text:
whare insulator waerau
Kua rangahautia Jera te whānui o whare mo waerau me hiato insulators, whakamahia i runga i Ngaohiko Waenga me High rārangi rauata ngaohiko ngā. Hoki oko mo te raina Tuku rauata katoa ki hipoki Pūtātaki Pūnaha MV (10-36KV) ranei AAAC, ACSR, ngā pūnaha taura ACSS ki ngaohiko 10-35kV, whai wāhi tetahi o nga whakatau tino nui i roto i te kōwhiri i te pūmārō string tika ki hāngai ki te whakaritenga o kawenga mānukanuka, ngā āhuatanga, me te roanga o te whakamahinga i raro i te hoholo hiko.
E hanga Composite polymer insulator mutunga momo tika, me te tahi atu o te insulator tika i ngā rauemi o te kounga kairangi, me tika galvanization tuku wera me āhuatanga ki te whakatau waea whānuitanga o titauraa i roto i te hanganga o te raina ki AAAC, pūnaha taura ACSR, ACSS ki ngaohiko 10-35kV, e faaore te mōrea o te kore o te raina te mana tuku hiko i kaupapa hau, wiri.
Tono Angamaheni pūnaha whare insulator Waerau e te whakamahi i kanohi tika, Urutau tika, Ball tika, Clevis tikanga, Rod tika, Y-clevis, U-tutaki. Te whakaminenga katoa o hono tika haere te pāmahana pahikara me whakamātautau toulekeleká, te waikura whakamātautau resistance, mānukanuka whakamātautau. Jera kī rārangi e whakatau i to tatou insulator mutunga polymer titi tika nga whakaritenga hangarau te ao.
Kei te whakawhānui tonu Whārangi hua o Jera o whare tiketike-ngaohiko me oko raina mana. arotahi tatou i runga i nga rongoā oti hoki matou kiritaki.


c: text/html

text:
He tangata kei rō hōhipera tonu whai muri i te tukinga o tētahi pahi kura i Te Tairāwhiti inanahi. E whā tekau ngā tāngata i runga i te pahi i te haria ki tētahi whakataetae kapahaka, i te wā i tuki atu ki tētahi awarua, whakatētonga i Tūranga.
I wehe te pahi o te Kura Kōtiro Māori o Turakina i te rori ki Tūranga, i te takiwā ki Wharerata, i te ahiahi inanahi. Tekau mā rua ngā tāngata i kawea ki te Hōhipera o Tūranga, heoi ahakoa te hauata kua pā, kua aro ngā whakaaro o ngā kōtiro ki te mahi i tae mai ai rātou, ara ngā Whakataetae Kapahaka ā-Motu o ngā Kura Tuarua.
Kua tere whakakotahi atu ngā kaiako, ō ratou kaitiaki, ngā kaiwhakahaere o te whakataetae me ētahi atu kura ki te tauawhi me te hāpai i a rātou.
Hei tā te tumuaki o te kura, a Terehia Channing, “Kei te pai ta mātou noho kei te ora ngā wairua a ngā kotiro, kei te ora tonu mātou katoa. Ko taku kōrero ki ngā whanau, ki ngā mea kei te āhua wari, kei te rawe te noho a ngā kōtiro. Kei te pai o rātou wairua.”
Whai muri i te haringa o ēra i whara ki te hōhipere inapō, kotahi te kotiro i whakahokia ki te hōhipera i te ata nei, kia āta tirohia e ngā tākuta. Ahakoa rā tēnei takarepatanga e ū tonu ana te whai kia tū rangatira rātou ki te papa-tūwaewae.
Ki te papa rēhia o Tūranga i te rangi nei, tērā ngā mahi whakatikatika whakamutunga nei i te kawea ake kia rite ai te papa hei ekenga mā ngā kura hei te tīmatanga o te whakataetae āpōpō.
Heoi mō ngā kōhine māia nei o Turakina, kāore he wā e huritao ngā mahara, engari he kotahi atu anō ki te kaupapa
Ka tū a Turakina hei te toru karaka i te ahiahi āpōpō, te tuaiwa o ngā kapa tekau mā whā o Puna A.
Ā wetiweti ana te rāhiri a ngā kapa iwi kāinga o Te Tairāwhiti ki ngā tini. Nā, i tae tahi atu ngā kōtiro me ngā kapa whā tekau o te motu ki te pōhiri i Te Poho o Rawiri Marae i te Rangi nei
Ko te rikarika me te ihiihi o ngā kura i taea te kapo, inā hoki ko te whakatīnanatanga tēnei o ngā wiki tekau neke atu, rātou e āta whakatikatika ana mō ngā whakataetae nei.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mea ki te mahi i roto i te ahiahi i muri i te mahi i te wā e ranei atu te wa i mua i te haere ki te moenga? E takoto ana i roto i te moenga mahana, 3d watea ki te mataara pakiwaituhi porn - puta toa roa pakiwaituhi wareware me te pūāhua tino rongonui o pakiwaituhi hou i mua i te minenga hiakai i roto i te puka rerekē, reka, me te faaitoito mahi fakasekisualé. Kia pai te pai ngā topenga ipurangi mō te hunga pakeke!
Tirohia te porn ataata 3 - te ipurangi i runga i to waea atamai
Ko nga kaiwhakamahi kiriata pakeke ka tino reka ki te pakihi 3d pakeke mo te pakeke. Kia mataara ki te ahuareka o nga taiora - kaore he mea ahuareka. Ko nga toa o te anime rongonui e whakakino ana i te whakaaro me te whanoke, e kore e mohio ki te whakama me te whakama. I roto i te kiriata maeneene matua hei painga ki te ahiahi pai. Ka mahue nga putea o te pikitia, te piripiri, me te kotahitanga. Ka whai wähi te kaimätakitaki ki a ia ki te whakaaro ia ia ano i te wahi o te tane e pupuhi ana i te kopu o nga kotiro. He mea kuware ki te whakakore i nga ahuareka, ko nga toa o te ataata kino e whakawhiti ki te ao o te hiahia me te ahuareka!
He pai ki te whakakore i nga monsters 3d, e koa ana ki te whakakitenga matatini o nga ahuareka tawhito. I hiahia ahau ki te haere ki nga taumahi wera, te mataara i te whanonga o te hunga rongonui? He pai nga kongakonga reka ki te whakaatu i nga pukenga! Tirohia nga kiriata 3d ki te ipurangi, whakarite i nga waahi pai. I roto i te tikanga o te anime, he tino tika, he tohu whakaari mo te haurua o nga hēkona, te akiaki i te hoa ki te haea i waho o tona punga. Kaua e piki ki nga pae haumaru ki te rapu i nga ataata, ka whakaratohia ki a 3d taonga mo te wa roa! Tangohia atu i nga toa nga mea whakahihi me nga waatea ka tino marama ake, ka hua ake. Kei te hiahia koe ki te whakaatea me te tiki i te ahuareka 33? He pai te kiriata whakaari a Poshlenky. Ma te ngoikore e tango tona ringa, ka tono te mema ki te whawhai - ka rite te ora ki te korero pakiwaitara, rite ki te oranga kino o te anime. Korero "ae" ki te ataata ipurangi mo nga pakeke, me te painga ki nga kiriata kaore! Ka hopuhia e nga kiriata he putea pono, e mohio ana ki te waatea, ki te maere me nga kaha.
E whakaaro ana koe e mohio ana koe ki nga mea katoa e pa ana ki te taangata? Titiro ki nga kiriata whakaari me te ako i nga mea hou. Ko te matenui o tana tama i arahina atu ki te moepuku me te whaea taikaha, e tatari roa ana ki te wa tika mo te taatai. Ko nga mahi taatete i roto i te taiao o te kainga ka tinihangatia!
Ko nga tohu me nga pukupuku o te hentai bdsm e whakatuwhera ana i nga waahanga hou o te taangata, te whakamatautau i te tahumahu ki nga waahi parakore. He whiu, he putea, he whariki i konei i roto i te raupapa o nga mea. Kei te hiahia koe ki te ite i te kaha o te whakaoho? Ko te ataata nui ka awhina ia koe ki nga mahi whakahirahira!


text:
Esdras 4
1 Na, i te rongonga o nga hoariri o Hura raua ko Pineamine e hanga ana e te hunga i whakaraua nei te temepara o Ihowa, o te Atua, o Iharaira;
2 Katahi ka haere ki a Herupapera, ki nga upoko o nga whare o nga matua, ka mea ki a ratou, Kia hanga tahi tatou; e rapu ana hoki matou i to koutou Atua, e pena ana me koutou; he patu whakahere tonu hoki ta matou ki a ia, no nga ra o Etara Harono k ingi o Ahiria, i kawea mai ai matou ki konei.
3 Otiia ko Herupapera ratou ko Hehua, ko era atu o nga upoko o nga whare o nga matua o Iharaira ka mea ki a ratou, Kahore he ahatanga a koutou ki a matou e hanga ai e koutou te whare mo to matou Atua; engari ma matou tonu e hanga, hei mea ki a Ihow a, ki te Atua o Iharaira; ko ta Kingi hairuha, kingi o Pahia tena i whakahau ai ki a matou.
4 Na ka whakawarea nga ringa o te iwi o Hura e te iwi o te whenua, whakararurarua ana ratou kei hanga;
5 A i utua e ratou etahi kaiwhakapuaki korero hei whakakahore mo to ratou whakaaro i nga ra katoa o Hairuha kingi o Pahia, a tae noa ki te kingitanga o Tariuha kingi o Pahia.
6 Na, i te kingitanga o Ahahueruha, i te timatanga o tona kingitanga, ka tuhituhia e ratou he kupu whakahe mo nga tangata o Hura, o Hiruharama.
7 Na, i nga ra o Arataherehe ka tuhituhi a Pihirama, a Mitirerata, a Tapeere me era atu o o ratou hoa ki a Arataherehe kingi o Pahia. Na, ko te tuhituhinga o te pukapuka, no Hiria nga reta; no Hiria ano te reo.
8 Na Rehumu kaitiaki ture raua ko Himihai kaituhituhi i tuhituhi te pukapuka whakahe mo Hiruharama ki a Arataherehe, ki te kingi, koia tenei:
9 Na kei te tuhituhi a Rehumu kaitiaki ture, a Himihai kaituhituhi, ratou ko era atu o o raua hoa, ko nga Rinai, ko nga Aparahataki, ko nga Taraperi, ko nga Aparahi, ko nga Arakewi, ko nga tangata o Papurona, ko nga Huhanaki, ko nga Rehawi, ko nga Erami,
10 Me era atu ano o nga iwi i whakahekea mai e Ahanapere, e taua tangata nui, ingoa nui, a whakanohoia ana e ia ki nga pa o Hamaria, me era atu wahi i tera taha o te awa, a tera atu nga kupu.
11 Ko nga kupu tenei o te pukapuka i tukua e ratou ki a Kingi Arataherehe, Na au pononga, na nga tangata i tera taha o te awa, a tera atu nga kupu.
12 Kia mohiotia tenei e te kingi, ko nga Hurai i haere mai i tou taha, kua tae mai ki a matou ki Hiruharama; kei te hanga ratou i taua pa tutu, kino; kua whakaturia e ratou nga taiepa, kua oti ano nga turanga te honohono.
13 Na kia mohiotia tenei e te kingi, ki te hanga tenei pa, ki te whakaturia te taiepa, e kore e homai e ratou nga takoha taonga, nga takoha tangata, nga takoha huarahi: penei ka pa he raru ki nga kingi.
14 Na, i te mea e kai ana matou i te tote o te whare o te kingi, a e kore e tika kia titiro matou ki te kingi e whakaititia ana, koia i unga ai e matou he tangata kia mohio ai te kingi;
15 Kia rapua ai i roto i te pukapuka whakamahara a ou matua: a ka kitea e koe i roto i te pukapuka whakamahara, a ka mohio koe he pa tutu tenei pa, he kino ki nga kingi me nga whenua, a he whakaoho whakakeke ta ratou i reira i mua: ko te mea hoki t era i whakangaromia ai tenei pa.
16 E whakaatu ana tenei matou ki te kingi, ki te hanga tenei pa, a ka oti ona taiepa te whakatu, ma reira ka kore he wahi mou i tera taha o te awa.
17 Katahi ka tukua he kupu e te kingi ki a Rehumu kaitiaki ture, ki a Himihai kaituhituhi, ki era atu hoki o o raua hoa e noho ana i Hamaria, i era atu wahi ano o te whenua i tera taha o te awa, Kia ora, a tera atu nga kupu.
18 Ko te pukapuka i tukua mai nei e koutou ki a matou kua ata korerotia ki toku aroaro.
19 Na kua whakahau nei ahau, a kua rapua, kua kitea he pa whakakeke tena i mua ki nga kingi; he mahi tutu, he mahi whakakeke ta reira.
20 He kingi nunui ano hoki o Hiruharama i kingi ki nga whenua katoa i tena taha o te awa; i hoatu ano he takoha taonga, he takoha tangata, he takoha huarahi ki a ratou.
21 Na, kiia e koutou kia whakamutua te mahi a ena tangata, kia kaua hoki tena pa e hanga, kia hoatu ra ano e ahau tetahi atu ture.
22 Na kia tupato kei mangere ki tenei mea: me tuku koia te he kia tupu hei he mo nga kingi?
23 Heoi, i te korerotanga o nga kupu o te pukapuka a Kingi Arataherehe ki te aroaro o Rehumu, o Himihai kaituhituhi ratou ko o raua hoa, hohoro tonu ratou ki Hiruharama ki nga Hurai, na, uaua tonu te ringa i whakamutua ai ta ratou.
24 Katahi ka mutu te mahi o te whare o te Atua i Hiruharama. Mutu ake a taea noatia te rua o nga tau o te kingitanga o Tariuha kingi o Pahia.


text:
Deuteronomy 23 Maori Bible (MAORI)
23 Ko te tangata kua unakatia, kua romiromia, kua tapahia atu ranei tona mea ngaro, e kore e uru ki roto ki te whakaminenga a Ihowa.
2 E kore e uru te poriro ki roto ki te whakaminenga a Ihowa; ahakoa tae ki te tekau o ona whakatupuranga, e kore e uru ki roto ki te whakaminenga a Ihowa.
3 E kore e uru te Amoni, te Moapi ranei, ki roto ki te whakaminenga a Ihowa; ahakoa tae ki te tekau o o ratou whakatupuranga, e kore e uru ki roto ki te whakaminenga a Ihowa ake ake:
4 Mo ratou kihai i whakatau i a koutou, me te mau taro mai, me te mau wai mai mo koutou ki te ara, i to koutou putanga mai i Ihipa; mo ratou hoki i utu i a Paraama, i te tama a Peoro i Petoro i Mehopotamia, hei kanga mou.
5 Otiia kihai a Ihowa, tou Atua, i pai ki te whakarongo ki ta Paraama; engari whakaputaina ketia ake e Ihowa, e tou Atua te kanga hei manaaki mou; no te mea e aroha ana a Ihowa, tou Atua, ki a koe.
6 Kei whai koe kia mau te rongo ki a ratou, kia kake ranei ratou i nga ra katoa e ora ai koe.
7 Kaua e whakarihariha ki te Eromi; ko tou tuakana hoki ia; kaua e whakarihariha ki te Ihipiana; he manene hoki koe i tona whenua i mua.
8 Kei te toru o nga whakatupuranga ka uru a ratou tamariki e whanau ai ki roto ki te whakaminenga a Ihowa.
9 Ki te haere a ope atu koe ki ou hoariri, kia tupato i nga mea kino katoa.
10 Ki te mea kei roto i a koe tetahi tangata kahore i ma i te paheketanga o te po, na me haere atu ia ki waho o te puni; kaua ia e haere ki roto ki te puni:
11 Otiia ka whakaahiahi, na me koroi ia e ia ki te wai; a ka toene te ra, ka haere ia ki roto ki te puni.
12 A me waiho e koe tetahi wahi i waho o te puni, hei putanga atu mou ki waho:
13 Kia whai kaheru hoki koe i roto i au mea; a ka noho koe ki waho, na me keri e koe ki taua mea, a ka tahuri ki te tanu i te mea i puta i roto i a koe:
14 Kei te haereere hoki a Ihowa, tou Atua, i waenganui o tou puni, hei whakaora i a koe, hei tuku hoki i ou hoariri ki tou aroaro; mo reira kia tapu tou puni: kei kite ia i tetahi mea whakarihariha i roto i a koe, a ka tahuri ke i a koe.
15 Kaua e tukua atu ki tona rangatira te pononga i tahuti mai i tona rangatira ki a koe:
16 Me noho ia ki a koe, ki waenga ou, ki te wahi e whiriwhiri ai ia, ki tetahi o ou kuwaha, ki tana e pai ai: kaua ia e tukinotia.
17 Kaua tetahi o nga tamahine a Iharaira e waiho hei kairau, kaua ano hoki tetahi o nga tama a Iharaira e whakatangata o Horoma.
18 Kei kawea e koe te utu o te wahine kairau, te utu ranei o te kuri ki roto ki te whare o Ihowa, o tou Atua, hei mea ki taurangi: he mea whakarihariha hoki ena e rua ki a Ihowa, ki tou Atua.
19 Kei whakatarewa koe i tetahi mea ki tou teina hei mea whakatupu; hei moni whakatupu, hei kai whakatupu, i tetahi ranei o nga mea e whakatarewaina ana hei whakatupu:
20 He tangata ke, whakatarewaina atu te moni whakatupu; ki tou teina ia kaua e whakatarewaina: kia manaakitia ai koe e Ihowa, e tou Atua, i nga mea katoa e totoro atu ai tou ringa i runga i te whenua e haere atu nei koe ki reira tango ai.
21 Ki te puaki tau ki taurangi ki a Ihowa, ki tou Atua, kei whakaroa ki te whakamana; no te mea ka whaia mai e Ihowa, e tou Atua, ki a koe; a ka waiho hei hara mou.
22 Ki te kahore ia e puaki tau ki taurangi, e kore e waiho hei hara mou.
23 Ko te mea i puta atu i ou ngutu kai mana i a koe, mahia; kia rite hoki ki tau ki taurangi ki a Ihowa, ki tou Atua, hei whakahere tuku noa, hei pera me ta tou mangai i korero ai.
24 E haere koe ki te mara waina a tou hoa, kainga nga karepe e pai ai koe, a makona noa koe; kaua ia e kohia etahi ki tau oko.
25 E haere koe ki te witi kahore ano kia kotia a tou hoa, na ma tou ringa e kato etahi hua; kaua ia he toronaihi e akina atu ki te witi a tou hoa, kahore ano kia kotia e ia.


