bitcoins keri ki te te tiaki i mau utuafare atamai i ipurangi-kaipahua o te whakatupuranga hou.
Ko te Kaiwhakahaere Matua o Karihi Vision, whakaahua ana Abhishek Pitti āhuatanga blockchain e ka tauturu i roto i te whakawhanake kaha tiaki raraunga. whakapono ia e i roto i 2018, ka kite i tenei rohe nga painga tino nui i te whanaketanga tahi o taua hangarau rite tuhiwhakamuna, whakamunatanga, me te blockchain:
Blockchain Ko te taputapu kaha e taea kawea pai huringa i roto i ngā ahumahi maha, a ite atea tatou e kauneketanga i roto i te hangarau whakamunatanga me tuhiwhakamuna, i honoa e ki blockchain, ka waiho i te tunu mō te angitu i roto i te ahumahi haumaru i roto i 2018. hoki tauira, te raraunga hack Equifax he tahi mea e hiahiatia ana neke atu i te tika blockchain ki kua haukotia reira. Ahakoa i taea e te hangarau blockchain whai kiritaki tino awhinatia whakapuaki atu mana ki runga i to ratou ake raraunga whaiaro puritia e te kamupene, e kua mahi haumarutanga kino mahue ratou whakaraerae, ki waho blockchain ranei. Hea e waiho āhuatanga haumaru o te blockchain ka tae tino ki o ratou ake i roto i to ratou hononga mai ki IoT. Ki te tau ake-te whakanui ake o ngā pūrere hono, 2018 Ka Me hoahoanga haumarutanga o blockchain ki te tiaki i tono IoT me ngā kaiwhakamahi i pakaru raraunga mātanga. whakapono kaha ahau e 2017 ko he tauaru anake hoki te mea kei te haere mai i roto i 2018 puta noa i te rauwiringa kaiao blockchain katoa, me te rängai.
dmitriy Zhulin, tahi-kaiwhakarewa o INS Ecosystem, Te titau kia kite blockchain riro i te hangarau auraki whānui whāngai i roto i 2018, e whakaahua ana i te ope katoa o ahumahi i ngā ratonga pūtea me te tauhokohoko, ki logistics me rongoā. I te wa taua Max Kordek, tahi-kaiwhakarewa o Lisk kamupene, whakapono e taea tatou e ti'aturi maha whanaketanga i roto i te kāwanatanga whatunga blockchain i roto i 2018, e e ngā tikanga whakaae hou me te mau parau tumu whakahoutia hoki te hanga whakatau e pā ana ki whakamohoatanga whatunga:
Ki te Kaiwhakamahi Hohea Soft Fork o Bitcoin (UASF), ranei tikanga whakaaro o Lisk foaki-taunaki ana-o-te tĭtĭ, Ka taea e tatou e ti'aturi rongoā heke mai e tauturu i hanga whakataunga mahu'inga e pā ana ki te heke mai o te kaupapa. Ka waiho te take o te scalability tetahi kaupapa wera tonu ki 2018. Kei te ërä tonu anga blockchain nāianei muri ka whakaritea ki tere tauwhitinga tapaea e whakataetae tuku iho pērā i Visa Mastercard ranei. Ka Me te ahumahi ki te kitea rongoā hou, me te arotau waehere ki te wāhi i reira e taea te tutuki ngā taumata whakataetae o te urupare. Tenei Ko tetahi o nga take he aha Lisk he whakatinana sidechains. Whakarite mahi whatunga pai-tohaina me te whakapai ake tere tukatuka i runga i te whatunga mea faufaa.
Blockchain Technology Te whakawhanake 2018
7 Whakangungu Best Blockchain Development, Akoranga me Certifications


text:
Psalms 631 He himene na Rawiri, i a ia i te koraha o Hura. E te Atua, noku koe Atua; ka moata taku rapu i a koe. E hiainu ana toku wairua ki a koe, e hiahia ana oku kikokiko ki a koe, i te whenua maroke, ruha noa, kahore nei he wai. 2 Koia i titiro atu ai ahau ki a koe i te wahi tapu, kia kite ai i tou kaha, i tou kororia. 3 Pai atu tou aroha i te ora: mo reira ka whakamoemiti oku ngutu ki a koe. 4 Ina, ka whakapai ahau ki a koe i ahau ano e ora nei; ka totoro atu oku ringa i runga i tou ingoa. 5 Ka makona toku wairua, ano i te hinu wheua, i te ngako, a ka hari oku ngutu ina whakamoemiti toku mangai ki a koe. 6 Ina mahara ahau ki a koe i runga i toku moenga, ina whakaaro ki a koe i nga mataaratanga o te po. 7 Ko koe hoki toku kaiawhina: na ka hari ahau ki te taumarumarutanga iho o ou pakau. 8 Piri tonu toku wairua ki a koe: e tautoko ake ana tou matau i ahau. 9 Ko te hunga e whai ana i toku wairua kia whakangaromia, ka riro ratou ki nga wahi o raro rawa o te whenua. 10 Ka tukua atu ratou ki te kaha o te hoari: hei wahi ratou ma nga pokiha. 11 Tena ko te kingi, ka hari ia ki te Atua; ka whakamanamana nga tangata katoa ko ia nei ta ratou oati: a ka purua te mangai o te hunga katoa e korero teka ana.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ko Ngāi Tuhoe tētahi iwi e kaha pupuru ana i te reo Māori me ōna tikanga. Tērā tētahi kuia nō Ruatoki kua roa nei e akiaki ana i ngā uri o Tūhoe kia mau pūmau tonu rātau ki ā rātou tikanga ake.
E hāngai pū ana tēnei pūrongo motuhake ki tēnei uri nō Ngāti Mura, Hāmua hoki, a Te Uruhina McGarvey me ōna whakaaro e pā ana ki ngā tikanga o naianei rangi. Ko tāna hoki, he tuari mai i ōna maharatanga i te wā i tipu ake ia i te taone iti o Ruatoki.
I korero tahi rāua ko tā mātou kaikawe-kōrero a Rāpaera Tāwhai.


text:
He tamaiti akona ki te kainga, tu ki te marae, tau ana.
Koia nei te whakatinana o ngā mahi o te whare wananga. Nā taku whanau anō ahau i kawe ki te whare wananga i runga i te mōhio ka upoko pakaru ki ngā mahi. A, nō te marama o Haratua i tutuki, i ea taua wahanga ki te whai i te tohu paetahi mō te ture. Tau ana ahau me ngā tauira mō to matou whakapotaetanga.
Ka ao ake a Tama nui te Ra ki roto o Hinetakurua hei reo karanga mō ngā mahi kei mua i te aroaro. A, na ngā manu korihi o te Herenga Waka te reo pōhiri kia matou kia whakaeke ki te marae mō te Hui Whakapūmau. Whai muri mai i te pōhiri, ka tīmata ngā mihimihi, tuku taonga o Ngai Tauira me te karakia whakapūmau.
Hei kīnaki i ngā mihi me ngā taonga, i tu a Mereana Hond, tētahi o ngā tauira o mua ki te tuku korero mō ana mahi whakaata mō te hongere o Al Jazeera. Ko tāna, ahakoa te aha, me whai whakaaro koe kia koe anō, a me whakangungu, whakatika ia koe anō hoki. Ki reira koe takahi i te ara o poutama, i te ara o te mātauranga. A, ko te manu e kai ana i te mātauranga, nōna te ao.
Nō te pō tonu i tu te whakapotaetanga mō ngā tauira Maori e kiia nei ko Toi Huarewa. He kaupapa nui whakaharahara kia tu te kanohi Maori ki runga i te atamira me tona whakawhiwhi ki te tohu paetahi. Nōku anō te maringanui kia tu ki mua i te aroaro ki te whakaputa i waku whakaaro me te whakahoki i ngā korero ki te hunga na rātou i whakarite i te hui o Toihuarewa. Ko tāku, he tuku mihi kia rātou i whāngai, i awhi, i whakarongo kia matou ia matou e takahi ana i tēnei ara, ngā piki me ngā heke, ko taua hunga anō tera i tu hei poutokomanawa, hei tuara mō matou. Koia nei te matu o taku kauhau ki te hunga. He tu whakamihi ki runga i te whakaiti me te mōhio ehara taku toa i te toa takitahi engari he toa takitini.
Nō reira, ka waiho aua korero ki reira. Heoi anō, me tuku mihi kia rātou katoa na rātou tēnei kaupapa i tutuki, i ora, i ea. Ki te Marae, Te Herenga Waka, ka mihi. Kia Ngai Tauira, tena anō koutou me ngā mahi nunui mō taua ra. Anō hoki ngā mihi ki te Whare Wananga o te upoko o Te Ika, koutou katoa i whakatu i tēnei hui, e kore te kupu e whakatinana i ngā mihi!
Tena koutou, tena koutou, mauriora kia tātou katoa.
NĀ David Jones


