text:
Job 31Maori Bible (MAORI)
31 Kua oti taku kawenata ki oku kanohi; kia whakaaroaro ahau hei aha ki te kotiro?
2 He aha ta te Atua wahi e tuwha mai ai i runga? He aha ta te Kaha Rawa taonga tupu i te wahi tiketike?
3 He teka ianei he whakangaromanga mo te tangata kino? he whiu mo nga kaimahi o te he?
4 He teka ianei e kitea ana e ia oku ara, e taua ana e ia oku hikoinga katoa?
5 Ki te mea i haere ahau i runga i te tekateka noa, a i hohoro toku waewae ki te tinihanga;
6 Kia paunatia ahau i runga i te pauna tika, kia mohio ai te Atua ki toku tapatahi:
7 Ki te mea i kotiti ke toku hikoinga i te ara, a i whai toku ngakau i oku kanohi; a ki te mea i mau te tongi ki oku ringa;
8 Kati, ko ahau hei whakato, a ma tetahi atu e kai; ae ra, tukua nga hua o taku mara kia hutia atu.
9 Ki te mea i whakawairangitia toku ngakau e te wahine, a i whanga ahau i te tatau o toku hoa;
10 Heoi kia huri paraoa taku wahine ma tetahi atu, kia piko iho ano hoki nga tangata ke ki runga i a ia.
11 He kino rawa hoki tera; ae ra, he he e tika ana kia whiua e nga kaiwhakawa:
12 He ahi hoki tera e kai ana ki te whakangaromanga rawa, poto noa aku hua katoa.
13 Ki te mea i whakahaweatia e ahau te whakawa a taku pononga tane, a taku pononga wahine, i a raua e totohe ana ki ahau;
14 Ka pehea ra ahau ina whakatika te Atua? He aha taku kupu e whakahoki ai ki a ia ina tae mai ia ki te titiro?
15 He teka ranei na toku kaihanga ia i hanga i roto i te kopu? a nana, na te kotahi, i whai ahua ai maua i roto i te puku?
16 Ki te mea i kaiponuhia e ahau ta nga rawakore i hiahia ai, a meinga ana e ahau nga kanohi o te pouaru kia pau i te minamina;
17 Ki te mea ranei i kainga taku maramara e toku kotahi, a kihai te pani i kai i tetahi wahi;
18 He mea whakatupu ia naku no toku taitamarikitanga ra ano me te mea ko tona papa ahau: ko te pouaru he mea arahi naku no te kopu ra ano o toku whaea;
19 Ki te mea i kite ahau i tetahi e tata ana ki te mate, he kore no te kakahu, a kahore he uhi mo te rawakore;
20 Ki te mea kihai tona hope i whakapai ki ahau, a kihai ia i mahana i nga huruhuru o taku kahui:
21 Ki te mea i ara toku ringa hei pehi i te pani, i toku kitenga he awina tera moku kei te kuwaha;
22 Na kia marere atu toku pokohiwi i roto i te peke, kia whati te takakau o toku ringa.
23 Ko te whiu hoki a te Atua taku i wehi ai; kihai hoki i taea e ahau te aha i tona nui.
24 Ki te mea i u toku whakaaro ki te koura, a i mea ahau ki te koura parakore, Ko koe taku e whakawhirinaki atu ai;
25 Ki te mea i koa ahau ki te maha o oku rawa, a ki te nui o ta toku ringa i whiwhi ai;
26 Ki te mea i kite ahau i te ra e whiti ana, i te marama ranei e haere ana i tona tiahotanga;
27 A ka kumea pukutia atu toku ngakau, ka kihia toku ringa e toku mangai:
28 Na he kino tenei hei whiunga ma nga kaiwhakawa: he teka hoki naku ki te Atua i runga.
29 Ki te mea i koa ahau ki te whakangaromanga o te tangata i kino ki ahau, i whakaara ake ranei i ahau i te panga o te he ki a ia;
30 Ae, kihai ahau i tuku i toku mangai kia hara, kihai i whai kia kanga tona wairua;
31 Ki te mea kahore nga tangata o toku teneti i mea, Tena koa te tangata kihai nei i makona i tona kikokiko?
32 Kihai te manene i moe i waho; i whakatuwheratia ano e ahau oku tatau ki te tangata haere;
33 Ki te mea i pera ahau me Arama, i hipoki i oku he, i huna i toku kino ki roto ki toku uma;
34 I wehi hoki ahau i te huihui nui, i mataku ki te whakahawea a nga hapu, a whakarongo kau ana, kihai hoki i puta ki waho
35 Aue, me i whakarongo mai tetahi ki ahau! Nana, tenei taku tohu, ma te Kaha Rawa e whakahoki mai he kupu ki ahau; me i ahau noa te pukapuka i tuhituhia e toku hoariri!
36 Ina, kua amohia e ahau i runga i toku pokohiwi; kua herea e ahau hei karauna moku.
37 Kua whakaaturia e ahau ki a ia te maha o oku hikoinga; rite tonu ki ta te rangatira taku whakatata atu ki a ia.
38 Ki te tangi taku oneone, he whakahe ki ahau, ki te uru ano ona moa ki te aue,
39 Ki te mea i kainga e ahau ona hua, he mea kihai i utua, a naku ranei ona ariki i mate ai,
40 Na, kia riro pu te witi i te tataramoa, te parei i te taru kino. Heoi ano nga korero a Hopa.


c: text/html

text:
I tēnei tau i tito tētahi o ngā tauira i te waiata nēi. Ko te mātu, ko te kiko o tēnei waiata e aro atu ana ki te pou tuarongo, te pou tokomanawa, ā , te pou tāhūhū .Ka tū whakahihi ana ēnei pou i rō te whare, nā ko te whare o Ngāi Tauira. He momo waiata whakangahau tēnei, nā ko te tūmanako ka noho tēnei waiata hei tangata whenua mā ngā tauira Māori o Wikitōria mo ake, ake, ake.
Verse 1
Nei au ka noho
ki te mahau o tōku whare
O Te Herenga Waka
Ka hoki mahara,
ki ngā rā o Ruka, o Paaka
Ki ngā rā o pohewa….nā rātou te mauri i whakatō
Hei Tūāpapa, mō roto
Chorus
- SPONSORED -
Taku whare onamata
Taku whare reo
Taku whare mātauranga
Taku whare keo-keonga
O Ngāi Tauira
Verse 2
Haere te rā, haere te pō
Haere te wā o te kokoraho
Ko te hua ko te reo Māori
Kei runga rā o whakaaro
Taka mai ana i te arero
Ko te reo te Poutuarongo
Chorus
Taku whare onamata
Taku whare reo
Taku whare mātauranga
Taku whare keo-keonga
O Ngāi Tauira
Verse 3
Piki ake ki runga
I te ara o Tāne-te-wānanga
Mā te Hiringa i te Mahara
Ngā kete o te Mātauranga
E kapo ake ai
Hei Poutokomanawa
Verse 4
Tuia te ao, tuia te pō
Tuia ko ngā tini aho o mōhio
O whānau, o kōingo
Hei Tāhūhū mō taku whare kōrero
Hei Tāhūhū mō taku whare kōrero
Chorus
Taku whare onamata
Taku whare reo
Taku whare mātauranga
Taku whare keo-keonga
O Ngāi Tauira x2
End
Whakaarahia ake ngā pou o tō whare o Ngā Tauira

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
IA AU I TE BIBILIA
Mea poietehia te mau mea atoa
Ua oti iho â anei te mau mea atoa i te poietehia i muri a‘e e ono mahana e 24 hora?
“Hamani ihora te Atua i te ra‘i e te fenua i te matamua ra.”—Genese 1:1.
TA TE BIBILIA E PARAU RA
Mai ta te Genese 1:1 e parau ra, ua poiete te Atua i te ao nui e te fenua “i te matamua ra.” Te farii nei te mau aivanaa e e haamataraa to te ao nui e fatata e 14 miria matahiti to te reira.
Te faataa atoa ra te Bibilia e e ono “mahana” to te Atua poieteraa i te mau mea atoa. E ere râ i te mahana e 24 hora. (Genese 1:31) Te faaohipa nei te Bibilia i te parau “mahana” no te faataa e rave rau roaraa tau. A faahitihia ’i no “te mahana i hamani ai te Atua ra o Iehova i te ra‘i e te fenua,” te parauhia ra ïa no te taime taatoa i poietehia ’i te mau mea atoa. (Genese 2:4) Mea papu e i muri a‘e e rave rahi tausani matahiti te mau mea atoa i te otiraa i te poietehia.—Salamo 90:4.
TE FAUFAARAA IA ITE
Ia tiaturi oe e ua poietehia te mau mea atoa i roto i te area taime e ono mahana e 24 hora, e patoi paha oe i ta te Bibilia e parau ra. Ia haapao râ oe i ta te Parau a te Atua e faatia ra no nia i te tau i poietehia ’i te mau mea atoa, e faufaahia oe i te “aôraa maitai” e vai ra i roto.—Maseli 3:21, Te Bibilia Mo’a V.C.J.S., 1976.
Mea na roto anei te tauiuiraa o te mau mea ora to te Atua poieteraa i te raau e animara i te fenua nei?
“Ua parau ihora te Atua, Ia fanau mai te fenua nei i te mau mea ora ma to ratou ra huru.”—Genese 1:24.
TA TE BIBILIA E PARAU RA
Aita te Atua i hamani i te hoê noa mea ora a vaiiho atu ai i te reira ia tauiui e ia faatupu e rave rau huru mea ora. Ua poiete râ O ’na i te mau “huru” atoa raau tupu e animara ia nehenehe ratou e faatupu i tei au i “to ratou huru.” (Genese 1:11, 21, 24) E mai tera noa e tae roa mai i teie mahana. No reira te fenua i î roa ’i i tera e tera “huru” raau e animara mai ta te Atua i poiete i te matamua.—Salamo 89:11.
Aita te Bibilia e faaite ra i te mau tauiraa atoa e nehenehe e tupu i nia i te tahi huru animara. Ei hi‘oraa, no te mau animara i faatitohia e te hoê â huru animara, e tia ia ratou ia ora i te vahi ratou e tuuhia ’i. Noa ’tu e no vetahi, te haapapu ra te reira i te tauiuiraa o te mau mea ora, aita te tahi atu huru animara i tupu mai. Ua haapapu te mau maimiraa o teie tau e aita te mau raau e animara i taui rahi roa i te roaraa o te tau.
TE FAUFAARAA IA ITE
Mea tano te faataaraa a te Bibilia no nia i te mau “huru” o te mau mea ora, e mea papu atoa ïa ta ’na e parau ra i te pae o te tuatapaparaa e ta ’na mau parau tohu.
No ǒ mai ia vai te puai i faaohipahia no te poiete i te ao nui?
“Na tau rima i hohora i te ra‘i.”—Isaia 45:12.
TA TE BIBILIA E PARAU RA
No ǒ mai i te Atua te puai hope. (Ioba 37:23) Mea faufaa roa no te mea ua ite te mau aivanaa e e nehenehe te tahi ohipa e tupu i te faaohiparaa i te puai. Te na ô ra te Bibilia e o te Atua iho te tumu o te “puai rahi” i faaohipahia no te poiete i te ao nui. (Isaia 40:26) Ua fafau te Atua i te haapao i te mau mea ta ’na i poiete ma to ’na puai. No te mahana, te ava‘e e te mau fetia, te na ô ra te Bibilia, “ua haamau hoi [te Atua] ia ratou e ia mau e a muri noa ’tu.”—Salamo 148:3-6.
TE FAUFAARAA IA ITE
Ua parau te hoê aivanaa o Allan Sandage te i‘oa i te tahi mahana: “Aita te mau aivanaa e nehenehe e pahono i te mau uiraa faufaa roa. Ia haamata oe i te ani no te eaha te tahi mea i hamanihia ’i, aita ta te mau aivanaa e faataaraa.” Mea tano ta te Bibilia e parau ra no nia i te poieteraa o te mau mea atoa. E ere râ tera ana‘e ta ’na e nehenehe e faaite. Te pahono atoa ra hoi te Parau a te Atua i te mau uiraa ta te mau aivanaa e ore e nehenehe e faataa mai teie, Eaha te opuaraa a te Atua no te fenua e te huitaata? *
^ par. 16 No te ite atu â, a hi‘o i te pene 3 o te buka Eaha ta te Bibilia e haapii mau ra? piahia e te mau Ite no Iehova.
No te ite atu â
Eaha te opuaraa a te Atua no te fenua?
Te faataa ra te Bibilia no te aha te Atua i poiete ai i te fenua, afea te mauiui e ore ai, eaha te a muri a‘e o te fenua, e o vai te ora i reira.
O vai te Atua?
E i‘oa anei to te Atua? Te haapeapea maira anei oia?


text:
Te pahono ra te Bibilia
E ora faahou anei tei pohe?
E au te pohe i te taime taotoraa. Aita ta te taata pohe e parau itea e aita atoa ta ’na e nehenehe e rave faahou i te ohipa. E tia râ i te Atua poiete ia faaho‘i mai i te ora maoti te tia-faahou-raa. No te haapapu mai i te reira, ma te mana ta te Atua i horoa ’tu, ua faatia faahou Iesu e rave rahi taata mai te pohe mai.—A taio i te Koheleta 9:5; Ioane 11:11, 43, 44.
No te aha e mea tano ai ia faaau i te pohe i te taime taotoraa?
Ua fafau te Atua e faatia faahou i te feia pohe ta ’na e haamana‘o no te ora ’tu i roto i te hoê ao apî parau-tia. A tiai noa ’tu ai i tera taime, e faaea ratou i roto i te pohe. E hinaaro rahi to te Atua Mana hope e faaohipa i to ’na puai ia ora faahou tei pohe.—A taio i te Ioba 14:14, 15.
Eaha te tupu ia tia faahou mai tei pohe?
E taa iho â i te feia ta te Atua e faatia faahou o vai to ratou utuafare, hoa e fetii. Noa ’tu e ua ino roa te tino o tei pohe, e nehenehe ta te Atua e faatia faahou atu i roto i te hoê tino apî.—A taio i te Korinetia 1, 15:35, 38.
Tau taata atoa te faatia-faahou-hia no te ora i te ra‘i. (Apokalupo 20:6) E faaho‘ihia mai râ te rahiraa i te ora no te parahi i te fenua nei, faarirohia ei paradaiso. E haamataraa apî ïa to ratou ma te tiaturiraa e ora e a muri noa ’tu.—A taio i te Salamo 37:29; Ohipa 24:15.
No te ite atu â
Teihea te feia pohe?
A haapii i te Bibilia no te ite teihea te feia pohe e no te aha te taata e pohe ai.
E tiaturiraa mau to to outou feia here i pohe
Ua pohe anei te hoê taata ta oe i here? E nehenehe anei e ite faahou ia ratou? Hi‘o i ta te Bibilia e haapii ra no nia i te tia-faahou-raa.