text:
E tūmanakohia ana, mā tētahi rauhītanga whenua hōu ki te motu o Aotea e tiaki i ngā tipu me ngā kararehe me te whakarahi ake i te hunga tāpoi ki reira.
Ahakoa te rangirua o ētahi o te iwi mana whenua, kei te tautoko tonu rātou i te kaupapa. Heoi, ko te mea nui i tēnei wā, ko te whakatika i ngā pākinotanga o te āwhā i tērā wiki.
Hei tā Rodney Ngaawaka, “I heke mai te wai i ngā awa katahi ka waipuketia i a matou whare ki tētahi whanga e kī ana ko Motairehe, katahi ka uru te wai ki to matou whare tipuna a Whakaruruhau.”
Ko tā Te Kaunihera o Tāmaki Makaurau, he tekau mā whā miriona tārā te nui o ngā tūkinotanga o te āwhā o tēra marama. E ai ki a Rodney, ko te mahi tahi, he taonga.
Hei tā Rodney, “Ko te mahi tahi o te mana whenua me te kawanatanga te huarahi tika ki te anga whakamua.”
Ko te mahi nui ano kei tua, ko te whakataunga kereme a Ngāti Wai rāua ko Ngāti Rehua, e tumanako ana rātou ka oti i ngā marama tata kei te hāere.


text:
I raro i te ingoa "He Aroha te Pūoro", ko te konohete mō te hunga kainga kore o Te Puea Marae āpōpō, te konohete tuatahi mō te hunga kāinga kore ka pāho ā-tihingia ki te ao. Ko tā kaiwhakahaere, kaiwaiata matua hoki i te pēne o Sons of Zion, a Riapo Panapa, e hiamo ana rātou kia kounga ai te pāhoranga nei.
He pō whakangahau mō ngā whānau e noho pōkaikaha ana me te hunga manaaki. Koirā te kaupapa o te konete "He Aroha te Pūoro", mō te hunga kainga kore.
Wheoi, ko tā kaiwhakahaere tā Riapo Panapa, he take nui hoki tāna.
“Collectively if the music community can be doing what we're doing, I think that sends a message to the government, you guys can do more., and our people need homes now not next week, not next month, our babies need somewhere to sleep.”
E rua wiki ki muri i tukuna te īnoi mā pukamata, ā, ko ngā pūoro nō Aotearoa, whērā i nga pēne Sons of Zion, Three Houses Down, Tomorrow People, Che Fu, Betty-Anne Monga, Annie Crummer, Ria Hall me Rob Ruha i whakatū ō rātou ringaringa ki te tautoko.
Hei tā Panapa, “Everyone is just doing it off their own backs. We've had some sponsorship from businesses as well, in terms of logistics and putting the show on.”
Ka whakapāho ā tihi atu te konohete mā te ipurangi ki ngā kainga hurinoa i te motu me te ao whānui mō te utu kore, kia whakaohooho ai ngā whakaaro ki tēnei raruraru nui, kia whai wāhi hoki mā te maraea ki te tākoha pūtea.
Ka tū te kaupapa ki The Studio i te rori o Karangahape i Tāmaki. Ka tukuna ngā pūtea ka kohia ki te marae o Te Puea.


text:
I tua i te kotahi rau nga kaitautoko a te Pāti Māori i tae atu. Kotahi te take nui hei āta wānanga mā rātou.
Kua whakatakotoria e te Ururoa Flavell te wero mō te tūranga kaiārahi, engari e kore e tukua noa e Pita Sharples. Ko taua pakanga rā e whakapaetia ana i heke ai te ua i te wā o te whenua tauraki.
Kua roa a Te Ururoa Flavell e hiakai ana ki te tūranga kaiārahi, e ai ki ngā whakamārama e tautoko ana te perehitini a Pem Bird.
I tērā tau hoki i whakapuakitia e Tariana Turia, me heke iho a Pita Sharples, engari e tuia ana ōna ngutu i te rangi nei.
E ai ki a Pita Sharples nā āna kaitautoko te āki kia noho tonu ia ki te tūranga kaiārahi e tika ana e mōhiotia whānuitia ana a Sharples i te motu.
E kore e tāea kōrero mō Te Ururoa Flavell. Ā, i tēnei te ao Māori, e tika na he mea nui te tuatangata.
Hei te marama o Whiringa ā nuku tū ai te hui ā tau a te Pāti Māori, ahakoa pēhea te whakatau, tōna tikanga hei reira whakamanangia ai.


text:
n.
- Bone, spine. Kua vai koe iaku ki te kiri e te kiko, e kua akaketaketa iaku ki te ivi e te uaua (Job 10.11). Thou hast clothed (wrapped) me with skin and flesh, and hast fenced (stiffened) me with bones and sinews; Kua puta tona vaevae i te ivi totara. His foot was pierced by a porcu-pine fish spine. Ivi kaokao, rib. E rua ona ivi kaokao i ati i tona uanga i te motoka. He had two ribs broken when the car hit him. Ivi maro, dry bones. Diseases leaving chalky deposits on the bones. Ivi metua, backbone, vertebrae. Ivi mokotua, backbone; the necessary basis of anything. Ko te ivi mokotua o te angaanga apii, koia oki, ko te tu mako. Discipline is the essence of teach-ing. Ivi pakuivi, shoulder-blade. Ivi poti, ribs of a boat. Ivi tangata, skele-ton. Ivi turi, kneecap. Ivi umauma, collarbone; breastbone.
- Ridge, spur (of mountain). E ivi maunga kokota ua, quite a narrow ridge; I kite maua i te ngai kaianga rauti a te puakanio ki runga i tera ivi. We noticed the place on that ridge where the goats have been eating the Cordyline leaves.
- Outline (e.g. of a sermon), skeleton draft. Kua kave aia i tana ivi ki te orometua kia akatika. He took his text and the outline of his sermon to the pastor for approval.
- Race (of people), stock. Ko te akakoroanga teia o te ivi Maori, koia oki kia vai rai te mana o te enua i te ui ariki ma te au mataiapo. The intention of the Maori people is to keep the control of land in the hands of the royal chiefs and heads of families. (See kaiviivi, iviivi.) [Pn. *hui.]
Related to ivi


text:
Nō te rā nei i tū ai te rā tuatahi o ngā whakataetae Waka Ama ā motu mō ngā kura tuarua o te motu, ā, mō te whakataetae i tīmata tekau mā toru tau ki muri nei koinei te tau o ngā tau, tata ki te tahi rau ngā kura tuarua e whakataetae ana. Kei te roto o Tikitapu a Te Kāea, i kōrero tahi me ngā kaihoe hou, tautōhito hoki
Karapinepine mai ngā kura tuarua nō te motu whānui ki te roto o Tikitapu i te rā nei, mō te rā tuatahi o te whakataetae waka ama ā-motu mō ngā kura tuarua
Kei tōna tau tekau mā toru te whakataetae nei, i timata tuatahi i Tāmaki Makaurau i te tau rua mano mā rua
E ai ki a Turanga Barclay-Kerr, “i tae kē mai au mai taku wā i te kura e tere ana i ngā wai nei o Tikitapu, ā, iaianei kua hoki mai au hei kaiwhakahaere mō ētahi o ngā kura o roto o Kirikiriroa, he pai te kite i tēnei hākinakina i tana tupunga mai tā mātou wā i kōnei, ā, te rahi o ngā kura i tēnei wā, ā, aua ake i a mātou i te kura.
Nō tōna timatanga mai koinei te tau nui rawa atu, nui ake i te tahi mano rima rau tauira i kitea ake nō ngā kura tuarua iwa tekau mā rima huri noa.
Tekau ngā kura hou kua mahuta mai ki tēnei whakataetae, ko ngā kura taitamatāne, taitamawāhine anō hoki o Whāngarei Terenga Paraoa etahi o aua kura i tae mai mō te wā tuatahi.
Mai ngā kaihoe hou ki ngā kaihoe tautōhito, i kitea tētahi kaihoe toa o te motu i te rā nei. Ko Cory Campbell te toa mō ngā kōtiro kei raro ngā pakeke i te tekau mā ono tau i te motu whānui, heoi anō, i tēnei wiki ka tū ia hei māngai mō tōna kura, a Turanga Wahine
Ka whakahaerehia te whakataetae nei tae rawa ake ki te Rāmere.


text:
Kua tuhia e Te Wharepora Hauora Wāhine Māori he reta ki a Willie Jackson rāua ko John Tamihere whai muri i tētahi uiui tautohenga ki te piringa o tētahi o ngā kōtiro e whakapaetia ana nāna i tūkinohia e te rōpu Roast Busters.
I roto i te uiui i runga i tā rāua hōtaka a RadioLive, i te whiu pātai te tokorua ki te wahine i whakaingoatia ko 'Amy, he tekau ma waru te pakeke e pā ana ki te ahua o ngā kotiro i ēnei ra. Ko tā Tamihere ki a ia, “kua pōraruraru te ahua o ngā kōtiro i ēnei ra?" Ko tāna ano, "kāre i te tika kia inu waipiro ngā kotiro, nā te mea koira te take e raru ana te tokomaha."
Ko te whakatau ano hoki a ēnei kaiwhakapāho, mena ka tū mai ētahi wāhine ki te tuku amu ki ngā pirihimana, akene pea ka peke mai ngā wāhine i whakaae ki te moe tahi mē aua tāne ki te karanga ko rātou ano ētahi i pāwheratia e rātou.
I mua tata i te poupoutanga o te ra i whakapāha a Willie Jackson i runga i a RadioLive ki a 'Amy', heoi kīhai i a i tuku whakapāha mo tā rāua kaha ki te whiu pātai ki ā ia mo te ahua o ngā wāhine i ēnei rā.
I roto i te reta a Te Wharepora Hauora Māori, nā Tākuta Leonie Pihama rāua ko Marama Davidson i puta mārika ai te āwangawanga ki te āhua o te uiui me ngā whakāro o te tokorua ra, inā ko raua tahi ngā kaiārahi o ētahi ratonga taunaki hapori ki te Tonga me te Hauāuru o Tāmaki. Ko tā te reta kare i te tika kia tū rāua ki te whakahāere i ngā ratonga pēra mena kei te noho kūare tonu ki te ariā o te pāwheratanga ki ngā patunga me o rātou whānau.
E ārahi ana te tokorua i ētahi rōpu whakahāere kaupapa taunaki hapori pēra i te hauora, ngā kaupapa tiaki hunga rangatahi me ō rātou whānau. Ka tukua hoki e te Kāwanatanga he pūtea tautoko ki a rāua hei kawe i aua kaupapa. Ko te whakapae a Te Wharepora Hauora "kihai te tokorua rā i te paku mohio ki ngā ahuatanga, me te kaha whakamā ka kaha pēhi i ngā pārurenga pāwhera, me ngā whānau hoki e noho taumaha ana nā ngā raru tūkino whānau."


