text:
Kingo ROOT
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Kingo ROOT
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Whiwhi o te pakiaka-tika
- Tautoko ana nga whakaaro i te kamupene rerekē
- Whakamahinga a tango te pūmanawa pūnaha
- Easy ki te whakamahi i atanga
Comments i runga Kingo ROOT:
Kingo ROOT Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa ki te reo ataata ranei waea, me te tuku i ngā karere kuputuhi. He he he tukutahi whakapā aunoa o te pūrere kaiwhakamahi.
Ko te kaiwhakahaere o nga whakaaro iPod, iPhone me te iPad. E tautoko ana te pūmanawa nga putanga e wātea ana katoa o te pūnaha whakahaere iOS.
Te pūmanawa tutkutahi tō rorohiko ki nga whakaaro o Samsung kamupene. He nga taea whānui ki te mahi ki te whakaaro, me te tautoko ngā momo hononga.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te pūnaha kōnae, me te āhuatanga whakaturia o Android-whakaaro. Ko te kaha ki te tiki tono, me ngā kēmu i ngā ratonga ipurangi.
Te kaitākaro rongonui ki te purei i te kōnae pāpāho. tautoko te pūmanawa i te tukutahitanga raraunga waenganui tō rorohiko, me te pūrere Apple.
Te pūmanawa ki te hoatu tika pakiaka ki te whakaaro Android. Hoki te tautoko te reira i te whakahou o ngā kaitaraiwa me te whakaiti i te kawenga i runga i te wāhanga ngā o te pūrere.
Te pūmanawa ki te whakawhiti i te kōnae pūoro, kōnae ataata ranei rārangipāpāho i waenganui i te iPhone, iPod, iPad me rorohiko i roto i ngā tohutohu e rua.
Ko te ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa i te kamupene IObit ki te whakahaere humarie te kōnae nga momo rerekē i runga i te whakaaro iPhone me te iPad.
Tool ki te tiro i te tirotiro o ngā pūrere i Apple. Ko te pūmanawa e āhei koe ki te uru ki te pūnaha kōnae o te pūrere, me te ki te whakahaere i te tono.
Te pūmanawa ki te tukutahi i te raraunga i waenga i te rorohiko me te pūrere Waea Windows. Te pūmanawa ka taea ki te whakahou i te pūnaha whakahaere o te pūrere, me te whakahaere i nga rārangipāpāho i roto i te whare pukapuka pāpāho.
Te pūmanawa ki te i roto i tetahi wahi o te ao karanga te iwi ki te waea. E tautoko ana i te hangarau motuhake mo te mate te kounga iti o te kōrero te reo.
Te pūmanawa ki te waihanga me te mahi tahi me te PDF-kōnae. E tautoko ana te pūmanawa i te hanganga o te PDF-kōnae i tetahi tono e kei te mahi tā.
Kaha matawai wheori ki te kitea, ka tango i te wheori. Whakahoutia te pinepine te pūmanawa ki te whakarite i te āhua o te pātengi raraunga wheori nāianei.
Ko te mea hoki te uru mamao ki te rorohiko, ki te tūmau i roto i te ipurangi. Te pūmanawa ka taea ki te whakahaere i te kiore i te papapātuhi, ranei, me te whakahaere i ngā raraunga o te rorohiko mamao.
Te ngāwari ki te whakamahi pūmanawa ki te huinga nui o taputapu, me te tautoko o te hōputu kōnae rongonui ki te whakaoti ngā mahi tari.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


c: text/html

text:
Genesis 31Maori Bible (MAORI)
31 A i rongo ia i nga kupu a nga tama a Rapana, e ki ana, Kua riro i a Hakopa nga mea katoa a to tatou papa; na nga mea hoki a to tatou papa i whiwhi ai ia ki tenei kororia katoa.
2 A ka titiro a Hakopa ki te mata o Rapanga, na, kihai i pera ki a ia me to era rangi ake.
3 A ka mea a Ihowa ki a Hakopa, E hoki ki te whenua o ou matua, ki ou whanaunga hoki; a ka tata ahau ki a koe.
4 Na ka tono tangata a Hakopa hei karanga i a Rahera raua ko Rea ki tana kahui, ki te parae,
5 A ka mea ia ki a raua, E kite ana ahau i te mata o to korua papa, kahore e pera mai ki ahau me to era rangi ake; otiia i tata mai ki ahau te Atua o toku papa.
6 E mohio ana ano korua, i poto katoa atu toku kaha ki taku mahi ki to korua papa.
7 Ko to korua papa ia i tinihanga ki ahau, ka tekau rawa ana whakaputanga ketanga i oku utu; otiia kihai ia i tukua e te Atua kia tukino i ahau.
8 Mehemea i korero penei ia, Hei nga mea whai tongitongi te utu mou; na, he mea tongitongi katoa nga whanau o nga kahui: a, mehemea ia i ki penei, Hei nga mea whakahekeheke he utu mou, na, he whakahekeheke katoa nga whanau o nga kahui.
9 Koia i tangohia ai e Ihowa nga hipi a to korua papa, a homai ana ki ahau.
10 Na, i te wa i whakahaputia ai te kahui, ka maranga ake oku kanohi, a ka kite moemoea ahau, ko nga toa i ekengia ai nga kahui, he whakahekeheke, he mea whai tongitongi, he mea kotingotingo.
11 I korero moemoea mai ano te anahera a te Atua ki ahau, E Hakopa: a ka mea atu ahau, Tenei ahau.
12 Na ka mea mai ia, Tena, whakaarahia ake ou kanohi, ka titiro ki nga toa katoa e ekeeke ana i nga kahui, he whakahekeheke, he whai tongitongi, he kotingotingo hoki: kua kite hoki ahau i nga mea katoa i mea nei a Rapana ki a koe.
13 Ko ahau te Atua o Peteere, o te wahi i whakawahi na koe i te pou, i puaki ai hoki tau kupu taurangi ki ahau: kati, whakatika, haere atu i tenei whenua, hoki atu ki te whenua i whanau ai koe.
14 Na ka whakahoki a Rahera raua ko Rea, ka mea ki a ia, Tera atu ano ianei tetahi wahi, tetahi taonga tupu ranei mo maua i roto i te whare o to maua papa?
15 Kahore ianei maua i te kiia e ia he wahine ke noa atu? kua hokona nei hoki maua e ia, kua pau rawa ano i a ia a maua moni.
16 Mo tatou nei hoki, mo a tatou tamariki nga taonga katoa i tangohia nei e te atua i to maua papa: na, tena, meatia nga mea katoa i kiia e te Atua ki a koe.
17 Na ka whakatika a Hakopa, a whakaekea ana e ia ana tamariki me ana wahine ki runga ki nga kamera;
18 A kawhakina atu ana e ia ana kararehe katoa, me ona taonga katoa i whiwhi ai ia, nga kararehe i whiwhi ai ia, i riro hoki i a ia i Paranaarama, a haere ana ki a Ihaka, ki tona papa, ki te whenua o Kanaana.
19 Na ko Rapana kua riro ki te kutikuti i ana hipi: katahi ka tahaetia e Rahera nga whakapakoko a tona papa.
20 Na tahuti ana a Hakopa i a Rapana Hiriani, kihai hoki i whakaaturia tona omanga ki a ia.
21 Na ka oma ia, me ana mea katoa; i whakatika ia, ka whiti i te awa, i ahu hoki tona mata ki te maunga, ki Kireara.
22 A i te toru o nga ra ka korerotia ki a Rapana, kua oma a Hakopa.
23 Na ka tango ia i ona teina hei hoa mona, a ka wahi i a ia, e whitu nga ra ki te ara; a mau atu ia i a ia ki Maunga Kirera.
24 Na ka puta moemoea te Atua ki a Rapana Hiriani i te po, ka mea ki a ia, Kia tupato kei korero koe ki a Hakopa, ahakoa pai, ahakoa kino.
25 Na ka mau a Hakopa i a Rapana, Na tera kua whakaturia e Hakopa tona teneti ki te maunga: heoi whakaturia ana hoki e Rapana ratou ko ona teina ki Maunga Kirera.
26 Na ka mea a Rapana ki a Hakopa, He mahi aha tau, i tahuti mai nei koe i ahau, i kahaki mai nei hoki i aku tamahine, ano he parau na te hoari?
27 He aha i huna ai e koe tou omanga, i tahuti mai ai i ahau; a kihai i korero mai ki ahau, kia tukua ai koe e ahau i runga i te hari, i nga waiata, i te timipera, i te hapa;
28 Kihai ano ahau i tukua e koe kia kihi i aku tama, i aku tamahine? he mahi poauau tenei mahi au.
29 He kaha kei toku ringa hei whakatupu kino i a koutou: otiia kua korero mai te Atua o to koutou papa ki ahau inapo, kua mea mai, Kia tupato kei korero atu koe, ahakoa pai, ahakoa kino, ki a Hakopa.
30 Na, ahakoa i whakamatea e koe tou haere, no te mea i koroa e koe te whare o tou papa, he aha ra koe i tahae ai i oku atua?
31 Na ka whakahoki a Hakopa, ka mea ki a Rapana, No te mea hoki i wehi ahau: i mea hoki ahau, Kei tangohia e koe au tamahine i ahau.
32 Ko te tangata e kitea e koe ou atua i a ia, kaua ia e whakaorangia: tirohia iho e koe i te aroaro o o taua teina ko ehea mea au kei ahau, ka tango atu ai mau. Kihai hoki a Hakopa i mohio, kua tahaetia aua mea e Rahera.
33 Na ka haere a Rapana ki te teneti o Hakopa, ki te teneti hoki o Rea, ki te teneti ano hoki o nga pononga wahine tokorua; a kihai i kitea. A ka puta atu ia i te teneti o Rea, a ka tomo atu ki te teneti o Rahera.
34 Na tera kua tikina nga whakapakoko e Rahera, kua whaongia ki roto ki te nohoanga kamera, a nohoia iho e ia. Na poto katoa te teneti te whawha e Rapana, a kihai i kitea.
35 Na ka mea ia ki tona papa, Kei riri mai toku ariki moku e kore e ahei te whakatika ake ki tou aroaro; no te mea ko to te wahine mate tenei kei ahau. Na rapu noa ia, kihai i kitea nga whakapakoko.
36 Na ka riri a Hakopa, ka ngangare ki a Rapana: a ka oho a Hakopa, ka mea ki a Rapana, He aha toku hara? he aha toku he, i takare ai koe ki te whai mai i ahau?
37 Kua whawhakia nei e koe aku mea katoa, he aha te mea i kitea e koe o nga mea katoa o tou whare? Homai ki konei ki te aroaro o oku teina, o ou teina, ma ratou e whakariterite ta taua whakawa.
38 Ka rua tekau enei tau oku ki a koe; kihai i whanau whakatahe au hipi, au koati, kihai ano i kainga e ahau nga hipi toa o tau kahui.
39 Ko te mea i haea e nga kirehe mohoao kihai i kawea e ahau ki a koe; naku ano tena i whakautu; i rapu utu ano koe mo tena i toku ringa, ahakoa mo te mea i tahaetia i te awatea, mo te mea ranei i tahaetia i te po.
40 Ko taku hanga tena; i te awatea i pau ahau i te matewai, i te po i te huka; a turere ana te moe i oku kanohi.
41 Ka rua tekau enei tau oku ki tou whare; kotahi tekau ma wha nga tau i mahi ai ahau ki a koe mo au tamahine tokorua, e ono tau hoki mo au hipi: a ka tekau au whakaputanga ketanga i nga utu moku.
42 Me i kahore i tata mai ki ahau te Atua o toku papa, te Atua o Aperahama, te Wehi hoki o Ihaka, ina kua tonoa kautia mai ahau e koe. I kite mai te Atua i toku tukinotanga, i te mahi hoki a oku ringa, i riria ai koe e ia inapo.
43 Na ko te whakahokinga a Rapana, ko te meatanga ki a Hakopa, He tamahine naku enei tamahine, he tamariki ano naku enei tamariki, he kahui ano hoki naku enei kahui, a ko nga mea katoa e kite nei koe, naku: a he aha taku e mea ai akuanei ki enei ta mahine aku, ki a raua tamariki ranei i whanau nei i a raua?
44 Na, tena, haere mai, kia whakarite kawenata taua, a koe me ahau; a ka waiho hei kaiwhakaatu ki a taua.
45 Na ka tikina tetahi kohatu e Hakopa, a whakaarahia ake e ia hei pou.
46 A ka mea a Hakopa ki ona teina, Kohia mai he kohatu; na ka tikina atu e ratou etahi kohatu, ka hanga he puranga: a kai ana ratou ki reira ki runga ki te puranga.
47 A huaina iho taua mea e Rapana ko Iekarahaharuta: na Hakopa ia i hua ko Kareere.
48 Na ka mea a Rapana, Hei kaiwhakaatu tenei puranga i tenei ra ki a taua. Na reira i huaina ai tona ingoa ko Kareere;
49 Ko Mihipa hoki; i mea hoki ia, Ma Ihowa e titiro mai ki a taua, ina matara atu taua i a taua.
50 Ki te tukino koe i aku tamahine, ki te tango ranei i etahi wahine ke atu i aku tamahine, kahore he tangata i a taua; kia mahara, hei kaititiro te Atua ki ahau, ki a koe.
51 I mea ano a Rapana ki a Hakopa, Titiro ki tenei puranga, a titiro hoki ki tenei pou i waiho iho nei e ahau i waenganui i a taua;
52 Hei kaiwhakaatu tenei puranga, hei kaiwhakaatu ano hoki tenei pou, moku kei haere ki tua atu o tenei puranga ki a koe, mou hoki kei haere ake ki ahau ki tua o tenei puranga, o tenei pou hoki, mo te kino.
53 Ma te Atua o Aperahama, ma te Atua hoki o Nahora, ma te Atua o to raua papa, e whakarite ta taua whakawa. Na ka oatitia e Hakopa te Wehi o tona papa, o Ihaka.
54 Na patua ana e Hakopa he patunga tapu ki runga ki te maunga, a karangatia ana e ia ona teina ki te kai taro: na ka kai taro ratou, a ka moe ki te maunga.
55 A ka maranga wawe a Rapana i te ata, ka kihi i ana tama, i ana tamahine, ka manaaki hoki i a ratou: na haere ana a Rapana, hoki ana ki tona wahi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Números 17
1 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea,
2 Korero ki nga tama a Iharaira, tangohia mai ano he tokotoko i tenei, i tenei, o ratou, i nga whare o o ratou matua, i nga ariki katoa o nga whare o o ratou matua, kia kotahi tekau ma rua nga tokotoko: me tuhituhi te ingoa o tenei, o tenei, ki tan a tokotoko.
3 Me tuhituhi ano hoki te ingoa o Arona ki te tokotoko a Riwai: a kia kotahi te tokotoko ma ia upoko o te whare o o ratou matua.
4 A me whakatakoto e koe ki roto ki te tapenakara o te whakaminenga ki mua o te whakaaturanga, ki te wahi e tutaki ai ahau ki a koutou.
5 Na, ko te tangata e whiriwhiri ai ahau, ka pihi tana tokotoko, a ka pehia atu e ahau te amuamu a nga tama a Iharaira, e amuamu nei ki a korua.
6 Na ka korero a Mohi ki nga tama a Iharaira, a homai ana e o ratou ariki katoa ki a ia, he tokotoko e tenei ariki, he tokotoko e tenei ariki, e nga whare o o ratou matua, kotahi tekau ma rua nga tokotoko: i roto ano i a ratou tokotoko te tokotoko a Arona.
7 A whakatakotoria ana nga tokotoko e Mohi ki te aroaro o Ihowa ki te tapenakara o te whakaaturanga.
8 A i te aonga ake, na, ka haere a Mohi ki te tapenakara o te whakaaturanga; e! kua pihi te tokotoko a Arona, ta te whare o Riwai, kua wana, kua rapupuku, kua kohera hoki he puawai, kua hua he aramona.
9 Na kawea ana e Mohi nga tokotoko katoa i te aroaro o Ihowa ki nga tama katoa a Iharaira: a tirohia iho ana e ratou, tangohia ana hoki e ratou tana tokotoko, tana tokotoko.
10 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Whakahokia mai te tokotoko a Arona ki mua i te whakaaturanga, kia tiakina, hei tohu ki te hunga tutu; a ka kore i koe a ratou amuamu e rongo nei ahau, kei mate ratou.
11 A peratia ana e Mohi, rite tonu ki ta Ihowa i whakahau ai ki a ia tana i mea ai.
12 Na ka mea nga tama a Iharaira ki a Mohi, Nana, ka mate matou, ka ngaro matou, ngaro katoa.
13 Ko te tangata e whakatata ana ki te tapenakara o Ihowa, ka mate: kia poto ranei matou katoa ki te mate?


