text:
E ono ngā waka hourua nō ngā pito katoa o te Moananui a Kiwa i tau mai ki te tātahi o Okahu ki Tāmaki , e whakanui ana i te whakakotahitanga o ngā moutere.
Kō ētahi o ngā waka hourua i whakatere mai Ahitereiria, kātahi ka tae pai mai ki Aotearoa.
He tata ki te toru tekau tau nō te ūnga whakamutunga o aua waka ki te tātāhi o Okahu.
He āhuatanga kua whakatangatawhenua ki roto i a Hekenukumaitawhiti Busby. "Heoi anō rā ka hoki ngā mahara ki tō rātou taenga tuatahi mai i te tau 1985, koira i mea mai aua rā, tini ngā mahi i huri i roto i au."
E ai ki te uri o Te Aupouri a Stanley Conrad tētahi o ngā kaihautu o te waka Hawaiana a Hokule'a, ko ngā mahi waka kei roto i tana toto.
Hei tā Stanley, “I te taima e tamariki ana au, e mahi ana au i runga i te waka o Ngātokimatawhaurua, ki te taha o toku nei papa, me Hekenuku mā, me ēna kaumatua, nā ka wehe atu. I reira ka timata tōku kaupapa waka, engari ki te kaupapa waka haurua, i timata i te wa i Waitangi te waka o Hokulea.”
Hei tā te Māori Hawaiana a Ka'ohinani Kamalu he take nui te tuku i ngā matauranga ki ngā uri whakaheke.
Ināianei ko a rātou whainga he whakamohio atu ki te iwi i te hiringa o te moana.


c: text/html

text:
Psalms 411 Ki te tino kaiwhakatangi. He himene na Rawiri. Ka hari te tangata e whakaaro ana ki te rawakore; e whakaorangia ia e Ihowa i te ra o te he. 2 Ma Ihowa ia e tiaki, e whakaora; ka whakaharitia ia i runga i te whenua: e kore ano e tukua e koe ki nga hiahia o ona hoariri. 3 Ma Ihowa ia e whakakaha, i a ia e whakaruhi ana i runga i te moenga: mau ano e whakapai katoa tona moenga i a ia e mate ana. 4 I mea ahau, E Ihowa, tohungia ahau; rongoatia toku wairua; kua hara hoki ahau ki a koe. 5 He kino te korero a oku hoariri moku, e mea ana, A hea ranei ia mate ai, pirau ai tona ingoa? 6 A ki te haere mai ia kia kite i ahau, ka korero horihori ia: e ami ana tona ngakau i te kino mana; i tona putanga ki waho, korerotia ana e ia. 7 E komuhumuhu ana moku te hunga katoa e kino ana ki ahau; e whakatakoto ana i te kino moku. 8 E ai ta ratou, E piri ana te mate kino ki a ia; a ka takoto nei ia, heoi ano tona aranga ake. 9 Ae, ko toku hoa ake ano, i whakawhirinaki ai ahau, i kai nei i taku taro, kua hiki ake tona rekereke ki ahau. 10 Ko koe ia, e Ihowa, kia aroha ki ahau: a whakaarahia ahau, kia utua ai ratou e ahau. 11 Na konei ahau i matau ai e pai ana koe ki ahau, no te mea kahore toku hoariri e whakamanamana ki ahau. 12 Ko ahau ia, ko koe e whakamau ake ana i ahau i runga i toku ngakau tapatahi: e whakatu ake ana hoki i ahau ki tou aroaro ake tonu atu. 13 Kia whakapaingia a Ihowa, te Atua o Iharaira inamata riro ano, ake tonu atu ano hoki. Amine, ae Amine.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
He Kohikohinga 44
He Mihi
He mihi tēnei ki te kaituhi, ki a Ropene Johnson, nāna tēnei pukapuka i tuhi.
Mana pupuri i ngā pikitia © Te Karauna 2006.
Nā Scott Pearson te pikitia i runga i te uhi.
Ētita: Shirley Cormack
Kaihoahoa: Phillip Paea
I whakaputaina tēnei pukapuka i te tau 2006 mō Te Tāhuhu o te Mātauranga e Te Pou Taki Kōrero Whāiti, Pouaka 3293, Te Whanganui-a-Tara, Aotearoa.
www.learningmedia.co.nz
Mana pupuri © Te Karauna 2006
Pūmau te mana.
Ngā tono ki te kaiwhakaputa i te pukapuka.
ISSN 1170 2370
Nama take 10956
Pukapuka mā te ākonga: nama take 10955


text:
I te wa e whakaaro ana koe ki te kaha o te SEO ki te whakawhiti i nga waahanga hokohoko mamati? Kaore ano kia tae mai ki tetahi whakautu marama? Kare he raruraru. I tenei ra, ka whakamärama märama mätou ki te nui o te hokohoko tukutuku e whakawhirinaki ana ki te arotakenga engine engine.
Kia mohio pea koe, kua rere ke te SEO i nga tau torutoru. I puta mai, i nui haere atu i nga waahanga o te kuputuhi kuputuhi me te tawhito, he mea rongonui i waenganui o nga tau 1990. I te tau 2005, na nga pakihi iti me nga whakaoho i timata ki te hoko i nga hokohoko a te SEO i kii i a ratou ka awhina i te whakanui ake i te hoko me te hoko - pharmaton es natural.
Kaore he whakautu i te tau 2017 ka whai wāhi nui a SEO ki te whakatairanga i nga pakihi ipurangi. Ko nga rautaki rapu arotautanga rapu rapu hua nui-hua ki te whakatinanatanga tika. Na, kia haere hohonu atu ki tenei kaupapa ka kite i te nui o te hokohoko mamati e whakawhirinaki ana ki SEO.
Hangarau SEO taketake i roto i nga Team Marketing Marketing
I enei ra, ko te nuinga o nga kaihokohoko tuihono me nga kaihoahoa tukutuku kei roto i nga mahinga SEO tuatahi i roto i to rautaki rautaki. Ko te mea tenei no te mea he nui atu te katoa o te huarahi a te SEO i nga wa katoa. Ka mahi angitu ia me etahi atu rautaki hokohoko i ia ra, i ia ra. Anei etahi o nga akoranga:
- Rautaki Ihirangi: He kingi he ihirangi, he taonga nui SEO, he taputapu kaha - karangahia nga mea katoa e pai ana koe. Ko te mea kaore i te whakautu ko te nuinga o te moni a te SEO e whakawhirinaki ana ki te hanganga ihirangi. Ko te whakatinana i te rautaki ihirangi angitu me te SEO ka kaha ake te whakatairanga i nga whakawhitinga engari i te waitohu ano hoki.
- Marketing Marketing: E tino hiahiatia ana kia whakauruhia to kaupapa papatono pāpori me to rautaki SEO hei whakatutuki i te raupapa o nga painga SEO.He tino pai nga hea a te hapori mo te kawe mai i nga backlinks taiao ki to rauemi. He aha atu, ka tohuhia he pai te mahi a to rautaki ihirangi, me te whakahou ano.
- Rapu Whakamahia: Ma te whakaranu i nga Kautea a Google me te SEO, ka taea e koe te tautuhi i nga kupu kuputuhi utu, na reira ka whiwhi i te hokohoko paraoa. Ka taea e nga ropu rapu utu te mahi tahi me nga roopu SEO mā te whakamahi i te maha o nga waahanga, tae atu ki nga mahere matua, nga waa whakaeke, te rautaki ihirangi taunekeneke me te raina haere.
- Hononga Tangata: Ko te whakahaere ingoa rongonui ko tetahi atu tino waahi i roto i to rautaki rautaki SEO. Ka taea e nga kapa PR te whai hua nui ma te mahi tahi me SEO: ka taea e nga kaitohu te whakamahi i nga korero e rua: te aroaro o te ipurangi me te tirohanga rapu.
- Te hurihuri: Ko te whakakotahi i nga taapatahuri tahuri me te SEO ka taea te whakanui i nga hua o te tipu. Mena ka whakataurite koe i te wheako kaiwhakamahi pai ki te haere i te mahinga tika, ka kawea mai e koe nga kaiwhakamahi ki to paetukutuku. Whakaarohia te pānui i nga mahere whakamahana kia marama ake ai nga kaiwhakamahi. Waihoki, whakamatautau i to UI i ia wa.
- Kaihanga paetukutuku: Me mahi tahi a SEO i roto i te roopu me nga kaihanga. Ko te arotakenga tere o te paetukutuku, me te aromautanga o te rapu waea, nga tautuhi hangarau, me te wehewehe matauranga he mea nui, a, e kore e haere a Javascript. Kia mau tonu ki nga hangarau hou me te ako me pehea te whakatinana tika.
Whakaweto Up
Ka kitea e koe, ka mahi ngātahi a SEO ki nga raupapa maha i roto i te hokohoko mamati.
He mea rereke te SEO: i nga ra katoa ka kite matou i nga waahi rapu hou. Ko te mea pai ka taea e koe ki te whakatutuki i nga whakawhitinga mai, kia maamaa me te whakaoti me to roopu mamati. Kia mohio ratou ki ta koe e mahi ana, korero ki a koe mo o raatau ake, tohaina o whakaaro mo te SEO me nga tohunga mamati me te kite he aha te mea e tupu ana i roto i te marama. Pea, e hiahia ana koe ki nga hua o taua mahi tahi!


text:
30:1 ¶ Ko nga kupu a Akuru tama a Iakehe; ko te poropititanga. I korero taua tangata ki a Itiere, ki a Itiere raua ko Ukara,
30:2 He pono ko ahau te mea poauau rawa o nga tangata, kahore hoki he matauranga tangata i roto i ahau.
30:3 Kihai hoki ahau i whakaakona ki te whakaaro nui, kihai ano i mohio ki te Mea Tapu.
30:4 Ko wai kua piki atu ki te rangi, a heke mai ai ano? Ko wai kua pupu i te hau ki roto ki ona ringa? Na wai i takai nga wai ki roto ki tona kakahu? Na wai i whakapumau nga pito katoa o te whenua? Ko wai tona ingoa, a ko wai hoki te ingoa o tana tam a, ki te mohiotia e koe?
30:5 Ko nga kupu katoa a te Atua he mea whakamatau: he whakangungu rakau ia ki te hunga katoa e whakawhirinaki ana ki a ia.
30:6 Kaua e tapiritia etahi kupu ki ana, kei riria e ia tou he, a ka kitea koe he tangata korero teka.
30:7 ¶ E rua nga mea kua inoia e ahau i a koe; kaua ena e kaiponuhia i ahau i mua i toku matenga;
30:8 Whakamataratia atu i ahau te horihori me te korero teka; kaua e homai te rawakore ki ahau, te taonga ranei; whangaia ahau ki te kai e rite ana maku:
30:9 Kei makona ahau, a ka whakakahore ki a koe, ka mea, Ko wai a Ihowa? Kei rawakore ranei ahau, a ka whanako, ka whakahua noa hoki i te ingoa o toku Atua.
30:10 ¶ Kaua e korerotia te pononga ki tona ariki, kei kanga ia i a koe, a ko koe e he.
30:11 Tera te whakatupuranga, he kanga ta ratou i to ratou papa, kahore hoki e manaaki i to ratou whaea.
30:12 Tera te whakatupuranga, he ma ki ta ratou na titiro, otira kahore ano kia horoia atu to ratou paru.
30:13 Tera te whakatupuranga, Na, te whakakake o o ratou kanohi! Kua whakarewaina ake hoki o ratou kamo.
30:14 Tera te whakatupuranga, ko o ratou niho ano he hoari, ko o ratou niho purakau ano he maripi, hei horo i te hunga iti i runga i te whenua, i nga rawakore hoki i roto i nga tangata.
30:15 ¶ E rua nga tamahine a te ngate, ko ta raua karanga, Homai, homa. E toru nga mea e kore rawa e makona, ae ra, e wha nga mea e kore e ki, Kati:
30:16 Ko te rua tupapaku; ko te kopu pakoko; ko te whenua kihai i pukuwaitia; a ko te ahi e kore nei e ki, Kati.
30:17 Ko te kanohi e whakahi ana ki te papa, e whakahawea ana ki te whakarongo ki tona whaea, ma nga raweni o te awaawa ia e tikaro, a ma nga pi ekara e kai.
30:18 ¶ E toru nga mea he whakamiharo rawa, e kore e taea e ahau, ae ra, e wha kahore e mohiotia e ahau:
30:19 Ko te huarahi o te ekara i te rangi; ko te huarahi o te nakahi i runga i te kamaka; ko te huarahi o te kaipuke i waenga moana; a ko te huarahi o te tangata ki te kotiro.
30:20 He pera ano te huarahi o te wahine puremu; ka kai ia, a ka horoi i tona mangai, a ka ki, Kahore aku mahi he.
30:21 E toru nga mea e korikori ai te whenua, a e wha, he mea e kore e manawanuitia e ia:
30:22 Ko te pononga ina whakakingitia ia; ko te wairangi hoki ina makona i te taro;
30:23 Ko te wahine whakarihariha ina whiwhi i te tane; a ko te pononga wahine ina tuku iho mana nga mea a tona rangatira.
30:24 ¶ E wha nga mea ririki i runga i te whenua, he nui noa atu ia nga whakaaro:
30:25 Ko nga popokorua ehara i te iwi kaha, heoi e mea ana i te kai ma ratou i te raumati;
30:26 Ko nga koni, he iwi ngoikore, heoi e hanga ana i o ratou whare ki te kamaka;
30:27 Ko nga mawhitiwhiti, kahore o ratou kingi, heoi haere ropu ana ratou katoa;
30:28 Ko te mokomoko, ko ona peke hei pupuri mana; otiia kei roto ia i nga whare kingi.
30:29 ¶ E toru nga mea, he tau ta ratou hikoi, ae ra, e wha he huatau ki te haere:
30:30 Ko te raiona, ko te mea kaha rawa o nga kararehe, e kore nei e tahuri mai i te aroaro o tetahi;
30:31 Ko te kuri horo; ko te koati toa ano hoki; a ko te kingi, kahore nei tetahi e maranga ake ki a ia.
30:32 Ki te mea he mahi kuware tau i a koe i whakaneke ake ai i a koe, ki te mea ranei i whakaaro kino koe, kopania tou ringa ki tou mangai.
30:33 He pono hoki ki te hurihia te waiu ka puta mai he pata, a ki te kowiria te ihu ka puta mai he toto: waihoki ki te akina te riri ka puta he whawhai.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
You are here:
"Ei, kia hiko au e"
Kia whai tonu ai i te hōtaka ako o te kura, me mātua mōhio ki ngā mātea ako o ngā tamariki. Tuarua, me hono atu tēnei rauemi ki Ngā Toi i roto i te Marautanga o Aotearoa me Hauora i roto i te Marautanga o Aotearoa: He tauira.
Tērā ia mā te tino mōhio o te kura ki tōna ake ahurea me tōna ake kawa e wawe ai te whakarite i ētahi huanga ako.
Tā te puka mahi:
- he whakarato i ētahi huarahi whakawhanaketanga
- he whakahāngai ki ngā matea ako maha.
Tā te pouako:
- he āta ārahi i tēnei huarahi
- he whakaatu i ētahi tirohanga, i ētahi mahinga
- he whakaū i ngā tino taonga o te ao kori o neherā, o nāianei tonu hoki
- he tohu i ētahi huarahi hei whakatau wairua.
Ko ngā tauira kei roto i te rauemi nei he whakaratonga mā ngā kōeke 1–5. Ko ētahi tērā e taea ana te whakapiki ake, ko ētahi tērā e taea ana e te kōeke iti te whakamahi. Ahakoa, mā te pouako, mā te kura tonu e titiro ko tēhea e hāngai ana ki te kaupapa o te wā, ki te paki o te tau, ki ngā pūkenga o te akomanga kātahi ka tīpako ai hei whakamahi māna.
Ngā āhuatanga e tipu ai te ako
"Te piko o te māhuri tērā te tipu o te rākau"
Kotahi tonu te kai whakatipu matua, e whanake ake ai te ako a te ākonga. E ai ki a Hattie (1999) ina pāheko tika ai te pouako me te ākonga, te tipu pai ai te hinengaro, te wairua, te mōhiohio o te tamaiti.
Ina ki te mau tonu te pouako ki tēnei āhuatanga e tere ai te mōhio o te tamaiti:
- kei hea ia
- e ahu ana ia ki hea
- me pēhea te whakarite i āna whāinga.
Kei ngā ringa tēnei o te pouako. Ko ia e mataara ana ki te whakapakari ake i a ia anō, e whakapakari ana hoki i āna ākonga.
Back to top ^