text:
Papa Lilinoe
Laiana Wong
Synopsis: A dual language program was recently launched at Kawaiaha'o Church School.
Aloha hou mai nō kākou e nā manu mūkīkī i ka wai o Kauakūkalahale. E kala loa ko kākou hālāwai 'ana. Aia ko 'oukou wahi mea kākau nei i ka hana uluna. He paka ua kai hiki mai. Eia hou mai nō na'e au ke hā'awi aku nei i ko'u mahalo piha i ko'u pani, iā Kekeha no kona pa'u nui 'ana i ka mālama i kā kākou wahi kōlamu aloha 'oiai au i Kalalau.
'O kēlā po'o e kau maila i luna, he hō'ike nō ia na ke aloha a eia ma lalo nei ka mo'olelo. I ka lā 20 o 'Aukake nei, ua ho'okumu 'ia ma Kawaiaha'o Church School he papa no nā kamaiki nona nā makahiki he ho'okahi me ka hapa a i ka 'ekolu. E mālama 'ia ke a'o 'ana ma loko o ua papa nei ma nā 'ōlelo kūhelu 'elua o ka Moku'āina, 'o ia ho'i ka 'ōlelo Hawai'i a me ka 'ōlelo haole. A 'oiai 'o Lilinoe Wong ('o ka'u wahine aloha ho'i i hala aku nei) kekahi o nā kumu nāna i paipai nui i ia mana'o 'o ka ho'ona'auao 'ōlelo pālua, ua ho'omana'o 'ia 'o ia ma ka ho'ola'a 'ia o ka lumi hou a me ke kapa 'ia 'ana o ia lumi 'o ka Papa Lilinoe.
Aia ma loko o ua Papa Lilinoe nei, e mālama 'ia nā ha'awina ma nā 'ōlelo 'elua. 'O ia ho'i, na kekahi kumu e a'o ma ka 'ōlelo Hawai'i wale nō a na kekahi kumu e a'o ma o ka 'ōlelo haole. Ma ke kuku'i 'ana o ka lono no ia papa kamaiki, 'o ka piha koke a'ela nō ia o ia papa a eia ke mālama 'ia nei he papainoa no ka po'e e kakali ana 'o ka 'ae 'ia mai o kā lākou keiki e komo ma ia papa. I hō'ailona maika'i nō kēia no ka po'e ho'ōla 'ōlelo Hawai'i e hau'oli ai. He mea ho'i ia e hau'oli ai ka'u wahine, no ka mea, 'o ka laha 'ana o ka 'ōlelo Hawai'i ma o nā leo o nā kamaiki kona 'i'ini nui a 'o kona nu'u nō ho'i ia i kūlia ai no nā makahiki he nui.
'O ka nui o ka po'e e ake nei e kula 'ia kā lākou po'e keiki ma kēia 'ano 'ōlelo pālua, 'a'ole 'o ia wale nō ka mea e lana ai ka mana'o o ka po'e ho'ōla 'ōlelo a 'ike ai paha i ka waiwai o ia 'ano ho'ona'auao 'ana. Eia nō kekahi mau luna o nā kula o Kamehameha ke noi'i nei i ka maika'i a me ka 'ole o ia hana. Ma loko o ia noi'i 'ana, eia aku nō a eia mai, hele maila lākou i Kawaiaha'o Church School e nānā ai i ke 'ano o ke a'o 'ana. Ke mana'o nei lākou e ho'okumu i kekahi polokalamu like ma Kamehameha. Mali'a o lilo mai auane'i ka 'ōlelo pālua he mea ma'amau i nā papa like 'ole ma Kamehameha. Hele nō a he 'oia'i'o, 'a'ole e nele ka māhuahua 'ana o ka nui o nā kānaka i pa'a iā lākou ka 'ōlelo kanaka. Aia paha ma kēia hope koke aku nei e lohe 'ia ana ka 'ōlelo kanaka ma nā hale a me nā ke'ena o ke aupuni a ma nā wahi ho'i a pau.
Ke hā'awi aku nei au i ko'u mahalo nui i nā luna o Kawaiaha'o Church School no ka ho'okumu 'ana i kēia 'ano polokalamu. He hana wiwo 'ole nō ia a he kumu ho'ohālike maika'i nō ho'i no nā kula a pau e ho'omāhu'i ai.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nä leka iä mäua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)
BACK TO TOP
Papa Lilinoe
Laiana Wong
Synopsis: A dual language program was recently launched at Kawaiaha'o Church School.
Aloha hou mai nö käkou e nä manu mükïkï i ka wai o Kauakükalahale. E kala loa ko käkou häläwai 'ana. Aia ko 'oukou wahi mea käkau nei i ka hana uluna. He paka ua kai hiki mai. Eia hou mai nö na'e au ke hä'awi aku nei i ko'u mahalo piha i ko'u pani, iä Kekeha no kona pa'u nui 'ana i ka mälama i kä käkou wahi kölamu aloha 'oiai au i Kalalau.
'O këlä po'o e kau maila i luna, he hö'ike nö ia na ke aloha a eia ma lalo nei ka mo'olelo. I ka lä 20 o 'Aukake nei, ua ho'okumu 'ia ma Kawaiaha'o Church School he papa no nä kamaiki nona nä makahiki he ho'okahi me ka hapa a i ka 'ekolu. E mälama 'ia ke a'o 'ana ma loko o ua papa nei ma nä 'ölelo kühelu 'elua o ka Moku'äina, 'o ia ho'i ka 'ölelo Hawai'i a me ka 'ölelo haole. A 'oiai 'o Lilinoe Wong ('o ka'u wahine aloha ho'i i hala aku nei) kekahi o nä kumu näna i paipai nui i ia mana'o 'o ka ho'ona'auao 'ölelo pälua, ua ho'omana'o 'ia 'o ia ma ka ho'ola'a 'ia o ka lumi hou a me ke kapa 'ia 'ana o ia lumi 'o ka Papa Lilinoe.
Aia ma loko o ua Papa Lilinoe nei, e mälama 'ia nä ha'awina ma nä 'ölelo 'elua. 'O ia ho'i, na kekahi kumu e a'o ma ka 'ölelo Hawai'i wale nö a na kekahi kumu e a'o ma o ka 'ölelo haole. Ma ke kuku'i 'ana o ka lono no ia papa kamaiki, 'o ka piha koke a'ela nö ia o ia papa a eia ke mälama 'ia nei he papainoa no ka po'e e kakali ana 'o ka 'ae 'ia mai o kä läkou keiki e komo ma ia papa. I hö'ailona maika'i nö këia no ka po'e ho'öla 'ölelo Hawai'i e hau'oli ai. He mea ho'i ia e hau'oli ai ka'u wahine, no ka mea, 'o ka laha 'ana o ka 'ölelo Hawai'i ma o nä leo o nä kamaiki kona 'i'ini nui a 'o kona nu'u nö ho'i ia i külia ai no nä makahiki he nui.
'O ka nui o ka po'e e ake nei e kula 'ia kä läkou po'e keiki ma këia 'ano 'ölelo pälua, 'a'ole 'o ia wale nö ka mea e lana ai ka mana'o o ka po'e ho'öla 'ölelo a 'ike ai paha i ka waiwai o ia 'ano ho'ona'auao 'ana. Eia nö kekahi mau luna o nä kula o Kamehameha ke noi'i nei i ka maika'i a me ka 'ole o ia hana. Ma loko o ia noi'i 'ana, eia aku nö a eia mai, hele maila läkou i Kawaiaha'o Church School e nänä ai i ke 'ano o ke a'o 'ana. Ke mana'o nei läkou e ho'okumu i kekahi polokalamu like ma Kamehameha. Mali'a o lilo mai auane'i ka 'ölelo pälua he mea ma'amau i nä papa like 'ole ma Kamehameha. Hele nö a he 'oia'i'o, 'a'ole e nele ka mähuahua 'ana o ka nui o nä känaka i pa'a iä läkou ka 'ölelo kanaka. Aia paha ma këia hope koke aku nei e lohe 'ia ana ka 'ölelo kanaka ma nä hale a me nä ke'ena o ke aupuni a ma nä wahi ho'i a pau.
Ke hä'awi aku nei au i ko'u mahalo nui i nä luna o Kawaiaha'o Church School no ka ho'okumu 'ana i këia 'ano polokalamu. He hana wiwo 'ole nö ia a he kumu ho'ohälike maika'i nö ho'i no nä kula a pau e ho'omähu'i ai.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)


text:
Kua ūmere pai te takiwā o Takaparawha ki te katakata me te menemene ā āna uri whakatipu i te rangi nei.
Nō te tūnga mai o tētahi kaupapa motuhake i whakahaerehia e Ngāti Whātua o Ōrākei, ki te kawe i te wairua hākoakoa o te Kirihimete ki āna hunga taurikiriki.
Ā, hei tā tētahi o ngā kaiwhakarite o te hui nei, hei tā Graham Tipene, kua roa nei te whakapeto ngoi ana kia tū ai te kaupapa, i te mutunga ake, he reka ōna hua.
“I timata tēnei whakaritenga i tera tau. I tera tau i tu tenei ra i raro, ki Okahu. I tēnei ra kei konei ki te taha o te marae. Noreira i timata rātou, te ropu whakarite, i enei ahuatanga i tera tau. He roa te wa kia whakarite i tēnei rā.”
E ai ki a Tipene, he rā tēnei e tuuhono anō ai i ngā muka katoa o tēnei pā harakeke. Kia tū ai ngā tamariki anō nei te pou whakairo ka tū ki te Waitematā.
Ko te tumanako kia mohio ngā tamariki ko wai ta rātou whānau, he rā whakapiri, he rā whakakotahi ai ngā whānau katoa o Ōrakei nei, o Ngāti Whatua nei, ae koina tētahi tino wawata o te iwi.


text:
Whai muri i te whakapau kaha ki te whakaputa kōpae hōu, he kaupapa mīharo kei te haere mo Rebel Souljahz.
Kua whai māngai tautoko hōu, kua whai mema hōu anō te kapa reggae no Hawai'i a Rebel Souljahz, ā, kua rite pai rātou ki te eke ki te papa tū waewae o Raggamuffin.
E ai ki te rōpū kua whakauru te kaiwaiata hōu a Tunes i tētahi wairua hōu.
“Nā te piringa o Tunes kua kaha tipu tā mātou momo waiata me te āhuatanga o te rongo, kei reira tonu te kiko o Rebel Souljahz hoki, engari kua whakapuāwai.”
Kua tata ki te toru tau nō tā rātou taenga whakamutunga mai ki Aotearoa, ā, e ai ki te rōpū harikoa katoa ana rātou ki te tū ki Raggamuffin.
Ko tū ihiihi mai rātou ki te papa tū waewae i Rotorua.
Whāia te rōpū Rebel Souljahz mā tō rātou whārangi pukamata, tirohia rānei tētahi o ā rātou waiata rongonui nei, a Gotta Know Your Name ki runga i a You Tube.


text:
Teach First NZ Programme
Teach First NZ: Ako Mātātupu
Closing Date : 26 Jun 2018
TE MAHI: Te ārahi ara hou mā Te Reo Māori
Te whakaaweawe i roto tōu hapori
Te ako mā te mahi; te ako me te mahi
He tūnga mahi kaiako me he korahipi tohu paerua
E kimi ana a Te Ako Mātātupu te hunga e mōhio ana ki te reo Māori me ōna tikanga ki te āwhina ki te ārahi i te whakahounga o tā tātou ao mātauranga.
Nau mai, haere mai
E rapu ana mātou i ngā tauira kua whakapōtaehia, e matatau ana ki te reo Māori me ōna tikanga, kia tū hei tauira i roto ngā akomanga me ngā hapori o Aoteroa, ki te ārahi i o tātou rangatira mo āpōpō. Ko te tūmanako, arā te kaupapa, kia whai kia tutuki ia tauira, ahakoa nō hea, ahakoa ko wai, i ōnā ake wawatā. Ko te Ako Mātātupu tētahi ara mōu ki te whai i tēnei kaupapa, kia eke panuku, kia eke Tangaroa tātou katoa.
Mo te kaiwhakauru
Ka tautoko, ka wero hoki koe te tangata kia tae atu ia ki te toi o tōna rangi. Ka manaaki tangata, ahakoa ko wai. Ka whakaohooho wairua koe mā o pūmanawa, o whakapono, o mātauranga, me ōu ake whēako hoki.
He kaha koe ki te whakawhānau, ki te mahi kaiaka i te whare wānanga, ā, ka kakapa hoki tō manawa mo tēnei kaupapa. Ka whakapau kaha koe i roto i te aroha me te māhaki ki te ako, ki te tutuki pai i te mahi.
Mēnā ko koe tēnei, me tūtaki tātou!
Ko wai mātou
Mēnā ka taea, ka whakaako, mēnā ka whakaako, ka ārahi. He rōpū kore-huamoni a Te Ako Mātātupu. Ko tō mātou mahi he whakapakari tangata kia tū hei kaiako toa ki te patu i tētahi o ngā kino o Aotearoa ināianei te taurite-kore o te ao mātauranga
Ki a mātou, e rua ngā āhuatanga ka taea ki te āwhina ki te patu i tēnei kino:
He kaiako ki te akiaki i ngā wawatā me ngā paetae o ngā tauira kei rō kura pōhara;
He rangatira kei ia wāhanga o tēnei porihanga, e whai pukenga ana ki te whakaaweawe hurihanga whānui.
Ko tā Te Ako Mātātupu, ki te tutuki i ngā āhuatanga e rua.
Te ara
Nā te āhuatanga o tā mātou hōtaka ka whai mātou i ngā kaiwhakaurunga tika mo tēnei kaupapa. Mo ngā wiki e iwa ka noho tahi ngā kaiwhakaurunga kua whai tūnga katoa, mai Whiringa-ā-rangi ki Hakihea, ki te wānanga mo ngā mahi kaiako o Aoteroa. Kātahi ka timata i tō rātou mahi i tētahi kura. Mo ngā tau e rua ka mahi i te taha o tētahi tuakana, ka whai hoki i te tohu Masters of Teaching and Education Leadership ki The Mind Lab o Te Whare Wānanga o Wairaka.
Ko te mānuka e takoto nei, he mānuka tino rangatiratanga, he mānuka wero, he mānuka whai hua. Mā tēnei mahi ka taea te kite i ngā hua o a tātou mahi me te ako hoki me aha anō tātou ki te āwhina i te kaupapa. Ka whai mahi tūturu, ā ka whai korahipi mo te Masters of Teaching and Education Leadership hoki koe.
Mo te nuinga o a mātou kaiwhakaurunga, he timatanga hou anō i te mutunga o ngā tau e rua. Ko ētahi ka whai mahi tonu i roto i te kura, ko ētahi atu ka whai mahi i rō kaipakihi, mo te kāwanatanga, aha noa atu. Ēngari ka noho ōrite tonu te tūmanako o te katoa ki te tutuki i te whakatikahanga o te taurite-kore o to tātou ao mātauranga.
Hei whakauru
Whakaotia i te puka whakaurunga i runga i te ipurangi. Kei raro te hononga mo tēnei. Ka mutu te wā whakaurunga o tēnei tau i te 25 o Pipiri 2018.
Ki te whakauru haere ki kōnei www.teachfirstnz.org/applications
Ka taea koe te titiro ki te rārangi māraurau ki kōnei www.teachfirstnz.org/programme/who-we-look-for.
Ki te kōrero, mēnā he pātai mo tēnei kaupapa rānei, haere ki tā mātou whārangi ipurangi www.teachfirstnz.org, waea mai 0800 TO LEAD, īmera mai rānei apply@teachfirstnz.org.


text:
Nā Whare Isaac-Sharland
E tangi e reo, mōu e ngaro haere nei.
Ko te Huia kua ngaro noa atu,
Otirā ko ana kupu tohutohu.
Kāore ko tōna reo, i waihotia mai.
Kia hiwa rā, kia hiwa rā!
(Nā Whare Isaac-Sharland rāua ko Apera Clark)
Ko Tawhiuau rāua ko Hikurangi ngā maunga,
Ko Rangtaiki rāua ko Waiawa ngā awa.
Ko Ngāti Whare, rātou ko Ngāti Koro, ko Ngāti Ruapani ōku hapu.
He uri ahau o Ngāti Manawa ki Murupara me Ngāti Kahungunu ki Te Wairoa.
Ko Tangiharuru te tangata, ko ngā tukemata o Kahungunu!
Tēnā tātou katoa.
I tērā tau, 2017, i riro i a au te karahipi iWhara a Tākuta Vince Ham, nā Tātai Aho Rau. Nōku te whakamānawa, nōku te whiwhi, nōku te hōnore. Ko te iWhara a Tākuta Vince Ham, he karahipi rangahau hei whakapakari i ngā pūkenga o te pouako. Me aro te kaitono ki tētahi kaupapa whakahirahira o te ao whakaako, o te ao mātauranga anō hoki. Mā te kaikarahipi te kaupapa rangahau e kōwhiri, māna hoki e whai. Mā Tātai Aho Rau ngā pukenga o te kaikarahipi e tautoko, e hāpai i te roanga o te tau, kia tutuki ōna hiahia, kia eke tana rangahau. Ka mihi ki a Tātai Aho Rau e whakawhanake ana i ērā pūkenga rangahau ōku.
Ko te kapa haka me ana hononga ki ngā pūkenga ako o te tamaiti ngā whāinga matua o taku rangahau. E pēnei ana te takoto o ōku whakaaro i te korenga o ētahi o Ngāi Māori i whakaae he kaupapa whakahirahira te kapa haka ki ngā wharekura rānei, ki ngā kura tuarua rānei. Kōtore whererei ana te rongo e noho ana ētahi ki te pae o kore whakaae!
E 23 ngā tau māua ko taku tane e whāia ana ko te reo me ōna tikanga te reo matua o te whānau, hei whakarauora hoki i te mātauranga Māori ki ō māua whānau. Kua roa tā māua whawhai i ngā whakaaro auraki. Heoi, i tētahi o ngā wāhanga o taku rangahau iWhara, i warewaretia katoatia aua akoranga, nā te mea i taku tuhinga e mea ana, “he iti noa iho ngā kōrero rangahau mō te kapa haka i tēnei ao hurihuri”. Tērā pea ka pānuihia tēnei o aku tuhinga e ōku karangamaha o te motu, ā ka puku ngā rae. Ka rongo au i ā rātou kupu e whakatika mai ana, me aro kē au ki ngā mātauranga Māori. Ka tika hoki tēnā kōrero, kei te ao Māori kē ngā tini kōrero hei taunaki i ngā hua o te kapa haka.
E hia tau au e kite ana i ngā hua o te kapa haka mō te iwi Māori? Pērā ki te reo, he taonga tuku iho nā ō tātou tupuna. Nā te kapa haka, ka rere te reo rangatira, ka ako ngā tauira i ngā kōrero a te Māori, i ngā tikanga Māori, ka mutu, ka tangata whenua ēnei akoranga i roto i a rātou.
Mōku ake ko te rongoā mō ngā raru katoa e patu nei i a Ngāi Māori, kei te ao Māori, kei te mātauranga Māori. Nā tēnei rangahau iWhara kua oho anō au, kua titi ki te ngākau, ki te whatumanawa ngā mōhiotanga, ngā māramatanga o te mātauranga Māori, kia taunga ēnei āhuatanga i roto i a tātou, ka māmā ake te hīkoi i te ao Pākēhā.
Whare Isaac-Sharland
Latest posts by Whare Isaac-Sharland (see all)
- Te Puna Mātauranga Māori - September 11, 2017


text:
Ko te oranga o te tangata te mea nui ahakoa ko wai, ahakoa no hea, ko te wero e kawea ana e te Manatu Waka o Aotearoa, "Ia koe e taraiwa ana, me haumaru ia koe me etahi atu.
Koia nei ngā tohutohu a te rōpu kohi pūtea o Brake, e whāngaihia ana ki ngā kaitaraiwa katoa, a ko te waea pukoro tonu tētahi taputapu whakapōrearea.
Hei tā Caroline Perry, “Ko ētahi atu whakapōrearea mō ngā kaitaraiwa, ko te kai, te inu, te momi hikareti ngā mahi mōrearea i te wā e taraiwa ana koe.
Ko te rōpū o Brake kei te whakaputa whānui i tēnei kaupapa, na reira he maha ngā mahi whakanui ka whakatuhia, ka tautokohia e ngā e ngā kura, me ngā hapori, ngā karapu me ngā tari hoki, a ko ngā kaitaraiwa rangatahi ka werohia ka tohutohutia.
Hurinoa te motu mō te katoa o tēnei wiki, nei rā te wero a te Manatu Waka, "I te wā e taraiwa ana koe, me aro ki te rori, me aro ki te ora."