text:
Genesis 471 Na ka haere a Hohepa, ka korero ki a Parao, ka mea, Kua tae mai toku papa me oku tuakana, me a ratou kahui, a ratou kau, a ratou mea katoa, i te whenua o Kanaana; na, kei te whenua ratou o Kohena. 2 Na ka tango ia i etahi o ona tuakana, tokorima, a whakaturia ana ratou e ia ki te aroaro o Parao. 3 A ka mea a Parao ki ona tuakana, He aha ta koutou na mahi? A ka mea ratou ki a Parao, He hepara au pononga, matou me o matou matua. 4 I mea ano ratou ki a Parao, He noho ki tenei whenua i haere mai ai matou; no te mea kahore he kai ma nga hipi a au pononga; he nui hoki te matekai o te whenua o Kanaana: koia ra kia noho au pononga ki te whenua o Kohena. 5 Na ka korero a Parao ki a Hohepa, ka mea, Kua tae mai nei tou papa me ou tuakana ki a koe: 6 Kei tou aroaro te whenua o Ihipa; whakanohoia e koe tou papa me ou tuakana ki te wahi pai o te whenua; kia noho ratou ki te whenua o Kohena: ki te mea hoki e mohiotia ana e koe etahi tangata pakari i roto i a ratou, meinga ratou hei rangatira mo aku kararehe. 7 Na ka kawea mai a Hakopa, tona papa, e Hohepa, ka whakaturia ki te aroaro o Parao; a ka manaaki a Hakopa i a Parao. 8 A ka mea a Parao ki a Hakopa, Ka hia ou tau? 9 Ka mea a Hakopa ki a Parao, Ka kotahi rau e toru tekau tau nga ra o nga tau o toku noho manene: he torutoru, a he kino nga ra o nga tau o toku ora, kihai ano hoki i rite ki nga ra o nga tau o te ora o oku matua, i nga ra i noho manene ai ratou. 10 Na ka manaaki a Hakopa i a Parao, a puta atu ana i te aroaro o Parao. 11 Na ka whakanohoia e Hohepa tona papa me ona tuakana, a hoatu ana e ia ki a ratou he kainga i te whenua o Ihipa, i te wahi pai rawa o te whenua, i te whenua o Ramehehe, pera me ta Parao i whakahau ai. 12 Na ka atawhai a Hohepa i tona papa, ratou ko ona tuakana, ko te whare katoa ano hoki o tona papa ki te taro, he mea whakarite tonu ki o ratou hapu. 13 A kahore he taro o te whenua katoa; he nui rawa hoki te matekai; a hemo noa iho te whenua o Ihipa i te matekai, me te whenua hoki o Kanaana. 14 A kohia ana e Hohepa te moni katoa i kitea ki te whenua o Ihipa, ki te whenua hoki o Kanaana, mo te witi i hokona e ratou: a kawea ana e Hohepa te moni ki te whare o Parao. 15 A, no te potonga o te moni o te whenua o Ihipa, o te whenua hoki o Kanaana, na ka haere nga Ihipiana katoa ki a Hohepa, ka mea, Homai he taro ki a matou: kia mate hoki matou ki tou aroaro hei aha? kua poto nei hoki te moni. 16 Na ka mea a Hohepa, Homai a koutou kararehe; a ka hoatu e ahau hei utu mo a koutou kararehe, i te mea kua poto te moni. 17 Na ka kawea mai e ratou a ratou kararehe ki a Hohepa: a hoatu ana e Hohepa he taro ki a ratou hei utu mo nga hoiho, mo nga kahui hipi, mo nga kahui kau, mo nga kaihe: a whangaia ana ratou e ia ki te taro i taua tau, hei utu mo a ratou kararehe k atoa. 18 A, no te takanga o taua tau, ka haere mai ratou ki a ia i te rua o nga tau, ka mea ki a ia, E kore e huna e matou i toku ariki, kua poto te moni; kei toku ariki hoki a matou kahui kararehe; kahore he mea e toe ana hei tirohanga ma toku ariki, ko o matou tinana anake, me o matou oneone: 19 Kia mate matou ki tou aroaro hei aha? matou tahi hoki me to matou oneone? hokona matou me to matou oneone ki te taro, a ka riro matou me to matou oneone hei pononga ma Parao: homai ano hoki he purapura, a ka ora matou, a e kore e mate, e kore an o hoki e ururuatia te whenua. 20 Na ka hokona e Hohepa te oneone katoa o Ihipa mo Parao: i hokona hoki e nga Ihipiana tana mara, tana mara; he pehi rawa hoki na te matekai i a ratou: a riro ana te whenua i a Parao. 21 Tena ko nga tangata, i whakawhitiwhitia e ia ki nga pa, i tetahi pito o nga rohe o Ihipa a puta noa ki tetahi pito o reira. 22 Ko te oneone anake ia o nga tohunga kihai i hokona e ia; i whakaritea hoki tetahi wahi e Parao ma nga tohunga, a i kai ratou i ta ratou wahi i homai e Parao ma ratou: koia te hokona ai e ratou o ratou oneone. 23 A ka mea a Hohepa ki te iwi, Nana, kua hokona nei koutou e ahau inaianei, me to koutou oneone, ma Parao: na, he purapura ma koutou, ruia te whenua. 24 A, ka whai hua a mua, me homai e koutou te rima o nga wahi ki a Parao, a ma koutou nga wahi e wha, hei purapura mo te mara, hei kai hoki ma koutou, ma te hunga hoki i roto i o koutou whare, hei kai ano hoki ma a koutou tamariki. 25 A ka mea ratou, Ka ora matou i a koe: kia manakohia matou e toku ariki, hei pononga matou ma Parao. 26 Na ka whakatakotoria te tikanga e Hohepa mo te oneone o Ihipa a tae noa mai ki tenei ra, ma Parao te rima o nga wahi; haunga ia te oneone o nga tohunga, kihai hoki tena i riro i a Parao. 27 Na ka noho a Iharaira ki te whenua o Ihipa, ki te whenua o Kohena; ka whai kainga ratou ki reira, ka hua, ka nui whakaharahara. 28 A kotahi tekau ma whitu nga tau i ora ai a Hakopa ki te whenua o Ihipa: a kotahi rau e wha tekau ma whitu nga tau o te oranga o Hakopa. 29 Na ka whakatata nga ra o Iharaira e mate ai ia: a ka karanga i tana tama, i a Hohepa, ka mea ki a ia, Na, ki te mea ka manakohia ahau e koe, tena, whakapakia mai tou ringa ki raro i toku huha, a whakaputaina mai he aroha, he pono ki ahau; kaua r a ahau e tanumia ki Ihipa: 30 Engari kia takoto ahau ki oku matua, me kawe atu ahau e koe i Ihipa, me tanu hoki ki to ratou urupa. A ka mea ia, Ka rite i ahau tau kupu. 31 A ka mea ia ki a ia, Oati mai ki ahau. A oati ana ia ki a ia. A ka pike a Iharaira ki runga ki te urunga o te moenga.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
2 Kings 221 E waru nga tau o Hohia i tona kingitanga, a e toru tekau ma tahi nga tau i kingi ai ia ki Hiruharama. A ko te ingoa o tona whaea ko Ierira, he tamahine na Araia, no Pohokata. 2 A tika tonu tana mahi ki te titiro a Ihowa: i haere hoki ia i runga i nga ara katoa o tona tupuna o Rawiri, a kihai i peka ki matau, ki maui. 3 Na i te tekau ma waru o nga tau o Kingi Hohia ka unga e te kingi a Hapana tama a Ataria tama a Mehurama, te kaituhituhi, ki te whare o Ihowa; i mea ia, 4 Haere ki a Hirikia ki te tino tohunga, kia huihuia e ia te moni e kawea ana mai ki roto ki te whare o Ihowa, ta nga kaitiaki o te kuwaha i tango ai i te iwi; 5 Ka hoatu ki nga ringa o nga kaimahi o te mahi, o nga kaitohutohu o te whare o Ihowa; a ma ratou e hoatu ki nga kaimahi o te mahi i te whare o Ihowa, hei hanga mo nga wahi pakaru o te whare; 6 Ki nga kamura, ki nga kaihanga, ki nga kaimahi kohatu; a hei hoko i nga rakau, i nga kohatu tarai, hei hanga mo te whare. 7 Otiia kihai i uiuia a ratou meatanga i te moni i hoatu nei ki o ratou ringa; he pono hoki ta ratou mahi. 8 Na ka mea a Hirikia tino tohunga ki a Hapana kaituhituhi, Kua kitea e ahau te pukapuka o te ture i te whare o Ihowa. Na ka hoatu e Hirikia te pukapuka ki a Hapana, a korerotia ana e ia. 9 Na ka haere a Hapana kaituhituhi ki te kingi, whakahokia ana te korero e ia ki te kingi, i mea ia, Kua ringiringihia e au pononga te moni i kitea ki te whare, a hoatu ana ki nga ringa o nga kaimahi i te mahi, o nga kaitohutohu i te whare o Ihowa. 10 Na ka whakaatu a Hapana kaituhituhi ki te kingi, ka mea, Kua homai e Hirikia tohunga he pukapuka ki ahau. Na korerotia ana e Hapana ki te aroaro o te kingi. 11 A, no te rongonga o te kingi i nga kupu o te pukapuka o te ture, ka haea e ia ona kakahu. 12 Na ka whakahau te kingi ki te tohunga, ki a Hirikia, ratou ko Ahikama tama a Hapana, ko Akaporo tama a Mikaia, ko Hapana kaituhituhi, ko Ahaia tangata a te kingi, ka mea, 13 Haere, ui atu ki a Ihowa moku, mo tenei iwi, mo Hura katoa hoki, he mea na nga kupu o tenei pukapuka kua kitea nei: he nui hoki te riri o Ihowa kua ngiha nei ki a tatou, no te mea kihai o tatou matua i rongo ki nga kupu o tenei pukapuka, kihai i mahi i nga mea katoa i tuhituhia hei mea ma tatou. 14 Heoi haere ana a Hirikia tohunga ratou ko Ahikama, ko Akaporo, ko Hapana, ko Ahaia ki a Hurura, ki te wahine poropiti, wahine a Harumu kaitiaki kakahu, he tama hoki tera na Tikiwa tama a Harahaha: i Hiruharama hoki taua wahine e noho ana, i te w ahi tuarua. Na korero ana ratou ki a ia. 15 Na ka mea ia ki a ratou, Ko te korero tenei a Ihowa, a te Atua o Iharaira, Mea atu ki te tangata nana koutou i unga mai ki ahau, 16 Ko ta Ihowa kupu tenei, Nana, ka kawea atu e ahau he kino ki runga ki tenei wahi, ki runga ano i ona tangata, ara nga kupu katoa o te pukapuka i korerotia na e te kingi o Hura; 17 Mo ratou i whakarere i ahau, i tahu whakakakara ki nga atua ke, he whakapataritari hoki i ahau ki nga mahi katoa a o ratou ringa; koia i ngiha ai toku riri ki tenei wahi, a e kore e tineia. 18 Otiia me ki atu e koutou ki te kingi o Hura nana nei koutou i unga mai ki te ui ki a Ihowa, Ko te kupu tenei a Ihowa, a te Atua o Iharaira; Na mo nga kupu i rongo na koe, 19 Na te mea he ngawari tou ngakau, a kua whakaiti koe i a koe ki te aroaro o Ihowa, i a koe ka rongo na ki taku i mea ai mo tenei wahi, mo ona tangata hoki, kia meinga ratou hei ururua, hei kanga; a kua haehae i ou kakahu, kua tangi ki toku aroaro; na kua rongo ano hoki ahau i a koe, e ai ta Ihowa. 20 Nana, ka huihuia atu koe e ahau ki ou matua, ka huihuia atu ano koe ki tou tanumanga i runga i te rangimarie, a e kore ou kanohi e kite i nga kino katoa e kawea mai e ahau ki tenei wahi. Na whakahokia ana te korero e ratou ki te kingi.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
E hāngai ana ēnei ngohe ki ngā whārangi 30–31 o te pukapuka Te Wharekura – He kōrero whakamaumahara 1960–2010. E aro ana te rauemi nei ki te whenu ‘Te Whakaritenga Pāpori me te Ahurea’ i ngā taumata 3–4 o Tikanga ā-Iwi.
Kei te kōwae nei ka tūhuratia ngā mahi a Cliff Whiting, he kaitoi, he kaiwhakairo, he kaipeita. Anō rā he wheako hei toro atu ki ngā tāngata rongonui o tēnā hapori, o tēnā hapori. He mahi anō hei rangahau, hei whiri kōrero e pā ana ki ngā tāngata o Aotearoa e whakahōnoretia ana e te Kāwana-Tianara ia tau, ia tau.
Kua roa a Cliff Whiting e whakanuia ana i Aotearoa hei tangata rongonui mō āna mahi toi. E mārama ana te kitea o tōna tātainga, ka mutu e kitea ana āna mahi puta noa i Aotearoa.
Āta mātaihia ngā whakaahua o ngā tānga a Cliff kei te whārangi 30.
Koinei tētahi ara pupuri i ngā tūāhuatanga o mua.
Kōwhiritia tētahi o ngā tānga a Cliff Whiting, tuhia he whakamāoritanga o ōu whakaaro ki ngā āhuatanga kei te kitea i te tānga. E pai ana kia whakaaturia te tuhinga e ngā ākonga mā te whakaari ā-rōpū, te whakarite whakaaturanga, te hopu ataata i a rātou e kōrero ana i te tuhinga, te whakaatu hei pakiwaituhi rānei, hei ngaku whakaahua rānei.
Me whiriwhiri ā-akomanga, ā-rōpū rānei ētahi o ngā whakamāoritanga ka tuhi reta ai ki a Cliff Whiting. Tirohia te ipurangi ki te rapu i ētahi tauira o āna tānga hei kōwhiringa mā koutou.
Kua whai wāhi a Cliff ki ngā whakahounga marae huhua i tōna wā. He aha ia i pēnei ai?
Tonoa ēnei tāngata ki te kura ka whakanui ai mō ngā mahi ka tutuki i a rātou, mō te āhua o te tautoko i ō rātou hapori. Mā koutou rātou e raupī i tētahi ahiahi. Ka taea rānei te:
I tō tātou ao, i Aotearoa nei, kimihia te tokomaha o ngā tāngata kua whakahōnoretia e te Kāwana Tianara o te rārangi Whakahōnore o Aotearoa.
Whakatōpūngia ki te tūtohinga kei raro iho nei.
Hei tauira:
I riro i a Tākuta Katerina Te Heikoko Mataira te hōnore DNZM mō tana whakapeto ngoi ki te Reo Māori.
I riro i a Tā Edmund Hillary te hōnore ONZ, tērā te hōnore nui whakahirahira i Aotearoa.
Me tātari, me whakatau mutunga hoki e pā ana ki ō kitenga.
Me ko koe tētahi o te hunga e whakatau ana ko wai ngā kaiwhiwhi o ēnei hōnore ā haere ake nei, he aha ngā mahi paearu ka whakaurua e koe? He aha ngā āhuatanga e tika ana kia kitea i ngā kaiwhiwhi kia whiwhi ai rātou ki aua hōnore?
Me whakaaro ake ngā ākonga ki ō rātou hapori ka tautuhi ai he aha te wāhi ki a rātou nā reira i angitu ai aua hapori?
Uia ngā mātua me ngā kaumātua e pā ana ki ā rātou mahi i ō rātou hapori nō rātou e tamariki ana, e pakeke ana anō hoki.