text:
1 Chronicles 221 Katahi ka ki a Rawiri, ko te whare tenei o Ihowa, o te Atua, ko te aata tahunga tinana ano tenei ma Iharaira. 2 I whakahau ano a Rawiri kia huihuia nga tangata iwi ke o te whenua o Iharaira; i whakaritea e ia he kaihahau hei hahau kohatu tarai, hei hanga mo te whare o te Atua. 3 I mahia ano e Rawiri he rino, tona nui na, hei whao mo nga tatau o nga kuwaha, mo nga hononga, me te parahi ano, he nui noa atu, kihai i paunatia; 4 Me te rakau, he hita, kihai i taua; he maha hoki nga rakau, nga hita, i kawea mai e nga tangata o Hairona, o Taira, ki a Rawiri. 5 Na ka mea a Rawiri, He taitamariki taku tama, a Horomona, he ngawari, a ko te whare e hanga ma Ihowa, kia nui rawa te ingoa, te kororia, i nga whenua katoa: maku e timata te mahi mea mo reira. Na he maha nga mea i pae i a Rawiri i mua i tona mate nga. 6 Katahi ka karangatia e ia tana tama a Horomona, a whakahaua ana e ia kia hanga te whare o Ihowa, o te Atua o Iharaira. 7 Na ka mea a Rawiri ki a Horomona, ki tana tama, Ko ahau, i whai ngakau ahau ki te hanga i te whare mo te ingoa o Ihowa, o toku Atua. 8 Otiia i puta mai te kupu a Ihowa ki ahau; i mea ia, He nui nga toto i whakahekea e koe; he nui nga whawhai i whawhai ai koe. E kore e hanga e koe he whare mo toku ingoa; he nui hoki nga toto i whakahekea e koe ki te whenua ki toku aroaro: 9 Nana, ka whanau he tama mau, he tangata ata noho; ka meinga ano ia e ahau kia ata noho i ona hoariri a tawhio noa: ko tona ingoa ko Horomona, a ka hoatu e ahau te rongo mau, me te rangimarie ki a Iharaira i ona ra. 10 Mana e hanga he whare mo toku ingoa; ko ia hei tama ki ahau, ko ahau hei papa ki a ia. Na ka whakapumautia e ahau te torona o tona kingitanga ki a Iharaira a ake ake. 11 Na, e taku tama, kia noho a Ihowa ki a koe; kia kake koe, kia hanga ano e koe te whare o Ihowa, o tou Atua, kia rite ano ki tana kupu mou. 12 Kia homai ano ia e Ihowa he ngakau whakaaro, he mohio, ki a koe, kia whakahaua e ia ki a koe he tikanga mo Iharaira; kia puritia ai e koe te ture a Ihowa, a tou Atua, 13 Ko reira koe kake ai, ki te puritia e koe, ki te mahia, nga tikanga, me nga whakaritenga i whakahaua e Ihowa ki a Mohi mo Iharaira. Kia kaha, kia maia; kaua e wehi, kaua e pawera. 14 Nana, i ahau e he nei, kua pae i ahau he koura mo te whare o Ihowa, kotahi rau mano taranata; he hiriwa, kotahi mano mano taranata; me te parahi, me te rino, e kore e taea te paunga, he nui hoki; me te rakau, me te kohatu, kua pae i ahau. Mau an o e tapiri etahi ki era. 15 Kei a koe ano tona tini o nga kaimahi, o nga kaihahau, o nga kaimahi i te kohatu, i te rakau, me nga mea mohio katoa ki nga mahi katoa. 16 E kore e taea te tatau te koura, te hiriwa, te parahi, te rino. Whakatika, e mahi, a hei a koe a Ihowa. 17 I whakahau ano a Rawiri i nga rangatira katoa o Iharaira kia uru ki te mahi a tana tama, a Horomona; i mea ia, 18 He teka ianei ko Ihowa, ko to koutou Atua, hei hoa mo koutou? a kua meinga koutou kia ata noho a tawhio noa? kua homai hoki e ia nga tangata o te whenua ki toku ringa; a kua taea te whenua te pehi i te aroaro o Ihowa, i te aroaro ano o tana iwi. 19 Na tukua o koutou ngakau, o koutou wairua, ki te rapu i a Ihowa, i to koutou Atua. Whakatika ki te hanga i te wahi tapu o te Atua, o Ihowa, ki te kawe mai ano i te aaka o te kawenata a Ihowa, i nga oko tapu a te Atua, ki te whare ka hanga nei mo te ingoa o Ihowa.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Kei te whakamana a Ngāti Porou i te whakakorenga o te tūkino tangata i te hainatanga o te kawenata, E Tū Whānau. I takatū rātou ki ngā tiriti o Tūranganui-a-Kiwa hei tautoko i te kaupapa White Ribbon.
Ia tau, kei kō atu i te toru mano rima rau ngā tāne ka whiua e te ture mō te patu wahine, puta noa i te motu. Nā reira, ki te whakamana o rātou tū, kua tāmokohia te kaupapa, E Tū Whānau, e Ngāti Porou, he kaupapa whakakore patu tangata.
Hei tā Selwyn Parata (Ngāti Porou), “Ngā āhuatanga katoa o roto i tēnei kawenata he whakapakari i te whānau he pupuri i te mauri i te mana o tēnā o tēnā i roto i tōna karangatanga whānau, i tōna karangatanga hapū, i tōna karangatanga iwi.”
He kawenata e whakatoka ana i te whakaaro, ehara te patu tangata i te tikanga o te ao Māori, he kaupapa e kaha tautoko ana i a Ngāti Porou.


text:
E whakaponotia ana kei te takiwā o te rua rau ki te whā rau te tawhito o ngā kōiwi o tētahi whānau kua kitea i ngā oneone o te ara matua o Waikato kei te whakawhanakehia i tēnei wā.
Kua huraina mai e ngā kaiwāhi whenua ngā kōiwi o tētahi whānau tokoono, ā, tokowhā o rātau he tamariki. Nā tēnei kitenga kua tūwhera tētahi ao kē atu, ā, i reira a Native Affairs i te huketanga mai o ngā kōiwi.
I tēnei wā, e nanaiore nei ngā iwi o Ngāti Haua, Ngāti Māhanga, Ngāti Wairere me Ngāti Kahukura kia kite ai nō wai ngā kōiwi.


text:
1 Samuel 131 E toru tekau nga tau o Haora ka kingi ia; a e rua ona tau e kingi ana mo Iharaira. 2 Na ka whiriwhiria e Haora etahi tangata o Iharaira mana, e toru mano. A o aua mano, e rua i a Haora i Mikimaha, i Maunga Peteere, kotahi mano i a Honatana i Kipea o Pineamine; ko te nuinga ia o te iwi i tonoa atu e ia ki tona teneti, ki tona tene ti. 3 Na ka patua e Honatana nga hoia pupuri a nga Pirihitini i Kepa, a rongo ana nga Pirihitini. Na ka whakatangihia te tetere e Haora puta noa i te whenua katoa, a ka mea, Kia rongo nga Hiperu. 4 A ka rongo a Iharaira katoa i te korero kua patua e Haora nga hoia pupuri a nga Pirihitini, a kua whakahouhou hoki a Iharaira ki nga Pirihitini, na ka huihui te iwi ki te whai i a Haora ki Kirikara. 5 Me nga Pirihitini hoki, i huihui ki te whawhai ki a Iharaira, e toru tekau mano nga hariata, e ono mano nga hoia eke hoiho, me nga tangata e rite ana ki te onepu i te taha o te moana te tini. Na ka haere ratou, ka noho ki Mikimaha, whaka te rawhi ti o Peteawene. 6 I te kitenga o nga tangata o Iharaira kei roto ratou i te raru, kua pawera hoki te iwi, na piri ana te iwi i roto i nga ana, i nga wahi ururua, i runga i nga kamaka, i nga taumaihi, i roto i nga rua. 7 Na tera etahi o nga Hiperu i whiti atu i Horano ki te whenua o Kara, o Kireara, Ko Haora ia, i Kirikara ano ia; a aru wehi ana te iwi katoa i a ia. 8 A e whitu nga ra i tatari ai ia; ko te wa hoki ia i whakaritea e Hamuera; kahore ia a Hamuera i tae ki Kirikara; a marara noa atu tona nuinga. 9 Na ka mea a Haora, Kawea mai te tahunga tinana ki ahau, me nga whakahere mo te pai. Na whakaekea ana e ia te tahunga tinana. 10 A ka oti tana tahunga tinana te whakaeke, na kua puta a Hamuera; a haere ana a Haora ki te whakatau i a ia, ki te oha ki a ia. 11 Na ka mea a Hamuera, He mahi aha tau? Ano ra ko Haora, I kite hoki ahau kua marara noa atu toku nuinga, a kahore koe i tae mai i nga ra i whakaritea, heoi e huihui ana nga Pirihitini ki Mikimaha: 12 Koia ka mea ahau, Akuanei nga Pirihitini haere mai ai ki ahau ki Kirikara, a kahore ano ahau kia inoi ki a Ihowa. Na pehia ana e ahau toku ngakau, a whakaekea ana te tahunga tinana. 13 Na ko te kianga a Hamuera ki a Haora, He mahi kuware tau; kihai nei i pupuri i te whakahau a Ihowa, a tou Atua i whakahau ai ia ki a koe: penei kua whakapumautia e Ihowa aianei tou kingitanga ki a Iharaira a ake ake. 14 Ko tenei, e kore e tu tou kingitanga: kua rapua e Ihowa tetahi tangata mana, ko ta tona ngakau i pai ai, kua oti ano ia te whakahau e Ihowa hei rangatira mo tana iwi; mou kihai i pupuri i ta Ihowa i whakahau ai ki a koe. 15 Na whakatika ana a Hamuera, a haere atu ana i Kirikara ki Kipea o Pineamine. A taua ana e Haora nga tangata i piri ki a ia; tata tonu aua tangata ki te ono rau. 16 Na i Kepa o Pineamine a Haora raua ko tana tama, ko Honatana, me te hunga hoki i piri ki a raua: i Mikimaha ano nga Pirihitini e noho ana. 17 Na ka puta nga kaipahua i te puni o nga Pirihitini, e toru nga ngohi: kotahi te ngohi i anga na te ara ki Opora, ki te whenua o Huara: 18 Kotahi te ngohi i anga na te huarahi ki Petehorono: kotahi te ngohi i anga na te ara ki te rohe e aro nui ana ki te raorao o Tepoimi whaka te koraha. 19 Na kahore he parakimete i kitea puta noa i te whenua katoa o Iharaira: i mea hoki nga Pirihitini, Kei hanga he hoari, he tao ranei, e nga Hiperu. 20 Haere ai a Iharaira katoa ki raro, ki nga Pirihitini ki te whakakoi i te hea, i te maripi o tana parau, i tana toki, i tana ko. 21 Otiia he whaiuru ano ta ratou mo nga hea, mo nga maripi o nga parau, mo nga marau, mo nga toki, hei oro ano hoki mo nga wero kau. 22 Heoi i te ra o te pakanga kahore i kitea he hoari, he tao i roto i te ringa o tetahi o nga tangata a Haora raua ko Honatana: otiia i kitea ano ki a Haora raua ko tana tama, ko Honatana. 23 Na ka haere nga hoia pupuri a nga Pirihitini ki te whakawhitinga atu o Mikimaha.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
He momo hononga ki waenganui i ētahi taurangi e rua. Mēnā he pānga riterite horipū, he ōrite te ōrau whakapiki, whakaheke rānei o ngā taurangi e rua. Mēnā he pānga riterite kōaro, he ōrite te ōrau whakapiki o tētahi taurangi me te ōrau whakaheke o tētahi.
A type of relationship between two variables. In a directly proportional relationship the percentage increase or decrease of each of the variable is the same. In an inversely proportional relationship, the percentage increase of one variable is the same as the percentage decrease of the other.
Mēnā he tau pūmau te otinga o te whakawehe i ngā taurangi e rua, he pānga riterite horipū kei waenganui i aua taurangi.
Hei tauira o te pānga riterite horipū. He horipū te pānga kei waenganui i te maha o ngā haora mahi me te utu:
Hei tauira o te pānga riterite kōaro. He kōaro te pānga kei waenganui i te maha o ngā kaipeita i tētahi taiapa me te roa o te wā hei whakaoti i te mahi:
pānga - relationship
pā - relate to, to be connected with
riterite - be alike, regular