text:
Êxodo 11
1 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Kia kotahi atu whiu e whakapangia e ahau ki a Parao, ki Ihipa; muri iho ka tukua koutou e ia i konei: ka tukua koutou, ina, ka tino peia katoatia koutou e ia i konei.
2 Korero inaianei ki nga taringa o te iwi, a ma te tane, ma te wahine, e tono he mea hiriwa, he mea koura i tona hoa, i tona hoa.
3 A i meinga ano e Ihowa kia paingia te iwi e nga Ihipiana. Ko te tangata nei hoki ko Mohi, i nui rawa ki te whenua o Ihipa, ki te aroaro o nga tangata a Parao, ki te aroaro ano hoki o te iwi.
4 Na ka mea a Mohi, Ko te kupu tenei a Ihowa, Hei waenganui po ahau ka tika na waenganui o Ihipa:
5 A ka mate nga matamua katoa o te whenua o Ihipa, te matamua a Parao e noho ana i runga i tona torona, a tae iho ana ki te matamua a te pononga wahine i tua i te mira; me nga matamua katoa a nga kararehe:
6 A ka nui te tangi i te whenua katoa o Ihipa, kahore he pera i mua, e kore ano hoki e pera e takoto ake nei.
7 Otira e kore e oraora te arero o tetahi kuri ki tetahi o nga tama a Iharaira, ki te tangata, ki te kararehe; kia mohio ai koutou e titore ana a Ihowa i waenga o nga Ihipiana, o Iharaira.
8 A e haere ake enei tangata katoa au ki ahau, e piko ki ahau, e mea, Haere koe me te iwi katoa e haere ana i raro i ou waewae; a, muri iho ka haere ahau. A puta ana ia i a Parao, he nui hoki tona riri.
9 A ka mea a Ihowa ki a Mohi, E kore a Parao e rongo ki a korua, kia maha ai aku merekara ki te whenua o Ihipa.
10 A meatia ana e Mohi raua ko Arona enei merekara katoa ki te aroaro o Parao: a, i whakapakeke ano a Ihowa i te ngakau o Parao, a kihai ia i tuku i nga tama a Iharaira i tona whenua.


text:
Job 38Maori Bible (MAORI)
38 Katahi a Ihowa ka whakahoki kupu ki a Hopa i roto i te tukauati, a ka mea,
2 Ko wai tenei e whakapouri nei i nga whakaaro ki nga kupu kahore ona matauranga?
3 Tena ra, whitikiria tou hope, whakatane; ka ui hoki ahau ki a koe, a mau e whakaatu mai ki ahau.
4 I hea koia koe i ahau e whakatakoto ana i te turanga o te whenua? Whakaaturia mai, ki te mea e mohio ana koe ki te whakaaro.
5 Na wai i whakarite ona ruri? ki te mea e mohio ana koe: na wai hoki i whakamaro te aho ki runga?
6 I whakaukia ona turanga ki runga ki te aha? Na wai hoki i whakatakoto tona kohatu kokonga;
7 I te mea i waiata ngatahi nga whetu o te ata, a i hamama nga tama katoa a te Atua i te koa?
8 Na wai hoki i tutaki te moana ki te tatau, i a ia e puta mai ana, me te mea e whanau mai ana i roto i te kopu?
9 I ahau ra i mea ai i te kapua hei kakahu mona, i te pouri kerekere hei takai mona.
10 A whakapuakina ana e ahau taku tikanga mona, mea rawa ki nga tutaki, ki nga tatau,
11 Me taku ki atu ano, Ka taea mai e koe a konei, kati; hei konei ou ngaru whakakake mau ai?
12 Ko koe koia, i ou ra nei, te kaiwhakahau i te ata; nau ranei te puaotanga i mohio ai ki tona wahi;
13 Kia rurukutia e ia nga pito o te whenua, a ruperupea ake nga tangata kikino i roto?
14 Kua whiti ke, kua pera ano me te paru i te hiri: tu ake ana nga mea katoa ano he kakahu:
15 A e kaiponuhia ana to ratou marama ki te hunga kino, whati iho te ringa whakakake.
16 Kua tae atu ranei koe ki nga matapuna o te moana? Kua whakatakina haeretia ranei e koe te rire?
17 Kua whakapuaretia ranei ki a koe nga kuwaha o te mata? Kua kite ranei koe i nga kuwaha o te atarangi o te mate?
18 Kua oti ranei te whakaaro e koe te whanuitanga o te whenua? Korero mai, ki te mea e mohiotia katoatia ana e koe.
19 Kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? Te pouri hoki, kei hea tona wahi?
20 Kia kawea atu ai e koe ki tona rohe, a mohio iho koe ki nga huarahi ki tona whare?
21 I mohio pea koe no te mea i whanau koe i taua wa, a he maha ou ra!
22 Kua tomo ranei koe ki nga takotoranga o te hukarere, kua kite ranei koe i nga takotoranga o te whatu,
23 I aku i rongoa ai mo te wa o te he, mo te ra o te tatauranga, o te pakanga?
24 Tena koa, te ara i marara atu ai te marama, i pakaru atu ai te marangai ki runga ki te whenua?
25 Na wai i wehe he awa mo te waipuke, he ara mo te uira o te whatitiri;
26 Kia ua ai ki te whenua, ki te wahi kahore nei he tangata; ki te koraha, kahore nei o reira tangata;
27 Hei whakamakona i te tuhea, i te ururua; hei mea kia pariri te tupu o te otaota hou?
28 He matua tane ano ranei to te ua? I whanau ranei i a wai nga pata o te tomairangi?
29 I puta mai i roto i to wai kopu te huka tio? Ko te huka o te rangi, he whanau tena na wai?
30 Me te mea he kohatu e huna ana i te wai; a whakatotoka ana te mata o te rire.
31 E taea ranei e koe te here te huihui o Matariki, e wewete ranei nga here o Tautoru?
32 E taea ranei e koe te arahi mai te Mataroto i tona wa, te taki mai ranei a Aketura ratou ko tana ropu?
33 E mohio ana ranei koe ki nga tikanga o te rangi? Mau ranei e whai mana ai ki runga ki te whenua?
34 E ara ranei i a koe tou reo ki nga kapua, kia nui ai nga wai hei taupoki i a koe?
35 E taea ranei e koe nga uira te unga atu, e haere ai ratou, me ta ratou ki ano ki a koe, Tenei matou?
36 Na wai i whakanoho nga whakaaro nunui ki nga wahi o roto? Na wai i homai nga mahara ki te ngakau?
37 Ko wai te mea whakaaro nui hei tatau i nga kapua? Ko wai hei tahoro i nga ipu o te rangi?
38 Ina ka papatupu te puehu ano he mea whakarewa, a ka piri nga pokuru ki a ratou ano?
39 Mau ranei e hopu he kai ma te raiona? Mau e nui ai he oranga mo nga kuao raiona,
40 Ina tapapa iho ratou i o ratou nohoanga, ina noho i te piringa whanga ai?
41 Na wai i rite ai tana kai ma te raweni, ina tangi ana pi ki te Atua, ina kopikopiko ratou i te kore kai?