text:
Noa'tu te roa o taau mahi, he ra nga ra o te tangata kaore ia e pai ana ki te haere ki te whare takaro. I aua ra, he maea ake ki te noho ki te moenga me te patu i te paowa o te pene i runga i te whakaoho. Heoi, ka taea e koe te faauru ia koe ki te pupuri te mahi i waho mā te hoko i te taputapu mahi tika.
Kaipupuri Tino
Ko wai e kino ana ki nga hu hou? Mena e hiahia ana koe ki etahi waahi, me whakauru koe i etahi o nga kaieke ki te taha o to taahi hiko. Mena ka taea, me whiriwhiri koe mo tetahi tokorua e pai ana ki te nuinga o nga momo taakaro. Ki te mahi koe i tenei, ka timata koe ki te pai ki a koe ano, ka noho rite ki te patu i te whare hākinakina te mea tuatahi i te ata.
Ki te hiahia koe ki nga hu kanapa, ka timata koe ki te tango i waho o te whare takaro. Kei te hiahia koe ki te awhina ki te tango i te tokorua tika? Me patu koe i to taonga taonga taonga taiao, me te tono mo te awhina a tetahi o ana kaiuru. Ko tetahi o nga kaimahi ka awhina ia koe ki te kimi i te pai tika e taatai ai i to tuahi waewae me te whakaeke motuhake.
Mena kaore e kitea e koe te tae o te whiriwhiri, me tirotiro koe i te ipurangi. Me whai tupato koe mo te hoko o nga hu i runga i te ipurangi kia kore ai koe e hoko i te rahi. Me tino titiro koe ki nga taatai rahi no te mea kaore katoa i rite.
Potae Maama
Me haumi koe ki nga kakahu mahi ka taea e koe te kawe i waho o te whare takaro. A, no te kakahu koe i nga wera ngawari, ka ite koe mehemea kei te huri koe i nga paraikete ngohengohe. Mena kei te whakarereke koe i te wa e huri ai koe mo te whare kaainga, me whakaaro koe ki te kawe i ou wera ki te mahi no te mea kua iti ake nga tohu kakahu kakahu.
Mena ka mau koe i nga wera ki te mahi, kaore koe e whakamutua te tekau meneti ka huri i mua i te paanga o te whare takaro. Waihoki, ko te whakakakahu i o taau mahi i waho atu i te whare kaainga ka taea e koe te neke haere noa puta noa i te ra. I a koe e kakahu kakahu pai ana, ka kaha ake koe ki te rere i runga i te pikitanga, kaua ki te haere.
Ngā Leggings Tāngia
He mihi ki to ratau whakaari, kua puta mai nga rewings mai i nga kakahu taraiwa ki te ahua o te ahua. A, no te hokohoko, ka kitea e koe nga whakaahua e tino murua ana, he tauira nui, he whanui whanui, me nga papanga ngohengohe. Mena he uaua te kiko o te rangi, ka taea e koe te whakauru i nga reggings kia pai ake ai to wairua.
Mena kei te hoko koe mo etahi roangaro rua i runga i te ipurangi, me mohio koe ki nga ine tika. Hei tauira, ki te hoko koe i nga reggings pērā i te reggings ritenga na MoveU, me whakarato koe i nga ine tika.
Cheeky Tops
Ka taea e koe te whakaatu atu i to taha taangata ma te mau i te haurangi haurangi ki te whare takaro. Ma te mahi pera ka kaha ake te whakaari me te whakatenatena i nga kaitoi ki te timata i nga whakawhitinga korero. Me mohio koe ki te whiriwhiri i tetahi korero e korero ana ki a koe, e whakaatu ana i ou whakaaro. Ka taea e koe te hoko atu i nga tihi i runga i te peke, ka hangaia ranei ma ratou rawa mo koe.
Me whiriwhiri koe i tetahi kupu whakahirahira ahurei e taea ai e koe te whakawhitinga i to mea me te tika ki o koe ahua. Mena ka taea e koe te kata ki te kata i nga wa katoa ka kite koe i to runga i runga i te whakaata, ka taea e koe te hapai ake i to wairua.
Pukupuku Tae
Ko nga toka whakaheke e piki ake ana ki te turi ka whakanui i te rere i roto i o waewae me te pai kia pai. I tua atu, he nui ki a ratou mo te aukati i nga uaua rereke me te whakapai ake i taau mahi i roto i te whare takaro. Ko nga patukati pakihi ka awhina i te whakawhitinga o nga ngongo i roto i to kiri ngohe, he mea tino pai te whakaaro i te ara o te uaua i muri i te mahi.
Mena kei te whakaaro koe ki te kakahu potae ranei ki te reikati ki te whare takaro, ka pai ake te whakatau i nga toka pupuhi. Mena kei te haere tonu koe i nga wa e mahi ana koe, me whakaaro koe ki te whakamahi i to peke toro ki te mahi. I tenei ara, ka whai koe mo te roa, te tikanga ka kokoti koe i nga painga nui.
Ka taea e koe te whakamahi i nga taputapu whakangungu, ngahau, me nga waatea tae atu ki o raatau oranga kaore i te wa. Ano, ka pai ake koe ki a koe ano, ko te tikanga ka haere koe ki te whai oranga pai ake.


text:
Home-Te Ruma Reo Rua
I Tētahi Wā whārangi rua
Tōku Tauahine
Kei te awhi a Koro i a Liana.
Kei te awhi a Māmā i a Liana.
Kei te awhi a Pāpā i a Liana.
Kei te awhi ahau i a Liana.
Ka haere mai te whānau katoa i te Rā Whānau a Liana.
nā Tim
.
.
Te Harenga
I haere mātou kei te papa rererangi.
I haere mātou mā runga i te rererangi.
I haere mātou ki Ahitereiria ki te tāone nui o Hirini.
I noho mātou kei tētahi wharenoho.
I haere mātou ki te whare kaukau.
I tētahi wā i tākaro ai tōku whānau i te kēmu whana poikiri.
nā Arie
.
Te Rererangi
Kei whea te rererangi? Kei te papa rererangi.
He rererangi nui. He rererangi iti.
Ko tēnei te papa taunga.
Ka haere ahau mā runga i te rererangi.
E noho rā!
nā Alyis
.
.
Te Ra O te Raukura 2010
I tākaro ā māua ko Orban ai i nga kēmu. I eke ma runga māua i nga momo waka.
I kai maua i nga kebabs me nga rewai. I inumia maua i nga slushy.
I kite ahau i ngā whangaunga ō Orban.
I mātakitaki ahau te kapa haka. I reira te tuāhine ō Orban.
I mātakitaki māua i te kakari.
I hoki māua i te kainga.
nā Denzel
.
Ra Whanau ki a Koe Nana
He tino kuia tōku kuia. Ko Nana tōna ingoa!
Ka haere a māua ki te toa.
I te wā ō tōna Rā Whānau ka kai tātou. Ka haere matou kite whare kaukau.
Ka tākaro ai a mātou.
Aroha mai, aroha atu!
nā Kaysha


text:
E au mau tuahine, auê to matou here ia outou ! I te mata‘ita‘iraa tatou i te video, ua ite anei outou i to outou iho rima toro no te tauturu i te hoê i ni‘a i te eʻa no te fafauraa ? Te haamana‘o ra vau i te hoê tamahine no te Paraimere, to’na i‘oa o Brynn, hoê noa to’na rima, area ra, e faaohipa oia i tera rima no te toro atu e no te haamaitai i to’na utuafare e to’na mau hoa—te feia mo‘a e te feia atoa no te tahi atu faaroo. Auê ia to’na nehenehe, e ere anei ? Outou atoa hoʻi ! E te mau tuahine, e ti‘a ia tatou ia pûpû i te mau rima no te tauturu e te mau aau no te haapeepee i te ohipa faahiahia a te Metua i te Ao ra.
Mai te mau tuahine haapa‘o maitai i roto i te mau papa‘iraa mo‘a, mai ia Eva, Sara, Maria, e te vai atura, tei ite i to ratou hiro‘a e ta ratou fâ, ua ite atoa Brynn e, e tamahine oia na te Atua.1 E ti‘a atoa ia tatou ia ite i to tatou iho ai‘a hanahana ei mau tamahine herehia na te Atua e te ohipa faufaa rahi Ta’na no tatou.
Ua haapii te Faaora, « o tei hinaaro maite i te haapa‘o i to’na ra hinaaro, e ite ïa i ta’u e haapii nei ».2 Eaha te titauhia ia tatou ia ite e ia rave no te « ora Ia’na ra i te hoê mahana » ?3 E nehenehe tatou e haapii mai na roto mai i te aamu o te taata tao‘a rahi a ani ai oia ia Iesu eaha te ti‘a ia’na ia rave e noaa’i te ora mure ore.
Ua pahono a‘era Iesu ia’na, « Te hinaaro na oe ia noaa te reira ora, a haapa‘o i te mau ture ra ».
Ua ani a‘era teie taata apî Ia’na te hea ture te haapa‘o. Ua faahaamanaʻo atura Iesu ia’na i te tahi o na ture hoê ahuru ta tatou paatoa i mâtau.
Pahono ihora teie taata apî e, « ua hope te reira i te haapa‘ohia e au, mai to’u apîraa mai â ; e eaha iho â tei toe ia’u ? »
Ua parau atura Iesu, « ia hinaaro oe e ia maitai roa, a tii a hoo i ta oe atoa ra, a hopoi atu ai na te taata rii, e e tao‘a ta oe i te ao i reira a haere mai ai a pee mai ia’u ».4
Ua pii Iesu ia’na ia faariro mai ia’na ei tuhaa no Ta’na ohipa—te ohipa a te hoê pĭpĭ. Te reira atoa ta tatou ohipa. Titauhia ia tatou ia « haapae… i te mau mea no [teie] nei ao… a ati atu i te mau fafau ta [tatou] i faaau ra »5 e ia haere mai i te Mesia ma te pee Ia’na. Tera mau ta te pĭpĭ e rave !
I teie nei, te mau tuahine, eiaha na tatou e haape‘ape‘a i te mea ua parau te Faaora i te taata tao‘a rahi ra ia maitai roa. Te taʻo « perfect » [maitai roa] i roto i teie aamu, no roto mai ïa i te parau heleni e to’na auraa, oia hoʻi, « oti ». A tamata itoito ai tatou i te haere i mua i ni‘a i teie eʻa no te fafauraa, e oti ai tatou e e maitai ai tatou i roto i teie oraraa.
Mai te taata tao‘a rahi i te tau o Iesu, i te tahi taime, e tae mai te faahemaraa ia faaruʻe e aore râ ia hoʻi i muri no te mana‘o paha eita e nehenehe ta tatou ia rave i te reira, tatou ana‘e iho. E ua tano tatou ! Eita ta tatou e nehenehe e rave i te mau mea rahi e anihia ra ma te tauturu ore. E tae mai te tauturu na roto i te Taraehara a Iesu Mesia, te arata‘iraa a te Varua Maitai e i to te tahi mau rima tauturu.
Aita i maoro a‘enei, ua faa‘ite mai te hoê tuahine otahi, e tuahine haapa‘o maitai, e na roto i te Taraehara, ua itehia ia’na te puai no te faa‘ohipa i to’na iho na rima tauturu e te aau tae no te atuatu i na tamarii e maha a ta’na tuahine tei faaruʻe mai na roto i te maʻi mariri aitaata. Ua faahaamana‘o te reira ia’u i te mea ta Elder Neal A. Maxwell i parau : « Te mau mea ohie atoa e ti‘a i te Ekalesia ia rave, ua oti i te ravehia. Mai teie taime atu, e ohipa rêhiti tei mua, e riro te feia pee i te tamatahia na roto i te rave‘a huru rau ».6 Ua tonohia mai outou i te fenua nei i teie tau tuuraa no to outou hiro‘a e te mea i faaineinehia outou ia rave ! Noa’tu â ta Satane tamataraa ia faatae i roto ia tatou te feruriraa o vai tatou, to tatou hiro‘a mau, oia hoʻi, e pĭpĭ tatou na Iesu Mesia !
E pĭpĭ mau Moromona, e ua ora oia i te tau « ua etaeta to ratou aau e hope roaʻe… E aore roa e parau ino i ô te tamarii a Lehi e au i taua parau ino ra ».7 Eaha to outou mana‘o ahani ua ora outou i tera ra tau ? E teie râ ta Moromona i faahiti ma te taia ore : « Inaha, e pĭpĭ au na Iesu Mesia, o te Tamaiti na te Atua ».8
E taata au anei na outou o Moromona ? Ua ite oia o vai ona e eaha ta’na misioni e aita oia i hahi ê i mua i te enemi e faaati ra ia’na. Inaha, ua faariro oia i ta’na piiraa mai te hoê horo‘a.9
A feruri na i teie haamaitairaa ia piihia no te horo‘a i ta tatou horo‘a ti‘araa pĭpĭ i te mau mahana atoa i te Fatu, e ma te faahiti na roto i te parau e te ohipa, « inaha, e pĭpĭ au na Iesu Mesia ! »
E mea au na’u te aamu a te peresideni Boyd K. Packer tei faati‘a mai no te hoê tuahine iti tei faaoohia no to’na peeraa i te aʻo a te peropheta ia haaputu i te maa. Ua parau te taata faaoo e, ia tae noa’tu te tau ati, e ani to’na feia faatere ia’na i te maa no te horo‘a na vetahi ê. Ohie roa e papû atoa hoʻi ta’na pahonoraa ei pĭpĭ mau, « tiʻarâ, e ohipa a‘e ïa ta’u e hopoi atu ».10
Ua here au i te mau vahine o te Ekalesia, te mea apî e te mea paari. Ua ite mata vau i to outou puai. Ua ite mata vau i to outou faaroo. E ohipa ta outou no te horo‘a e ua hinaaro outou i te horo‘a i te reira. Aita e tuôraa e aita e faatianiraa, ma te faataeraa te maitai i ni‘a i te Atua, ta tatou e haamori nei, eiaha râ i ni‘a ia outou, ma te feruri ore i te mea ta outou e farii mai11 Tera ta te mau pĭpĭ e rave !
Aita i maoro a‘enei, ua farerei au i te hoê tamahine i te fenua Philipino, ua faaea to’na utuafare i te haere i te mau ohiparaa a te Ekalesia i te 7raa noa o to’na matahiti, e haere avae o ona ana‘e na ni‘a i hoê puromu riʻariʻa i te pureraa, pauroa te hepetoma. Ua faati‘a mai oia nahea oia, i te 14raa o to’na matahiti, i te faaotiraa ia haapa‘o noa i ta’na mau fafauraa, ia ti‘a ia’na ia vai ti‘amâ noa no te atuatu atu i to’na iho utuafare i muri a‘e i roto i te hoê fare « tei haamaitaihia e te puai no te mana o te autahu‘araa ».12 Te rave‘a papû a‘e no te haapuai i te hoê utuafare, to teie nei e to ananahi, o te haapa‘oraa ïa i te mau fafauraa, te mau parau fafau ta tatou i rave i mua i te tahi e te tahi e i mua i te Atua.
Tera ta te mau pĭpĭ e rave !
Ua haere mai te hoê tuahine Tapone haapa‘o maitai, e ta’na tane i ta tatou misioni i Korea. Aita oia i ite i te reo Korea e mea iti roa ta’na reo Peretane, teie râ, e aau tae to’na no te faa‘ohipa i ta’na mau horo‘a taa ê e e rima tauturu to’na no te rave i te ohipa a te Fatu. Tera mau ta te pĭpĭ e rave ! Ua haapii oia i ta tatou mau misionare nahea i te tufene i te papie no te hamani i te tahi hoho‘a « origami »—e vaha te nehenehe e hamama e e tapiri. Ua faa‘ohipa a‘era oia i ta’na parau rii Peretane no te haapii i te mau misionare ia « hamama i to ratou vaha » no te faa‘ite i te evanelia—e haapiiraa e ore roa ratou e haamoʻe, aita atoa vau.
E feruri na tatou, hoê minuti, outou e o vau te ti‘a amui nei e na milioni tuahine e te mau taea‘e i roto i Ta’na Ekalesia, te haere ra i mua ma te itoito puai, no te rave i te mea ta te mau pĭpĭ e rave—ma te taviniraa e te hereraa i te Faaora. Eaha te auraa no outou te riroraa ei pĭpĭ na Iesu Mesia ?
Te oomo nei e hanere tauasini pĭpĭ pipiri ore na Iesu Mesia i te piriaro Rima Tauturu Momoni no te haere e faafanaʻo i te tauturu pae tino, e rave‘a hoʻi te reira. Te vai ra râ te tahi atu â mau rave‘a no te tavini ei pĭpĭ o te pûpû ia’na iho. A feruri na tatou eaha râ te tahi o te mau tapa‘o pae varua « titauhia te tauturu » e au i te ohipa no te faaoraraa :
-
Titauhia te tauturu : te mau metua ia haapii i ta ratou mau tamarii i roto i te maramarama e te parau mau
-
Titauhia te tauturu : te tamahine e te tamaiti, te tuahine e te taea‘e, e te metua fetii vahine e tane, e te taea‘e fetii, te mau metua paari e te mau hoa mau ia tavini ei tino arata‘i e no te pûpû atu i te mau rima tauturu i te roaraa o te eʻa no te fafauraa
-
Titauhia te tauturu : te feia e faaroo nei i te muhumuhu a te Varua Maitai e i rave mai tei fariihia e te mana‘o
-
Titauhia te tauturu : te feia e ora nei i te evanelia i te mau mahana atoa ma te rave‘a ha‘iha‘i e te ohie
-
Titauhia te tauturu : te taata rave i te aamu utuafare e te ohipa hiero no te faatuʻati i te mau utuafare e a muri noa’tu
-
Titauhia te tauturu : te mau misionare e te mau melo no te haaparare i te « parau maitai »—te evanelia a Iesu Mesia
-
Titauhia te tauturu : te mau taata faaora no te ite mai ia ratou tei moʻe i to ratou puromu
-
Titauhia te tauturu : te feia haapa‘o fafauraa no te ti‘a ma te aueue ore i roto i te parau mau e te parau-ti‘a
-
Titauhia te tauturu : te mau pĭpĭ mau na te Fatu ra o Iesu Mesia
rave rahi matahiti i ma’iri, ua pii hua Elder Elder M. Russell Ballard i te mau tuahine o te Ekalesia i te na ôraa’tu e :
« Mai teie taime e tae atu i te mahana e hoʻi faahou mai ai te Fatu, te hinaaro nei Oia i te mau vahine i roto i te mau utuafare atoa, i roto i te mau paroisa atoa, i roto i te mau huiraatira atoa, i roto i te mau nunaa atoa, o te haere i mua ma te parau-ti‘a e o te reo atu na roto i ta ratou mau parau e ta ratou mau ohipa, ‘Teie au, a tono ia’u’.
« Ta’u uiraa teie ïa, ‘o outou atoa anei te vahine e ti‘a’tu i reira ?’ »13
Te ti’aturi nei au e, e pahono tatou tata‘itahi ma te « E » papû ! E faaoti au na roto i teie himene a te Paraimere :
E mau [tamahine] no te fafauraa matou e te hoê horo‘a.
E haapii atu matou i te evanelia na roto i to matou huru oraraa.
Na roto i te parau e te ohipa, e faa‘ite atu matou e :
Te ti‘aturi nei e te tavini nei matou ia Iesu Mesia.14
Ei pĭpĭ mau, ia pûpû atu tatou i to tatou aau tae e to tatou na rima tauturu no te haapeepee i Ta’na ohipa. Aita e fifi mai te peu e, mai ia Brynn, hoê ana‘e to tatou rima. Aita e fifi mai te peu aita tatou i maitai roa e i oti roa. E pĭpĭ itoito tatou, o te toro nei i te rima e o te tauturu nei ia vetahi ê i te roaraa o te tere. E taea‘ahia to tatou autuahineraa i ni‘a i te mau uʻi e tae noa’tu i te mau tuahine haapa‘o maitai tei na mua mai ia tatou. Tatou te mau tuahine, ma te tahoê i te mau peropheta ora, te mau ite e te mau heheu parau e mau nei i te mau taviri o te autahu‘araa tei faaho‘i-faahou-hia mai, e ti‘a ia tatou ia haere hoê, ei pĭpĭ, ei tavini, ma te aau tae e te rima ineine no te haapeepee i te ohipa no te faaoraraa. A rave ai tatou i te reira, e riro mai tatou mai te Faaora ra te huru. Te faaite papû nei au i te reira i te i‘oa o Iesu Mesia, amene.