text:
Nō te rā nei ka kapi te nohonga kōti teitei ki Tāmaki Makaurau, tērā i tū ai te Poari Māori Motuhake o Tāmaki Makaurau hei kaiwhakahoki. Ko tā te Poari ki te taki i hika ake i a Willie Jackson i tana kore whai tūranga ki runga i te poari, ko te mea kē, i roto i ngā tono koharinga mō Tony Kake, tērā i whakatūngia ai hei mema mātāwaka, i whai taunaki a ia mai i ngā rōpū mātāwaka o Tāmaki Makaurau.
Hei tā te roia nei mō te Poari Māori Motuhake o Tāmaki Makaurau, i whai reo mātāwaka ngā tono koharinga e wha mō Tony Kake.
Ko te ngako o te kēhi i rongohia e te Kooti Teitei i te ra nei, e wero ana i te whakataunga a te Poari Whiriwhiri, kia whakaturia ake ko Tony Kake hei mema maataawaka mo runga i te Poari Maori Motuhake, hei aha ko Willie Jackson, tumu whakarae mo te Manatu Mataaawaka o Manukau, ahakoa i whakarapangia nga reta tautoko mona mai i nga roopu mataawaka maha o Tamaki ki tana tono.
E ai ki te roia o Willie Jackson, ki a Te Kani Williams e mea ana “horekau he kōrero mō te kaitono nei, mō Tony Kake, e paa ana ki ngā mōhiotanga a ngā hapori Māori o Tāmaki Makaurau ki a ia, ā, mō taua kaitono”
Ko John Tamihere, te mema mātāwaka tuarua o te Poari. Hei taana, e tohu ana te kēhi nei i ngā rerekētanga tukanga hei tohu i ngā māngai mātāwaka ki te poari.
“Me ahei ngā poari ā-iwi i ngā momo tūkanga katoa e tāea ai tātou te rongo i ngā painga mō wai atu rānei”
Ko te tū a te roia mō te Minita Take Māori, ko te mea kē, kia kaua e riro mā te Minita te mana whakatau I te take nei, ahakoa kua puta te raru nei ki mua I te aroaro o te kōti.
Tāria te wa, puta he whakatau i te kōti, engari hei tā John Tamihere anō, ehara tēnei i te kēhi whakamutunga pēnei ka tū ki mua i te aroaro o te kōti.


text:
2 Corinthians 5
1 E matau ana hoki tatou, ki te wahia to tatou whare wharau, te mea whenua nei, he whare ano to tatou, he mea hanga na te Atua, ehara i te whare hanga e te ringa, he mea mau tonu, i nga rangi.
2 He pono hoki i tenei e aue ana tatou, e hiahia ana ki to tatou whare o te rangi hei kakahu mo tatou:
3 Mehemea ia ki te whai kakahu tatou, e kore e rokohanga mai e noho tahanga ana.
4 Kei te aue hoki tatou, te hunga i tenei whare wharau, i te taimaha: ehara i te mea e hiahia ana kia unuhia o tatou nei, engari kia kakahuria iho kia horomia ai te mea matemate e te ora.
5 Na, ko te kaihanga i a tatou mo taua mea nei ano, ko te Atua, nana nei hoki i homai ki a tatou te wahi tuatahi, ara te Wairua.
6 No reira i te mea e maia tonu ana tatou, e matau ana hoki, i a tatou e noho nei i te tinana, he mea motu ke mai i te Ariki ta tatou noho:
7 Ko ta tatou haere hoki kei runga i te whakapono, kahore i runga i te titiro;
8 E mea ana ahau, e maia ana ano tatou, ko ta tatou hoki e tino pai ai, kia noho motu ke i te tinana, kia noho ai i te Ariki.
9 Koia hoki tatou ka whai nei, ahakoa i konei e noho ana, ahakoa e noho ke ana, kia ahuarekaina mai tatou e ia.
10 Kua takoto hoki te tikanga kia kitea tatou katoa ki mua i te nohoanga whakawa o te Karaiti; kia riro mai ai i tenei, i tenei, nga mea i mahia i te tinana, kia rite hoki ki tana i mahi ai, ahakoa pai, ahakoa kino.
11 Na, ka matau nei matou ki te wehi o te Atua, ka kukume matou i nga tangata, otira e kitea ana ano matou e te Atua; a e u ana toku whakaaro, kua kitea ano matou e o koutou hinengaro.
12 Ehara i te mea e whakapai ana ano matou i a matou ki a koutou, engari e korero ana hei hoatu i te take ki a koutou e whakamanamana ai koutou ki a matou, kia ai ai he mea hei whakautu ma koutou ki te hunga e whakamanamana ana ki to te kanohi, kah ore ki to te ngakau.
13 Ahakoa hoki porangi matou, hei mea ia mo te Atua: ahakoa ranei tika o matou mahara, hei mea mo koutou.
14 E akiakina ana hoki matou e te aroha o te Karaiti; i a matou e whakaaro ana i tenei, kotahi i mate mo te katoa, no reira he hunga mate te katoa;
15 I mate hoki ia mo te katoa, kia kaua ai te hunga e ora ana e ora mo ratou ano a muri ake nei, engari mo tenei i mate nei mo ratou, a i ara ake ano.
16 No reira a mua ake nei e kore matou e matau ki te tangata, ara ki tona kikokiko: ae ra, ahakoa matau matou ki a te Karaiti, ara ki tona kikokiko, otiia e kore matou e matau pena ki a ia a mua ake nei.
17 Na ki te mea kei roto i a te Karaiti tetahi, he mahinga hou ia: kua pahemo nga mea tawhito, na kua hou nga mea katoa.
18 Ko te putake ia o nga mea katoa ko te Atua, i hohou nei i ta tatou rongo ki a ia i runga i a te Karaiti, a homai ana e ia ki a matou te minitatanga o te houhanga rongo;
19 Ara, i roto te Atua i a te Karaiti e hohou ana i ta te ao rongo ki a ia, kore ake e whakairia ki a ratou o ratou he; a kua tukua mai ki a matou te kupu mo te houhanga rongo.
20 Na he karere matou na te Karaiti, me te mea ano ko te Atua tenei kei roto i a matou e karanga ana; ko matou hei whakakapi mo te Karaiti ki te tohe atu kia koutou, kia hohia ta koutou rongo ki te Atua.
21 Ko ia, kihai nei i matau ki te hara, meinga ana hei hara mo tatou, kia meinga ai tatou ko te tika o te Atua i roto i a ia.