text:
E tavini ia Iehova ma te haapeapea ore
‘Te faaroo ra Maria i ta Iesu parau. Area Mareta, peapea ihora ïa i te haapaoraa i te manihini.’—LUKA 10:39, 40.
HIMENE: 94, 134
1, 2. No te aha Iesu i au ai ia Mareta, eaha râ te hape ta Mareta i rave o te faaite ra e e ere o ’na i te taata tia?
IA MANA‘O outou ia Mareta, te tuahine o Lazaro, eaha te hoho‘a e puta mai? Te faataa ra te Bibilia, e hoa piri o Mareta no Iesu e ua parauhia e mea au na ’na ia Mareta. Mea papu, e ere o ’na ana‘e te vahine o ta Iesu i au e i faatura. Ei hi‘oraa, e hoa piri atoa te tuahine o Mareta, o Maria no Iesu. E te here atoa ra Iesu i to ’na mama, o Maria te i‘oa. (Ioa. 11:5; 19:25-27) No te aha ïa Iesu i au ai ia Mareta?
2 Mea au na Iesu ia Mareta, no to ’na hamani maitai e to ’na aau horoa noa. E e vahine haa rahi o ’na i te pae o te ohipa. Te mea faufaa roa ’‘e râ, mea au na Iesu ia ’na no to ’na faaroo rahi. Ua tiaturi oia i te mau haapiiraa atoa a Iesu e aita roa ’tu oia i maere e o Iesu te Mesia fafauhia. (Ioa. 11:21-27) Noa ’tu e e ere Mareta i te taata tia, mai te taatoaraa o tatou, ua rave atoa o ’na i te hape. Ei hi‘oraa, i te hoê taime a haere ai Iesu e farerei ia ratou, ua riri Mareta i to ’na tuahine ra o Maria. E ua ani atu oia ia Iesu ia tama‘i ia Maria. Ua parau atu Mareta, ‘E te Fatu, eita oe e haapao mai, e ua faarue mai tau tuahine ia ’u, o vau ana‘e teie rave noa ’i? e parau atu oe ia ’na e rave atoa mai.’ (A taio i te Luka 10:38-42.) No te aha Mareta i parau ai mai te reira? Eaha ta tatou e nehenehe e haapii i ta Iesu i pahono ia ’na?
UA HAAPEAPEA O MARETA
3, 4. Eaha ta Maria i rave o ta Iesu i au e eaha ta Mareta i haapii? (A hi‘o i te hoho‘a matamua.)
3 Ua mauruuru roa Iesu ia Mareta raua Maria no to raua titau-manihini-raa ia ’na i to ratou fare e ua hinaaro oia ia faaohipa i tera taime no te haapii ia raua i te parau mau faufaa. Ua parahi oioi Maria i pihaiiho ia Iesu no te ‘faaroo i ta ’na parau.’ Ua hinaaro oia e haapii i tei nehenehe ia ’na no ǒ mai i te Orometua Rahi ra. Ua nehenehe atoa ta Mareta e maiti i te faaroo ia Iesu. Ahani Mareta i vaiiho i ta ’na ohipa i te hiti no te faaroo ia Iesu, e haapopou-atoa-hia o ’na.
4 Te haapeapea nei râ o Mareta. Te haa rahi nei oia no te faaineine i te hoê maa taa ê na Iesu e ua rave oia e rave rahi atu ohipa ia riro to Iesu faaearaa ei mea oaoa. I to ’na iteraa e aita Maria i tauturu ia ’na, ua riri oia a amuamu ai i nia ia Iesu. Ua ite oia e te tutava ra o Mareta i te haa rahi. Ma te hamani maitai, ua parau atu oia: “E Mareta e, e Mareta, ua ahoaho oe, e te peapea na oe ia oe iho i te mau mea e rave rahi.” Ua faaite atu oia ia hamani i te hoê maa ohie noa. I muri iho, ua haamaitai Iesu ia Maria no to ’na faaroo-maitai-raa ia ’na. Ua na ô oia: “Ua rave iho nei Maria i taua mea tia ra, e ore roa hoi ta ’na e riro ê.” Ua moehia paha ia Maria i ta ’na i amu, te mea papu râ, aita roa ’tu oia i haamoe i te mau haapiiraa a Iesu e ta ’na haapopouraa ia Maria. E 60 matahiti i mairi, ua papai te aposetolo Ioane: ‘Ua aroha Iesu ia Mareta e to ’na tuahine.’ (Ioa. 11:5) Te faaite ra taua parau ra e ua farii o Mareta i te a‘oraa î i te here a Iesu e ua tavini oia ma te taiva ore ia Iehova i te toea o to ’na oraraa.
5. No te aha mea fifi i teie mahana iho â râ ia tiatonu noa i nia i te mea faufaa roa ’‘e, e eaha te mau uiraa ta tatou e pahono?
5 I teie mahana, te taa ra ia tatou e e rave rahi ohipa o te nehenehe e haapeapea ia tatou ia tavini ia Iehova e aita hoi te reira i itehia i tahito ra. Ua faaara Te Pare Tiairaa o te 15 no Tetepa 1958 (Beretane) i te mau taeae e tuahine eiaha e vaiiho i te mau ravea apî ia haapeapea ia ratou no te tavini ia Iehova. I tera ra tau, e au ra e e ohipa apî te ite-noa-hia pauroa te mahana. Mai te mau vea no nia i te mau faaahuraa, te radio, te hoho‘a teata e te afata teata o tei matau-roa-hia. Ua parau Te Pare Tiairaa e te piri noa ’tura tatou i te anotau hopea e “te maraa noa ’tu ra te mau faaanaanataeraa.” I teie mahana, hau atu i na mua ’‘e ra, e rave rahi ohipa o te nehenehe e haapeapea ia tatou. Eaha ïa ta tatou e nehenehe e rave ia riro hau atu â mai ia Maria e ia tiatonu noa i nia i te haamoriraa a Iehova?
EIAHA E FAAOHIPA HAU ATU Â I TA TE AO E HOROA MAI
6. Mea nafea te nunaa o Iehova i faaohipa ’i i te mau ravea apî?
6 Ua faaohipa te nunaa o Iehova i te mau ravea apî no te poro i te parau apî oaoa. Ei hi‘oraa, i na mua ’‘e e i te roaraa o te tama‘i rahi matamua, ua faaite ratou i te “Hoho‘a Darama o te Poieteraa.” Ma te faaohipa i te mau hoho‘a e te mau hoho‘a teata huru poto rii e itehia ’i i te mau hoho‘a penihia e e faaroo-atoa-hia ’i i te reira. Ua poro ïa ratou i e mirioni taata i roto e rave rahi fenua. Te faataa ra te pae hopea o te “Hoho‘a Darama” i te hoê tau e itehia te hau ia faatere mai Iesu Mesia i te fenua. I muri a‘e, ua faaohipa te nunaa o Iehova i te radio no te haaparare i te poroi o te Basileia na te taata e rave rahi na te ao. I teie mahana, te faaohipa nei tatou i te mau roro uira e te Internet ia naea te feia noa ’tu te vahi e ora ’i ratou, oia atoa i te mau vahi atea.
7. (a) No te aha mea atâta ia faaohipa hau atu â i ta te ao e horoa mai? (b) Eaha te titauhia ia tatou ia haapao maitai?
7 Te faaara mai ra te Bibilia e eiaha e faaohipa hau atu â i ta te ao e horoa mai. Te auraa ïa e e horoa rahi i te taime no te mau mea o ta te ao e pûpû mai ra. (A taio i te Korinetia 1, 7:29-31.) Te vai ra te tahi o teie mau mea e ere i te mea ino, e nehenehe râ te reira e haamâu‘a i to tatou taime. Ei hi‘oraa, e nehenehe tatou e oaoa i te faaanaanatae, i te taio i te mau buka, i te mataitai i te afata teata, i te mataitai i te mau vahi anaanatae mau, i te hoohoo haere e i te imi i te mau roro uira no matara noa ’tu ra aore ra mea moni roa. Mea au atoa na vetahi e aparau i nia i te reni, e hapono i te mau poroi e te mau poroi roro uira aore ra e hi‘opoa i te mau parau apî aore ra i te tuaro. E nehenehe atoa râ vetahi e maamaahia i te na reiraraa. * (Koh. 3:1, 6) Ia faaohipa tatou i to tatou taime i nia i te mau ohipa faufaa ore, eita tatou e horoa rahi atu â i to tatou taime i nia i te mea faufaa roa ’tu â, oia hoi ta tatou haamoriraa ia Iehova.—A taio i te Ephesia 5:15-17.
8. No te aha mea faufaa ia ore tatou e hinaaro i te mau mea a teie nei ao?
8 Te rave nei Satani i tei nehenehe ia ’na no te aratai ia tatou ia rave i te mau mea a teie nei ao e ia haafariu ê ia tatou i te taviniraa ia Iehova. Ua na reira Satani i te senekele matamua e e na reira atoa ’tu â oia i teie mahana. (Tim. 2, 4:10) No reira, e tamau ana‘e i te hi‘opoa eaha to tatou huru i te mau mea a teie nei ao e eaha te faatanoraa te titauhia ia rave. Te parau mai ra te Bibilia eiaha e hinaaro i te mau mea a teie nei ao. Ia vai puai noa râ to tatou here no Iehova e tia ’i. Ma te na reira, e mea ohie ïa no tatou i te auraro ia Iehova e i te vai piri noa ia ’na.—Ioa. 1, 2:15-17.
A TIATONU NOA I NIA I TE MEA FAUFAA ROA ’‘E
9. Ua haapii Iesu i ta ’na mau pǐpǐ ia tiatonu i nia i te aha, e e mea nafea oia i te horoaraa mai i te hi‘oraa?
9 Mai ia Iesu i haapii ma te mǎrû ia Mareta e eiaha e haapeapea i te mau mea e rave rahi, ua haapii atoa oia i ta ’na mau pǐpǐ i te hoê â haapiiraa. Ua faaitoito oia ia ratou ia tiatonu noa i nia i te taviniraa ia Iehova e i to ’na Basileia. (A taio i te Mataio 6:22, 33.) Ua vaiiho mai Iesu i te hoê hi‘oraa maitai. Aita rea tao‘a ta ’na e aita to ’na e fare aore ra e fenua.—Luka 9:58; 19:33-35.
10. Eaha te hi‘oraa maitai ta Iesu i vaiiho mai?
10 Aita Iesu i vaiiho i te tahi noa ’‘e mea e haafifi ia ’na i ta ’na ohipa pororaa. Ei hi‘oraa, i muri iti noa ’‘e a haamata ’i oia i te poro, ua hinaaro te nahoa no Kaperenaumi e faaea ’tu â Iesu i roto i to ratou oire. Eaha ta ’na i rave? Ua tiatonu noa oia i nia i ta ’na taviniraa. Ua parau oia: “E parau haere â vau i te parau maitai o te basileia o te Atua i te mau oire ê atu â e tia ’i, i tonohia mai ai hoi au.” (Luka 4:42-44) Mea atea roa to Iesu haereraa na raro no te poro i te parau apî oaoa e no te haapii i te taata e rave rahi. E taata tia roa oia, e ua rohirohi atoa oia e mea titauhia ia tamǎrû oia ia ’na no te rahi o te ohipa.—Luka 8:23; Ioa. 4:6.
Te haapii mai ra Iesu e ia tiatonu tatou no te fana‘o hau atu â tao‘a, e nehenehe ta tatou taviniraa i te Atua e haafifihia ’i
11. Eaha ta Iesu i rave ia faatia mai te hoê taata i to ’na fifi? Eaha te haapiiraa ta Iesu i horoa i ta ’na mau pǐpǐ?
11 I muri a‘e, ua horoa Iesu i te hoê haapiiraa faufaa i ta ’na mau pǐpǐ, ua tâpû râ te hoê taata i te parau a Iesu a na ô ai: “E te orometua, parau na oe i tau tuaana, e tufa oia i ta mâua tao‘a.” Aita Iesu i tamata i te faaafaro i te fifi o teie taata. Aita atoa oia i vaiiho i te reira ia haafifi i ta ’na haapiiraa i ta ’na mau pǐpǐ. Ua faaohipa râ oia i te reira no te haapii ia ratou e ia tiatonu ratou i nia i te hinaaro e fana‘o hau atu â tao‘a, e nehenehe ta ratou taviniraa ia Iehova e haafifihia ’i.—Luka 12:13-15.
12, 13. (a) Eaha ta Iesu i rave ia maere te tahi mau taata Heleni i Ierusalema? (b) Ua aha Iesu a ani ai Philipi ia ’na ia farerei i teie mau taata?
12 Ei taata, mea ahoaho roa te mau mahana e toe ra no Iesu. (Mat. 26:38; Ioa. 12:27) Ua ite oia e e mauiui mau â oia a pohe atu ai. Ua ite atoa oia e mea rahi atu â ta ’na ohipa e toe ra hou to ’na poheraa. Ei hi‘oraa, i te Tapati o te 9 no Nisana, ua tomo Iesu i Ierusalema na nia i te hoê asini. Ua farii popou te nahoa ia ’na mai to ratou Arii. (Luka 19:38) I te mahana i muri a‘e, ua tiahi Iesu ma te itoito i te feia nounou o tei hoo i te mau tao‘a mea moni roa e o tei eiâ i te taata mai roto mai i te hiero.—Luka 19:45, 46.
13 Ua ite te tahi mau taata Heleni, o tei haere i Ierusalema no te faatupu i te oroa Pasa, ia Iesu i te na reiraraa e ua maere roa ratou. Ua ani ratou i te aposetolo Philipi e nehenehe anei ta ratou e farerei ia Iesu. Aita râ Iesu i tamata i te imi i te feia o tei turu e o tei paruru ia ’na i teie mau enemi. Ua ite râ oia eaha te ohipa faufaa roa ’‘e. Ua tiatonu noa oia i nia i ta Iehova i hinaaro ia rave oia, te pûpûraa ïa i to ’na ora ei tusia. Ua haamana‘o oia i ta ’na mau pǐpǐ e te fatata mai ra oia i te pohe. Tera râ, e titauhia ia ineine te feia atoa e pee ra ia ’na i te rave i te haapaeraa ia ora atoa ratou. Ua parau oia: “O te nounou i to ’na ora ua ere ïa i te ora, e te ore e hinaaro i to ’na ora i teie nei ao, ei ora mure ore ïa to ’na i te ao a muri nei.” Ua fafau atoa Iesu e e haamaitai te Metua i ta ’na mau pǐpǐ e e horoa oia i te ora mure ore ia ratou. Ua nehenehe ïa Philipi e horoa i teie poroi faaitoitoraa na te feia Heleni.—Ioa. 12:20-26.
14. Noa ’tu e ua tuu Iesu i te ohipa pororaa na mua roa i roto i to ’na oraraa, eaha ta ’na i rave atoa?
14 Te ohipa faufaa ta Iesu i rave a ora ’i oia i te fenua nei, o te pororaa ïa i te parau apî oaoa. Noa ’tu e ua tiatonu oia i to ’na oraraa no nia i te pororaa, aita oia i mana‘o noa i te rave i te ohipa. Ei hi‘oraa, ua haere oia i te hoê faaipoiporaa, ua taui oia i te pape ei uaina maitai roa. (Ioa. 2:2, 6-10) Ua tamaa atoa oia i te fare o to ’na mau hoa e te tahi atu o tei anaanatae i te faaroo i te parau apî oaoa. (Luka 5:29; Ioa. 12:2) Te mea faufaa roa ’tu â, ua faataa Iesu i te tahi taime no te pure, no te feruri e no te tamǎrû ia ’na.—Mat. 14:23; Mar. 1:35; 6:31, 32.
‘HAAPAE I TE MAU MEA ATOA’
15. Eaha ta te aposetolo Paulo i parau no nia i ta te mau Kerisetiano e titauhia ia rave, e no te aha e hi‘oraa maitai oia?
15 Ua parau te aposetolo Paulo e e au te mau Kerisetiano i te mau taata e horo i te hororaa atea e ia tapae ratou i te reni, mea tia ia haapae ratou i te mau mea atoa e faataere ai aore ra e faaea ’i ratou i te horo. (A taio i te Hebera 12:1.) Ua vaiiho mai Paulo i te hoê hi‘oraa maitai. E nehenehe ta ’na e riro mai ei taata ona e ei taata tuiroo mai te mau aratai haapaoraa ati Iuda, ua vaiiho râ oia i te reira no te tiatonu i nia i “te mau mea faufaa roa ’‘e.” Ua haa rahi oia i roto i te ohipa pororaa e ua ratere na roto e rave rahi tuhaa mai ia Suria, Asia Iti, Makedonia e Iudea. Ua tiai ru oia i ta ’na haamaitairaa, te ora mure ore i te ra‘i. Ua parau oia: “I te haamoeraa i te mau mea i muri ra, e te titauraa ’tu hoi i tei mua, te nenei tia ’tu nei au i te tapao, ia noaa te berabeio [aore ra te re].” (Phil. 1:10; 3:8, 13, 14) Aita Paulo i faaipoipo, ua nehenehe ïa oia e ‘haapao noa i ta te Fatu ra ma te peapea ore.’—Kor. 1, 7:32-35.
Ua vaiiho Paulo i to ’na toroa no te tiatonu i nia i “te mau mea faufaa roa ’‘e”
16, 17. Ei taata faaipoipo aore ra aita, e nafea tatou e pee ai i to Paulo hi‘oraa? E mea nafea Mark raua Claire i te na reiraraa?
16 Mai ia Paulo, ua maiti te tahi mau tavini a Iehova i teie mahana ia ore e faaipoipo no te horoa rahi atu â i roto i te taviniraa ia Iehova. (Mat. 19:11, 12) No te feia faaea taa noa, e iti roa mai te mau hopoia o te utuafare i te feia faaipoipo. Tera râ, ei taata faaipoipo aore ra aita, e nehenehe tatou pauroa e ‘haapae i te mau mea atoa’ o te haafifi ra ia tatou no te tavini ia Iehova. E titauhia paha ia tatou ia rave i te tahi mau tauiraa. Eita ïa tatou e haamâu‘a i to tatou taime e e nehenehe atoa tatou e horoa rahi atu â i roto i te taviniraa ia Iehova.
17 Ei hi‘oraa, ua rave Mark i te taviniraa pionie i muri noa ’‘e i ta ’na tau haapiiraa. Hoê â tupuraa i te pae o Claire. Ua paari raua i te fenua no Galles. Ua faaipoipo raua a vai noa ’i i roto i te taviniraa pionie. Tera râ, ua hinaaro raua e tavini atu â. Te faataa ra Mark: “Ua nehenehe ïa mâua e faaohie i to mâua oraraa, ma te vaiiho i to mâua fare e toru piha e ma te faarue i ta mâua ohipa afa taime ia nehenehe mâua e haere i roto i te ohipa paturaa na te ara.” I te roaraa e 20 matahiti i te maoro, ua ratere raua i roto e rave rahi tuhaa no Afirika no te tauturu i roto i te ohipa paturaa o te mau Piha a te Basileia. E i te tahi mau taime, mea iti roa ta raua moni, ua tamau râ Iehova i te aupuru ia raua. Te parau ra Claire: “Ua horoa mai te reira i te oaoa rahi no te tavini atu â ia Iehova i te mau mahana atoa. E rave rahi hoa to mâua, e aita mâua i ere noa ’‘e i te tahi mea. No te tahi noa tuhaa o ta mâua i haapae, eita e nehenehe e faaau i te oaoa ta mâua e ite ra a tavini ai ia Iehova ma te taime taatoa.” Tera atoa te mana‘o o te rahiraa taeae e tuahine i roto i te taviniraa taime taatoa. *
18. Eaha te mau uiraa ta tatou e nehenehe e uiui?
18 Te mana‘o ra anei outou e e nehenehe ta outou e oaoa ’tu â i roto i ta outou taviniraa ia Iehova? Te vai ra anei te tahi ohipa o te haafariu ê ia outou i te mea faufaa roa ’‘e? Mai te peu e e, eaha ta outou e nehenehe e rave? E nehenehe paha ta outou e haamaitai atu â i ta outou taioraa e haapiiraa Bibilia. E faataa mai te tumu parau i muri nei e nafea outou e na reira ’i.
^ par. 7 A hi‘o i te tumu parau “E tiaturi te taata ite ore i te mau parau atoa.”
^ par. 17 A hi‘o atoa i te aamu o te oraraa o Hadyn e Melody Sanderson i roto i te tumu parau, “Faisons ce que nous savons être juste.” (Te Pare Tiairaa o te 1 no Mati 2006 [Farani]) Mea maitai ta raua ohipa i Auteralia, ua vaiiho râ raua i te reira no te haere i roto i te taviniraa taime taatoa. A taio i tei tupu i muri a‘e a ere ai raua i te moni a tavini noa ’i ei mitionare i Initia.


