text:
Kua whakaae te pāremata ō Tainui, arā, te Kauhanganui ki te whakapuare i ngā whiriwhiri kōrero ki te Karauna e pā ana ki te pūtea tāpiri ka haere ki ā rātou i raro i ngā whakaritenga ō tā rātou whakataunga tiriti.
Ka whai ā Tainui i te whitu tekau miriona tāra, nā te mea, kua koni atu te uara ō ngā whakataunga tiriti katoa ki tua atu i te kotahi piriona tāra.
Hei tā te toihau mohoa ō Te Kauhanganui, ā Greg Miller, i whakatārewahia ngā kōrero e pā ana ki te whakahau ā Kingi Tuheitia kia heke iho te katoa ō ngā māngai ō te Kauhanganui, ki tā rātou hui ā te Hui-tanguru.
Copyright © 2013, Uma Broadcasting Ltd


c: text/html

text:
He Ho'ālohaloha no Lilinoe
Hiapo Perreira
Synopsis: A beautiful remembrance of Lilinoe Wong.
'Auhea wale ana 'oe, e ka Luna Ho'oponopono hanohano o kēia kolamu nūpepa o ka Hōkū Buletina e kuāua hele aku ana, a kuāua hele aku ana kona mau paka ua ho'ona'auao ma luna o ko Hawai'i pae 'āina nei a puni, 'o Kauakūkalahale ho'i, ke aloha maika'i kāua a nui loa.
I ka pa'ē 'ana mai o ka leo kūmākena e ho'opū'iwa launa 'ole mai ana i ka no'ono'o no ka mea hele loa, ne'e akula nō ho'i e noi i ko 'olu'olu i kauwahi po'opo'o ka'awale o ko kōlamulamu ho'oha'aheo lāhui i ala e hō'ike aku ai i ka lu'ulu'u 'ana, i ka 'eha'eha 'ana, a i ka pilihua 'ana nō ho'i i kaua mea 'o ka hā'ule honua 'ana o ka mea i aloha nui 'ia, 'o Lilinoe Wong ho'i ka inoa.
'Oiai ua hikilele a na'au'auā ka mana'o i ka lohe pepeiao i kēia lono ho'okaumaha nui, a piholo wale ihola nā ha'awina o ka papa na'au i ia ha'alele loa 'ana o ua makuahine aloha nei i noho ma ke kūpa'a lua 'ole ma hope o kāna kāne aloha, ma hope o kāna mau keiki e ola ai nā iwi, ma hope pū ho'i o kāna mo'opuna kani ho'i i ke alo, a ka'i akula ma ke ala pū'olo 'ole e kau ai ka pōuliuli o ke ao polohiwa a Kāne.
A 'oiai ua ho'omana'o 'ia 'o ua 'o Lilinoe Wong nei he wahine e hāpai mau ana i ke ola o ka mauli Hawai'i a i luna i kona ho'oikaika 'ana i kēlā lā, kēia lā ma luna ho'i o nā keiki a me nā mākua e 'imi ana i ka 'ōlelo Hawai'i, 'o ia ka 'ōlelo ola o nā pō'ai kūmau o ka 'ohana 'ana o kākou.
A 'oiai he 'olu'olu wale nō ka lawena e kau mau mai ana ka mino'aka, e hea aku ana kona leo ho'okipa, a e mākaukau ana i nā wā a pau e kōkua aku iā ha'i me ka ho'okoe 'ana iā ia iho i hope.
No laila, ua ho'oholo 'ia: 'o mākou pū kekahi, nā hoa a me nā 'ohana o ka 'ōlelo Hawai'i o ka 'Aha Pūnana Leo, Ka Haka 'Ula O Ke'elikōlani, a me Ke Kula 'O Nāwahīokalani'ōpu'u pū kekahi e komo aku nei i loko o kēia kaumaha nui 'ana i ka hele loa o ka wahine.
Ua ho'oholo hou 'ia: 'o mākou pū kekahi e ukū pū aku nei ma ka pule e komo pū aku ana he hokua a he hokua me nā hoa o kēlā pe'a, kēia pe'a o ka 'āina kupuna nei e ho'ohiki aku ana i ko kākou hoa hele loa i loko o ka hālāwai 'ana o ka Mana Kahikolu o ka lani.
Ua ho'oholo hou 'ia aku: 'o ko mākou aloha nui pū kekahi e apo pū aku nei, e pū'ili pū aku nei i ka 'ohana pono'ī iho nō i ho'onele 'ia ma kēia wā 'ōpiopio wale o ka noho 'ana.
Pouli wale 'o loko e noho pio nei i ke ake e 'ike hou, e honi hou i ke 'ala o ka lilinoe lahilahi o ke au ho'omana'o.
Me ke aloha ho'omau,
na nā Kōmike na ke aloha.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nä leka iä mäua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)
BACK TO TOP
He Ho'älohaloha no Lilinoe
Hiapo Perreira
Synopsis: A beautiful remembrance of Lilinoe Wong.
'Auhea wale ana 'oe, e ka Luna Ho'oponopono hanohano o këia kolamu nüpepa o ka Hökü Buletina e kuäua hele aku ana, a kuäua hele aku ana kona mau paka ua ho'ona'auao ma luna o ko Hawai'i pae 'äina nei a puni, 'o Kauakükalahale ho'i, ke aloha maika'i käua a nui loa.
I ka pa'ë 'ana mai o ka leo kümäkena e ho'opü'iwa launa 'ole mai ana i ka no'ono'o no ka mea hele loa, ne'e akula nö ho'i e noi i ko 'olu'olu i kauwahi po'opo'o ka'awale o ko kölamulamu ho'oha'aheo lähui i ala e hö'ike aku ai i ka lu'ulu'u 'ana, i ka 'eha'eha 'ana, a i ka pilihua 'ana nö ho'i i kaua mea 'o ka hä'ule honua 'ana o ka mea i aloha nui 'ia, 'o Lilinoe Wong ho'i ka inoa.
'Oiai ua hikilele a na'au'auä ka mana'o i ka lohe pepeiao i këia lono ho'okaumaha nui, a piholo wale ihola nä ha'awina o ka papa na'au i ia ha'alele loa 'ana o ua makuahine aloha nei i noho ma ke küpa'a lua 'ole ma hope o käna käne aloha, ma hope o käna mau keiki e ola ai nä iwi, ma hope pü ho'i o käna mo'opuna kani ho'i i ke alo, a ka'i akula ma ke ala pü'olo 'ole e kau ai ka pöuliuli o ke ao polohiwa a Käne.
A 'oiai ua ho'omana'o 'ia 'o ua 'o Lilinoe Wong nei he wahine e häpai mau ana i ke ola o ka mauli Hawai'i a i luna i kona ho'oikaika 'ana i këlä lä, këia lä ma luna ho'i o nä keiki a me nä mäkua e 'imi ana i ka 'ölelo Hawai'i, 'o ia ka 'ölelo ola o nä pö'ai kümau o ka 'ohana 'ana o käkou.
A 'oiai he 'olu'olu wale nö ka lawena e kau mau mai ana ka mino'aka, e hea aku ana kona leo ho'okipa, a e mäkaukau ana i nä wä a pau e kökua aku iä ha'i me ka ho'okoe 'ana iä ia iho i hope.
No laila, ua ho'oholo 'ia: 'o mäkou pü kekahi, nä hoa a me nä 'ohana o ka 'ölelo Hawai'i o ka 'Aha Pünana Leo, Ka Haka 'Ula O Ke'elikölani, a me Ke Kula 'O Näwahïokalani'öpu'u pü kekahi e komo aku nei i loko o këia kaumaha nui 'ana i ka hele loa o ka wahine.
Ua ho'oholo hou 'ia: 'o mäkou pü kekahi e ukü pü aku nei ma ka pule e komo pü aku ana he hokua a he hokua me nä hoa o këlä pe'a, këia pe'a o ka 'äina kupuna nei e ho'ohiki aku ana i ko käkou hoa hele loa i loko o ka häläwai 'ana o ka Mana Kahikolu o ka lani.
Ua ho'oholo hou 'ia aku: 'o ko mäkou aloha nui pü kekahi e apo pü aku nei, e pü'ili pü aku nei i ka 'ohana pono'ï iho nö i ho'onele 'ia ma këia wä 'öpiopio wale o ka noho 'ana.
Pouli wale 'o loko e noho pio nei i ke ake e 'ike hou, e honi hou i ke 'ala o ka lilinoe lahilahi o ke au ho'omana'o.
Me ke aloha ho'omau,
na nä Kömike na ke aloha.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Isaiah 58Maori Bible (MAORI)
58 Kia rahi te karanga, kaua e kaiponuhia, kia rite ki te tetere te nui o tou reo, whakaaturia ki taku iwi to ratou poka ke, o ratou hara ki te whare o Hakopa.
2 He rapu ano ia ta ratou i ahau i tenei ra, i tenei ra, e ahuareka ana hoki ki te mohio ki aku ara: me te mea he iwi e mahi ana i te tika, a kihai i whakarere i te whakaritenga a tona Atua, e ui ana ratou ki ahau ki nga whakaritenga o te tika, e a huareka ana ki te awhi ki te Atua.
3 Ko ta ratou ki, he aha matou i nohopuku ai, a kahore koe e titiro mai? he aha matou i whakapouri ai i o matou wairua, te mohio mai koe? Nana, i te ra e nohopuku ai koutou e kitea ana e koutou te ahuareka mo koutou ano; e akiakina ana hoki e kouto u a koutou whakamauiui katoa.
4 Nana, ko ta koutou nohopuku, hei mea totohe, hei mea ngangare, kia moto ai ki te ringa o te kino: kahore koutou i nohopuku i tenei ra hei mea kia rangona ai to koutou reo i runga.
5 Ko taku nohopuku ianei tenei i whiriwhiri ai? he ra e whakapouri ai te tangata i tona wairua? He tuohu koia no te mahunga o te tangata, ano he kakaho? he whariki i te kakahu taratara, i te pungarehu, ki raro i a ia? E kiia ranei tenei e koe he no hopuku, he ra e manakohia ana e Ihowa?
6 He teka ianei ko te nohopuku tenei i whiriwhiria e ahau? kia whakatangorotia nga here a te kino, kia wetekina nga paihere o te ioka, kia tukua te hunga e tukinotia ana kia haere noa atu, kia wawahia e koutou nga ioka katoa?
7 He teka ianei ko te tuwha i tau taro ma te tangata e mate ana i te kai, ko te mau mai ki tou whare i nga rawakore i peia atu? kia hipokina hoki te tangata e tu tahanga ana, ina kitea e koe; kia kaua hoki e huna i a koe i ou kikokiko ake?
8 Ko reira tou marama puta ai, ano ko te puaotanga, ka hohoro ano ou mate te mahu; ka haere tou tika ki mua i a koe, ko te kororia ano o Ihowa hei hiku mou.
9 Ko reira koe karanga ai, a ka whakahoki kupu mai a Ihowa; ka tangi koe, a ka mea ia, Tenei ahau. Ki te whakarerea atu e koe te ioka i waenganui i a koe, te kokirihanga atu o te maihao, me te korero kino;
10 Ki te mea ano ka whai ngakau koe ki te tangata matekai, a ka makona i a koe te wairua e pehia ana e te mamae; ko reira tou marama puta ai i roto i te pouri, ka rite hoki tou pouri ki te poutumaro:
11 Ka arahina tonutia ano koe e Ihowa, ka makona ano tou wairua i a ia i nga wahi kore wai, ka whakakahangia ano ou whenua; a ka rite koe ki te kari kua oti te whakamakuku ki te wai, ki te puna hoki e pupu ake ana, e kore nei ona wai e poto.
12 Ka hanga ano e ou uri nga wahi kua ururuatia noatia ake; ka ara ano i a koe nga turanga o nga whakapaparanga maha; a ka huaina koe, Ko te kaihanga o te taiepa pakaru, Ko te kaiwhakahou o nga wahi i nga ara hei nohoanga.
13 Ki te tahuri atu tou waewae i te hapati, i te mea i tau i pai ai i taku ra tapu, a ka kiia e koe te hapati he ahurareka, he tapu no Ihowa, he mea honore, a ka whakahonoretia ia e koe, ka kore hoki e mahi i ou ara ake, e kite i au ake e ahuareka ai, e korero i au korero ake:
14 Katahi koe ka whai oranga ngakau i roto i a Ihowa; ka meinga ano e ahau nga wahi tiketike o te whenua hei hoiho mou; ka whangaia hoki koe ki te wahi tupu a tou papa, a Hakopa: na te mangai hoki o Ihowa te kupu.


text:
HAAPIIRAA 1
Eaha te parau apî oaoa?
1. Eaha te parau apî no ǒ mai i te Atua?
E hinaaro te Atua ia ora te taata i te fenua ma te oaoa. No to ’na here i te huitaata i poiete ai oia i te fenua e te mau mea atoa i nia iho. Ua fatata oia i te horoa mai i te hoê oraraa maitai a‘e no te taata atoa. E faaore ïa oia i te mau tumu o te mauiui.—A taio i te Ieremia 29:11.
Aita te haavîraa u‘ana, te ma‘i aore ra te pohe i ore a‘enei i te tahi faatereraa. Te vai nei râ te tahi parau apî oaoa. Ua fatata te Atua i te haamou i te mau faatereraa a te taata atoa, a faatere mai ai oia. E ora te feia o te auraro i ta ’na faatereraa ma te hau e aita e ma‘i faahou.—A taio i te Isaia 25:8; 33:24; Daniela 2:44.
2. No te aha mea faufaa roa ’i te parau apî oaoa i teie mahana?
Ia haamou te Atua i te feia ino i te fenua e ore ai te mauiui. (Zephania 2:3) Afea ïa? Ua tohu te Parau a te Atua i te mau mea o te haafifi i te oraraa o te huitaata. Te tupu nei te reira. Ua fatata roa ïa te Atua i te ohipa mai.—A taio i te Timoteo 2, 3:1-5.
3. Ia aha ïa tatou?
Ia ite tatou o vai te Atua i roto i ta ’na Parau. E au te Bibilia i te hoê rata ta te hoê papa î i te here i papai na tatou. Te faaite maira te Bibilia eaha te rave ia maitai to tatou oraraa i teie nei â e ia fana‘o i te ora mure ore i te fenua. Eita paha vetahi e mauruuru ia tauturuhia oe ia taa i te Bibilia. Eiaha râ e taiâ, e oraraa maitai roa to a muri a‘e.—A taio i te Maseli 29:25; Apokalupo 14:6, 7.
No te ite atu â
No te aha e haapii ai i te Bibilia?
E horoa te Bibilia i te mau pahonoraa i te mau uiraa faufaa o te oraraa i te mau mirioni taata na te ao nei. E hinaaro anei oe e ite i tera mau pahonoraa?