text:
4:1 ¶ Whakarongo, e aku tamariki, ki te whakaako a te matua, tahuri mai hoki kia matauria ai nga whakaaro mohio.
4:2 He pai hoki te kupu mohio ka hoatu nei e ahau ki a koutou, kaua taku ture e whakarerea.
4:3 He tama ano hoki ahau ki toku papa, a he ngawari, he mea kotahi e matenuitia ana e toku whaea.
4:4 I whakaako ano ia i ahau, i mea ki ahau, Puritia aku kupu e tou ngakau; kia mau ki aku whakahau, a e ora koe.
4:5 Whaia mou te whakaaro nui, whaia mou te matauranga; kaua e wareware ki tera, kaua hoki e neke atu i nga kupu a toku mangai.
4:6 Kaua ia e whakarerea, a mana koe e tiaki; arohaina ia, a mana koe e mau ai.
4:7 Ko te whakaaro nui te tino mea; no reira whaia mau te whakaaro nui; a i ou whiwhinga katoa, kia whiwhi koe ki te matauranga.
4:8 Whakanuia ia, a mana koe ka kake ai; ka whakahonore ia i a koe ki te awhitia e koe.
4:9 Ka homai e ia he pare ataahua ki tou mahunga, ka potaea ano koe e ia ki te karauna whakapaipai.
4:10 Whakarongo, e taku tama, maharatia aku kupu, a he maha nga tau e ora ai koe.
4:11 He mea whakaako koe naku ki te ara o te whakaaro nui; he mea arahi koe naku i nga ara o te tika.
4:12 Ka haere koe, e kore ou takahanga e whakakikitia mai; ki te rere koe, e kore koe e tutuki.
4:13 Kia mau ki te ako, kaua e tukua atu; matapoporetia iho, ko tou oranga hoki ia.
4:14 ¶ Kaua e haere i te ara o te hunga kino, kaua hoki e takahia te huarahi o te hunga he.
4:15 Anga ke ake, kaua e tika na reira; peka ake i taua ara, haere tonu atu.
4:16 E kore hoki ratou e moe ki te kore e oti tetahi mahi he ma ratou; riro rawa to ratou moe, ki te kahore tetahi tangata e hinga i a ratou.
4:17 No te kino hoki te taro e kainga ana e ratou, no te nanakia te waina e inumia ana e ratou.
4:18 Ko te huarahi ia o te hunga tika, koia ano kei te marama e whiti ana, a ka neke haere tonu ake tona marama, a taea noatia te tino ra.
4:19 Ko te ara o te hunga kino, me he pouri; e kore ratou e mohio ki te mea i tutuki ai ratou.
4:20 ¶ E taku tama, tahuri ki aku kupu; anga mai tou taringa ki aku korero.
4:21 Kei kotiti ke enei i ou kanohi; puritia i waenganui o tou ngakau.
4:22 He oranga enei mo te hunga e kitea ai, he rongoa mo o ratou kikokiko katoa.
4:23 Kia pau ou mahara ki te tiaki i tou ngakau; no reira hoki nga putanga o te ora.
4:24 Whakarerea te mangai whanoke, kia matara rawa i a koe nga ngutu tutu.
4:25 Kia hangai tonu te titiro whakamua a ou kanohi; kia titiro ou kamo ki mua tonu i a koe.
4:26 Whakatikaia te huarahi o ou waewae, kia u ano hoki ou ara katoa.
4:27 Kaua e peka ki matau, ki maui; kia anga ke tou waewae i te kino.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Ko nga kaihokohoko tuihono katoa e aroturuki ana i nga korero pakihi ecommerce e mohio ana he aha te mea nui ki te whakatakoto i o hua ki runga i te papaarangi hokohoko ao Amazon.Ka whakarato a Amazon i nga painga mo nga kaihoko me nga kaihokohoko. Ko te aha tenei kaore i roa rawa te whakaputa i o hua ki a Amazon mehemea kei a koe ake te pae whaarangi kaore ranei.
Hei whakaatu i to hua i runga i te rapu Amazon kia hiahia koe ki te hanga i tetahi kaupapa hoko toa - oculos rayban erika espelhado. Me tohu ko te ahumahi ahumahi a Amazon A9 e rere ke ana i nga mea i whakamahia e matou ki a Google. Ka whakahuahia e Amazon he utu nui mo nga hua me nga hua o muri. Ko te tikanga ko ia kaihoko o Amazon he whai waahi ki te whakanui ake i ona moni pakihi me te kukume atu i nga arahi atu i runga i te paetukutuku. Heoi, i roto i taua taiao e-taiao e whakataetae ana, kaore e nui ki te tuku i o hua me te tatari mo te hokohoko, ahakoa he pai te mohiotia o to tohu. Na, kia mohio ai ka kitea o hua e to hunga whakarongo, ka hiahia koe ki te haumi i to wa me o raatau ki nga rangahau kupu matua, me te whakariterite i nga whakaritenga. Ano, he mea pai ki te whakamahi i tetahi o nga mahinga hokohoko Amazon (Amazon Vendor Central, Amazon Hokona Central, Amazon Hokona Central Express) e tino makona o koutou hiahia pakihi.
Hei kaihokohoko Amazon, he nui rawa atu taau ki te mahi tae atu ki te rangahau, te aroturuki, me nga ratonga whakahaere. Mena he nui nga hua kei a koe, ka tino raruraru ki te whakahaere i aua mea katoa. Me whai koe i te rorohiko aroturuki ngaio hei awhina ia koe kia angitu.
I roto i tenei tuhinga, ka whakanui ahau ki a koe ki etahi rangahau ngaio me nga taputapu tātaritanga e tauturu ia koe ki te whakanui i to koutou tūranga i runga i Amazon, me te kukume atu arata'i.
TOP taputapu Amazon e taea te whakanui i to hua i runga i Amazon
Ki te hiahia koe ki te whiwhi i nga korero tika mo nga ahuatanga hua me nga ahuatanga niche kei te Amazon, ka pai ake a Jungle Scout mo koe.Ko tenei taputapu rangahau ka awhina i nga hua Amazon ka whai hua koe. Ka kohikohia e Jungle Scout nga raraunga hokohoko Amazon i tino whaimana ki te ahumahi hei awhina ia koe ki te karo i nga pakihi pakihi utu nui. Kei roto hoki i tenei taputapu he aratohu hua e hangaia ana hei whakaora i to wa ka taea e koe te whakamahi i runga i te rangahau nui. I tua atu, ka taea e koe te whakamahi i tenei taputapu torotoro i o whakataetae kohanga. Na, i te mutunga, ko te waahanga pai rawa atu ka taea e koe te rangahau i to taatai ki te whakatuwhera i ngaa waa putea huna. Ki te whakamahi i te Jungle Scout hei whakawhitinga Chrome, ka taea e koe te kite i nga hua o te huarere i tetahi whārangi e tirotirohia ana e koe. Ka whakaratohia ki a koe nga utu o ia hua, te utu kua whakaritea, te tatauranga arotake me te atu. Ka awhina i a koe ki te whakaputa i nga whakatau tika o te hua mo te rere.
Na, Ka taea e Jungle Scout te awhina ia koe ki runga i te TOP o te whakataetae toa o Amazon, ka puta atu i to whakataetae niche.
Ko te nuinga o nga kaihoko e whakamahi ana i te rapu a Google hei rapu i te Amazon hua. Tuatahi, ka whakauruhia e ratou te ingoa hua me te Amazon i te pouaka rapu Google, ka puta mai ano i runga i te wharangi rapu rapu hua. Ko te Amazon Semi Amazon e mahi ana ki te whakatairanga i nga waahanga o to huarangi Amazon i runga i te TOP o Google SERP. Ki te hangarau ahurei o te whare hono nui, ka hangaia e Semalt a Google ki te hono i to hua hua me nga kupu matua e hiahia ana koe ki te akiaki i to taonga ki nga hua TOP. Ka taea e koe te whakarite kia ono nga marama, te haina ranei o te tau e whakauru ai i aua ratonga hei whakaaro tohutohu ngaio ngaio, he kaupapa hono-hangai whaimana, tae atu ki te 100 kupu rapu i roto i te Google TOP10, te whakapai ake i te mahinga, kei te tirotiro me te whakatika i te hapa SEO. Ko te mea pai rawa ka taea e koe te whiwhi tautoko ngaio tonu mai i nga tohunga rongonui Semalt.
Na, ki te hiahia koe ki te whakaputa i nga kaiwhaiwhai me te whakaputa i nga rereketanga o nga kaihoko kaore i te puna nui rawa o te hokohoko i runga i te Ipurangi, ka makona a Semalt Amazon SEO ki au hiahia pakihi.
Ko te aroturuki kupu matua ko tetahi waahanga nui o tetahi kaupapa arotautanga, tae atu ki te rarangi hua hua Amazon te arotakenga. Ko te Amazon Tracker kuputuhi tuatahi, na te mea pea he pakeke atu i te waa o nga taputapu aroturuki kuputuhi whakataetae. Ko tenei taputapu e awhina ana ki te whakanui i nga mahinga, me te pupuri ia ratou mo te wa roa. E ai ki te rautaki kino a AMZ Tracker, ka taea e koe te tere atu ki te whakatairanga i nga tikanga tuatahi-page, te whakarahi rapanga whakawhiti, me te taatau whakataetae. Ka whakaratohia e koe nga raraunga mo nga turanga tūranga o to hua me te arahi i nga hua a to kaihoko ka taea e koe te kite i te wa e whakarereketia ana e te mahi. I tua atu, ko te AMZ Tracker e hono ana ki te kii nui a Amazon. e taea ai e nga kaihokohoko te whakamahi i nga miriona o nga kaihoko ka taea. Ko tetahi atu painga ka taea e AMZ Tracker te whakarahi i to rarangi hua. AMZ Tracker I te Analyzer Whārangi e whakaatu ana i nga waahi kaha me te ngoikore o to rarangi huarangi o naianei, ma te whakarato i a koe ki te whai waahi ki te whakatika. I tua atu, ka hoatu e Amazon he waahi ki te aroturuki i nga arotake kino me te whakarite i nga ripoata īmēra.
Ko tenei taputapu e whakaatu ana ki a koe nga kupu rapu tino whai tikanga e taea ana e te kaihokohoko te whakamahi. ki te rapu i o hua me nga taonga e whai ana i roto i te ahuru ano. Kei roto i tana paparangi papaa atu i te 170 miriona kuputuhi. Ko tenei taputapu tino pai mo nga kaihokohoko e hiahia ana ki te whakanui i te hoko o a ratou hua i runga i Amazon. Ka āwhina te pūmanawa Merchant Words ki te tuwhera i nga kīanga matua motuhake e whakamahia ana e nga kaihoko ki te rapu hua. He tino maatau ake te whakahua i enei wahanga kaore i te tino whakataetae. Ano, ma te whakamahi i tenei taputapu, ka taea e koe te tiki kuputuhi mai i te ao hokohoko o te ao. Kei te whakaratohia e te taputapu Merchant Words ki a koe te uru ki te hunga whakarongo ki te ao me te paatatapu o nga kupu rapu mai i nga kaihoko mai i nga whenua Pakeha me Ahia. Ki te taputapu Merchant Word taputapu ka taea e koe te tiki i nga tikiake CSV whakamutunga hei whakauru i tenei raraunga ki tetahi o nga pünaha ka whakamahi koe i te pai. Na, ko te whakamahi i tenei taputapu, ka taea e koe te whiwhi tautoko kiritaki ngaio.
-
Ko te taputapu Kuputuhi ko te pūmanawa rangahau kuputuhi Amazon e mahi ana hei āwhina i nga kaihokohoko ipurangi te whakaputa i nga kupu rapu-roa e tika ana ma te whakamahi i te rapu a Amazon. Ko tenei taputapu e whakamahi ana i nga ahuatanga o Amazon ki te whakaputa i nga rau o nga mano e tika ana mo nga kupu rapu mo te waitohu Amazon. Ko nga kaihoko o Amazon e hiahia ana ki te whakauru atu ki nga ahuatanga ake ake ka tino painga mai i te Momo Kuputuhi Kaupapa mo te whiringa Amazon. Engari, ko nga mea e rite ana ki te aro turuki i nga kupu matua matua nui ake kaore i taea e nga kaiwhakamahi o te Amazon Keyword Tool.


text:
Leviticus 61 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea, 2 Ki te hara tetahi, a ka he tana ki a Ihowa, a ka teka hoki ki tona hoa, he mea i tukua ki a ia kia tiakina, he whakaaetanga ranei, he mea ranei i pahuatia, he whakahaere he ranei ki tona hoa; 3 I kitea ranei e ia te mea i ngaro, a ka korero teka ki taua mea, ka oati teka; i tetahi ranei o enei tini mea e mea ai te tangata, e whai hara ai: 4 Na, kua hara nei ia, kua he, me whakahoki e ia te mea i pahuatia, te mea ranei i murua e ia, te mea ranei i waiho ki a ia kia tiakina, te mea ngaro ranei i kitea e ia, 5 Nga mea katoa ranei i oati teka ai ia; me utu e ia taua mea kia tino rite, ka tapiri ano ki te wahi whakarima: me homai e ia ki te tangata nona, i te ra e kitea ai kua hara ia. 6 A me kawe e ia tana whakahere mo te he ki a Ihowa, he hipi toa, he kohakore no te kahui, kei tau te utu, hei whakahere mo te he, ki te tohunga: 7 A ma te tohunga e whakamarie mona ki te aroaro o Ihowa: a ka murua te he o tana i nga mea katoa i mea ai ia, i hara ai. 8 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea, 9 Whakahaua a Arona ratou ko ana tama, mea atu, Ko te ture tenei mo te tahunga tinana: me uta te tahunga tinana ki runga ki te takuahi o te aata a pau noa te po, taea noatia te ata; kia ka tonu hoki te ahi o te aata ki runga ki a ia. 10 A me kakahu e te tohunga tona kakahu rinena, me mau ano ona tarau rinena ki tona kiri, ka kohi ai i nga pungarehu i pau tahi me te tahunga tinana i te ahi i runga i te aata, a ka waiho i te tahi o te aata. 11 Na ka whakarere atu ia i ona kakahu, ka kakahu i etahi atu kakahu, a ka mau i nga pungarehu ki waho i te puni, ki te wahi pokekore. 12 Kia ka tonu ano te ahi o te aata, kei pirau: me whakau ano e te tohunga nga wahie ki runga, i tenei ata, i tenei ata; me ata whakatakoto ano e ia te tahunga tinana ki runga, a me tahu e ia te ngako o nga whakahere mo te pai ki runga. 13 Kia ka tonu te ahi i runga i te aata; kei pirau. 14 Na ko te ture tenei mo te whakahere totokore: ma nga tama a Arona e tapae ki te aroaro o Ihowa, ki mua i te aata. 15 Me ao e ia, kia ki tona ringa, i te paraoa pai o te whakahere totokore, i te hinu hoki, me te parakihe katoa ano hoki i runga i te whakahere totokore, ka tahu ai ki runga ki te aata hei kakara reka, hei whakamahara mo taua mea ki a Ihowa. 16 A ma Arona ratou ko ana tama e kai te toenga o taua mea: me kai kore rewena ki te wahi tapu; hei te marae o te tapenakara o te whakaminenga ratou kai ai. 17 E kore e tunua rewenatia. Kua hoatu e ahau taua mea hei wahi ma ratou i roto i aku whakahere ahi. He tino tapu tena, rite tonu ano ki te whakahere hara, ki te whakahere mo te he. 18 Hei kai tena ma nga tane katoa o nga tama a Arona, hei wahi pumau ma ratou puta noa i o koutou whakatupuranga o nga whakahere ahi a Ihowa: ka tapu nga tangata katoa e pa ana ki ena. 19 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea, 20 Ko te whakahere tenei ma Arona ratou ko ana tama, ko ta ratou e whakahere ai ki a Ihowa i te ra e whakawahia ai ia; ko te whakatekau epa paraoa hei whakahere totokore, hei mea mau tonu, ko tetahi wahi ona i te ata, ko tetahi wahi i te ahiahi. 21 Me hanga ki te hinu ki runga i te paraharaha; a ka oti te tunu, ka kawe ki roto; a ka whakahere i nga wahi i tunua o te whakahere totokore, hei kakara reka ki a Ihowa. 22 Ma te tohunga i whakawahia i roto i ana tama hei whakakapi mona e mahi: he tikanga pumau, me tahu katoa ki a Ihowa. 23 Me tahu katoa nga whakahere totokore katoa a te tohunga: kaua hei kainga. 24 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea, 25 Korero ki a Arona ratou ko ana tama, mea atu, Ko te ture tenei mo te whakahere hara: Ko te wahi e patua ai te tahunga tinana, ko reira patu ai i te whakahere hara, ki te aroaro o Ihowa: he tino tapu tena. 26 Ko te tohunga nana i whakahere taua mea mo te hara, mana e kai: me kai ki te wahi tapu, ki te marae o te tapenakara o te whakaminenga. 27 Ki te pa tetahi mea ki tona kikokiko, ka tapu: a ki te maringi tetahi wahi o ona toto ki tetahi kakahu, me horoi ki te wahi tapu te mea i maringi nei taua toto ki runga. 28 Ko te oko oneone ia i kohuatia ai me wahi: a ki te mea i kohuatia ki te oko parahi, na me mukumuku, ka horoi ai ki te wai. 29 Ma nga tane katoa i roto i nga tohunga e kai; he mea tino tapu. 30 Kaua hei kainga te whakahere hara, e kawea nei tetahi wahi o ona toto ki roto ki te tapenakara o te whakaminenga hei whakamarie ki te wahi tapu: me tahu ki te ahi.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Tātaitanga o peihana tapawhā
Whakapūtātia āhuatanga i roto i te mitamano
X
- te roa ā-o te poka
Y
- poka whanui ā-
W
- taumata wai
H
- te teitei o te taiepa maui
H2
- te teitei o te taiepa tika
U1
- tawhiti ki te papa
U2
- whānui pokohiwi
A
- matotoru pakitara
B
- Te matotoru o te raro
E
- Te whanui o te awhi
F
- Te tiketike o te awhi
Ka tauturu i te hōtaka ki te hoahoa o te poka, me te tātai i te nui o ngā rauemi hanga.
Ka taea e koe te whakamahi i te reira ki te tātai i te rohe o te mata i roto, me te taha o te poka mo te hoko o anga me wuru rauemi, te rahi o te peihana, te tiki i te maha o te raima, me te pukepuke mo ona hanga, feruri i roto i te nui tino pai o te wai mo te whiriwhiri me te hoko o te taputapu mo te poka.
Hoki te tātaitanga whakakiia nga mara i roto i te matapihi i mahue nga uara hāngai.
I muri i taua, ka hoatu te hōtaka koutou hua i roto i te poka wai o te tātuhi me te huinga o ngā tawhā tika mo nga tātai.