text:
APUS Launcher
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake APUS Launcher
Tāuta mā Google Play
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Arotautanga o te papamahi
- Horoi o ngā pūnaha
- Te hanga o te kōpaki atamai
- Tūtohutanga Ratonga Kapua
Comments i runga APUS Launcher:
APUS Launcher Pūmanawa e pā ana:
Ko te pūmanawa ki te huinga nui o nga Wallpapers o momo me te rahi o rerekē. E tautoko ana te pūmanawa i te rapu pepapātū i te whakatauranga o te tahi atu kaiwhakamahi, me te whakamōhio i te whakapakoko hou.
Te pūmanawa ki te whiwhi i te pakiaka-tika mo te nuinga o ngā pūrere i te kamupene rerekē. Ano te pūmanawa e āhei ki te whakamahi i te hōtuhi motuhake hangaia e te mo ngā kaiwhakamahi matatau.
Ko te pūmanawa māmā, me te multifunctional ki te huri i te atanga, me te whakamana i te pūrere Android rite ki te manakohanga whaiaro.
Ko te pūmanawa mo te hoahoa atanga o te pūrere mā te whakamahi i ipu rerekē. E nga taputapu ki te whakarite i te whakapati a te pakiwaituhi, arotautanga o widget me te rahi o te mātiti mata te pūmanawa.
Te ngāwari ki te whakamahi i tono ki te horoi me te arotau i te pūnaha pūrere. E tautoko ana i te pūmanawa i te maha o ngā taputapu ki te aroturuki i te mana pūnaha, me te whakatika i te hapa.
Te pūmanawa ki te pa'anga ka ārai i te kohi pūngao nui e taea ki te pupuri i te pākahiko o te pūrere i roto i te huru mahi mo te wa roa.
Te pūmanawa ki te tiaki i te pūrere ki te huaketo me kōwae kino, te horoi i te pūnaha, te whakahaere i te tono, me te whakaora i te pūngao pākahiko.
Ko te tua nui ki te whakarato i te watea, haumaru, me te nohopuku mahi pūrere. Ko te pūmanawa ngā maha ngā taputapu ki te whakatutuki i te nui taea mahi.
He huinga o ngā taputapu kaha ki te arotau, me te whakapiki ake i te mahi pūnaha. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tango i te kōnae rangitahi, te horoi i te keteroki me te muku i te tono.
Te kaiwhakahaere kōnae kaha ki te whakahaere i to outou kōnae me tono. He maha ngā taputapu ki te arotau i te mahi i te pūmanawa.
Te ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa ki te aukati i te pānuitanga. Te pūmanawa e āhei ki a koutou tito i te rārangi ma, me te pango ki te tukutuku e tika ana.
Ko tētahi o te ratonga ataata tino rongonui ki te turanga nui o ngā ihirangi. Ko te pūmanawa e te search engine äwhina, me te kaha ki te tukuake ataata ki te whatunga.
Te ratonga tono rongonui ki te whānuitanga o ngā hua o momo rerekē e wātea ana mō te download me ngā whakahōunga aunoa ki te putanga hou.
Ko te pūmanawa anti-huaketo kaha ki te tiaki i te pūrere ki te huaketo o ngā momo. Ko te pūmanawa i roto i maha ngā mahi rerekē, me ngā kōwae ki te whakapai ake i te mahi o te pūrere.
Ko te tono ki te tokomaha nui o nga tūtohutanga me ngā arotakenga o haere mo te whakamahere haere a tawhio noa te ao. Te pūmanawa whakarato te mōhiohio taipitopito e pā ana ki te momo o te waka mo te haerenga, me te hararei ūnga.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Android
- Windows
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Piha pūʻolo e like me na mea a pau Airbus A340-XXX (Thomas mai Ruth) me kaʻike kamepiula cockpit, a me 42 repaints o kbps. Hoi he elua ano o ke kani: CFM56-5C, a palapala-Royce Trent 500 (by Andre Silva, a me Devyn Silverstein) keia pack ua mua akoakoa, a hoʻoponopono ma Luis Quintero a me iki? ee e Rikoooo.
Hookomoia 27 me ke dute, a me realistic wale me ke komo pu 10 maloko, a 17 waho. FMC, GPWS, a me AutoBrake nenoai, a kani hanaia e Garrett Smith, Jimmy Wong & Matt Smith, a me Project Opensky pakahi.


text:
E ōrite ana koe tirohia, App Best Cell Phone Free hoki Android?
exactspy-Best tutei App Waea Cell Free hoki Android Ko te kore e utu, engari ka taea e koe te whakamahi i te reira, ano he tutei mo tetahi waea Android ki te utu 2 ra. Ka whai ki te tatari mō tētahi wā ki te whiwhi i te pūmanawa tiki i runga i tō pūnaha e koe. Ka taea e koe te whiwhi i tēnei pūmanawa i runga i tetahi whakaaro; te hono mooní, ko e reira e tata kore raruraru take korerotia e te kaiwhakamahi. He pepeke, kahore nei i whakaritea e ngä, engari te hunga iti. E tau ana irritating te reira mō ngā kaiwhakamahi torotoro ki te mahi ki te raruraru hangarau, a taea e tatari ratou ki te whiwhi ratou raruraru whaiaro tatū ki te exactspy-Best tutei App Waea Cell Free hoki Android e tika ana ki te tautoko i ona kiritaki nui '.
Ka taea e koe te tiki i te huarahi whai mō te tutei ki te exactspy-Best tutei App Waea Cell Free hoki Android, rite te mea he putanga classy o pūmanawa tirohia,. Ai mahi pai i te reira mo a koutou, a e kore koutou e mahue tetahi kōrero nui, rite ki te pūmanawa free. exactspy-Best tutei App Waea Cell Free hoki Android Ko te mea tino mätanga me te taea e koe te tautoko tonu, me te torotoro te whakarite i te aufauraa i te moni iti mo te mahi nui-mutunga. Ko pono te mea pai no te mea ka whiwhi koe i te kounga torotoro te kore tetahi manukanuka o te ngaronga raraunga, ngā take e puta atu ki te taupānga pūmanawa utu ranei.
Hei tīmata tutei me tika koe ki te tango i ēnei kaupae ngāwari:
1. Haere ki te web-pae a exactspy me te hoko i te pūmanawa.
2. Tikiake reira ki te waea e hiahia ana koe ki te aroturuki.
3. Tirohia raraunga i te waea a i tetahi whakaaro e he hononga Ipurangi.
Ki te exactspy-Best tutei App Waea Cell Free hoki Android Ka taea ki a koe:
• Aroturuki Ngā waea
• karere kuputuhi Track
• īmēra Read
• Track GPS Wāhi
• Aroturuki Internet Whakamahi
• Maramataka Access me te Pukapuka Wāhitau me te nui noa atu!
Taea e koe te Tikiake :”E ōrite ana koe tirohia, App Best Cell Phone Free hoki Android?“


text:
Proverbs 31Maori Bible (MAORI)
31 Ko nga kupu a Kingi Remuera; ko te poropititanga i whakaakona ai ia e tona whaea.
2 He aha, e taku tama? He aha, e te tama a toku kopu? A he aha, e te tama a aku kupu taurangi?
3 Kaua e hoatu tou kaha ki nga wahine, ou ara hoki ki te mea whakangaro o nga kingi.
4 Ehara ma nga kingi, e Remuera, ehara ma nga kingi te inu waina; ehara hoki ma nga rangatira te mea, Kei hea he wai kaha?
5 Kei inu ratou, a ka wareware ki te ture, a ka whakapeau ke i te whakawa o te tangata e tukinotia ana.
6 Hoatu he wai kaha ma te tangata e tata ana te marere, he waina hoki ki nga wairua pouri:
7 Tukua ia kia inu, kia wareware ai ki tona rawakore, a kore ake he mahara ki ona mate.
8 Kia puaki tou mangai mo te wahangu, i te whakawakanga o te hunga katoa kua waiho mo te mate.
9 Kia puaki tou mangai, whakaritea te whakawa i runga i te tika, tohea te tohe a te ware, a te rawakore.
10 Ko wai e kite i te wahine e u ana tona pai? Ko tona utu hoki kei runga noa atu i to nga rupi.
11 Ka whakapono te ngakau o tana tane ki a ia, a kahore ona hapanga i te taonga.
12 He pai tana e mea ai ki a ia, kahore hoki he kino, i nga ra katoa e ora ai ia.
13 E kimi ana ia i te huruhuru hipi, i te muka, a ka ngakau nui te mahi a ona ringa.
14 Ko tona rite kei nga kaipuke o nga kaihokohoko; e mauria mai ana e ia tana kai i tawhiti.
15 E maranga ana hoki ia i te mea e po tonu ana, a hoatu ana e ia he kai ma tona whare, he mahi hoki e rite ana ma ana kotiro.
16 E whakaaroaro ana ia ki tetahi mara, a ka hokona e ia: whakatokia ana e ia he mara waina, he hua na ona ringa.
17 E whitiki ana ia i tona hope ki te kaha, e mea ana i ona takakau kia pakari.
18 Ka kite ia he pai tana i hokohoko ai: e kore tana rama e mate i te po.
19 Ka totoro atu ona ringa ki te mea takai miro, ka pupuri ona ringa ki te pou muka.
20 Ka wherahia tona ringa ki te ware; ae ra, ka totoro atu ona ringa ki te rawakore.
21 E kore ia e wehi i te hukarere mo tona whare; no te mea kua kakahuria tona whare katoa ki te ngangana.
22 Oti ake i a ia te whatuwhatu he whariki mona; he rinena pai, he papura ona kakahu.
23 E mohiotia ana tana tane i nga kuwaha, ina noho tahi ia ki nga kaumatua o te whenua.
24 E hanga ana e ia he rinena pai, a hokona atu ana; e hoatu ana e ia he whitiki ki nga kaihoko.
25 He kaha, he honore ona kakahu; a e kata ana ia ki nga ra o muri atu.
26 He nui ona whakaaro ina puaki tona mangai; kei tona arero te ture o te atawhai.
27 Ka ata tirohia e ia nga ara o tona whare, e kore ano ia e kai i te taro o te mangere.
28 Ka whakatika ana tamariki, a he kupu manaaki ta ratou mona; Tana tane hoki, ka whakamoemiti ano ia ki a ia, ka mea:
29 He tokomaha nga tamahine i u te pai o ta ratou mahi, otiia hira ake tau i a ratou katoa.
30 He mea teka noa te manako, he mea horihori te ataahua: tena ko te wahine e wehi ana i a Ihowa, ko ia e whakamoemititia.
31 Hoatu ki a ia o nga hua o ona ringa; a ma ana mahi ia e whakamoemiti i nga kuwaha.


text:
Zechariah 1Maori Bible (MAORI)
1 I te waru o nga marama, i te rua o nga tau o Tariuha, ka puta mai te kupu a Ihowa ki a Hakaraia, tama a Perekia, tama a Iro poropiti; i mea ia,
2 Nui atu te riri o Ihowa ki o koutou matua.
3 Na mea atu ki a ratou, Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano: Tahuri mai ano ki ahau, e ai ta Ihowa o nga mano, a ka tahuri atu ano hoki ahau ki a koutou, e ai ta Ihowa o nga mano.
4 Kei rite koutou ki o koutou matua, i karanga ra nga poropiti o mua ki a ratou, i mea, Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, Tahuri mai inaianei i o koutou ara kino, i a koutou mahi kino: otiia kihai ratou i rongo, kihai hoki i whai taringa ki ahau, e ai ta Ihowa.
5 Ko o koutou matua, kei hea ratou? a ko nga poropiti, e ora tonu ana ranei ratou ake aka?
6 Na, ko aku kupu me aku tikanga i whakahaua e ahau ki aku pononga, ki nga poropiti, kihai ranei o koutou matua i rokohanga e era? a hoki mai ana ratou, mea ana, Ka pera i ta Ihowa o nga mano i whakaaro ai kia meatia ki a matou, he mea whakarite ki o matou ara, ki a matou mahi; ka pera tonu tana ki a matou.
7 I te rua tekau ma wha o nga ra o te tekau ma tahi o nga marama, ara o te marama Hepata, i te rua o nga tau o Tariuha, ka puta mai te kupu a Ihowa ki a Hakaraia tama a Perekia, tama a Iro poropiti; i mea ia,
8 I titiro ahau i te po, na ko tetahi tangata e noho ana i runga i te hoiho whero, a tu ana ia i roto i nga ramarama i te wharua; a i muri atu i a ia ko etahi hoiho, he whero, he kopurepure, he ma.
9 Na ka mea atu ahau, E toku ariki, he aha enei? A ka ki mai te anahera i korero ki ahau, Maku e whakaatu ki a koe te tikanga o enei.
10 Na ka oho mai te tangata i tu ra i roto i nga ramarama, ka mea, Ko nga mea enei i unga atu nei e Ihowa hei haereere i te whenua.
11 Na ka whakahoki ratou ki te anahera a Ihowa e tu ana i roto i nga ramarama, ka mea, Kua haereerea e matou te whenua, nana, kei te ata noho te whenua katoa, kei te marie.
12 Katahi ka oho te anahera a Ihowa, ka mea, E Ihowa o nga mano, kia pehea te roa ou ka kore nei e tohu i Hiruharama, i nga pa o Hura, e mauaharatia nei e koe i enei tau e whitu tekau?
13 Na ka whakahoki a Ihowa ki te anahere i korero nei ki ahau, he kupu pai, ara he kupu whakamarie.
14 Heoi ka mea ki ahau te anahera i korero nei ki ahau, Karanga atu koe, mea atu, Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, He nui te hae i hae ai ahau ki Hiruharama, ki Hiona.
15 A he tino nui toku riri ki nga iwi e noho humarie ana: he iti noa ra hoki toku riri, a na ratou i whakatetere te he.
16 Mo reira ko te kupu tenei a Ihowa: Kua hoki mai ahau ki Hiruharama i runga i te tohu tangata; ka hanga toku whare ki reira, e ai ta Ihowa o nga mano, a ka whakamarokia he aho ki runga ki Hiruharama.
17 Karanga atu ano, mea atu, Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano Tera oku pa e rauroha noa atu i te pai; a tera a Ihowa ka whakamarie i Hiona, tera ka whiriwhiri i Hiruharama.
18 Na ka maranga ake oku kanohi, a ka kite ahau, nana, e wha nga haona.
19 Na ka mea ahau ki te anahera i korero nei ki ahau, He aha enei? Ano ra ko ia ki ahau, Ko nga haona enei nana i whakamarara a Hura, a Iharaira, a Hiruharama.
20 Na ka whakakitea e Ihowa etahi kamura ki ahau, tokowha.
21 Katahi ahau ka mea, I haere mai enei ki te aha? A ka korero tera, ka mea, Ko nga haona enei nana i whakamarara a Hura, i kore ai e ara te mahunga o tetahi: otira i haere mai enei ki te whakawehi i a ratou, ki te whakataka iho i nga haona o nga t auiwi, o te hunga i ara nei to ratou haona ki te whenua o Hura, ki te titaritari i a ia.