text:
Ko te pūmanawa ki te waihanga me te whakahaere i te rakau utuafare. E tautoko ana te pūmanawa i te waihanga o ngā tūtohi hapu o ngā momo rerekē, me te rapu i te mōhiohio i runga i tupuna i roto i te pātengi raraunga tūmatanui.
Ko te kaitākaro pāpāho ki te tautoko o ngā oro me ataata rongonui. Te pūmanawa ka taea ki te tiro i te kiko o ngā mōhiohio e pā ana ki ngā kōnae, me te hanga i te screenshots.
Te pūmanawa ora te ngaro ranei tūpono mukua ngā kōnae o ngā momo rerekē. Ano te pūmanawa ka taea ki te ora i nga raraunga i te kawe raraunga ī-mēra, me te kawe.
Te pūmanawa ki te waihanga i te akoranga me te whakaaturanga. Te pūmanawa he maha ngā āhuatanga whai hua, me te āhei ki te whakamahi i nga kōnae ahua o ngā rerekē.
Te taputapu ki te mahi ki te torotoro. Te pūmanawa ka taea ki te mahi i taipitopito te tātaritanga o te pūnaha, me te whakahaere i nga tikanga o te tīmata whawhai.
Taputapu ki te Pūwhiwhi, kōpeke ranei te tukatuka i te kōnae oro me te ataata. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whiriwhiri i te huinga e hiahiatia ana o kotēkē, a taea te mahi me ngā kupu hauraro.
Tool mo nga puku whakaora pakeke. Te mahi i te pūmanawa ki te pūnaha kōnae rerekē, me te taea ki a koe matawai puku te pakeke mo te tukinotanga i hapa ranei.
Tool ki te ako i te pato nohopuku i runga i te papapātuhi. Ko te pūmanawa i roto i te rerekē aratau e wehea e te mau haapiiraa ki mahara i te tahora matua.
Te pūmanawa ki te pānui i te-pukapuka e i Amazon mahi. Hoki tutkutahi te pūmanawa aunoa tautuhinga katoa i waenganui i te ī-pukapuka, me te rorohiko.
Uru Tere me watea ki te tono kōpaki ranei. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou faaohie i te tāpiri o ngā tūemi ki te rōpū, me te taea ki te whakawhānui i te whai wāhitanga mā te hono i te tāpiritanga.
Te kaitākaro mahi ki te takaro i te ataata o te kounga kairangi. Te pūmanawa ka taea ki te tiro i te awa TV i roto i te ipurangi, me te tiki i te ihirangi i te ratonga ataata rongonui.
Ko te pūmanawa kaha hoki te kōrero te reo i roto i te kupenga. Te pūmanawa whakarato i tētahi tangi tuku o te kounga kairangi, me te maha whakamahia i roto i nga gamers ngaio.
Te pūmanawa ki te tango i te wheori, trojans me te torotoro. Ko te pūmanawa matawai mo nga tuma i ka i roto i te pūnaha i roto i te hua o te whakamahi i te whatunga.
Te pūmanawa ki te tahuri i te kōnae ataata Ipod. E tautoko ana te pūmanawa i te hōputu ataata rongonui me kei te kaitākaro mo to ratou anō.
Te pūmanawa ki te tahuri i te ataata tuhia i kāmera ataata HD i ngā ngā ataata. Te pūmanawa ka taea ki te whirihora i te kōwhiringa faafariuraa o te kōnae ataata putanga.
Te ngāwari ki te whakamahi i pūtahuri e faafariu kōnae i roto i te hōputu rerekē. E tautoko ana i te pūmanawa he maha nui o taputapu ki te whakarite i roto i te faafariuraa.
Tool mo te kareretanga inamata i roto i te kupenga Jabber. Te pūmanawa ka taea ki te kōrero i roto i te hui, me te tukutahi i te raraunga i waenga i ngā pūkete maha.
Te mea ki te iriti i te kōnae e kiia e nga tukanga pūnaha. E tautoko ana te reira i te whakakorenga o ngā hapa pūnaha i roto i te mahi ki te kōnae.
Ko te mea hoki te uru mamao ki te rorohiko, ki te tūmau i roto i te ipurangi. Te pūmanawa ka taea ki te whakahaere i te kiore i te papapātuhi, ranei, me te whakahaere i ngā raraunga o te rorohiko mamao.
Te ratonga kēmu ki te whakahaere i nga kēmu i Blizzard. Hoki te tautoko i te pūmanawa ki te āheinga o te kēmu tahi i roto i te ipurangi.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Ngā Kāwai:
- Antiviruses
- Arotautanga Pūnaha
- Atekōkiri
- Awa
- Development
- Downloaders
- E-mēra
- Education
- Games
- Hopu Mata
- Hōrite
- Ipurangi
- Kaipānui pukapuka-E
- Kotēkē
- Kōpae
- Kōpeketanga kōnae
- Kōrero Voice
- Kōrerorero
- Maps
- Ngā kōnae
- Office
- Papamahi
- Pūtahuri Ororongo
- Pūtahuri Video
- Pūtirotiro Tukutuku
- Roma video
- Te whakamātau
- Toronga
- Tākaro Media
- Uru mamao
- Waea
- Webcams
- Whakaahua
- Whakairoiro me te hoahoa
- Whakamuna
- Whatunga
- Youtube
- ngā
- Ētita Ororongo
- Ētita kuputuhi
- Etahi
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Isaías 57
1 Ka riro ki te kore te tangata tika, a kahore e maharatia iho e te ngakau o tetahi tangata: e tangohia atu ano hoki te hunga tohu tangata; te mahara tetahi, e tangohia atu ana te tangata tika kei kite i te he.
2 Ka haere ia ki te rangimarie, ka okioki ratou ki o ratou takotoranga, ka haere tena, tena, i runga i tona whakaaro tapatahi.
3 Ko koutou ia, awhi mai ki konei, e nga tama a te wahine makutu, e nga uri o te tangata puremu, o te wahine kairau.
4 He takaro ta koutou ki a wai? ki a wai te hamama nui o o koutou mangai, te whetero roa o te arero? He teka ianei he whanau koutou na te poka ke, he uri no te teka,
5 Koutou, e tahu na i o koutou hiahia i waenga i nga oki, i raro i nga rakau kouru nui katoa; e patu na i nga tamariki i nga awaawa, i raro i nga pari kohatu?
6 Kei nga kohatu maeneene o te awa tou whai; ko ena, ko ena te rota i a koe; ringihia ana e koe he ringihanga ki ena, whakaekea atu ana he whakahere. E marie ranei ahau ki ena?
7 I runga i te maunga tiketike, aua noa atu ki runga, i hanga e koe tou takotoranga, piki ai ki reira ki te mea patunga tapu.
8 Kua oti ano tou whakamahara te whakatu e koe ki tua i te tatau, i nga pou: kua hura hoki koe i a koe ki tetahi atu, ehara i ahau, kua piki ki runga; kei te whakanui i tou takotoranga, whakaritea ana e koe he kawenata ki a ratou; i matenuitia ano e koe to ratou takotoranga i te wahi i kite ai koe.
9 I haere atu ano koe ki te kingi, mea rawa ki te hinu, whakanuia ana e koe au hinu whakaranu; unga ana e koe au karere ki tawhiti, whakaititia ana koe e koe ano ki raro rawa ki te reinga.
10 Mauiui ana koe i te roa o tou ara; otiia kahore koe i mea, Kahore he manakohanga, Kua kitea e koe e nui haere ana tou kaha; koia koe te ruha ai.
11 I pawera koe, i wehi i a wai, i teka ai koe, i kore ai e mahara ki ahau, i kore ai tou ngakau e mea mai? kihai ianei ahau i whakarongo puku he wa roa i mua ra ano, na kahore ou wehi ki ahau?
12 Maku e whakaatu tou tika; tena ko au mahi, e kore koe e whai pai i ena.
13 Ka tangi koe, ma ou huihui koe e whakaora; otiia ka kahakina ratou e te hau, ka riro katoa atu i te nga: ko te tangata ia e whakawhirinaki ana ki ahau, mona te whenua, ka riro hoki i a ia toku maunga tapu;
14 Ka ki ano ia, Opehia ake, opehia ake, whakapaia te ara, hapainga atu te tutukitanga waewae i te ara o taku iwi.
15 Ko te kupu hoki tenei a te Mea tiketike o runga rawa, ko tona kainga nei kei nga wa onamata, ko tona ingoa ko Tapu; ko te wahi e noho nei ahau kei te tiketike, kei te tapu, i te tangata he maru rawa tona ngakau, he papaku, hei whakahauora i te w airua o te hunga papaku, hei whakahauora i te ngakau o nga mea kua maru.
16 E kore hoki ahau e whawhai a ake ake, e kore ano e mau tonu toku riri: pena ka pehia rawatia te wairua i toku aroaro, me nga manawa i hanga e ahau.
17 He he no tona apo taonga i riri ai ahau, i patu ai i a ia; i huna ahau i toku mata, i riri, a haere kotiti ke ana ia i runga i te ara o tona ngakau.
18 Kua kite ahau i ona ara, ka rongoatia ano ia e ahau: ka arahi ano ahau i a ia, ka whakahoki ano i nga whakamarietanga ki a ia, ki ona tangata ano hoki e tangi ana.
19 Ko ahau te kaihanga o nga hua o nga ngutu; Ka mau, ka mau te rongo ki te hunga i tawhiti, ki te hunga i tata, e ai ta Ihowa; maku ano ia e rongoa.
20 Ko te hunga kino ia rite tonu ki te moana ngarungaru; e kore e marino, heoi kei te aia ake e ona wai te puehu, te paru.
21 Kahore he maunga rongo ki te hunga kino, e ai ta toku Atua.


text:
Tuesday, March 31, 2009
O Makena
O Makena Nui, ke ikena ma ka pu'u make
O Makena Nui
Ko- Kalolina kahakai punahele o Makena, ma Maui. I Makena nui, pono e ho'okomo lole 'au'au, aka- ma Makena li'ili'i, pono o ke kohana; 'a'ole pono o ke ho'okomo o na- lole 'au'au. Nani nui na- kahakai elua. Palaha a me loihi me one ke'oke'o o Makena Nui, aka- he kuono li'ili'i o Makena Li'ili'i. Makemake au o ka- he'e umauma ma Makena Li'ili'i. Ua ka'awale na- kahakai elua ma ekahi pu'u make, pono e pi'i maluna ia ia no ho-'ea i Makena Li'ili'i. I na- manawa apau, mehana o ke kai i Makena! Mai Makena, hiki e na-ma- i na- kohala- i pa'ani i ke kai, a me ka moku aina o Kaho'olawe, ulaula.
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
TUMU PARAU MATAMUA | E HINAARO ANEI OE E HAAPII I TE BIBILIA?
No te aha e haapii ai i te Bibilia?
No te aha tatou i hamanihia ’i?
No te aha te taata e mauiui e e pohe ai?
Eaha te tupu a muri a‘e?
Te tâu‘a ra anei te Atua ia ’u?
Ua feruri a‘ena anei oe i te mau uiraa mai tera te huru? Mai te peu e e, e ere oe ana‘e. Te uiui atoa ra te mau taata ati a‘e teie nei ao no nia i te mau uiraa faufaa o te oraraa. Te vai ra anei te mau pahonoraa?
E mirioni taata te parau, e, no te mea ua ite ratou i te mau pahonoraa papu i roto i te Bibilia. E hinaaro atoa anei oe e hi‘opoa i te reira? E farii paha ïa oe hoê haapiiraa Bibilia tamoni ore e te mau Ite no Iehova. *
Te vai ra iho â te parau: “Aita to ’u e taime.” “Mea fifi roa ia taa.” “Aita vau e hinaaro ra”. Mea taa ê râ no te tahi atu. E farii hoi ratou i te haapii i te Bibilia. Teie te tahi mau hi‘oraa:
“Ua haere au i te fare pureraa Katolika e Porotetani, te hiero a te tahi haapaoraa no Initia, te monahi no te feia e pee ra ia Bouddha e ua haapii atoa vau no nia i te mau haapaoraa i te haapiiraa teitei. Aita râ ta ’u mau uiraa no nia i te Atua i pahonohia. I muri iho, ua farerei au hoê Ite no Iehova. Ua faahiahia vau, ua faaohipa hoi oia i te Parau a te Atua no te pahono mai e ua farii au i te haapii i te Bibilia.”—Gill no Beretane.
“E rave rahi mau uiraa ta ’u no nia i te oraraa, aita râ vau i mauruuru i te mau pahonoraa a to matou orometua. Area te tahi Ite no Iehova, ua faaohipa noa ïa i te Bibilia no te pahono mai. I to ’na aniraa mai e hinaaro anei au e ite atu â, ua farii au ma te oaoa.”—Koffi no Bénin.
“Ua hinaaro vau e ite eaha te tupu ia pohe te taata. I tiaturi na vau e nehenehe tei pohe e hamani ino i te feia e ora nei. Ua hinaaro râ vau e ite eaha ta te Bibilia e parau ra. Ua haamata ïa vau i te haapii e te tahi hoa Ite no Iehova.”—José no Beresilia.
“Ua taio vau i te Bibilia, aita râ i taa noa ’‘e. I muri iho, ua haere mai te tahi mau Ite no Iehova i to ’u fare no te faataa maitai mai e rave rahi parau tohu Bibilia. Ua hinaaro vau e ite eaha ta ’u e nehenehe e haapii atu â.”—Dennize no Mehiko.
“Ua hinaaro vau e ite te tâu‘a mau ra anei te Atua ia ’u e ua pure ïa ia ’Na. I te mahana i muri iho, ua patoto mai te tahi mau Ite no Iehova i te opani e ua farii au i te tahi haapiiraa Bibilia.”—Anju no Népal.
Te haamana‘o mai ra tera mau parau i ta Iesu i faahiti a na ô ai: “Ia ite ratou ia oe i te Atua mau ra.” (Ioane 17:3) Te vai ra tera hinaaro i roto i te taata atoa. O te Atua ana‘e te nehenehe e haamâha i te reira e ta ’na ïa e rave ra maoti ta ’na Parau, te Bibilia.
Teie nei, eaha te ravehia i te tahi haapiiraa Bibilia? E nafea oe ia faufaahia? E pahonohia tera na uiraa i te tumu parau i muri nei.
^ par. 8 O Iehova te i‘oa o te Atua i roto i te Bibilia.