text:
Mo te Waiti Paarua Ka taea e koe te tiki mai i te Poari Whakaauau Mate Mate Motuhake mai i te Hauora Hauora
Patohia te Pato i raro iho hei tiki ia koe mo te Wristband FREE
* Whakaaetanga Kaupapa
Whakaaetanga Whakaaetanga Ahakoa Nga Mea Whakamutunga! Ka kawea mai ki a koe e te Kounga Hauora tenei maatauranga Mate Mate Mate ka tukuna ki a raatau kaupapa me o raatau keehi.
Koa Tuhipoka: Ki te mea kaore te mahinga o te paerewa i runga ake nei, kaore he mahinga o enei poroporo, kaore i te waatea
I runga i te taonga tuku noa ka tukuna atu e matou he raihi atu mo te mate huka. Ko o maatau kei runga i te mahere Mate Mate e tuku ana i te mate huka kore utu hei aratohu maatauranga ka taea e koe te tiki ake mo te kore utu! Pāwhiri ki raro hei tiki i to pukapuka pukapuka mate huka
Tikiake i to FREE Pukapuka e matea anahttp://www.diabetesplans.com/free-mini-book/


text:
Ko te taonga haeretahi me te Kaiārahi o Mana ki te whenua taurikura o te matua o Awherika ki te Tonga o mohoa nei o Nelson Mandela, ko te haki tino rangatiratanga.
Hei tā te mema pāremata mō te Tai Tokerau, kaiārahi ō-mua hoki mō te rōpū porotēhi o Patu, i whai wāhi atu ki te porotēhi kia aukati i te haerenga whutupōro a te kapa Springbok i te tau waru tekau mā tahi.
He haerenga tēnei kia kawe atu i ngā parekawakawa o te iwi Māori, o te hunga porotēhi hoki i whawhai mō te mana o ngā uri mangumangu o Awherika ki te Tonga.
Ka noho tonu mai te kaiārahi o te porotēhi mō te haerenga Springbok, a John Minto, ki te wā kāinga, ā hei te rā o te nehunga o Mandela, hei te Rātapu nei, ka whakahaeretia e ia he rā whakamahara mō te hautupua, mō Madiba, ki ngā whenua, i puta ai te hunga porotēhi, ki te aukati i te kēmu whutupōro a te kapa Springbok ki Kirikiriroa.
Ka whakarauika ake ngā mana nui o te ao, rātou ko te tira haere o John Key ki Soweto nei āpōpō, ki te hui whakanui i a Mandela.
Otira hei tā Harawira, ehara i te mea i pōhiritia ōkawatia a ia, engari ka whai tonu atu ia i te ara haere o te taonga o mate, tae noa atu ki tōna okiokinga whakamutunga ki Kunu.


text:
Kenehi 1
Ngā Rangi e Ono o te Hanganga, me te Hāpati
1He mea hanga nā te Atua i te tīmatanga te rangi me te whenua, 2ā, kāhore he āhua o te whenua, i takoto kau; he pōuri anō a runga i te mata o te hōhonu. Nā, ka whakapāho te Wairua o te Atua i runga i te kare o ngā wai. 3Ā, ka kī te Atua, “Kia mārama”; nā, ka mārama. 4Ā, ka kite te Atua i te mārama, he pai; ā, ka wehea e te Atua te mārama i te pōuri. 5Nā, ka huaina e te Atua te mārama ko te Awatea, ā, ko te pōuri i huaina e ia ko te Pō. Ā, ko te ahiahi, ko te ata, he rā kotahi.
6Nā, ka mea te Atua, “Kia whai kikorangi a waenganui o ngā wai, hei wehe i waenganui o ngā wai.” 7Nā, ka hangā e te Atua te kikorangi, ka wehea e ia ngā wai i raro o te kikorangi i ngā wai o runga o te kikorangi. Ā, ka oti. 8Nā, ka huaina te kikorangi e te Atua ko te Rangi. Ā, ko te ahiahi, ko te ata, he rā tuarua.
9Nā, ka mea te Atua, “Kia huihuia ngā wai i raro i te rangi kia kotahi te wāhi, ā, kia puta te tuawhenua.” Ā, ka oti. 10Nā, ka huaina e te Atua te tuawhenua ko te “whenua”; ā, ko te huihuinga o ngā wai i huaina e ia ko ngā Moana. Ā, ka kite te Atua, he pai.
11Nā, ka mea te Atua, “Kia pihi ake te tarutaru i te whenua: te otaota whai purapura, me te rākau hua, ki runga ki te whenua, e hua ana ōna hua, he mea rite tonu ki a ia, kei roto nei i a ia ōna purapura.” Ā, ka oti. 12Nā, ka whakaputaina e te whenua te tarutaru: te otaota hoki e hua ana ōna hua he mea rite tonu ki a ia, me te rākau whai hua, kei roto nei i a ia ōna purapura he mea rite tonu ki a ia. Ā, ka kite te Atua, he pai. 13Ā, ko te ahiahi, ko te ata, he rā tuatoru.
14Nā, ka mea te Atua, “Kia whai mea whakamārama te kiko o te rangi, hei wehe i te awatea, i te pō; hei tohu anō aua mea, hei tāima, hei rā, hei tau. 15Hei whakamārama aua mea i te kiko o te rangi, hei whakamārama i te whenua.” Ā, ka oti. 16Nā, ka hangā e te Atua ngā mea whakamārama nui e rua – ko te whakamārama nui hei tohutohu mō te awatea, ko te whakamārama tuaiti hei tohutohu mō te pō – i hangā anō hoki e ia ngā whetū. 17Ā, whakanohoia ana aua mea e te Atua ki te kiko o te rangi, hei whakamārama mō te whenua, 18hei tohutohu i te awatea, i te pō, hei wehe hoki i te mārama, i te pōuri. Ā, ka kite te Atua, he pai. 19Ā, ko te ahiahi, ko te ata, he rā tuawhā.
20Nā, ka mea te Atua, “Kia ngahue ake i roto i ngā wai te mea ora e ngōki ana, kia rere anō hoki te manu i runga ake i te whenua i te mata o te kiko o te rangi.” 21Nā, ka hangā e te Atua ngā tohorā nunui, me ngā mea ora katoa, ngā mea ngōkingōki i ngahue ake nei i roto i ngā wai, o ia āhua, o ia āhua, me ngā manu whai parirau katoa, o ia āhua, o ia āhua. Ā, ka kite te Atua, he pai. 22Nā, ka manaaki te Atua i a rātou, ka mea, “Kia hua koutou, kia tini, kia kapi hoki ngā wai o ngā moana i a koutou, kia tini anō hoki ngā manu ki runga ki te whenua.” 23Ā, ko te ahiahi, ko te ata, he rā tuarima.
24Nā, ka mea te Atua, “Kia whakaputaina e te whenua te mea ora o ia āhua, o ia āhua, te kararehe me te mea ngōkingōki me te kīrehe o te whenua o ia āhua, o ia āhua.” Ā, ka oti. 25Nā, ka hangā e te Atua te kīrehe o te whenua o ia āhua, o ia āhua, me te kararehe o ia āhua, o ia āhua, me ngā mea ngōkingōki katoa o te whenua o ia āhua, o ia āhua; ā, ka kite te Atua he pai.
26Nā, ka mea te Atua, “Kia hanga tātou i te tangata kia rite ki a tātou, hei tō tātou anō te āhua. Ā, kia waiho ko rātou hei rangatira mō ngā ika o te moana, mō te manu o te rangi, mō ngā kararehe hoki, mō te whenua katoa, mō ngā mea ngōkingōki katoa anō hoki e ngōkingōki ana i runga i te whenua.”
27Nā, ka hangā e te Atua te tangata rite tonu ki a ia;
i hangā e ia kia rite ki te Atua;
i hangā rāua he tāne, he wahine.
28Nā, ka manaakitia rāua e te Atua, ā, ka mea te Atua ki a rāua, “Kia hua, kia tini, kia kapi hoki te whenua i a kōrua, kia mate hoki ōna tara i a kōrua; ko kōrua hei rangatira mō te ika o te moana, mō te manu hoki o te rangi, mō ngā mea ora katoa anō hoki e ngōkingōki ana i runga i te whenua.”
29Ā, ka mea te Atua, “Nā, kua oti te hoatu e ahau ki a kōrua ngā otaota katoa e whai purapura ana i runga i te mata o te whenua katoa, me te rākau katoa, he hua rākau tōna e whai purapura ana; hei kai ēnā mā kōrua. 30Ā, kua hoatu anō e ahau ngā otaota matomato katoa hei kai mā ngā kararehe katoa o te whenua, mā ngā manu katoa o te rangi, mā ngā mea katoa hoki e ngōkingōki ana i runga i te whenua kei roto nei i a rātou he wairua ora.” Ā, ka oti.
31Ā, ka kite te Atua i ngā mea katoa kua hangā nei e ia, nā, pai whakaharahara. Ā, ko te ahiahi, ko te ata, ko te rā tuaono.