text:
SPAUDOS TINKLAS, UABʻike kamepiula hana kāleka
SPAUDOS TINKLAS, UAB
'ano apau loa, A hehi ihola au, A hehi ihola au, Ad creation, Binders +44
Map
Haʻawina waeʻano
'ano apau loa, A hehi ihola au, A hehi ihola au, Ad creation, Binders, Business makana, Business pepa, Calendars, Car hoolaha, Christening makana, E kūʻoe, Fast pai, Foxmike hoʻolaha, Foxmike hoʻolaha, Gift, Hae, Halloween makana, Hoʻolaha hoardings, Hoʻolaha ma lalo nei, Hoʻolaha pāʻoihana lawelawe, Hoʻolaha, hoʻopuka puke, Hookuu aku oia i, Hui kālepa hawaii five-, Iauaeoia, Ka inika, Kope lawelawe, Large-kūmole pai, Leaderboard, Leaflets, Lithuania kuai, Logo hanaia'na, Makana, Makana o lakou wa kaawale, Make, Mńka, Mńka me kuʻi, Nominal a hehi ihola au, Numerators, Pai hana, Pai hana, pono, pono, Pai services, Papa, Promotional ke kū i, Promotional makana, Promotional posters, Stationery, Waihoʻoluʻu pai, Waiwai kuai, Wedding paulina
Qr code
vCard
Website
Site inoa: pradzia


text:
Marcos 7
1 Na ka huihui ki a ia nga Parihi, me etahi o nga karaipi i haere mai i Hiruharama.
2 A, no to ratou kitenga i etahi o ana akonga e kai taro ana me te noa ano nga ringa, ara kihai i horoia, ka whakahe ratou.
3 e kore hoki nga Parihi me nga Hurai katoa e kai, ki te kahore i ata horoia nga ringa, e pupuri ana hoki i te whakarerenga iho a nga kaumatua.
4 E kore ano ratou e kai ina hoki mai i te kainga hokohoko, ki te mea kahore i horoi. He maha hoki era atu mea tuku iho kia puritia e ratou, nga horoinga o anga kapu, o nga pata, o nga mea parahi, o nga nohoanga.
5 Katahi ka ui nga Parihi me nga karaipi ki a ia, He aha au akonga te haere ai i runga i te whakarerenga iho a nga kaumatua, a kahore e horoi i nga ringa ina kai taro?
6 Na ka mea ia ki a ratou, Tika rawa ta Ihaia i poropiti ai mo koutou, mo te hunga tinihanga, te mea hoki i tuhituhia, Ko te iwi nei, ko o ratou ngutu hei whakahonore i ahau, ko o ratou ngakau ia matara noa atu i ahau.
7 Otira maumau karakia noa ratou ki ahau, ko ta ratou nei hoki e whakaako ai ko nga whakahau a te tangata.
8 Kei te whakarere hoki koutou i ta te Atua kupu ako, ka mau ki te waihotanga iho a te tangata.
9 A ka mea ia ki a ratou, Tena ra ta koutou hanga ki te whakakahore i te whakahau a te Atua, kia mau ai koutou ki ta koutou whakarerenga iho.
10 I mea hoki a Mohi, Whakahonoretia tou papa me tou whaea; me tenei, Ki te korero kino tetahi mo tona papa, mo tona whaea ranei, kia mate ia, mate rawa:
11 Ko koutou ia hei mea, ki te mea tetahi ki tona papa, ki tona whaea ranei, Ko taku mea hei atawhainga mou he Koropana, ara, he mea i hoatu ki te Atua;
12 Kahore koutou aianei i te tuku i a ia ki te mea i tetahi aha ma tona papa, ma tona whaea ranei;
13 Ka waiho e koutou ta koutou whakarerenga iho, i whakarerea iho nei e koutou, hei whakakahore mo ta te Atua kupu: he maha hoki nga mea pena e meinga ana e koutou.
14 Na karangatia ana ano e ia te mano ki a ia, a mea ana ki a ratou, Whakarongo mai koutou katoa, kia matau hoki:
15 Kahore he mea o waho o te tangata ka tapoko nei ki roto ki a ia hei whakanoa i a ia: engari nga mea e puta ana mai i roto i a ia, ma ena e noa ai te tangata.
16 Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia.
17 A, no ka mawehe ke ia i te mano ki te whare, ka ui ana akonga ki a ia ki te tikanga o tena kupu whakarite.
18 Na ka mea ia ki a ratou, Ha, he kuware ano koutou? Kahore koutou i matau, ko nga mea katoa o waho e tapoko nei ki te tangata, e kore ia e noa i era;
19 No te mea e kore e tapoko ki tona ngakau, engari ki te kopu a puta ana ki te poka? He korero tenei nana kia kiia ai he ma nga kai katoa.
20 I mea ano ia, Ko te mea e puta ake ana i te tangata, ma tera e noa ai te tangata.
21 No roto hoki, no te ngakau o nga tangata te putanga o nga whakaaro kino, o nga moepuku,
22 O nga tahae, o nga kohuru, o nga puremu, o nga hiahia apo, o nga kino, o te tinihanga, o te hiahia taikaha, o te kanohi kino, o te kohukohu, o te whakapehapeha, o te wairangi:
23 No roto te putanga ake o enei kino katoa, a ma reira e noa ai te tangata.
24 Na ka whakatika atu ia i reira, ka haere ki nga wahi o Taira, o Hairona; a tomo ana ki tetahi whare, kihai hoki ia i pai kia rongo tetahi tangata: otiia kihai ia i ngaro.
25 I reira hoki ka rangona ia e tetahi wahine, he wairua poke to tana kotiro, a haere ana mai, takoto ana ki ona waewae:
26 He wahine Kariki hoki ia, ko Hairopinihia tona iwi; ka inoi ki a ia kia peia e ia te rewera i roto i tana kotiro.
27 Na ka mea a Ihu ki a ia, Tukua kia matua makona nga tamariki: e kore hoki e pai kia tangohia te taro a nga tamariki, kia maka ma nga kuri.
28 Otira ka whakahoki ia, ka mea ki a ia, Ae ra, e te Ariki, e kai ana ano nga kuri i raro i te tepu i nga kongakonga a nga tamariki.
29 Na ka mea ia ki a ia, Koia kei tena kupu, haere; kua puta te rewera i roto i tau kotiro.
30 A ka haere atu ia ki tona whare, na rokohanga atu e takoto ana tana kotiro i runga i te moenga, kua puta te rewera.
31 A i hoki ano ia i nga wahi o Taira, o Hairona, haere ana ki te moana o Kariri, ra waenga o nga wahi o Rekaporihi.
32 Na ka mauria mai ki a ia he turi e whango ana; ka tohe ki a ia kia whakapakia iho tona ringa ki a ia.
33 Na ka tangohia ia e ia i roto i te mano ki tahaki, a kuhua ana ona maihao ki ona taringa, na ka tuwha, ka whakapa ki tona arero;
34 Ka titiro ki te rangi, ka whakapumanawa, ka mea ki a ia, Epata, ara, Kia puare.
35 Na puare tonu iho ona taringa, korokoro noa ana te here o tona arero, na kua tika ana korero.
36 Katahi ia ka whakatupato i a ratou kia kaua e korerotia ki te tangata: otira ahakoa te nui o tana whakatupato i a ratou, nui noa atu ta ratou korero haere.
37 A tino miharo rawa ratou, ka mea, pai tonu tana meatanga i nga mea katoa: e mea ana ia i nga turi kia rongo, i nga wahangu kia korero.