text:
2 Reis 19
1 Na, I te rongonga o Kingi Hetekia, ka haea e ia ona kakahu, ka hipoki i a ia ki te kakahu taratara, haere ana ki te whare o Ihowa.
2 I unga hoki e ia a Eriakimi, te rangatira o te whare, ratou ko Hepena kaituhituhi, ko nga kaumatua o nga tohunga, he mea hipoki ki te kakahu taratara, ki a Ihaia poropiti tama a Amoho.
3 A ka mea ratou ki a ia, Ko te kupu tenei a Hetekia, Ko tenei ra, he ra no te raruraru, no te whakatuma, no te kohukohu: kua tae hoki nga tamariki ki te whanautanga, heoi kahore he kaha e whanau ai.
4 Tera pea ka rongo a Ihowa, tou Atua ki nga kupu katoa a Rapahake i unga mai nei e tona ariki, e te kingi o Ahiria, hei whakorekore ki te Atua ora; a ka riri ki nga kupu i rongo ai a Ihowa, tou Atua. Na kia ara tau inoi mo nga toenga e noho nei.
5 Heoi kua tae nga tangata a Kingi Hetekia ki a Ihaia.
6 A ka mea a Ihaia ki a ratou, Kia penei ta koutou korero ki to koutou ariki, Ko te kupu tenei a Ihowa, Kaua e wehi i nga kupu i rongo na koe, ki ena i kohukohu mai na nga tangata a te kingi o Ahiria ki ahau.
7 Nana, ka hoatu e ahau he wairua ki roto ki a ia, a tera ia e rongo i tetahi rongo, ka hoki ki tona whenua, a ka meinga ia e ahau kia hinga i te hoari i tona ake whenua.
8 Na ka hoki a Rapahake, a rokohanga atu e whawhai ana te kingi o Ahiria ki Ripina: i rongo hoki ia kua maunu mai ia i Rakihi.
9 A, no tona rongonga ki a Tirihaka kingi o Etiopia, ki te korero, Nana, kei te haere mai ia ki te whawhai ki a koe: ka unga tangata ano ia ki a Hetekia, hei mea atu,
10 Kia penei ta koutou ki atu ki a Hetekia kingi o Hura, mea atu, Kei tinihangatia koe e tou Atua, e okioki atu na koe, i a ia e ki na, E kore a Hiruharama e hoatu ki te ringa o te kingi o Ahiria.
11 Nana, tena koe kua rongo ki ta nga kingi o Ahiria i mea ai ki nga whenua katoa, ki ta ratou hunanga i a ratou: a e ora ranei koe?
12 I ora ranei i o ratou atua nga tauiwi i huna ra e oku matua, a Kotana, a Harana, a Retepe, me nga tama a Erene, i Terahara ra?
13 Kei hea te kingi o Hamata, te kingi o Arapara, te kingi o te pa o Heparawaima, o Hena, o Iwa?
14 Na ka riro mai i a Hetekia te pukapuka i te ringa o nga karere, a ka korerotia e ia: na haere ana a Hetekia ki runga, ki te whare o Ihowa, wherahia ana e ia ki te aroaro o Ihowa.
15 Na ka inoi a Hetekia ki te aroaro o Ihowa, ka mea, E Ihowa, e te Atua o Iharaira, e noho mai na i runga o nga kerupima, ko koe te Atua, ko koe anake, o nga kingitanga katoa o te whenua; nau i hanga te rangi me te whenua.
16 Tahuri mai tou taringa, e Ihowa, whakarongo mai; titiro mai ou kanohi, e Ihowa, kia kite koe; whakarongo ki nga kupu a Henakeripi, i unga mai nei i tenei hei whakorekore mo te Atua ora.
17 He tika ano e Ihowa, kua kore i nga kingi o Ahiria nga iwi me o ratou whenua,
18 Kua makaia atu hoki o ratou atua ki roto ki te ahi: ehara hoki era i te atua, engari he mahi na te ringa tangata, he rakau, he kohatu; koia i huna ai e ratou.
19 Tena ra, e Ihowa, e to matou Atua, whakaorangia matou i tona ringa, kia mohio ai nga kingitanga katoa o te whenua ko Ihowa koe, ko te Atua, ko koe anake.
20 Katahi a Ihaia tama a Amoho ka unga tangata ki a Hetekia, hei mea, Ko te kupu tenei a Ihowa, a te Atua o Iharaira, I inoi mai na koe ki ahau mo Henakeripi kingi o Ahiria, na kua rongo ahau ki a koe.
21 Ko ta Ihowa kupu tenei i korero ai mona, Kua whakahawea te tamahine wahine a Hiona ki a koe, kua kataina koe e ia; kua ruru te matenga o te tamahine a Hiruharama ki a koe.
22 Ko wai tau i whakorekore na, i kohukohu na? ki a wai tou reo i whakarahia na, tou mata i kake na ki runga? ki te Mea Tapu o Iharaira.
23 Na au karere i whakorekore ai koe i te Ariki, kua mea na koe, Kake ana ahau, me aku tini hariata, ki nga wahi tiketike o nga maunga, ki nga taha rawa o Repanona; a ka tuaina e ahau nga hita raroa o reira me o reira kauri papai; a ka tomo ahau ki te whare tira haere o tona wahi whakamutunga mai, ki te ngahere o tona mara hua.
24 Kua keria e ahau, kua inumia ano nga wai ke, a ka maroke i te kapu o toku waewae nga awa katoa o Ihipa.
25 Kahore ranei koe i rongo naku tena i mea i mua noa atu, a naku tena i hanga o nga ra onamata? no naianei kua meinga e ahau, ko koe hei mea i nga pa taiepa hei puranga rukerukenga.
26 Koia i iti ai te kaha o o reira tangata; wehi ana ratou, pororaru ana; rite tonu ratou ki te tarutaru o te parae, ki te otaota matomato, ki te taru i runga i nga tuanui, ki te witi i ngingio i te mea kiano i ata tupu noa.
27 Otiia e matau ana ahau ki tou nohoanga iho, ki tou haerenga atu, ki tou haerenga mai, me tau nananga ki ahau.
28 Mo tau nananga ki ahau, a mo tau whakakake kua tae mai nei ki oku taringa, mo reira ka kuhua e ahau taku matau ki tou ihu, taku paraire ki ou ngutu, a ka whakahokia koe na te ara i haere mai na koe.
29 A ko te tohu tenei ki a koe: ka kai koutou i tenei tau i nga mea tupu noa ake, a i te rua o nga tau ko nga tupu noa ake o te tau: na hei te toru o nga tau koutou whakato ai, kokoti ai, whakato ai i nga mara waina, kai iho ai i nga hua.
30 Na, tera e hou ano whakararo nga pakiaka o nga morehu i mawhiti o te whare o Hura, a ka hua nga hua whakarunga.
31 No te mea tera e puta ake he toenga i Hiruharama, he oranga i maunga Hiona: e taea hoki tenei e te ngakau nui o Ihowa.
32 Na ko ta Ihowa kupu tenei mo te kingi o Ahiria, E kore ia e haere mai ki tenei pa, e kore ano e perea mai he pere e ia ki konei, e kore ano e maua mai e ia he whakangungu rakau ki mua i tenei pa, e haupuria ranei he puke hei whawhaitanga ki kone i.
33 Ko te ara i haere mai ai ia, ka hoki ano ia ma reira: e kore hoki ia e tae mai ki tenei pa, e ai ta Ihowa.
34 Ka tiakina hoki e ahau tenei pa, kia ora ai; he whakaaro ki ahau, ki taku pononga ano ki a Rawiri.
35 Na i taua po ka puta te anahera a Ihowa, a patua iho e ia i te puni o nga Ahiriana kotahi rau e waru tekau ma rima mano: a, i te marangatanga ake i te ata, nana, o ratou tinana! he tupapaku katoa ratou.
36 Heoi turia atu ana e Henakeripi kingi o Ahiria, haere ana, hoki ana, noho rawa atu kei Ninewe.
37 A, i a ia e koropiko ana i roto i te whare o tona atua, o Nitiroko, ka patua e ana tama, e Ataramereke raua ko Haretere ki te hoari: a mawhiti atu ana raua ki te whenua o Ararata. A ko Etara Harono, ko tana tama, te kingi i muri i a ia.