text:
Ahakoa i heke mai te tararere inanahi nei. Kāore ngā kaitākaro i paku āwangawanga. Ko tētahi o aua kaitākaro, ko Melissa Ruru (Tūhoe).
Nō tōna kōhungahungatanga tōna kawenga i te tākaro poirewa i tīmata ai.
Ki te wāhanga mō ngā tāne, ko te kapa o Tame Malcome i pakanga atu ki ngā waewae tapu o Amerika, ki a Will Montgomery rāua ko Tri Bourne. He kēmu whakarikarika mō ngā taha e 2.
Engari i te mutunga iho, tē taea te kapa o Aotearoa te eke ki ngā whiringa whāiti.
Engari ko te kēmu whakahirahira o te rā kei waenganui i te kapa o Paora Morunga (Ngāi Te Rangi/Tūhoe) rāua ko Griffin Muller, e pakanga atu ana ki a Tom Hartles rāua ko Jesse Hawkins.
I te tau 2010, i wikitoria ai a Paora i te whakataetae poirewa mō ngā kura tuarua i te kura tuarua o Trident ki Whakatāne, nā whai anō tāna angitū ki tēnei o ngā tākaro.
I te mutunga iho i whai tūranga tōna kapa ki ngā whiringa whāiti, me te aha e hiahia ana a Paora ki te piki i ngā tāhūhū teitei o te ao poirewa.
Kairīpoata: Wepiha Te Kanawa


text:
Gálatas 5
1 Na te Karaiti i wewete te here i a tatou: na reira kia u te tu, kei mau hoki ki roto ki te ioka pononga.
2 Nana, tenei ahau, a Paora te mea nei ki a koutou, Ki te kotia koutou, e kore koutou e whai pai i a te Karaiti.
3 He whakaatu tuarua tenei naku ki nga tangata katoa e kotia ana, kua mau ratou i te ture kia mahia katoatia.
4 Kua wehea atu koutou i a te Karaiti, e te hunga e whakatikaia ana e te ture, kua taka iho koutou i runga i te aroha noa.
5 Ko tatou hoki, na te Wairua ta tatou tatari ki te tika e tumanakohia atu nei, e ahu mai nei i te whakapono:
6 I roto hoki i a Karaiti Ihu kahore o te kotinga wahi, kahore o te kotingakore; engari ko te whakapono e mahi ana i runga i te aroha.
7 I pai ta koutou oma; na wai koutou i whakaware, i kore ai koutou e rongo ki te pono?
8 Ehara tenei whakaaro i te mea na te kaikaranga i a koutou.
9 He iti te rewena, rewenatia ake te puranga katoa.
10 E whakapono ana ahau ki a koutou i roto i te Ariki, e kore e rere ke o koutou whakaaro: ko te kaiwhakararu ia i a koutou, ahakoa ko wai, mana ano tona whakawakanga e pikau.
11 Me ahau ano, e oku teina, ki te mea he kauwhau tonu nei taku i te kotinga, he aha ahau ka whakatoia tonutia ai? penei kua kore to te ripeka tutukitanga waewae.
12 Pai kau ki ahau me i motuhia atu te hunga e whakararu na i a koutou.
13 Kua karangatia nei hoki koutou, e oku teina, ki te tikanga herekore; kaua ia ta koutou tikanga herekore e waiho hei whakaoho i te kikokiko, engari me mahi koutou tetahi ki tetahi i runga i te aroha.
14 E takoto topu ana hoki te ture katoa i roto i te kupu kotahi, ara, Kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe.
15 Ki te ngau ia koutou, ki te kai tetahi i tetahi, kia tupato kei pareho tetahi i tetahi.
16 Ko taku kupu ia tenei, Haere i roto i te Wairua, a e kore e whakaritea e koutou te hiahia o te kikokiko.
17 E hiahia ana hoki te kikokiko tika ke i te Wairua, me te Wairua tika ke i te kikokiko: e whawhai ana hoki enei tetahi ki tetahi: te taea nga mea i hiahia ai koutou.
18 Ki te arahina ia koutou e te Wairua, kahore koutou i raro i te ture.
19 Na e kitea ana nga mahi a te kikokiko, ara he moe tahae, he poke, he hiahia taikaha,
20 He karakia whakapakoko, he makutu, he pakanga, he totohe, he hae, he riri, he wawahi, he wehewehe, he titore,
21 He hao, he haurangi, he kakai, me nga mea e rite ana ki enei: me korero wawe e ahau enei mea ki a koutou, me pera me taku i korero ai i mua, ko te hunga e mahi ana i nga mea penei, e kore e whiwhi ki te rangatiratanga o te Atua.
22 Ko te hua ia o te Wairua, he aroha, he hari, he rangimarie, he manawanui, he ngawari, he ngakau pai, he whakapono,
23 He ngakau mahaki, he ngakau kua taea te pehi: kahore he ture e riria ai enei mea.
24 Ko te hunga ia o te Karaiti, kua ripekatia e ratou te kikokiko, me ona hihiritanga, me ona hiahia.
25 Ki te mea e ora ana tatou i roto i te Wairua, kia haere ano tatou i roto i te Wairua.
26 Kei whaia e tatou te kororia huakore, te whakapataritari tetahi ki tetahi, te hae tetahi ki tetahi.


text:
Te Wharekura 72 - Kawiti
Ko ngā kohinga kōrero o tēnei putanga o te raupapa Te Wharekura e pā ana ki a Hineāmaru, Kawiti me tōna kāwai whakaheke. Whakamahia te papa whakatere i te taha katau o te whārangi nei.
He mihi
Tēnei te mihi atu a Te Pou Taki Kōrero ki ngā kaituhi nā rātou i hōmai ngā kōrero mā te ākonga. He mea tuhi ngā kōrero mā te pouako e Ben Ngaia.
I whakaputaina i te tau 2004 mō Te Tāhuhu o te Mātauranga e Te Pou Taki Kōrero, Pouaka 3293, Te Whanganui-a-Tara, Aotearoa.
Mana pupuri © Te Karauna 2004
Pūmau te mana. Ngā tono ki te kaiwhakaputa i te pukapuka.
ISSN 01120 522
Tātai pukapuka pouako 10776
Tātai pukapuka ākonga 10775


text:
Home-Te Ruma Reo Rua
I Tētahi Wā whārangi whā
Mahi Hakinakina
Ka whana te pāoro ahau ki waho rā.
Ka moemoēa ahau. Ka tākaro whutupāoro ahau. Ka tākaro pāhiketepōro ahau. Ka haere ki te kaukau ahau.
Nga moemoēa pai.
nā BJ
.
.
.
He Hoa Mōku
Tama: Auē
Hine: Kei te mokemoke ahau.
Tama: Kia ora!
Hine: Kia ora!
Tama: Kei te pēhea koe?
Hine: Kei te ora ahau.
Tama: He pīrangi aihikirimi koe?
Hine: Āe!
Tama: Homai e rua ngā aihikirimi.
Hine: E hoa?
Tama: E hoa!
nā Blake
Ko Waimarino
Ka haere taku whānau ki Taranaki mō tetahi mārena. Ka noho tātau ki te whare o Waimarino. Ko ia taku tino whanaunga.
I te wā kai i kite āaua tētahi pounamu pakarū kei raro i te tēpu.
Ā te mutunga o te kai ka haere tātou kātoa ki waho rā. Kei reira ka tu ia whanau, ia whanau mō ngā whakaahua.
Ka whakaatu a Waimarino tētahi wahi tākaro. E pai ana ki a Waimarino te retireti. Me te moari.
nā Tresaan
.
.
Tōku Huritau
E waru tau ahau.
Ka haere mātou ki te whare pītakataka.
I homai ōku hoa ēnei kōha.
Kei te peke mātou mā runga i ngā tūrapa.
I te wā poto ka pūpuhi ahau i ngā ahi kei runga i ngā kānara.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
Kei te harikoa ahau.
nā Marli


text:
Kua poua he pou whenua toi Māori ki Te Moana a Tia hei tohu i te 56 tau e haere ana te tari rangahau o Scott Base.
I inoia a Ngāi Tahu iwi kia hangaia mai te whakairo e 2m te teitei, ā, nō te Rātapu nei i riro mā Tā Mark Solomon rāua ko te Pirimia a John Key hei hura i te pou.
Hei tā te Tumu Whakarae o te Tari Rangahau ki Te Moana a Tia, a Lou Sanson, ko te nuinga o ngā kaimahi, he Māori, nā reira he tika tonu kia Māori anō te taonga.
Ā, hei whakakata i te iwi, i puta te kōrero a Tā Mark Solomon ehara tēnei mahi i te tohu e hiahia ana a Ngāi Tahu ki te tono kerēme mō tētahi pito whenua ki reira.
Kairīpoata: Lynette Amoroa


text:
Ki nga take i tārāwāhi ināiānei ki Taiwan. Nōnatata nei ka tū te whakataetae poipapa e kīa ana ko "Care Cup" ki Taitung.
I roto i te kaupapa e whai ake nei ka kite ake tātou i ētahi kaitākaro nohinohi no te hapori o Torik e whakarite ana mo te whakataetae i roto tonu i te pātiki raihi.
Ahakoa te kore hū e harikoa tonu ana ēnei tamariki ki te tākaro i te pātiki taratara nei, kāore he aha kia rātou te whiu epa, te pao poro, te oma me te mania haere.
Nā rātou tonu i hanga nga taputapu penei i te rākau hei patu, he rākau anō hei papa, te pōro hoki kua hāngaia mai i te pepa. Ki te pēnei ka ngāwari ake te hahau o te pōro.
Koinei te wāhi pai ake hei ako mā ngā tamariki, ahakoa he papatākaro kei te kura. Ko te painga anō o konei ka taea hoki te whakangahau.
Ko ngā mahi pāmu te oranga o te hapori Torik. Ko te waenganui o te tau te wā hauhake i ngā raihi, mutu ana i tēra ka noho nga pātiki hei wāhi ngahau mā ngā tamariki.