text:
Ua pohe anei to apiti?
TE PARAU maitai ra te Bibilia: “E aroha” te tane faaipoipo i ta ’na vahine mai ia ’na iho. Ia “auraro” atoa te hoê vahine i ta ’na tane e tia ’i. Ia rave raua i ta raua tuhaa “ei hoê.” (Eph. 5:33; Gen. 2:23, 24) A mairi ai te tau, e puai roa ’tu â te taairaa o na hoa faaipoipo oaoa e e here roa ’tu â raua te tahi i te tahi. E nehenehe te reira e faaauhia i te mau a‘a o na tumu raau e tupu apipiti.
Eaha râ ia pohe hoê o raua? E mutu tera taairaa puai mau. E pinepine, e mauiui e e moemoe te apiti e ora noa ra. E riri atoa paha aore ra e faahapa ia ’na iho. I na 58 matahiti faaipoiporaa, ua ite Miriama i te taata e rave rahi ia oto i to ratou hoa faaipoipo tei pohe. * A pohe ai râ ta ’na tane, ua parau oia: “Aita roa ’tu vau i taa i tera huru tupuraa i na mua ’‘e. E taa noa ia oe a faaruru ai oe i te reira.”
MAUIUI E AU RA E E ORE E HOPE
Ia au i te tahi feia maimi, aita e hepohepo rahi a‘e i te poheraa o te hoê hoa faaipoipo here. Te mana‘o iho â o te apiti e rave rahi. I muri a‘e e 25 matahiti faaipoiporaa, ua pohe ta Mira tane. E rave rahi matahiti tei mairi, te faataa nei râ o ’na i to ’na huru aau ma te parau: “E au ra e ua tatarahia te tahi mero o to ’u tino.”
A ite ai i te mau vahine ivi e oto ra i ta ratou tane tau matahiti, i mana‘o noa na Tina e ua rahi roa tera oto. Pohe atura ta ’na tane i muri a‘e e 38 matahiti faaipoiporaa. Noa ’tu e ua hau atu i te 20 matahiti tei mairi, te parau nei â oia, “Te mana‘o nei au ia ’na i te mau mahana atoa.” Pinepine Tina i te ta‘i no to ’na mihi rahi i ta ’na tane.
Te haapapu ra te Bibilia e mea mauiui mau ia pohe te hoê hoa faaipoipo e eita te reira e ore oioi. A pohe ai Sara, ‘ua haere Aberahama i te otohaa ia Sara e oto ia ’na.’ (Gen. 23:1, 2) Noa ’tu to ’na tiaturi i te tia-faahou-raa, ua mauiui mau Aberahama a pohe ai ta ’na vahine here. (Heb. 11:17-19) Aita i moehia ia Iakoba ta ’na vahine here ra o Rahela tei pohe. Ua faahiti oia ia ’na ma te here i ta ’na mau tamaiti.—Gen. 44:27; 48:7.
Eaha te haapii mai i teie na hi‘oraa Bibilia? E pinepine te mau tane e vahine ivi i te mauiui e rave rahi matahiti. E haamana‘o ana‘e e e ta‘i e e oto ratou no te hoê moeraa rahi, eiaha no te mea mea paruparu ratou. E faaite ana‘e i te aumihi e e turu noa ana‘e ia ratou.
HOÊ MAHANA I MURI I TE TAHI
E ere i te mea ohie ia pohe te hoê hoa faaipoipo. I muri a‘e e rave rahi matahiti faaipoiporaa, ua ite te tane e nafea ia tamahanahana i ta ’na vahine e ia faaitoito ia ’na a hepohepo aore ra a toaruaru ai. Aita faahou ana‘e ta ’na tane, aita faahou atoa te here e te tamahanahanaraa ta te vahine i fana‘o noa na. Oia atoa, a mairi ai te tau, ua ite te vahine eaha te rave ia vai hau e ia oaoa ta ’na tane. E tapea o ’na ia ’na ma te mǎrû, e faahiti i te mau parau tamǎrû e e haapao i ta ’na e anaanatae e e hinaaro mau ra. Aita e faaauraa to te reira. Ia pohe ta ’na vahine, e moemoe roa paha te tane. No reira vetahi mau hoa faaipoipo ua pohe to ratou apiti e hi‘o ai i te ananahi ma te papu ore e te mǎta‘u. Eaha te aratairaa Bibilia te nehenehe e tauturu ia ratou ia ite i te hau?
“Eiaha e tapitapi i to ananahi ra, na ananahi hoi e tapitapi i ta ’na iho. O te mahana o to ’na iho ino atire ïa.” (Mat. 6:34) Tei nia na mua ta Iesu mau parau i te mau hinaaro materia. Ua tauturu râ te reira i te taata e rave rahi ia faaruru i te pohe o te hoê taata herehia. Tau ava‘e i muri a‘e i te poheraa o ta ’na vahine, ua papai te hoê tane ivi o Tamui te i‘oa: “Te mihi rahi noa nei â vau ia Monia. E i te tahi taime, e au ra e mea ino roa ’tu â. Ua taa râ ia ’u e mai tera iho â, e iti mai te mauiui a mairi ai te tau.”
Oia mau, ua faaoromai o Tamui. Mea nafea? Ua parau oia, “Maoti ta Iehova tauturu, ua faaruru vau hoê mahana i muri i te tahi.” Aita Tamui i oto rahi roa ino. Aita to ’na mauiui i ore i te hoê noa po e aita te reira i haaparuparu ia ’na. Ua pohe anei to oe apiti? A tutava i te faaruru i te reira hoê mahana i muri i te tahi. Aita oe i ite eaha te maitai aore ra te faaitoitoraa ta oe e fana‘o ananahi.
A haamana‘o e na te pohe tutuuhia e Adamu i faataa ê ia orua. Aita Iehova i opua ia pohe te taata. E tuhaa râ te reira o “te ohipa a te diabolo.” (Ioa. 1, 3:8; Roma 6:23) Te faaohipa ra Satani i te pohe e te mǎta‘u i te pohe no te faatîtî i te taata e ia ore ratou e fana‘o i te tiaturiraa. (Heb. 2:14, 15) Te oaoa nei Satani aita ana‘e te taata e tiaturi faahou ra e ite i te oaoa e te mauruuru mau, i roto atoa i te ao apî a te Atua. Te mauiui rahi nei ïa oe no te hara a Adamu e no te mau ravea paari a Satani. (Roma 5:12) E faaore roa Iehova i te ino ta Satani i rave ma te faaore roa i te pohe. Ua tiamâ mai e rave rahi vahine e tane ivi i te mǎta‘u ta Satani e faaohipa noa ra. O oe atoa paha.
Mea rahi te mea e taui i roto i te mau taairaa e te taata a faaho‘ihia mai ai te feia pohe i te ora i nia i te fenua. A feruri na i te mau metua, papa e mama ruau aore ra tupuna o te faaho‘ihia mai i te ora e o te naea mǎrû i te tia-roa-raa e ta ratou mau tamarii e mootua. E faaorehia te mau faahopearaa o te matahiti rahi. E mea tia anei ia taui te mau u‘i apî i to ratou mana‘o i to ratou mau tupuna? No tatou, eita anei tera mau tauiraa e haamaitai i te taairaa o te huitaata?
Mea rahi te uiraa e hiti mai no nia i te feia e faatia-faahou-hia, no nia atoa i te feia ua pohe e piti tane aore ra hau atu. Ua tuu te mau Sadukea i te hoê uiraa no nia i te hoê vahine tei faaipoipo e hitu taime no te mea ua pohe te tane taitahi. (Luka 20:27-33) Eaha te tupu ia faaho‘ihia mai ratou i te ora? Aita tatou i ite. Eiaha ïa e feruri rahi roa i nia iho e e haapeapea roa ino. Ia tiaturi tatou i te Atua e tia ’i. Te mea papu, mea maitai te mau mea atoa ta Iehova e rave. Eiaha tatou e mǎta‘u atu, e tiaturi ana‘e râ.
E TAMAHANAHANA TE TIATURIRAA O TE TIA-FAAHOU-RAA
Te hoê haapiiraa maramarama roa ’‘e o te Bibilia, o te tiaturiraa ïa o te tia-faahou-raa. Te haapapu ra te mau faatiaraa Bibilia no nia i te mau tia-faahou-raa i tahito ra e ‘e faaroo te feia atoa i roto i te apoo i to Iesu reo e e haere mai i rapae.’ (Ioa. 5:28, 29) E oaoa te taata i te ite i tei tiamâ mai i te pohe. I te tahi a‘e pae, eita e nehenehe e feruri i te oaoa o te feia e faaho‘ihia mai i te ora.
Auê te huitaata i te oaoa a faaho‘ihia mai ai e miria taata pohe i te ora! (Mar. 5:39-42; Apo. 20:13) E tamahanahana te feruri-maite-raa i teie semeio i te feia atoa ua pohe to ratou feia herehia.
E tumu maitai anei no te oto ia tupu te tia-faahou-raa? Te pahono ra te Bibilia, aita. Ia au i te Isaia 25:8, “e haamou roa [Iehova] i te pohe e a muri noa ’tu.” Oia atoa ïa te mau faahopearaa ino mau o te pohe. Te na ô faahou ra hoi tera parau tohu: “Na te Fatu ra, na Iehova, e horoi i te roimata i te mau mata atoa.” Mai te peu e te oto nei oe no te mea ua pohe to apiti, e tauturu te tiaturiraa o te tia-faahou-raa ia oe ia oaoa.
Aita e taata e taa roa ra i ta te Atua e rave i roto i te ao apî. Te na ô ra Iehova: “Mai te ra‘i nei hoi e teitei rahi to ’na i to te fenua; oia atoa to ’u ra haerea, e teitei ïa i to outou haerea, e to ’u ra mau mana‘o i to outou ra mau mana‘o.” (Isa. 55:9) E tauturu mai te parau fafau a Iesu no nia i te tia-faahou-raa i mua mai ia tiaturi ia Iehova, mai ia Aberahama. Mea faufaa roa ia rave te Kerisetiano taitahi i teie mahana i ta te Atua e titau maira. ‘E au ïa ia tatou taua ao a muri nei’ e te feia o te faatia-faahou-hia mai.—Luka 20:35.
TE HOÊ TUMU NO TE TIATURI
A tamau i te tiaturi. No te taata, mea peapea te a muri a‘e. Te horoa maira râ Iehova i te tiaturiraa o te tahi mea maitai a‘e. Eita tatou e nehenehe e ite e nafea mau Iehova e haamâha ’i i to tatou mau hinaaro. E tiaturi papu ana‘e râ e e na reira iho â o ’na. Ua papai te aposetolo Paulo: “O te tiairaa hi‘ohia ra, e ere ïa i te tiai; o ta te taata hoi i ite ra, eaha oia e tia ’i ia tiai atu i te reira? I tiai râ tatou i tei ore i itea e tatou, te mana‘o nei hoi tatou i te reira ma te fatimauu ore.” (Roma 8:24, 25) E tauturu te tiaturi-papu-raa i ta te Atua i fafau ia faaoromai. Maoti te faaoromai, e ora oe i te tau e ‘horoa ’i Iehova i ta to aau e hinaaro ra.’ ‘E haamâha oia i te hiaai o te mau mea ora atoa nei.’—Sal. 37:4; 145:16; Luka 21:19.
Hou noa ’‘e te poheraa o Iesu, ua haapeapea ta ’na mau aposetolo. Ua tamahanahana Iesu ia ratou ma teie mau parau: “Eiaha e horuhoru to outou aau, e faaroo i te Atua, e e faaroo atoa mai hoi ia ’u.” Ua na ô atu oia: “Eita vau e vaiiho otare noa ia outou, e ho‘i mai â vau ia outou nei.” (Ioa. 14:1-4, 18, 27) E tauturu ta ’na mau parau i ta ’na mau pǐpǐ faatavaihia i te roaraa o te tau ia tiaturi e ia faaoromai. Mai te peu e te tiai ru nei oe i te ite faahou i to oe feia herehia tei pohe, a tamau i te tiaturi. Ia papu ia oe e eita roa ’tu Iehova e ta ’na Tamaiti e vaiiho ia oe ia oto noa!
^ par. 3 Ua tauihia te mau i‘oa.
No te ite atu â
Aita e mea e tia “ia faataa ê ia tatou i te aroha o te Atua”
Eiaha roa ’tu e tiaturi i te haavare e aita oe e herehia ra aore ra mea faufaa ore oe no te Atua.


text:
No te farerei ia matou
Te oaoa nei matou i te tauturu i te taata o te hinaaro e ite atu â no nia i te Bibilia aore ra ta matou ohipa na te ao. A maiti hoê o te mau ravea i raro atu no te farerei i te mau Ite no Iehova o to oe vahi.
A hi‘o eaha te mahana o te tahi tairururaa a te mau Ite no Iehova
A hi‘o i raro atu no te niuniu aore ra papai mai
Bosnie-Herzégovine
Jehovini svjedoci
p. fah 303
BiH-71000 SARAJEVO
BOSNIA AND HERZEGOVINA
+387 33-65-32-58
Hora ohipa
Monire tae atu Mahana pae
8:00 i te poipoi tae atu 5:00 i te taperaa mahana


text:
No ka mea, ka mea mua o Mei, ka Hale poe hana la i ka hope, kuu ae la makou i ka loa lōʻihi overdue a mua kēia o 0.9.9.0.
He aha ka mea o keia mana maikai no?
Ka mua – kākoʻo no ka mea, Baidu, ka Pake hulina kanaka nunui a hoi i ka unuhi engine, me ke kākoʻo no Cantonese nona waleʻano kū hoʻokahi no keia engine. ʻO Kekahi mea maikai no ia me keia engine, punaewele i ua poʻe kaua ma Kina ke loaa komo i ka hana unuhi engine.
Ka lua – ka mea, ua paa makou i ka he ki e emi kākoʻo mai o ka poe Google a me Yandex, pela no nae lakou e hana hou ano. No laila, ina aole unuhi i kekahi mau palapala i loko o koʻoukou mau paena ua, ka hou mana komo oukou uhi. He mau 'ōlelo no, hui pu ia ma ke kaʻina.
Ke kolu – puu o nā loli, me na mea lewa a me ka pilikia fixes a puni. yeah, makou pono e koho i ka palapala kuhikuhi, a me NPP no kekahi.
No ke aha la oukou i keia manawa i ka heluhelu i keia? Wale hōʻano hou i keia la, a me ka la apopo hana!


text:
Ho'i ke Kōlea i Kahiki
Synopsis: Teach for America is not a viable solution to Hawai'i
's teacher shortage.
Laiana Wong
'Oiai he uku kākou a pau i ka 'auhau, a he ho'olilo 'ia nō kauwahi kālā no loko mai o ia huina 'auhau e ka 'Oihana Ho'ona'auao no ka pono o nā kula aupuni, he kuleana ko kākou a pau e maka'ala ai i ka pono a me ka 'ole o ia ho'olilo 'ana.
No'u iho, ke 'uha'uha 'ia nei ia kālā. A penei ho'i, no ke emi loa o nā kumu ma kekahi mau kula aupuni, eia ke ho'owalewale 'ia nei nā haumāna e puka ana ma nā kula nui mai 'ō a 'ō o 'Amelika e naue mai i Hawai'i nei no ka lilo 'ana i kumu ma loko o ia mau kula. Ua kapa 'ia ka inoa o ia polokalamu 'o Teach for America (TFA), a 'o kā lākou hana, 'o ia nō ka ho'ouna 'ana i kā lākou po'e "kumu" i nā kula i piha i nā haumāna 'ilihune. 'O ka hapanui, aia ma loko o nā kūlanakauhale nunui a ma nā wahi kua'āina paha. Ma Hawai'i nei, 'o ia nō nā kula ma nā kaiāulu nui o nā Hawai'i.
'A'ohe wahi 'ano o ke akamai e 'ike 'ia ma kēia hana. He nui na'e nā pilikia, 'a'ole paha e pau i ka helu 'ia ma loko o nā 'īniha o nēia kolamu. 'O ka 'oia'i'o, 'a'ole nō e piha 'elua makahiki o ke a'o, e ho'i aku nō ka hapanui o kēia po'e "kumu" i ko lākou 'āina i hele mai ai, 'o ia nō 'oe 'o ke kōlea. Na wai ho'i e 'ole ka wānana i ia hopena? 'A'ohe o lākou 'ike i ke a'o. He 'elima wale nō pule o ka ho'omākaukau 'ia 'ana ma mua o ka lu'u 'ana i loko o ia kai! 'A'ohe o lākou 'ike i ke 'ano o ka po'e Hawai'i, a 'a'ole maika'i ka launa 'ana me nā haumāna. Eia hou, 'a'ohe koikoi a ka polokalamu TFA e lilo kēia po'e i kumu kula maoli. I wehi wale nō kēia hana e nani ai ka CV. Ke pau kā lākou hana ma 'ane'i, e ho'i aku nō lākou ma nā kula loio, kauka, 'enekinia, ia mea aku, ia mea aku. 'Ehia mea aloha o nā keiki?
No ke aha i huli koke aku ai ko kākou nānā 'ana i ka 'āina haole e 'imi ai i ha'ina no kēia pilikia? Huli kua 'ia ko kākou po'e hoa o ka noho pū 'ana. He nui ka po'e hānau o ka 'āina a hānai 'ia ho'i ma Hawai'i nei nāna e puka ana ma nā kula nui. He aha ka mea i hai 'ole 'ia ai lākou? No ka pipi'i o ka nohona ma Hawai'i nei, a no ka lawa 'ole o nā hana maika'i, ke ha'alele nei lākou iā Hawai'i no ka 'imi 'ana i ola ma nā 'āina 'ē. I ola aha ia a ko Hawai'i e mā'ona ai? Kohu kumulā'au ua 'ula'a 'ia kona mole a wailana 'ia i ke kai. He aha ka hewa o ka mālama 'ana i ke kālā e lilo nei iā TFA me ka ho'olilo aku na'e no ka ho'omākaukau 'ana i mau kumu no loko mai o nā kaiāulu nona ia mau kula? 'A'ohe o lākou lele aku i ka 'āina 'ē. E noho mai nō na'e lākou a lō'ihi me ka nānā mau i ka pono o ia mau keiki, no ka mea, he mau keiki nō ia na lākou.
A no ke aha i hana 'ole 'ia ai? He nānā wale aku nō i ka helehelena o nā "kumu" TFA a 'a'ole nō e nele ke kupu mai o ka mana'o ho'ohuoi i ka ho'okae 'ili, a inā 'a'ole ia, he ho'okae 'ōlelo paha ke kumu. He aha hou aku lā ke kumu i huli kua 'ia ai ko Hawai'i?
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nä leka iä mäua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)
BACK TO TOP
Ho'i ke Kölea i Kahiki
Synopsis: Teach for America is not a viable solution to Hawai'i
's teacher shortage.
Laiana Wong
'Oiai he uku käkou a pau i ka 'auhau, a he ho'olilo 'ia nö kauwahi kälä no loko mai o ia huina 'auhau e ka 'Oihana Ho'ona'auao no ka pono o nä kula aupuni, he kuleana ko käkou a pau e maka'ala ai i ka pono a me ka 'ole o ia ho'olilo 'ana.
No'u iho, ke 'uha'uha 'ia nei ia kälä. A penei ho'i, no ke emi loa o nä kumu ma kekahi mau kula aupuni, eia ke ho'owalewale 'ia nei nä haumäna e puka ana ma nä kula nui mai 'ö a 'ö o 'Amelika e naue mai i Hawai'i nei no ka lilo 'ana i kumu ma loko o ia mau kula. Ua kapa 'ia ka inoa o ia polokalamu 'o Teach for America (TFA), a 'o kä läkou hana, 'o ia nö ka ho'ouna 'ana i kä läkou po'e "kumu" i nä kula i piha i nä haumäna 'ilihune. 'O ka hapanui, aia ma loko o nä külanakauhale nunui a ma nä wahi kua'äina paha. Ma Hawai'i nei, 'o ia nö nä kula ma nä kaiäulu nui o nä Hawai'i.
'A'ohe wahi 'ano o ke akamai e 'ike 'ia ma këia hana. He nui na'e nä pilikia, 'a'ole paha e pau i ka helu 'ia ma loko o nä 'ïniha o nëia kolamu. 'O ka 'oia'i'o, 'a'ole nö e piha 'elua makahiki o ke a'o, e ho'i aku nö ka hapanui o këia po'e "kumu" i ko läkou 'äina i hele mai ai, 'o ia nö 'oe 'o ke kölea. Na wai ho'i e 'ole ka wänana i ia hopena? 'A'ohe o läkou 'ike i ke a'o. He 'elima wale nö pule o ka ho'omäkaukau 'ia 'ana ma mua o ka lu'u 'ana i loko o ia kai! 'A'ohe o läkou 'ike i ke 'ano o ka po'e Hawai'i, a 'a'ole maika'i ka launa 'ana me nä haumäna. Eia hou, 'a'ohe koikoi a ka polokalamu TFA e lilo këia po'e i kumu kula maoli. I wehi wale nö këia hana e nani ai ka CV. Ke pau kä läkou hana ma 'ane'i, e ho'i aku nö läkou ma nä kula loio, kauka, 'enekinia, ia mea aku, ia mea aku. 'Ehia mea aloha o nä keiki?
No ke aha i huli koke aku ai ko käkou nänä 'ana i ka 'äina haole e 'imi ai i ha'ina no këia pilikia? Huli kua 'ia ko käkou po'e hoa o ka noho pü 'ana. He nui ka po'e hänau o ka 'äina a hänai 'ia ho'i ma Hawai'i nei näna e puka ana ma nä kula nui. He aha ka mea i hai 'ole 'ia ai läkou? No ka pipi'i o ka nohona ma Hawai'i nei, a no ka lawa 'ole o nä hana maika'i, ke ha'alele nei läkou iä Hawai'i no ka 'imi 'ana i ola ma nä 'äina 'ë. I ola aha ia a ko Hawai'i e mä'ona ai? Kohu kumulä'au ua 'ula'a 'ia kona mole a wailana 'ia i ke kai. He aha ka hewa o ka mälama 'ana i ke kälä e lilo nei iä TFA me ka ho'olilo aku na'e no ka ho'omäkaukau 'ana i mau kumu no loko mai o nä kaiäulu nona ia mau kula? 'A'ohe o läkou lele aku i ka 'äina 'ë. E noho mai nö na'e läkou a lö'ihi me ka nänä mau i ka pono o ia mau keiki, no ka mea, he mau keiki nö ia na läkou.
A no ke aha i hana 'ole 'ia ai? He nänä wale aku nö i ka helehelena o nä "kumu" TFA a 'a'ole nö e nele ke kupu mai o ka mana'o ho'ohuoi i ka ho'okae 'ili, a inä 'a'ole ia, he ho'okae 'ölelo paha ke kumu. He aha hou aku lä ke kumu i huli kua 'ia ai ko Hawai'i?
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)