text:
Ka whakaatu ana tēnei tohu te ingoa o te tauira mā te whakatakoto ā wāhi XABCD a ka rapu ano te muri Pümanawa Rohe Tuhinga (PRZ) aunoa.
Tenei whakaaro i te tuatahi whakaputaina e Snorm rite tohu DavincisKiss. Kua whakarerekētia e ahau Harmonic Ratios.mq4 e alltraders, a tapiritia atu whakahau e hiahiatia.
-Rua Kōwhiringa Tohu – Tikiake tohutohu
HarmonikManual Kōwhiringa-rua Tohu ko te MetaTrader 4 (MT4) tohu me te mauri o te tohu forex ko ki te taui i te raraunga hītori putu.
HarmonikManual Kōwhiringa-rua Tohu whakarato hoki te whai wāhi ki te kitea ngā peculiarities me ngā tauira i roto i ngā akiakinga utu e he e kitea ki te kanohi tahanga.
I runga i tenei mōhiohio, Ka taea e kaihokohoko amo atu kaupapa utu, me te whakarite i to ratou rautaki fakatatau ki.
Me pēhea te ki te tāuta HarmonikManual-rua Kōwhiringa Indicator.mq4?
- Tikiake HarmonikManual-rua Kōwhiringa Indicator.mq4
- Tāruatia HarmonikManual Kōwhiringa-rua Indicator.mq4 ki to koutou MetaTrader Whaiaronga / tohunga / tohu /
- Tīmata tīmata anō tou Kiritaki Metatrader ranei
- Tīpako Tūtohi me te Wātaka te wahi e hiahia ana koe ki te whakamātau i tou tohu
- Rapu “Tohu Ritenga” i roto i to koutou Navigator te nuinga mahue i roto i to koutou Kiritaki Metatrader
- pāwhiri Matau i runga i HarmonikManual-rua Kōwhiringa Indicator.mq4
- Āpiti ki te tūtohi
- Whakakē tautuhinga pēhia te ĀE ranei
- E wātea ana i runga i tou Tūtohi Tohu HarmonikManual Kōwhiringa-rua Indicator.mq4
Me pēhea te ki te tango HarmonikManual Kōwhiringa-rua Indicator.mq4 i tou Tūtohi MetaTrader?
- Tīpakohia te Tūtohi te wahi kei te rere i te Tohu i roto i to koutou Kiritaki Metatrader
- Matau pāwhiri ki te Tūtohi
- “Rārangi Tohu”
- Tīpakohia te Tohu, me te muku
Pāwhiri ki konei i raro ki te tiki i te ngä Tohu Kōwhiringa rua:
harmonikmanual


text:
Revelation of John 221 Na ka whakakitea mai e ia ki ahau he awa wai ora, piata tonu me te karaihe, e puta mai ana i te torona o te Atua raua ko te Reme, 2 I waenganui o tona huarahi. Na i tenei taha o te awa, a i tera taha, ko te rakau o te ora, kotahi tekau ma rua ona momo hua, e hua ana ona hua i tetahi marama, i tetahi marama: a ko nga rau o te rakau hei whakaora mo nga tauiwi. 3 A kore ake he kanga i muri nei: ko reira ano hoki te torona o te Atua raua ko te Reme; a ka mahi ana pononga ki a ia: 4 E kite hoki ratou i tona kanohi; ka mau hoki tona ingoa ki o ratou rae. 5 A kore ake o reira po; kore ake o ratou meatanga ki te marama o te rama, ki te marama hoki o te ra; e marama hoki ratou i te Ariki, i te Atua: a e kingi ratou ake ake. 6 I mea mai ano ia ki ahau, He pono, he tika enei kupu: kua tonoa hoki e te Ariki, e te Atua o nga poropiti tapu, tana anahera, hei whakakite mai ki ana pononga i nga mea ka hohoro nei te meinga. 7 Na ka hohoro toku haere atu: ka hari te tangata e whakarite ana i nga kupu o te poropititanga o tenei pukapuka. 8 A ko ahau, ko Hoani, tenei i rongo nei, i kite nei i enei mea. A, no toku rongonga, no toku kitenga, ka hinga ahau ki raro, ka mea kia koropiko ki mua i nga waewae o te anahera i whakakitea mai ai enei mea ki ahau. 9 Na ko tana meatanga mai ki ahau, Kauaka: he hoa pononga hoki ahau nou, no ou tuakana hoki, no nga poropiti, no te hunga ano e pupuri ana i nga kupu o tenei pukapuka: me koropiko ki te Atua. 10 Na ka mea mai ano ia ki ahau, Kaua e hiritia nga kupu o te poropititanga o tenei pukapuka: e tata ana hoki te taima. 11 Ko te tangata e he ana te whakahaere, kia he ano te whakahaere: ko te tangata e poke ana, kia poke ano ia: ko te tangata e tika ana, kia tika ano ia: ko te tangata e tapu ana, kia tapu ano ia. 12 Na, ka hohoro toku haere atu; kei ahau ano taku utu, a ka rite ki ana mahi ake nga mea e hoatu ki tetahi, ki tetahi. 13 Ko ahau te Arepa, te Omeka, te tuatahi, te whakaotinga, te timatanga, te whakamutunga. 14 Ka hari te hunga e horoi ana i o ratou kakahu, kia taunga ai ratou te haere mai ki te rakau o te ora, ka tomo ano ki te pa ra nga tatau. 15 Kei waho nga kuri, me te hunga makutu, me te hunga moepuku, me nga kaikohuru, me te hunga karakia ki te whakapakoko, me te hunga katoa e pai ana, e mahi ana i te teka. 16 Kua tonoa e ahau, e Ihu, taku anahera, hei whakaatu i enei mea ki a koutou i roto i nga hahi. Ko ahau te pakiaka, te uri o Rawiri, te whetu marama o te ata. 17 E mea ana hoki te Wairua me te wahine marena hou, Haere mai. Me ki ake ano e te tangata e rongo ana, Haere mai. Kia haere mai hoki te tangata e hiainu ana: kia tangohia noatia ano te wai ora e te tangata e hiahia ana. 18 He whakaatu hoki naku tenei ki te hunga katoa e rongo ana ki nga kupu o te poropititanga o tenei pukapuka, Ki te tapiritia mai e tetahi ki enei mea, ka tapiritia atu ano e te Atua mona nga whiu kua oti te tuhituhi ki tenei pukapuka: 19 A ki te tangohia atu e tetahi he kupu i te pukapuka o tenei poropititanga, ka tangohia e te Atua tona wahi i roto i te pukapuka o te ora, i te pa tapu hoki, i nga mea hoki kua oti te tuhituhi ki tenei pukapuka. 20 Tenei te ki nei te Kaiwhakaatu o enei mea, Na, ka hohoro ano toku haere atu. Amine. Ae ra, haere mai, e te Ariki, e Ihu. 21 Kia tau ki te hunga tapu katoa te atawhai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti. Amine.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Best Executive Travel ke Kula Uku mokulele hēkīʻo Samuel M. Indianapolis, Fort Wayne, Evansville, Indy Air Kekoa Hawaii Company hana Near Me i kapa aku ai 866-435-1027 no ka wā kea ma'āina hoʻohiwahiwa nele wāwae mahuka Mai paha To Indy wahi no ka Business, pilikia, Personal makemake me Style launa pelane? E ka mea maikaʻi loa mokulele poʻe kōkua e kiʻi ai i kou aʻe mākaʻikaʻi koke, a hiki wawe ka 866-435-1027!
No ka pāʻoihana de, kaʻo Samuel hana e hoʻolako i ka malū 'okoʻa kahi hoa e hoʻomaka pāʻoihana halawai me ka haʻahaʻa, e hana i ka hapanui o ko lākou hele manawa. Kou holo ana hiki pinepine e koho oe i ma ka international airport pili i kou hale, a lawe oe i kekahi kokoke kou mākaʻikaʻi, hoemi i ka manawa i kou hele pono no ka aina hele.
Papa Inoa O Ka Service mākou e kaumaha aku i
Executive ke Kula Uku mokulele hēkīʻo Samuel M.
Light mokulele hēkīʻo Samuel M.
Mid Size ke Kula Uku mokulele hēkīʻo Samuel M.
Kaumaha ke Kula Uku mokulele hēkīʻo Samuel M. Mahuka
Turboprop ke Kula Uku mokulele hēkīʻo Samuel M.
Empty wāwae ke Kula Uku mokulele hēkīʻo Samuel M.
Ponoi mokulele hēkīʻo Samuel M. kāki
E hoomanao i ka manawa, ka oluolu a, a me ka accessibility mau hua'ōlelo kekahi poʻe ke manaʻo o ka wā e manaʻo o ka hoʻolimalima ponoi mokulele hēkī
E kali oe manawa hiki ia i kekahi mea o ka hala ina oe e ka hoʻolimalimaʻana i ke kula mokulele hēkīʻo Samuel holo hana ma Indiana. Ka awelika hoohalua manawa o ka hola 4 i ka 6 minuke. E hoʻomaka i kou holo ana ae ho'āʻo ana i ka laina lōʻihi i ka ukana ponopono, ticketing, ka maluhia, a ee i kou pelane.
Hiki ke koho i ke 'ano o ka ai' oe makemake, ka lama o ka lama 'oe makemake, a me ka helu o nā kahu a hoa' oe makemake e lawe pu. Ua hiki a pau e i hoʻopilikino 'e like me kau olelo.
Oe ke huli Empty wāwae hana mai paha i Indiana wahi 'o ka manawa ia i loko o ke hawaii hana no ka nele hoʻi mahuka ana o kekahi malū mokulele hēkī hopu aku wale kekahi aoao.
Hōʻoia mai kou hapa kulanakauhale ma lalo no ka 'ike hou ma luna o ka mokulele chartering ma Indiana.
Private Jet Charter Flight Service Near Me Indiana
haehae ponoi mokulele hēkī Hawaii | private jet rental Indianapolis


text:
Tēnei putanga mai ki te whakatika i ētahi take iti i huihui ia kei te mahi tatou i runga i te tahi tino taumahinga atu. Ko te whakatika matua ko te tetahi e taea ai te whakamahi o te whārangi matua pateko i meinga ngā take i roto i te mua. He iti take e pā ana ki te tahi mau whārangi wātea i whakaritea hoki. Ki te farerei koe whārangi ma, whakapā noa tatou i ranei kōrero i konei, a ka hanga e tatou te mahi i te reira (kahore PHP4 tēnā…).
E hiahia ana matou ki te whakawhetai Anthony mo tona tauturu i roto i te pūrongo, me te patuiro aua take kia rite ki te pai ko tana awhina ki tenei translation pae ki Russian.


text:
Te whai wāhitanga
Kua hoahoatia nei tēnei paetukutuku ki te tautoko i te kāwanatanga ā-rorohiko me ngā aratohu mahi papai o te World Wide Web Consortium Accessibility.
Te tirotiro i te tauira kuputuhi o te paetukutuku
Tēnā pea ka kite wheako ētahi kaiwhakamahi i ngā take pūrata. Ko ēnei ngā āhua e whakawetohia ai ngā kāhua kia māmā ake ai te tirohanga o te pūtirotiro.
- Ki te whakamahi koe i te Internet Explorer – haere ki Ngā Utauta > Kōwhiringa Ipurangi > Āheitanga
- Ki te whakamahi koe i te Firefox – haere ki Tiro > Kāhua whārangi > Kore kāhua
- Ki te whakamahi koe i te Safari – haere ki Whakatika > Manakohanga > Arā atu anō > ka kōwhiri i Tahua i te pae tahua > haere ki Whakawhanake i te pae tahua > ka kōwhiri i Mono Kāhua
- Ki te whakamahi koe i te Opera – haere ki Tiro > Kāhua > Aratau kaiwhakamahi
Te huri i te rahi o ngā kupu
Ka āhei koe te whakarahi, te whakaiti rānei i te rahi o ngā kupu i te mata pēnei:
- I te Internet Explorer 7.0 (Windows) – Kōwhiria te tahua 'Whārangi' , kātahi ko te 'Rahi Kupu', ka kōwhiri ai i te rahi e hiahia ana koe. Ki te whakamahi koe i tētahi wīra kiore, ka taea te whārangi te topa. Kia mahi i tēnei, pēhia tonutia CTRL ka pīrori i te wīra kiore.
- I te Firefox 1.0+, 1.5 & 2.0 (Windows, Mac) – Kōwhiria te tahua 'Tiro', kātahi ko te 'Rahi Kupu', ka kōwhiri ai i te whakarahi, i te whakaiti rānei. Hei ara anō, mō te whakaerahi atu i te rahi kupu pēhia tonutia CTRL (Windows), Apple (Mac) rānei, ka whakamahi i te pātuhi +, mō te whakaiti rānei i te rahi kupu, pēhia CTRL ka whakamahi i te pātuhi –.
- I te Firefox 3.0+ – Kōwhiria te tahua 'Tiro', kātahi ko te 'Tope'. Mō te whakarahi ake i te rahi kupu, kōwhiria 'Tope Mai', mō te whakaiti i te rahi kupu kōwhiria 'Tope Atu'. Hei ara anō, mō te whakarahi atu i te rahi kupu pēhia tonutia CTRL (Windows), Apple (Mac) rānei, ka whakamahi i te pātuhi +, mō te whakaiti rānei i te rahi kupu, pēhia tonutia CTRL ka whakamahi i te pātuhi –.
- I te Opera 7.0+ – Kōwhiria te tahua 'Tiro', kātahi ko te 'Tope', ka kōwhiri ai i te ōrau o te whakarahinga, te whakaitinga rānei e hiahia ana koe. Hei ara anō, pēhia tonutia CTRL ka whakamahi i te pātuhi +, mō te whakaiti rānei i te rahi kupu, pēhia tonutia CTRL ka whakamahi i te pātuhi –.
- I te Safari 1.2+ (Mac) – Kōwhiria te tahua 'Tiro', kātahi ko te 'Whakarahi Kupu', te 'Whakaiti Kupu' rānei. Hei ara anō, kōwhiria Apple me te pātuhi +, Apple me te pātuhi – rānei.
Te whakamahi reCAPTCHA
Kei te whakamahi mātou i te taupānga reCAPTCHA hei ārai i tā ngā pūnaha whakamuhani whakaoti i ā mātou puka whakakī tuihono. Mā reCAPTCHA e whakarite kia whakamāori te kaiwhakamahi i ētahi pūāhua me te pato i ēnei ki roto i tētahi pouaka kuputuhi. Ko tāna, he whakamātau ki te whakarite mā tētahi tangata, kaua mā te rorohiko, te puka e whakaoti. He kōwhiringa rongo hoki tō reCAPTCHA mō te hunga kua waimaero te kite.