text:
2 Samuel 19
1 Na ka korerotia ki a Ioapa, Nana, kei te tangi te kingi, kei te uhunga mo Apoharama.
2 Na puta ke ana te whakaoranga i taua ra hei tangi ma te iwi katoa; i rongo hoki te iwi i taua ra i te korero, e koingo ana te kingi ki tana tama.
3 Na haere puku ana te iwi i taua ra ki te pa, ano he hunga e haere puku ana i te whakama, ina rere i te whawhai.
4 Ko te kingi ia, taupoki tonu tona mata, nui atu te reo o te kingi ki te tangi, E Apoharama, e taku tama, e Apoharama, e taku tama, e taku tama.
5 Na ka haere a Ioapa ki te kingi ki roto ki te whare, a ka mea, Kua whakama i a koe inaianei nga mata o au tangata katoa i ora ai koe i tenei ra, i ora ai hoki au tama, me au tamahine, i ora ai au wahine, i ora ai ano au wahine iti,
6 I a koe ka aroha nei ki ou hoariri, ka kino nei ki te hunga e aroha ana ki a koe. Kua whakaatu mai na hoki koe i tenei ra, he kore noa iho ki a koe nga rangatira me nga tangata: e mohio ana hoki ahau i tenei ra, kia ora kau ko Apoharama, a kia ma te ko matou katoa i tenei ra, ka pai rawa ki a koe.
7 Na whakatika, puta atu ki waho, kia puaki tetahi kupu pai ki au tangata: ta te mea he oati tenei naku i a Ihowa, ki te kahore koe e puta ake, e kore tetahi tangata e noho ki a koe i tenei po: a nui atu tenei kino ki a koe i nga kino katoa i pa ki a koe o tou taitamarikitanga ake a mohoa noa nei.
8 Na ka whakatika te kingi, a noho ana i te kuwaha. Na ka korerotia te korero ki te iwi katoa, Nana, ko te kingi, kei te kuwaha e noho ana. Na haere ana te iwi katoa ki te aroaro o te kingi. Kua whati hoki tera a Iharaira ki tona teneti, ki tona te neti.
9 Na ka puta ake he tautohetohe i nga tangata katoa o nga iwi katoa o Iharaira. I ki ratou, Na te kingi tatou i whakaora i roto i te ringa o o tatou hoariri, nana hoki tatou i mawhiti ai i te ringa o nga Pirihitini; heoi kua whati atu nei ia i te w henua i te wehi ki a Apoharama.
10 A, ko Apoharama i whakawahia nei e tatou hei kingi mo tatou, kua mate i te whawhai. Na, he aha koutou te whai kupu ai kia whakahokia mai te kingi?
11 Na ka tono tangata a Kingi Rawiri ki a Haroko raua ko Apiatara, ki nga tohunga, hei ki atu, Korero atu ki nga kaumatua o Hura, mea atu, He aha koutou i tauhiku ai ki te whakahoki i te kingi ki tona whare? kua tae atu na hoki te korero a Iharaira katoa ki te kingi, ki te whakahoki i a ia ki tona whare.
12 Ko oku teina nei koutou, ko oku whenua, ko oku kikokiko, he aha koutou i tauhikuhiku ai ki te whakahoki i te kingi?
13 Ma korua ano e ki atu ki a Amaha, Ehara ianei koe i te whenua noku, i te kikokiko noku? ma te Atua e mea tenei mea ki ahau me tetahi atu mea, ki te kahore koe e meinga hei rangatira ope ki toku aroaro i nga ra katoa hei whakakapi mo Ioapa.
14 A meinga ana e ia kia piko te ngakau o nga tangata katoa o Hura ano he tangata kotahi; a ka tono tangata ratou ki te kingi hei mea, Hoki mai, me au tangata katoa.
15 Na hoki ana te kingi, a ka tae ki Horano. I haere ano a Hura ki Kirikara, he haere ki te whakatau i te kingi, hei whakawhiti i te kingi i Horano.
16 Na hohoro tonu a Himei Pineamini tama a Kera, tera i Pahurimi ra, a haere tahi ana me nga tangata o Hura ki raro, ki te whakatau i a kingi Rawiri.
17 Na kotahi mano nga tangata o Pineamine i a ia, me Tipa ano, me te tangata o te whare o Haora, ratou ko ana tama tekau ma rima, me ana pononga e rua tekau; a whiti ana ratou i Horano i te aroaro o te kingi.
18 I whiti ano he perepoti hei whakawhiti mo te whare o te kingi, hei mea hoki i nga mea e pai ana ki tona whakaaro. Na ka tapapa a Himei tama a Kera ki te aroaro o te kingi, i a ia ka whiti nei i Horano.
19 A ka mea ki te kingi, Kaua toku ariki e whakairi hara ki ahau, kaua ano e maharatia te tutu o tau pononga i te ra i puta mai ai toku ariki, te kingi i Hiruharama; kaua te ngakau o te kingi e mea ki tena.
20 E mohio ana hoki tau pononga i hara ahau. Koia ahau i haere mai ai inaianei, ko te tuatahi o te whare katoa o Hohepa; i haere mai hoki ki raro, ki te whakatau i toku ariki, i te kingi.
21 Otiia ka oho a Apihai tama a Teruia, ka mea, E kore ianei a Himei e whakamatea mo tenei, mona i kanga i ta Ihowa i whakawahi ai?
22 Ano ra ko Rawiri, Hei aha maku ta korua, e nga tama a Teruia, i mea ai korua ki te totohe ki ahau i tenei ra? kia mate koia he tangata i roto i a Iharaira i tenei ra? kahore ianei ahau e mohio ko ahau te kingi o Iharaira i tenei ra?
23 Na ka mea te kingi ki a Himei, E kore koe e mate. Na oati ana te kingi ki a ia.
24 Na ka haere a Mepipohete tama a Haora ki raro, ki te whakatau i te kingi. Kihai ona waewae i whakapaia, kihai tona pahau i whakapaia, kihai ano ona kakahu i horoia, no te ra i haere ai te kingi a taea noatia te ra i hoki marie mai ai ia.
25 A, i tona taenga ki Hiruharama ki te whakatau i te kingi, ka mea te kingi ki a ia, He aha koe te haere ai tatou, e Mepipohete?
26 Ano ra ko ia, Na taku pononga ahau i tinihanga, e toku ariki, e te kingi; i mea hoki tau pononga, Me whakanoho e ahau tetahi kaihe moku, hei ekenga atu moku, ka haere ai i te kingi; he kopa hoki tau pononga.
27 Na kua whakapae teka ia mo tau pononga ki toku ariki, ki te kingi; otiia rite tonu toku ariki, te kingi ki te anahera a te Atua: na mau e mea te mea e pai ana ki tau titiro.
28 Ko te whare katoa hoki o toku papa me te mea he tupapaku i te aroaro o toku ariki, o te kingi: heoi kua whakanohoia e koe tau pononga ki te hunga i kai ki tau tepu. Na, he aha ake ra taku e tika ai kia karanga atu ai ano ahau ki te kingi?
29 Na ka mea te kingi ki a ia, Hei aha ake au korero i korerotia tonutia ai? Ko taku kupu tenei, Me wehe e korua ko Tipa te mara.
30 Na ka mea a Mepipohete ki te kingi, Engari me tango katoa e ia, he mea hoki kua tae marie mai toku ariki, te kingi ki tona whare.
31 I haere mai ano a Paratirai Kireari i Rokerimi; a whiti ana raua ko te kingi i Horano, he kawe i a ia ki tera taha o Horano.
32 Na he koroheke rawa a Paratirai, e waru tekau ona tau: nana i atawhai te kingi i tona nohoanga ki Mahanaima; he tangata nui rawa hoki ia.
33 Na ka mea te kingi ki a Paratirai, Me whiti koe, taua, a maku koe e atawhai ki toku taha ki Hiruharama.
34 Na ka mea a Paratirai ki te kingi, E hia nga ra o nga tau hei oranga moku, e haere tahi ai ahau me te kingi ki runga, ki Hiruharama?
35 Ka waru tekau oku tau i tenei ra: e mohio ranei ahau he pai tenei, he kino tera? e mohiotia ranei e tau pononga te reka o taku e kai ai, o taku ranei e inu ai? e rongo ano ranei ahau i te reo o nga tane waiata, o nga wahine waiata ranei? a kia m einga ano tau pononga hei whakararuraru mo toku ariki, mo te kingi hei aha?
36 Ka haere tahi atu ra tau pononga me te kingi ki tawahi iti atu o Horano: a he aha kia whakaarohia tera ki ahau e te kingi ki tenei utu nui?
37 Na, tukua tau pononga kia hoki, kia mate ai ahau ki toku nei pa, ki te taha o te urupa o toku papa, o toku whaea. Engari ia tau pononga, a Kimihama: ko ia e whiti tahi me toku ariki, me te kingi; meatia ki a ia te mea e pai ana ki tau titiro.
38 Na ka mea te kingi, Me whiti tahi maua ko Kimihama, a maku e mea ki a ia nga mea e pai ana ki tau titiro: a, he aha tau e tono ai ki ahau, ka mahia e ahau mau.
39 Na whiti ana te iwi katoa i Horano. I whiti ano te kingi, a kihia ana e te kingi a Paratirai, manaakitia ana; a hoki ana tera ki tona wahi.
40 Heoi whiti ana te kingi ki Kirikara, a i haere tahi ano a Kimihama i a ia: a na te iwi katoa o Hura, na te hawhe o te iwi o Iharaira te kingi i kawe.
41 Na haere ana nga tangata katoa o Iharaira ki te kingi, ka mea ki te kingi, He aha o matou teina, nga tangata o Hura i tahae ai i a koe, i whakawhiti mai ai i te kingi, i tona whare katoa, i nga tangata katoa ano a Rawiri, i Horano?
42 Na ka whakahokia e nga tangata katoa o Hura ki nga tangata o Iharaira, No te mea he whanaunga tata te kingi ki a matou: he aha ra koutou i riri ai mo tenei mea. I kai ranei matou i tetahi mea a te kingi? i homai ranei e ia tetahi mea ki a matou?
43 Na ka whakahoki nga tangata o Iharaira ki nga tangata o Hura, ka mea ratou, Kotahi tekau nga wahi o te kingi kei a matou, a nui atu hoki i to koutou to matou take ki a Rawiri: a he aha matou i whakahaweatia ai e koutou, te waiho ai ma matou te k upu tuatahi mo te whakahoki mai i to matou kingi? Heoi i pakari rawa ake nga kupu a nga tangata o Hura i nga kupu a nga tangata o Iharaira.


text:
No ke aha lā i loko o kekahi aina kumukūʻai no bitcoin e oko
Ke kaumaha ma muli o ka aina a me ka crypto-mail holo 'awelika, i ke kāki no crypto'āina e ĸokoĸa ana nä pane. Mākou Ua manao kekahi mau aʻe e ho ololi i ke kahua o nā kumukūʻai ma crypto kuai, a pehea ka mea, e pili ana i ka Leeuwerikplein wahi o ka mai ana o ka cryptocurrency.
ʻo ka mea mua loa, ka mea, o ke kumukuai o ka noonoo i ka mea i loaʻa mea noʻaʻohe nui maliu ha i no ka hoʻohana 'ana i cryptocurrency. no kekahi, i ke kumu no ka waiwai kūʻai o ka manaoio i hoomaikai ai i ka cryptocurrency, enehana blockchain hoomakaukauiaʻi i ka manawa o ka ulu ana kokololio. no ka 'ē aʻe, ka mea, o ka manaoio i ka poe Bitcoins i ka mea kuai lilo mai i kēia lā i loko o ka wā e hiki mai e ia i loko o nui koi ma ka maʻamau o ke ola. No ka mea koena, a ka hapanui paha ka hapanui, i ke kumu no ka kūʻai bitcoin o ka makemake e hana i kekahi mea e pono ai.
no hoi, ua pau ike i bitcoin Aʻole ole i ka lio kumukuai, ka mea, o ka decentralized cryptocurrency o ka mīkini hoʻokele waiwai global i ua ole makani hoʻi ma kekahi'āina, ua i hoakaka ia me kekahi fiat kālā, a aole hui ole ia i kekahi moku'āina o ko ke ao nei. Eia naʻe, like hapanui consumer waiwai me, ka bitcoin kumukuai ua hanaʻia ma luna o ke kumu o ka lako, a koi no ka mea,. Ma nā hua'ōlelo, i ke kumukuai o ko ke ao nei ka cryptocurrency mua o ka kekahi koena ma waena o ke kumukuai i kaumaha aku ma na mea kūʻai, a mea na nā kānaka kūʻai mai i makemake i ka uku.
Aia nā'āina kahi kālepa me cryptocurrencies ua hookapuia, a me ka bitcoin hiki wale ke kūʻai 'ana mai o kanaka kūʻai aku-mai ana, aʻaʻole i crypto-mail kūkaʻi. ʻo kahi laʻana, ma hope o ka hōʻole loa ana o ke kūkaʻi ma Kina, ka buke o nā hana ma ka p2p plattform o LocalBitcoins i dramatically nui ae. Ma na aina, i mea e kuai bitcoin, oe Pono e loaʻa i ka puʻu e kū pono no, a he wahine paha, kāleka. ʻo kahi laʻana, South Korea ka kālā mea hoʻokonukonu i kauoha aku banned Anonymous hana, manawa e koi poʻe kālepa e hou-aaenoʻike kamepiula hoike i mooolelo me ka makemake inoa.
Ma muli o ka hoʻokonukonu kapu, kūʻai o ka bitcoin ma ia p2p plattforms me LocalBitcoins hiki i ka inflated kumukuai, a eʻoiaʻiʻo i nā kānaka kūʻai mai, e uku ia. “Suppliers” o ka bitcoin e pinepine poe ma ke ano o ka poʻe i waiho i ka nui helu o bitcoins a me fiat kala, a me ka mea hiki dictate lākou mau hua'ōlelo i ka liʻiliʻi nā kānaka kūʻai mai, hoi ina o ka māhele 'āina i loko o koi nui no cryptocurrencies. ʻo kahi laʻana, ma South Korea bitcoin mea ma luna o kaʻawelike $ 400 oi pipiʻi ma mua i loko o ka US, a me ke koena unuhi i kuai a me ka kuai hiki e mai $ 1800 i ka $ 3000. i India, ka bitcoin kuai kaumaha ana i kālā ma ke kumu kūʻai 20% kiʻekiʻe ma luna o ka mea i hoʻouka kekahi ma ka US kuai. Ke koena unuhi i loko o ka uku no ke kuai ana a me ka kuai o ka bitcoin ma India mea e pili ana i $ 1000. i China, ka bitcoin kōmi mea $ 100 kona kiʻekiʻe ma mua i loko o ka US, a ua kuai lilo aku i ke kālā, a kuai aku la me ka unuhi ana a puni $ 500. I ka manawa like, ma Rusia ke bitcoin kōmi mea $ 100 lalo a kaha like kokekau i ka uku o ka cryptocurrency i loko o ka eu aina, a me ka likeʻole ma waena o ka uwe a me ka kuai kaumaha hiki ia e pili ana i $ 400. I loko nō o ia oko ao ma ka uku, kūʻai mau i nā kānaka kūʻai mai ka poe iʻaʻohe'ē aʻe i waeʻia, inā e makemake e komo i loko o ka World o ka Crypto.
Ke crypto market mea'ōpiopio loa, a ole i kekahi ke foresee mea i ka mākaʻikaʻi hope loa o ka bitcoin mea a mea o ka wā e hiki mai ana o keia hana, e nana me. Ma keia makeke kēia manawa, aia mea he nui helu o âlapa pôhili me ka poe i alualu he hookahi pahu hopu – e hana i kekahi mea e pono ai. A me keia o ia hoʻi, i ka lā hoʻokahi e like âlapa pôhili, e haʻalele i ke kuai, lawe pu aku la i ka hoʻolimalima i kala. Akā, me keia ha i, he mea ki lanakila kekahi – ia keia hana, ka naauao koi e emi a pau cryptocurrencies kumukūʻai i ka ia kiʻekiʻe i loko o nā'āina a me nā wahi kanaka. A hiki i keia i hiki mai ai, e ho'āʻo i kaʻai i ka hanaia, maneuvering ma kaʻikena chaos.
Bitcoin Prices e ĸokoĸa ana nä pane
Ka mea kākau Ke: Richard Abermann


text:
Nā te ika-a-whiro o te ao pāpaho me te kaitono o mua a Te Pāti Māori a Derek Fox te kōrero, e aroha ana ia mō te hunga tekau mā rua engari me kaua e ohorere ki ngā mahi-terorehe a ēnei tokotoru.
Hei tā Fox, ‘I mōhio tonu rātou kei te whakaaro pērā ētahi o rātou engari hāngai tonu tō rātou hāere ki te kangakanga ki te takatakahi ki te mahi parahako ki ngā Muslims.”
Ahakoa kua tū a Fox hei kanohi mō te Pāti Māori, kei te tū wehewehe te Pāti Māori ki ngā whakatau a Fox.
Me tā te kaiārahi takirua o te Pāti, tā Marama Fox i roto i tana kauhau, kahore rawa ia i te whakaae ki ngā patunga terorehe i pā ki a Charlie Hebdo.
Ki Aotearoa nei, tērā te taenga mai o tētahi tira tokotoru nō Parī kua haere mai ki te kapo i ngā whakaahua mō tō rātou hōtaka-wiwi a 360 Travel, e aroha ana rātou ki tō rātou whenua e tangi tūturu nei mō te toru rā.
E ai ki ngā rīpoata, e rapu tonu ana ngā pirihimana i ngā tuakana teina a Said rāua ko Cherif Kouachi, e whakapaetia ana nā rāua tonu i kōhuru i te tekau mā rua tāngata inanahi rā, ā, mō te kaiwhakatuaki tuatoru, i a Hamyd Mourad kua tuku kē i a ia anō ki ngā mana o te takiwā.