text:
João 13
1 Na, i mua ake o te hakari o te kapenga, ka mahara a Ihu kua taka tona wa e haere atu ai ia i tenei ao ki te Matua; aroha ana ia ki ona o te ao nei, arohaina ana ratou taea noatia te mutunga.
2 A, i te mutunga o te hapa, kua whakamaharatia noatia ake ano hoki e te rewera te ngakau o Hura Ikariote, tama a Haimona, kia tukua ia;
3 A ka mahara a Ihu kua oti nga mea katoa te homai e te Matua ki ona ringa, i haere mai ia i te Atua, e hoki atu ana ki te Atua;
4 Ka whakatika ia i te hapa, ka whakarere i ona kakahu; ka mau ki te tauera, ka whitiki i a ia.
5 Me i reira ka ringihia e ia he wai ki te peihana, a ka anga ka horoi i nga waewae o nga akonga, ka muru hoki ki te tauera i whitikiria ai ia.
6 A, ka tae ia ki a Haimona Pita, ka mea tera ki a ia, E te Ariki, e horoi ana koe i oku waewae?
7 Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, E kore koe e matau aianei ki taku e mea nei: otira e matau koe a mua ake nei.
8 Ka mea a Pita ki a ia, E kore rawa koe e horoi i oku waewae. Ka whakahokia e Ihu ki a ia, Ki te kore ahau e horoi i a koe, kahore au wahi i roto i ahau.
9 Ka mea a Haimona Pita ki a ia, E te Ariki, aua ra ko oku waewae anake, engari ko oku ringa me toku matenga.
10 Ka mea a Ihu ki a ia, Ki te mea i te kaukau tetahi, kahore atu he aha mana, ko te horoi anake i ona waewae, e ma katoa ana hoki ia: e ma ana koutou, otira kahore katoa.
11 I mohio hoki ia ki te tangata e tukua ai ia; koia ia i mea ai, kahore koutou katoa i ma.
12 A ka oti o ratou waewae te horoi, ka mau ia ki ona kakahu, ka noho ano, na, ka mea ki a ratou, E matau ana ranei koutou ki taku i mea nei ki a koutou?
13 E karangatia ana ahau e koutou, E te Kaiwhakaako, E te Ariki: a he tika ta koutou korero; ko ahau hoki ia.
14 Na kua horoia nei o koutou waewae e ahau, e to koutou Ariki, e to koutou Kaiwhakaako; me horoi ano hoki e koutou nga waewae o tetahi, o tetahi o koutou.
15 Kua hoatu nei hoki e ahau he tauira mo koutou, kia rite ai ta koutou mahi ki taku i mea nei ki a koutou.
16 He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Kahore te pononga e nui ake i tona rangatira; e kore ano te tangata i tonoa e nui atu i tona kaitono.
17 Ki te matau koutou ki enei mea, ka koa ki te meatia e koutou.
18 Ehara taku i te korero mo koutou katoa: e matau ana ahau ki aku i whiriwhiri ai: otira kia rite ai te karaipiture, Ko ia e kai taro tahi nei maua kua hiki ake tona rekereke ki ahau.
19 Na ka korerotia nei e ahau ki a koutou i te mea kahore ano i puta noa, mo te puta rawa mai, kia whakapono ai koutou, ko ahau ia.
20 He pono, he pono taku e mea atu nei ki a koutou, Ki te tango tetahi ki taku e tono ai, e tango ana ia i ahau; a ki te tango tetahi i ahau, e tango ana ki toku kaitono mai.
21 A, no ka korerotia e Ihu enei mea, ka pouri tona wairua, ka korero ia, ka mea, He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, ma tetahi o koutou ahau e tuku.
22 Na ka tiriro nga akonga tetahi ki tetahi, ka pohehe ko wai ranei tana i korero ai.
23 Na i te whakawhirinaki ki te uma o Ihu tetahi o ana akonga, ko ta Ihu hoki i aroha ai.
24 Na ka tawhiri atu a Haimona Pita ki a ia, ka mea atu, Korerotia mai ki a matou, ko wai tana e korero nei.
25 Na ka takoto atu ia ki te uma o Ihu, ka mea ki a ia, E te Ariki, ko wai koia?
26 Ka whakahokia e Ihu, Ko te tangata e hoatu ai e ahau te maramara taro ki a ia, ina toua iho e haua. A, no ka toua iho e ia te maramara taro, ka hoatu ki a Hura, tama a Haimona Ikariote.
27 A muri iho te maramara taro, ka tomo a Hatana ki roto ki a ia. Na ka mea a Ihu ki a ia, Hohoro te mea i tau e mea ai.
28 Kahore ia tetahi o te hunga i taua hapa i matau mo te aha tenei i korerotia nei e ia ki a ia.
29 I mahara etahi, no te mea i a Hura te putea, tera a Ihu te mea ra ki a ia, Hokona nga mea ma tatou mo te hakari; kia hoatu ranei tetahi mea ma nga rawakore.
30 Na ka tangohia e ia te maramara taro, haere tonu atu ki waho: he po ano hoki.
31 No tona rironga atu ki waho, ka mea a Ihu, Katahi te Tama a te tangata ka whakakororiatia, ka whai kororia ano te Atua i a ia.
32 A ka whakakororia te Atua i a ia i roto i a ia ake, ina, ka hohoro tana whakakororia i a ia.
33 E nga tamariki, poto kau nei taku noho i a koutou, Tera koutou e rapu i ahau: ko taku hoki i mea ai ki nga Hurai, E kore koutou e ahei te haere ake ki te wahi e haere ai ahau; ko taku kupu ano tena ki a koutou.
34 He ture hou taku ka hoatu nei ki a koutou, kia aroha koutou tetahi ki tetahi; kia rite ki toku aroha ki a koutou, waihoki kia aroha koutou tetahi ki tetahi.
35 Ma konei ka matau ai te katoa, he akonga koutou naku, me ka aroha koutou tetahi ki tetahi.
36 Ka mea a Haimona Pita ki a ia, E te Ariki, e haere ana koe ki hea? Ka whakahokia e Ihu ki a ia, E kore koe e ahei te aru i ahau aianei ki te wahi e haere atu nei ahau; a mua ia ka aru koe i ahau.
37 Ka mea a Pita ki a ia, E te Ariki, he aha ahau te aru ai i a koe aianei nei ano? Ka tuku ahau i ahau kia mate, he whakaaro naku ki a koe.
38 Ka whakahokia e Ihu ki a ia, E tuku oti koe i a koe ki te mate, he whakaaro nau ki ahau? He pono, he pono taku e mea nei ki a koe, E kore e tangi te tikaokao, kia toru ra ano au whakakahoretanga ki ahau.


text:
2 Reis 8
1 Na kua korero a Eriha ki te wahine nana nei te tamaiti i whakaorangia e ia, kua mea, Whakatika, haere koutou ko tou whare, a e noho ki tau wahi e noho ai koe: kua karangatia hoki e Ihowa he matekai; a ka pa hoki ki te whenua, e whitu tau.
2 Na ka whakatika taua wahine, ka mea i ta te tangata a te Atua i ki ai: a haere ana ratou ko tona whare, noho ana ki te whenua o nga Pirihitini, e whitu nga tau.
3 Na, i te takanga o nga tau e whitu, ka hoki atu taua wahine i te whenua o nga Pirihitini: a haere ana ia ki te karanga ki te kingi mo tona whare, mo tana mara.
4 Na ko te kingi i te korero ki a Kehati, tangata a te tangata a te Atua; i mea hoki ia, Tena, korerotia mai ki ahau nga mahi nunui katoa i mea ai a Eriha.
5 A, i a ia e korero ana ki te kingi i tana whakaoranga i te tupapaku, na, ko te wahine nana nei te tamaiti i whakaorangia e ia i te mate, e karanga ana ki te kingi mo tona whare, mo tana mara. Na ka mea a Kehati, E toku ariki, e te kingi, koia ten ei te wahine, a ko tana tama tenei i whakaorangia ra e Eriha.
6 A, i te uinga a te kingi ki te wahine ra, ka korerotia e ia ki a ia. Heoi ka tukua e te kingi ki a ia tetahi o nga rangatira, ka mea, Whakahokia ana mea katoa, me nga hua katoa o te mara mai o te ra i mahue ai i a ia te whenua a mohoa noa nei.
7 A i haere a Eriha ki Ramahiku; a e mate ana a Peneharara kingi o Hiria; na ka whakaaturia ki a ia, ka korerotia, Kua tae mai te tangata a te Atua ki konei.
8 Na ka mea atu te kingi ki a Hataere, Maua atu tetahi hakari i tou ringa, ka haere ki te whakatau i te tangata a te Atua, ka ui ki ta Ihowa ki a ia, ka mea, E ora ranei ahau i tenei mate?
9 Na haere ana a Hataere ki te whakatau i a ia, me te mau ano he hakari i tona ringa, i etahi o nga mea papai katoa o Ramahiku, he kawenga na nga kamera e wha tekau, a ka tae, ka tu i tona aroaro, ka mea, Na tau tama, na Peneharara kingi o Hiria ah au i unga mai ki a koe, hei mea, E ora ranei ahau i tenei mate?
10 Ano ra ko Eriha ki a ia, Haere, mea atu ki a ia, E ora ano koe; otiia kua oti i a Ihowa te whakakite mai ki ahau, tera ia e mate.
11 Na ka whakatau ia i tona mata ki runga ki a ia, u tonu, a whakama noa ia; ko te tino tangihanga o te tangata a te Atua.
12 Na ka mea a Hataere, Na te aha toku ariki i tangi ai? Ano ra ko ia, No te mea e mohio ana ahau ki te kino e meatia e koe ki nga tama a Iharaira; ko o ratou pa e tahuna e koe ki te ahi, ko a ratou taitamariki e patua e koe ki te hoari, ko a ratou kohungahunga e taia iho e koe, a ko a ratou wahine hapu ka ripiripia e koe.
13 Ano ra ko Hataere, Ha! he aha tau pononga, he kuri noa nei, kia meatia e ia tenei mea nui? Ano ra ko Eriha, Kua whakakitea mai e Ihowa ki ahau, ko koe hei kingi mo Hiria.
14 Heoi mawehe atu ana ia i a Eriha, a ka tae ki tona ariki; a ka mea tera ki a ia, I pehea mai te kupu a Eriha ki a koe? Ano ra ko ia, E ki ana ia, tera koe e ora.
15 Na, i te aonga ake, ka mau ia ki te kakahu matotoru, a tukua ana ki te wai, a uhia ana ki tona mata, na kua mate: a ko Hataere te kingi i muri i a ia.
16 I te rima o nga tau o Iorama tama a Ahapa kingi o Iharaira, i a Iehohapata e kingi ana ki a Hura, ka kingi a Iehorama tama a Iehohapata kingi o Hura.
17 E toru tekau ma rua ona tau i a ia ka kingi nei, a e waru nga tau i kingi ai ia i Hiruharama.
18 Na haere ana ia i te ara o nga kingi o Iharaira, pera tonu me nga mahi a te whare o Ahapa: i a ia hoki te tamahine a Ahapa hei wahine: a i mahia e ia te mea kino ki ta Ihowa titiro.
19 Otiia kihai a Ihowa i pai ki te whakangaro i a Hura, i whakaaro hoki ki tana pononga, ki a Rawiri, i korero hoki ia ki a ia, ka hoatu e ia ki a ia he rama ma ana tamariki mo nga ra katoa.
20 I ona ra ka maunu a Eroma i raro i te ringa o Hura, a whakakingitia ana he kingi mo ratou.
21 Katahi ka haere a Iorama ki Tairi, me ana hariata katoa i a ia: a whakatika ana ia i te po, a patua iho e ia nga Eromi i karapotia ai ia, ratou ko nga rangatira o nga hariata: e rere ana te iwi ki o ratou teneti.
22 Heoi i maunu a Eroma i raro i te ringa o Hura a tae noa ki tenei ra. Katahi ka maunu ano hoki a Ripina i taua wa.
23 Na, ko era atu meatanga a Iorama, me ana mahi katoa, kahore ianei i tuhituhia ki te pukapuka o nga meatanga o nga ra o nga kingi o Hura?
24 Na kua moe a Iorama ki ona matua, a tanumia iho ki ona matua ki te pa o Rawiri; a ko Ahatia, ko tana tama te kingi i muri i a ia.
25 Na, i te tekau ma rua o nga tau o Iorama tama a Ahapa kingi o Iharaira, ka kingi a Ahatia tama a Iehorama kingi o Hura.
26 E rua tekau ma rua nga tau o Ahatia i a ia ka kingi nei; a kotahi ona tau i kingi ai i Hiruharama. A ko te ingoa o tona whaea ko Ataria tamahine a Omori kingi o Iharaira.
27 Na haere ana ia i te ara o te whare o Ahapa, a mahia ana e ia te kino ki te titiro a Ihowa, pera tonu me ta te whare o Ahapa: ko ia hoki te hunaonga o te whare o Ahapa.
28 Na haere ana ia me Iorama tama a Ahapa ki te whawhai ki a Hataere kingi o Hiria ki Ramoto Kireara: na tu ana a Iorama i nga Hiriani.
29 Na hoki ana a Kingi Iorama ki Ietereere kia rongoatia nga tunga i tu ai ia i nga Hiriani ki Rama, i tana whawhai ki a Hataere kingi o Hiria. A haere ana a Ahatia tama a Iehorama kingi o Hura ki raro kia kite i a Iorama tama a Ahapa ki Ietereere, no te mea e mate ana ia.


text:
1 Chronicles 20Maori Bible (MAORI)
20 A, i te takanga o te tau, i te wa e haere ai nga kingi ki te whawhai, na, ka arahina atu he taua maia e Ioapa; a huna iho e ratou te whenua o nga tama a Amona; haere ana, kei te whakapae i Rapa. Ko Rawiri ia i noho ki Hiruharama. Na ka patua a Ra pa e Ioapa, ngaro ana i a ia.
2 Tangohia ana e Rawiri te karauna o to ratou kingi i tona matenga, a ko tona taimaha i kitea e ia, kotahi taranata koura, he kohatu utu nui ano o taua karauna; potaea iho ki te matenga o Rawiri. I whakaputaina ano e ia nga taonga o te pa, tona tin i.
3 Na, ko nga tangata i roto, whakaputaina ana e ia ki waho, poroporoa iho e ia ki te kani, ki te rakaraka rino, ki te toki. Ko ta Rawiri tenei i mea ai ki nga pa katoa o nga tama a Amona. Na hoki ana a Rawiri me te iwi katoa ki Hiruharama.
4 A, i muri iho i tenei ka tupu te whakawhai ki nga Pirihitini ki Ketere: katahi ka patua e Hipekai Huhati a Hipai o nga tama a Rapa; na pehia ana ratou ki raro.
5 A ka ara ano he whawhai ki nga Pirihitini; na ka patua e Erehanana, tama a Iaare, a Rahami teina o Koriata o Kata, ko te kakau o tana taoroa, rite tonu ki te rakau a te kaiwhatu.
6 Na i whawhai ano ki Kata, a i reira tetahi tangata roa, ko nga maihao o ona ringa me ona waewae e rua tekau ma wha, takiono ki ia ringa, a takiono ki ia waewae; a he uri ia no Rapa.
7 I tana whakataranga i a Iharaira, patua ana ia e Honatana tama a Himea tuakana o Rawiri.
8 I whanau enei a Rapa ki Kata; a hinga ana i te ringa o Rawiri, i te ringa ano o ana tangata.


text:
Kai te whakahokia mai wētahi hunga rawa kore, hunga kainga kore, mai i ngā tiriti ō Queensland, Ahitereiria, ki Niu Tireni noho ai.
E mahi tahi ana wētahi tari ō te kāwanatanga ō Queensland ki te rapa ia tangata Niu Tireni, e noho ana ki ngā tiriti ō Queensland, kai te tino pōhara.
Hai tā nā tari, kai te raruhia te hunga nei, kātahi, nā te kore tautokona e te kāwanatanga, kārua nā te mawehe ō te whānau, kātoru nā te kore whai mahi.
Kia kitea te hunga nei ka whakamātauhia tōna wāriu ki te hāpori, mēna kāre e eke, ka whakaritea he hokinga mai mō rātau ki Niu Tireni.
Kāti, ko te whakahau ā ngā tari ō Queensland ki te hunga, rawa kore, kainga kore, hokia te wā kainga, hoki atu ki Niu Tireni.


text:
Police to supervise Community Service by offenders
- Read more about Police to supervise Community Service by offenders
- Log in or register to post comments
Comments
Na'e fuakava 'ae polisi ke
Na'e fuakava 'a e polisi ke fai 'a e ngaahi fatongia mamafa, pea mo mahu'inga 'aupito. Hange ko hono malu'i 'a e mo'ui pea mo e koloa 'a e kakai, fakatotol'i 'a e ngaahi hia mamafa, pea 'oatu ki he fakamaau'anga etc.. 'Oku totonu ke nofo taha pe 'a e polisi ia ki hono tefito'i fatongia mamafa na'e fiema'u ia kiai. 'I he taimi na'aku 'i he Potungaue Polisi ai 'a Tonga, ko e taha 'o e ngaahi palopalema, ko e telefoni mai 'a e ngaahi launga ia 'oku 'ikai ha polisi ia ke 'alu kiai, ko e nounou 'a e kau polisi, pe ko e toki o atu 'osi ha houa taha kuo 'ikai toe 'iloa ha taha ia, pea taimi 'e taha ko hono fu'u tukuaipe a launga ia koia. Ka mahalo 'i he taimi ni 'e fai atu e launga ia ki 'api polisi kuo mo'ua e polisi he 'alu 'o fakasio 'a e hiko veve 'a e kau 'community service'. Fefe ke tukuatu kau 'community service' ke tokanga'i 'e he kau 'ofisa kolo, pule fakavahe, kau faifekau 'o kapau 'oku 'ikai ke 'i ai ha 'probation officer', kae tukuange 'a e polisi ke fai hono tefito'i fatongia, pea 'oua toe nounou kau polisi ki hono fai ngaahi launga 'a e kakai. SAIA.


text:
Imgur
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Imgur
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- tukuatu nohopuku o whakapakoko
- tohatoha watea o ngā whakaahua e ngā kāwai
- Comments me te aromatawai o te pou
- Whakaweto o te ihirangi pakeke
Comments i runga Imgur:
Imgur Pūmanawa e pā ana:
Ko tētahi o nga karere tino rongonui ki te kōrero ki ngā kaiwhakamahi noa i te ao. E tautoko ana te pūmanawa i te utu o ngā kōnae o ngā momo rerekē me te kōrero i roto i te whakawhitinga rōpū.
Ko te tono noa o te pāpori whatunga tino rongonui. Te pūmanawa ka taea ki tiro me te waihanga ihirangi rerekē i te hakari i te kupenga pāpori.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te whatunga pāpori hāngai nei ki te mahi ki nga kohikohinga o nga whakapakoko rerekē me ngā whakaahua. He maha o ngā tautuhinga mō te mana watea o te kōtaha kaiwhakamahi kei te pūmanawa.
Te pūmanawa ki te noho i roto i te kotahi o nga whatunga pāpori tino tae mai i roto i te ao nei. Ko te tono i roto i te rota o ngā pānga whakairoiro me ngā tātari mo te mahi whai hua ki te whakaahua.
Te ngāwari ki te whakamahi i karere ki te kōrero ki te hoa i nga whatunga pāpori rongonui. E tautoko ana te pūmanawa nga waea reo me te ataata, me te hoki aratau amuiraa ataata.
Te pūmanawa ki te päpäho i te ataata roma i roto i te kupenga i tō pūrere kāmera tirotiro atu pāhotanga huri noa i te ao e aore.
Ko te pūmanawa e te whai wāhi ki tetahi o nga ratonga waiata tino rongonui. Te tono āhei ki te whai i te korero i roto i te ao waiata, me te rapu i te ngā pūkete ororongo.
Taputapu ki te microblog me te utu karere i roto i te pāpori whatunga rongonui. Ko te pūmanawa e āhei ki a koe te tiro me te kōrero i runga i nga pitopito kōrero.
taea te whatunga pāpori rongonui ki te kōrero katoa i runga i te ao, me te tautoko i nga kēmu motuhake e whakatenatena nga mohio o ngā kaiwhakamahi.
Ko te karere rongonui mo te kōrero kuputuhi, reo me te ataata. Hoki pāhekoheko te pūmanawa ki te nuinga tono i te mahi Google rongonui.
Ko te kaiwhakahaere watea ki te tiki raraunga o ngā momo rerekē. Ka whakamahia e te pūmanawa i te hātepe motuhake mō tere tikiake kōnae.
Taputapu ki te waihanga rerekē pitopito kōrero rārangi ranei. E tautoko ana te pūmanawa i te tukutahi ki tō pūkete, me te whai wāhi ki te kōrero rongoa i whakaaro rerekē.
Te kēmu tūranga-whakatangi i reira ka taea e koe te rapu, me te hopu Arata runga i te ara pa mā te whakamahi i te kāmera o te smartphones. Te kēmu te kaha ki te kōrero me te whakataetae ki ētahi atu kaitākaro.
Te ngāwari ki te whakamahi i tono ki te horoi me te arotau i te pūnaha pūrere. E tautoko ana i te pūmanawa i te maha o ngā taputapu ki te aroturuki i te mana pūnaha, me te whakatika i te hapa.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te mahi rongonui o ngā pātai me ngā whakautu. Pāhekoheko i te pūmanawa ki te atu whatunga pāpori rongonui.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
PowerISO
-
Putanga:
-
-
Architecture:
-
-
Reo:
-
Tikiake PowerISO
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Tautoko ana te hōputu rongonui o whakapakoko kōpae
- taumahinga whānui i te mahi ki te kōnae
- Ekeeke ana i runga i te puku mariko
- Creation o nga kōpae whawhai me puku flash
Comments i runga PowerISO:
PowerISO Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa multifunction ki te tuhi me te whakatika i te kōpae. He maha ngā āhuatanga atu ki te mahi tahi me te raraunga kōpae te pūmanawa.
Ko te kaiwhakahaere kaha mo te mahi unahi-tonu ki puku pakeke. Te pūmanawa ngā te huinga o ngā taputapu mo te mahi ngāwari ki ngā momo rerekē o te puku.
Tool ki te whakahaere i te pātaki kōpae mārō. Te pūmanawa ngā te taputapu ki te mahi ki te kōpae, me ka taea ki a koe te hanga i te kōpae bootable.
Te taputapu ki te waihanga i te hae whakapakoko kōpae me te puku mariko. E tautoko ana i te pūmanawa ngā image rongonui, e te rave'a no te ngā circumvention o te tiaki tārua.
Te taputapu ki te mahi ki te kōpae o ngā rerekē. E tautoko ana te pūmanawa i te tārua me te whakaora o ngā raraunga ngaro.
Taputapu ki te defrag puku te pakeke, me te arotau i te pūnaha. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te mahi ki te kāri mahara, puku pīngore me te ngā whakaaro rokiroki.
Te pūmanawa ki te mahi ki te kōpae o ngā momo rerekē. He taputapu ki te tuhi, whakatika, me te horoi i te raraunga, me te hoki ki te waihanga whakapakoko kōpae.
Ngāwari ki te whakamahi i taputapu mo te whakaora raraunga. Te pūmanawa taea ai e koe ki te tārua i, whakahokia mai puku me ngā kōnae te pakeke.
Te pūmanawa ora te ngaro ranei tūpono mukua ngā kōnae o ngā momo rerekē. Ano te pūmanawa ka taea ki te ora i nga raraunga i te kawe raraunga ī-mēra, me te kawe.
He ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa ki te tahuri te ihirangi o te DVD me Blu-ray kōpae ki te hōputu MVK. Te pūmanawa pupuru ana te raraunga me te wāhanga kōrero o te kōpae.
Simple taputapu ki te mahi ki te hira hōputu kōnae ororongo. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakatika, ka unu i te ara audio i te kōnae ataata.
Te papakupu hiko ki te tautoko o te tokomaha reo rerekē. Whakawhiti i te pūmanawa i nga kupu kotahi kīanga ranei me te pātengi raraunga nui o kupu i ngā papakupu kei.
Ko tētahi o nga ētita ataata ārahi ki te tautoko kaha o te awa oro. Ko te pūmanawa e homai nga e taea whānui ki te waihanga i tētahi ataata ngaio i roto i te kounga teitei.
Te pūmanawa ki te ora i te raraunga ngaro i puku pakeke, puku flash me puku ōmata. Hoki te tautoko i te pūmanawa i te pūnaha kōnae rongonui.
Te kiritaki ki te tiki, a faaite i kōnae awa. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou whakarite i te tikiake o ngā kōnae, me te tiro i te mōhiohio taipitopito e pā ana ki a ratou.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Editor for this issue: Michael Appleby
UNIVERSITY OF OTAGO Dunedin, New Zealand Research Assistant/Junior Research Fellow (Grade I) School of M�ori Studies and the Department of Computer Science (Two positions) Fixed Term The University of Otago invites applications for two positions of Research Assistant and/or Junior Research Fellow (Grade I) on a project involving the development of a machine translation system for M�ori and English for use in M�ori language learning. These positions are funded by the Foundation of Research, Science and Technology for three years. Ideally, these positions will commence early November 2002, but the starting date is negotiable. Applicants must be graduates and have qualifications in one or more of the following: M�ori Studies, Computer Science, Linguistics and Education. Previous experience is not essential, but candidates must have a strong command of the M�ori language and M�ori cultural expertise for both positions. Suitably qualified applicants may be appointed at a higher level if appropriate. Enquiries should be directed to Dr Alistair Knott, Department of Computer Science, telephone: 03 479 8299 or by email: alikcs.otago.ac.nz or Professor John Moorfield, Te Tumu, School of M�ori Studies, telephone: 03 479 8677 or by email: john.moorfieldstonebow.otago.ac.nz. Applications quoting reference number GG02/562 close on 16 September 2002. TE WHARE W�NANGA O OT�GO �tepoti, Aotearoa Kai�whina Rangahau / Kai�whina Rangahau Tuarua (Pae I) Te Tumu me Te Tari P�taiao Rorohiko (E rua ng� t�ranga) T�ranga m� Te Toru Tau He inoi atu t�nei n� Te Whare W�nanga o Ot�go kia tono mai te hunga m� ng� t�ranga e rua, m� te Kai�whina Rangahau me te Kai�whina Rangahau Tuarua (Pae I) m� t�tahi mahi kia taea ai te whakam�ori, te whakap�keh� hoki ki te rorohiko. Hei �whina ki te ako i te reo M�ori t�nei mahi. M� te p�tea T��papa Rangahau P�taiao e utu �nei t�ranga m� ng� tau e toru. Ko te hiahia ka t�mata �nei t�ranga � te t�matanga o N�ema, 2002, engari, m� te whakawhitiwhiti whakaaro ka whakatauria. Me whai tohu o te whare w�nanga te kaitono, �, me whai hoki he m�tauranga n� t�tahi, n� �tahi r�nei o �nei: te ao M�ori, te P�taiao Rorohiko, te M�tauranga Wetereo, te M�tauranga r�nei. Kei te pai mehemea he mahi hou t�nei m� ng� kaitono, engari, me matatau ki te reo me ng� tikanga M�ori. Ki te whai tohu m�tauranga, p�manawa r�nei te kaitono ka taea te whakat� ki t�tahi pae e teitei ake ana i te pae tuatahi. Tukuna mai ng� uiui e p� ana ki te kaupapa mahi ki a T�kuta Alistair Knott o Te Tari P�taiao Rorohiko, waea 03 479 8299, �m�ra: alikcs.otago.ac.nz, ki a Te T��h�anga Matarehu o Te M�tauranga, ki a John Moorfield r�nei o Te Tumu, waea: 03 479 8677, �m�ra: john.moorfieldstonebow.otago.ac.nz. Tohua te nama GG02/562 ki t� tono. Ka kati ng� tono � te 16 o Hepetema, 2002.Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue


text:
Ko te kaiwhakahaere kaha mo te mahi unahi-tonu ki puku pakeke. Te pūmanawa ngā te huinga o ngā taputapu mo te mahi ngāwari ki ngā momo rerekē o te puku.
Te pūmanawa multifunction ki te tuhi me te whakatika i te kōpae. He maha ngā āhuatanga atu ki te mahi tahi me te raraunga kōpae te pūmanawa.
Te taputapu ki te mahi ki te kōpae o ngā rerekē. E tautoko ana te pūmanawa i te tārua me te whakaora o ngā raraunga ngaro.
Tool ki te whakahaere i te pātaki kōpae mārō. Te pūmanawa ngā te taputapu ki te mahi ki te kōpae, me ka taea ki a koe te hanga i te kōpae bootable.
Te taputapu ki te waihanga i te hae whakapakoko kōpae me te puku mariko. E tautoko ana i te pūmanawa ngā image rongonui, e te rave'a no te ngā circumvention o te tiaki tārua.
Te taputapu ki te Defrag te puku ki te whānui o ngā āhuatanga whai hua whānui. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te mahi i roto i te aratau o whakatōpūnga kongakonga me te arotautanga.
Te taputapu kaha ki te mahi ki nga whakapakoko kōpae. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te hanga i te ngā kōpae bootable me te puku flash ki te tāuta i te pūnaha whakahaere.
Hanga te pūmanawa i te DVD USB ranei puku bootable. Kei te whānui te pūmanawa e whakamahia ana e te rangatira o nga rorohiko, kahore te puku whatu.
Taputapu ki te defrag puku te pakeke, me te arotau i te pūnaha. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te mahi ki te kāri mahara, puku pīngore me te ngā whakaaro rokiroki.
Te pūmanawa ki te waihanga whakaaturanga, me te tuhi i nga hua i runga i kōpae. Te pūmanawa ngā taputapu rerekē ki te whakarite i te tukanga o te hanga.
Watea taputapu ki te mahi ki te whakapakoko kōpae. E tautoko ana te pūmanawa i te hōputu image rongonui, me te taea ki a koe te hanga i te whakapakoko tahu ia ratou ki te kōpae rānei.
He pūmanawa ngāwari-ki-te whakamahi ki te ora i te raraunga o ngā momo rerekē i runga i tō rorohiko, me te ngā kawe raraunga. tautoko te pūmanawa i te puku mārō me ngā pūnaha kōnae o te momo rerekē.
Watea taputapu ki te arotau, me te whakapai ake i te pūmautanga o te pūnaha. Ko te pūmanawa e āhei ki te whakatōpū i te kōpae mārō, ka whakarite i te kōnae.
Ko te pūmanawa ki te tāuta i te pūnaha whakahaere Linux i runga i te puku kohiko puku mārō rānei. E tautoko ana te pūmanawa i te nuinga o te tuari Linux, me putanga rerekē o te pūnaha.
Te pūmanawa ki te tahu i te CD, DVD, HD-DVD ko Blu-Ray. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te hanga i te kōnae ISO me ngā kōpae bootable.
Taputapu ki te mahi ki te puku pakeke me ētahi atu kawe raraunga. He mahi ki te huna me te whakaatu i te mōhiohio i runga i te kōpae kei te pūmanawa.
Te taputapu ki te waihanga puku flash bootable. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakawhiti kōnae tāuta ki kawe raraunga mo te tāutanga o te pūmanawa pūnaha whakahaere ranei.
Te taputapu ki te tārua, ka ora i te raraunga pūnaha. Te pūmanawa e āhei ki te waihanga i tētahi kape o te puku mārō, me te ki te whakawhiti i te raraunga i runga i te kawe i tetahi raraunga.
Ko te pūmanawa ki te tiro i te mōhiohio tonu e pā ana ki te hanganga kōnae o te kōpae mārō, ka arotau te mokowā kōpae. Ko te pūmanawa whakarato rave rahi rerekē ki te whakaatu i te hanganga ihirangi i runga i te kōpae.
Te taputapu kaha ki te mahi ki ngā ngā image o CD me DVD. Hoki te tautoko i te pūmanawa ki te hanga o nga kawe raraunga bootable.
Te pūmanawa ki te mahi ki te kōpae o ngā momo rerekē. He taputapu ki te tuhi, whakatika, me te horoi i te raraunga, me te hoki ki te waihanga whakapakoko kōpae.
Ngāwari ki te whakamahi i taputapu mo te whakaora raraunga. Te pūmanawa taea ai e koe ki te tārua i, whakahokia mai puku me ngā kōnae te pakeke.
Te pūmanawa ki te tārua i DVD, kahore te mate te kounga. Ano te pūmanawa ngā taputapu ki te kōpeke, muku, ka tahuri te ihirangi puku.
Te taputapu ki te tirohia i te porotiti, me whakapakoko kōpae mo te Xbox 360. Ko te pūmanawa tautoko ana te aratau aunoa o te hapa-te ako o nga whakapakoko kōpae i muri i te karo o to ratou tiaki.
Te mea ki te whakatōpū i te puku mārō me ngā kōnae motuhake. Nga scans pūmanawa me whakaatu te mōhiohio taipitopito e pā ana ki te kōpae.
Te pūmanawa ki te ora i te raraunga ngaro i puku pakeke, puku flash me puku ōmata. Hoki te tautoko i te pūmanawa i te pūnaha kōnae rongonui.
Ko te whaipainga ki te waihanga i te whakapakoko kōpae ki te tautoko o ngā ngā. Te pūmanawa ka taea ki te tahu raraunga i runga i te kōpae, me te hipa i te tiaki tārua.
Watea taputapu ki te tautuhi i te kōnae hihira huna i runga i ngā kawe o ngā mōhiohio. Whakaatu i te pūmanawa i te pūrongo i te ahunga whakamua me te kōnae i kitea.
Watea taputapu ki te mahi ki te puku DVD. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tīpoka i te tiaki o DVD, ka tārua i te tirotiro rite ki te huinga o ngā kōnae image ISO ranei.
Hangaia te pūmanawa ki te hanga i te tārua o te DVD. Hoki te tautoko pūmanawa nga taputapu motuhake ki te wetemuna i te kōnae tiaki tārua.
Te toharite watea ki te whakahokia mai mukua tūpono ranei ngaro kōnae. E tautoko ana i te pūmanawa i te whānui o ngā tūmomo wāhanga pūnaha mo te whakaora raraunga hihinga.
Ko te pūmanawa ki te whakahoki mai i te kōnae mukua pokerehūtia rānei ngaro. Ko te pūmanawa i te pūnaha rapu ngāwari e nui whakaora te wa i runga i rapu o te mōhiohio e tika ana nei.
Te pūmanawa ki te tahuri i te DVD ki te ataata mamati i roto i te kounga teitei. taea ki te huri i te tautuhinga oro me ataata mo nga kōnae putanga te pūmanawa he.
Te pūmanawa ki te whakahaere i nga whakapakoko kōpae waho te whakamahi o te puku whatu. Hangaia te pūmanawa i te puku mariko e ōrite ki te CD DVD ranei puku tinana.
Te pūmanawa ki te tārua me te whakahoki i te raraunga i roto i te take o te āhuatanga ohorere. Ko te pūmanawa e taea ki te pūrua te pūnaha ki te tautuhinga o nāianei.
Te pūmanawa ki te ora i te raraunga o ngā momo. taea ki te ora i te kōnae ngaro wātea ranei i nga whakaaro rerekē me kawe raraunga te pūmanawa he.
Te pūmanawa ki te taki i te tūnga me te taumata o te puku rawatanga anō pakeke. Whakaatu te pūmanawa i te mōhiohio taipitopito e pā ana ki te ngā tohu hangarau o nga kōpae.
He ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa ki te tahuri ataata ki hōputu DVD. e nga taputapu ki te whakatika me te whakarite i nga tautuhinga o te kōnae ataata i te pūmanawa.
Te pūmanawa ki te huinga nui o taputapu ki te whakamuna i te raraunga. He te taea ki te whakamuna i te tirotiro o te kōpae mārō, me te tahi atu kawe raraunga.
He ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa ki te tahuri te ihirangi o te DVD me Blu-ray kōpae ki te hōputu MVK. Te pūmanawa pupuru ana te raraunga me te wāhanga kōrero o te kōpae.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Ngā Kāwai:
- Antiviruses
- Arotautanga Pūnaha
- Atekōkiri
- Awa
- Development
- Downloaders
- E-mēra
- Education
- Games
- Hopu Mata
- Hōrite
- Ipurangi
- Kaipānui pukapuka-E
- Kotēkē
- Kōpae
- Kōpeketanga kōnae
- Kōrero Voice
- Kōrerorero
- Maps
- Ngā kōnae
- Office
- Papamahi
- Pūtahuri Ororongo
- Pūtahuri Video
- Pūtirotiro Tukutuku
- Roma video
- Te whakamātau
- Toronga
- Tākaro Media
- Uru mamao
- Waea
- Webcams
- Whakaahua
- Whakairoiro me te hoahoa
- Whakamuna
- Whatunga
- Youtube
- ngā
- Ētita Ororongo
- Ētita kuputuhi
- Etahi
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Hau atu i te 165 000 vairaa papai afaifai
Ua matau-maitai-hia te mau Ite no Iehova no ta ratou ohipa pororaa i tera e tera fare. Te ite-atoa-hia nei ratou te tia ra i muri mai i te tahi mau vairaa papai afaifai anaanatae mau i te mau vahi taata.
Aita i maoro a‘enei te faaohipa-rahi-raahia teie huru pororaa. I te ava‘e Novema 2011, ua haamata te hoê pǔpǔ Ite no Iehova i te oire no New York i te faaite i te poroi Bibilia i te taata ma te faaohipa i te mau iri e vairaa papai afaifai. No te mea ua manuïa roa teie huru pororaa, ua parare oioi te reira i roto i te tahi atu mau oire.
I te ava‘e Mati 2015, ua haponohia 165 390 vairaa papai afaifai i te mau amuiraa a te mau Ite no Iehova i te ao nei. E tausani iri vairaa papai e vahi faaiteiteraa tei noaa atoa mai.
O te pororaa i tera e tera fare te ravea matamua roa ta te mau Ite no Iehova e faaohipa nei ia ite te taata atoa i te parau mau Bibilia. Mea manuïa maitai atoa râ te mau vairaa papai afaifai. Teie te tahi mau hi‘oraa.
I Peru, ua haafatata ’tu te hoê taata o Raul te i‘oa i te tahi vairaa papai afaifai e ua parau atu i na Ite no Iehova: “Ihea roa hoi outou? A toru matahiti i teie nei to ’u imi-noa-raa i te mau Ite no Iehova! I to ’u iteraa ’tu i ta outou vairaa papai afaifai, ua haamauruuru vau i te Atua.”
Mea pinepine te mau Ite no Iehova i te poro i te vahi e faaea ’i o ’na. Tera râ, aita o Raul i mau na i te fare. Ua faataa ’tu o ’na e ua haapii oia i te Bibilia e te mau Ite no Iehova na mua ’‘e, e te hinaaro ra oia e haapii faahou. Ua ravehia te tahi mau faanahoraa no ’na.
I Bulgarie, ua rave te hoê tane e to ’na apiti mea apî raua i te buka Te ravea e itehia ’i te oaoa i te utuafare i te hoê vairaa papai afaifai. I te hebedoma i muri iho, ua haere faahou raua i reira no te rave e piti atu â buka: Ta ’u Buka Aamu Bibilia e Écoute le grand Enseignant. Ua ui atu te Ite no Iehova i reira ehia tamarii ta raua. Ua pahono atu raua: “Aita e tamarii ta mâua. Ia roaa râ ta mâua tamarii, e hinaaro mâua e haapii atu no nia i te Atua. Teie mau buka iho â ta mâua e hinaaro mau.”
I Ukraine, ua tapiri atu te hoê tane e ahu faehau to ’na i e piti vahine Ite no Iehova i pihai iho i te hoê vairaa papai afaifai. Ua parau atu o ’na: “Ěi, a parau mai na afea o Aramagedo e tae mai ai.” Ua haa na teie faehau i roto i te mau aroraa i tupu a‘enei i Ukraine. Ua haapapu te mau tupuraa na te ao nei ia ’na e fatata Aramagedo e ua uiui atoa o ’na no te aha te Atua i ore ai i haa oioi mai. Ua rave na Ite no Iehova i te Bibilia no te faataa ’tu no te aha te Atua i ore â ’i i haa ’tura i roto i te mau ohipa a te taata e fatata râ oia i te haamou i te feia ino atoa. Ua rave o ’na i te mau vea Te Pare Tiairaa e A ara mai na! e te buka Y a-t-il un Créateur qui se soucie de vous?
I Makedonia, ua parau atu te hoê tane apî i te mau Ite no Iehova i pihai iho i te hoê vairaa papai afaifai e mea matau maitai ia ’na ta ratou mau vea, e hinaaro atoa râ oia e rave i te buka Eaha ta te Bibilia e haapii mau ra? Ua parau o ’na e e afaro roa o ’na i te fare vairaa buka huiraatira no te taio i te reira.
E piti hora i muri a‘e, ua ho‘i faahou teie tane i te vairaa papai afaifai. Ua taio oia i na 79 api matamua o te buka. “E taui teie buka i te oraraa o te taata!” Ta ’na ïa i parau. “Te taa ra ia ’u i teie nei e mea hape e rave rahi haapiiraa ta ’u i tiaturi na. Mea maramarama maitai te mau mea i faataahia i roto i teie buka. Ua taui roa to ’u mana‘o no nia i te oraraa!”
No te ite atu â
No te aha e haapii ai i te Bibilia?
E horoa te Bibilia i te mau pahonoraa i te mau uiraa faufaa o te oraraa i te mau mirioni taata na te ao nei. E hinaaro anei oe e ite i tera mau pahonoraa?
Eaha te ravehia i te hoê haapiiraa Bibilia?
E pûpû te Ite no Iehova na te ao nei i te hoê porotarama haapiiraa Bibilia tamoni ore. A hi‘o i te tereraa o te reira.
E Kerisetiano anei te mau Ite no Iehova?
Mea taa ê mau matou i te mau pǔpǔ faaroo parauhia Kerisetiano, a hi‘o e nafea.


text:
How To Spy On Text Messages Free Without The Target Phone
Tutei i runga i te karere tangata kuputuhi ngā kia marama, engari uaua ai. Ahakoa kia tuu i te reira i te hononga whaiāipo i runga i te raina, tuku te reira i te pu ki te tētahi āhua noho kia ratou te tamata ai ki te taupoki ana. Tutei i runga i to ratou karere kuputuhi pea he ara mo ki a koe i roto i kitea atu e pā ana ki te mea e mahi ana ratou i te koutou e kore a tawhio noa, ki te whai koe ki te take ohooho te tangata i roto i to outou ora.
exactspy mai tenei ko tetahi o nga trackers tūtei tino meinga i roto i te kainga hokohoko i teie nei. Just mai te mea rongonui ahakoa kahore te auraa tonu e ko te reira tino i te tara utu. He tokomaha o te iwi kia te te hopu, me te ka pouri te reira i muri mai i runga i.
How to spy on text messages free without the target phone
– Spy on text messages for Android And apple iphone
– Spy on iMessages for apple iphone
Using Spy Software exactspy: The Easiest Way to Spy On Text Messages Free Without The Target Phone
He aha koutou me tika ki te mahi he ki te:
1. Haere ki te web-pae a exactspy me te hoko i te pūmanawa.
2. Tikiake i te tono ki te waea e hiahia ana koe ki te aroturuki.
3. Tirohia raraunga i te waea a i tetahi whakaaro e he hononga Ipurangi.
Spy On Text Messages Free Without The Target Phone a he rota o ngā mahi exactspy:
– Pupuri ana ara o wahi GPS. aroturuki me te Kimi mahi o te waea! Aroturuki Wātūturu GPS, ki te mahere ara watea ki te urungi i te huarahi
– Call Recordings. Ka waiho e taea ki te rongo mahi ngātahi i hanga i roto i te waea pūtau whāinga.(Google phi A iOS waea)
– Rangitaki waea. Te aroturuki, me te rangitaki karanga a karanga whakamārama.
– Karanga waea taumai here. Te aukati i tetahi tau mō ngā waeatanga waea taumai.
– Study karere Text. Tirohia whiwhi ngā KATOA ranei unga i te waea. Tirohia, i runga i ngā tuhinga ki te exactspy
– Keylogger. exactspy keylogging huanga taea ki a koe ako katoa koutou faucets ūnga kaiwhakamahi i roto i te waea pūkoro.
– Cpanel. Te wātea o te nuinga o ngā rangitaki me te kōrero waea, me ngā meka ipurangi tetahi wa i roto i te Rorohiko
– Pono. 10-haapapûraa hoki te moni ra
– Taki hōtaka. Aroturuki mahi hōtaka katoa, ngā, me Ngā Manatu whakaritea.
– Haere i roto i īmēra. Mata ī-mēra putaatu me te hou
– Aroturuki kohi Ipurangi: tūhura muri, tohuwāhi pae tukutuku, obstructs pae tukutuku
– Kōrero tonu haukoti: Skype tirohia, Whatsapp tirohia, a Facebook ranei twitter tirohia, Viber tirohia, ko iMessage tirohia,
– Bugging. Ka waiho e taea ki te tautuhinga hītori ki exactspy
– Mana puriringa. Kia whai koe i te mana mamao atu i te waea ki te whakaturia ake exactspy: enei momo o kaha rite gadget Wipeout, ka hei arai hua tawhiti i roto i to koutou kakau
– Ngaro! Ingestion pūhiko Iti
– Puku! E kore e whakamahi i whakahau karere Text e kia whakaatu ake i runga i te waea pūtau ūnga, te muna tino o koutou ake aroturuki
– Watea! Ka taea e hapai rama waea pūkoro matua, me ngā pūnaha whakahaere: Android waea pūkoro, iPhone waea
Ko te utu o te taupānga, te rārangi utu āhuatanga moni $15.99 he marama hoki taimaha ta. Ki te te Tinihanga tou hoa faaipoipo kaimahi ranei ki runga ki a koe tou kamupene ranei, tenei utu he, kahore he feaa, he utu iti ki te utu i ki te whakatau. Te reira i te hōtaka pūmanawa tirohia, utu na'ina'i, i roto i te rite ki a mSpy, Waea pūkoro tutei, Steathgeine..
Taea e koe te Tikiake :“How To Spy On Text Messages Free Without The Target Phone“


text:
Sunday, August 8, 2010
Ke-ia Kakahiaka Nui
Ua pa'ahana kahakai a me ka uapo ke-ia kakakiaka nui. Ma'amau, ua ala hiki au, i ka hola eha. Ua inu au ho'okahi kiaha kope a ho'oikaika kino au me ka ike i ka mea hau i ke kiwi, a laila a ma'amau ua hele wawae au i ka po 'ele'ele. Ma'amau, 'a'ole pa'ahana o kahakai, ma'amau he ke kanaka ho'okahi wale no au i kahakai, aka, i ke-ia kakahiaka nui, ua pa'ahana o kahakai. Ua kekahi mau kanaka 'ono me ka ahi nui, ua kekahi mau mea papa huila uwa- ana a holo ana maluna o ka uapo, ua ka ka-ne me ka wahine i honi ai i kahakai, a ua ekolu kanaka i lu'u mai ka uapo a 'aukai i kahakai. 'A'ole no'ono'o au o ala ia ke-ia mau kanaka, pela paha pa'ina ana la-kou mahope mai ka po nei. I ke-ia manawa, paha po'o hua'i lama la-kou, ai 'ole mania nui la-kou.
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Whānau
Koinei te whārangi whakaemi i ngā kōrero, rauemi hoki e whai pānga ana ki ngā whānau.
Karere Hou
Tihei Pāngarau: Te Ahumoni, Taumata 4, e-ako 1
Ko te akoranga matihiko tuatahi tēnei o roto i tētahi kohinga e aro ana ki te Mātau Ahumoni. E noho mai ana tēnei kohinga hei peka o ngā rauemi ako o Tihei Pāngarau. He akoranga pāhekoheko.
Posted: 09/05/2016 12:05 pm
Tāiki E! Te Putanga 2, 2016
He moheni reo Māori a Tāiki E! hei pānui mā ngā ākonga i ngā kura reo Māori huri noa i te motu. I tēnei putanga ka tirohia ngā kararehe hārakiraki me ō rātou tinana mīharo rawa, tae noa ki ngā mahi rangahau mō ngā kararehe e kaha tautoko ana i ngā mahi rangahau i roto i ngā hōhipera. Ko Te Kura Kaupapa Māori o Te Kōtuku te kura e whakaaturia ana i tēnei putanga. Ka kitea hoki he tohu tao, he pāwhatiwhati, he arotake kiriata, me tētahi kōrero mō te whetū kiriata a Julian Dennison mai i Hunt for the Wilderpeople.
Posted: 07/18/2016 12:21 pm
Rūaumoko – Te Reo Haruru
Rūaumoko – Te Reo Haruru - He pukapuka matihiko pāhekoheko mō te ako e takina ana e ētahi ākonga Māori e turi ana i Te Reo Turi reo Māori/Te Reo Turi o Aotearoa.
Rūaumoko – The Rumbling Voice, is an interactive educational digital book narrated by Deaf Māori students in Te Reo Turi/New Zealand Sign Language.
Posted: 07/04/2016 10:15 am
Paekupu
Paekupu is a new website that will house all dictionaries that support the implementation of Te Marautanga o Aotearoa. The dictionaries will identify and provide detailed explanations of the technical language used within each learning area of the marau and provide examples of how the terminology can be used within a learning context.
Posted: 07/01/2016 08:54 pm
Hou Mai: Discovering Māori Medium Education
If you are considering the benefits of a Māori education for your whānau, we invite you to enter this whare kōrero. It is a house of opinion and discussion that we hope inspires you.
Posted: 07/01/2016 07:35 pm
Māori Tube
Kua whakaara ake tētahi kohinga whakaata ki te ipurangi e kīia nei ko Māori Tube.
Posted: 11/27/2013 11:46 am
Poukai Pēpi
He kaupapa a Poukai Pēpi nā Waikato-Tainui hei whakakaha i ā rātou whānau ki te whakauru ā rātou pēpi ki tētahi hōtaka akoako pēpi.
Posted: 11/27/2013 11:20 am
Ka Hikitia ki Ōtepoti
Koinei ngā mahi a ētahi rōpū o Ōtepoti ki te whakatinana i a Ka Hikitia – Kōkiri Kia Angitu 2013–2017.
Posted: 11/07/2013 04:06 pm
Te Wiki o Te Reo Māori 2014
Kua tata mai anō te wiki o te reo Māori ana, ko tōna kaupapa ko "Te Kupu o te Wiki.
Posted: 06/17/2013 01:46 pm
Mahere Māori
He mahere Māori ā-ipurangi e whakamahere nei i ngā marae o Aotearoa whānui.
Posted: 06/11/2013 01:34 pm
He pānui mō Mātaiako
Kua puta ētahi puka whakamōhio hou.
Posted: 04/05/2013 02:37 pm
Pakiwaitara Rokiroki
Ngā Tūmanako o Ngā Mātua - Aspirations of Parents
Ka rongo i ētahi mātua e kōrero ana e pā ana ki ō rātou tūmanako mō ā rātou tamariki.
Posted: 06/10/2013 03:25 pm
Ngā Tūmanako o Ngā Mātua
Ko te whakapakari i te reo, ko te angitu, me te hīkaka ki te ako ētahi o ngā wawata nui ka kōrerohia e te whānau o Te Kura Kaupapa Māori o Te Whānau Tahi.
Posted: 06/10/2013 03:10 pm


text:
2 Coríntios 3
1 E timata ana ano ranei matou te whakapai ki a matou ano? e pera ana ranei me etahi atu, e mea ana matou ki etahi pukapuka whakapai ma matou ki a koutou, ma koutou ranei ki a matou?
2 Ko koutou ta matou pukapuka, he mea tuhituhi ki o matou ngakau, e kitea ana, e korerotia ana e nga tangata katoa:
3 Kua marama na hoki, ko koutou he pukapuka na te Karaiti, he mea minita na matou, ehara i te mea tuhituhi ki te mangumangu, engari ki te Wairua o te Atua ora; he teka ki nga papa kohatu, engari ki runga ki nga papa kikokiko o te ngakau.
4 Ko tenei tu whakaaro o matou u tonu ki ta te Atua, he mea na te Karaiti:
5 He teka kei a matou ake te tikanga mo te whakaaro ki tetahi aha, me te mea na matou ake ano; engari na te Atua matou i whai tikanga ai;
6 Nana hoki matou i tau ai hei minita mo te kawenata hou; he teka no te reta, engari no te wairua: he whakamate hoki ta te reta, he whakaora ia ta te wairua.
7 Na, mehemea te minitatanga o te mate i tuhituhia nei, i whaoa nei ki nga kohatu, i puta kororia mai, i kore ai e taea e nga tama a Iharaira te titiro matatau atu ki te mata o Mohi i te kororia o tona mata; he kororia ia e memeha ana:
8 E kore ianei e nui noa atu te kororia o te minitatanga o te wairua?
9 Na, mehemea te minitatanga o te whakatau he he kororia, heoi hira rawa atu te kororia o te minitatanga o te tika.
10 He pono hoki, kahore te mea i whakakororiatia i whai kororia i tenei wahi, ara na te kororia e hira rawa nei.
11 Mehemea hoki he kororia to te mea e memeha ana, nui noa atu te kororia o te mea pumau.
12 Na, i a matou ka tumanako nei ki tenei, nui atu to matou maia ki te korero:
13 Kahore ano e pera me Mohi i maka nei i te hipoki ki tona mata, kei titiro matatau atu nga tama a Iharaira ki te tukunga iho o te mea e memeha haere ana:
14 Otira i whakapakeketia o ratou hinengaro: no te mea taea noatia mai tenei ra i te korerotanga o te kawenata tawhito e mau tonu ana taua hipoki ra ano, kahore ano i hurahia; i roto ia i a te Karaiti ka whakakahoretia.
15 Na, tae noa mai ki tenei ra, ki te korerotia a Mohi, e takoto ana he hipoki ki runga i to ratou ngakau.
16 Na, kia huri ki te Ariki, ka tangohia te hipoki.
17 Na, ko te Ariki, ko te Wairua ia; ko te wahi i noho ai te Wairua o te Ariki, kei reira te tikanga herekore.
18 Ko tatou katoa ia kahore he hipoki mo te mata, e whakaahua ana i te kororia o te Atua, ano kei roto i te whakaata, a e whakaputaia ketia ana kia rite ki taua ahua ano, he kororia hono iho ki te kororia, i runga i ta te Wairua o te Ariki.


text:
Atos 8
1 A i reira a Haora e whakaae ana ki tona matenga. Na i taua ra ka oho he whakatoinga nui ki te hahi i Hiruharama: a marara katoa ana ratou, puta noa i nga wahi o Huria, o Hamaria; kahore ia nga apotoro.
2 A na te hunga whakaaro a Tepene i tana, a he nui ta ratou tangihanga mona.
3 Ko Haora ia, tahoroa ana e ia te hahi, tomo ana ki tena whare, ki tena whare, toia atu ana nga tane me nga wahine, hoatu ana ki roto ki te whare herehere.
4 No reira ko ratou tonu, ko nga mea i whakamararatia ra, i haereere ki te kauwhau i te kupu.
5 Na ko Piripi i heke atu ki te pa o Hamaria, a kauwhau ana i a te Karaiti ki a ratou.
6 A kotahi tonu te whakaaro o nga mano ki te whakarongo ki nga mea i korero ai a Piripi, i a ratou e rongo ana, e kite ana i nga tohu i mea ai ia.
7 I puta mai hoki nga wairua poke i roto i te tini o nga mea e nohoia ana, he nui te reo ki te karanga: he tokomaha ano nga pararutiki, nga kopa i whakaorangia.
8 A nui atu te hari o taua pa.
9 Na i reira tetahi tangata, ko Haimona te ingoa, he mahi makutu tana i mua atu i roto i taua pa, a miharo ana te iwi o Hamaria, i mea hoki ia i a ia he tangata nui.
10 I whakarongo katoa hoki ratou ki a ia te iti me te rahi, i mea, Ko taua kaha o te Atua tenei tangata, e kiia nei ko te nui.
11 A i whakarongo ratou ki a ia, no te mea kua roa ke ratou e miharo ana ki ana mahi makutu.
12 A, no ratou ka whakapono ki a Piripi; e kauwhau ana i te rongopai o te rangatiratanga o te Atua, i te ingoa hoki o Ihu Karaiti, ka iriiria ratou, nga tane me nga wahine.
13 Ko Haimona tonu tetahi i whakapono: a ka iriiria, ka piri tahi ki a Piripi; a, no tona kitenga i nga tohu me nga merekara nunui i mahia, ka miharo.
14 A, i te rongonga o nga apotoro i Hiruharama kua tango a Hamaria i te kupu a te Atua, ka tonoa atu e ratou a Pita raua ko Hoani ki a ratou:
15 No to raua taenga iho, ka inoi mo ratou, kia riro te Wairua Tapu i a ratou:
16 Kahore ano hoki ia i tau noa ki tetahi o ratou: he mea iriiri kau i runga i te ingoa o te Ariki, o Ihu.
17 Me i reira ka whakapakia iho o ratou ringa ki a ratou, a ka riro mai te Wairua Tapu i a ratou.
18 A, no te kitenga o Haimona, na te whakapanga iho o nga ringa o nga apotoro i homai ai te Wairua tapu, ka mea ki te hoatu moni ki a raua,
19 Ka ki, Homai hoki ki ahau tenei mana, kia riro ai te Wairua Tapu i te tangata e whakapakia iho ai e ahau oku ringa.
20 Na ko te meatanga a Pita ki a ia, Kia pirau ngatahi korua ko tau moni, ina koe ka whakaaro ma te moni ka whiwhi ai ki te mea homai noa a te Atua.
21 Kahore he wahi mau, kahore he taunga mou i tenei mea: kahore hoki i tika tou ngakau i te aroaro o te Atua.
22 Na, ripenetatia tenei kino ou, a inoi ki te Atua, me kore noa e murua te whakaaro o tou ngakau.
23 Kua kite hoki ahau i a koe, kei roto koe i te au kawa, kei te here o te kino.
24 Na ka whakahoki a Haimona, ka mea, Ma korua e inoi moku ki te Ariki, kei pa ki ahau tetahi o nga mea kua korerotia mai na e korua.
25 A, ka mutu ta raua whakaatu, ta raua kauwhau i te kupu a te Ariki, ka hoki ki Hiruharama, he maha hoki nga kainga o nga Hamari i kauwhautia ai e raua te rongopai.
26 Na ka korero tetahi anahera a te Ariki ki a Piripi, ka mea, Whakatika, haere ki te tonga, ki te ara e heke atu ana i Hiruharama ki Kaha; he koraha tera.
27 Whakatika ana ia, haere ana: na ko tetahi tangata o Etiopia, he unaka, he tangata nui na Kanarahi, kuini o nga Etiopiana, ko te kaitiaki ia o ana taonga katoa, i haere ki Hiruharama ki te karakia;
28 A e hoki mai ana, e noho ana i runga i tona hariata, e korero ana i a Ihaia poropiti.
29 Na ka mea te Wairua ki a Piripi, Whakatata atu, ka haere atu koe ki te hariata ra.
30 Katahi a Piripi ka oma atu ki a ia, ka rongo i a ia e korero ana i a Ihaia poropiti, ka mea atu, E matau ana ranei koe ki tau e korero na?
31 Ano ra ko ia, Me pehea koia, ki te kore tetahi hei arataki i ahau? Na ka mea ia ki a Piripi kia eke ki runga kia noho tahi me ia.
32 Na, ko te wahi o te karaipiture e korero nei ia, ko tenei, I arahina ia ano he hipi kia patua; a, me te reme e wahangu ana i te aroaro o tona kaikutikuti, kihai i kuihi tona waha;
33 I ona whakaitinga i whakakorea he whakawa mona: ma wai hoki tona whakatupuranga e korero? Kua tangohia atu nei tona ora i te whenua.
34 Na ka whakahoki te unaka ki a Piripi, ka mea, Tena koa, mo wai tenei korero a te poropiti? mona ake ano, mo tetahi atu ranei?
35 Na ka puaki te mangai o Piripi, a, timata mai i taua karaipiture, kauwhautia ana e ia a Ihu ki a ia.
36 A, i a raua e haere ana i te ara, ka tae atu raua ki tetahi wai, ka mea te unaka, Na, he wai tenei: he aha te mea e kore ai ahau e iriiria?
37 Mea atu ana a Piripi, Ki te whakapono tou ngakau katoa, e ahei ano koe. na ka whakahoki ia, ka mea, E whakapono ana ahau ko Ihu Karaiti te Tama a te Atua.
38 Katahi ia ka whakahau i te haraiata kia tu: ka haere atu raua tokorua ki roto i te wai, a Piripi raua ko te unaka; a iriiria ana ia e ia.
39 A, i to raua putanga ake i te wai, kahakina atu ana a Piripi e te Wairua o te Ariki: a mutu tonu te kitenga atu o te unaka i a ia, heoi haere hari atu ana ia i tona ara.
40 Ko Piripi ia i kitea ki Ahota; a, i a ia e haere ana, kauwhautia ana e ia te rongopai ki nga pa katoa, a tae noa ia ki Hiharia.


text:
He mo'olelo
Synopsis: A story about the origin of Päkäkä heiau.
ALOHA MAI käkou e nä makamaka heluhelu o Kauakükalahale, eia mai kahi mo'olelo e ho'onanea ai. He mo'olelo këia i pa'i 'ia ma kahi nüpepa kahiko. 'O ka mo'olelo këia no ke ki'i akua o ka heiau 'o Päkäkä. A penei ka mo'olelo.
Ma kahi e waiho nei ka pa Papa ma ka aoao Ewa o ke Alanui Papu, e ku ana ma ia wahi he Heiau a i kapa ia kona inoa "O Pakaka." He mau kaao no kekahi e pili ana me ka moolelo o keia heiau, a o kekahi o lakou, oia no ka lilo ana o kekahi Akua o keia heiau i kanaka kino maoli.
O ka moolelo i pili pu me keia heiau, ua pili pu no ia i na huakai holo moana o ke au kahiko. Haalele iho la o Olopana ia Waipio a holo moana aku la no na aina mamao i kukulu o Kahiki, a ma kekahi o na mokupuni o Kahiki, ua kukulu iho la o Olopana i home nona malaila. Ma keia wahi i noho ai oia a hiki i ka wa o kana kaikamahine o Mu-lei-ula e nahunahu hanau keiki ai. Ua loaa nae iaia ka pilikia, a ua hiki ole iaia e hanau maikai i ke keiki ana e nahunahu ana. Ia manawa o ka pilikia ua maalo ae la o Haumea (kekahi o na akua wahine o na lahui Polunesia) ma kahi kokoke i kahi e waiho ana o Mu-lei-ula iloko o ka ehaeha.
Ua hoopioo ia ka manao o ka ohana no ka pilikia e hekau ana iluna o ke alii wahine opio, a ua manao iho la no lakou e poino ana ke ola o ka alii wahine opio.
I ka ike ana o Haumea i ka pilikia o ke alii wahine, ua olelo aku la oia i na ohana o Mu-lei-ula. "Ma kona wahi i hele mai ai, aole he mea pilikia ka hanau keiki, ua hiki no e hoola ia ka makuahine ame kana keiki."
I ka lohe ana o na ohana ame Olopana i ka olelo a Haumea, ua noi aku la lakou iaia e hana mai oia i hoopau ia ka pilikia o ke alii wahine, a ua makemake no hoi lakou e uku aku ia Haumea.
Ua olelo mai la o Haumea. "O ka'u uku i makemake ai, oia no ke kumulaau punahele a ke alii wahine, nona na pua nani elua. He kumulaau hoi e loli mau ana kona mau lau, a e kani ana hoi ke oli o keia mau pua kamahao. He leo kiekie ko kekahi, a o keia kumulaau no ka uku ke hoopakele au i ke ola o ke alii wahine."
Ua ae oluolu aku la no ke kaikamahine alii, ame kona ohana e haawi i ke kumulaau ia Haumea i mea e pakele ai ke ola o Mu-lei-ula. O keia kumulaau nae, he kumulaau keia i makee nui ia e ke Kamaalii wahine.
Ua hoomaka iho la o Haumea e kia i ka pule no ka hoopakele ana i ke ola o ke alii wahine ame ke keiki hanau hou, a ua hoomaka io mai la no ka oluolu ame ka pii ae o ke ola maikai o ke alii wahine. A i ka ike ana o ke alii wahine Mu-lei-ula, e ano oluolu ae ana kona ola, a e pau ana kona pilikia, o kona wa no ia i au-a hou ai i ke kumulaau punahele ana. I ka ike ana o ke Akua wahine Haumea i keia uha'i o Mu-lei-ula i hana ai, ua hookau hou mai la oia i ka eha iluna o ke alii wahine, a hele loa aku la kona ola i ka nawaliwali.
E ho'ouna 'ia mai nä leka iä mäua,
'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis
ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
>> kwong@hawaii.edu
>> rsolis@hawaii.edu
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
>> 956-2627 (Laiana)
>> 956-2624 (Kekeha)
BACK TO TOP
He mo'olelo
Synopsis: A story about the origin of Pākākā heiau.
Kupopou
ALOHA MAI kākou e nā makamaka heluhelu o Kauakūkalahale, eia mai kahi mo'olelo e ho'onanea ai. He mo'olelo kēia i pa'i 'ia ma kahi nūpepa kahiko. 'O ka mo'olelo kēia no ke ki'i akua o ka heiau 'o Pākākā. A penei ka mo'olelo.
Ma kahi e waiho nei ka pa Papa ma ka aoao Ewa o ke Alanui Papu, e ku ana ma ia wahi he Heiau a i kapa ia kona inoa "O Pakaka." He mau kaao no kekahi e pili ana me ka moolelo o keia heiau, a o kekahi o lakou, oia no ka lilo ana o kekahi Akua o keia heiau i kanaka kino maoli.
O ka moolelo i pili pu me keia heiau, ua pili pu no ia i na huakai holo moana o ke au kahiko. Haalele iho la o Olopana ia Waipio a holo moana aku la no na aina mamao i kukulu o Kahiki, a ma kekahi o na mokupuni o Kahiki, ua kukulu iho la o Olopana i home nona malaila. Ma keia wahi i noho ai oia a hiki i ka wa o kana kaikamahine o Mu-lei-ula e nahunahu hanau keiki ai. Ua loaa nae iaia ka pilikia, a ua hiki ole iaia e hanau maikai i ke keiki ana e nahunahu ana. Ia manawa o ka pilikia ua maalo ae la o Haumea (kekahi o na akua wahine o na lahui Polunesia) ma kahi kokoke i kahi e waiho ana o Mu-lei-ula iloko o ka ehaeha.
Ua hoopioo ia ka manao o ka ohana no ka pilikia e hekau ana iluna o ke alii wahine opio, a ua manao iho la no lakou e poino ana ke ola o ka alii wahine opio.
I ka ike ana o Haumea i ka pilikia o ke alii wahine, ua olelo aku la oia i na ohana o Mu-lei-ula. "Ma kona wahi i hele mai ai, aole he mea pilikia ka hanau keiki, ua hiki no e hoola ia ka makuahine ame kana keiki."
I ka lohe ana o na ohana ame Olopana i ka olelo a Haumea, ua noi aku la lakou iaia e hana mai oia i hoopau ia ka pilikia o ke alii wahine, a ua makemake no hoi lakou e uku aku ia Haumea.
Ua olelo mai la o Haumea. "O ka'u uku i makemake ai, oia no ke kumulaau punahele a ke alii wahine, nona na pua nani elua. He kumulaau hoi e loli mau ana kona mau lau, a e kani ana hoi ke oli o keia mau pua kamahao. He leo kiekie ko kekahi, a o keia kumulaau no ka uku ke hoopakele au i ke ola o ke alii wahine."
Ua ae oluolu aku la no ke kaikamahine alii, ame kona ohana e haawi i ke kumulaau ia Haumea i mea e pakele ai ke ola o Mu-lei-ula. O keia kumulaau nae, he kumulaau keia i makee nui ia e ke Kamaalii wahine.
Ua hoomaka iho la o Haumea e kia i ka pule no ka hoopakele ana i ke ola o ke alii wahine ame ke keiki hanau hou, a ua hoomaka io mai la no ka oluolu ame ka pii ae o ke ola maikai o ke alii wahine. A i ka ike ana o ke alii wahine Mu-lei-ula, e ano oluolu ae ana kona ola, a e pau ana kona pilikia, o kona wa no ia i au-a hou ai i ke kumulaau punahele ana. I ka ike ana o ke Akua wahine Haumea i keia uha'i o Mu-lei-ula i hana ai, ua hookau hou mai la oia i ka eha iluna o ke alii wahine, a hele loa aku la kona ola i ka nawaliwali.
E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua,
'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis
ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
>> kwong@hawaii.edu
>> rsolis@hawaii.edu
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
>> 956-2627 (Laiana)
>> 956-2624 (Kekeha)
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department
at the University of Hawai'i at Mānoa, supported by UH
President Evan Dobelle's Initiative for Achieving Native Hawaiian
Academic Excellence.