text:
Piriti rakau roto i Bystré nad Jizerou me te whakarewa i Haje nad Jizerou i runga i tio Frozerou. He maha nga waahanga a te Poari Byster kua tae mai ki te mutunga o te tau
Tūtohu: Bystrá
DJI Mavic Mo te 4K Video Test
Đi Mavic Pro ko te haruru iti, engari kaha, te whakawhetai ki nei te rangi riro te kānawehi mo koutou auaha, ngāwari me kahore manukanuka, ka āwhina te hanga koe kau katoa o te taipana rangi. Ko te toa pouaka kiato
Mai i Bystré ki Rybnice me Loukova
Tirohanga hotoke o Bystro, Rybnice me Loukov 26.01.2018 i te ahiahi. Ko te Haje nad Jizerou te kainga kei te rohe o Semily, kei roto i te rohe o Liberec, i waenganui o te hononga i waenganui o nga pa o Semily me Jilemnice,
Piriti roto o Wooden, Bystrá nad Jizerou
Ko te piriti roto roto i Bystré nad Jizerou i te puna 2016 i etahi marama i mua i te hanganga katoa, i te wa i whakaarahia ai te piriti katoa, a neke ana ki te taha o Jizera. Koinei


text:
1 Peter 11 Na Pita, he apotoro na Ihu Karaiti, ki te hunga whiriwhiri e noho manene ana i Ponoto, i Karatia, i Kaporokia, i Ahia, i Pitinia, 2 He hunga kua oti te whiriwhiri, te pera ano me ta te Atua Matua i matau ai i mua, i runga i te whakatapunga a te Wairua, kia ngohengohe, kia tauhiuhia ki nga toto o Ihu Karaiti: Kia whakanuia ki a koutou te aroha noa, me te rangimarie. 3 Kia whakapaingia te Atua, te Matua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, nana nei, na tana mahi tohu e nui nei, tatou i whanau hou ai ki te tumanako ora, i a Ihu Karaiti ka ara ake nei i te hunga mate, 4 Ki te kainga kahore ona pirau, kahore ona poke, e kore ano hoki e memeha, e puritia mai nei i te rangi mo koutou, 5 Mo te hunga e tiakina nei e te kaha o te Atua i runga i te whakapono, kia taea ra ano te whakaoranga kua rite noa ake nei, a ka whakakitea mai a te wa whakamutunga. 6 Nui atu to koutou koa ki tenei, ahakoa pouri mo te wa iti nei, kite ai he pouri, i nga whakamatautauranga maha: 7 Na, ko te whakamatautauranga o to koutou whakapono, nui atu tona pai i to te koura e memeha nei, ae ra i te mea kua oti te whakamatautau ki te kapura, a ka kitea tona tukunga iho, he whakamoemiti, he honore, he kororia, a te whakakitenga mai o Ih u Karaiti, 8 Kahore nei ia e kitea e koutou, heoi arohaina ana e koutou; ahakoa kahore koutou e kite inaianei, heoi i a koutou ka whakapono nei ki a ia, nui atu te koa, he koa kororia, e kore e taea te korero: 9 I te mea ka whiwhi ki te tukunga iho o to koutou whakapono, ki te whakaoranga o o koutou wairua. 10 Ko taua whakaora, he mea ata rapu he mea whakataki iho na nga poropiti i poropititia ai te aroha noa, ara tenei i a koutou nei: 11 I a ratou i rapu ai ko tehea wa, he wa pehea hoki, ta te Wairua o te Karaiti i roto i a ratou i whakapuaki ai, i a ia e whakaatu ana i mua i nga mamae o te Karaiti, i te kororia ano hoki o muri iho. 12 I whakakitea mai nei ano ki a ratou, ehara i te mea mo ratou ake, engari mo tatou, nga mea i minitatia ra e ratou, kua korerotia nei hoki ki a koutou inaianei e te hunga i kauwhautia ai te rongopai ki a koutou, he meatanga na te Wairua Tapu i to noa mai nei i te rangi. Hiahia tonu nga anahera ki te matakitaki ki aua mea. 13 Heoi whitikiria nga hope o o koutou hinengaro, kia mataara, tumanako atu, a taea noatia te mutunga, ki te aroha noa e kawea mai ki a koutou a te whakakitenga mai o Ihu Karaiti. 14 Kia rite ki nga tamariki ngohengohe; kei rite te ahua ki nga hiahia taikaha o mua i a koutou e kuware ana: 15 Engari kia rite ki te kaikaranga i a koutou, he tapu hoki ia; kia tapu ano hoki ta koutou whakahaere katoa; 16 Kua tuhituhia na hoki, Kia tapu koutou; he tapu hoki ahau. 17 Na, ki te karanga koutou ki te Matua, ko ia nei hei whakawa mo te mahi a tenei, a tenei, kahore ano hoki ana whakapai kanohi, e noho i runga i te mataku i a koutou e noho manene nei: 18 Kia mahara ehara nga mea pirau, te hiriwa, te koura, i te utu mo koutou, i puta mai ai i a koutou ritenga tekateka i whakarerea mai e o koutou matua; 19 Engari he toto utu nui me te mea no te reme kohakore, pokekore, ara no te Karaiti. 20 I whakaritea nei i mua o te orokohanganga o te ao, a kua whakakitea mai nei i te mutunga o nga wa, he whakaaro hoki ki a koutou, 21 Kua meinga nei e ia kia whakapono ki te Atua, nana nei ia i whakaara ake i te mate, a hoatu ana ki a ia he kororia; kia whai whakapono ai koutou, kia whai tumanakotanga atu ai ki te Atua. 22 Kua horoia nei e koutou o koutou wairua, i a koutou kua meinga nei e te Wairua kia ngohengohe ki te pono, e kore iho ai he tinihanga o te aroha ki nga teina, na, kia nui te aroha o tetahi ki tetahi, he aroha a ngakau: 23 He mea whanau hou hoki koutou, ehara i te mea no te purapura pirau, engari no te mea piraukore, na te kupu a te Atua, e ora nei, e u tonu nei, ake ake. 24 Rite tonu hoki ki te tarutaru nga kikokiko katoa; ko te kororia katoa ano hoki o te tangata, ano he puawai tarutaru. E maroke te tarutaru, e ngahoro tona puawai: 25 Ko te kupu ia a te Ariki, mau tonu ake ake. Ko te kupu ano tenei o te rongopai e kauwhautia atu nei ki a koutou.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Kitea ai ngā Ika kitakita (Galaxias divergens) kua tata te korehāhā i ngā wāhi pāpaku, oruoru hoki o ngā awa nui, i ngā wāhi kirikiri o ngā wāhanga oruoru o ngā awa iti kei ngā rauwiringa wai. Me nui te marumaru, me ngā poro rākau, toka rānei i te wai. Ko āna tino kai, ko ngā torongū piriwai, namupoto anō hoki.
I Te Ika-a-Māui, ka noho ngā Ika kitakita i te hikuwai o te awa o Waihou, e tata ana ki Putaruru; i ētahi wāhi hoki kei te awa o Rangaitāiki, e tata ana ki Galatea; i Te Matau-a-Māui me Te Upoko o Te Ika-a-Māui anō hoki. I Te Waipounamu, kitea ai ngā ika rikiriki i Te Tauihu-o-Te-Waka-a-Māui, i Te Tai Poutini hoki, tae noa ki te awa o Hokitika.
He whakamānawa ki a Bob McDowall


text:
Ko te haka, ko te waiata Māori hoki i whakatau ake i a Wheao Tiare me Tiuketa Camilla, i whakawehea i tā rāua haerenga i Te Ūpoko o te Ika i tēnei rā.
Ko te Wheao o Wērā i pōhiritia ki Te Kura Kāreti o Tawa i tēnei ata.
Ā, i mātakitaki hoki ia i tētahi tukinga kī-ō-rahi a te kura. Ko te Tiuketa o Cornwall i whakaeke atu ki Te Whaea, Te Kura o Tāne-rore, o Toi Whakaari ki Omārōrō, ka whakatauria e te toihau o te kura, e Christian Penny.
Ko ngā mahi toi, whatu kākahu, hītekiteki hoki a ngā ākonga i hora. Kātahi te tokorua ariki nei, ka tūhonotia mō te heke ki Ōtepoti i tēnei ahiahi.