text:
Te kaiwhakatū Tikiake kiriata tonu Wīwī VOSTFR HD
Te kaiwhakatū Tikiake fr dvdrip VF kiriata tonu
📅 Release rā : 28 Hakihea 2016 📅
📺 o : John Lee Hancock 📺
🎦tūmomo : Biopic, whakaari 🎦
🇺🇸Iwi : American 🇺🇸
Ko te Download kaiwhakatū Full Movie Free
Te kaiwhakatū kiriata Great Empire ao. Video inaianei e wātea ana i runga i te putanga anake ki a tatou i runga i to tatou paetukutuku i te kounga pai taea o 1080p me katoa i roto i French kite inaianei tenei whārangi, kite i ētahi atu to tatou ataata i runga i te pūtake pai o kiriata ipurangi.
Whaihua mōhiohio e pā ana ki te kiriata, pāwhiri i konei
whakarāpopototanga
I roto i te tau 50, Ray Kroc ki te whakatau teina Moravian McDonald e rere i te pae-wharekai
de burgers californien bluffer à leur encontre Ray leur propose de franchiser la marque et va s’en emparer
kia pai hoki hanga paruru rite he reira i teie mahana
Streaming
- Tikiake te tōku,
- Te kaiwhakatū oti kiriata Wīwī,
- Ko te TRUEFRENCH kaiwhakatū dvdrip,
- Ko te uptobox kaiwhakatū,
- te kaiwhakarewa kiriata,
- Band VF kaiwhakarewa ad,
- Band ad kaiwhakarewa,
- kaiwhakarewa wiki kiriata,
- kaiwhakarewa roma kiriata,
- te kaiwhakarewa kiriata 2016


text:
14/2/2011
Pānuihia tēnei pūrongo e pā ana ki ngā huanga matua o te kura kaupapa Māori whai angitu. Ko te aronga o te rangahau, ko ngā kahanga o te kura me te whakaaro tonu ki te whakatairanga, ki te whakapiki hoki i ngā mea angitu.
14/2/2011
He hōtaka whakawhanake ngaiotanga tēnei rautaki ā-kura, arā, He Kākano, e hāngai ana ki te kaiārahitanga e tika ai ā-ahurea ngā ritenga kaiako, kia riro ai i ngā ākonga Māori te angitu akoranga hei Māori. Kua whakatūria te kaupapa ki ngā kura e 90 puta noa i Aotearoa. E toru tau te roa o tēnei kaupapa, ā, ko te pae tukutuku te pū mō ngā kōrero mohoa o te kaupapa nei me ngā kōrero angitu ā-kura.
14/2/2011
Kua whakaputaina te putanga reo Ingarihi tuihono o te rauemi rongorau Kia Mau e whai wāhi ai ngā waiata me ngā haka o Te Hokowhitu-a-Tū. Kei tēnei rauemi he aratohu mā te pouako me ngā ataata whai pānga e hāngai ana ki ngā taumata 6–8 o ngā pūtaiao pāpori me ngā kōrero āpiti mō ngā whāinga paetae o te wāhanga hītori.


text:
Reo Māori
Ko te reo Māori te reo o te tangata whenua o Aotearoa. Nā te ture anō i whakamana te reo Māori hei reo a te motu o Aotearoa. 160,000 ngā kaikōrero reo Māori i Aotearoa, e ai ki te tatauranga tangata o te motu i te tau 1996. Ko ngā takiwā kaha ki te mau i te reo hei reo hapori ko Te Tai-tokerau, ko Te Urewera, ko Te Tai-rāwhiti.
Rārangi kōrero
He reo o Porinīhia[edit | edit source]
Ko te reo Māori nō te reo whānau o ngā iwi o Porinīhia ki te rāwhiti, arā he reo ka ahu mai nō te Moana-nui-a-Kiwa, me te aha, e ōrite ana te reo Māori ki te reo o Rarotonga, o Manihiki-Rakahanga, o Tahiti, ā, o ngā moutere Tuamotu anō hoki. He whanaunga āhua tawhiti anō ki te reo o Hawaii, o Nuku Hiva, o Rapa Nui me ētahi atu moutere o te Moana-nui-o-Kiwa. Ahakoa he nui atu i te kotahi mano tau i wehe mai i ērā o aua reo whanaunga, he tata tonu. I te taenga mai o Kāpene Kuki ki Aotearoa i te 1769, he rangatira nō Tahiti, ko Tupaea te ingoa, i runga i tana kaipuke. Ko te mahi a Tupaea, he kōrero tahi ki ngā Māori, i mārama rātou ki tana reo, kore rawa he raruraru; arā he kaiwhakamāori ia kia mōhio ai a Kuki ki ngā whakaaro o te Māori o taua wā. Mā te ripanga i raro iho nei e whakamārama ngā hononga i waenganui i ngā reo o Porinīhia:
He reo tapu, he reo whai mana[edit | edit source]
Ki tō te Māori whakaaro, ko te reo Māori he reo tapu, he reo tuku iho nā ngā atua ki ngā tūpuna. "He mana tō te reo, he ihi tō te reo, he tapu tō te reo. He wairua tō te reo, he mauri anō tō te reo. Mā te wairua ka rangona te reo, mā te mauri ka mana ai te reo. I kī mai ngā tūpuna, ko te reo rauriki te reo tapu o Ranginui rātou ko ngā atua; ko te reo reiuru e kōrerotia ake nei ko te reo tapu o Papatūānuku. Nā, ko te reo rauriki te reo hei kawe i te manawa tapu o ngā karakia, ā, ka whakauru atu ki roto i te tangata, kia pērā anō te mana o tana kupu i tō ngā atua ki tā rātou i whakahau mai ai i te rangi. Ko te reo reiuru, ko tōna kōrero ko te reo e taea ai e te tangata te kōrero, te mātau rānei ki ngā momo reo kē o Papatūānuku, arā te reo o ngā manu, o ngā ika, o ngā kararehe, o ngā rākau, o ngā uri katoa o Papatūānuku. Kia nei te reo wāhine hei whakaoho ake i te hunga wairua i runga anō i te tangi karanga ka whakapāoho ki runga i ngā marae. E kore e taea e te tangata te mau ki ēnei reo, mena kāhore noa e tapu pono ki ngā atua, ko te mea nui ko te reo tapu me ngā karakia tapu. Mā te reo ka manaakitia te tangata, ko taua reo anō ka kanga i te tangata; mā te reo ka piki te tangata ki ngā taumata whakahirahira, ko taua reo anō ka heke te tangata ki te pito kukume tonu o Whirotetupua. Nō reira, ko te reo tapu he tohu mana nō te tangata, he mana tūturu nō te atua, e kore e whakapōreareatia e te tangata kē" (Barlow 1991:112).
Reo-ā-iwi[edit | edit source]
He rerekē te tangi me te mita o te reo o ia iwi, o ia iwi, o ia iwi; hei tauira, he rerekē te tangi mai o te reo o Waikato ki tērā o Te Wai-pounamu. Nā Te Manihera (R. Maunsell), te ātirīkona o Tāmaki Makaurau, i kōrerohia ngā reo-ā-iwi i roto i te tuawhā o ngā putanga o tana pukapuka Grammar of the New Zealand Language i te 1894. E ai ki Te Manihera, e whitu ngā reo-ā-iwi nō roto tonu i Te Ika-a-Māui. Nāna hoki te kōrero, he rerekētanga anō i roto tonu o aua reo e whitu. Mai i taua wā, nā ētahi atu tohunga wetereo e whakarerekēngia ai aua whakaaro; engari mā te ripanga nei e whakaatu ētahi o aua rerekētanga:
Waimemehatanga[edit | edit source]
Nō ngā tau whakatuwhera o te Rautau 19, ka tīmata te noho tahi a te Pākehā ki te Māori i Aotearoa nei. Nō te tau 1815, ka puta te pukapuka tuatahi i tāia ki te reo, He Korao o Niu Tireni nā Tāmati Kānara. Ko te whakamārama o te taitara o taua pukapuka, 'He kōrero o Aotearoa'. Nō muri ake, ka tāia e Koroneho, e Wiremu he pukapuka i roto i te reo. Ko tētahi pukapuka whaimana i tāia i taua wā ko te Paipera Tapu. He kaha hoki te Māori ki te tuhituhi kōrero i te reo. Ka taea hoki te kī, i taua wā, he pai ake ngā Māori i ngā Pākēhā ki te tuhituhi.
Ko te mea whakahinapōuri kē ki te ngākau Māori, ka tahuri ngā Pākehā ki te hāpai i te mana o tō rātou ake reo. Nō te tau 1867, i kī te ture mō ngā kura Māori, kia akongia ki te reo Ingarihi i ngā kura, kia kaua ngā tamariki e kōrero i te Reo i roto i ngā kura. Ka tīmata i konei te waimemehatanga o te reo rangatira, nā te mea ki te kōrero Māori ngā tamariki i roto i ngā kura ka patua e ngā kaiako Pākehā. He raruraru nui tērā. Koia rā i mataku ai rātou ki te kōrero i te reo, ka tahuri kē ki te reo Pākehā. "Ka mōhio mai tātou, ki te kore e kōrero i te reo i roto i ngā tū āhua mahi katoa a te iwi, ia rā, ia rā, ka hohoro te ngaro, ka mate hoki te reo. Ko te mea tika me kōrero tonu te reo i ngā wā katoa, i roto i ngā karakia, i ngā wāhi mahi, i ngā toa hokohoko, i ngā wheketere, i ngā wāhi tākaro, i ngā kura; nō reira, mā ēnei whakaritenga ka tupu kaha te reo - kia kaua e ngaro. Nā reira, itiiti noa iho ngā wāhi kōrero i te reo Māori; ki ngā marae, me ētahi kura, hāhi, me ngā kohanga reo... Ahakoa, e kaha ana te Māori ki te whakamana i te reo hei reo tūturu mō ngā tāngata o tō tātou motu. E kore pea e taea kia noho ia hei reo mō ētahi taikanga motuhake i roto i te iwi, pēnei i te reo mihi i runga i ngā marae, hei reo kōrero hoki mō ētahi o ngā whānau. Ko te tumanako kia hāpaitia tonutia te reo kia kore e ngaro, engari kia pūāwai i runga i ngā tikanga o te Tiriti o Waitangi, kia whakapuare huarahi kia noho pūmau tonu te reo hei taonga whakahirahira mō ake tonu atu" (Barlow 1991:113).
I whakatūhia Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi i te marama o Whiringa-a-nuku, 1975. I puta te rangahau mō te āhuatanga o te reo Māori 1973-78 a te Kaunihera Rangahau Mātauranga o Aotearoa (NZCER) e kī ana 18-20 ōrau anake o te iwi Māori e matatau ana ki te kōrero i te reo Māori, ā, i kī anō hoki kei te noho tino mōrearea te reo Māori. I te tau 1986 i rongohia e te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi te kereme mō Te Reo Māori. Nā tēnei i tū ai Te Taura Whiri i te Reo Māori i te tau 1987. Nā te mahi rangahau a te motu 1995, e pā ana ki te āhua o te reo, i whakapūmau ngā kitenga a tērā o ngā rangahau ki mua, me te tohu mai ahakoa e kōrerotia ana te reo Māori e te 59 ōrau o ngā pakeke Māori, e kitea ana ko te tokomaha (83 ōrau) o rātou he paku noa iho te matau mō te kōrero, ko ētahi kāre i paku kōrero i te reo Māori. E 8 ōrau anake o ngā pakeke Māori e tino matatau ana ki te reo Māori, ā, 33 ōrau o rātou, 60 tau te pakeke - neke atu rānei.
Te Taura Whiri i te Reo Māori[edit | edit source]
I te tau 1986, i mauria atu he kerēme ki te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi, ko te kerēme mō te reo Māori. Kātahi te ture mo te Reo Māori ka pahure hei Reo atoato i Aotearoa. I taua wā tonu, ka tū Te Taura Whiri i te Reo Māori hei Tari Kawana hei whanaketanga hei tautoko hoki i te Reo, i runga i te whakaaro i tukuna kētia te kerēme mo Te Reo Māori ki te Rōpū Whakamana. Ka whakamanahia-ā-ture te Ture Reo Māori i te Here-turi-kōkā o 1987. E toru ōna kaupapa:
- Ka whakapuaki i te reo Māori hei reo mana-ā-ture mō te motu nei o Aotearoa.
- Kei ngā kōti, kei ngā Kōmihana uiui me ngā Taraipiunara, e whakatau ake ana tēnei ture i te whakaae kia kōrero Māori i te kōti ahakoa mema kōti rānei, ko wai ake rānei o te kōti, kaituku kōrero, kaiāwhina rānei.
- Ka tū rā hoki i a ia Te Taura Whiri i te Reo Māori. Ko tā Te Taura Whiri he whakatairanga i te reo Māori me ngā kaupapa reo; he hikihiki taumata mō te tuhituhi me te kōrero i te reo, arā mā te ara rūmaki, mā te whakamātautau reo, mā te niureta ia toru marama e kīa nei He Muka, ā, me ngā kōrero tautoko mai anō hoki a te hunga mahi kāwanatanga; he whakamana-ā-ture i ngā whakamātautau o te hunga e whai nei i te mahi whakamāori-ā-tuhi, ā-waha rānei; he rangahau huarahi e whakatairangatia ai, e hāpai tonutia ai te ahu whakamua o te reo; te hanga papa kupu. Kia ono anō ngā hui o Te Taura Whiri i ia tau. He tumuākī tō te hunga mahi, ka mutu ko ngā mahi he rangahau, he ārahi ture, he whakahoki tirohanga i ngā mahi whakamāori, he whakatairanga, me ērā atu mahi e homai e ngā Kaiwhiri. Whakapā mai i konei ka whiti rānei ki te wāhi whakahoki kōrero hei tuku kōrero mai rā.
Te Wiki o te Reo Māori[edit | edit source]
Ko Te Wiki o te Reo Māori he kaupapa o Te Taura Whiri i te Reo Māori kia whakatairangatia te whakamahia o te reo MāoriI tīmata te Wiki o te Reo Māori i te tau 1975. I te tīmatanga i whakatūhia he rā hei whakanui i te reo Māori. Ko te 14 o Mahuru 1972 te rā i whakatakotohia ki mua o te aroaro o te Pāremata te petihana mō te Reo Māori e mau ana i ngā waitohu 30,000. Nō te tau 1973 ka huri te rā hei wiki whakanui i te reo. I muri mai i tēnei ka nekehia e te Tāhuhu Mātauranga ki te marama o Hōngongoi kia hāngai ki te wāhanga kura o taua tau, ā, kei te mau tonu ki taua marama.
Kīwaha[edit | edit source]
Ko ngā kīwaha he momo kōrero e whakaahua ana i ngā āhuatanga o ia rā, o ia rā, ā, me uaua ka kitea te tikanga tūturu i te papakupu, i te pukapuka wetereo rānei. Ki te whāia he tikanga ake o tēnā, o tēnā kupu, kāore tonu e kitea he māramatanga, i te mea kei tua kē te aronga o te kōrero. Nā Te Taura Whiri i Te Reo ēnei whakamārama:
- Autaia (tonu) - whakamahia ai tēnei kupu hei whakaatu i te pai (autaia), i te āhua pai rānei (autaia tonu) o tētahi mea. Tērā pea e hāngai ana ki te tangata (autaia koe), ki te mahi rānei a te tangata, ki tētahi atu āhuatanga rānei.
- E kī (rā) - e tohu ana tēnei i te mīharo, i te ohorere rānei o te kaikōrero ki tētahi tūāhua kātahi anō ka whakaaturia mai ki a ia.
- Engari mō tēnā - ki te rongo koe i tēnei kōrero, kua mōhio koe e tino whakahē ana te kaikōrero i te whakaaro kātahi anō ka whakapuakina e tētahi atu.
- Engari tonu - he momo whakamihi tēnei i te tangata, i tāna mahi, i tētahi kaupapa rānei, ā, e āhua whakaatu ana anō hoki i te mīharo o te kaikōrero ki tētahi tūāhua. Arā te kīwaha e āhau rite ana ki tēnei, ko te 'koia kei a koe'. Engari he wā anō tōna e whakahē ana i te kōrero a tētahi atu mēnā he rerenga whakakāhore taua kōrero, he wā anō e whakaū ana, e whakaae ana ki te kōrero a tētahi atu mēnā ehara i te rerenga whakakāhore. I ōna wā anō e tohu ana tēnei kīwaha i mōhio tonu te kaikōrero ka puta tētahi āhuatanga.
- He aha hoki! - whakamahia ai tēnei kīwaha hei whakautu i tētahi atu kōrero, ā, he momo whakakāhore i taua kōrero rā i runga i te wairua whakaiti, whakatakē, whakangahau rānei. Tērā pea e hāngai ana ki te tangata nāna tonu te kōrero, tērā rānei e hāngai ana ki tētahi atu.
- He aha te aha - ka noho mai tēnei kīwaha ki te wāhanga whakamutunga o tētahi rerenga. E tohu ana i te kore whaihua, i te moumou taima noa iho rānei o tētahi āhuatanga e whakaahuatia ana i te wāhanga tuatahi o te kōrero.
- Hei aha (noa iho) - ko tētahi tikanga o tēnei kīwaha, ko te 'kāore he take o te māharahara', pērā tonu i te 'aua atu'. Ko tētahi atu tikanga o te 'hei aha noa iho' e whakaatu ana i te whakapono o te kaikōrero kāore he take o te whai i tētahi mahi, i tētahi āhuatanga rānei.
- Ka wani kē - he whakamihi tēnei i te tangata mō tana mātau, mō tana tohungatanga rānei ki tētahi mea.
- Kei a koe mō te... - he whakanui tēnei i te pai o te tangata ki te mahi i tētahi mahi. I ētahi wā, he āhua whakahē tēnei i te tangata mō tētahi āhua ōna e hapa ana, ki tā te kaikōrero titiro.
- Kei a koe te tikanga - e tohu ana tēnei kei a wai te mana whakatau i tētahi take, pērā i te whakatau a te tangata ki tēnā, ki tēnā o ngā rārangi pōti e rua o Aotearoa nei.
- Kei runga noa atu koe - he momo whakanui tēnei i te tangata, mōna i mahi i tētahi mahi pai. Me uaua ka rangona e whakamahia ana e te tangata mōna anō, engari arā pea ētahi wā ruarua ka taea. He wā anō ka taea te whakamahi hei whakaahua i te pai o tētahi atu mea, pērā i tētahi kaupapa.
- Koia kei (a koe) - ko tā tēnei kīwaha, he whakaatu tahi i te tautoko me te āhua mīharo o te kaikōrero ki te whakaaro, ki te mahi rānei a tētahi atu. Engari i tōna wā anō, ko tā tēnei kīwaha he whakahē i te kōrero, i te mahi rānei a tētahi tangata, me te tohu anō hoki he wā ka taka, ka kai taua tangata i ana hamuti, arā, ka hoki mai ngā hua kino o tāna mahi ki runga ki a ia.
- Koia (rā/pū) - ko tā tēnei kīwaha e tohu ana, kei te tautoko, kei te whakaae rānei te kaikōrero ki te whakaaro kātahi anō ka whakapuakina e tētahi atu.
- (Ka/he/te) tau kē (hoki)! - he whakamihi anō tēnei i te pai o te tangata, o tētahi mahi, o tētahi atu āhuatanga rānei. Mehemea ko te 'tau' te kupu tuatahi, me mātua noho mai te kupu 'kē' hei hoa mōna. I ētahi atu whakamahinga, kei a koe te tikanga ina raua atu te 'kē', kāore rānei.
- Mai anō - e tohu ana tēnei i te kaha roa o te wā e mau ana tētahi āhuatanga, e mahia ana tētahi mahi.
- Piki, heke - ko tētahi tikanga o tēnei kīwaha, ko te 'kāore he take o te māharahara'; ko tā te tangata mahi mai rā anō, he kimi huarahi māna e tutuki ana tino kaupapa arā noa iho ngā āhuatanga o te wā.
- Te mutunga (kē) mai (nei) o te ... - whakamahia ai tēnei kōrero hei whakakaha ake i tētahi whakaaro, tae atu ki ngā whakaaro whakamihi i te tangata, i tētahi atu āhuatanga rānei, pērā i 'te mutunga mai o te pai'.
Tirohia hoki[edit | edit source]
Hoto ki waho[edit | edit source]
- Te Taura Whiri i te Reo Māori
- Te Papakupu a Ngata
- Te Reo Pāngarau
- Māori Language.net
- NZ Reo, NZ Pride
- Ngā Nūpepa Māori
- He Pātaka Kupu : te kai a te rangatira
Tohutoro[edit | edit source]
- C. Barlow, Tikanga Whakaaro. Tāmaki-makau-rau, Oxford, 1991.
- M. Bartlett, 'Tūkaha Te Reo Māori!'. Salient, 24 Hōngongoi 2006. URL:[1].
- B.G. Biggs, Let's Learn Māori. Tāmaki-makau-rau, Uniprint, 1996.
- R. Maunsell, Grammar of the New Zealand Language. Putanga tuawhā. Tāmaki-makau-rau, 1894.
- Te Taura Whiri i Te Reo Māori, He Kohinga Kīwaha. Putanga tuarua. Tāmaki-makau-rau:Reed, 2005.