text:
TUMU PARAU MATAMUA | EAHA TO TE ATUA MANA‘O I TE TAMA‘I?
To te Atua mana‘o i te tama‘i i teie mahana
Te haamauiuihia nei te taata. E rave rahi te pure tamau ra i te Atua e te uiui ra e ore anei te ino i te hoê mahana. Te faaroo ra anei te Atua i ta ratou mau taparuraa? E te feia e faatupu i te tama‘i ia faaea ratou i te hamani-ino-hia, te turu ra anei te Atua ia ratou?
Na mua, ia papu ia oe i teie parau: Te ite ra te Atua i te mauiui e tupu nei na te ao e e ohipa ta ’na e faaineine ra i te rave. (Salamo 72:13, 14) I roto i ta ’na Parau, te Bibilia, te fafau ra te Atua i “tei hamani-ino-hia ra, o te ora ïa ta ’na e tuu mai.” Afea? “Ia fa mai te Fatu ra o Iesu mai te ra‘i mai, ma tana mau melahi mana atoa ra . . . i te tuuraa mai i te pohe i te feia aore i ite i te Atua, e tei ore i faaroo i te evanelia o to tatou Fatu o Iesu Mesia.” (Tesalonia 2, 1:7, 8) E fa mai Iesu i te mahana ta te Bibilia e faaite ra mai “te tama‘i i taua mahana rahi o te Atua Puai hope,” parau-atoa-hia, Aramagedo.—Apokalupo 16:14, 16.
I tera tama‘i, eita te Atua e faaohipa i te taata. Ua maiti oia i ta ’na Tamaiti, Iesu Mesia, oia atoa te tahi atu mau melahi puai no te aro i te feia iino. E faaore te mau nuu o te ra‘i i te mau ohipa ino atoa.—Isaia 11:4; Apokalupo 19:11-16.
Tae roa mai i teie mahana, aita te mana‘o o te Atua i te tama‘i i taui. Ua riro noa te reira ei ravea no te faaore i te mauiui e te ino. Ua haapapu tei tupu i te roaraa o te tau, o te Atua ana‘e te tano ia maiti afea tera tama‘i e tupu ai e o vai te apiti i tera aroraa. Mai ta tatou i ite a‘enei, ua faaoti a‘ena te Atua eaha te tama‘i o te faaore i te ino e te faaora i te feia e mauiui ra. Ua maiti atoa o ta ’na Tamaiti, Iesu Mesia, te tia ’tu no te tama‘i. Aita ïa te Atua e turu ra i te mau tama‘i e tupu ra na te ao nei noa ’tu eaha te tumu o te reira.
A feruri na i te tahi tamaiti o te taputô e to ’na taeae, aita râ te metua tane i reira. E faaea raua i te taputô maa taime no te niuniu i te papa. E parau te tahi tamaiti, na to ’na taeae i haamata. Area te tahi atu, e pahono ïa ua haamauiui to ’na taeae ia ’na. Te tiaturi ra toopiti e turu atu te papa. Ua faaroo te metua tane i te faataaraa a te tahi e te tahi. Ua faaue ia faaea i te tama‘i e ia tiai ia ho‘i atu o ’na i te fare no te faaafaro i te fifi. E tiai na tamaiti e piti maa taime. Aita râ i maoro, ua taputô faahou. I te taeraa ’tu te papa, aita oia i mauruuru ia raua toopiti e ua faautua ’tu no to raua faaroo ore.
I teie mahana, e pinepine te mau nunaa i te ani i te haamaitairaa a te Atua. Aita râ o ’na e turu ra i te tahi noa ’‘e nuu tama‘i. I roto i ta ’na Parau, te Bibilia, te na ô maitai ra oia:“Eiaha roa te ino e tahoohia i te ino i te taata atoa nei,” e “eiaha outou e tahoo.” (Roma 12:17, 19) Ua faaite atoa e tia i te taata ia “tiai maite atu” ia ohipa o ’na i Aramagedo. (Salamo 37:7) Ia ore, ua riro ta ratou mau tama‘i ei patoiraa teoteo e eita roa oia e mauruuru i te reira. I Aramagedo, e faaite te Atua i to ’na riri e e faaafaro oia i te mau fifi atoa i muri mai i te mau aroraa a te mau nunaa. I muri iho, e “faaore oia i te tama‘i e tae roa a‘enei i te hopea fenua!” (Salamo 46:9; Isaia 34:2) I te tama‘i Aramagedo ïa te mau tama‘i atoa e ore roa ’i.
E rave rahi atu â haamaitairaa ta te Basileia o te Atua e hopoi mai. Ua faahiti Iesu i tera faatereraa i roto i ta ’na pure tuiroo a na ô ai: “Ia tae to oe ra basileia. Ia haapaohia to oe hinaaro i te fenua nei mai tei te ra‘i atoa na.” (Luka 11:2) Eita noa te Basileia o te Atua e faaore i te mau tama‘i atoa, i te tumu râ o te reira, te ino. * (Salamo 37:9, 10, 14, 15) Te taahia ra ïa no te aha te mau pǐpǐ a Iesu e tiai ru ai i te mau haamaitairaa a te Basileia o te Atua.—Petero 2, 3:13.
E tiai maoro anei tatou i te taime e faaore ai te Basileia o te Atua i te mauiui, te hamani-ino-raa e te ino? Te tupu ra te mau parau tohu Bibilia. Te faaite ra te reira te ora nei tatou i te “anotau hopea” o te faanahoraa o teie nei ao. (Timoteo 2, 3:1-5) * Fatata roa tera anotau i te hope i te Basileia o te Atua i te tama‘i Aramagedo.
Mai tei faaitehia ’tu, e haamouhia te feia i patoi i te “faaroo i te evanelia o to tatou Fatu o Iesu Mesia.” (Tesalonia 2, 1:8) Eita râ te Atua e hinaaro ia pohe noa ’‘e te hoê noa ’tu e taata ino. (Ezekiela 33:11) I te mea “aita roa i hinaaro e ia pohe atu te hoê” i te tama‘i hopea, te ara nei oia ia porohia te parau apî oaoa no nia i to tatou Fatu Iesu Mesia e ati noa ’‘e te fenua, ia ite te mau nunaa atoa hou te hopea. (Petero 2, 3:8, 9; Mataio 24:14; Timoteo 1, 2:3, 4) Na roto i te ohipa pororaa na te ao a te mau Ite no Iehova, e nehenehe te taata e ite o vai te Atua, e faaroo i te parau apî oaoa no nia ia Iesu e e ite i te mahana e ore roa ’i te tama‘i.
^ par. 9 E haamou atoa te Basileia o te Atua i to tatou enemi, te pohe. E rave rahi roa taata ta te Atua e faatia mai i te ora, mai tei pohe i te tama‘i.
^ par. 10 No te ite atu â no nia i te mau mahana hopea, a hi‘o i te pene 9 o te buka Eaha ta te Bibilia e haapii mau ra? piahia e te mau Ite no Iehova.
No te ite atu â
No te aha te mau Ite no Iehova e ore ai e haere i te tama‘i?
Ua matauhia te Ite no Iehova no te ore e haere te tama‘i. Haapii no te aha?


text:
Juízes 19
1 A i aua ra, i te mea kahore he kingi o Iharaira, na ko tetahi tangata, he Riwaiti, e noho noa iho ana i te taha ki tua o te whenua pukepuke o Eparaima; na ka tango ia i tetahi wahine iti mana i roto i Peterehema Hura.
2 Na kua puremu tana wahine iti, a mawehe atu ana i a ia ki te whare o tona papa, ki Peterehema Hura, a e wha nga tino marama ona ki reira.
3 Na ka whakatika tana tahu, a haere ana ki te whai i a ia, ki te whakamarie i a ia, ki te whakahoki mai i a ia; ko tana tangata hoki tona hoa haere, me nga kaihe e rua: na ka kawea ia e te wahine ra ki te whare o tona papa, a, no te kitenga o te p apa o te kotiro i a ia, koa tonu, no te mea ka tutaki ki a ia.
4 Na ka pupuri tona hungawai, te papa o te kotiro, i a ia; a e toru nga ra i noho ai ia ki a ia; heoi kai ana, inu ana raua, a noho ana i reira.
5 A i te wha o nga ra ka maranga wawe ratou i te ata, a whakatika ana ia ki te haere: na ka mea te papa o te kotiro ki tana hunaonga, Kia ora tou ngakau i tetahi wahi taro, a muri iho ka haere.
6 Na ka noho raua, ka kai, ka inu tahi to raua tokorua, na ka mea te papa o te kotiro ki taua tangata, Tena koa, noho iho i te po nei, kia koa hoki tou ngakau.
7 A, i te whakatikanga o taua tangata ki te haere, ka tohea ia e tona hungawai, na ka moe ano ia ki reira.
8 A i te rima o nga ra ka maranga wawe ia ki te haere, a ka mea te papa o te kotiro, Kia ora tou ngakau: e noho korua kia titaha ra te ra; a kai ana raua tokorua.
9 Na ka whakatika taua tangata ki te haere, a ia, tana wahine iti me tana tangata, a ka mea tona hungawai, te papa o te kotiro ki a ia, Nana, kua heke te ra, kua ahiahi, e noho ra, nana kua tawharara te ra, hei konei moe ai, kia koa ai tou ngakau; a hei te ata apopo ka maranga wawe ai koutou ki te ara, ka haere ki tou kainga.
10 Otiia kihai taua tangata i pai kia noho i taua po, engari whakatika ana ia, haere ana, a ka tae ki te ritenga atu o Iepuhu, ara o Hiruharama: i a ia ano hoki nga kaihe e rua, whakanoho rawa, i a ia ano hoki tana wahine iti.
11 Ka tata ratou ki Iepuhu, na kua aua noa atu te ra; a ka mea te tangata ki tona rangatira, Tena, kia peka tatou ki tenei pa o nga Iepuhi, ki reira moe ai.
12 Na ka mea tona rangatria ki a ia, E kore tatou e peka ki te pa o te iwi ke, ehara nei i nga tamariki a Iharaira; engari me haere atu tatou ki Kipea.
13 Na ka mea ia ki tana tangata, Haere mai, tatou ka whakatata ki tetahi o enei wahi; ka moe ai tatou ki Kipea, ki Rama ranei.
14 Na ka whiti atu ratou, ka haere; a kua tonene te ra i a ratou ka tata ki Kipea, ki tetahi pa o Pineamine.
15 Na ka peka ratou ki reira, ka haere ki Kipea moe ai: a, i tona taenga atu, ka noho ki te waharoa o te pa; kahore hoki he tangata hei mau i a ratou ki tona whare moe ai
16 Na ko tetahi tangata, he koroheke, e haere mai ana i tana mahi i te mara i te ahiahi; a ko taua tangata no te whenua pukepuke o Eparaima, i Kipea hoki e noho ana; ko nga tangata ia o te pa, he Pineamini.
17 A ka maranga ake ona kanohi, ka kite i te tangata konene i te waharoa o te pa, na ka mea taua koroheke, Ko hea koe? i haere mai ano hoki koe i hea?
18 Na ka mea ia ki a ia, I haere mai matou i Peterehema Hura, a e haere ana matou ki tera taha o te whenua pukepuke o Eparaima; no reira ahau; ai haere ahau ki Peterehema Hura; otiia e haere ana tenei ahau ki te whare o Ihowa; heoi kahore he tangat a hei mau i ahau ki roto ki tona whare.
19 He kakau witi ano ia tenei, he kai ma a matou kaihe; he taro ano tenei, he waina hoki maku, a ma tau pononga wahine, ma te tahake hoki a au pononga: kahore he mate ki te aha, ki te aha.
20 Na ka mea taua koroheke, Kia tau te rangimarie ki a koe, He ahakoa ra, waiho mai i ahau nga mea katoa e matea e koe; otiia kaua e moe ki te waharoa.
21 Na mauria ana e ia ki tona whare, a hoatu ana he kai ma nga kaihe: a horoia ana e ratou o ratou waewae, kai ana, inu ana.
22 E mea ake ana o ratou ngakau ki to koa, na, ko te karapotinga o te whare e nga tangata o te pa, he tama na Periara; kei te patuki ki te tatau, ka korero ki te tangata nona te whare, ki taua koroheke ra, ka mea, Whakaputaina mai ki waho tena tang ata i haere na ki tou whare, kia mohio ai matou ki a ia.
23 Na ka haere atu ki a ratou te tangata nona te whare, ka mea ki a ratou, Kaua ra, e oku tuakana, kaua e mahia te mea kino; kua tae mai nei hoki tenei tangata ki toku whare, kaua tenei mea poauau e meatia.
24 Na ko taku tamahine tenei, he wahine, me tana wahine iti hoki; maku raua e kawe atu inaianei, whakaititia raua e koutou, meatia hoki ki a raua te mea e pai ana ki ta koutou titiro: ko tenei tangata ia, kaua tenei mea poauau e meatia ki a ia.
25 A te pai nga tangata ki te whakarongo ki a ia, na ka mau taua tangata ki tana wahine iti, a kawea atu ana ki waho ki a ratou, a ka mohio ratou ki a ia, ka tukino hoki i a ia i taua po katoa a tae noa ki te ata: a ka hi te ata, ka tukua ia e rato u.
26 Na ka haere mai te wahine ra i te puaotanga o te ata, takoto ana ki te kuwaha o te whare o te tangata kei reira nei tona ariki, a marama noa.
27 A ka whakatika ake tona ariki i te ata, na ka huakina e ia nga tatau o te whare, ka puta atu, he mea kia haere i tona ara: na ko te wahine ra, ko tana wahine iti, kua hinga ki te kuwaha o te whare, ko ona ringa i runga i te paepae o te tatau.
28 Na ka mea ia ki a ia, Whakatika kia haere tatou. Kahore ia tetahi i whakao mai. Na ka hapainga ia e ia ki runga ki te kaihe. A ka maranga taua tangata, haere ana ki tona wahi.
29 A, no tona taenga ki tona whare, ka tikina e ia tetahi maripi, a ka mau ki tana wahine iti, tapatapahia ana e ia ona wahi, kia tekau ma rua nga wahanga, a tukua ana ki nga rohe katoa o Iharaira, puta noa.
30 A i mea te hunga katoa i kitea ai, Kahore tenei i mua, kahore ano hoki i kitea he rite mo tenei o te ra i haere mai ai nga tamariki a Iharaira i te whenua o Ihipa a mohoa noa nei: maharatia iho, whakaaroa, korerotia.


text:
Te pūmanawa ki te hanga i tētahi whatunga tūmataiti mariko i waenga i nga rorohiko i roto i te ipurangi. Kei te whakamahia te hātepe whakamunatanga rerekē mō te noho tiaki i roto i te whatunga rohe.
Whakamatautau te taputapu nga hononga whatunga me tono. Whakaatu i te pūmanawa o te mōhiohio taipitopito e pā ana ki te tikanga o ngā taumata rerekē.
Tool ki te matawai i te rorohiko i roto i te whatunga. Te pūmanawa ka taea ki te matawai aunoa i te whatunga, me te farii i te raraunga i runga i te rorohiko tūhonohono.
Ko te rongonui i roto i gamers emulator o te whatunga rohe. Te pūmanawa whakarite he hononga haumaru ki ētahi atu kaitākaro, me he maha taputapu mō te whakarite.
Te pūmanawa ki te matawai i te kupenga mo te aroaro o te whakaraeraetanga. Te pūmanawa tautoko ana i te momo rerekē o te scans, e taki i te haumarutanga whatunga rahi rerekē whīwhiwhi ranei o.
Te pūmanawa ki te whakamana i te papatopenga. Ano te pūmanawa whakawhitia te raraunga i roto i te whatunga rohe ipurangi ranei.
Ko te huinga noa o taputapu whatunga ngā e ki te pūmanawa kotahi. E wātea ana hoki te kaiwhakamahi te whānui o te mana whatunga whai wāhitanga.
Taputapu mano mo te mōhiohio haumarutanga rangatōpū. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te aroturuki i te mahi, me te whakaputa i te pūrongo mō te wā tino.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Ngā Kāwai:
- Antiviruses
- Arotautanga Pūnaha
- Atekōkiri
- Awa
- Development
- Downloaders
- E-mēra
- Education
- Games
- Hopu Mata
- Hōrite
- Ipurangi
- Kaipānui pukapuka-E
- Kotēkē
- Kōpae
- Kōpeketanga kōnae
- Kōrero Voice
- Kōrerorero
- Maps
- Ngā kōnae
- Office
- Papamahi
- Pūtahuri Ororongo
- Pūtahuri Video
- Pūtirotiro Tukutuku
- Roma video
- Te whakamātau
- Toronga
- Tākaro Media
- Uru mamao
- Waea
- Webcams
- Whakaahua
- Whakairoiro me te hoahoa
- Whakamuna
- Whatunga
- Youtube
- ngā
- Ētita Ororongo
- Ētita kuputuhi
- Etahi
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
TUHAA 4
Upootiaraa te Basileia: Haapapuraa i te parau apî oaoa i mua i te ture
A PORO ai oe na tera e tera fare, faaroo ihora oe i te maniania pu e piri roa mai ra. Te haamata ra hoi oe i te paraparau i te hoê taata, fariu a‘era to oe hoa pororaa i muri. E pereoo mutoi tei tapea mai. Tapiri maira te hoê mutoi e na ô maira: “Orua tera e haere ra na te mau fare no te paraparau no nia i te Bibilia? Ua niuniuhia mai matou!” Pahono atura orua ma te faatura e e Ite no Iehova iho â orua. Eaha ïa te tupu i muri iho?
Tei te huru ïa. Eaha te mana‘o o te hau faatere o to oe fenua i te mau Ite no Iehova? E tiamâraa anei to ratou e haamori? Mai te peu e e, aua‘e atoa ïa to oe mau taeae e tuahine tei rohi i te roaraa o te mau matahiti i “te patururaa e te haapapuraa i te parau apî oaoa i mua i te ture.” (Phil. 1:7, New World Translation) Ia feruriruri oe i te mau upootiaraa a te mau Ite no Iehova i te tiripuna, e puai roa to oe faaroo. E faaite mai teie tuhaa vetahi o tera mau upootiaraa, haapapuraa atoa e te vai mau ra te Basileia. E ore roa ’tu hoi tatou e upootia na nia noa i to tatou iho puai!
I ROTO I TEIE TUHAA
PENE 13
E tia ’tu te feia poro i mua i te tiripuna
Hoê â mana‘o to te tahi mau haava i teie tau e to Gamaliela haapii ture a Mose i tahito ra.
PENE 14
Turu ma te taiva ore i ta te Atua ana‘e faatereraa
Te anavai o te hamani-ino-raa i parari mai i nia i te mau Ite no Iehova no te oreraa e faaô i roto i te poritita, ua horomiihia ïa e “te fenua,” oia hoi te tahi mau taata eita e mana‘ohia e na reira ratou.
PENE 15
Aroraa no te tiamâraa e haamori ia Iehova
Ua aro te nunaa o te Atua no te tiaraa e auraro i te ture, oia hoi te ture a te Basileia o te Atua.