text:
Jeremiah 501 Ko te kupu i korerotia e Ihowa mo Papurona, mo te whenua o nga Karari, i puaki i a Heremaia poropiti. 2 Kauwhautia i roto i nga tauiwi, panuitia, a ka whakaara he kara; panuitia atu, kaua e huna: mea atu, Kua horo a Papurona, kua whakama a Pere, kua pororaru a Meroraka; kua whakama ana whakapakoko, kua wehi ana whakaahua. 3 No te mea kei te haere mai he iwi ki a ia i te raki, mana e ururua ai tona whenua, e kore ano tetahi e noho ki reira: kua rere ratou, kua heke, te tangata, te kararehe. 4 I aua ra, i taua wa hoki, e ai ta Ihowa, ka haere mai nga tama a Iharaira, ratou tahi ko nga tama a Hura; ka haere ratou me te tangi haere, a ka rapu i a Ihowa, i to ratou Atua. 5 Tera ratou e ui mo Hiona, me te anga ano o ratou kanohi ki reira, me te ki, Haere mai koutou, ka hono i a koutou ki a Ihowa, i runga i te kawenata mau tonu, e kore e wareware. 6 Ko taku iwi he hipi ngaro: na o ratou hepara ratou i kotiti ke ai, na ratou hoki ratou i tahuri ke ai i runga i nga maunga: kua haere atu ratou i te maunga ki te pukepuke, kua wareware ki to ratou takotoranga. 7 Kua kainga ratou e he hunga katoa i kite i a ratou: a kua mea o ratou hoariri, Kahore o tatou he, kua hara nei hoki ratou ki a Ihowa, ki te nohoanga o te tika, ara ki a Ihowa, ki ta o ratou matua i tumanako ai. 8 Rere atu i roto i Papurona, heke atu i te whenua o nga Karari, a kia rite ki nga koati toa i mua i nga kahui. 9 No te mea, nana, ka whakaarahia e ahau, ka whakaekea hoki ki Papurona he huihuinga o nga iwi nunui no te whenua ki te raki: a ka takoto o ratou matua hei whawhai ki a ia; ka horo ia i reira: ka rite a ratou pere ki a te marohirohi mohio; e kore t etahi e hoki kau mai. 10 A ka pahuatia a Karari: ka tatu nga ngakau o te hunga katoa e pahua ana i a ia, e ai ta Ihowa. 11 No te mea e koa ana koutou, no te mea e whakamanamana ana koutou, e te hunga e pahua nei i toku kainga tupu, no te mea e takarokaro ana koutou, pera i te kau kuao e takahi ana i te witi, e tangi ana pera i nga hoiho kaha; 12 Ka nui rawa te whakama o to koutou whaea; matangerengere ana te wahine i whanau ai koutou: nana, ko ia hei muri rawa o nga iwi, hei koraha, hei whenua waikore, hei ururua. 13 He riri no Ihowa e kore ai e nohoia, engari ka waiho hei ururua katoa a reira: ko nga tangata katoa e tika ana na Papurona ka miharo, ka hi ki ona whiunga katoa. 14 Whakatakoto i o koutou matua hei whawhai ki Papurona, ki tetahi taha, ki tetahi taha, e te hunga whakapiko kopere katoa; kopere atu ki a ia, kaua e kaiponuhia nga pere: kua hara hoki ia ki a Ihowa. 15 Hamama ki a ia i tetahi taha, i tetahi taha: kua whakangawari ia i a ia: kua hinga ona parepare, kua oti ona taiepa te wahi iho: he rapunga utu hoki na Ihowa; rapua he utu i a ia; kia rite ki tana i mea ai ta koutou e mea ai ki a ia. 16 Hatepea atu te kairui i roto i Papurona, me te kairahurahu o te toronaihi i te wa e kotia ai te witi. He wehi no ratou i te hoari tukino, ka tahuri ki tona iwi, ki tona iwi, rere ana ratou ki tona whenua, ki tona whenua. 17 He hipi a Iharaira i marara atu; kua aia atu ia e nga raiona: i te tuatahi na te kingi o Ahiria ia i kai: i te whakamutunga na tenei Napukareha kingi o Papurona ona whenua i wahi. 18 Mo reira ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, a te Atua o Iharaira: Nana, ka whiua e ahau te kingi o Papurona me tona whenua, ka pera me taku whiunga i te kingi o Ahiria. 19 A ka whakahokia e ahau a Iharaira ki tona takanga, a ka kai ia ki runga ki Karamere, ki Pahana, ka makona hoki tona wairua ki runga ki nga pukepuke o Eparaima, ki Kireara. 20 I aua ra, a i taua wa, e ai ta Ihowa, ka rapua te he o Iharaira, a kahore noa iho; nga hara hoki o Hura, a e kore e kitea: ka murua hoki e ahau te kino o te hunga ka whakatoea nei e ahau. 21 Haere atu ki te whenua o Merataimi, ki reira tatau ai, a ki nga tangata hoki o Pekoro: whakamotitia, whakangaromia rawatia, whaia ratou, e ai ta Ihowa, mahia hoki nga mea katoa i whakahaua e ahau ki a koe. 22 He ngangau no te whawhai kei te whenua, he whakangaromanga nui. 23 Tona poroporonga rawatanga, wawahia ana te hama o te ao katoa! tona ururutanga o Papurona i roto i nga tauiwi! 24 I whakatakotoria e ahau he mahanga mou, a kua mau koe, e Papurona, kihai hoki koe i mohio: kua kitea koe, kua hopukia hoki, mou i totohe ki a Ihowa. 25 Kua whakapuaretia e Ihowa tona whare taonga, kua whakaputaina mai e ia ki waho nga patu o tona riri: he mahi hoki ta te Ariki, ta Ihowa o nga mano, hei mahinga ki te whenua o nga Karari. 26 Haere mai ki a ia i te pito rawa ra ano, whakapuaretia ona toa: opehia ake hei puranga, whakangaromia rawatia: kaua rawa he wahi ona e mahue. 27 Patua ana puru katoa; tukua ratou kia haere ki raro ki te patunga: aue, te mate mo ratou! kua tae mai hoki to ratou ra, te wa e whiua ai ratou. 28 Ko te reo o te hunga e rere ana, e mawhiti ana i te whenua o Papurona, hei korero ki te whenua o Hiona i te rapu utu a Ihowa, a to tatou Atua, i te rapu utu mo tona temepara. 29 Karangarangatia kia hui nga kaikopere ki te tatau ki Papurona, te hunga katoa e whakapiko ana i te kopere; whakapaea tena pa, karapoi noa; kaua rawa tetahi ona e mawhiti; utua tana mahi; kia rite ki nga mea katoa i mea ai ia ta koutou e mea ai k i a ia: no te mea kua whakapehapeha ia ki a Ihowa, ki te Mea Tapu o Iharaira. 30 Mo reira ka hinga ana taitama ki ona huarahi, a ka whakamotitia ana tangata whawhai katoa i taua ra, e ai ta Ihowa. 31 Nana, hei hoariri ahau mou, e te mea whakakake, e ai ta te Ariki, ta Ihowa o nga mano: no te mea kua tae mai tou ra, te ra e whiua ai koe e ahau. 32 A ka tutuki nga waewae o te mea whakapehapeha, ka hinga, a kahore he kaiwhakaara mona: a ka ngiha i ahau he ahi ki roto ki ona pa, a ka pau i tera nga mea katoa i tetahi taha ona, i tetahi taha. 33 Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano: Kei te tukinotia ngatahitia nga tamariki a Iharaira, ratou ko nga tamariki a Hura: a kei te puritia ratou, mau rawa, e o ratou kaiwhakarau; e kore ratou e pai ki te tuku i a ratou. 34 He kaha to ratou kaihoko; ko Ihowa o nga mano tona ingoa: ka whakapaua e ia te tohe i ta ratou tohe, kia hoatu ai e ia he tanga manawa ki te whenua, a he ohooho ki nga tangata o Papurona. 35 Kei runga i nga Karari te hoari, e ai ta Ihowa, kei runga ano i nga tangata o Papurona, kei runga i ona rangatira, kei runga hoki i ona tangata whakaaro nui. 36 Kei runga te hoari i te hunga whakapehapeha, a ka wairangi ratou: he hoari kei runga i ana marohirohi, a ka pawera ratou. 37 Kei runga te hoari i o ratou hoiho, kei runga i o ratou hariata, kei runga hoki i nga whakauru katoa i roto i a ia, a ka rite ratou ki te wahine; kei runga te hoari i ona taonga, a ka pahuatia. 38 He mimiti kei runga i ona wai, a ka maroke: he whenua whakapakoko hoki ia, a e porangi ana ratou ki nga atua whakawehi. 39 Mo reira ka nohoia a reira e nga kirehe mohoao o te koraha ratou ngatahi ko nga wuruhi, a ka noho ano hoki nga otereti ki reira; a e kore a reira e nohoia a ake ake; kahore hoki e whai kainga a reira i tetahi whakatupuranga ki tetahi whakatupura nga. 40 Ka rite ki ta te Atua hurihanga i Horoma, i Komora, i nga pa ano hoki e tata ana ki reira, e ai ta Ihowa; ka pera te kore o te tangata e noho ki reira, e kore ano hoki tetahi tama a te tangata e whai kainga ki reira. 41 Nana, kei te haere mai he iwi i te raki; a he iwi nui, he tokomaha hoki nga kingi e maranga mai i nga topito o te whenua. 42 Ka rarau ratou ki te kopere, ki te tao; he iwi nanakia ratou, e kore e tohu tangata; a parara ana to ratou reo pera i te haruru o te moana, kei runga hoiho hoki e eke ana; rarangi rawa katoa, ano he tangata e mea ana ki te whawhai, hei tatau ki a koe, e te tamahine a Papurona. 43 Kua rongo te kingi o Papurona i to ratou rongo, a kei te ngohe ona ringa: kua mau ia i te pawera, i te mamae hoki, me te mea he wahine e whanau ana. 44 Nana, ka haere ake ia ano he raiona i te ngawhatanga o Horoano ki te nohoanga kaha: otiia e kore e rokohanga taku meatanga i a ratou kia rere atu i reira; a ko wai te mea e whiriwhiria kia whakaritea e ahau hei rangatira mona? Ko wai oti e rite ana ki ahau? ko wai hoki hei whakarite wa mai ki ahau? ko wai hoki te hepara hei tu ki toku aroaro? 45 Mo reira whakarongo ki te tikanga a Ihowa, kua whakatakotoria e ia mo Papurona; ki ona whakaaro hoki i whakaaroa e ia mo te whenua o nga Karari: He pono ka toia atu ratou e ratou, ara nga mea ririki o te kahui: he pono ka whakangaromia ratou ko o ratou nohoanga e ia. 46 Ngateri ana te whenua i te haruru o te horonga o Papurona, rangona ana te hamama i roto i nga iwi.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
8. Eaa te Patireia o te Atua?
1 TE PATIREIA O TE ATUA E KAVAMANI TIKA TIKAI
“Kia tae toou basileia. Kia akonoia toou anoano i te enua nei, mei tei te ao katoa na.”—Mataio 6:9-13
Eaa te Patireia o te Atua?
Ka tutara te Patireia me kore te kavamani o te Atua i te enua mei te rangi mai.
Ko Iesu te Ariki o te Patireia o te Atua.
E 144,000 tangata te ka tutara kapiti e Iesu mei te rangi mai.
Kua mārama a Iesu e te 144,000 i to tatou turanga e ta tatou e na roto nei.
2 KO IESU TE TUTARA TAU RAVA ATU
“I te tuatua-tika ra ka akava mai ei aia i te aronga ao ra.”—Isaia 11:4
Eaa i tau ei e ko Iesu te Ariki meitaki rava atu kia ikiia no te Patireia?
Ka mate te au tutara tangata, kare rava a Iesu e mate. Ta Iesu au mea meitaki i rave no tatou ka vai rai e tuatau ua atu.
Maata atu te meitaki ta Iesu ka rave i ta tetai ua atu tutara. Maata atu tona mana i to te au tutara tangata katoatoa. E tangata tuatua tau e te aroa ua.
3 KA AKAPAPU TE PATIREIA KIA AKATUPUIA TO TE ATUA ANOANO
“E akatupu ei te Atua no te rangi i tetai basileia, te ka kore rava e akakoreia e tuatau ua atu.”—Daniela 2:44
Eaa ta te Patireia i rave? Eaa ta te reira ka rave a te tuatau ki mua?
Muri ake i to Iesu riro anga ei Ariki i te rangi i te 1914, kua uri mai aia ia Satani ki te enua nei. No reira i maata ai te manamanata, te mamae, e te taitaia i te enua nei.
Me tae mai Aramagido, ka takore te Patireia o te Atua i te au kavamani kino a te tangata.
Te aronga ka rave ua rai i te kino ka takoreia.
Me tutara te Patireia o te Atua, kare e tangata e maki e kare e mate. Ka akakakā te katoatoa i te ingoa o te Atua.


text:
Kua mānu te hīkoi hei whakaāraara i ngā iwi o Aotearoa me ngā iwi manene o Ahitereiria, kia aro mai ki ngā pānga o ngā ture whakauru tangata o taua whenua. Ko te hikoi 'Route 501' i timata i Poihākena i te rā nei, ka peka ki ngā rohe 12 ki te whakapuaki i te kaupapa.
E kii ana te kōrero, e whai paanga ana tenei waahi i Poihakena ki te hunga Māori i pae tuatahi mai ki konei.
Hei tā tetahi o ngā kaitautoko a Chris Barber, “It was a starting point for Te Pahi and Ruatara and that was the entry point into Australia for Māori and New Zealanders.”
I wehe atu he tima tokoiti mai Poihakena i ngā haora moata o tēnei ata, kia taki ra i ngā kiromita 17 mano puta noa i te motū o Ahitereiria.
E ai ki te kaiwhakahaere o Route 501 a Erina Morunga, kua kōrero atu ratou ki ētahi kua ngaua e ngā ture noho whenua o Ahitereiria, "One guy stood up from Lebanon to tautoko us. He says you know coming from war torned countries, this type of treatment is just not good and it's not right."
He mea tikaro te īngoa Route 501 mai i te wahanga 501 o Te Ture Noho Whenua o Ahitereiria, e whakaae ana kia unu ra i ngā pane uru whenua ma tetahi aromatawai. E tumanako ka tu te hīkoi nei ki Piripane me Te Gold Coast i tēnei ra tonu.
Hei tā te māngai ara poutama o Reipa a Kelvin Davis, “Ko tetahi o ngā whainga o tēnei haerenga, hei tuitui I ngā maramara huri rauna o Ahitereiria, ngā Māori kei tēna taone, kei tēna taone, hei tuituia I runga I te whakaaro kotahi ara ko te hauora o o tatou whanaunga.”
Ka mutu te takinga roa ki Ahitereiria i Canberra a te 19 o Aperira, a, ka whakawhiti mai ki Aotearoa a te rua tekau ma tahi.