text:
1:1 ¶ Ko te kupu a Ihowa i puta ki a Hohea tama a Peeri i nga ra o nga kingi o Hura, ara o Utia, o Iotama, o Ahata, o Hetekia, i nga ra hoki o Ieropoama tama a Ioaha kingi o Iharaira.
1:2 ¶ I te korerotanga ai a Ihowa i te tuatahi, he mea korero na Hohea, i mea a Ihowa ki a Hohea, Haere, tangohia tetahi wahine mau, he mea kairau, etahi tamariki ano, he mea na te kairau: he nui hoki te kairautanga i kairau ai te whenua i te mea ka wh akarerea nei a Ihowa.
1:3 Na haere ana ia, tikina ana e ia a Komere tamahine a Ripiraima. Na kua hapu tera, kua whanau ta raua tama.
1:4 Na ka mea a Ihowa ki a ia, Huaina tona ingoa, ko Ietereere; no te mea tenei ake, he wa poto nei, ka rapu utu ahau mo te toto o Ietereere i te whare o Iehu, ka whakamutua ano e ahau te kingitanga o te whare o Iharaira.
1:5 I taua ra ka whati i ahau te kopere a Iharaira ki te raorao o Ietereere.
1:6 Na kua hapu ano ia, whanau ake he tamahine. A ka mea a Ihowa ki a ia, Huaina tona ingoa, ko Roruhama: no te mea e kore e atawhaitia e ahau te whare o Iharaira a muri ake nei, e murua ranei e ahau tetahi wahi a ratou.
1:7 Engari te whare o Hura ka atawhaitia e ahau, ka meinga ano e ahau a Ihowa, to ratou Atua, hei whakaora i a ratou; e kore e meinga e ahau te kopere, te hoari, te whawhai, nga hoiho, nga kaieke hoiho ranei hei whakaora i a ratou.
1:8 ¶ A ka whakamutua e ia ta Roruhama kai u, ka hapu ia, a whanau ake he tama.
1:9 Na ka mea a Ihowa, Huaina tona ingoa ko Roami: ehara hoki koutou i te iwi naku, ehara ano hoki ahau i te Atua no koutou.
1:10 Ka rite ano ia te tokomaha o nga tama a Iharaira ki te onepu o te moana e kore nei e mehuatia, e kore e taua; na i te wahi i korerotia ai ki a ratou, Ehara koutou i te iwi naku, ko reira ano te kupu ki a ratou, He tama koutou na te Atua ora.
1:11 Ko reira ano nga tama a Hura ratou ko nga tama a Iharaira huihui ngatahi ai, whiriwhiri ai i te upoko kotahi mo ratou, ka haere mai ano ratou i te whenua: no te mea he nui te ra o Ietereere.
2:1 ¶ Mea atu koutou ki o koutou tuakana, Ami; ki o koutou tuahine, Ruhama.
2:2 Whakawakia to koutou whaea, whakawakia: ehara hoki ia i te wahine naku, ehara ano ahau i te tahu nana: na kia whakarerea e ia ona moepuku i tona aroaro, ona puremu i waenga i ona u.
2:3 Kei tangohia ona e ahau, a ka noho tahanga ia, kei meinga ano ia kia rite ki te ra i whanau ai ia; kei meinga ia e ahau kia rite ki te koraha, kei waiho ia hei whenua waikore, a ka mate i te matewai.
2:4 Ae ra, e kore ana tamariki e tohungia e ahau; no te mea he tamariki ratou na te moepuku.
2:5 Kua kairau nei hoki to ratou whaea: he mahi whakama ta te wahine i whanau ai ratou; i mea hoki ia, Ka whaia e ahau te hunga i aroha ki ahau, i homai nei i te taro maku, i te wai moku, i te huruhuru hipi maku, i te muka maku, i te hinu maku, i te mea hei inu maku.
2:6 ¶ Mo reira tenei ahau te tutaki nei i tou ara ki te tataramoa, te hanga nei i te taiepa e kore ai ia e kite i ona ara.
2:7 Ka whaia ano e ia ana i aroha ai, heoi e kore e mau i a ia; ka rapua ratou e ia, otiia e kore e kitea: katahi ia ka mea ake, Ka haere ahau ka hoki ki taku tahu tuatahi; nui ake hoki to reira pai ki ahau i to naianei.
2:8 Kihai ra hoki ia i mohio naku i hoatu te witi ki a ia, te waina, me te hinu, naku ano i whakanui te hiriwa mana, me te koura, ta ratou i mahi nei hei mea ma Paara.
2:9 Mo reira ka hoki ahau, ka tango i taku witi i tona wa ano, i taku waina i tona wa ano, ka riro ano i ahau taku huruhuru hipi me taku muka i hipokina ai ia i a ia e noho tahanga ana.
2:10 Na akuanei ka whakakitea e ahau tana mahi wairangi ki nga kanohi o ana i aroha ai, e kore ano tetahi tangata e whakaora i a ia i roto i toku ringa.
2:11 Ka mutu katoa ano i ahau tona koa, ona ra hakari, ona kowhititanga marama, ona hapati, me ana huihui nunui katoa.
2:12 Ka ururua ano i ahau ana waina, me ana piki, nga mea i ki ai ia, Ko oku utu enei, he mea homai na aku i aroha ai; a ka meinga e ahau hei ngahere, a ka kainga e nga kirehe o te parae.
2:13 Ka whiua ano ia e ahau mo nga ra o nga Paarimi, mo era i tahu whakakakara ai ia ki a ratou; a whakapaipai ana i a ia ki ona whakakai, ki ana whakapaipai, haere ana ki te whai i ana i aroha ai, a wareware ake ki ahau, e ai ta Ihowa.
2:14 ¶ Mo reira, nana, ka whakawai ahau i a ia, ka kawe i a ia ki te koraha, ka korero whakamarie ano ki a ia.
2:15 Ka hoatu ano e ahau etahi mara waina ki a ia i reira, me te raorao o Akoro hei kuwaha mo te tumanako: a ka whakahoki kupu ia ki reira, ka pera me to nga ra o tona tamarikitanga, me to te ra hoki i haere mai ai ia i te whenua o Ihipa.
2:16 Na i taua ra, e ai ta Ihowa, ka karangatia ahau e koe, E Ihi; e kore hoki ahau e karangatia e koe, E Paari a muri ake nei.
2:17 No te mea ka tangohia e ahau nga ingoa o nga Paarimi i roto i tona mangai, e kore ano ratou, o ratou ingoa, e maharatia a muri ake nei.
2:18 Ka whakaritea ano e ahau i taua ra he kawenata, he pai mo ratou, ki nga kirehe o te parae, ki nga manu o te rangi, ki nga mea ngokingoki o te oneone; ka whati ano i ahau te kopere, te hoari, te whawhai i runga i te whenua, a ka meinga ratou e ah au kia au te takoto.
2:19 Ka taumautia ano koe e ahau a ake ake; ina, ka taumautia koe e ahau maku i runga i te tika, i te whakarite whakawa, i te aroha, i te atawhai.
2:20 Ka taumautia ano koe maku i runga i te pono, a ka mohio koe ki a Ihowa.
2:21 I taua ra ka whakarongo ahau, e ai ta Ihowa, ka whakarongo ahau ki nga rangi, ka whakarongo ratou ki te whenua;
2:22 Ka whakarongo ano te whenua ki te witi, ki te waina, ki te hinu: a ka whakarongo era ki a Ietereere.
2:23 Ka whakato ano ahau i a ia maku ki te whenua; ka tohu i tenei kihai nei i tohungia; ka ki atu ano ki te hunga ehara nei i te iwi naku, ko koe taku iwi, a ka mea era, Ko koe toku Atua.
3:1 ¶ I mea ano a Ihowa ki ahau, Tena ano haere, arohaina tetahi wahine e arohaina ana e te tangata, he wahine puremu; kia rite ki te aroha o Ihowa ki nga tama a Iharaira, ahakoa e anga atu ana ki nga atua ke, a e matenui ana ki nga keke karepe maroke.
3:2 Na hokona ana ia e ahau maku ki nga pihi hiriwa kotahi tekau ma rima ki te homa perai, me te hawhe homa parei:
3:3 A ka ki atu ki a ia, Kia maha nga ra e noho ai koe he mea taumau maku; kaua e kairau, kaua ano e riro i te tangata: ka pena ano ahau ki a koe.
3:4 He maha hoki nga ra e noho ai nga tama a Iharaira, kahore he kingi, kahore he rangatira, kahore he patunga tapu, kahore hoki he pou, kahore he epora, kahore he terapimi.
3:5 Muri iho ka hoki mai nga tama a Iharaira, ka rapu i a Ihowa, i to ratou Atua, i a Rawiri ano, i to ratou kingi; ka haere mai i runga i te wehi ki a Ihowa, ki tona pai ano i nga ra whakamutunga.
4:1 ¶ Whakarongo ki te kupu a Ihowa, e nga tama a Iharaira; he tautohe hoki ta Ihowa ki nga tangata o te whenua, no te mea kahore he pono, kahore he tohu tangata, kahore he matauranga ki te Atua i te whenua.
4:2 Te oati! te korero teka! te kohuru! te tahae! te puremu! pakaru mai ana ratou; te toto, pa tonu ki te toto.
4:3 Mo reira te whenua ka pouri, ko ona tangata katoa ka tangi, me nga kirehe o te parae, me nga manu o te rangi; ka whakakorea ano nga ika o te moana.
4:4 Kaua ia te tangata e whakawa, e whakahe i tetahi tangata: e rite ana hoki tou iwi ki te hunga e totohe ana ki te tohunga.
4:5 Na ka hinga koe i te awatea, me te poropiti, ka hinga ngatahi korua i te po; ka whakangaromia ano hoki e ahau tou whaea.
4:6 ¶ Ka ngaro taku iwi i te kore matauranga: kua paopao na koe ki te matauranga, na ka paopao ano ahau ki a koe hei tohunga maku: kua wareware na koe ki te ture a tou Atua, ka wareware ano ahau ki au tamariki.
4:7 I te mea ka nui ratou, katahi ratou ka hara ki ahau: whakaputaina ketia ana e ahau to ratou kororia hei whakama.
4:8 Ko te hara o taku iwi kainga ake e ratou, ko to ratou ngakau anga tonu ki to ratou he.
4:9 Ko te tukunga iho, rite iwi, rite tohunga: a ka whiua ratou e ahau mo o ratou ara, ka utua a ratou mahi.
4:10 Ka kai hoki ratou, a e kore e makona: ka moepuku a e kore e tokomaha; mo ta ratou whakarere i nga mahara ki a Ihowa.
4:11 Riro pu te hinengaro i te moepuku, i te waina, i te waina hou.
4:12 ¶ E ui tikanga ana taku iwi ki a ratou rakau, ko to ratou tokotoko ano hoki hei whakaatu tikanga ki a ratou: kua pohehe hoki ratou i te wairua o te moepuku, kua maunu atu i raro i to ratou Atua ki te puremu.
4:13 E patu ana ratou i nga patunga tapu i runga i nga tihi o nga maunga, e tahu whakakakara ana i runga i nga pukepuke, i raro i nga oki, i nga papara, i nga terepini, he pai hoki no te taumarumarunga iho: mo reira ka moepuku a koutou tamahine, ka p uremu a koutou wahine.
4:14 E kore ahau e whiu i a koutou tamahine ina moepuku, i a koutou wahine ina puremu; ko nga tane nei hoki he mea wehe atu ki nga wahine moepuku, ko ratou tahi ko nga wahine kairau kei te mea patunga tapu: mo reira ka hinga te iwi kahore nei o ratou matauranga.
4:15 Ahakoa koe, e Iharaira, kairau noa, kaua a Hura e he; a kaua hoki koutou e haere mai ki Kirikara, kaua hoki e haere ki runga ki Peteawene, a kaua e oati, Kei te ora a Ihowa.
4:16 Kua whakangutungutu hoki a Iharaira, tona rite kei te kuao kau e whakatotoi ana: akuanei ratou whangaia ai e Ihowa, peratia ai me te reme i te wahi whanui.
4:17 Kua honoa a Eparaima ki nga whakapakoko: tukua atu ki tana.
4:18 Ko te mea e inumia ana e ratou kua kawa; he moepuku tonu ta ratou; a he whakama ta o ratou rangatira e matenui ana.
4:19 Kua oti ia te kopaki e te hau ki roto ki ona parirau; ka whakama hoki ratou ki a ratou patunga tapu.
5:1 ¶ Whakarongo ki tenei, e nga tohunga, mahara mai, e te whare o Iharaira, kia whai taringa mai hoki, e te whare o te kingi, mo koutou hoki te whakawa; no te mea kua waiho koutou hei rore ki Mihipa, hei kupenga horahora ki runga ki Taporo.
5:2 A hohonu ana te hounga o te patu a te hunga tutu; ko ahau ia te kairiri i te he o ratou katoa.
5:3 E mohio ana ahau ki a Eparaima, kahore a Iharaira e ngaro i ahau; kei te moepuku nei hoki koe inaianei, e Eparaima, kua poke a Iharaira.
5:4 E kore hoki ratou e tukua e a ratou mahi kia hoki ki to ratou Atua; kei roto hoki i a ratou te wairua moepuku, kahore o ratou mohio ki a Ihowa.
5:5 E whakaaturia ana ta Iharaira e tona whakapehapeha ki tona aroaro ano: na ka hinga a Iharaira raua ko Eparaima i runga i to raua he, me Hura, ka hinga ngatahi ratou.
5:6 Ka haere ratou me a ratou hipi, me a ratou kau, ki te rapu i a Ihowa; heoi e kore e kitea; kua mawehe atu ia i roto i a ratou.
5:7 Kua tinihanga ratou ki a Ihowa: he tamariki tangata ke hoki a ratou tamariki: akuanei ka pau ratou me a ratou wahi i te marama kohiti.
5:8 ¶ Whakatangihia te koronete ki Kipea, te tetere ki Rama: whakatangihia he whakaoho ki Peteawene; i muri i a koe, e Pineamine.
5:9 Ka ururua a Eparaima i te ra e riria ai te he: takoto rawa te mea kua whakaaturia nei e ahau i roto i nga hapu o Iharaira.
5:10 E rite ana nga rangatira o Hura ki te hunga e whakaneke atu ana i te rohe; ka tahoroa e ahau toku riri ki runga ki a ratou ano he wai.
5:11 E tukinotia ana, e whakapetia ana a Eparaima i te whakawakanga, mona i pai ki te whai i te whakahau.
5:12 Na reira, ka rite taku ki a Eparaima ki ta te purehurehu, ka rite hoki ki te pirau taku ki te whare o Hura.
5:13 I te wa i kite ai a Eparaima i tona mate, a Hura hoki i tona marutanga, na haere ana a Eparaima ki Ahiria, tuku tangata ana ia ki a Kingi Iarepe: heoi e kore koutou e taea e ia te rongoa, e kore hoki e ora i a ia to koutou marutanga.
5:14 Ka rite hoki taku ki a Eparaima ki ta te raiona, taku ki te whare o Hura ka rite ki ta te kuao raiona: ka haehae ahau, ina, ahau ano, a ka haere; ka maua atu e ahau, a kahore he kaiwhakaora.
5:15 Ka haere ahau ka hoki ki toku wahi, kia whakaae ra ano ratou ki to ratou he, kia rapua ra ano toku mata e ratou: a, i a ratou e mate ana, kaha tonu ta ratou rapu i ahau.
6:1 ¶ Haere mai, tatou ka hoki ki a Ihowa: nana hoki i haehae, a mana tatou e rongoa; nana i patu, mana ano tatou e takai.
6:2 Kia rua nga ra ka whakaorangia tatou e ia; i te toru o nga ra ka whakaarahia tatou e ia, a ka ora tatou ki tona aroaro.
6:3 Na kia mohio tatou, kia whai atu tatou kia mohio ai ki a Ihowa; ko tona putanga tuturu tonu, koia ano kei to te ata, ko tona taenga mai ki a tatou rite tonu ki to te ua, ka rite ki to muri ua e makuku ai te whenua.
6:4 ¶ Me pehea koe e ahau, e Eparaima? Me pehea koe e ahau, e Hura? rite tonu hoki to koutou pai ki te kapua o te ata, ki te tomairangi o te atatu, e riro wawe atu ana.
6:5 Na reira taku hahau i a ratou ki nga poropiti; tukitukia ana ratou e ahau ki nga kupu a toku mangai: rite tonu ano au whakaritenga ki te putanga ake o te marama.
6:6 Ko taku hoki i pai ai ko te tohu tangata, haunga te patunga tapu: ko te matau ki te Atua, pai ake i nga tahunga tinana.
6:7 Otiia kua pera ta ratou i ta Arama, kua whakataka e ratou te kawenata: kua tinihanga ratou ki ahau i reira.
6:8 He pa a Kireara no nga kaimahi i te he, poke tonu i te toto.
6:9 Rite tonu hoki ki ta nga taua pahua e whanga ana ki te tangata, ta te ropu o nga tohunga kohuru i te ara ki Hekeme; ae ra, kua mahi ratou i te he.
6:10 He hanga whakawehi taku i kite ai ki te whare o Iharaira: he puremu e kitea ana ki Eparaima, kua poke a Iharaira.
6:11 Kua rite hoki he kotinga mau, e Hura, ina whakahokia mai e ahau taku iwi i te whakarau.
7:1 ¶ I ahau e mea ana ki te rongoa i a Iharaira, ka kitea te he o Eparaima, te kino hoki o Hamaria: no te mea e mahi ana ratou i te teka, e tomo ana hoki te tahae ki roto, e pahua ana te taua i waho.
7:2 A kahore a ratou meatanga ake i roto i o ratou ngakau, kei te mahara tenei ahau ki to ratou kino katoa: kua karapotia ratou inaianei e a ratou mahi; tenei ano kei toku aroaro.
7:3 Ka meinga e ratou te kingi kia koa ki ta ratou kino, nga rangatira hoki ki a ratou teka.
7:4 He hunga puremu katoa ratou; ko to ratou rite kei te oumu kua oti te tahu e te kaipokepoke; ka mutu tana tutaki i te ahi, i muri iho i te pokepokenga i te paraoa a kia rewenatia ra ano.
7:5 I te ra o to tatou kingi i mate nga rangatira i a ratou ano, na te tahu a te waina; ko tona ringa maro tonu i roto i te hunga taunu.
7:6 Ano he oumu o ratou ngakau, i a ratou e whakatata ana, e whanga ana: pau ake te po i ta ratou kaipokepoke e moe ana; i te ata ka tonu taua oumu, ano he mura ahi.
7:7 Werawera katoa ratou me he oumu, pau ake i a ratou o ratou kaiwhakawa; kua hinga katoa o ratou kingi: kahore tetahi o ratou e karanga ana ki ahau.
7:8 ¶ Ko Eparaima, kei te hanumi ia ki roto ki nga iwi; he keke a Eparaima kihai i hurihia.
7:9 Kua pau tona kaha i nga tautangata, heoi kahore ia e mohio: ina, kua wero te hina i konei, i ko ona, a kahore ia e mohio.
7:10 Ko te whakapehapeha o Iharaira e whakaatu ana ki tona aroaro: heoi kihai ratou i hoki ki a Ihowa, ki to ratou Atua, a ahakoa ko tenei katoa, kahore ratou i rapu i a ia.
7:11 E rite ana hoki a Eparima ki te kukupa wairangi, kahore nei ona ngakau: e karanga ana ratou ki Ihipa, e haere ana ratou ki Ahiria.
7:12 Ka haere ratou, ka potaea e ahau taku kupenga ki runga ki a ratou: ka riro ratou i ahau ki raro, ka pera i nga manu o te rangi; ka whiua ratou e ahau, ka peratia me ta o ratou whakaminenga i rongo ai.
7:13 Aue te mate mo ratou! kua rere atu nei hoki ratou i ahau: ko te ngaromanga mo ratou mo ta ratou takahi i taku: i hokona ano ratou e ahau, heoi kei te korero ratou i nga kupu teka moku.
7:14 Kahore hoki ratou i karanga ki ahau, he mea na o ratou ngakau, engari e aue ana ratou i runga i o ratou moenga; e huihui ana ratou, he whakaaro ki te witi, ki te waina, a e whakakeke ana ratou ki ahau.
7:15 Ako noa ahau, whakakaha noa i o ratou ringa, heoi kino tonu to ratou whakaaro moku.
7:16 E hoki ana ratou, ehara ia i te mea ki a ia i runga rawa: ko to ratou rite kei te kopere tinihanga: ka hinga o ratou rangatira i te hoari, he aritarita hoki no to ratou arero: hei mea tenei e kataina ai ratou ki te whenua o Ihipa.
8:1 ¶ Meinga te tetere ki tou mangai. Ka rite ia ki te ekara, ina whakaekea e ia te whare o Ihowa; mo ratou i whakataka i taku kawenata, i takahi i taku ture.
8:2 Tera ratou e karanga ki ahau, E toku Atua, e mohio ana matou, a Iharaira, ki a koe.
8:3 Kua akiritia e Iharaira te mea pai: ka whaia ia e te hoariri.
8:4 Ko ta ratou whakarite kingi ehara i te mea naku, ko ta ratou whakarite rangatira ehara i te mea i mohiotia e ahau: kua hanga e ratou ta ratou hiriwa, ko ta ratou koura hei whakapakoko ma ratou, he mea e hatepea ai ratou.
8:5 Kua akiritia e ia tau kuao kau, e Hamaria: kua mura toku riri ki a ratou: kia pehea ake te roa ka tae ai ratou ki te harakore?
8:6 Na Iharaira nei hoki taua kuao na, he mea hanga na te kaimahi; na ehara ia i te Atua: ae ra, ka pakaru rikiriki te kuao o Hamaria.
8:7 Na, ko ta ratou i whakato ai ko te hau, ko ta ratou e kokoti ai ko te paroro: kahore ona witi e tupu ana: e kore te kopuku e whai paraoa: ki te whai paraoa, ka horomia e nga tautangata.
8:8 ¶ Kua horomia a Iharaira: kua rite ratou inaianei i roto i nga tauiwi ki te oko kihai i manakohia.
8:9 Kua riro hoki ratou ki Ahiria, ano he kaihe mohoao, he moke, ko ia anake: kua utua e Eparaima etahi hei whaiaipo.
8:10 Ae ra, ahakoa utu noa ratou i roto i nga iwi, ka kohikohia ano ratou e ahau ianei; a ka timata ratou te iti haere, i te pikaunga a te kingi o nga rangatira.
8:11 Kua maha nei nga aata a Eparaima hei mea hara, na ka waiho nga aata hei hara mona.
8:12 Ahakoa tuhituhia e ahau mana taku ture kia tekau mano nga tikanga, kei te kiia aua mea he mea rere ke.
8:13 Na ko nga patunga tapu hei whakahere ki ahau, e patu kikokiko ana ratou, kainga iho; otiia kahore e manakohia ana e Ihowa; akuanei ia mahara ai ki to ratou he, whiu ai i o ratou hara: ka hoki ratou ki Ihipa.
8:14 Kua wareware hoki a Iharaira ki tona kaihanga, a kei te hanga temepara; kua meinga e Hura kia maha nga pa taiepa: otiia ka tukua atu e ahau he ahi ki runga ki ona pa, a ka kainga e tera ona whare kingi.
9:1 ¶ Kei koa koe, e Iharaira, kei whakamanamana, kei pera me era atu iwi; kua whakarerea na hoki e koe tou Atua, kua puremu, arohaina ana e koe te utu i nga wahi katoa e patua ai te witi.
9:2 E kore ratou e whangaia e te patunga witi, e te poka waina, a ka tinihanga tana waina hou.
9:3 E kore ratou e noho ki te whenua o Ihowa; engari ka hoki a Eparaima ki Ihipa; a ka kai ratou i te mea poke ki Ahiria.
9:4 E kore e ringihia e ratou he ringihanga waina ki a Ihowa, e kore ano aua mea e arongia e ia: ko a ratou patunga tapu ka pera ki a ratou me te taro tangi tupapaku; ka poke katoa te hunga e kai ana: ko ta ratou taro hoki hei mea mo to ratou hiakai; e kore e tae ki roto ki te whare o Ihowa.
9:5 Ka pehea koutou i te ra o te huihui nui, a i te ra o ta Ihowa hakari?
9:6 Nana, kua riro ratou, kei ngaro, otiia ka kohikohia ratou e Ihipa, ka tanumia e Memepihi: ko a ratou mea ahuareka, hiriwa, ka riro i te ongaonga; ka tupu te tataramoa ki o ratou teneti.
9:7 ¶ Kua tae mai nga ra o te tirotiro, kua tae mai nga ra whakautu; ka mohio a Iharaira: he wairangi te poropiti, he haurangi te tangata i te wairua, he nui hoki no tou kino, he nui no te mauahara.
9:8 He kaitutei a Eparaima, i toku Atua ia; ko te poropiti, he mahanga ia na te kaiahere manu i ona ara katoa, he mauahara i roto i te whare o tona Atua.
9:9 Kua heke to ratou tupu, a aua noa iho ki raro, e rite ana ki nga ra i Kipea: ka mahara ia ki to ratou he, ka tirotirohia e ia o ratou hara.
9:10 I toku tutakinga ki a Iharaira, i rite ratou ki te karepe i te koraha; i toku kitenga i o koutou matua i rite ratou ki te matamua o te piki i te mea katahi nei ka hua; heoi haere ana ratou ki a Paarapeoro, na wehe ana ratou i a ratou ki taua han ga whakama, mea ana kia whakarihariha ratou kia rite ki ta ratou i matenui ai.
9:11 ¶ Tena ko Eparaima, ka rere a manu atu to ratou kororia: kahore he mea e whanau, kahore he tamaiti i te kopu, a kahore he haputanga.
9:12 Ahakoa whakatupu noa ratou i a ratou tamariki, ka kore i ahau, a kore iho he tangata e mahue: ina, aue te mate mo ratou ua mahue ratou i ahau!
9:13 Ko Eparaima, rite tonu ki toku kitenga i Taira, he mea whakato ki te wahi pai: otiia ka kawea ana tama e Eparaima ki waho, ki te kaikohuru.
9:14 Hoatu ki a ratou, e Ihowa: ko te aha e hoatu e koe ki a ratou? hoatu ki a ratou he kopu whakatahe, he u maroke.
9:15 Kei Kirikara to ratou kino katoa; a kino iho ahau ki a ratou ki reira: ka he nei a ratou mahi, ka peia ratou e ahau i roto i toku whare; heoi ano oku aroha ki a ratou: he hunga whakakeke o ratou rangatira katoa.
9:16 Kua patua a Eparaima, kua maroke to ratou pakiaka, kore ake o ratou hua; ae ra, ahakoa whanau noa ratou, ka mate ano i ahau te mea e matenuitia ana, te hua o to ratou kopu.
9:17 Ka paopao toku Atua ki a ratou, mo ratou kihai i rongo ki a ia: a ka waiho ratou hei kopikopiko i roto i nga tauiwi.
10:1 ¶ He waina tupu wana a Iharaira, e whakaputa ana i ona hua: kua meinga e ia kia maha ana aata kia rite ki te maha o ona hua; kua hanga e ratou he whakapakoko whakapaipai rite tonu ki te pai o tona whenua.
10:2 Kua wehe rua o ratou ngakau, akuanei ka kitea to ratou he: ka wahia e ia a ratou aata, ka pahuatia a ratou whakapakoko.
10:3 He pono akuanei ratou ki ai, Kahore o tatou kingi: kahore hoki tatou i te wehi ki a Ihowa; a ko te kingi, ko te aha tana mo tatou?
10:4 E korero ana ratou i nga korero horihori, e oati teka ana i te mea e whakarite whakawa ana: na reira e rite ana te tupu o te whakawa ki to te hemoreke i nga moa o te mara.
10:5 Manukanuka tonu nga tangata o Hamaria ki nga kuao kau o Peteawene; ka tangihia hoki e tona iwi, e ona tohunga i whakamanamana nei ki a ia; mo tona kororia kua memeha atu nei i reira.
10:6 Ka kawea ano hoki taua kuao ki Ahiria hei hakari ki a Kingi Iarepe: ka pa te whakama ki a Eparaima, ka whakama ano a Iharaira ki tana whakaaro i whakatakoto ai.
10:7 Na ko Hamaria, kua kore tona kingi, ano he pahuka i runga i te wai.
10:8 Ka whakakahoretia ano nga wahi tiketike o Awene, te hara o Iharaira; ka puta ake te tataramoa me te tumatakuru ki runga ki a ratou aata, a ka mea ratou ki nga maunga, Taupokina matou; ki nga pukepuke, E hinga ki runga ki a matou.
10:9 ¶ E Iharaira, he hara tou, mai ano i nga ra i Kipea: tu ana ratou i reira: kia kore ai ratou e mau ki Kipea i te whawhai ki nga tama a te kino.
10:10 Kia hiahia ahau, ka whiua ratou e ahau; ka huihui ano nga iwi ki te whawhai ki a ratou, i a ratou ka herea nei ki o ratou he e rua.
10:11 He kuao kau ano a Eparaima kua oti te whakaako, pai tonu ia ki te takahi witi; kua tika atu ia ahau i runga i tona kaki pai: ka meinga e ahau he kaieke mo Eparaima; ko Hura ki te parau, ko Hakopa ki te wawahi i ana pokuru.
10:12 Whakatokia ta koutou i runga i te tika, tapahia i runga i te mahi tohu; mahia ta koutou patohe: ko te wa hoki tenei e rapua ai a Ihowa, kia tae mai ra ano ia, kia ringihia ra ano e ia te tika ki runga ki a koutou.
10:13 Ko ta koutou i parau ai ko te kino, ko ta koutou i kokoti ai ko te he; ko ta koutou kai ko nga hua o te teka: nau hoki i whakawhirinaki ki tou ara, ki te tini o ou tangata marohirohi.
10:14 Mo reira ka ara he ngangau i roto i ou iwi, a ka pahuatia ou pa taiepa katoa, ka rite ki ta Haramana pahuatanga i Petearapere i te ra o te whawhai: ko te whaea, taia iho ratou ko nga tamariki, mongamonga ana.
10:15 Ko ta Peteere tenei e mea ai ki a koutou, he nui no to koutou kino: ka whakangaromia rawatia te kingi o Iharaira i te atatu.
11:1 ¶ I a Iharaira e tamariki ana i aroha ahau ki a ia i reira, a karangatia ana e ahau taku tama i Ihipa.
11:2 E karanga ana ratou i a ratou, e haere ke atu ana i a ratou: i patu whakahere ratou ki nga Paarimi, i tahu whakakakara ano ki nga whakapakoko.
11:3 Otiia naku a Eparaima i ako ki te haere; i hikitia ratou e ahau ki runga ki oku ringa; heoi kihai ratou i mohio e rongoa ana ahau i a ratou.
11:4 He taura tangata aku ki te kukume i a ratou, he here aroha: ko taku hoki ki a ratou ko ta te hunga e tango ana i te ioka i o ratou kauae; i hoatu ano e ahau he kai ki mua i a ratou.
11:5 E kore ia e hoki atu ki te whenua o Ihipa; engari ko te Ahiriana hei kingi mona, mo ratou kihai i pai ki te hoki.
11:6 Ka haua iho te hoari ki runga ki ona pa, whakamoti ai i ona tutaki a pau ake; na o ratou whakaaro hoki.
11:7 A kei te tohe taku iwi ki te tahuri ke i ahau: ahakoa karangatia ratou ki te mea i runga rawa, kahore tetahi o ratou e whakanui i a ia.
11:8 ¶ Me pehea koe ka hoatu whakarere ai e ahau, e Eparaima, me pehea ka tukua ai koe e ahau, e Iharaira? Me pehea ka meinga ai koe e ahau kia rite ki Arema? me pehea ka waiho ai koe kia rite ki Tepoimi? kua puta ke toku ngakau i roto i ahau, ngiha tah i ano oku konohinohitanga.
11:9 E kore toku riri e mura nei e puta, e kore ahau e hoki ki te whakangaro i a Eparaima: ko te Atua hoki ahau, ehara i te tangata, ko te Mea Tapu i waenganui i a koe: e kore ano ahau e tomo ki te pa.
11:10 Ka whaia e ratou a Ihowa, a ka hamama ia ano he raiona: ka hamama hoki ia, a ka haere wiri mai nga tamariki i te hauauru.
11:11 Ka rere wiri mai ratou i Ihipa ano he manu, i te whenua o Ahiria ano he kukupa: ka whakanohoia ano hoki ratou e ahau ki o ratou whare, e ai ta Ihowa.
11:12 Kua oti ahau te karapoti e Eparaima ki te teka, e te whare o Iharaira ki te tinihanga: engari a Hura kei runga i ta te Atua tana tikanga: kei te Mea Tapu ia, pono tonu.
12:1 ¶ Ko ta Eparaima kai ko te hau, e whaia ana e ia te hau marangai: i nga ra katoa e whakanuia ana e ia te teka me te whakangaro; e whakarite kawenata ana ratou ki te Ahiriana, a e kawea ana he hinu ki Ihipa.
12:2 Na he whakawa ta Ihowa ki a Hura, ka utaina ano e ia ki runga ki a Hakopa nga mea rite ki ona ara; ka rite ki ana mahi tana utu ki a ia.
12:3 I roto i te kopu i hopukia e ia tona tuakana ki te rekereke; a i a ia ka tangata i kaha ia ki te Atua;
12:4 Ae ra, i kaha ia ki te anahera, a taea ana e ia: i tangi ia, i inoi ki a ia: i tutaki ia ki a ia ki Peteere, a korero ana ia ki a tatou i reira;
12:5 Ara a Ihowa, te Atua o nga mano; ko Ihowa tona maharatanga.
12:6 Na reira tahuri koe ki tou Atua: puritia te mahi tohu me te tika, tatari tonu ki tou Atua.
12:7 ¶ He kaihokohoko ia, kei tona ringa nga pauna tinihanga: e aroha ana ia ki te tukino.
12:8 I mea ano a Eparaima, He pono kua whai taonga ahau, kua kitea e ahau he rawa moku: i aku mahi katoa e kore e kitea e ratou he kino, ara he hara ki ahau.
12:9 Na ko Ihowa ahau, ko tou Atua, no te whenua o Ihipa mai ra ano; tenei ake ka meinga ano koe e ahau kia noho teneti; kia pera me to nga ra o te hakari nui.
12:10 Kua korero ano ahau ki nga poropiti, a kua whakamahangia e ahau nga whakakitenga; na te mahi minita a nga poropiti i korero ai ahau i nga kupu whakarite.
12:11 Ko te hara ranei a Kireara? ina, he mea teka kau ratou; e patu kau ana ratou ki Kirikara hei whakahere: ae ra, he rite a ratou aata ki nga puranga i nga moa o nga mara.
12:12 I rere ano a Hakopa ki te mara a Arame, a mahi ana a Iharaira hei utu wahine; hei utu wahine i tiaki hipi ai ia.
12:13 I kawea mai ano e Ihowa, ara e te poropiti, a Iharaira i Ihipa, na te poropiti ano ia i ora ai.
12:14 I whakapataritari a Eparaima ki a ia, kawa rawa: mo reira ka waiho e ia tona toto i runga i a ia, ka meinga ano tona ingoa kino e tona ariki kia hoki atu ki a ia.
13:1 ¶ I te korerotanga a Eparaima, tera te tuiri; i whakanui ake ia i a ia i roto i a Iharaira: engari, kei tona henga i roto i a Paara, ka mate ia.
13:2 Na inaianei kua neke ake to ratou hara, kua hanga e ratou ta ratou hiriwa hei whakapakoko whakarewa ma ratou, hei whakapakoko e rite ana ki ta ratou i matau ai, a ko taua mea katoa he mahi na nga kaimahi: e korerotia ana aua mea e ratou, Me kihi e nga tangata e mea patunga tapu ana, nga kuao kau.
13:3 Mo reira ka rite ratou ki te kapua o te ata, ki te tomairangi hoki e ngaro wawe atu nei, ki te papapa hoki e aia atu ana e te paroro i te patunga witi, a ki te paowa hoki o te tumere.
13:4 Ko Ihowa ano ia ahau, ko tou Atua, o te whenua mai ra ano o Ihipa; kaua ano koe e mohio ki tetahi atua, ko ahau anake, kahore atu hoki he kaiwhakaora, ko ahau anake.
13:5 ¶ I mohiotia tonutia koe e ahau i te koraha, i te whenua kahore rawa nei he wai.
13:6 Ko to ratou makonatanga rite tonu ki te wahi i kai ai ratou; i makona ratou, a whakakake ana o ratou ngakau; na wareware tonu iho ki ahau.
13:7 Na, ko taku ki a ratou, ka rite ki te raiona: ka tiaki ahau i te ara ano he reparo:
13:8 Ko toku tutakitanga ki a ratou ka rite ki to te pea kua tangohia nei ana kuao, ka haea hoki e ahau te taupa o o ratou ngakau; a hei reira ka kainga ratou e ahau ki te kai a te raiona; ka haehaea ratou e te kirehe o te parae.
13:9 ¶ Ko tou whakangaromanga ia, e Iharaira, he hoariri koe ki ahau, ki tou kaiawhina.
13:10 Kei hea inaianei tou kingi, hei whakaora i a koe i roto i ou pa katoa? ou kaiwhakawa hoki, era i ki ra koe, Homai he kingi me etahi rangatira ki ahau?
13:11 Kua hoatu e ahau he kingi ki a koe i ahau e riri ana, a kua tangohia atu ia e ahau i ahau e aritarita ana.
13:12 Ko te he o Eparaima, takai rawa; ko tona hara, rongoa rawa.
13:13 Ka pa ki a ia nga mamae o te wahine e whakamamae ana: he tamaiti whakaarokore ia; he wa hoki tenei kia kaua ia e whakaroa ki te wahi e pakaru mai ai nga tamariki.
13:14 Ka hokona ratou e ahau ki te kaha o te reinga, ka utua e ahau kei mate. E te mate, kei hea ou mate uruta? E te urupa, kei hea tau whakangaro? ka huna atu te ripeneta i oku kanohi.
13:15 Ahakoa whai hua ia i roto i ona teina, ka puta mai te hau, he marangai, ko te manawa o Ihowa e pa mai ana i te koraha, a ka maroke tona matapuna, ka mimiti tona manawawhenua: ka pahuatia e ia nga taonga o nga oko katoa e matenuitia ana.
13:16 Ka whakawaha e Hamaria tona hara; kua whakakeke hoki ia ki tona Atua: ka hinga ratou i te hoari; ka taia iho a ratou tamariki, mongamonga ana, ka haehaea hoki a ratou wahine e hapu ana.
14:1 ¶ Hoki mai, e Iharaira, ki a Ihowa, ki tou Atua: kua taka hoki koe i tou he.
14:2 Tikina etahi kupu ma koutou, tahuri mai hoki ki a Ihowa: mea atu ki a ia, Whakakahoretia katoatia atu te he, kia manako mai ki te mea pai: a ka hoatu e matou ano he puru te whakahere, ara o matou ngutu.
14:3 E kore matou e ora i a Ahuru; e kore matou e eke hoiho, a heoi ano a matou kianga atu ki te mahi a o matou ringa, Ko koutou o matou atua: e arohaina ana hoki te pani e koe.
14:4 ¶ Ka rongoatia e ahau to ratou tahuri ke, ka aroha ahau ki a ratou, he mea utukore: no te mea kua tahuri toku riri i a ia.
14:5 Ko taku ki a Iharaira ka rite ki te tomairangi; ka rite tona tupu ki to te rengarenga, te totoro o ona pakiaka ka rite ki to Repanona.
14:6 Ka tautoro ona manga, ka rite tona ataahua ki to te oriwa, tona kakara ki to Repanona.
14:7 Ko te hunga e noho ana i raro i tona marumaru ka hoki mai: ka ora ake ratou, ka pera me te witi, ka rite to ratou tupu ki to te waina: ko tona kakara ka rite ki to te waina o Repanona.
14:8 ¶ Tera a Eparaima e ki, Hei aha ake maku nga whakapakoko? kua rongo ahau ki a ia, kua kite i a ia; ko toku rite kei te kauri matomato. Ka kitea ki ahau he hua mou.
14:9 Ko wai te mea whakaaro nui hei matau ki enei mea? ko wai te mea tupato e mohiotia ai? tika tonu hoki nga ara a Ihowa, a ka haere te hunga tika i reira, ka taka ia te hunga he i reira.