text:
Junior cryptocurrency mail Coinsquare ua hoalaia mai $30 miliona i hou ke kaulike kaʻoihana kālā.
hai mai la i keia la, i ka hoʻolako 'ia o Ua alakaʻiʻia kālā lawelawe naue ole Canaccord Genuity, a “E e hoʻohana i ka wahie i ka global ulu kumumanao…”
Part o ua pahu aku ai i, e loaʻa ma waena o ka poe i 100 limahana ma luna o ka mea e hele mai ana mahina, me ka maka i ka i 200 limahana e hana ana no ka wehe aʻe ma ka paha oa hapaha elua o keia makahiki
“E huli kânaka, akā, eʻohi i ka hana ia pono. Mākou āu e hele ana e lawe i ke kahiko-kula ala hele me ka Ipo i ka Toronto Stock haawi aku i na,” Cole Diamond, Coinsquare CEO, Ua ua'ōlelo like i ka i ana.
Coinsquare mai la kona? Anoe? Aiey i na manao i nā waihona kālā ma ka cryptocurrency hoʻouku, ka Launch o kālepa a me ka Arbitrage mahele, a me ka hanaia'na o ke dala “hoʻomōhala i waihona kālā ma ka mīkini'āina panorama” a e e kapa CoinCap Funds.
Ka mea kākau Ke: Sara Bauer


text:
8 no TITEMA
Oro’a hanahana
TAIORAA MATAMUA
« E tuu vau i te enemiraa i rotopu i to oe huaai e te huaai o te vahine »
A taio tatou i te puta Genese 3, 9-15.20
Ua tiaoro maira te Fatu ra te Atua ia Adamu, naô atura iana : « Te i hea oe ? » Ua parau maira oia : « Ua faaroo vau i to reo i te ô nei, e ua mataû vau, o vai i vai tahaa noa na e ua tapuni aenei au. » Ua naô atura oia iana : « Na vai oe i faaite e te vai tahaa noa ra oe ? Maori ra no to amuraa i to te raau ta’u i poroi atu ia oe, eiaha e amu? » Ua parau maira o Adamu : « Na te vahine ta oe i horoa mai ei hoa no’u nei, nana i horoa mai i to te raau, e amu ihora vau. » Parau ihora te Fatu ra te Atua i te vahine : « E aha oe i na reira’i? » Pahono maira oia e : « Na te ophi i haavare mai ia’u nei, e ua amu ihora vau. » E ua naô atura te Fatu ra te Atua i te ophi : « O oe i na reira, ua katara hia oe i ropu i te mau puaa’toa e te mau taetaevao o te fenua nei, e i raro to opu e nee ai oe, e amu oe i te repo e hope roa’e te pue mahana o to oe oraraa nei. E tuu au i te enemiraa maha ore i rotopu ia orua e te vahine, e i to huaai e tona ra huaai ; nana e faahuahua i to afii, e na oe e tamata i te haafifi i tona ra poro avae. » E ua mairi ihora o Adamu i to te vahine ioa, o Eva, no te mea e riro oia ei metua vahine no te mau taata ora’toa ra.
- O te Parau ïa a te Atua.
SALAMO 97 (98.), 1, 2-3ab, 3cd-4
R/ A himene i te Fatu ra i te himene api,
e mau mea taa è hoi tana i rave.
A himene i te Fatu ra i te himene api,
e mau mea taa è hoi tana i rave,
na tona iho rima atau,
e tona rima moâ te reira i rave.
Ua faaite mai te Fatu i te ora nana
Ua heheu oia i tana parautia i mua i te aro o te mau etene ra,
tona aroha e tana parau mau tei manao
hia e ana i te utuafare o Iseraela ra.
Ua ite te mau hopea’toa o te fenua nei
i te ora a to tatou Atua.
Ia pinai te haamaitai i te Fatu e ati noa’e te fenua,
a himene, e a oua i te oâoâ !
TAIORAA PITI
« Ua maiti oia ia tatou te Atua, ia Iesu-Kirito, hou te faatumu-raa-hia o teie nei ao »
A taio tatou i te epitore a Paulo peata i to Ephesia 1, 3-6.11-12
Ia haamaitaihia te Atua, te Metua o to tatou Fatu ra o Iesu-Kirito, oia i haamaitai mai ia tatou i te mau maitai varua atoa i roto ia Iesu-Kirito i te ra’i ra. Ua maiti oia ia tatou hou te faatumu-raa-hia o teie nei ao, ia riro tatou, na roto i to tatou atiraa ia Iesu-Kirito, ei feia mo’a ’e te hapa ore i roto i te aroha i mua i tôna ra aro. ’E ua haapao atea mai oia ia tatou, ia riro tatou ei tamari tavai nana, na roto ia Iesu-Kirito ra. No tôna hamani maitai i na reira ai oia, ia eruehia tôna hanahana, ’e te karatia hoi tâna i horoa noa mai ia tatou i roto i tâna Tamaiti here rahi. I roto atoa iana, ua faataahia tatou ei tuhaa nana : mai te au i te opuaraa nana, na tei rave i te mau mea atoa ia au i tôna hinaaro, ua haapao-atea-hia tatou, ia riro tatou ei feie i tiaturi atea i te Kirito, ia aruehia tôna ra hanahana.
- O te Parau ïa a te Atua.
ALLELUIA
Alleluia. Alleluia.
Ia ora na, e Maria e, e tei faaïhia e te Atua i te karatia, cf. Luk 1, 28.42
tei ia oe na te Fatu,
o oe tei haamaitaihia i rotopu i te vahine atoa.
Alleluia.
EVANELIA
« Ia ora na, e tei faaïhia e te Atua i te karatia, tei ia oe na te Fatu »
† Evanelia o Iesu-Kirito a Luka peata 1, 26-38
I taua anotau ra, ua tono maira te Atua i te melahi ra, ia Gaberiela, i te hoe oire i Galilea, o Nazareta te i’oa. I te hoe paretenia i mômo’ahia i te hoe taata no te utuafare o Davida ra, o Iosepha tôna i’oa ; o Maria te i’oa o taua paretenia ra. I tôna tomoraa mai, ua parau maira te melahi iana : « Ia ora na, e tei faaïhia e te Atua i te karatia, tei ia oe na te Fatu. » I te faarooraa oia i taua parau ra, horiri roa atura Maria ; te feruri noa ra oia i te auraa o taua aroharaa ra. Ua parau maira te melahi iana : « Eiaha oe e mata’u, e Maria e, ua ti’ahia mai hoi oe e te Atua. Inaha, e tô oe, ’e e fanau mai i te hoe tamaiti, ’e e mairi oe iana i te i’oa Iesu. E rahi oia, ’e e parauhia oia i te Tamaiti a te Atua teitei rahi. ’E na te Fatu ra, na te Atua, e horoa mai nona i te terono o tôna metua o Davida ra. E hau oia i nia i te utuafare o Iakoba e a muri noa atu, ’e e ore tôna basileia e mure. » Ua parau atura Maria i te melahi : « E nafea e tupu ai, aore hoi au e ite i te taata ? » Ua pahono maira te melahi iana : « E pou mai te Varua-Maitai i nia ia oe, ’e na te mana o te Atua teitei rahi e tamaru mai ia oe ; ’e no reira te tamaiti e fanauhia mai e oe, e mo’a ïa ’e e parauhia oia e, o te Tamaiti a te Atua. ’E inaha tô taeae, o Elisabeta, ua tô atoa ïa i te hoe tamaiti i tôna nei ruhiruhiaraa, ’e o te ono teie o te marama, o oia hoi i parauhia e : 'e û’i'. Aore roa hoi e mea e ore e ti’a i te Atua. Ua parau atura Maria : « Inaha ei taviniau no te Fatu, ia na reirahia mai au mai ta oe i parau mai na. » Reva ’ê atura taua melahi ra.
- Haapopou tatou i te Parau a te Atua.


text:
I rāmemene atu te whānau ki te wāhi o te tokorua i kaingia e ngā matikara o Hinemahuika i Te Papaioea. I pahū ake te ahi i te toru karaka i te atapō ki tētahi whare papanga e rua a te Kāwanatanga me te maha hoki o ngā waka kaipatu ahi i tae atu kia tīneia te ahi.
Tīwewe ana ngā kare ā-roto o te whānau pani i tae mai ki te tuku mihi, ki te tuku aroha ki o rātou whanaunga.
E kaikinikini ana te ngākau o te hapori nei me te ringa kaha o aituā. I te atapō nei he rua tekau neke atu ngā kaipatu atu i tīnea te ahi.
He tekau mā tahi ngā whanaunga e noho ana ki kōnei i te wā i tahu te ahi. Tokoroa i hemo, he tipuna whāea i ōna tau ono tekau, me tana mokopuna kōtiro, he ono noa iho ōna tau.
Ko tā te whare kaporeihana, i tērā tau, i whakairia e rātou he puoho auahi tekau mā tahi i taua whare, engari kāore ngā pirihimana i te mōhio mēnā rānei kua tika aua puoho auahi.
Ko tā ngā pirihimana, i te nukuhanga o ngā tūpāpaku i tēnei pō me te mōhio ka tū haumaru te whare, ka tīmata te whakatewhatewhanga kia mōhio ai nā te aha te ahi i tahu ai.


text:
Kua tae ā-tinana mai te manu tīoriori a Beyoncé ki Aotearoa mō āna konohete Mrs Carter Show World Tour e whā ki Tāmaki Makaurau.
Ā, ehara i te mea kotahi noa te kaiwaiata Māori ka wāhi i te papa, inā hoki, ka piri atu te uri o Tauranga Moana a Ria Hall ki tōna huānga, ki a Stan Walker.
Ko Ria Hall te mumu waiata, engari hei āpōpō tūtaki ai ia ki te mumu o ngā mumu, ki a Beyoncé.
Ka piri ia ki a Stan Walker ki te whakatūwhera i te konohete a Beyoncé, ā, ko tāna he moemoeā tēnei ka tutuki.
He whakatikatika i ngā wenewene āna mahi, tae noa atu ki ōna pueru mau.
Kua āta wetewete ia i te āhua o te tū a Beyoncé, kia ōrite tana tū.


text:
First draft 1991
This version 2006
mea pai tenei haerenga this is a good journey
ngaro nui, wai makariri big waves, cold water
e kite te ahua o te waka observe the form of the canoe
kei muri a tatou behind us
he tangata noa iho only people
tu ana taurapa the sternpost standing
matakitea seer of mystery
kei mua a tatou ahead of us
he tangata noa iho only people
wero ana tauihu the prow a challenger
ki te moana nui a kiwa to the great ocean
A ha ha! A ha ha!
hoeia ra te waka nei put your backs into it
waka tangata we’re all in this together