text:
Ezequiel 26
1 Na i te tekau ma tahi o nga tau, i te tahi o nga ra o te marama, i puta mai te kupu a Ihowa ki ahau; i mea,
2 E te tama a te tangata, kua mea na a Taira ki Hiruharama, Ha, kua pakaru ia, te kuwaha o nga iwi; kua anga mai ia ki ahau; ka whakakiia ahau, i a ia ka ururua nei:
3 Mo reira ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Nana, hei hoariri tenei ahau mou, e Taira, a ka meinga e ahau nga iwi maha kia eke ake ki a koe, kia pera ano me te moana e mea nei i ona ngaru kia eke ake.
4 A ka kore i a ratou nga taiepa o Taira, ka pakaru ano ona pourewa i a ratou; ka tahia atu ano e ahau tona puehu i runga i a ia, ka meinga ia kia rite ki te kamaka moremore.
5 Ka waiho ia hei horahanga kupenga i waenga moana: naku hoki te kupu, e ai ta te Ariki, ta Ihowa: ka waiho hoki ia hei pahuatanga ma nga iwi.
6 Na, ko ana tamahine i te mara, ka tukitukia e te hoari; a ka mohio ratou ko Ihowa ahau.
7 No te mea ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Tenei te kawea atu nei e ahau i te raki ki Taira a Nepukareha kingi o Papurona, kingi o nga kingi, me nga hoiho, me nga hariata, me nga kaieke hoiho, me te huihui, me te iwi nui.
8 Ka patua e ia ki te hoari au tamahine i te mara: ka hanga ano e ia he taumaihi hei tatau ki a koe, ka haupuria ake ano he pukepuke hei tatau ki a koe, ka ara ano i a ia te puapua ki a koe.
9 Ka whakaturia ano e ia nga mea whawhai ki ou taiepa, ka wahia ano e ia ou pourewa ki ana titaha.
10 I te tini o ana hoiho, ka taupokina koe e to ratou puehu; ka ngarue ou taiepa i te haruru o nga kaieke hoiho, o nga kata, o nga hariata, ina tomokia e ia ou kuwaha, ina pera ia me te hunga e tomo ana ki roto ki te pa kua pakaru.
11 Ka takatakahia ou ara katoa e nga paua o ana hoiho; ka tukitukia e ia tou iwi ki te hoari, ka riro iho ano nga pou o tou kaha ki te whenua.
12 Ka pahuatia e ratou ou taonga, a hei taonga parakete au mea hokohoko: ka wahia iho ou taiepa, ka pakaru ou whare e matenuitia ana e koe: ka maka ano e ratou ou kohatu, ou rakau, me tou puehu, ki te wai.
13 Ka mutu ano i ahau te ngahau o au waiata, e kore ano te tangi o au hapa e rangona a muri ake nei.
14 A ka meinga koe e ahau kia rite ki te kamaka moremore: ka waiho koe hei horahanga kupenga; e kore koe e hanga a muri ake nei: naku hoki, na Ihowa te kupu, e ai ta te Ariki, ta Ihowa.
15 Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa ki a Taira, E kore ianei nga motu e wiri i te haruru o tou hinganga, ina aue te tangata i werohia, ina hinga te parekura i roto i a koe?
16 Ko reira hoki nga rangatira katoa o te moana heke iho ai i runga i o ratou torona; ko o ratou koroka whakarere rawa, ko o ratou kakahu whakairo unu rawa: ko te kakahu mo ratou ko te wiri; ka noho ki te whenua, hono tonu te wiri, ketekete tonu ki a koe.
17 A ka maranga ta ratou tangi mou, ka mea ratou ki a koe, Taukiri e, kua ngaro koe, e te pa o te hunga rere moana: e te pa ingoa nui i kaha nei i runga i te moana, a ia me ona tangata ano, e mea nei i to ratou wehi kia pa ki nga tangata katoa e ta kataka ana i reira!
18 Akuanei nga motu wiri ai i te ra e hinga ai koe; ina, ka ohorere nga motu o te moana i a koe ka riro.
19 No te mea ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; I te wa e meinga ai koe e ahau hei pa kua ururuatia, kia rite ki nga pa kahore e nohoia; i te wa e kawea atu ai e ahau te rire ki runga ki a koe, a ka taupokina koe e nga wai nunui;
20 Ko reira whakahokia iho ai koe e ahau ki raro, koutou ko te hunga e heke ana ki te rua, ki nga tangata onamata, a ka meinga koe kia noho ki nga wahi o raro o te whenua, ki nga wahi mokemoke onamata, i roto i te hunga e heke ana ki te poka, kore iho koe e nohoia; a ka hoatu e ahau he kororia ki te whenua o te hunga ora;
21 Ka meinga koe e ahau hei wehi, a moti iho koe: ka rapua ano koe, a kore noa iho e kitea a ake ake, e ai ta te Ariki, ta Ihowa.


text:
Pakihi Māori
E tino tautoko ana i te pakihi Māori
He rerekē ia pākihi Māori. Ahakoa kei te whakahaere koe i tētahi pakihi whānau, te whakahaere rawa mā ētahi atu, te mahi i roto i te hapori, e mārama ana ā mātou tāngata ki āu mahi.
E mārama ana mātau ki te pakihi Māori
He hihiri, he whakaongaonga hoki ki a mātou te rāngai pakihi Māori. Kei roto rātou i ngā rāngai maha, mai i te ahuwhenua ki te mātauranga, tae atu ki te pūtaiao, ki ngā ratonga hapori hapori.
E ngākaunui ana mātou ki te waihanga whanaungatanga pūmau me ā mātau kiritaki me te noho mārama anō ki ō rātou hiahia, nō reira i āta noho mātou ki te patapatai i ngā pakihi Māori mō ō rātou whakaaro. Tirohia ā rātou kōrero.
He mea nui ngā tāngata e hāpai ana i a koe.
Ahakoa te rāngai kei roto koe, he hāngai ngā pūkenga me ngā mōhio o ā mātou tāngata hei āwhina i a koe kia eke ai koe.
Tīkina ngā pūtea e hiahiatia ana e koe
Ahakoa kei te tīmata noa koe, kei te whakanui atu, kei te whakawhānui atu rānei i ō pānga, ka whai hua koe i ō mātau mōhiotanga. He pūkenga ō mātou i roto i ngā wāhanga pēnei i te ahuwhenua, kaimoana, rawa whenua, me te hoko ki tai. Ka mahi tahi me koe ki te rapu i te hanganga pūtea tōtika ki a koe.
Tukuna ō whenua kia puāwai
E mārama ana mātau ki te hiranga me te nui o te whenua Māori. E mōhiotia ana mātau mō te āwhina i ngā ariki o ngā whenua kia puāwai o rātau mā te mahi pāmu, ngahere, ahumāra, pūngao hoki.
Whakahaeretia ō pūtea
Mai i ngā moni tāpui ki ngā pūtea whakatipu, ka taea e mātau koe te āwhina ki te whakahaere i ō moni mō āpōpō. Ahakoa he tipuranga toenga moni, pūtea Whakataunga Tiriti, pūtea noa rānei e hiahia ana koe ki te whakamahi. Ko te ANZ New Zealand Investments Limited te pakihi whakahaere haumi toa rānei a ANZ me te kaiwhakahaere pūtea nui rawa o Aotearoa.
Tiakina tō pakihi
Ka taea e mātau koe te āwhina ki te tiaki i ō rawa pakihi, tāngata hoki mai i ngā raruraru maha pēnei i te ahi, waipuke, tāhaetanga, raruraru ki ngā whakahaere pakihi, hauātanga hoki, e tūpono whai pānga ki ngā whakahaere o te pakihi. He mōhiotanga, he mātauranga ō mātau ki te tuku hua inihua hāngai e ū ai ki ō hiahia.
Whai hua i ō mātau hononga
He whai wāhitanga ki a koe ō mātau hononga kua tuia e mātau. He herenga, whanaungatanga hoki ō mātau — i te kāinga me tāwāhi — hei āwhina i a koe me ō mahi pakihi i Aotearoa, ā, puta noa i te rohe o Āhia me Te Moananui-a-Kiwa.
E tautoko ana mātau i ngā hapori
He nui ngā kaimahi Māori a ANZ. Ārahi ai a mātau kaimahi Māori i te whakanuitanga me te whakamanatanga o Te Reo Māori me ōna tikanga i roto i a ANZ me ō mātau hapori kiritaki, ā, i whakamanahia tō mātau pūmautanga e Te Taura Whiri i te Reo Māori*.
Kei te whai hua ā mātau mahi akoranga pūtea. Ka mutu ko mātau te pēke kaha rawa ki te hui kanohi ki te kanohi ki te waihanga whanaungatanga me ngā whānau.
Whakapā mai
He mea nui ngā whanaungatanga kaha me te tangata. Kei a mātau ā mātau kaimahi puta noa i Aotearoa e mahi tahi ana me ngā pakihi Māori pēnei i tāu.
Kōrero mai ki tō mātau rōpū Pakihi Māori
Ka kitea e mātau te tangata tika me ngā pūkenga tika mōu - he tangata e tau ana ki a koe.
He kōrero hira
*I uru a ANZ ki ngā whiringa toa Ngā Tohu Reo Māori a Te Taura Whiri i te Reo Māori i te tau 2015.
Me whai Pūpānui Adobe koe hei pānui i ngā kōnae PDF. Ka taea e koe te Pūpānui Adobe te tikiake mō te koreutu.