text:
Deluge
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Deluge
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Tikiake ana me te unloading o kōnae
- He whakaatu i ngā kōnae taipitopito
- Arokite te kōnae
- Atanga Simple me te pūmanawa
Comments i runga Deluge:
Deluge Pūmanawa e pā ana:
Ko te pūmanawa mo te tiaki ipurangi o nga kiriata, me te TV whakaatu i roto i te tukanga o te download. Ko te pūmanawa e te huinga nui o te te ihirangi ataata o momo rerekē, me te āta te purei te kounga teitei.
Te kiritaki awa rongonui ki te tiki me te faaite i te kōnae i runga i te ipurangi. He te pūmanawa i te mahi whai hua, me te taea ki a koe te hono i te tāpiritanga.
Te pūmanawa ki te tiki me te faaite i te kōnae i roto i te kupenga BitTorrent. Kei te pūmanawa i te tautuhinga ngāwari o te download, me te tukunga o ngā kōnae mō ngā hiahia o te kaiwhakamahi.
Te pūmanawa ki te tikiake i te kōnae i te whatunga awa me tūmau FTP. Te pūmanawa taea ki te tiki e rave rahi kōnae wā, ka arokite ratou.
Mano taputapu ki te tikiake i te kōnae awa. E tautoko ana te pūmanawa nga mahi taketake o te kiritaki awa, me te taea ki a koe te arokite i te kōnae rongorau.
Whaihua taputapu mo te tere, me te pai rapu o te kōnae awa i runga i te ipurangi. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te rapu i ngā kōnae i runga i te trackers awa tīpakohia.
Te kiritaki ki te tiki, a faaite i kōnae awa. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou whakarite i te tikiake o ngā kōnae, me te tiro i te mōhiohio taipitopito e pā ana ki a ratou.
Te kiritaki mahi ki te tikiake i ngā kōnae i te ipurangi. Ko te pūmanawa e he huinga nui o ngā āhuatanga, me te taea ki a koe rapu kōnae.
Taputapu ki te tiki, ka faaite i ngā kōnae ki te toronga .torrent. Kei roto i te pūmanawa i te rārangi o ngā kōnae pāpāho rongonui, me te pūkaha rapu tāmau.
Te taputapu ki te aroturuki i te huru o ngā wāhanga rorohiko. taea ki te whakaatu uara ngaohiko o nāianei, maximal me iti o nga wae rorohiko te pūmanawa he.
Te pūmanawa ki te pānui i roto i te Kupu hōputu rerekē. Tautoko i te whakaata mārama o papa, whakapakoko, kauwhata me ngā kōrero mā te i roto i te kuputuhi.
Ko tētahi o nga kaihanga ārahi o te pūmanawa pare wheori. Ka whakamahia e te pūmanawa i te hou otinga auaha i roto i te parae o te tiaki ki te huaketo rerekē me tuma whatunga.
Te whaipainga ki te whakahoki mai i te kōnae mukua i runga i tō rorohiko, me te ngā kawe raraunga. Ano i reira he he mahi o te whakaora raraunga i runga i te puku pakaru whakahōputu ranei.
Tool mo te kareretanga inamata i runga i te ipurangi. E te pūmanawa nga mahi whai hua, me te taea te kōrero haumaru ki te kaiwhakamahi.
Te taputapu ki te Defrag te puku ki te whānui o ngā āhuatanga whai hua whānui. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te mahi i roto i te aratau o whakatōpūnga kongakonga me te arotautanga.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
João 9
1 Na, i a Ihu e haere ana, ka kite ia i tetahi tangata i matapo, no tona whanautanga mai ano.
2 Na ka ui ana akonga ki a ia, ka mea, E te Kaiwhakaako, ko wai i hara, ko tenei, ko ona matua ranei, i whanau matapo ai ia?
3 Ka whakahokia e Ihu, Ehara i te mea ko tenei kua hara, ko ona matua ranei: engari kia ai ai ia hei whakakitenga mo nga mahi a te Atua.
4 Me mahi e tatou nga mahi a toku kaitono mai i te mea e ao ana: meake ko te po e kore ai e taea he mahi e tetahi tangata.
5 I ahau i te ao nei, ko ahau te marama o te ao.
6 Ka mutu enei korero ana, ka tuwha ia ki te whenua, a pokepokea ana tetahi paru ki te huware, pania atu ana te paru ki nga kanohi o te matapo,
7 Na ka mea ki a ia, haere ki te horoi ki te kaukauranga i Hiroama, ko Tono te whakamaoritanga. Na haere ana ia, horoi ana, a hoki titiro ana mai.
8 Na ka mea nga tangata e noho tata ana, ratou ko nga tangata i kite i tona matapotanga i mua, Ehara ianei tenei i taua tangata i noho ra, i tono mea ra mana?
9 Ka mea etahi, Ko ia tenei: ko etahi i mea, Kahore, engari rite tonu ki a ia te ahua. Ka mea ia, Ko ahau ra ia.
10 Katahi ratou ka mea ki a ia, Na te aha ra i kite ai ou kanohi?
11 Ka whakahoki ia ka mea, Na te tangata, e huaina nei ko Ihu, i pokepoke he paru, pania ana e ia ki oku kanohi, ka mea mai ki ahau, Haere ki Hiroama horoi ai: na, ko toku haerenga atu, ko taku horoinga, kite ana ahau.
12 Na ka mea ratou ki a ia, Kei hea ia? Ka mea ia, E kore ahau e mohio.
13 Ka kawea atu ki nga parihi taua tangata i matapo i mua ra.
14 Na no te hapati i pokepokea ai e Ihu te paru, i meinga ai ona kanohi kia kite.
15 Na ka ui ano nga Parihi ki a ia, ki te pehea i kite ai ia. Ka mea ia ki a ratou, I pania e ia he paru ki oku kanohi, na horoi ana ahau, kite ana.
16 Na ka mea etahi o nga Parihi, Ehara tenei i te tangata na te Atua, ina mea etahi, Ma te aha e taea ai enei merekara e te tangata hara? Na ka wehewehea ratou.
17 Ka mea ano ratou ki te matapo, E pehea ana koe ki a ia, ki tana meatanga i ou kanohi kia kite? Ka mea ia, He poropiti ia.
18 Heoi kahore nga Hurai i whakapono i matapo taua tangata, kua meinga ano kia kite, karangatia noatia e ratou nga matua ona i meinga nei kia kite,
19 A ka ui ratou ki a raua, ka mea, Ko ta korua tama tenei, e mea nei korua i whanau matapo mai? na te aha ra ia i titiro ai inaianei?
20 Ka whakahoki ona matua ki a ratou, ka mea, E mohio ana maua, ko ta maua tama tenei, i whanau matapo mai ano:
21 Ko te mea ia i kite ai ia inaianei, kahore i mohiotia e maua; kahore hoki maua e mohio na wai i mea ona kanohi kia kite: he kaumatua ia; ui atu ki a ia: mana ia e korero.
22 I penei ona matua, no te mea i mataku raua i nga Hurai: kua takoto noa ake hoki ta nga Hurai tikanga, na ki te whakaae tetahi, ko te Karaiti ia, me pei ki waho o te whare karakia.
23 Koia ona matua i mea ai, he kaumatua ia; ui atu ki a ia.
24 Na ka karanga tuarua ratou ki te tangata i matapo i mua ra, ka mea ki a ia, Hoatu he kororia ki te Atua; e matau ana matou he tangata hara tenei.
25 Na ka whakahoki ia, ka mea, Kahore ahau e matau he tangata hara ranei ia: kotahi ano taku e matau nei, he matapo ahau i mua, a ina kua kite.
26 Ka mea ano ratou ki a ia, I aha ia ki a koe? I peheatia ou kanohi i meinga ai e ia kia kite?
27 Ka whakahokia e ia ki a ratou, Kua korerotia ano e ahau ki a koutou ina tonu nei, a kihai koutou i whakarongo: he aha koutou i hiahia ai kia rongo ano? E mea ana oti koutou kia meinga hei akonga mana?
28 Na whakahi ana ratou ki a ia, ka mea, Ko tana akonga koe; ko matou ia he akonga na Mohi.
29 E matau ana matou i korero te Atua ki a Mohi: ko tenei tangata ia kahore matou e matau ki tona wahi i haere mai ai.
30 Na ka whakahoki taua tangata, ka mea ki a ratou, Ha! he mea whakamiharo ra tenei, kahore koutou i matau ki tona wahi i haere mai ai, otira kua meinga e ia oku kanohi kia kite.
31 E matau ana ra tatou, e kore te Atua e whakarongo ki nga tangata hara: tena ki te mea he tangata karakia tetahi ki te Atua, he mea i tana e pai ai, ka whakarongo ia ki a ia.
32 Kahore rawa i rangona no te timatanga ra ano o te ao, i whakatirohia e tetahi nga kanohi o te tangata i whanau matapo.
33 Ki te mea kihai i puta mai tenei tangata i te Atua, e kore e taea e ia tetahi mea.
34 Na ka whakahoki ratou, ka mea ki a ia, I whanau pu koe i roto i nga hara, ko koe ranei hei whakaako i a matou? Na peia ana ia e ratou ki waho.
35 I rongo a Ihu kua oti ia te pei e ratou ki waho; a, i tona kitenga i a ia, ka mea ki a ia, E whakapono ana ranei koe ki te Tama a te Atua?
36 Ka whakahoki ia, ka mea, Ko wai ia, e te Ariki, kia whakapono ai ahau ki a ia?
37 Ka mea a Ihu ki a ia, Kua kite koe i a ia, ko ia hoki tenei e korero nei ki a koe.
38 Na ko tana meatanga, E te Ariki, e whakapono ana ahau. Na koropiko ana ia ki a ia.
39 Katahi a Ihu ka mea, I haere mai ahau ki tenei ao ki te whakarite whakawa, he mea e kite ai te hunga kahore nei i kite; e whakamatapotia ai hoki te hunga e kite ana.
40 A, ka rangona enei mea e etahi o nga Parihi e tu tahi ana me ia, ka mea ratou ki a ia, E matapo ana ano ranei matou?
41 Ka mea a Ihu ki a ratou, Me i matapo koutou, kahore o koutou hara: tena ka mea na koutou, E kite ana matou; na e mau na to koutou hara.