text:
Isaiah 241 Nana, kua meinga e Ihowa te whenua kia noho tahanga, kia takoto kau, kua porohurihia ake e ia, a kua whakamararatia ona tangata. 2 A ka rite te iwi ki te tohunga, te pononga ki tona ariki, te pononga wahine ki tona rangatira wahine, te tangata i utua ai te taonga ki te tangata i a ia nei te utu, te kaiwhakatarewa mai ki te tangata i te nama, te tangata i te moni whakatupu ki te tangata nana nei i homai ki a ia. 3 Ka moti rawa ta te whenua, pahua rawa: kua korerotia hoki e Ihowa tenei kupu. 4 E tangi ana te whenua, ngohe noa iho; kahakore kau te ao, ngohe noa iho; harotu kau te hunga rarahi o te whenua. 5 Kua poke ano te whenua i raro i ona tangata; kua takahia hoki nga ture, whakaputaia ketia ake e ratou te tikanga i whakatakotoria, whakataka ana e ratou te kawenata onamata. 6 Na reira i kainga ai te whenua e te kanga, kitea iho te hara o ona tangata; na reira i wera ai nga tangata o te whenua, a he torutoru te hunga i toe. 7 E tangi ana te waina hou; kua kahakore te waina; kei te mapu te hunga ngakau koa katoa. 8 Ka mutu te koa o nga timipera, kua kore te nge o te hunga e hari ana; mutu ake te koa o te hapa. 9 Kore ake ta ratou waiata i te mea e inu waina ana; ka kawa te wai kaha ki te hunga e inu ana. 10 Kua pakaru te pa o te pororaru, tutaki rawa nga whare katoa, te ai he tomokanga atu. 11 He karanga kei nga ara, he mea mo te waina; kua pouri katoa te koa, kua riro te harakoa o te whenua. 12 Mahue iho ki te pa ko te ururua; ko te kuwaha, he mea whiu ki te whakangaromanga. 13 Ka penei te hanga i waenganui i te whenua i roto i nga iwi; kei te ruiruinga o te oriwa te rite, kei te hamunga o nga karepe ina mutu te whawhaki. 14 Ka ara to ratou reo, ka waiata ratou; mo te nui hoki o Ihowa, ka hamama mai ratou i te moana. 15 Na whakakororiatia a Ihowa i te rawhiti, te ingoa o Ihowa, o te Atua o Iharaira, i nga motu o te moana. 16 I te pito rawa o te whenua kua rangona nga waiata e tatou, he kororia ki te tangata tika. Otiia ka ki ake ahau, Kei te whakaheke ahau! kei te whakaheke! aue te mate i ahau! he mahi tinihanga ta te hunga tinihanga; nui atu te tinihanga o te hunga tinihanga. 17 Ko te wehi, ko te rua, ko te rore, kei a koe, e te tangata o te whenua. 18 Na, ko te tangata e rere mai i te ngangau o te wehi, ka taka ki te rua; a ko te tangata e puta ake ana i roto i te rua, ka mau i te rore; kua puare hoki nga matapihi o runga, a e ru ana nga turanga o te whenua. 19 Ngakongako kau te whenua, memeha kau noa iho te whenua, ngaueue kau te whenua. 20 Hurorirori kau te whenua ano he haurangi, nekenekehia ana, me te mea he whare tira; ka taimaha iho hoki tona he ki runga ki a ia, ka hinga, heoi ano ona aranga ake. 21 I taua ra ka whiua e Ihowa te ope o te hunga kua neke ake, me nga kingi o te whenua i runga i te whenua. 22 A ka huihuia ratou, ka peratia me nga herehere e huihuia ana ki te rua, ka tutakina hoki ki te whare herehere, a ka maha nga ra ka tirohia iho ratou. 23 Ko reira te marama numinumi kau ai, ka whakama ano hoki te ra; ka kingi hoki a Ihowa o nga mano ki Maunga Hiona, ki Hiurharama, ki te aroaro ano o ana kaumatua i runga i te kororia.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
E kore he māori whanonga i roto i te raraunga kitea, kua peia reira e nga whāinga engineering o te pūnaha.
Ahakoa he kore-urupare maha puna raraunga kitea no te mea e kore e mōhio te iwi e te tuhia o ratou raraunga (Tekiona 2.3.1.3), e kore e kairangahau whakaaro whanonga i roto i enei pūnaha ipurangi ki te kia "ka puta noa" ranei "parakore." I roto i te vairaa mau, te pūnaha mamati e kua tino whanonga record engineered ki tohe whanonga motuhake pērā i te pāwhiri i runga i pānuitanga ranei te tuku ihirangi. Huaina te ara te whāinga o kaihoahoa pūnaha e taea te whakauru tauira ki raraunga te veuveuki algorithmic. Ko te āhua mohiotia ki pūtaiao pāpori veuveuki Algorithmic, engari he mea i te āwangawanga nui i roto i nga kaiputaiao raraunga tupato. A, i rite ki etahi o te tahi atu mau fifi ki tohu mamati, he te nuinga e kitea veuveuki algorithmic.
He tauira āhua ohie o te veuveuki algorithmic ko te meka e i runga i Facebook reira e te maha anomalously nui o ngā kaiwhakamahi ki āhua 20 hoa (Ugander et al. 2011) . Scientists tātari ki tenei raraunga, kahore tetahi māramatanga o te pehea Facebook mahi möhiotia e taea whakaputa maha kōrero e pā ana ki te pehea 20 Ko etahi ahua o te maha pāpori mīharo. Heoi, i Ugander me ana hoa i te māramatanga nui o te tukanga i hangaia te raraunga, a mohio ratou e whakatenatena Facebook iwi ki torutoru hononga i runga i Facebook ki te hanga atu hoa noa tae ratou hoa 20. Ahakoa kore e Ugander me hoa mea tenei i roto i te pepa, i hai hanga tenei kaupapa e Facebook roto i te tikanga ki te akiaki i ngā kaiwhakamahi hou ki te riro atu kaha. Te kore mohio e pā ana ki te oraraa o tenei kaupapa, Heoi, e mea ohie ki te utu i te faaotiraa hape i te raraunga. I roto i te mau parau te tahi atu, te parau te maha Koinei nui o te iwi ki pā ana ki 20 hoa tatou atu e pā ana ki Facebook atu i te whanonga tangata.
More whakarihariha atu tenei tauira o mua i reira hua veuveuki algorithmic he hua Tinihanga kia tūhura anō i te tupato kairangahau, i reira he he putanga noa trickier o veuveuki algorithmic e puta ina E mōhio o ariā pāpori kaihoahoa o pūnaha ipurangi, me te ka tunu enei ariā ki te mahi o ratou pūnaha. Karanga pūtaiao pāpori tenei performativity: ka huri ariā te ao i roto i te ara taua e kawea e ratou te ao ake ki te raina ki te ariā. I roto i te wā o te veuveuki algorithmic performative, he pea e kitea te āhua te whakama o o te raraunga.
Kotahi tauira o te tauira i hanga e te performativity he transitivity i roto i whatunga pāpori ipurangi. I roto i te 1970 me 1980, toutou kitea kairangahau e te mea he hoa ki a Alice koutou, me he hoa ki Bob koutou, na e pea atu ki te hei hoa ki tetahi ki tetahi atu i te rua te iwi i whiriwhiri matapōkeretia Bob ko Alice. A, ka kitea tenei tauira rawa taua i roto i te kauwhata pāpori i runga i Facebook (Ugander et al. 2011) . Ko te kupu, kia kotahi faaoti e tauira o auhoaraa i runga i Facebook tārua tauira o te auhoaraa tuimotu, i te iti rawa i roto i ngā o te transitivity. Heoi, i te nui o transitivity i te kauwhata pāpori Facebook te wāhanga peia e veuveuki algorithmic. Ko, i matau pūtaiao raraunga i Facebook o te rangahau hōhonu, me te ariā e pā ana ki transitivity a ka tunua te reira ki te pehea Facebook mahi. he "People kia kia mohio koe" āhuatanga e fokotu'u hoa hou, a kotahi ara e whakatau Facebook nei ki te whakaaro ki a koe he transitivity Facebook. E ko, he pea atu ki te whakaaro e riro koutou hoa ki te hoa o koutou hoa Facebook. Tenei āhuatanga kupu e te pānga o te whakanui ake transitivity i te kauwhata pāpori Facebook; i roto i te kupu atu, e hopoi mai te ariā o te transitivity te ao ki te rārangi ki te matapae o te ariā (Healy 2015) . Ko te kupu, ina puta puna raraunga nui ki te whakaputa uri matapae o ariā pāpori, kuo pau ke tau fakapapau'i e kore te ariā iho i tunua ki te pehea mahi te pūnaha.
Nui atu i te whakaaro o ngā pūtake raraunga nui rite mātakitaki iwi i roto i te tautuhinga tūturu, kei te mātakitaki i te kupu whakarite ake pai iwi i roto i te Casino. Kei te tino hōtera engineered taiao hangaia ki te tohe etahi whanonga, me kore e he kairangahau e titau i taua whanonga i roto i te Casino e whakarato i tētahi matapihi pule'i ki te whanonga tangata. O te akoranga, i taea e tatou te ako i te tahi mea e pā ana ki te whanonga ako iwi tangata i roto i ngā hōtera-i roto i te meka ai waiho hei Casino hei tautuhinga pai mō te ako i te hononga i waenganui i te kai waipiro me te mōrearea manakohanga-engari ki te tukunoa'i tatou i te hanga te raraunga i roto i te Casino kaha tatou te utu etahi whakatau kino.
Kia aroha mai, e pā ana ki veuveuki algorithmic he tino uaua no te mea he kamupene, painga tuhia maha ngā āhuatanga o ngā pūnaha ipurangi, me te huri tonu. Hei tauira, rite ka whakamārama ahau i muri i roto i tenei pene, ko veuveuki algorithmic kotahi whakamārama taea hoki te āta break-iho o Google Rewharewha Ngä (Tekiona 2.4.2), engari ko te uaua tenei take ki te aromatawai no nga mahi o roto o te rapu a Google he kamupene hātepe. Te āhua hihiri o te veuveuki algorithmic ko tetahi ahua o te tere pūnaha. tikanga veuveuki Algorithmic kia waiho tatou tokanga e pā ana ki tetahi take mo te whanonga tangata e haere mai ana i te pūnaha mamati kotahi, noa'tu eaha te nui.


text:
He Waka He Tangata
Te Whakatere ā-lwi-Taketake
i te Moana-nui-a-Kiwa
Nō neherā mai rā anō, i te Pākehā e tere pātata tonu rā ki te tākutai, i ngā tūpuna o ngā iwi o te Moana-nui-a-Kiwa ngā mātauranga me ngā pukenga whakatere i ngā ara moana nui huri noa o ō rātou kāinga, tua atu rā anō.
Kāore he taputapu o ēnei rā, pēnei me te kāpehu, te reo irirangi, te irirangi whakaata PAPAKUPU irirangi whakaata - he hōputu mā ngā ngaru hikohautō te mea e kitea ai , me te GPS PAPAKUPU GPS (Global Positioning System) - tētahi rorohiko kawe ki te ringa, hei whakaatu i tō tūranga mā te whakapānga ki te waka tāwhiao . He pukenga rauangi PAPAKUPU rauangi - he mea pakari tonu anō o ngā iwi moana nui nei mō te whakatere waka, ko te moana, te rangi, me ngā koiora o te moana hei ārahi i a rātou. Mai i ngā whakatupuranga tuku iho
He mea tuku iho mā te āta whakaako, te kōrero, me te waiata.
Ko te kupu a tētahi tohunga whakatero o Tonga:
"Ka hē pea te kāpehu, ko ngā whetū - e kore!"
Mai i a David Lewis in Bader, H. and McCurdy, P., eds (1999).
Ā, koirā te ātaahua o te whakatere ā moana nui ā Kiwa. Whakaterea tēnei kōpae ka kitea ai te aha atu ...
Ko Mau Piailug tohunga whakatere nō Hatawara
Ka whakaaturia e Mau Piailug te tohunga whakatere waka nō Hatawara te kāpehu ā whetū ki ētahi tamariki, ka whakaingoatia hoki ko ētahi o ngā whetū e kitea ana i Hatawara.
Mai i The Last Wayfinder © INCA 1989.
Nā Andre Singer i tohu.


text:
1 John 21 E aku tamariki nonohi, ka tuhituhi atu nei ahau i enei mea ki a koutou, kia kaua ai koutou e hara. A ki te hara tetahi, he kaikorero mo tatou kei te Matua, ko Ihu Karaiti, ko te tika: 2 Ko ia ano te whakamarie mo o tatou hara: ehara i te mea mo o tatou anake, engari mo o te ao katoa. 3 Ma konei hoki tatou ka matau ai kua matau tatou ki a ia, ki te puritia e tatou ana ture. 4 Ki te mea tetahi, Kua matau ahau ki a ia, a kahore e pupuri i ana ture, he tangata teka ia, kahore hoki te pono i roto i a ia. 5 Ko te tangata e pupuri ana i tana kupu, kua tino rite pu i a ia te aroha o te Atua: ma konei tatou ka matau ai kei roto tatou i a ia: 6 Ko te tangata e mea ana e noho ana ia i roto i a ia, ko te tikanga tenei mana, kia rite tana haere ki ta tera. 7 E oku teina, ehara i te ture hou taku e tuhituhi atu nei ki a koutou, engari he ture tawhito, ko tera i a koutou o te timatanga iho ra ano: ko te ture tawhito ko te kupu kua rongo ra koutou. 8 Na, he ture hou taku e tuhituhi atu nei, he mea pono i a ia, i a koutou hoki, e mahea atu ana hoki te pouri, a kua whiti ke mai te marama pono. 9 Ko te tangata e mea ana kei te marama ia, a e mauahara ana ki tona teina, kei roto ia i te pouri a tae noa mai nei. 10 Ko te tangata e aroha ana ki tona teina, e noho ana ia i roto i te marama, kahore hoki he tutukitanga waewae i roto i a ia. 11 Ko te tangata ia e mauahara ana ki tona teina, kei te pouri ia, e haere ana ia i roto i te pouri, kahore hoki ona matauranga e haere ana ia ki hea, no te mea kua matapotia ona kanohi e te pouri. 12 Ka tuhituhi atu nei ahau ki a koutou, e nga tamariki nonohi, no te mea kua murua o koutou hara, he whakaaro hoki ki tona ingoa. 13 Ka tuhituhi atu nei ahau ki a koutou, e nga matua, no te mea kua matau koutou ki a ia, ara ki to te timatanga. Ka tuhituhi atu ahau ki a koutou, e nga taitamariki, no te mea kua hinga i a koutou te wairua kino. Ka tuhituhi atu ahau ki a koutou, e nga tamariki nohinohi, no te mea kua matau koutou ki te Matua. 14 I tuhituhi atu ai ahau ki a koutou, e nga matua, no te mea kua matau koutou ki a ia, ara ki to te timatanga. I tuhituhi atu ai ahau ki a koutou, e nga taitamariki, no te mea he kaha koutou, e mau ana hoki te kupu a te Atua i roto i a koutou, a k ua hinga i a koutou te wairua kino. 15 Kaua e aroha ki te ao, kaua ano hoki ki nga mea o te ao. Ki te aroha tetahi ki te ao, kahore te aroha o te Matua i roto i a ia. 16 Ko nga mea katoa hoki i te ao, te hiahia o te kikokiko, te hiahia o nga kanohi, me te whakapehapeha ki o te ao mea, ehara i te Matua, engari no te ao. 17 E pahemo atu ana hoki te ao, me tona hiahia: tena ko te tangata e mea ana i ta te Atua e pai ai, e noho tonu ana ia a ake ake. 18 E nga tamariki nonohi, ko te haora whakamutunga tenei: ka rite hoki ki ta koutou i rongo ai, e haere mai ana te anatikaraiti; na, kua tokomaha nei nga anatikaraiti; ma konei tatou ka matau ai ko te haora whakamutunga tenei. 19 I haere atu ratou i roto i a tatou, ehara ia i te mea no tatou ratou; mehemea hoki no tatou ratou, kua noho tonu ki a tatou: otiia kua haere atu ratou kia whakakitea ai ehara ratou katoa i a tatou. 20 Na he whakawahinga ano to koutou na te Mea Tapu; e matau ana ano hoki koutou ki nga mea katoa. 21 Ehara i te mea i tuhituhi atu ai ahau ki a koutou no te mea kahore koutou e matau ki te pono, engari no te mea e matau ana koutou, no te mea hoki kahore he teka i puta ake i te pono. 22 Ko wai koia te tangata teka? he teka ianei ko te tangata e mea ana, Ehara a Ihu i te Karaiti? Ko te anatikaraiti tenei, ko te tangata e whakakahore ana ki te Matua, ki te Tama. 23 Ko nga tangata katoa e whakakahore ana ki te Tama, kahore te Matua i a ratou: ko te tangata e whakaae ana ki te Tama, kei a ia ano hoki te Matua. 24 Na, kia mau ki roto ki a koutou ta koutou i rongo ai no te timatanga ra ano. Ki te mea ka mau i roto i a koutou ta koutou i rongo ai no te timatanga ra ano, e mau ano koutou i roto i te Tama, i roto ano hoki i te Matua. 25 Ko te mea ano hoki tenei i whakaaria mai nei e ia ki a tatou, ko te ora tonu. 26 I tuhituhia atu e ahau enei mea ki a koutou, mo te hunga e mea ana ki te whakapohehe i a koutou. 27 Otiia e mau ana ano i roto i a koutou tana whakawahinga kua riro na i a koutou: kahore hoki o koutou mea e whakaakona ai koutou e tetahi: ko tana whakawahinga ia e whakaako na i a koutou ki nga mea katoa, he pono tonu, kahore hoki he teka, kia r ite ra ki tana i whakaako ai i a koutou to koutou mau ki roto ki a ia. 28 Na inaianei, e nga tamariki nohinohi, kia mau ki roto ki a ia; kia whai maiatanga ai tatou ina puta mai ia, kei whakama hoki ki a ia ina tae mai ia. 29 Ki te matau koutou he tika ia, ka matau koutou he mea whanau nana nga tangata katoa e mea ana i te tika.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
6:1 ¶ Na, kati tatou te korero i nga timatanga o ta te Karaiti ako, hoake tatou ki te tino tikanga; kaua e tuaruatia te whakatakoto i te turanga, ara i te ripeneta ki nga mahi mate, i te whakapono hoki ki te Atua,
6:2 I te whakaako ki nga iriiri, ki te whakapanga o nga ringaringa, ki te aranga o nga tangata mate, ki te whakawakanga mutungakore.
6:3 A ka meatia ano tenei e tatou ki te tukua e te Atua.
6:4 Ko te hunga hoki kua oti te whakamarama, kua pa ki te mea i homai i runga i te rangi, kua whiwhi ki te Wairua Tapu,
6:5 Kua kitea ano te pai o ta te Atua kupu, me nga mea kaha o te ao meake nei puta;
6:6 Ki te taka atu ratou, e kore ratou e taea te whakahou ake ki te ripeneta; ka ripekatia houtia hoki te Tama a te Atua e ratou nei ano, ka meinga hoki kia tawaia nuitia.
6:7 Ko te whenua hoki e inu nei i te ua honohono te heke ki runga ki a ia, a e mea ana i te otaota pai kia tupu ake ma te hunga i mahia ai, ka whiwhi ki ta te Atua manaaki:
6:8 Ki te tupuria ia e te tataramoa, e te tumatakuru, ka whakakinoa, ka tata ki te kanga: ko tona whakamutunga ka tahuna.
6:9 ¶ Otiia ahakoa penei noa ta matou korero, e u ana ano to matou whakaaro, e oku hoa aroha, ki nga mea pai ke atu kei a koutou, he mea hoki mo te whakaoranga.
6:10 E kore hoki te Atua e he, e wareware ki ta koutou mahi, ki te uaua o to koutou aroha, i whakakitea mai e koutou ki tona ingoa, i a koutou i atawhai i te hunga tapu, a ka atawhai nei ano.
6:11 Otiia e hiahia ana matou kia whakakitea taua uaua na ano e tenei, e tenei o koutou, kia taea rawatia te pumautanga o te whakaaro i tumanako ai koutou a te Mutunga ra ano:
6:12 Kia kaua e puhoi, engari kia rite ki ta te hunga i whakapono, i whakamanawanui, a riro mai ana i a ratou nga mei i whakaaria mai.
6:13 I ta te Atua whakaaringa mea ki a Aperahama, i te mea kahore tetahi i nui ake hei oatitanga, ka oatitia e ia a ia ake ano,
6:14 Ka mea, Ina, ka manaakitia rawatia koe e ahau, ka whakanuia rawatia ano hoki koe.
6:15 Heoi whakamanawanui ana ia, a riro ana i a ia te kupu whakaari.
6:16 Ko te mea nui ake hoki ta nga tangata e waiho ai hei oati: a ki a ratou hei mutunga mo nga whakahokihoki kupu katoa te oati whakau.
6:17 No reira, i te mahara o te Atua kia tino whakakitea ki te hunga mo ratou nei te kupu whakaari te pumau o tona whakaaro, ka whakaurua mai e ia he oati,
6:18 Kia rua ai nga mea pumau, he mea e kore ai e ahei kia teka te Atua, ma reira ka kaha ai he whakamarie mo tatou, mo te hunga kua rere ki te pupuri i te mea e takoto mai nei i te aroaro, e tumanakohia atu nei:
6:19 Hei punga ano tenei ma tatou mo te wairua, he tumanako mau tonu, u tonu, tae tonu atu ano hoki ki te mea i roto i te arai;
6:20 Ki te wahi kua tapoko atu nei a ihu ki reira, hei matamua mo tatou, i a ia i meinga hei tohunga nui mo a mua tonu atu, i runga i te ritenga o Merekihereke.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Esther 41 No te mohiotanga o Mororekai ki nga mea katoa i meatia, haehaea ana e Mororekai ona kakahu, kei te kakahu i te kakahu taratara, kei te mea i te pungarehu ki a ia: haere ana ki waenganui o te pa, he nui, he tiwerawera tana tangi. 2 Na haere ana ia ki mua i te kuwaha o te kingi; e kore hoki e ahei kia haere ki roto i te kuwaha o te kingi ki te mea he taratara te kakahu. 3 Na, i nga kawanatanga katoa, i nga wahi i tae atu ai te kupu a te kingi me tana ture, nui atu te tangi o nga Hurai, te nohopuku, te aue, me te uhunga: a he tokomaha he kakahu taratara to ratou whariki, he pungarehu. 4 Na kua tae nga kotiro a Ehetere me ana rangatira ruma, kei te whakaatu ki a ia. Na tino mamae rawa te kuini. Hoatu ana e ia he kakahu kia kawea hei kakahu mo Mororekai, kia tangohia hoki ona kakahu taratara i a ia: otiia kihai ia i tango atu. 5 Katahi a Ehetere ka karanga ki a Hataka, ki tetahi o nga rangatira ruma a te kingi i whakaritea nei e ia kia tu ki tona aroaro, a ka whakahau i a ia kia haere ki a Mororekai, kia mohiotia he aha ra tenei mea, a na te aha hoki. 6 Heoi haere ana a Hataka ki a Mororekai, ki te waharoa o te pa, ara ki te aronga o te kuwaha o te kingi. 7 A whakaaturia ana e Mororekai ki a ia nga mea katoa i pa ki a ia, me te tuturu o te moni i kiia e Hamana kia paunatia e ia ki roto ki nga whare taonga o te kingi hei mea mo nga Hurai kia whakangaromia. 8 I homai ano e ia ki a ia nga kupu o te ture i tuhituhia, i homai nei i Huhana kia whakangaromia ratou, a mana e whakakite ki a Ehetere, e whakaatu ki a ia, mana hoki ia e whakahau kia haere ki te kingi wawao ai; kia rapua hoki i tona aroaro he me a mo tona iwi. 9 Na haere ana a Hataka, whakaaturia ana e ia ki a Ehetere nga kupu a Mororekai. 10 Katahi a Ehetere ka korero ki a Hataka, a hoatu ana e ia he kupu ki a Mororekai, hei mea: 11 E mohio ana nga tangata katoa a te kingi, me te iwi o nga kawanatanga a te kingi, ko nga tangata katoa, ahakoa tane, ahakoa wahine, e haere ana ki to roto marae, ki te kingi, i te mea kihai i karangatia, kotahi tonu tana ture kia whakamatea, ki te kahore ia e torona atu e te kingi te hepeta koura ki a ia kia ora ai. Engari ko ahau, ka toru tekau enei ra oku kihai i karangatia kia haere ki te kingi. 12 Na korerotia ana e ratou ki a Mororekai nga kupu a Ehetere. 13 Katahi a Mororekai ka ki atu kia whakahokia tenei kupu ki a Ehetere, Kei mahara koe na ka ora koe i te whare o te kingi, i nga Hurai katoa. 14 Ki te wahangu rawa hoki koe i tenei wa, tera e puta ake he tanga manawa, he whakaoranga mo nga Hurai i tetahi atu wahi. Na ko koe, ko te whare hoki o tou papa, ka ngaro; ko wai hoki ka mohio mo te wa penei pea i tae mai ai koe ki te kingitanga? 15 Katahi ka ki a Ehetere kia whakahokia tenei kupu ki a Mororekai, 16 Tikina, huihuia nga Hurai katoa e kitea ki Huhana, ka nohopuku ai koutou, hei mea moku; kaua hoki e kai, kaua e inu, kia toru nga ra, po, ao, ko ahau hoki, ko matou ko aku kotiro ka nohopuku ano; ko reira ahau haere ai ki te kingi; he mea kahore nei e rite ki te ture. A ki te mea ka huna ahau, ka huna ahau. 17 Heoi haere ana a Mororekai, meatia ana e ia nga mea katoa i whakahaua ki a ia e Ehetere.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Hebrews 61 Na, kati tatou te korero i nga timatanga o ta te Karaiti ako, hoake tatou ki te tino tikanga; kaua e tuaruatia te whakatakoto i te turanga, ara i te ripeneta ki nga mahi mate, i te whakapono hoki ki te Atua, 2 I te whakaako ki nga iriiri, ki te whakapanga o nga ringaringa, ki te aranga o nga tangata mate, ki te whakawakanga mutungakore. 3 A ka meatia ano tenei e tatou ki te tukua e te Atua. 4 Ko te hunga hoki kua oti te whakamarama, kua pa ki te mea i homai i runga i te rangi, kua whiwhi ki te Wairua Tapu, 5 Kua kitea ano te pai o ta te Atua kupu, me nga mea kaha o te ao meake nei puta; 6 Ki te taka atu ratou, e kore ratou e taea te whakahou ake ki te ripeneta; ka ripekatia houtia hoki te Tama a te Atua e ratou nei ano, ka meinga hoki kia tawaia nuitia. 7 Ko te whenua hoki e inu nei i te ua honohono te heke ki runga ki a ia, a e mea ana i te otaota pai kia tupu ake ma te hunga i mahia ai, ka whiwhi ki ta te Atua manaaki: 8 Ki te tupuria ia e te tataramoa, e te tumatakuru, ka whakakinoa, ka tata ki te kanga: ko tona whakamutunga ka tahuna. 9 Otiia ahakoa penei noa ta matou korero, e u ana ano to matou whakaaro, e oku hoa aroha, ki nga mea pai ke atu kei a koutou, he mea hoki mo te whakaoranga. 10 E kore hoki te Atua e he, e wareware ki ta koutou mahi, ki te uaua o to koutou aroha, i whakakitea mai e koutou ki tona ingoa, i a koutou i atawhai i te hunga tapu, a ka atawhai nei ano. 11 Otiia e hiahia ana matou kia whakakitea taua uaua na ano e tenei, e tenei o koutou, kia taea rawatia te pumautanga o te whakaaro i tumanako ai koutou a te Mutunga ra ano: 12 Kia kaua e puhoi, engari kia rite ki ta te hunga i whakapono, i whakamanawanui, a riro mai ana i a ratou nga mei i whakaaria mai. 13 I ta te Atua whakaaringa mea ki a Aperahama, i te mea kahore tetahi i nui ake hei oatitanga, ka oatitia e ia a ia ake ano, 14 Ka mea, Ina, ka manaakitia rawatia koe e ahau, ka whakanuia rawatia ano hoki koe. 15 Heoi whakamanawanui ana ia, a riro ana i a ia te kupu whakaari. 16 Ko te mea nui ake hoki ta nga tangata e waiho ai hei oati: a ki a ratou hei mutunga mo nga whakahokihoki kupu katoa te oati whakau. 17 No reira, i te mahara o te Atua kia tino whakakitea ki te hunga mo ratou nei te kupu whakaari te pumau o tona whakaaro, ka whakaurua mai e ia he oati, 18 Kia rua ai nga mea pumau, he mea e kore ai e ahei kia teka te Atua, ma reira ka kaha ai he whakamarie mo tatou, mo te hunga kua rere ki te pupuri i te mea e takoto mai nei i te aroaro, e tumanakohia atu nei: 19 Hei punga ano tenei ma tatou mo te wairua, he tumanako mau tonu, u tonu, tae tonu atu ano hoki ki te mea i roto i te arai; 20 Ki te wahi kua tapoko atu nei a ihu ki reira, hei matamua mo tatou, i a ia i meinga hei tohunga nui mo a mua tonu atu, i runga i te ritenga o Merekihereke.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Mai i ngā tōpito o Aotearoa i hui mai ngā kaupoai o te motu ki Maungatapere i tēnei rā ki te whakanui i te rima tekau o ngā tau nō te tīmatanga mai o te Mid Northern rodeo ki Te Taitokerau.
Ko te Mid Northern Rodeo he wā anō e taea e ngā kaupoai katoa ki te whakaatū mai i o rātou nā pukenga ki te hunga whakawā.
Hei tā Te Orumene Te Wara, “Ehara tonu i te hakinakina noa iho engari he mea hei whakatūhono i te whānau te haerēre haere mai wāhi ki wāhi, ā tino pai.”
I waenganui ia Ngāti Kaupoai mā ko ngā tini tauhou ā tae hoki ki ngā kāwai heke i ngā rongonui o te motu.
E ai ki a Te Manaakitanga Pryor, “Nā te mea ka taea e au ki te eke i ētahi kau me te eke hoiho. Ka taea e au te mātakitaki i ngā tangata atu anō.”
Mai i tōna timatanga ko te mid-northern rodeo te tauwhainga nui rawa o tōna momo ki tēnei rohe. Na i tēnei ra kua eke ki tōna tau rima tekau.
I konei ka ngātahi ngā kaiwhakahaere ōmua me ngā mea naianei hei whakanui i te huritau o tēnei tauwhainga.
Ki tā Te Orumene Te Wara, “Ko te mea tino pai te whakatūhono i te kararehe ki te tangata. He pai he pakanga nui. Kia tino ekea, kia tino rawe te eke ka nui haere ngā points.”
Mai i konei ko huri tēnei whakataetae kaupoai ki ngā tauwhainga i roto o Te Waipounamu.


text:
12:1 ¶ Na kei te huihui ano tera nga mano, tona tini, no ka takatakahi i a ratou ano, a ka anga ia ka korero i te tuatahi tonu ki ana akonga, ka mea, Kia tupato i te rewena o nga Parihi, ara i te tinihanga.
12:2 Kahore hoki he mea i hipokina e mahue te hura; kahore hoki tetahi mea ngaro e mahue te mohio.
12:3 Mo konei ko ta koutou e korero ai i te pouri, ka rangona i te marama; ko ta koutou e kia ai ki te taringa i nga ruma i roto rawa, ka kauwhautia i runga o nga whare.
12:4 Na ko taku kupu tenei ki a koutou, e oku hoa, kaua e wehi ki te hunga e whakamate nei i te tinana, a muri iho kahore he mea e taea e ratou.
12:5 Engari maku e whakaatu ki a koutou ta koutou e wehi ai: E wehi ki a ia kei a ia nei te mana, i muri i tana whakamatenga, ki te maka ki Kehena; ae ra hoki, ko taku kupu tenei ki a koutou, E wehi ki a ia.
12:6 Kahore ianei e hokona nga pihoihoi e rima ki nga patene e rua? a kahore tetahi o ratou e wareware i te Atua?
12:7 Heoi kua oti katoa te tatau nga makawe katoa nei o o koutou matenga. Kaua e wehi: engari koutou i nga pihoihoi maha.
12:8 Ko taku kupu tenei ki a koutou, Ki te whakaae tetahi ki ahau i te aroaro o nga tangata, ka whakaaetia ano ia e te Tama a te tangata i te aroaro o nga anahera a te Atua:
12:9 Ki te whakakahore tetahi i ahau i te aroaro o nga tangata, ka whakakahoretia ano ia i te aroaro o nga anahera a te Atua.
12:10 Ki te korero tetahi he whakahe mo te Tama a te tangata, ka murua tona hara; tena ko te tangata e kohukohua ai te Wairua Tapu, e kore tona e murua.
12:11 Ki te kawea koutou ki nga whare karakia, ki nga rangatira, ki te hunga whai mana, kaua e manukanuka ki te pehea, ki te aha ranei e whakahoki atu ai koutou, ki ta koutou ranei e korero ai:
12:12 Ma te Wairua Tapu hoki koutou e ako i taua haora ano ki nga mea e tika ana kia korerotia e koutou.
12:13 ¶ Na ka mea tetahi i roto i te mano ki a ia, E te Kaiwhakaako, mea atu ki toku tuakana, kia wehea mai moku tetahi wahi o te kainga.
12:14 Na ko tana meatanga ki a ia, E te tangata nei, na wai ahau i mea hei kaiwhakawa, hei kaiwehewehe i waenganui i a koutou?
12:15 I mea ano ia ki a ratou, Kia mahara, kia tupato ki te apo: ehara i te mea ma te nui o nga taonga a te tangata e ora ai ia.
12:16 Na ka korerotia e ia tetahi kupu whakarite ki a ratou, ka mea, Na he nui te hua o te whenua o tetahi tangata whai taonga:
12:17 Na ka whakaaroaro ia i roto i a ia, Me pehea ahau? Kahore hoki oku wahi hei putunga mo aku hua.
12:18 A ka mea ia, Tenei taku e mea ai: ka wawahia e ahau oku whare witi, a ka hanga kia nui: a ka kohikohia ki reira aku hua katoa, me aku taonga:
12:19 Katahi ahau ka mea ki toku wairua, E toku wairua, ka maha au mea papai kei te rongoa mo nga tau e maha; noho noa iho, e kai, e inu, kia koa te ngakau.
12:20 Otiia ka mea te Atua ki a ia, Kuware, ko a tenei po ano tangohia ai tou wairua i a koe: a ma wai nga mea kua pae na i a koe?
12:21 Na, ka pena te tangata e whakapuranga ana i te taonga mana ake, a kahore e hua tana whaka te Atua.
12:22 ¶ Na ka mea ia ki ana akonga, Koia ahau ka mea nei ki a koutou, Kaua e manukanuka ki to koutou oranga, ki ta koutou e kai ai; ki te tinana ranei, ki ta koutou e kakahu ai.
12:23 Rahi atu te ora i te kai, me te tinana i te kakahu.
12:24 Whakaaroa nga rawene; kahore nei e whakato, kahore e kokoti, kahore a ratou pakoro, kahore he whare witi; heoi e whangaia ana ratou e te Atua: tera noa ake koutou i nga manu.
12:25 A ko wai o koutou e taea e ia te whakaaro iho, te hono tetahi wahi ki tona roa, kia kotahi te whatianga?
12:26 A ki te kore e taea e koutou te mea nohinohi rawa, he aha i manukanuka ai ki tetahi atu?
12:27 Whakaaroa nga rengarenga, to ratou tupu: e kore nei e mahi, e kore e miro; na ko taku tenei ki a koutou, Kihai a Horomona me tona kororia katoa i rite ki tetahi o enei te whai kakahu.
12:28 Na, ki te penei ta te Atua whakakakahu i te tarutaru i te parae, kei reira aianei, a apopo ka maka ki te oumu; tera noa ake tana i a koutou, e te hunga whakapono iti.
12:29 Kaua ra e rapu ki ta koutou e kai ai, ki ta koutou e inu ai, kaua e tirengi noa te whakaaro.
12:30 E rapu ana hoki nga iwi o te ao i enei mea katoa: otira e matau ana to koutou Matua e matea ana e koutou enei mea.
12:31 Engari rapu te rangatiratanga o te Atua: a ka tapiritia enei mea katoa ma koutou.
12:32 Kaua e mataku, e te kahui nohinohi; kua pai hoki to koutou matua ki te homai i te rangatiratanga ki a koutou.
12:33 Hokona o koutou taonga, hoatu he mea ma te hunga rawakore; hanga ma koutou he peke moni e kore e tawhitotia, he taonga ki te rangi e kore e memeha, ki te wahi e kore nei e tata atu te tahae, e kore ano te huhu e kai.
12:34 Ko te wahi hoki i to koutou taonga, ko reira ano o koutou ngakau.
12:35 Whitikiria o koutou hope, tahuna nga rama kia ka;
12:36 Ko to koutou rite hei nga tangata e tatari ana ki to ratou rangatira, ina hoki mai i te hakari o te marena; mo tona tae rawa mai, ka patoto, na uaki tonu atu ratou ki a ia.
12:37 Ka koa nga pononga e rokohina mai e to ratou rangatira, a tona taenga mai, e mataara ana: he pono taku e mea nei ki a koutou, ka whitiki ia i a ia, a ka mea i a ratou kia noho, ka haere ki te mahi mea ma ratou.
12:38 A ki te haere mai ia i te rua o nga mataaratanga, i te toru ranei, a ka rokohina mai e pera ana ano, ka koa aua pononga.
12:39 Otira kia mohio koutou ki tenei, me i matau te tangata i te whare, ki te wa e haere mai ai te tahae, kua mataara ia, a kahore i tukua kia pokaia tona whare.
12:40 Kia tatanga ra koutou: no te mea e puta mai te Tama a te tangata i te haora e kore ai koutou e mahara.
12:41 ¶ Na ka mea a Pita ki a ia, E te Ariki, ki a matou tenei kupu whakarite e korero nei koe? ki te katoa ranei?
12:42 Na ka mea te Ariki, Ko wai ra te tuari pono, mahara, e meinga e tona ariki hei rangatira mo ana tangata, hei hoatu i te mehua kai i te wa e tika ai?
12:43 Ka koa taua pononga, ki te rokohina e tona rangatira ina tae mai, e pena ana.
12:44 He pono taku e mea nei ki a koutou, ka meinga ia hei rangatira mo ana taonga katoa.
12:45 Otira ki te mea taua pononga i roto i tona ngakau, Ka roa te haerenga mai o toku ariki; a ka anga ka whiu i nga pononga tane, i nga pononga wahine, ka kai, ka inu, ka haurangi;
12:46 Ka haere mai te rangatira o taua pononga i te ra e kore ai ia e mahara, i te haora e kore ai ia e mohio, a ka hautopea ia, ka meinga mona he wahi i roto i te hunga whakaponokore.
12:47 Na, ko taua pononga, i mohio nei ki ta tona rangatira i pai ai, a kihai i whakaaro wawe, kihai hoki i mea i tana i pai ai, he maha nga whiu mona:
12:48 Tena ko ia kihai i mohio, a i mahi i nga mea e tika ai kia whiua, he torutoru nga whiu mona. Ko te tangata hoki i nui te hoatutanga ki a ia he nui ano hei homaitanga mana; a ko te tangata i nui te tukunga ki a ia, hira noa atu te mea e tonoa i a ia.
12:49 I haere mai ahau ki te maka kapura ki te whenua; a ka pehea ahau, mehemea kua ka ke?
12:50 Otira he iriiringa toku e iriiria ai ahau; ano toku takarekare kia oti ra ano!
12:51 E mea ana ranei koutou, i haere mai ahau ki te homai i te rangimarie ki te whenua? Tenei taku kupu ki a koutou, Kahore; engari i te wehewehe:
12:52 Hei nga ra hoki e takoto ake nei ka tokorima i roto i te whare kotahi, a ka tahuri ki a ratou ano, tokotoru ki te tokorua, tokorua ki te tokotoru.
12:53 Ka tahuri atu te papa ki te tama, te tama ki te papa; te whaea ki te tamahine, te tamahine ki tona whaea; te hungawai wahine ki tana hunaonga wahine, me te hunaonga wahine ki tona hungawai wahine.
12:54 ¶ A i mea ano ia ki nga mano, Ka kite koutou i te kapua e puta mai ana i te hauauru, na mea tonu ake koutou, He ua te haere mai nei; a ko ia ano ia.
12:55 Ka kite koutou i te tonga e pupuhi ana, ka mea koutou, Meake ko te werawera; a ko ia ano ia.
12:56 E te hunga tinihanga, e matau ana koutou ki te titiro ki te mata o te whenua, o te rangi; he aha koutou te matau ai ki te titiro ki tenei taima?
12:57 A he aha koutou te whakaaro noa ake ai i te mea tika?
12:58 I a korua ko tou hoa tauwhainga e haere ana ki te kaiwhakawa, hei te huarahi ano kia kaha te mea kia makere atu ia i a koe: kei toia koe e ia ki te kaiwhakawa, a ka tukua koe e te kaiwhakawa ki te katipa, a ka maka koe e te katipa ki te whare he rehere.
12:59 Ko taku kupu tenei ki a koe, E kore rawa koe e puta mai i reira, kia poto ra ano nga moni iti rawa te utu e koe.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
E pako ana ngā pū a ngā rōpū āpitihana ki te tahua pūtea a te kāwanatanga, engari e tū māro tonu ana te Pirimia me te Minita Take Māori ki tā rātou i whakatau ai. Kāti, i Tāmaki Makaurau tā matou karere take tōrangapū a Maiki Sherman i te rangi nei ki te whakatakoto i ngā wero a te āpitihana ki a rāua.
E pania ana te pata ki te parāoa i te parakuihi tahua a te Pirimia, engari ko te wero nui a ngā rōpū āpitihana, he kongakonga noa i hora ki te tēpū tahua mā te hunga rawakore.
E ai ki te Minita Take Māori, ki a Pita Sharples ko ngā whānau e rongo ana i te taumaha pērā i ērā i te Tonga o Tāmaki nei ka whai hua i te kaupapa kore utu mō ngā haerenga rata, whiwhi rongoā hoki, mā ngā tamariki katoa i raro iho i te tekau mā toru tau te pakeke.
Kāti, i te tahua pūtea e tūwhene ana, e whakapono ana te Pirimia ka aronui te tokomaha o Ngāi Aotearoa kei Ahitereiria e noho ana ki te hoki mai ki te wā kainga.
Kāti, i te Pāti Māori e whakanui ana i āna whiwhinga pūtea hōu kotahi rau rima tekau mā rima miriona te nui - e mihi ana hoki ki te tahua whakamutunga a āna Minita, a Tariana Turia me Pita Sharples.
Kāti hei te kōwhiringa pōti riro ai i ngā kaipōti te kōrero whakamutunga, arā, mēnā i reka, i kawa rānei ngā kai o te tahua ki a rātou.


text:
Hey kā! My puke ala ua hoʻokuʻu 'ia Ianuali 27 (i kēia pule aʻe!) a I pono ai kou kōkua.
Kakou e huli nei na kanaka i hiki ke kōkua lilo i kekahi hapa o ka Street IEP, ae kōkua palahalaha ae ia makou i ka olelo e pili ana i ka buke online, a ma luna o ko lākou mau nohona Media.
Oe ke kikoo mai e pili ana i ka buke ma http://RiseBook.tv
My prayer is that God will take this book and use its message to challenge our generation to get up and live. Aʻoe ke kōkua mai iā mākou, e halii mai i ka olelo ma ka wehe 'ana i ia e lilo i kekahi hapa o ko kakou Street IEP, no ka mea, o ka buke.
Eia ka mea e hana ana ...
1 – pili Eia.
E kakou ike hou ana ia oe, no ke aha la oe i makemake e lilo i kekahi hapa o ka hui, ae kaʻana like oukou lawelawe Media, a me na online no loulou me makou.
Koʻu hoʻopuka E nānā i ke noi, a ina wae…
2 – Heluhelu mai ka mua ke kope o ka buke.
Lakou, e hoouna aku no au i ka PDF kope o ka buke i heluhelu.
3 – Hui pu i ka uku Facebook Group.
Oe e loaa oia i olelo kono i ka hui i malū Facebook Group mai koʻu hoʻopuka. laila, oe e loaa i ke tona o ka nui maʻiʻo, e like me ko oukou mau hoaaloha. Aia no hoi kekahi mau mea nui mau hana a puni i ke kala a oukou e makemake ai eʻike e pili ana i.
I ke pukaaniani iloko o ka hui i kekahi mau manawa, oi aku!
4 – Hohola ka olelo!
All makou noi aku ia makahiki, no ka mea, o ka mua kope mea ia oe Kuahiwi O palahalaha ae i ka olelo i ko oukou mau hoaaloha a me memo hoʻopono hōʻike manaʻo o ka buke hookahi oukou hulina i ka manawa e huli ia mai.
I maoli e manaoio i keia olelo, a pule aku e piʻi ka hoihoi NO, a me kekahi poe e ae e lilo ala i ke Akua, ka mea i loko o ko lāua olaʻana. E hoʻoili i ka neʻeʻana. He hiki hoʻomaka me oe.
pili Eia.


text:
He kōrero kei te tīmatanga o tētahi pukapuka, ka tukuna rānei i mua i tētahi waiata, whakaari rānei, e mea ana e whakaputaina ana tēnei kaupapa hei whakahōnore i tētahi tangata.
A message at the beginning of a book, or before a song or play saying that the work is published or performed in honour of another person.
He tauira tēnei o te kupu whakaihi:
kupu whakamānawa
Pānuihia ngā kupu whakaihi o te pukapuka nei.
E tukuna ana te kupu whakaihi ki a wai?
Nāna i tuhi te kupu whakaihi mō te hautipua nei o roto i te ao whakaari Māori, a Don Selwyn.


text:
Anei tētahi ahi kē – ehara i te ahi i te Inch Bar, i te wāhi ka hui ngātahi mātou ia Wenerei, ia Wenerei – e kāo, ko tēnei te ahi i tōku kāinga, i te whitu karaka i te ata, i te Rāhoroi, i te marama a Here-turi-kōkā… e ai ki te kōrero, ko tēnei te marama ka noho tonu ngā tāngata e piri tata ana ki te ahi, ā, ka wera ai ngā turi… kāore i tino wera rawa atu aku ake turi, engari āhua makariri tonu ki waho ( i puta mai te hukarere i konei i tērā atu wiki). Ka kitea te hukapapa kei waho, ahakoa he iti.
Ka whitawhita tonu te ahi kaingākau i te reo Māori hoki. I tērā pō, i mātaki au i a Hinurewa Poutu e kauhau ana mō ana rangahau e pā ana ki ngā ‘pīpī’ o ngā wharekura (he ‘raukura’ hoki – ko ngā mea e pīkau ana i ngā tūmanako me ngā moemoeā mō te oranga tonutanga o te reo Māori). Ko ngā pakeke te tino kaupapa o taku rangahau e pā ana ki te reo Māori, otirā, he pai te rongo kōrero mō ngā rangatahi. E ai ki a Hinurewa, ko ngā pīpī ngā manu iti noa iho, engari he kupu hoki a ‘pīpī’ mō ngā toa rangatahi e haere ana i mua o te ope whawhai ki te pakanga. Ko te raru (e ai ki ētahi), kāore ēnei i te tino ū ki te kōrero Māori i ētahi wā, mena e kōrero tahi rātou ko ko ō rātou hoa. Nō reira, ko tak akiaki nei, whakarongo ki ana kōrero mō te kaupapa nei (ko te reo Pākehā te reo e kawe ana i ōna whakaaro i te kauhau nei, ahakoa ko te reo Māori te whiu i tonā tuhinga roa mō te PhD).
Kei konei te herenga ki tētahi atu kōrero mōna, mō ana rangahau hoki. E ai ki a ia, ko te mea nui kia whaka-cool-ngia te reo mō ngā rangatahi…
Mauri ora tātou…


text:
Isaiah 53 Maori Bible (MAORI)
53 Ko wai i whakapono ki ta matou korero; i whakaaturia ranei ki a wai te ringaringa o Ihowa?
2 Ka tupu ake hoki ia ki tona aroaro, ano he rakau wana, me te pakiaka hoki i te oneone maroke, kahore ona ahuareka, kahore hoki he pai; a ka titiro tatou ki a ia, te ai he ataahua e minamina ai tatou ki a ia.
3 I whakahengia, i whakakahoretia ia e te tangata; he tangata pouri, kua mohio hoki ki te tangi: a, i ahua huna nga kanohi ki a ia; i whakakahoretia, kihai hoki tatou i whakaaro ki a ia.
4 He pono, nana o tatou mate i pikau, nana hoki i waha o tatou pouri: ko tatou ia i mea, i tukitukia, i patua ia e te Atua, i whakawhiua.
5 Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.
6 Ko tatou katoa, ano he hipi, kua marara ke, kua anga atu tatou ki tona ara, ki tona ara; na Ihowa ia i mea kia tau iho ki a ia te kino o tatou katoa.
7 I tukinotia ia, i whakawhiua; heoi kihai i kuihi tona mangai: ano he reme i arahina ia kia patua, me te hipi hoki i te aroaro o ona kaikutikuti e wahangu ana, kihai i kuihi tona waha.
8 Na te tukino, na te whakawa, tangohia atu ana ia; tena ko tona whakatupuranga, ko wai o ratou i whakaaro kua wehea atu ia i te ao ora? he mahi he hoki na taku iwi i patua ai ia.
9 A ka whakaritea hei te hunga kino he urupa mona; i te tangata taonga ia i tona matenga; ahakoa kahore ana mahi tutu, kahore ano he tinihanga i tona mangai.
10 Otiia i pai hoki a Ihowa kia kurua ia; nana ia i mea kia mamae. Ina meinga e koe tona wairua hei whakahere mo te he, ka kite ia i tona uri, ka whakaroa i ona ra, a ko ta Ihowa i pai ai ka ata oti i a ia.
11 Ka kite ia i ta tona wairua i uaua ai, a tatu ana te ngakau: ma te mohio ki a ia ka whakatikaia ai te tini e taku pononga tika; mana hoki o ratou kino e waha.
12 Mo reira ka hoatu e ahau he wahi mona i roto i o te hunga nui, a ka tu ngatahi ia me te hunga kaha i te taonga: mo tona wairua i ringihia e ia ki te mate, a i taua ngatahitia me nga poka ke; nana hoki nga hara o te tini i waha, nana i wawao nga poka ke.


text:
.
mahi ārahi maunga o Draka i te ahunga whakamua.
He, i roto i ētahi atu. sladdats Kyrkstigen nui Hullsjön-Holm, na e ko reira whakatere. Waihoki kī Holm-Liden.
.
.
Hoki te hunga e hiahia ana ki te tango i te haerenga Rātapu hoki whakatuwheratia Moana Hull kuta te wharekai i te wiki, me te he tuwhera Sāpate ki mai i waenganui i 11.00-15.00.
Pānuitia atu
Draka Ko te karapu snowmobile maunga, ki ngā hononga ki te pae tukutuku, me te facebook whārangi mō atu whakaahua.
Nui pae Moana Hull ki info tuawhenua i runga i kuta wharekai M.M..


text:
3:1 ¶ Na ka puta tuarua mai te kupu a Ihowa ki a Hona, i mea ia,
3:2 Whakatika, haere ki Ninewe, ki taua pa nui, kauwhautia hoki ki reira te kauwhau e korerotia e ahau ki a koe.
3:3 Na whakatika ana a Hona, haere ana ki Ninewe, pera ana me ta Ihowa i korero ai. Na he pa nui rawa a Ninewe, e toru nga ra e haerea ai.
3:4 Na ka timata ta Hona haere ki roto ki te pa, kotahi te ra i haere ai, kei te karanga, kei te mea, Kia wha tekau ake nga ra, ka hurihia a Ninewe.
3:5 ¶ A whakapono tonu nga tangata o Ninewe ki ta te Atua; karangatia ana e ratou he nohopuku, he taratara o ratou kakahu, o nga mea rarahi o ratou tae rawa iho ki nga mea ririki.
3:6 Na ka tae he korero ki te kingi o Ninewe, a whakatika ana ia i runga i tona torona, whakarerea atu ana e ia tona koroka, kei te hipoki i a ia ki te kakahu taratara, noho ana i roto i te pungarehu.
3:7 I meinga ano e ia kia karangatia te korero i roto i Ninewe, he mea whakatakoto na te kingi ratou ko ana metararahi, i mea ia, Kaua te tangata, te kararehe ranei, te kau ranei, te hipi ranei e pa ki tetahi aha: kaua ratou e kai, e inu wai ranei:
3:8 Engari kia hipokina te tangata me te kararehe ki te kakahu taratara, kia kaha ano ta ratou karanga ki te Atua: ae ra, kia hoki ano nga tangata i tona ara kino, i tona ara kino, i te tutu ano o o ratou ringa.
3:9 Ko wai ka tohu tera pea te Atua ka tahuri, a ka puta ke tona whakaaro, ka tahuri atu hoki i te muranga o tona riri, a e kore tatou e ngaro?
3:10 A ka kite te Atua i a ratou mahi, kua tahuri atu ratou i to ratou ara kino; na ka puta ke te whakaaro o te Atua mo te kino i kiia e ia kia meatia ki a ratou; a kihai i meatia e ia.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
whakahoutia 11/1:
- I tatari hoki te ara maita tio kia toona he inaianei he ara maita uppskottad i roto i te Ekalesia Bay ki tio tino!
- Ko te whāinga kitea akaouia mai inaianei te! Waimarie, kihai i tahaetia ai, engari wā tono i raro i te mau huru mana.
Ko tētahi o målburarna i Anund Manor kura āhua ki te kua i tahaetia! kitea tēnei rongo pouri i inanahi i roto i te tere i te kura. Anake tetahi o nga taki, i runga i runga ake, i reira mahue. Kahore he tohu kore ofi o ka te ngaro, engari te nuinga pea tata i roto i Hakihea-Hānuere.
IS reira tetahi e matau ana tetahi e pā ana ki tenei?!
Kōrero i raro ranei whakapā tatou!
.
kihai i Sundsvall Municipality Heoi, i roto i Holm atu
ka mau te tahi atu tau Sundsvall Municipality kahore whakamōhio tangata ara maita ohorere nekehia atu i Anundgård. Te reira i te āhua e hiahiatia ana ake wāhi kē. Last tau, e kore ratou whakaaro Heoi, i tetahi tio, engari i muri i te pēhanga i #ShepherdsHut i ratou i te reira tonu.
Tenei tau, te municipality kihai i ano whakaritea ki te whakarite i tētahi ara maita te huka i roto i Holm i te katoa. inaianei kua HBU kua kotahi ano i roto i te whakapā ki a Sundsvall municipality ka kauwhautia e whakaaro tatou, ko reira raro whakahawea kia hoki tapahia ratou ki raro i runga i tenei ki a tatou. Tāke moni noa e noho Holm me ko reira pouri e whakauaua kore e tetahi mahi titiro ki te haere hoki ki te whenua.
kua whakaritea nei HBU te otinga ki tenei. E kore e nga kōrero ripekatia, engari poto, tenei te tikanga e āta te municipality e te iti rawa kia tio rite. Na ka whai tatou tatou ki te pupuri i rere i te reira. He otinga kore e i hiahiatia i roto i te tahi atu wahi i roto i te municipality, engari te āhua he akiaki ki te tiki noa toona tatou te huka. Ka timata te ara maita te Makere tata!
He maha whakawhetai ki te mau melo o HBU e hanga taea te maita i roto i te hotoke!
Na me tono to tatou rōpū mō takuhe mo te tiaki o te ara maita, me ia ite tatou i to tatou mau melo i roto i to tatou tono. Ko te kupu, i taea e tatou te whakaatu he aha maha Holmbor ko reira i muri i te tono ki te whai i te ara maita te huka i roto i Holm. HBU hiahia ana ona ki te mea whakawhetai te nui koutou ki te tangata katoa e piri tata te HBU mua 2014 a taea i te wa ano ki a tatou i te ara maita tio i tēnei tau!
Tautoko maita a HBU koutou ki! Ako atu e pā ana ki hoko i te mema o HBU mo te femtiolapp anake.
(“Hono Na” kitea i roto i “whakapā” i roto i te tahua.)
.
pekerangi Rink hoki 2014?
mahere HBU ki faahiti hui rongonui o whakamutunga tau ki te huka-pekerangi tenei hotoke. pea aru “ahiahi pāparakāuta” ki trubadur-Mike. Ka hoki matou ki ētahi atu pārongo e pā ana ki tenei. Pānuitia ka kite pikitia pai i te huka-pekerangi o whakamutunga tau


text:
I etahi wa, ka kite tatou i nga hoahoa tattoo anahera e tango noa ana i to tatou manawa. Kei te maere koe i te tikanga o te tattoo ki taua tinana?
Ko te tohu a te anahera
Ehara i te mea rereke te tattoo o te anahera no te mea ko nga tikanga whakamiharo e puta mai ana. Kua kite koe i te hinga #koki kei a ia ano nga tikanga. Noa'tu te huru o to te melahi i to outou mana'o, te horo'a ra te reira ia outou i te hoź auraa taa ê. Ko te anahera #tattoo e kore e tu mo nga mea kino. Ka korero ratou mo te tu i runga ake i nga wero, ka neke atu ranei i mua i te raruraru o te ao. Ko etahi o nga tikanga e haere mai ana me te tatai a te anahera.
Ka taea e ratou te mahi i te taha wairua, te tumanako, te Karaitiana, te whakamarumaru, te haumaru, te whakapono, te kaitiaki, te kaha, te herekore, te wairua korekore, te harakore, te marie, teitei ake, te marie, nga mea pai katoa, te maia, te maia, te pono, te aroha, te noho tuturu , te honore me te ma
Ko te tikanga o nga anahera ka taea ano te huri i runga i te huarahi e whakamahia ana e te kaiwhai. Ka taea e te anahera te tohu me te marie ki nga wahine ka taea e nga tangata te whakarite i tetahi anahera i te huarahi e hiahiatia ana e ratou. Ma nga parirau, ka tu nga anahera mo tetahi mea rereke. Ka taea e te anahera te whakanoho ki tetahi tohu hei whakarite i tona tikanga motuhake. A, no te haere koe mo te tatai a to anahera, he mea nui kia whai tika koe #whakaaro ki te whakamaori i to anahera ki te mea e hiahia ana koe ki te tikanga.
1. He tohu tatai tohu angitu mo nga kotiro i runga i to waewae
Ko te ara ki te titiro ki te puoro me te kore e nui te ngangau ko te tango i tenei tohu a te anahera. Kaore he wehewehenga i te ira tangata ka tae mai ki tenei tatai tohu. Ahakoa kaore ano nga akonga i mahue i te wa e tae mai ana ki te tohu a te anahera he ataahua ano tenei.
2. Ko te tohu a te anahera tohu whakaaro mo nga tane
te #hoahoa ka whiwhi koe ina whiriwhiria e koe i roto i nga mano o nga tohu tatai kiripuaki kei reira tetahi mea e tu ai koe. E mohio ana matou he mea whai hua o matou ingoa me nga tohu a te anahera me o ratou tikanga.
3. Katoa ano hoki te tohu tatai tatai tatai a te angitu mo te tamaiti
Ko te whakaaro e puta mai ana i te tohu a te anahera ko tetahi mea e kore e taea e nga whakaaturanga te tautuhi.
4. Ko te ahua ataahua o te tohu tatangi tatangi mo nga tane i runga i nga ringaringa
He ahua whakamiharo te tattoo o te anahera. Ki te hiahia koe ki te whiriwhiri i te tatai tohu a te anahera, kia mohio kei a koe tetahi kaitoi e pai ana ki tana toi.
5. Ko te inoi a te anahera mo te tahua tatohoa tattoo mo nga tane me nga karere
I te maha o nga tangata e uru ana ki te hokohoko a te anahera, he uaua ki te whiriwhiri i tetahi kaitoi pai.
6. Kei roto i te putea a te anahera nui mo te tane tatangi
Koinei te take e tika ana kia tangohia e koe te wa ki te titiro ki nga pukenga o te kaitoi e hiahia ana koe ki te whiriwhiri. Ko te tatai tohu angitu ka taea te waiho hei kai ki te oranga o te tangata.
7. He tohu tatai tohu angitu mo nga tane i runga i te ringaringa
Me pehea koe e noho ai i te toi toi kino? Te rangahau me te tono mo nga kiritaki tawhito. I etahi wa, kaore pea tenei e ngawari ki te kore e mohio ana koe ki taau e hiahia ana.
8. Ko te papanga me te anahera tatai tatai ki nga kotiro i runga i nga ringaringa
Kaore he wahi o te ao i reira kaore koe e kite i nga tangata me nga tohu a te anahera. Kua riro nga tohu a te anahera hei ahuatanga ahua ka taea e te tangata taonga me te rawakore te utu. Ko te panui whaiaro e mau ana te tohu a te anahera i runga i tana kaikawe ka taea te kite i te wa ka kitea.
9. Ko te ringaringa ki nga hawhe ringaringa, he tohu tatangi mangu mo nga tamariki
Kua kite matou kua piki mai nga tangata me nga tauira tatai tohu angitu penei.
10. Kei te taha o te tuara o te angitu a te angitu a te angitu parirau
Ko te ahua o te tatai tatai a te angitu he mea rereke i te wa e whiwhi ai koe i te taha tika o to tinana. He maha nga waahanga e taea ai e koe te tohu taakahu. Ko te utu mo te whakaurunga ka rereke mai i tetahi wahi ki tetahi atu.
11. Katoa nga whakaahua o te hoahoa tattoo tatai wahine mo nga kotiro
12. Ango te riri rewera tattoo ink whakaaro
Whakaarohia enei parirau ngohengohe ahuareka me te ataahua o nga parirau angitu i runga i to tua. Mahalo, ko ha tokotaha hamelo kotoa pē'okú ne tokanga'i koe'i he pokohiwi pe ko e fakatātā'o e ngaahi pakau'o e'āngelo'i ho tahá. He mea whakamiharo, he maere hoki te whakaaro, he aha te take i haere ai te nuinga o te iwi mo ratou. puna puna
13. Ko te anahera me te hoari tattoo whakaaro whakaaro mo nga kotiro i muri
Ko nga tangata e mau ana i te tohu o te pari a te anahera ko te anahera ranei e ki ana he mea hei korero ki a tatou mo enei tatai ataahua. Mahalo, kuo nau mole ha taha'oku mahu'inga kiate kinautolú pe na'a nau ma'u ha tokotaha kehe'i he'enau mo'uí. puna puna
14. Ko te ahua o nga tohu a te tangata mo te tangata i te tuara
He hononga tata tonu kei roto i te hunga e whakamahi ana i enei hoahoa ki o ratau tinana. puna puna
15. Ko te anahera e pakaru ana i nga whakaaro a te rewera mo te tangata ki te taha tinana
I etahi wa, ka korerotia mai e nga tangata ko enei tatoho he mea herekore. Ko te whakamahinga o te tohu tatai tohu e tohu ana i te aroha, te wairua me te tiaki; he mea nui atu i te tangata e mau ana ia ratou. Ahakoa, he iwi e mau ana i nga tatu mo te waimarie pai. puna puna
16. Ko te tohu o te tohu tatangi a te anahera mo nga tane ki muri
Ko enei papanga hoahoa ka puta mai i roto i nga tauira me nga rahi rereke. Ko etahi o ratou e titiro ana he anahera angia e titiro ana, i etahi wa, ka iti ake te riri puna puna
17. Ko te toa toa a te toa me te anahera tatai tattoo mo nga kotiro i runga i te ringaringa
Ma te mea ka taea e te kaipatuhi te whakaputa. Kaore he korero mo nga mea ka taea e koe te whakatutuki ina hiahia koe ki te tiki i to tatai tohu angitu. puna puna
18. He tohu tatangi a te anahera mo nga tane i runga i nga ringaringa
Ka taea e koe te peita i to tattoo kia rite ki to hiahia ake. e mohio ana ko te tae pouri e korero ana mo te anahera kua hinga, mo tetahi atu taha ranei o te ora. puna puna
19. Ko te iti o te whakaaro tattoo angitu mo nga kotiro kei muri
Ka taea e te tae maama te whakaatu i nga mea pai. Ko te whakamahinga o nga tohu a te anahera ka taea e nga parirau te kati me te whakatuwhera. puna puna
20. Koinei te whakaaro mo te wahine mo te wahine
He aha ta koe e hiahia ana ki tenei tattoo? Ka taea te pai mo te tane me te wahine. puna puna
21. Angu me te hoari tatai tatai wahine mo te tuara
He rerekē nga ahua o nga tohu a te anahera. Ko te mea katoa e hiahia ana koe ki te whakaatu i to tinana. Ko te tatangi tawhito e penei ana me te ahuareka, me te mea huna hoki na te wahi o te tinana i whakanohoia e koe. puna puna
22. Angu aroha ki te whakapaipai mo nga wahine i runga i te waewae
Whakaarohia te rahi o tenei koki me te pehea e tino nui ai te mohio ina kite nga tangata ki a koe. Ahakoa ka aroha nga wahine. puna puna
23. He angitu kanikani hiko mo nga kotiro i runga i nga ringaringa
He aha to whakaaro mo te tatu ringaringa penei? puna puna
24. Ko nga ringaringa angitu a te tangata tohu manu mo te tangata


text:
Hebrews 8 Maori Bible (MAORI)
8 Na, ko te tino tenei o enei korero: He tohunga pera to tatou, kua noho ki matau o te torona o te Nui i nga rangi;
2 He minita mo te wahi tapu, mo te tapenakara pono, tona kaiwhakaara nei ko te Ariki, ehara i te tangata.
3 Ko nga tohunga nui katoa hoki, he mea whakarite hei tapae atu i nga whakahere, i nga patunga tapu: na konei hoki i tika ai kia whai mea ano tenei tohunga nui hei tapaenga atu mana.
4 Me i runga hoki ia i te whenua kahore ona tohungatanga; tenei hoki nga tohunga hei tapae i nga whakahere i runga i ta te ture.
5 Ko ta ratou mahi he ritenga, he atarangi no nga mea i te rangi, he pera ano me te mea i tohutohungia ki a Mohi, i a ia meake hanga i te tapenakara: i mea hoki ia, Kia mahara kia hanga e koe nga mea katoa kia rite ki te tauira i whakakitea ki a ko e i runga i te maunga.
6 Tena ko tenei he nui ke te mahi minita kua riro nei i a ia, he pai rawa hoki te kawenata ko tona takawaenga nei ko ia, he pai rawa hoki nga kupu whakaari, i whakatakotoria ai taua kawenata.
7 Mehemea hoki kihai i whai he taua kawenata o mua, e kore e rapua he wahi mo te tuarua.
8 I a ia hoki e whakahe ana, i mea ia ki a ratou, Nana, tenei ake ko nga ra, e ai ta te Ariki, e whakaritea ai e ahau he kawenata hou ki te whare o Iharaira, ki te whare ano hoki o Hura:
9 E kore e rite ki te kawenata i whakaritea e ahau ki o ratou matua, i arahi mai ai i a ratou i te whenua o Ihipa; kihai nei hoki ratou i u ki taku kawenata, a kore ake oku whakaaro ki a ratou, e ai ta te Ariki.
10 Ko te kawenata hoki tenei e whakarite ai ahau ki te whare o Iharaira i muri iho i aua ra, e ai ta te Ariki; ka hoatu e ahau aku ture ki o ratou hinengaro, ka tuhituhia ano hoki ki o ratou ngakau: ko ahau hei Atua mo ratou, ko ratou hoki hei iwi maku:
11 E kore ano hoki ratou e whakaako i tona hoa, i tona hoa, i tona teina, i tona tuakana, e mea, Kia matau koe ki te Ariki: e matau katoa hoki ratou ki ahau, te nohinohi o ratou, te nui ano hoki o ratou.
12 Ka mahi tohu hoki ahau ki o ratou kino, e kore ano hoki e maharatia e ahau o ratou hara a mua ake nei.
13 I a ia i mea, he kawenata hou, kua whakatawhitotia e ia te mea tuatahi. Na, ko te mea kua tawhitotia, kua koroheketia, ka tata te memeha.


text:
I te mea kei te rite koe ki te nuinga o nga kaihokohoko, ko te tumanako ki te whakaoti i te wa mo te whakatairanga, i te mea kaore pea he mahinga moni mo te mahi tahi, ka kaha ake. Kia penei pea, he korero rongonui. Ko te whakatairanga i te hapori ko te panui o nga pakihi motuhake ka taea te pai me te kore rawa o te haumi - apivita cucumber mask for your face.
Ko Igor Gamanenko, te tohunga matua o Semalt Digital Services, e whai ana i nga huarahi tino nui e 5 hei whakaaro:
1. Paa atu ki to tautuhinga whatunga ipurangi
Ka whiriwhiria e koe te wahi e hiahia ana koe ki te haumi i to kaha (me te mea pea he putea o te moni whakatairanga), ka taea e koe te miihini i te mahi nui o to ipurangi ipurangi me nga taonga penei ano ko Cradle. Ko te tikanga tenei kaua e mutu te aha e mahi ana koe i ia wa ka hiahia koe ki tetahi mea ma te ipurangi whatunga rorohiko.
2. Kei te hiahia koe ki te kiritaki kaha ki te painga ki te rohe? Me tika hoki koe.
Ko te whai tikanga ki te whakarahi i nga tohutoro me te kohikohi i to mohio ki nga kaipupuri tukutuku. Koinei ano te huarahi tino nui kia puta mai te karere mo to pakihi i nga waahanga tika katoa. 8)
3. Te whakatairanga i te hapori / meake
Mo te kaha nui o te ipurangi ka kukume i nga waahanga rapu me nga kaihoko e hiahia ana ki te whakamahi ia koe, me whakawhanake i te tau kotahi o nga whiringa pai (me te tika!). Ko nga korero e whai ana i enei rarangi he huarahi whakamiharo ki te whakaatu i to pakihi he waahanga o te hapori o te takiwa. Ko nga tohutoro e whakaatu ana i to pakihi kia kitea ake me te pono ki engines rapu .
4. Whakamahia te pai ake
Mena ka mohio koe ki to ingoa, ka whai hua ake te hokohoko o te hokohoko ki a koe i te whakamatau ki te haere i muri i nga kuputuhi utu nui, kei te hipoki i te kotahi waahana me te whakariterite i nga ihirangi. Ko te pai ake e mohio ana koe ki o kiritaki, ka taea e koe te arotahi ki runga i nga mea e kiia nei ko "nga whaawewe roa" i roto i to panui utu.
5. Whakahaerehia to tohu i runga i te tukutuku
Ka timata ki a Google My Pakihi me te whakarite kia tika katoa nga ingoa raraunga-pakihi, pakihi, me te nama waea. Koinei te kaupapa mo te ratonga rapu rohe. Ko nga tohutoro pono e whakapakari ana i te whakawhirinaki ki nga engines rapu. I runga i te waahi kei a koe he ingoa whakaari, he waahi, he tau waea ranei i roto i nga waahi rereke kei runga i te paetukutuku, ka whakaarohia pea e nga taputapu rapu tukutuku nga whakawhiti ki nga whakahaere rereke.


text:
Isaiah 521 Maranga, maranga; kakahuria tou kaha, e Hiona; kakahuria ou kahu whakapaipai, e Hiruharama, e te pa tapu! no te mea heoi ano haerenga mai ki a koe o te mea kokotikore, o te mea poke. 2 Ruperupea atu te puehu i a koe, whakatika, noho iho, e Hiruharama: wetekina nga here i tou kaki, e te tamahine herehere a Hiona. 3 Ko te kupu hoki tenei a Ihowa, Kua hokona kautia atu koutou; na ehara i te moni mana koutou e whakahoki mai. 4 Ko te kupu hoki tenei a te Ariki, a Ihowa, I haere atu taku iwi ki Ihipa i mua, ki reira noho ai; na kahore he rawa i whakatupuria kinotia ai ratou e te Ahiriana. 5 Na he aha ra taku i konei, e ai ta Ihowa; ka kahakina kautia atu nei hoki taku iwi? tangi aue ana i o ratou rangatira, e ai ta Ihowa, e whakahaweatia tonutia ana toku ingoa i tenei ra, i tenei ra. 6 Mo konei ka mohio taku iwi ki toku ingoa: mo konei ka mohio ratou i taua ra ko ahau te korero nei; nana, ko ahau tenei. 7 Ano te ahuareka o nga waewae i runga i nga maunga o te kaikawe i te rongo pai, e kauwhau ana i te maunga rongo; e kawe mai ana i te rongo whakahari o te pai, e kauwhau ana i te ora; e mea ana ki a Hiona, E kingi ana tou Atua! 8 Te reo o au tutei! ka maranga i a ratou te reo, ka waiata ngatahi; no te mea ka kite ratou he kanohi, he kanohi, ua whakahoki a Ihowa i Hiona. 9 Hamama, waiata ngatahi, e nga wahi o Hiruharama kua ururuatia; kua whakamarie hoki a Ihowa i tana iwi, kua hoko i Hiruharama. 10 Kua huhua te ringa tapu o Ihowa ki te aroaro o nga tauiwi katoa, a ka kite nga pito katoa o te ao i te whakaora a to tatou Atua. 11 Maunu, maunu, haere atu i reira: kaua e pa ki te mea poke; haere atu i roto i a ia; kia ma, e nga kai mau o nga oko a Ihowa. 12 E kore hoki koutou e haere kaika, e kore hoki e haere pera i te whati; no te mea ka haere a Ihowa i to koutou aroaro; ko te Atua hoki o Iharaira hei hiku mo koutou. 13 Nana, ka mahi tupato taku pononga, ka whakatiketiketia ia, ka hapainga ki runga, a ka tiketike rawa atu. 14 Pera i te tini i miharo ki a koe; i kino iho hoki tona kanohi i to te tangata, tona ahua i to nga tama a te tangata: 15 Waihoki he maha nga iwi ka tauhiuhia e ia; a ka kopi te mangai o nga kingi ki a ia; no te mea ko nga mea kihai i korerotia ki a ratou ka kitea, ko nga mea kihai i rangona ka mohiotia.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Job 361 I korero ano a Erihu, i mea, 2 Tukua ahau, kia iti nei, a ka whakaatu ahau ki a koe; he kupu ano hoki aku mo ta te Atua. 3 Ka tikina atu e ahau toku mohio i tawhiti, ka whakatikaia e ahau ta toku Kaihanga. 4 E kore rawa hoki aku kupu e teka: tenei kei a koe te tangata kua tino nui tona matauranga. 5 Nana, he pakari te Atua, e kore ano ia e whakahawea: pakari tonu te kaha o tona matauranga. 6 E kore te tangata kino e whakaorangia e ia; mana te hunga mate e whiwhi ai ki nga mea e tika ana ma ratou. 7 E kore e mutu tana titiro ki te tangata tika; engari ka whakanohoia ngatahitia ratou e ia me nga kingi ki runga ki te torona ake ake, a ka whakanekehia ake hoki ratou. 8 Ki te mea kua herea ratou ki te mekameka, mau pu i te rahiri, ara i nga mate, 9 Na ka whakakitea e ia ki a ratou ta ratou mahi, me o ratou he, i mea ai ratou i nga mea whakapehapeha. 10 Ka whakapuaretia ano e ia o ratou taringa ki te ako, a ka ki kia hoki i te kino. 11 Ki te rongo ratou, a ka mahi ki a ia, ka pau o ratou ra i runga i te pai, o ratou tau i runga i nga ahuareka. 12 Otira ki te kore ratou e rongo, ka ngaro ratou i te hoari, hemo iho ratou, kahore hoki he matauranga. 13 Ko te hunga whakaponokore o ratou ngakau, puranga rawa i a ratou te riri; kahore a ratou karanga awhina ina herea ratou e ia. 14 Ka mate ratou i te taitamarikitanga, a ka ngaro to ratou ora i roto i te hunga poke. 15 Ko tana he whakaora i te rawakore ina mate, e whakapuaretia ana e ia o ratou taringa ina tukinotia. 16 Ae ra, me koe ano, tera koe e riro i a ia i roto i te kuititanga ki te wahi whanui; a ki tonu i te ngako te mea e whakatakotoria ki runga ki tau tepu. 17 Otiia ki tonu koe i te tikanga a te tangata kino; a mau pu koe i nga tikanga, i te whakarite whakawa. 18 Na i te mea he riri tenei, kia tupato kei riro koe i te nui o au rawa; aua hoki koe e whakapeautia e te nui o te utu. 19 E ranea ranei ou rawa, e kore ai koe e taka he? nga uaua katoa ranei o tou kaha? 20 Kaua e hiahiatia te po, te wa e riro ai nga tangata i runga i to ratou whai. 21 Kia tupato, kaua e tahuri ki te kino; ki tau hoki he pai ake tenei i nga mate. 22 Nana, ko te Atua, ko tona kaha hei whakanui, ko wai te kaiwhakaako hei rite mona? 23 Ko wai te kaitohutohu i te ara mona? Ko wai hei mea, Kua he tau mahi? 24 Kia mahara kia whakanuia e koe tana mahi, e waiatatia nei e te tangata. 25 Kua tirohia nei e nga tangata katoa e matakitakina mai nei e te tangata i tawhiti. 26 Nana, he nui te Atua, e kore ano e mohiotia e tatou; e kore ano hoki te maha o ona tau e taea te rapu atu. 27 Ko ia nei hei ngongo ake i nga pata wai, ka tauia i tona kohu hei awha: 28 Ka ringihia iho nei e nga kapua, a ka maturuturu nui ki runga ki te tangata. 29 Ae ra, e mohiotia ana ranei e tetahi nga horahanga o nga kapua, te ngangau o tona tapenakara? 30 Nana, e horahia ana e ia tona marama a tawhio noa i a ia; e hipokina ana hoki e ia te takere o te moana. 31 Ko ana mea hoki ena hei whakawa mo nga iwi, nui tonu te kai e homai ana e ia. 32 E hipokina ana e ia ona ringa ki te uira, a whakahaua iho e ia te wahi e pa atu ai. 33 Hei kaiwhakaatu i a ia tona haruru, e waitohu ana hoki ki nga kararehe i te tupuhi meake puta mai.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ko te whakakao, ko te whakarite me te whakatikatika i ngā kōrero i mua te whakaputanga o aua kōrero. Ka pā tēnei mahi ki te tuhinga kōrero, ki te whakapāhotanga me te kiriata, te whiti ataata rānei.
The collection, preparation and correction of material before publication. Editing pertains to written text, broadcasting, as well as film and video.
Ko te whāinga o te mahi takatā, ko te whakahaukaha i ngā kōrero kia mārama ake, kia hāngai ake ki te hunga pānui, hunga whakarongo, hunga mātakitaki rānei; ko te whakatika hoki i ngā kōrero kāore e tika ana.
He maha ngā momo mahi ka whai wāhi atu ki te takatā. Hei tauira:
Ko te pānui whakatika te mahi takatā whakamutunga. Ko ēnei ētahi o ngā mahi a te kaipānui whakatika:
taka - to prepare; tā - to print, publish
ētita (kupu mino)
whakatika
I takatāngia tā tātou pukapuka e Hēmi - he tohunga ia ki tērā mahi.
He tukanga matua te takatā tuhinga hei ako mā te tamaiti i te kura.


text:
Yuyao Kary Co., Ltd (arjextools) kua pā ana ki te 20 nga tau wheako i roto i PARS wakatō me oko motokā mara mai kei to tatou kamupene i roto i te pa moana o Yuyao, Zhejiang Province, i te mea ki te traffics tino watea te turanga i roto i te 1998.: reira anake e kotahi haora ki te taraiwa ki Ningbo ko Xiaoshan Airport, e rua haora ki Shanghai PVG rererangi.
to tatou kotahi wheketere kei roto i Yangming ahumahi Rohe, me kotahi te tari kei roto i te pokapū o te tāone. Kei te hanga i to tatou wheketere tūemi wakatō me etahi motokā me pereo oko.


text:
E pili ana iā mākouWOODWORKING Kaho & lako a
Jinan hiki wawe CNC mīkini ala hele Co., Ltd., ua hookumuia ia ma ka makahiki 2006, "ka poe ola,-Fulltek" o mākou hui ma lalo momoku ahi i i kūkuluʻia i loko o 2012. mākou i noho ai ka hana a me ka hoʻoliloʻana CNC machines mai 2006. ko mākou poʻe e huli i ka ma Lingang aneiai develepment ciia ma Gaoxin apana ma Jinan, hola papakü hookahi mea oi ma mua o 15,000ʻahā like mika. Mākou i oi aku mamua o 280 poe hana a me 25 'oihana akamai, 35 ua hoano e ma hope o kuai hana nā kānakaʻenehana a me 20 kuai ana kanaka.
Ka makamake nui Machines
-
Suppliers
Jinan hiki wawe-Fulltek CNC Kaho Co., Ltd. o kekahi o ka maikai CNC mīkini ala hele mai ana ma Kina.
-
e like ai
Maikaʻi foundryʻano hana, high quality huahana hana ana, akamai mana nenoaiu, ana HOU, ikehu-olaʻi.
-
Service
Ko makou palapala hōʻoia no, a ua hoano e ma hope o-kuai hana hui e ku ana, hoomakaukau iho la laua, e malama oe i loko o 24 hola ka wā e halawai me.
-
palapala
Mākou hola Ua ulu i loko o ke Kuhina Nui ISO9001: 2008 hooiaioia Hookah o High quality, kāki-He Haʻi'ōlelo huahana.