text:
PENE 13
E tia ’tu te feia poro i mua i te tiripuna
1, 2. (a) Eaha ta te mau aratai haapaoraa i rave i muri a‘e i te Penetekose 33, ua nahea râ te mau aposetolo? (b) No te aha te mau aposetolo i ore ai i auraro i te opaniraa e poro?
TEI Ierusalema tatou i muri a‘e i te Penetekose 33. Tau hebedoma noa to te amuiraa haamauraahia. No Satani, tera te taime tano no te tairi i te amuiraa. Hinaaro hoi oia e faaore i te amuiraa hou te reira a pautuutu maitai ai. Turai ihora oia i te mau aratai haapaoraa ia opani i te pororaa. Area te mau aposetolo, ua tamau noa ïa i te poro ma te itoito, e mea rahi te tane e te vahine tei faatupu i te “faaroo i te Fatu.”—Ohi. 4:18, 33; 5:14.
2 Tairi faahou maira te mau enemi tei riri roa ma te huri i te mau aposetolo atoa i roto i te fare tapearaa. I te po râ, iriti ihora te hoê melahi a Iehova i te opani o te fare tapearaa. I te aahiata, te poro faahou ra te mau aposetolo! Tapea-faahou-hia a‘era ratou e arataihia ’tura i mua i te mau aratai haapaoraa o te pari ia ratou i te ofatiraa i te faaotiraa mana eiaha e poro. Pahono a‘era te mau aposetolo ma te taiâ ore: “O te Atua ta matou e faaroo e tia ’i eiaha te taata.” Riri roa a‘era te mau aratai, e hinaaro atura e haapohe i te mau aposetolo. I reira ïa to Gamaliela, haapii ture au-roa-hia, faaararaa i te mau aratai: “E ara . . . Eiaha e hauti noa ’tu i tena na mau taata, e vaiiho noa ’tu.” Te mea maere, ua faaroohia ta ’na parau e ua tuuhia te mau aposetolo. Eaha ta taua mau tane taiva ore itoito ra i rave? Ua tamau noa ratou i te haapii e i te faaite haere i te parau apî oaoa no nia i te Mesia ra o Iesu.—Ohi. 5:17-21, 27-42; Mas. 21:1.
3, 4. (a) Eaha te ravea ta Satani i faaohipa noa na no te aro i te nunaa o te Atua? (b) Eaha ta tatou e hi‘o mai i roto i teie pene e na pene 14 e 15?
3 A tahi ra ïa te amuiraa a haavahia ’i e te feia mana i 33. Aita râ i faaea i reira. (Ohi. 4:5-8; 16:20; 17:6, 7) I teie tau, te haa noa ra Satani i nia i te mau enemi o te haamoriraa mau, ia turai ratou i te feia mana ia opani i te pororaa. Ua parihia te nunaa o te Atua i te hara e rave rau: e feia faahuehue ratou e te orure hau e e feia hoohoo haere. I te mau taime tano, ua tia roa to tatou mau taeae i mua i te tiripuna no te haapapu e e pariraa hape ana‘e. Eaha tei itehia mai? Eaha ta oe iho e fana‘o ra i teie mahana aua‘e te mau faaotiraa haavaraa i ravehia ahia matahiti a‘enei? E hi‘o mai tatou vetahi o tera mau haavaraa, e mea nafea te reira i “te patururaa e te haapapuraa i te parau apî oaoa i mua i te ture.”—Phil. 1:7, New World Translation.
4 I roto i teie pene, e hi‘o mai tatou mea nafea tatou i te patururaa i to tatou tiamâraa e poro. E na pene 14 e 15, vetahi ïa o ta tatou mau aroraa i mua i te haavaraa ia taa ê noa mai tatou i teie nei ao, a ora ’tu ai ia au i te mau ture aveia a te Basileia.
Feia faahuehue aore ra feia turu i te Basileia o te Atua?
5. I te pae hopea o te mau matahiti 1930, no te aha te feia poro i tapeahia ’i, e eaha ta te mau taeae aratai i faaoti e rave?
5 I te pae hopea o te mau matahiti 1930, i te Hau Amui no Marite, ua faahepo te tahi mau oire e te tahi mau Hau i te mau Ite no Iehova ia ani i te hoê parau faatia aore ra patana no te poro. Aita râ to tatou mau taeae i ani i te patana, e nehenehe hoi te reira e faaorehia, e aita e mana to te Hau e tapea i te pororaa i te poroi o te Basileia ta Iesu i faaue e rave. (Mar. 13:10) Tapeahia ’tura ïa e hanere taata poro. Faaoti a‘era te mau taeae aratai e haere i te haavaraa. Ua hinaaro ratou e haapapu e te haafifi ra te Hau ma te tano ore i te tiaraa o te mau Ite no Iehova e haamori mai ta ratou e hinaaro. Tupu ihora te tahi ohipa i 1938, a tia ’tu ai ratou i mua i te tiripuna.
6, 7. Eaha ta te utuafare Cantwell i faaruru?
6 I te poipoi Mahana piti 26 no Eperera 1938, faaineine a‘era Newton Cantwell 60 matahiti, ta ’na vahine o Esther, e ta raua na tamaiti Henry, Russell e Jesse, no te poro na te oire o New Haven i Connecticut. E pionie taa ê ratou pauroa. Ua faaineine ratou ia ratou no tera mahana e hau atu â. No te aha? Papu roa, e tapea-faahou-hia ratou, e ere hoi a tahi ra. Noa ’tu râ, aita to ratou hinaaro e poro i te poroi o te Basileia i iti. Tae atura ratou i New Haven na nia e piti pereoo. Na Newton i faahoro i to ratou iho pereoo, e uta atoa ra i te mau papai Bibilia e te mau matini faata‘i pehe afaifai. E na Henry 22 matahiti i faahoro i te pereoo haapurororaa. Aita iho â i hape, tau hora noa i muri iho, tae maira te mutoi.
7 O Russell 18 matahiti tei tapeahia na mua. I muri iho, o Newton raua Esther. Na te atea ê mai to Jesse 16 matahiti iteraa i te mutoi i te afairaa i to ’na na metua e to ’na taeae. I te mea e te poro ra Henry i te tahi atu vahi, toe noa mai nei Jesse o ’na ana‘e. Rave ihora oia i ta ’na matini faata‘i pehe e tamau atura i ta ’na pororaa. Farii a‘era e piti tane Katolika e faaroo i te oreroraa parau haruharuhia a taeae Rutherford. “Enemi” te upoo parau. Riri roa a‘era râ raua no ta raua i faaroo, e hinaaro atura e tupai ia Jesse. Vaiiho maira Jesse ia raua ma te hau. I muri rii noa ’‘e râ, tapeahia ihora oia, e afaihia ’tura i te fare mutoi. Aita o tuahine Cantwell i faahapahia. O taeae râ e ta raua na tamaiti, oia ïa. Tera râ, ua tuuhia mai ratou i taua noa mahana ra i te aufauraahia te hoê tino moni.
8. No te aha te tiripuna i faahapa ’i ia Jesse Cantwell ei taata faahuehue?
8 Tau ava‘e i muri a‘e, i Tetepa 1938, ua tia faahou te utuafare Cantwell i mua i te tiripuna hororaa matamua i New Haven. Ua faahapahia Newton, Russell e Jesse i te aniraa i te moni aita hoi e patana ta ratou. Noa ’tu e ua tuuhia teie ohipa i mua i te Tiripuna teitei no Connecticut, ua faahapa-atoa-hia Jesse ei taata faahuehue. No te aha? No te mea ua parau na tane Katolika tei faaroo i te haruharuraa e te faainohia ra ta raua haapaoraa, e imi hara ïa. Ia faaorehia tera mau faahaparaa, ua afai roa te mau taeae aratai i teie ohipa i mua i te Tiripuna teitei no te Hau Amui no Marite, te tiripuna teitei roa ’‘e i ǒ.
9, 10. (a) Eaha te faaotiraa ta te Tiripuna teitei o te Hau Amui no Marite i rave no nia i te utuafare Cantwell? (b) Eaha ïa ta tatou e fana‘o nei i teie mahana?
9 I te 29 no Mati 1940, ua faaroo te haava rahi o Charles Hughes e e va‘u atu haava i te tatararaa a taeae Hayden Covington, paruru o te mau Ite no Iehova. * I te hohoraraa te auvaha ture no Connecticut i ta ’na mau tatararaa no te haapapu e feia faahuehue te mau Ite no Iehova, ui atura te hoê haava: “E ere anei e aita te taata i au i te poroi ta te Mesia ra o Iesu i faaite haere i to ’na ra tau?” Pahono maira te auvaha ture: “Te reira iho â. Tera râ, te haamana‘o ra vau e te parau atoa ra ta ’u Bibilia i te ohipa i tupu i nia ia Iesu no to ’na faaite-haere-raa i tera poroi.” Te hape mau to ’na pahonoraa mai tera. Te faaau ra ïa o ’na i te mau Ite no Iehova ia Iesu, e te Hau i te feia i faahapa ia ’na. I te 20 no Me 1940, ua faaoti amui te Tiripuna teitei e turu i te mau Ite no Iehova.
10 Eaha te maitai i noaa mai aua‘e tera faaotiraa? Ua paruruhia ’tu â te tiaraa o te taata e haamori mai ta ’na e hinaaro. Eita ïa te fenua Marite, te tahi Hau e oire e nehenehe e haafifi i te reira ma te faaohipa i te ture. Ua haapapu atoa te Tiripuna teitei e aita roa ’tu to Jesse haerea e haapeapea ra i te hau e te naho-maitai-raa o te huiraatira. E ere ïa te mau Ite no Iehova i te feia faahuehue. E upootiaraa rahi tera! Eaha ïa ta tatou e fana‘o nei i teie mahana? Te na ô ra te hoê paruru Ite no Iehova: “Aua‘e te tiaraa e haamori mai ta tatou e hinaaro ma te ore e taiâ i te mau haafifiraa tano ore, e nehenehe ai tatou e faaite i te poroi o te hoê tiaturiraa i te taata e ora ra i ǒ tatou.”
Feia orure hau aore ra feia poro i te parau mau?
11. Ua opere haere to tatou mau taeae no Kanada i te aha, e no te aha?
11 I te mau matahiti 1940, i Kanada, ua faaû te mau Ite no Iehova i te patoiraa u‘ana. I 1946, ia ite te taata e te haafaufaa ore ra te Hau i to tatou tiaraa e haamori, ua opere haere to tatou mau taeae i te roaraa 16 mahana i te api parau Te au ore rahi o to Québec i te Atua, te Mesia e te tiamâraa, mea haama roa ïa no to Kanada taatoa. Te faaite roa ra teie api parau e maha api i te mau faahuehueraa faatupuhia e te mau tia faaroo, te ino o te mau mutoi, e te hamani-ino-raa te nahoa i to tatou mau taeae i Québec. “Te tapea-noa-hia ra te mau ite no Iehova ma te tano ore,” ta te api parau ïa e faahiti ra. “Hau atu i te 800 hara i parihia i te mau ite no Iehova i Montréal e te mau oire tapiri.”
12. (a) Eaha te huru o te enemi i te opereraahia te api parau? (b) Ua parihia to tatou mau taeae i teihea hara? (A hi‘o atoa i te nota.)
12 Aita roa ’tu Maurice Duplessis, faatere hau nui no Québec, i au i tera api parau. Mea piri roa atoa raua Villeneuve te arii epikopo rahi Katolika. Ua opua oia e “aro u‘ana” i te mau Ite no Iehova. Tataipiti ihora te mau haavaraa, ua raea roa 1 600. Teie ta te hoê tuahine pionie i parau: “No te mea ua rahi roa, aita matou i taio faahou i te rahiraa taime i tapeahia ’i matou.” Ia noaa te mau Ite no Iehova e opere ra i te api parau, e parihia ratou i te piaraa i te mau papai orure hau. *
13. O vai te feia matamua i haavahia no te pariraa e orure hau ratou, e eaha te faaotiraa a te haava?
13 Te feia matamua tei haavahia no te pariraa e orure hau ratou, o taeae Aimé Boucher ïa e ta ’na na tamahine o Gisèle 18 matahiti e o Lucille 11 matahiti, i 1947. I opere na ratou i te api parau Te au ore rahi o to Québec na pihai mai i ta ratou faaapu iti i nia i te aivi i te pae apatoa o Québec. E ere roa ’tu ratou mea faahuehue. Inaha, e taata faaapu hau, haehaa e te mǎrû o taeae o te haere i te oire i te tahi taime na nia i to ’na pereoo hutihia e te puaarehenua. Parau mau râ, i faaruru na to ’na utuafare i te hamani-ino-raa faahitihia i roto i taua api parau ra. Aita iho â ta ratou e hara, tera râ, aita te haava i farii, mea riri roa hoi na ’na te mau Ite no Iehova. Ua turu râ oia i te feia e pari ra e te faatupu ra te api parau i te au ore. Ia faautuahia ïa Aimé e ta ’na na tamahine. Ei haapotoraa i te mana‘o o te haava: e hara rahi ia faaite i te parau mau! Ua faautuahia Aimé raua Gisèle i te orure hau, e ua mau atoa Lucille i te fare auri e piti mahana. Ua afai te mau taeae i teie ohipa i mua i te Tiripuna teitei no Kanada, te tiripuna teitei roa ’‘e i ǒ, o tei farii i te hi‘opoa i taua haavaraa ra.
14. Noa ’tu te hamani-ino-raa, eaha ta te mau taeae no Québec i rave?
14 A tiai noa ’i, ua tamau to tatou mau taeae e tuahine itoito no Québec i te poro i te poroi o te Basileia, noa ’tu te hamani-ino-raa u‘ana tuutuu ore. Eaha tei itehia mai? I to ratou haamataraa i te opere i te api parau i 1946, e 300 noa ratou. E maha râ matahiti i muri a‘e, 1 000 ïa! *
15, 16. (a) Eaha te faaotiraa a te Tiripuna teitei no Kanada i roto i te haavaraa Boucher? (b) Eaha te maitai i noaa mai no to tatou mau taeae e no te tahi atu?
15 I Tiunu 1950, ua hi‘opoa na haava e iva o te Tiripuna teitei no Kanada i te haavaraa Boucher. E ono ava‘e i muri iho, i te 18 no Titema 1950, ua faaoti ratou e turu i te mau Ite no Iehova. No te aha? Ua faataa taeae Glen How, hoê o to tatou mau paruru, e ua farii te Tiripuna teitei i te mana‘o o te paruru e ahiri e “orure hau,” o te haavîraa u‘ana ïa aore ra te aroraa i te Hau te tupu mai. I roto râ i teie api parau, “aita roa ’tu ïa ohipa mai tera. E papai noa te reira e au i te ture o te tiamâraa e faaite i to ’na mana‘o.” Na ô atura taeae Glen: “Ua ite roa vau i to Iehova horoaraa mai i te upootiaraa.” *
16 Te faaotiraa ta te Tiripuna teitei i rave, e upootiaraa rahi mau â ïa no te Basileia o te Atua. Faaorehia ’tura 122 haavaraa ê atu i parihia ’i te mau Ite no Iehova no Québec ei orure hau. Ua fana‘o atoa te huiraatira no Kanada e no te tahi atu mau fenua i raro a‘e i te Hau Beretane i te tiamâraa e faaite i to ratou mana‘o i te mau huru raveraa a te Hau. Mau taue atura te aroraa a te Ekalesia e te Hau i te mau tiamâraa o te mau Ite no Iehova. *
Feia hoohoo haere aore ra feia poro i te Basileia o te Atua?
17. E nafea te tahi mau faatereraa e imi ai i te haafifi i ta tatou pororaa?
17 Mai te mau Kerisetiano matamua, e ere te mau tavini a Iehova i teie mahana i “te feia hoohoo haere i te parau a te Atua.” (A taio i te Korinetia 2, 2:17 i roto i te nota.) * Tera râ, te imi noa ra te tahi mau faatereraa i te haafifi i ta tatou pororaa ma te faaohipa i te ture no nia i te tapihooraa. E hi‘o mai tatou e piti haavaraa.
18, 19. Mea nafea te feia mana no Danemata i te haafifiraa i te pororaa?
18 Danemata. I te 1 no Atopa 1932, ua haamauhia te hoê ture e opani ra ia hoohoo haere i te mau papai aita ana‘e e patana. Aita râ to tatou mau taeae i ani i te patana. I te mahana i muri iho, e pae taata poro tei haere i roto i te taviniraa i te oire o Roskilde, hau atu i te 30 kilometera i te atea i te pae tooa o te râ o Copenhague te oire pu. I te ahiahi, aita ra o August Lehmann. Ua tapeahia oia no te hoohoo-haere-raa aita hoi e patana ta ’na.
19 I te 19 no Titema 1932, ua haavahia August Lehmann. Ua faaite oia e ua haere iho â oia na te mau fare e pûpû i te mau papai Bibilia, aita râ o ’na e hoohoo haere ra. Ua turu te tiripuna ia ’na e ua parau: “Te taata i horohia . . . na ’na noa iho â e faatamaa ra ia ’na, e aita oia i apîhia e aita atoa i titau i te moni. Ta ’na râ moni tei pau no ta ’na mau ohipa.” No te tiripuna, e turu ra i te mau Ite no Iehova, eita e tano ia faaau i te ohipa a August i te tapihooraa. Area te mau enemi, ua faaoti papu ïa e haafifi i te pororaa i Danemata. (Sal. 94:20) Ua tuu ratou i teie haavaraa i mua i te Tiripuna teitei o te fenua. Eaha ta te mau taeae i rave?
20. Eaha ta te Tiripuna teitei no Danemata i rave, e ua nahea to tatou mau taeae?
20 I te roaraa o te hebedoma hou te haavaraa a te Tiripuna teitei, ua poro atu â te mau Ite no Iehova no Danemata taatoa. I te Mahana piti 3 no Atopa 1933, ua faaite te Tiripuna teitei i ta ’na faaotiraa. Ua farii oia i te faaotiraa matamua, oia hoi aita August Lehmann i ofati i te ture. Te auraa ïa, e nehenehe te mau Ite no Iehova e tamau i te poro. No te haamauruuru ia Iehova no tera upootiaraa, ua rohi atu â te mau taeae e tuahine i roto i te pororaa. Mai reira mai, ua tamau noa to tatou mau taeae no Danemata i te poro ma te ore e haafifihia e te Hau.
21, 22. Eaha te faaotiraa a te Tiripuna teitei o te Hau Amui no Marite i roto i te haavaraa Murdock?
21 Hau Amui no Marite. I te Tapati 25 no Fepuare 1940, ua tapeahia Robert Murdock tamaiti, te hoê pionie, e e hitu Ite no Iehova a poro ai ratou i Jeannette, oire tapiri mai ia Pittsburgh i Pennsylvanie. Ua parihia ratou i te pûpûraa i te mau papai aita hoi ta ratou e patana. I muri a‘e e rave rahi haavaraa, ua haere roa ratou i mua i te Tiripuna teitei o te Hau Amui no Marite, tei farii i te hi‘opoa i ta ratou haavaraa.
22 I te 3 no Me 1943, ua turu te Tiripuna teitei i te mau Ite no Iehova, ua patoi atoa i te titauraa i te hoê patana, no te mea e faaheporaa te reira ia aufau i “te hoê tino moni no te fana‘o i te hoê tiaraa paturuhia e te pǎpǎ ture a te Hau.” Faaore atura ïa te Tiripuna teitei i te faaotiraa a te oire, “te haafifi ra hoi te reira i te tiamâraa e faaite i to ’na mana‘o na roto i te mau ravea atoa, e te tiamâraa e haamori mai ta ’na e hinaaro.” Ua faaite te haava o William Douglas i te mana‘o o te rahiraa o te mau haava o te Tiripuna teitei no nia i te mau Ite no Iehova: “Eita noa ratou e poro, eita noa atoa e opere i te mau papai faaroo. E rave râ ratou i na ohipa e piti.” Ua na ô atoa oia: “Ia paruruhia te tiaraa e rave i teie huru ohipa faaroo, mai te tiaraa atoa e haamori i roto i te mau fare pure, e orero atoa na mua mai.”
23. Eaha te faufaaraa no tatou te mau upootiaraa i mua i te tiripuna i 1943?
23 E upootiaraa rahi tera faaotiraa no te nunaa o te Atua. Ua haapapuhia e e feia poro Kerisetiano mau â ratou, e ere i te feia hoohoo haere. I taua mahana ra o te ore roa e mo‘e i 1943, ua upootia te mau Ite no Iehova i roto 12 o na 13 haavaraa i mua i te Tiripuna teitei, to roto atoa te haavaraa Murdock. I te mau matahiti i muri mai, ua riro teie mau faaotiraa a te tiripuna ei hi‘oraa mana. Inaha, ua faahapa faahou te mau enemi i to tatou tiaraa e poro i te poroi o te Basileia na te vahi taata e na te mau fare.
“O te Atua ta matou e faaroo e tia ’i eiaha te taata”
24. E nahea tatou ia opani te Hau i te pororaa?
24 Oaoa roa tatou te mau tavini a Iehova ia vaiiho noa te Hau ia tatou ia poro i te poroi o te Basileia. E nahea râ ia opanihia ta tatou pororaa? Tamau noa ana‘e i te poro ma te faaohipa i te mau ravea rau. Mai te mau aposetolo, “o te Atua ta [t]atou e faaroo e tia ’i eiaha te taata.” (Ohi. 5:29; Mat. 28:19, 20) E haere atoa tatou i te haavaraa ia faaorehia te opaniraa i ta tatou ohipa. E hi‘o mai tatou e piti tupuraa.
25, 26. Eaha tei tupu i Nicaragua i tuu-roa-hia ’i te reira i mua i te Tiripuna teitei i ǒ, e eaha te faaotiraa i ravehia?
25 Nicaragua. I te 19 no Novema 1952, ua tia ’tu Donovan Munsterman, mitionare e tavini o te amaa, i mua i te raatira faehau Arnoldo García, upoo o te piha ohipa fariiraa ratere ěê i Managua te oire pu. Na ’na i titau ia Donovan no te faaara ia ’na e pauroa te Ite no Iehova i Nicaragua tei “opanihia ia tamau i te poro i ta ratou mau haapiiraa e i te rave i ta ratou mau ohipa faaroo.” I to ’na uiraahia no te aha, ua pahono mai oia e aita ratou i faatiahia e te faatereraa ia poro, ua pari-atoa-hia ratou ei feia e turu ra i te faanahoraa poritita e titau ra ia aifaito te taata atoa, parauhia Communisme. Na vai tera pariraa? Na te mau tia faaroo Katolika.
26 Tuu ihora taeae Donovan i teie ohipa i mua i te faatereraa hau i te pae haapaoraa, e te peretiteni Anastasio Somoza García, aita râ i manuïa. Rave a‘era ïa te mau taeae i te tahi mau faanahoraa: tapiri i te Piha a te Basileia, putuputu ei pǔpǔ iti, a tamau noa ’i i te poro eiaha faahou râ na te purumu. Ua faatae atoa ratou i te hoê aniraa i te Tiripuna teitei no Nicaragua ia faaore i te opaniraa. Ua faahiti-rahi-hia te opaniraa e te aniraa i roto i te mau vea. Ua farii te Tiripuna teitei e hi‘opoa i tera haavaraa. I te 19 no Tiunu 1953, ua pia te Tiripuna teitei i ta ’na faaotiraa e turu i te mau Ite no Iehova. Aita hoi tera opaniraa e tuati ra i te pǎpǎ ture, o te haapapu ra hoi i te tiamâraa e faaite i to ’na mana‘o, e pee i to ’na mana‘o haava, e faaite atoa i ta ’na mau tiaturiraa. Ua faaue atoa te Tiripuna teitei ia vaiiho noa te faatereraa no Nicaragua i te mau Ite no Iehova ia poro e ia rave atoa i ta ratou ohipa mai na mua ’‘e.
27. No te aha to Nicaragua i maere roa ’i i te faaotiraa a te Tiripuna teitei, e ua papu i te mau taeae te aha?
27 Ua maere roa to Nicaragua i to te Tiripuna teitei tururaa i te mau Ite no Iehova. Aita hoi te Tiripuna teitei i faaû a‘enei i te mau tia faaroo no to ratou mana rahi, varavara roa atoa i te patoi i te mau faaotiraa a te mau tia faatere. Ua papu râ i to tatou mau taeae e na to ratou Arii i paruru ia ratou, e no to ratou tamau-noa-raa i te poro i upootia ’i ratou.—Ohi. 1:8.
28, 29. I 1985, mea nafea te huriraa te mata‘i i Zaïre?
28 Zaïre. I 1985, ua hau atu i te 35 000 Ite no Iehova i Zaïre, parauhia i teie nei Repupirita manahune no Congo. I te mea e ua rahi roa mai te ohipa a te Basileia, ua faarahihia ïa te amaa. I Titema 1985, ua tupu te hoê tairururaa nunaa rau i Kinshasa te oire pu i te hoê tahua tuaro. E 32 000 taata no te mau fenua rau tei ruru mai. Ua huri râ te mata‘i i muri iho.
29 I tera taime, e mitionare taeae Marcel Filteau i Zaïre. No Québec oia e i faaruru na oia i te hamani-ino-raa a faatere ai Duplessis. Ua faatia oia: “I te 12 no Mati 1986, ua faataehia i te mau taeae aratai te hoê rata e parau ra e ua opanihia e te ture te taatiraa a te mau Ite no Iehova i Zaïre.” Na te peretiteni o te fenua, Mobutu Sese Seko, i tarima i tera opaniraa.
30. Eaha te faaotiraa rahi i titauhia ia rave te Tomite amaa, e eaha ta ratou i faaoti e rave?
30 I te mahana i muri iho, ua haapuroro te radio a te Hau: “Eita tatou e faaroo faahou i te parau o te mau Ite no Iehova i [Zaïre].” Tupu ihora te hamani-ino-raa: vavahihia te mau Piha a te Basileia, haruhia te taihaa a to tatou mau taeae, tapeahia ratou, tupaihia, tuu-atoa-hia i roto i te fare auri, tae noa ’tu te mau tamarii. I te 12 no Atopa 1988, ua haru te faatereraa i te faufaa a ta tatou faanahonahoraa, e ua parahi te hoê pǔpǔ faehau i te amaa. Ua faatae te mau taeae aratai i te hoê aniraa i te peretiteni Mobutu, aita râ e pahonoraa. E faaotiraa rahi ïa ta te Tomite amaa e rave: haere anei i te Tiripuna teitei aore ra tiai rii. Teie te pahonoraa a Timothy Holmes, mitionare e tiaau o te Tomite amaa i tera taime: “Ua ani matou ia Iehova ia horoa mai i te paari e ta ’na aratairaa.” I muri a‘e i to ratou pureraa e aparauraa, faaoti a‘era te tomite e ere i te taime tano no te haere i te haavaraa. Ia haapao râ ratou na mua i te mau taeae e tuahine, e ia imi i te mau ravea no te tamau noa i te poro.
“I te roaraa o tera haavaraa, ua ite roa ’tu matou e nafea Iehova e huri ai i te mau mea”
31, 32. Eaha te faaotiraa maere mau ta te Tiripuna teitei no Zaïre i rave, e eaha te maitai i noaa mai i to tatou mau taeae?
31 Tau matahiti i muri a‘e, ua iti mai te faaheporaa e ua faaturahia ’tu â te mau tiaraa o te taata. Faaoti ihora te Tomite amaa e ua tae i te taime no te haere i te Tiripuna teitei ia faaorehia te opaniraa. Ua farii te Tiripuna teitei e hi‘opoa i tera tupuraa. I te 8 no Tenuare 1993, fatata e hitu matahiti i muri a‘e i te opaniraa a te peretiteni, ua faaoti te Tiripuna teitei e aita roa ’tu te reira i tano i mua i te ture. Faaorehia ’tura te opaniraa. Mea maere mau â tera faaotiraa! Noa ’tu e e nehenehe ratou e pohe, ua faaore te mau haava i te faaotiraa a te peretiteni o te fenua! Ua na ô roa taeae Timothy: “I te roaraa o tera haavaraa, ua ite roa ’tu matou e nafea Iehova e huri ai i te mau mea.” (Dan. 2:21) Ua haapuai teie upootiaraa i te faaroo o to tatou mau taeae. Ua papu ia ratou e na te Arii o Iesu i aratai i ta ’na mau pǐpǐ ia ite eaha te taime e haa ’i, eaha atoa te rave.
32 I te faaoreraahia te opaniraa, ua faatiahia te amaa ia faahaere mai i te mau mitionare e te mau papai Bibilia, e ia patu i te hoê amaa apî. * Oaoa roa te mau tavini a Iehova na te ao nei i te ite ia ’na ia paruru i te maitai pae varua o to ’na nunaa!—Isa. 52:10.
“O te Fatu to ’u tauturu”
33. Ia au i te mau upootiaraa ta tatou i hi‘o mai nei, papu roa ia tatou te aha?
33 Ia au i te mau upootiaraa ta tatou i hi‘o mai nei, papu roa e ua tapea iho â Iesu i ta ’na i fafau: “Na ’u hoi e horoa ’tu i te parau na outou e te paari, eita roa e tia i to outou mau enemi atoa ia faaore mai e ia patoi mai.” (A taio i te Luka 21:12-15.) Ua tuu mai iho â Iehova i te tahi taime i te mau Gamaliela no teie tau no te paruru i ta ’na mau tavini, ua turai atoa i te tahi mau haava e te tahi mau paruru itoito ia turu i te parau-tia. Ua tinai Iehova i te mau mauhaa a te mau enemi. (A taio i te Isaia 54:17 i roto i te nota.) * Eita iho â e mau te ohipa a te Atua.
34. No te aha mea faahiahia ’i ta tatou mau upootiaraa, e te haapapu ra te reira i te aha? (A hi‘o atoa i te tumu parau “ Upootiaraa rahi tei paturu i te pororaa.”
34 No te aha mea faahiahia ’i tera mau upootiaraa? A feruri na: E ere te mau Ite no Iehova i te feia toroa teitei aore ra mana. Eita ratou e maiti, eita e faaô i roto i te poritita, eita atoa e paturu i te mau tia poritita. E to tatou mau taeae i tia ’tu i mua i te tiripuna, ua parauhia ïa e aita i haere i te haapiiraa faaroo, aita atoa e tiaraa to ratou. (Ohi. 4:13) No reira, aita e tumu e faahape ai te mau haava i to tatou mau enemi puai faaroo e poritita no te tauturu ia tatou. Noa ’tu râ, ua faaoti ratou e turu mai e rave rahi taime! Te haapapu ra ta tatou mau upootiaraa e ua ite Iehova i te mau mea atoa, e ohipa atoa mai oia ia tupu te reira mai ta ’na i opua. (Kor. 2, 2:17) No reira tatou e parau ai mai te aposetolo Paulo: “O te Fatu to ’u tauturu, e ore au e mǎta‘u.”—Heb. 13:6.
^ par. 9 I roto i na 43 haavaraa i te Tiripuna teitei o te Hau Amui no Marite, i reira to taeae Hayden Covington parururaa i te mau taeae, o te Cantwell e te hau no Connecticut te haavaraa matamua. Ua pohe taeae i 1978 e ta ’na vahine Dorothy i 2015 i te 92raa o to ’na matahiti ei tuahine taiva ore ia Iehova.
^ par. 12 Ua niuhia tera pariraa i nia i te hoê ture no 1606, o te faatia ra i te pǔpǔ tia haava ia faahapa i te hoê taata ta ratou e mana‘o ra e te faatupu ra ta ’na mau parau i te au ore, noa ’tu e te faaite ra iho â o ’na i te parau mau.
^ par. 14 I 1950, 164 taeae e tuahine e tavini ra ma te taime taatoa i Québec, e 63 i rotopu ia ratou tei haere na i te haapiiraa no Gileada e tei farii e tavini i ǒ noa ’tu te patoiraa u‘ana e tiai mai ra ia ratou.
^ par. 15 E paruru itoito mau â taeae Glen How e te aravihi, o tei paruru i te mau Ite no Iehova no Kanada e no te tahi atu mau fenua i roto e rave rahi hanere haavaraa mai 1943 tae roa i 2003.
^ par. 16 Te vai ra te tahi atu mau haamaramaramaraa i roto i te tumu parau “E ere na outou te aroraa, na te Atua râ” o te A ara mai na! reo Farani o te 22 no Eperera 2000, api 18-24.
^ par. 17 Korinetia 2, 2:17 (NWT): “E ere tatou i te feia hoohoo haere i te parau a te Atua mai e rave rahi taata, te parau nei râ tatou i te parau mau ei feia e pee ra i te Mesia i te aro o te Atua e ei feia i tonohia e te Atua.”
^ par. 32 I te faarueraa mai te pǔpǔ faehau i te amaa, ua hamani-ê-na-hia te amaa apî i te tahi atu vahi.
^ par. 33 Isaia 54:17: “Te mauhaa ra n[o] oe i hamanihia ’i ra, e ore ïa e tupu; e te mau vaha atoa e patoi ia oe i te haavaraa ra, e hapa ïa ia oe. O te tufaa teie o te mau tavini o Iehova; e tei ia ’u te faatia ia ratou, te na reira maira Iehova.”


text:
Luke 3Maori Bible (MAORI)
3 Na i te tekau ma rima o nga tau o te rangatiratanga o Taipiria Hiha, i a Ponotia Pirato e kawana ana i Huria, i a Herora e tetaraki ana i Kariri, i tona teina hoki, i a Piripi, e tetaraki ana i Ituria, i te whenua hoki o Tarakonaiti, ko Raihania e tetaraki ana i Apirini,
2 Ko Anaha raua ko Kaiapa nga tohunga nui, ka puta te kupu a te Atua ki a Hoani tama a Hakaraia ki te koraha.
3 Na ka haere mai ia ki nga wahi katoa e patata ana ki Horano, ka kauwhau i te iriiri ripeneta hei murunga hara;
4 I pera ano ia me te mea i tuhituhia ki te pukapuka o nga korero a Ihaia poropiti, He reo no tetahi i te koraha e karanga ana, Whakapaia te huarahi o te Ariki, whakatikaia ona ara;
5 Ka whakakiia nga awaawa katoa, ka whakahoroa nga maunga me nga pukepuke katoa; e meinga hoki kia tika nga wahi kopikopiko, ko nga wahi taratara hei ara maeneene.
6 A e kite nga kikokiko katoa i te whakaoranga a te Atua.
7 Na reira ka mea ia ki nga mano i haere kia iriiria e ia, E te uri nakahi, na wai koutou i whakamahara kia rere i te riri meake puta mai?
8 Na whakaputaina nga hua e rite ana ki o te ripeneta; kei anga kei mea i roto i a koutou, Ko Aperahama to tatou matua: ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, E ahei ana ano i te Atua te whakaara tamariki ake ma Aperahama i roto i enei kohatu.
9 Na inaianei ano kei te pa te toki ki te pakiaka o nga rakau: ki te kahore tetahi rakau e hua i te hua pai, ka tuaina, ka maka ki te ahi.
10 Na ka ui nga mano ki a ia, ka mea, Me aha ra matou?
11 Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, Ko te tangata i nga koti e rua, kia hoatu ki te tangata kahore ona; me te tangata he kai tana, kia pera ano.
12 Na ka haere mai hoki nga pupirikana kia iriiria, ka mea ki a ia, E te kaiwhakaako, me aha matou?
13 Ka mea ia ki a ratou, Kei nui ake i nga mea i whakaritea ma koutou ta koutou e tango ai.
14 Ka ui ano hoki nga hoia ki a ia, ka mea, Me aha hoki matou? Na ko tana meatanga ki a ratou, Kaua e tukinotia tetahi, kaua e muru noa i tetahi mea; kati ano ma koutou ko o koutou utu.
15 Na, i te iwi e tatari ana e whakaaroaro katoa ana i roto i o ratou ngakau ki a Hoani, mehemea ko te Karaiti ia;
16 Ka whakahoki a Hoani, ka mea ki a ratou katoa, Ko ahau nei, he iriiri taku i a koutou ki te wai; kei te haere mai ia tetahi he kaha rawa ake i ahau, e kore ahau e tau hei wewete i te here o ona hu: mana koutou e iriiri ki te Wairua Tapu, ki te k apura.
17 Ko tana mea tahi kei tona ringa, hei tino tahi i tana patunga witi, hei kohi hoki i te witi ki roto ki tana whare witi: ko te papapa ia e tahuna ki te kapura e kore e tineia.
18 He maha atu ano ana kupu whakahau i kauwhau ai ia i te rongopai ki te iwi.
19 Otira, na tona riringa i a Herora tetaraki mo Heroriaha, mo te wahine a tona tuakana, a Piripi, a mo nga kino katoa hoki i meinga e Herora;
20 Ka apititia atu e Herora tenei ki runga i era katoa, tutakina ana e ia a Hoani ki te whare herehere.
21 Na, ka poto katoa te iwi te iriiri, i a Ihu kua oti te iriiri, a i a ia e inoi ana, ka tuwhera te rangi,
22 A ka heke iho te Wairua Tapu, ka heke tinana iho, ano he kukupa, ki runga ki a ia, a ka puta mai he reo no te rangi, e mea ana, Ko koe taku Tama i aroha ai, taku i ahuareka ai.
23 Na ko Ihu, i a ia i timata ai ki te whakaako, kei te toru tekau ona tau, a ki ta te tangata ki, he tama ia na Hohepa, tama a Heri,
24 Ko ia he tama na Matata, tama a Riwai, tama a Mereki, tama a Iana, tama a Hohepa,
25 Tama a Matatiaha, tama a Amoho, tama a Nahumu, tama a Eheri, tama a Nakai,
26 Tama a Maata, tama a Matiaha, tama a Hemei, tama a Hohepa, tama a Hura,
27 Tama a Hoana, tama a Reha, tama a Herupapera, tama a Haratiera, tama a Neri,
28 Tama a Mereki, tama a Ari, tama a Kohama, tama a Eremorama, tama a Ere,
29 Tama a Hohe, tama a Erietere, tama a Horimi, tama a Matata, tama a Riwai,
30 Tama a Himiona, tama a Hura, tama a Hohepa, tama a Honana, tama a Eriakimi,
31 Tama a Merea, tama a Menana, tama a Matata, tama a Natana, tama a Rawiri,
32 Tama a Hehe, tama a Opere, tama a poaha, tama a Haramono, tama a Nahona,
33 Tama a Aminarapa, tama a Arame tama a Heteromo, tama a Parete, tama a Hura,
34 Tama a Hakopa, tama a Ihaka, tama a Aperahama, tama a Tera, tama a Nahora,
35 Tama a Haruku, tama a Rakau, tama a Pereke, tama a Epere, tama a Haraha,
36 Tama a Kainana, tama a Arapahata, tama a Hema, tama a Noa, tama a Rameka,
37 Tama a Matuhara, tama a Enoka, tama ia Iarere, tama a Marereere, tama a Kainana,
38 Tama a Enoha, tama a Heta, tama a Arama, a te tama a te Atua.


text:
Salmos 73
1 He himene na Ahapa. He pono, he pai te Atua ki a Iharaira; ki te hunga ngakau ma.
2 Ko ahau ia, wahi iti kua tapepa oku waewae: me i kotahi kua paheke oku takahanga.
3 I hae hoki ahau ki te hunga whakahi, i toku kitenga i te tangata hara e kake ana.
4 Kahore hoki he whakawiringa a te mate i a ratou: he maro ano o ratou uaua.
5 Kahore nga mea whakapouri tangata e pa ki a ratou; kahore ano ratou e whiua tahitia me te mano tangata.
6 Na reira, ano he hei te whakakake e awhi nei i a ratou, ano he kakahu te tutu e hipokina nei ratou.
7 Pupuhi ana o ratou kanohi i te ngako: nui ake nga mea i a ratou i a o ratou ngakau i hiahia ai.
8 E whakahi ana ratou, e korero kino ana mo te whakatoi: kei runga noa ake a ratou korero.
9 Tutuki tonu to ratou mangai ki nga rangi: e kopikopiko ana hoki to ratou arero i runga i te whenua.
10 Koia tona iwi i hoki mai ai ki konei: a e whakawiria ana he wai mo ratou, ki tonu te kapu.
11 E mea ana ratou, Ma te aha e matau ai te Atua? He matauranga koia to te Runga Rawa?
12 Nana, ko te hunga kino tenei, kei runga tonu i te whenua rangatira, e hua ana o ratou taonga.
13 He pono he maumau taku mea i toku ngakau kia ma, taku horoi hoki i oku ringa ki te harakore.
14 E whiua ana hoki ahau i te roa o te ra, e pakia ana i nga ata katoa.
15 Me i ki ahau, Ka penei taku korero; na e tinihanga ana ahau ki te whakatupuranga o au tamariki.
16 I taku meatanga kia matauria tenei, ka kite ahau he mahi whakauaua rawa;
17 Tae noa ahau ki te wahi tapu o te Atua, katahi ahau ka mohio ki to ratou mutunga.
18 He pono i whakaturia ratou e koe ki nga wahi pahekeheke; a whakataka ana e koe ki te ngaromanga.
19 Ano te panga whakareretanga o to ratou hunanga! kua pau rawa i nga wehi.
20 Ka rite ki te rekanga kanohi, ina ara ake te tangata, tau whakahawea ki to ratou ahua, e te Ariki, ina ara ake koe.
21 Na mamae noa iho toku ngakau, a hukihuki ana oku whatumanawa.
22 He whakaarokore hoki ahau, he kuware: me te mea he kirehe ahau i tou aroaro.
23 Ahakoa ra kei a koe tonu ahau; e puritia ana e koe toku ringa matau.
24 Ma tou whakaaro ahau e arahi; muri iho ka riro ahau i a koe ki te kororia.
25 Ko wai hoki toku i te rangi ko koe anake? Kahore atu hoki oku i te whenua e hiahia ai, ko koe anake.
26 Hemo iho oku kikokiko me toku ngakau: ko te Atua ia te kaha o toku ngakau, toku wahi ake ake.
27 Na, ko te hunga e mamao atu ana i a koe ka mate: ka ngaro i a koe te hunga puremu katoa e whakarere nei i a koe.
28 Ko ahau ia, he pai ki ahau te whakatata ki te Atua: kua waiho e ahau te Ariki, a Ihowa, hei whakawhirinakitanga moku, kia whakapuakina ai e ahau au mahi katoa.


text:
View this page in English
He mea whakaemi ngā mōhiohio i tēnei mātārere e Tatauranga Aotearoa. Ko ēnei tatau katoa mō te tau i mutu i te 30 o Pipiri, mō te marama o Pipiri, mō te rā 30 Pipiri rānei engari rawa mēnā e tautuhia ana. Nā te whakaawhiwhi, kāore pea e ōrite ki ngā tapeke e tautuhia ana.
Ngā mihi…
… ki ngā tāngata katoa o Aotearoa mō te tuku mōhiohio mai hei whakaputa i ngā tatauranga whai mana.
Whakapā mai ki a mātou
Tatauranga Aotearoa
Īmēra info@stats.govt.nz
Pokapū Mōhiohio
Pouaka Poutāpeta 2922
Te Whanganui-a-Tara 6140
Waea
0508 525 525 kore utu
+64 4 931 4600
Tō urupare
Mēnā he whakaaro āu mō Te Āhua o Aotearoa e whai ake, tēnā tukuna mai ō whakaaro ki marketing@stats.govt.nz
He mea tā mā ngā āwhina a
Ko te puna kōrero atu i ngā tauanga ko
I whakaputaina i Hui-tanguru 2014


text:
SopCast
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake SopCast
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Mātaki i te ataata, me te pouaka whakaata mā te ipurangi
- Ko te kaha ki te hanga i tou hongere ake mō te tuku ataata i roto i te whatunga
- Ngā Taipitopito o te awa
- Whakautu te kōwae ki ngā pātai rongonui
Comments i runga SopCast:
SopCast Pūmanawa e pā ana:
Ko te pūmanawa mo te tiaki ipurangi o nga kiriata, me te TV whakaatu i roto i te tukanga o te download. Ko te pūmanawa e te huinga nui o te te ihirangi ataata o momo rerekē, me te āta te purei te kounga teitei.
Te pūmanawa pāho rauemi te ataata ki te ipurangi. E tautoko ana te pūmanawa i te haapurororaa o te ataata rere i te mata o te rorohiko me te kāmera i runga i te ratonga ataata rongonui.
Te mea ki te hopu ataata i te mata o tō rorohiko. Te pūmanawa ka taea ki te whakapāho i te mahi i te mata ki ngā ratonga ataata rongonui.
Taputapu ki te tahuri to koutou rorohiko ki te pokapū pāpāho whare tapere te kāinga ranei. E tautoko ana te pūmanawa i te mana mamao me te taea ki a koe te hono i te tāpiritanga.
Mauhaa Popular ki te whakapāho i te awa pāpāho ki te ipurangi. E tautoko ana te pūmanawa i te tautuhinga pāhotanga ki te whakanui i te kounga ataata.
Te pūmanawa ki te tiro i te pouaka whakaata roma i huri noa i te ao. Te pūmanawa ngā maha awa TV ao me teihana reo irirangi o momo rerekē.
Te ratonga kapua petipeti ki te purei i te kēmu i runga i te hangarau o te roma ataata. Te pūmanawa whakarato te purei o nga kēmu tino ohie i runga i nga whakaaro ki nga tawhā pūnaha iti.
Te pūmanawa ki te huinga nui o taputapu ki te whakamuna i te raraunga. He te taea ki te whakamuna i te tirotiro o te kōpae mārō, me te tahi atu kawe raraunga.
te mauria te pūmanawa i roto i rerekē ngā mahi ki te pūnaha kōnae. tautoko te pūmanawa i te mahi ki te tūmau FTP, me whakarato he whai wāhitanga fe'unga ki te mahi i roto i te whatunga.
Te pūmanawa ki te whakapai ake i te putanga atekōkiri tawhito pakaru ranei o te pūnaha, me te ngā tono. Ano te pūmanawa ka taea ki te pūrua i te taraiwa takitahi.
Te pūmanawa ki te pee i te kēmu i runga i te mariko MIDI-papapātuhi. Te pūmanawa ka taea ki te whakatau i te tonality o te waiata, me te whakarite i te taonga puoro mō ngā hiahia o te kaiwhakamahi.
Te pūmanawa ki te tukutahi i te raraunga i waenga i tō rorohiko me ētahi atu pūrere. Hoki te tautoko te reira i te pūrua i runga i ngā tūmau rerekē.
Te pūmanawa ki te tango i te wheori, trojans me te torotoro. Ko te pūmanawa matawai mo nga tuma i ka i roto i te pūnaha i roto i te hua o te whakamahi i te whatunga.
Te taputapu kaha ki te whakaaunoa te rapu, ki te tukatuka me te aroturuki i te nui o ngā mōhiohio i te ipurangi. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te kaweake i te raraunga whiwhi ki ngā hōputu.
Te pūmanawa ki te whakahaere i, me te whakahaere i nga kaute Skype maha i runga i tetahi rorohiko. Te pūmanawa ka taea ki te whakawhiti ngāwari i waenganui i ngā pūkete, me te te kōrero i roto i te maha ngā whakawhitinga i te wa ano.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
2 Samuel 11Maori Bible (MAORI)
11 A, i te takanga o te tau, i te wa ano e haere ai nga kingi ki te whawhai, na ka unga e Rawiri a Ioapa ratou ko ana tangata, ko Iharaira katoa; a huna iho e ratou nga tama a Amona, whakapaea ana a Rapa. Ko Rawiri ia i noho ki Hiruharama.
2 A, i te mea ka ahiahi, na ka maranga ake a Rawiri i tona moenga, a haereere ana i runga i te tuanui o te whare o te kingi: na ka kitea iho e ia i te tuanui tetahi wahine e kaukau ana; he ataahua rawa ano te wahine ki te titiro atu.
3 Na ka tono tangata te kingi, a ka ui mo taua wahine. Na ko te meatanga, Ehara ianei tenei i a Patehepa tamahine a Eriama, ko te wahine ia a Uria Hiti.
4 Na ka unga etahi karere e Rawiri ki te tiki i a ia; a ka haere mai ia ki a ia; a takoto tahi ana raua; kua oti hoki tona poke te pure, a hoki ana ki tona whare.
5 Na ka hapu te wahine, a ka tono tangata ki a Rawiri, ka mea, Kua hapu ahau.
6 Na ka tono tangata a Rawiri ki a Ioapa, ka mea, Tena a Uria Hiti tonoa mai ki ahau. Na tonoa ana e Ioapa a Uria ki a Rawiri.
7 A, i te taenga mai o Uria ki a ia, ka ui a Rawiri i pehea a Ioapa, i pehea hoki te iwi, a i pehea te whawhai.
8 Na ka mea a Rawiri ki a Uria, Haere ki raro, ki tou whare ki te horoi i ou waewae. Na ka puta a Uria i te whare o te kingi; a i maua i muri i a ia tetahi kai a te kingi.
9 Otiia moe ana a Uria ki te tatau o te whare o te kingi i roto i nga tangata katoa a tona ariki, kihai hoki i haere ki raro, ki tona whare.
10 A ka korerotia te korero ki a Rawiri, Kihai a Uria i haere ki raro, ki tona whare; na ka mea a Rawiri ki a Uria, He teka ianei katahi ano koe ka tae mai i te haere? he aha koe te haere ai ki raro, ki tou whare?
11 Na ka mea a Uria ki a Rawiri, Kei roto te aaka i te tihokahoka, me Iharaira, me Hura; kei te mata ano o te parae toku ariki, a Ioapa ratou ko nga tangata a toku ariki e noho ana; kia haere koia ahau ki toku whare ki te kai, ki te inu, ki te tako to ki taku wahine? e ora ana koe, e ora ana hoki tou wairua, e kore tenei mea e meatia e ahau.
12 Na ka mea a Rawiri ki a Uria, E noho ki konei i tenei ra ano, a apopo ahau unga ai i a koe. Heoi, noho ana a Uria i taua ra, i te aonga ake ano, ki Hiruharama.
13 Na ka karangatia ia e Rawiri, a kai ana; a meinga ana e ia kia haurangi: a i te ahiahi ka puta ki waho ki te takoto ki tona takotoranga i roto i nga tangata a tona ariki, kihai hoki i haere ki raro, ki tona whare.
14 Na i te ata ka tuhituhia he pukapuka e Rawiri ki a Ioapa, o tonoa ana kia kawea e Uria.
15 I tuhituhi hoki ia ki te pukapuka, i mea, Me hoatu e koutou a Uria ki mua rawa, ki te wahi e nui rawa ana te whawhai, ka hoki ai i muri i a ia, kia patua ai ia, kia mate ai.
16 Na i a Ioapa e whakapae ana i te pa, ka hoatu e ia a Uria ki te wahi i mohio ai ia kei reira nga toa.
17 Na, ko te putanga atu o nga tangata o te pa ki te whawhai ki a Ioapa, ka hinga etahi o te iwi, etahi o nga tangata ake a Rawiri; i mate ano a Uria Hiti.
18 Katahi a Ioapa ka tono tangata hei korero ki a Rawiri i nga mea katoa o te whawhai.
19 I ako ano ia te karere, i mea, E poto i a koe nga mea katoa o te whawhai te korero ki te kingi;
20 Na ki te ara te riri o te kingi, a ka mea ia ki a koe, He aha koutou i whakatata rawa ai ki te pa tatau ai? kahore ianei koutou i mohio ka kopere mai ratou i te taiepa?
21 Na wai a Apimereke tama a Ierupehete i patu? he teka ianei na te wahine i maka te wahi o runga o te kohatu huri ki runga ki a ia i te taiepa, a mate iho ai ki Tepehe? he aha koutou i whakatata atu ai ki te taiepa? Na mea atu, Kua mate ano tau po nonga, a Uria Hiti.
22 Heoi haere ana te karere, a ka tae, korerotia ana e ia ki a Rawiri nga mea katoa i unga ai ia e Ioapa.
23 I mea hoki te karere ki a Rawiri, I kaha rawa mai aua tangata ki a matou, a puta mai ana ki a matou ki te parae. Na whakaekea atu ana e matou, a tae noa ki te kuwaha o te keti.
24 Na ko te koperenga mai a nga kaikopere i te taiepa ki au tangata, mate iho etahi o nga tangata a te kingi; ko tau pononga hoki, ko Uria Hiti kua mate.
25 Katahi ka mea a Rawiri ki te karere, Kia penei tau ki atu ki a Ioapa, Kei he tenei mea ki tou whakaaro, he kai noa iho hoki ta te hoari i tetahi, i tetahi: kia kaha tau whawhai ki te pa, whakangaromia. Mau ano ia e whakatenatena.
26 A, i te rongonga o te wahine a Uria kua mate tana tahu a Uria, ka tangihia e ia tana tahu.
27 A ka pahemo te tangihanga, ka tono tangata a Rawiri ki te tiki i a ia ki tona whare, a ka waiho hei wahine. mana, a ka whanau ta raua tama. Otiia i kino ki ta Ihowa titro taua mea i mea ai a Rawiri.


text:
TAO‘A RAU BIBILIA | ISAIA 52-57
Ua mauiui te Mesia no tatou
“I vahavahahia oia, e aore i haapaohia e te taata . . . ua parau râ tatou ia ’na e, tairi utua to ’na; mai te taata tairihia e te Atua, i pohe ai ra”
53:3-5
Ua vahavahahia o Iesu e ua faainohia. Ua tiaturi vetahi e ua faautua te Atua ia ’na, mai te mea ra e ua tairi oia ia ’na i te hoê ma‘i hairiiri
“Ua tia râ ia Iehova i te haaparuparu ia ’na . . . e te hinaaro o Iehova, e tupu ïa i tana [to Iesu] rima”
53:10
Eita e ore e ua mauiui Iehova i te haapoheraahia ta ’na Tamaiti. Ua mauruuru roa râ oia i te iteraa ’tu i to Iesu taiva ore tia roa. Ua horoa to Iesu pohe i te hoê pahonoraa i ta Satani i parau no nia i te taiva ore o te mau tavini a te Atua e ua faufaahia te feia tatarahapa i te reira. Ua tauturu ïa to Iesu pohe ia tupu “te hinaaro o Iehova”


text:
Definitions
Sorry, no definitions found.
Etymologies
Sorry, no etymologies found.
Examples
-
A hoomakaukau iho la laua e hooluolu no ka hooko i ka laua hoohiki ma ka hoopalau ana, alaila, hiki hou mai la ke anu ia Hinaikamalama, o ka lua ia o kona loaa ana i ke anu.
-
Pane aku la o Hinaikamalama, "Ua pau kaua, no ka mea, ua pili ae la no na kino o kaua, a ua ko ae la no ka hoohiki a kaua no ka hoopalau ana."
-
Hana, a hiki laua, ninau aku i na ka maaina, "Auhea la ka wahine hoopalau a ke Alii o Kauai."
-
(Kahalaomapuana) i lawe mai ai, alaila, maopopo ae la ia ia o Laieikawai no keia, ka wahine hoopalau ana.
-
Kaonohiokala i kane hoopalau na Laieikawai, a me kona hoi ana mai.
-
Poliahu, me ke noi aku e lilo ia i kane hoopalau na Poliahu, me ke noi aku e holo pu i Kauai.
-
Olelo aku la na elele i ke Alii wahine, "I hoounaia mai nei maua, e hai aku ia oe, ma ke kauoha a ko kane hoopalau.


text:
A ora ia au i te pure tuiroo—Tuhaa 1
‘Ia mo‘a to oe i‘oa.’—MAT. 6:9.
1. I roto i te pororaa, e nafea tatou e faaohipa ’i i ta Iesu pure e itehia ra i roto i te Mataio 6:9-13?
E RAVE rahi taata o tei matau i te mau parau o teie pure e itehia ra i roto i te Mataio 6:9-13. I roto i te pororaa, e faaohipa tatou i te mau parau o teie pure no te haapii i te taata e e faatereraa papu te Basileia o te Atua o te faariro i te fenua ei paradaiso. E faaohipa atoa tatou i te mau parau ‘ia mo‘a to oe i‘oa’ no te faaite e e i‘oa to te Atua e mea tia ia rave tatou i te reira ei mea mo‘a.—Mat. 6:9.
2. E nafea tatou e ite ai e aita Iesu i hinaaro ia tahana tatou i te mau parau i te mau taime a pure ai?
2 Ua hinaaro anei Iesu ia tahana tatou i te mau parau ta ’na i faaohipa i te mau taime e pure ai tatou, mai ta e rave rahi e na reira ra? Aita. Ua parau Iesu: “Ia pure outou ra, eiaha ia rahi te parau rii faufaa ore [aore ra tahana noa].” (Mat. 6:7) I te tahi taime, a haapii ai i ta ’na mau pǐpǐ e nafea ia pure, ua faahiti pinepine Iesu i teie pure e aita râ oia i faaohipa i te hoê â mau ta‘o. (Luka 11:1-4) No reira, ua horoa mai Iesu i te hoê pure tuiroo no te haapii ia tatou i nia i teihea mau mea te titauhia ia pure tatou.
3. Eaha te mau uiraa e hiti mai a hi‘opoa ’i oe i te pure tuiroo?
3 I roto i teie tumu parau e i to muri mai, e hi‘opoa maite tatou i te pure tuiroo. A na reira ’i, a uiui, ‘E nafea teie pure e tauturu mai ai ia ’u ia haamaitai atu â i ta ’u mau pure? Te tuea mau râ anei to ’u oraraa i te pure tuiroo?’
‘E TO MATOU METUA I TE RA‘I’
4. (a) Te haamana‘o mai ra te mau parau ra “to matou Metua” i te aha? (b) Mea nafea Iehova e riro ai ei Metua no tatou?
4 Ua haamata Iesu i te pure ma te parau, “To matou Metua.” Te haamana‘o mai ra te reira e e Metua o Iehova no te taatoaraa o to tatou mau taeae e tuahine na te ao. (Pet. 1, 2:17) Ua riro te feia ta Iehova i maiti no te ora i te ra‘i ei mau tamaiti na ’na e ua riro ïa oia ei Metua no ratou. (Roma 8:15-17) E nehenehe atoa te feia o te ora i te fenua nei e pii ia ’na “Metua.” Na Iehova i horoa i te ora no ratou e oia atoa i ta ratou e hinaaro mau ra ma te here. I muri a‘e i to ratou riroraa ei taata tia roa e i to ratou tapearaa i te taiva ore ia Iehova i te tamataraa hopea, e piihia ïa ratou te “tamarii a te Atua.”—Roma 8:21; Apo. 20:7, 8.
5, 6. Eaha te ô maitai roa ’‘e ta te mau metua e nehenehe e horoa na ta ratou mau tamarii, e e nafea te tamarii taitahi i teie ô? (A hi‘o i te hoho‘a matamua.)
5 Te horoa ra te mau metua i ta ratou mau tamarii i te hoê ô a tauturu ai ia ratou ia taa e o Iehova to ratou Metua i te ra‘i e a haapii ai ia ratou ia pure ia ’na. Te parau ra te hoê tiaau haaati i Afirika Apatoa: “I te taime a fanauhia mai ai ta mâua na tamahine, ua pure au e o raua i te mau po atoa. Eita râ ta ’u e nehenehe e na reira i te taime aita vau i te fare. E pinepine ta ’u mau tamahine i te parau e aita raua i haamana‘o i te mau ta‘o tano o ta ’u mau pure i te mau po atoa. Te haamana‘o râ raua e e taime taa ê e te faufaa ia aparau e to tatou Metua o Iehova na roto i te hoê huru aau mǎrû e te hau. I te taime i nehenehe ai raua e pure, ua faaitoito vau ia raua ia na reira ma te reo puai ia nehenehe au e faaroo ia raua e faaite i to raua mana‘o e huru aau ia Iehova. E taime faahiahia mau teie no te ite eaha mau to roto i to raua aau. Ma te mǎrû, e nehenehe ïa vau e haapii ia raua ia faaô atu i te mau tuhaa faufaa o te pure tuiroo ia riro ta raua mau pure ei auraa faufaa mau.”
6 Ua tamau ta ’na na tamahine i te haafatata ’tu â ia Iehova a paari mai ai raua. Ua faaipoipo raua i teie nei e te tavini ra raua e ta raua tane ia Iehova ma te taime taatoa. Te ô maitai roa ’‘e ta te mau metua e nehenehe e horoa na ta ratou mau tamarii, o te haapiiraa ïa ia ratou e te vai mau ra Iehova e e nehenehe ratou e riro ei hoa piri no ’na. No te tamarii taitahi, mea titauhia ïa ia vai piri noa teie auhoaraa e o Iehova.—Sal. 5:11, 12; 91:14.
‘IA MO‘A TO OE RA I’OA’
7. Eaha ta tatou fana‘oraa taa ê, e eaha te titauhia râ ia tatou ia rave?
7 E fana‘oraa taa ê ta tatou ia ite i to te Atua i‘oa e ia riro ei nunaa no ’na no te amo i to ’na i‘oa. (Ohi. 15:14; Isa. 43:10) E pure tatou ‘Ia mo‘a to oe ra i’oa,’ te auraa ïa e, ia riro te reira ei mea mo‘a. E ani atoa tatou ia Iehova ia tauturu mai ia ore tatou e rave i te hoê ohipa aore ra e faahiti i te hoê parau o te faaino ia ’na. Eiaha râ tatou e riro mai mai vetahi o te senekele matamua o te ore i rave i ta ratou i haapii atu ia vetahi ê. Ua papai Paulo ia ratou: “Ua faainohia hoi te i‘oa o te Atua i ǒ te Etene ia outou.”—Roma 2:21-24.
8, 9. Mea nafea Iehova i te tautururaa i te feia o te hinaaro ra i te faahanahana i to ’Na i‘oa? A faataa.
8 E rave tatou i te mau mea atoa no te faahanahana i to Iehova i‘oa. Te parau ra te hoê tuahine i Norevetia o te ora ra o ’na ana‘e e ta ’na tamaiti e piti matahiti, i muri a‘e i te poheraa ta ’na tane: “E taime fifi mau teie no ’u i roto i to ’u oraraa. E pure au i te mau mahana atoa, e au ra e i te mau taime atoa, no te faaitoito ia maitai noa vau. Ma te na reira, eita vau e vaiiho ia Satani ia tâhitohito ia Iehova no te mau faaotiraa tano ore ta ’u e nehenehe e rave aore ra no to ’u taivaraa. Ua hinaaro vau e faahanahana i to Iehova i‘oa, oia atoa e ite faahou ta ’u tamaiti i to ’na papa i roto i te paradaiso.”—Mas. 27:11.
9 Ua pahono anei Iehova i te mau pure a teie tuahine? E. Ua itoitohia oia a apiti tamau ai e te mau taeae e tuahine. E pae matahiti i muri a‘e, ua faaipoipo o ’na e te hoê taeae e matahiapo oia. E 20 matahiti to ta ’na tamaiti i teie nei e e taeae bapetizohia oia. Te na ô ra te tuahine: “Ua oaoa roa vau i te tautururaa ta ’u tane ia ’u i te haapao ia ’na.”
10. E nafea Iehova e haamo‘a roa ’i i to ’na i‘oa?
10 E haamo‘a roa Iehova i to ’na i‘oa a faaore ai oia i te feia atoa o te faaino ia ’na e o te patoi ia ’na ei Faatere no ratou. (A taio i te Ezekiela 38:22, 23.) I tera taime, e riro te huitaata atoa ei taata tia roa e e haamori te feia atoa e ora i te ra‘i e i te fenua nei ia Iehova, e e faahanahana ratou i to ’na te i‘oa mo‘a. E nehenehe ïa to matou Metua î i te here e riro ei Atua no te taata atoa.—Kor. 1, 15:28.
‘IA TAE TO OE RA BASILEIA’
11, 12. I 1876, ua tauturu Iehova i to ’na nunaa ia ite i teihea tupuraa?
11 Hou Iesu a ho‘i ai i te ra‘i, ua ani atu ta ’na mau pǐpǐ: “E te Fatu, ei teie nei anei oe e faaho‘i [aore ra e haamau faahou] mai ai i te hau ia Iseraela?” Ua pahono atu Iesu e aita â tera taime i tae atura no ratou no te ite afea te Basileia o te Atua e haamata ’i i te faatere. Ua parau oia i ta ’na mau pǐpǐ ia haapao na mua roa i te faufaaraa o te ohipa pororaa. (A taio i te Ohipa 1:6-8.) Ua haapii atoa râ oia ia ratou ia pure no te taeraa mai te Basileia o te Atua e ia tiai ru i tera taime. No reira tatou e pure tamau ai ia tae mai te Basileia.
12 A fatata ’i te taime no Iesu no te haamata i te faatere i te ra‘i, ua tauturu Iehova i to ’na nunaa ia ite i teihea matahiti e tupu ai te reira. I 1876, ua papai Charles Russell i te hoê tumu parau: “Te mau tau o te mau Etene: Afea râ te reira e hope ai?” Ua faataa oia i te parau tohu a Daniela i nia i na ‘hitu matahiti’ tei tuea i te parau tohu a Iesu e “hope noa ’tu to te Etene anotau.” Ua faataa teie tumu parau e e hope teie taime i 1914. *—Dan. 4:16; Luka 21:24.
13. Eaha tei tupu i 1914, e eaha ta te mau tupuraa na te ao mai 1914 mai â e haapapu ra?
13 I 1914, ua haamata te tama‘i i Europa e fatata roa te reira i te parare oioi na te ao atoa. No te tama‘i, te itehia ra te o‘e riaria mau. E tae atu i te pae hopea o te tama‘i, i 1918, ua rahi a‘e te pohe o te taata na te ao atoa no te fiva ino mau i te tama‘i iho. Tei roto pauroa teie mau mea atoa i te “tapao” o ta Iesu i horoa. Ua haapapu te tapao e ua riro Iesu ei Arii i te ra‘i i 1914. (Mat. 24:3-8; Luka 21:10, 11) I tera matahiti, “haere atura oia ma te upootia ia upootia’tu â.” (Apo. 6:2, Te Bibilia Mo’a V.C.J.S., 1976) Ua huri Iesu ia Satani e ta ’na mau demoni mai te ra‘i mai i te fenua. I muri a‘e i te reira, i haamata ’i te parau tohu i te tupu: “E ati ra hoi to te fenua e to te tai, tei raro atu na hoi te diabolo ia outou na; e riri rahi hoi to ’na, no te mea ua ite oia e maa taime poto to ’na e toe nei.”—Apo. 12:7-12.
14. (a) No te aha e tamau ai tatou i te pure ia tae mai te Basileia o te Atua? (b) Eaha te ohipa faufaa roa ’‘e te titauhia ia tatou ia rave i teie nei â?
14 E tauturu mai teie parau tohu i roto i te Apokalupo pene 12 ia taa no te aha te mau mea riaria mau i haamata ’i i te tupu i te fenua nei, i te taime a riro mai ai Iesu ei Arii o te Basileia o te Atua. Noa ’tu o Iesu te faatere ra i te fenua, o Satani noa â te faatere ra i te fenua. Fatata râ Iesu i te upootia ma te faaore i te ino atoa i te fenua nei. A tiai noa ’tu ai, e tamau tatou i te pure ia tae mai te Basileia o te Atua e ia haa rahi tatou no te poro no nia i tera Basileia. A na reira ’i, e faatupu roa ïa tatou i te parau tohu a Iesu: “E e parau-haere-hia te evanelia o te basileia nei e ati noa ’‘e teie nei ao, ia ite te mau fenua atoa: o te hopea ihora ïa i reira ra.”—Mat. 24:14.
‘IA TUPU TO OE HINAARO I TE FENUA NEI’
15, 16. E nehenehe noa anei e pure ia tupu to te Atua hinaaro i te fenua nei? A faataa.
15 Fatata 6 000 matahiti i teie nei, ua tupu to te Atua hinaaro i te fenua nei. No reira Iehova i parau ai “e mea maitai roa” te mau mea atoa. (Gen. 1:31) Haamata ’tura Satani i te orure hau, e mai taua taime râ, e rave rahi taata aita e rave i to te Atua hinaaro. I teie râ mahana, fatata e vau mirioni taata e tavini ra ia Iehova. Te pure nei ratou ia tupu to te Atua hinaaro i te fenua nei e te rave atoa nei ratou i to te Atua hinaaro. Te ora nei ratou a rave ai i ta Iehova e au e a haapii atu ai i te taata no nia i to ’na Basileia ma te itoito rahi.
16 Ei hi‘oraa, te faataa ra te hoê tuahine mitionare e 80 matahiti to ’na o te ora ra i Afirika e o tei bapetizohia i 1948: “E pinepine vau i te pure ia farerei au i te taata atoa e au i te mamoe e ia tauturu ia ratou ia ite o vai Iehova hou a maoro roa ’i. Oia atoa, a haamata ’i au i te poro i te hoê taata, e ani au i te paari no te haaputapû i te aau o te taata. No nia i te feia e au i te mamoe o tei itehia a‘ena, e pure au ia haamaitai Iehova i ta matou mau tutavaraa no te haapao ia ratou. Ua tauturu teie tuahine ruhiruhia e rave rahi taata ia haapii no nia ia Iehova. Te mana‘o ra anei oe i te tahi atu feia ruhiruhia o tei rave i to Iehova hinaaro ma te itoito rahi?”—A taio i te Philipi 2:17.
17. Eaha to tatou huru aau no nia i ta Iehova e rave no a muri a‘e no te huitaata e no te fenua?
17 Ia tae roa i te taime e faaore ai Iehova i to ’na mau enemi i te fenua nei, e tamau tatou i te pure ia tupu to ’na hinaaro. E faarirohia te fenua ei paradaiso e e miria taata e faatia-faahou-hia mai. Ua parau Iesu e “te fatata mai nei hoi te hora e faaroo ai te feia atoa i roto i te apoo ra i tana reo, e e haere mai i rapae.” (Ioa. 5:28, 29) A feruri na i to tatou oaoa ia farii popou faahou i te feia ta tatou i here! E ‘horoi te Atua i to tatou roimata atoa.’ (Apo. 21:4) E “feia parau-tia ore” te rahiraa o te feia o te faatiahia mai e o te ore roa ’tu i ite i te parau mau no nia ia Iehova e no nia ia Iesu. E oaoa tatou i te haapii ia ratou no nia i to te Atua hinaaro ia nehenehe atoa ratou e fana‘o i te “ora mure ore.”—Ohi. 24:15; Ioa. 17:3.
18. Eaha ta te huitaata e hinaaro rahi ra?
18 Ia tae mai to te Atua Basileia, e haamo‘ahia to ’na i‘oa e e tahoê te mau taata atoa na te ao no te haamori ia Iehova. E horoa iho â te Atua na te huitaata i te mau mea atoa e hinaaro-rahi-hia ra e ratou ia pahono oia i na aniraa matamua e toru o te pure tuiroo. I roto i to muri mai tumu parau, e hi‘opoa mai tatou eaha te tahi atu mau hinaaro faufaa ta Iesu i haapii mai ia pure no te reira.
^ par. 12 No te ite atu â mea nafea teie parau tohu i te tupuraa i 1914, a hi‘o i te api 215-218 o te buka Eaha ta te Bibilia e haapii mau ra?