text:
Salmos 136
1 Whakawhetai ki a Ihowa, he pai hoki ia: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
2 Whakawhetai ki te Atua o nga atua: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
3 Whakawhetai ki te Ariki o nga ariki: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
4 E mahi nei tona kotahi i nga merekara nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
5 I tohunga rawa nei ki te hanga i nga rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
6 I whakatakoto nei i te whenua ki runga ki nga wai: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
7 Ki te kaihanga i nga whakamarama nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
8 I te ra hei tohutohu i te awatea: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
9 I te marama me nga whetu hei tohutohu i te po: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
10 Ki te kaipatu i Ihipa, ara i a ratou matamua: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
11 A arahina mai ana a Iharaira i waenganui i a ratou: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
12 Na te ringa kaha me te takakau maro: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
13 I tapahi nei i te Moana Whero a motu rawa: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
14 A meinga ana a Iharaira kia haere ra waenganui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
15 A hurihia ana a Parao me ana mano ki te Moana Whero: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
16 I arahi nei i tana iwi ra te koraha: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
17 I patu nei i nga kingi nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
18 I whakamate nei i nga kingi rongo nui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
19 I a Hihona kingi o nga Amori: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
20 I a Oka kingi o Pahana: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
21 A homai ana to ratou whenua hei kainga pumau: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
22 Hei kainga pumau mo Iharaira, mo tana pononga: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
23 I mahara nei ki a tatou i to tatou itinga; he mau tonu hoki tana mahi tohu:
24 A whakaorangia ana tatou i o tatou hoariri: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
25 Ko ia te kaihomai i te kai ma nga kikokiko katoa: he mau tonu hoki tana inahi tohu.
26 Whakawhetai ki te Atua o te rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu.