text:
Wahanga 5 Te Aronga o te Tiriti Inaianei
Te Noho Tahitanga o nga Iwi e Rua
Ko te whakaaetanga o te Tiriti o Waitangi te tuhinga taketake o tenei whenua o tatou. Ka whakaae nga Maori:
- kia uru mai a Tauiwi ki o ratou whenua kia noho mai ai
- kia hoatu te Kawanatanga, te mana hanga ture ki Ingarangi, me te mana whakapumau i nga ture.
Ka whakaae nga tangata o Ingarangi:
- kia mau tonu ai nga Maori ki o ratou whenua
- he orite te mana o nga Maori ki to nga tangata o Tauiwi.
Te Whakanui i te Mana Tangata
Ma te whakanui i te tangata ke, e tika ana kia ngakau mahaki tatou ki a tatou ano. Ehara i te mea me taurite tonu, he oritetanga kai, he oritetanga mahi ranei.
Ko te Tiriti he whakaaetanga whakanui i te tangata ke, e pa ana ki nga tangata Maori me nga tangata o Ingarangi. Inaianei, ehara no Ingarangi te nuinga o nga whanau e noho ana ki konei. E ai ki te Tiriti inaianei, me whakanui nga taha e rua tetahi i tetahi, te taha Maori me Tauiwi.
He mea whakahirahira ma nga ture o naianei e whiriwhiri, e whakanui nga rereke-tanga o te ao Maori me te ao o Tauiwi. He mea whaka-hirahira hoki kia ngakau mahaki te Maori me Tauiwi, e noho tahi ana, mo nga rereketanga o tetahi taha, o tetahi taha.
Te Whakawhirinaki
Ma te whakawhirinaki anake o tetahi taha, o tetahi taha, nana i haina te whakaaetanga, tera e whakatinanatia nga wawata o te whakaae-tanga, e pai ai te haere o taua kanataraki.
I whakapono nga tangata Maori nana i haina te Tiriti ma nga tangata o Ingarangi e hanga ture pai ma te iwi Maori me Tauiwi. Ua ana hoki, kua kitea ketia e tatou nga mahi i mahia ki Taranaki. I te nuinga o te wa he pai nga ture ki te Kawana me Tauiwi, engari ehara kau i te pai mo nga tangata Maori.
Te Ropu Whakamana i te Tiriti
Mai i te hainatanga o te Tiriti, haere ai nga Maori ki te Kawanatanga o Aotearoa me te Kawana o Ingarangi ki te inoi ki a ratou, kia whakamanaia te Tiriti.
Inaianei, kua whakaturia Te Ropu Whaka-mana i te Tiriti o Waitangi. Na Te Ropu Whakamana i te Tiriti o Waitangi i ata titiro ki nga nawe i whakawhiua ai te Maori e te Kawana. Ka taea hoki e nga Maori te whaka--he i nga mahi o te Kawanatanga i enei ra. Ehara i te mea ko te katoa o nga take he take whenua. Kua whakahe te iwi Maori mo nga tukinotanga o te moana, mo nga awa, mo te hau me te whenua. Kua whaka-he hoki i nga ture hi ika, te ahua o nga ture mo te reo Maori, me te whakaakoranga i nga kura.
I muri i te whakarongotanga o Te Ropu Whakamana i te Tiriti o Waitangi, ka whaka-tau mena kua takahia nga kupu taurangi o te Tiriti e te Kawana o nehera, me te Kawanatanga o naianei. Mena ka whaka-tauria e Te Ropu Whakamana i te Tiriti kua takahia nga kupu taurangi, ka riro ma Te Ropu Whakamana i te Tiriti o Waitangi e waitohu te ara tika hei whaka-tika i te he. I etahi wa, me tahuri te Kawanatanga ki te whakatutuki i te whaka-hau a Te Ropu Whakamana i te Tiriti o Waitangi.
Ma te Aha e Whakatikaina ai nga He?
Ma te Kawana, ma nga Maori, ma Te Ropu Whakamana i te Tiriti o Waitangi hoki e whakatika nga he o te takahitanga o nga kupu taurangi o te Tiriti. E whakamomori ana ma ratou ano e hanga he oranga pai mo te iwi Maori, a, ma ratou e whakanui te marama-tanga o nga Maori me nga Pakeha, mo enei ahuatanga.
Inaianei, ko te nuinga o te whenua kua raupatuhia kei roto i nga ringaringa o Tauiwi. Rite tonu te he mena ka whakahokia atu tenei whenua mai i nga tauiwi ki nga Maori. Ma te Kawana e korerorero ki nga kaitono katoa. Me whai te Kawana-tanga i te huarahi tika, waihoki nga Maori, me kimi tikanga pai mo te katoa.
Me Whakatau Ngatahi
I nga ra o mua, kaore nga Maori i whaka-tairangatia hei hoa mo te Kawanatanga, ahakoa nga korero pera o te Tiriti. Inaianei, kei te mahi te Kawanatanga ki te aukati i nga raruraru hou, kia kore ai e puta mai, ma te korerorero ki nga iwi ina hanga ture hou, ina whakatau ia i nga take nunui hoki.
Te Aronga o te Tiriti Inaianei : Nga Mahi
This page was last updated:


c: text/html

text:
Leviticus 12 Maori Bible (MAORI)
12 I Korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea,
2 Korero ki nga tama a Iharaira, mea atu, Ki te hapu tetahi wahine, a ka whanau he tane, na kia whitu nga ra e poke ai ia; kia rite tona pokenga ki nga ra o tona mate paheke.
3 A i te waru o nga ra ka kotia te kiri matamata o te tamaiti.
4 A me noho te wahine ki te toto o tona purenga, kia toru tekau ma toru nga ra: kaua ia e pa ki tetahi mea tapu, e haere ranei ki te wahi tapu, kia taka ra ano nga ra mo tona purenga.
5 Ki te mea ia ka whanau he kotiro, kia rua nga wiki e poke ai, kia rite ki o tona paheketanga: a kia ono tekau ma ono nga ra e noho ai ia ki te toto o tona purenga.
6 A ka rite nga ra mo tona purenga mo te tama, mo te kotiro ranei, me kawe mai e ia he reme, hei te tau tahi, hei tahunga tinana, me te pi kukupa, me te kukupa ranei, hei whakahere hara ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, ki te tohun ga:
7 A mana e whakahere ki te aroaro o Ihowa, a ka meinga he whakamarie mona; a ka kore ona poke i te rerenga o ona toto. Ko te ture tenei mo te wahine kua whanau nei tana tama, kotiro ranei.
8 A ki te kahore e taea e ia i ona rawa te kawe mai he reme, me kawe mai nga kukupa e rua, nga pi kukupa ranei e rua; ko tetahi hei tahunga tinana, ko tetahi hei whakahere hara: a ma te tohunga e whakamarie mona, a ka kore ona poke.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Genesis 501 Na ka hinga a Hohepa ki runga ki te mata o tona papa, a ka tangi i runga i a ia, ka kihi hoki i a ia. 2 Na ka whakahau a Hohepa i ana tangata, i nga kairongoa, kia whakapakokotia tona papa; na whakapakokotia ana a Iharaira e nga kairongoa. 3 Na ka tutuki ona ra e wha tekau; ko nga ra hoki ena e whakatutukitia ana mo te hunga e whakapakokotia ana: a e whitu tekau nga ra i uhungatia ai ia e nga Ihipiana. 4 A, ka taka nga ra e uhungatia ia ia, ka korero a Hohepa ki te whare o Parao, ka mea, Na, ki te mea kua manakohia ahau e koutou, tena, korero atu ki nga taringa o Parao, mea atu, 5 I whakaoati toku papa i ahau, i mea, Ka mate tenei ahau: hei roto i taku tanumanga i keria e ahau moku ki te whenua o Kanaana, hei reira ahau tanumia ai e koe. Na kia tukua ahau e koe aianei kia haere ki runga, ki te tanu i toku papa, ka hoki mai ai. 6 Na ka mea a Parao, Haere ki runga ki te tanu i tou papa, kia rite ki tana i whakaoati ai i a koe. 7 Na haere ana a Hohepa ki runga ki te tanu i tona papa, i haere tahi ano i a ia nga pononga katoa a Parao, nga kaumatua o tona whare, me nga kaumatua katoa o te whenua o Ihipa, 8 Me te whare katoa ano hoki o Hohepa, ratou ko ona tuakana, me te whare ano hoki o tona papa; ko a ratou tamariki anake, me a ratou hipi, me a ratou kau i mahue i a ratou i te whenua o Kohena. 9 I haere tahi ano i a ia nga hariata me nga tangata hoiho: he nui whakaharahara te tira. 10 Na ka tae ratou ki te patunga witi a Atara, i tawahi o Horano, a he tino nui whakaharahara te tangihanga i tangi ai ratou ki reira: e whitu hoki nga ra i uhungatia ai e ia tona papa. 11 A, ka kite nga tangata whenua, nga Kanaani, i te uhunga i te patunga witi a Atara, ka mea ratou, He uhunga nui tenei na nga Ihipiana: na reira i huaina ai te ingoa o reira ko Apere Mitiraima, kei tawahi hoki o Horano. 12 Na rite tonu ki tana i whakahau ai ki a ratou tana tama i mea ai ki a ia: 13 I kawea hoki ia e ana tama ki te whenua o Kanaana, a tanumia ana ki te ana i te parae o Makapera, i hokona tahitia nei e Aperahama me te parae i a Eperona Hiti, kia puritia hei tanumanga, kei te ritenga atu o Mamere. 14 Na hoki ana a Hohepa ki Ihipa, ratou tahi ko ona tuakana, ko nga tangata katoa ano hoki i haere tahi i a ia ki runga ki te tanu i tona papa, i te mutunga o tana tanu i tona papa. 15 Na, i te kitenga o nga tuakana o Hohepa kua mate to ratou papa, ka mea ratou, Tera pea e kino mai a Hohepa ki a tatou, a ka utua mai e ia a tatou kino katoa i meatia e tatou ki a ia. 16 Na ka tuku tangata ratou ki a Hohepa, a ka mea, I whakahau mai tou papa i mua ake i tona matenga, i mea mai, 17 Kia penei ta koutou kupu ki a Hohepa, Tena, whakarerea te he o ou tuakana, me to ratou hara; he kino hoki ta ratou mahi ki a koe: na, tena whakarerea te he o nga pononga a te Atua o tou papa. A ka tangi a Hohepa i a ratou kupu ki a ia. 18 Na ka haere ona tuakana, ka tapapa ki tona aroaro; ka mea, Tenei matou hei pononga mau. 19 A ka mea a Hohepa ki a ratou, Kaua e wehi: he kaiwhakakapi oti ahau mo to te Atua wahi? 20 Ko koutou hoki, i he o koutou whakaaro ki ahau; he pai ia to te Atua whakaaro, kia meatia ai tenei inaianei, kia whakaorangia ai hoki nga tangata tokomaha. 21 Heoi kaua e wehi; maku koutou e atawhai, koutou ko a koutou tamariki. A ka whakamarie ia i a ratou, ka whakamama hoki i o ratou ngakau. 22 Na ka noho a Hohepa ki Ihipa, ratou ko te whare o tona papa: a kotahi rau kotahi tekau nga tau i ora ai a Hohepa. 23 A i kite a Hohepa i te tuatoru o nga whakatupuranga o nga tamariki a Eparaima: i whakatupuria ano hoki nga tamariki a Makiri, tama a Manahi, ki runga ki nga turi o Hohepa. 24 Na ka mea a Hohepa ki ona tuakana, Ka mate ahau; otiia ka ata tirohia koutou e te Atua, a ka kawea atu koutou e ia i tenei whenua ki runga, ki te whenua i oati ai ia ki a Aperahama, ki a Ihaka, ki a Hakopa. 25 Na ka whakaoatitia nga tama a Iharaira e Hohepa, ka mea ia, Ka tikina mai koutou, ka ata tirohia e te Atua, a me kawe atu e koutou oku iwi i konei ki runga. 26 Na ka mate a Hohepa i te kotahi rau i te kotahi tekau o ona tau: a ka whakapakokotia e ratou, ka whakatakotoria hoki ki te kawhena i Ihipa.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
1:1 ¶ Ko nga whakatauki a Horomona tama a Rawiri, kingi o Iharaira;
1:2 E mohiotia ai te whakaaro nui, te ako; e kitea ai nga kupu o te matauranga;
1:3 E riro mai ai te ako a te ngakau mahara, te tika, te whakawa, te mea ano e rite ana;
1:4 Hei hoatu i te ngakau tupato ki nga kuware, i te matauranga, i te ngarahu pai ki te taitamariki;
1:5 Kia whakarongo ai te tangata whakaaro nui, kia nui ake ai tona mohio; kia whiwhi ai te tangata tupato ki nga whakaaro mohio:
1:6 E mohio ai ia ki te whakatauki, ki te kupu whakarite, ki nga kupu a nga whakaaro nui, ki a ratou korero whakapeka.
1:7 ¶ Ko te wehi ki a Ihowa te timatanga o te matauranga; e whakahawea ana te whakaarokore ki te whakaaro nui, ki te ako.
1:8 Whakarongo, e taku tama, ki te ako a tou papa, kaua hoki e whakarerea te ture a tou whaea;
1:9 Ka waiho hoki ena hei pare ataahua mo tou matenga, hei mekameka whakapaipai mo tou kaki.
1:10 ¶ E taku tama, ki te whakawaia koe e te hunga hara, kaua e whakaae.
1:11 Ki te mea ratou, Tatou ka haere, ka whakapapa atu, ka whakaheke toto; kia whanga puku tatou, he mea takekore, mo te tangata harakore:
1:12 Horomia oratia ratou e tatou, peratia me ta te rua tupapaku; ka riro tinana ratou, ka pera me te hunga e heke atu ana ki te poka:
1:13 Ka kitea e tatou nga taonga utu nui katoa, ka whakakiia o tatou whare ki ta tatou e pahua ai:
1:14 Maka mai tou wahi ki roto ki to matou; kia kotahi te putea ma tatou katoa.
1:15 E taku tama, kaua e haere tahi i te ara me ratou; kaiponuhia tou waewae i to ratou huarahi;
1:16 E rere ana hoki o ratou waewae ki te kino, e hohoro ana ratou ki te whakaheke toto.
1:17 He maumau hoki te hora o te kupenga ki te tirohanga a tetahi manu.
1:18 Ko ratou, he whakaheke i o ratou toto ano i whakapapa ai ratou; he whakamate i a ratou ano i piri ai ratou.
1:19 Ka pena nga huarahi o te hunga apo taonga; ko te ora ano o ona rangatira e tangohia.
1:20 ¶ E hamama ana te whakaaro nui i te huarahi; e puaki ana tona reo i nga waharoa;
1:21 E karanga ana ia i te tino wahi whakaminenga; i te wahi tuwhera o nga kuwaha, i roto i te pa, e puaki ana ana kupu;
1:22 E te hunga kuware, kia pehea ake te roa o to koutou aroha ki te kuwaretanga? O te hiahia ranei o te hunga whakahi ki to ratou whakahi? O te whakakino ranei a te hunga wairangi ki te matauranga?
1:23 Tahuri mai ki taku ako: na ka ringihia e ahau toku wairua ki a koutou, ka whakaaturia aku kupu ki a koutou.
1:24 I karanga atu hoki ahau, heoi kihai koutou i pai mai; i totoro atu toku ringa, a kihai tetahi i whai whakaaro mai;
1:25 Heoi whakakahoretia iho e koutou toku whakaaro katoa, kihai hoki i aro ki taku ako:
1:26 Mo reira ka kata ahau i te ra o to koutou aitua; ka tawai ina pa te pawera ki a koutou.
1:27 Ina tae mai to koutou pawera ano he tupuhi, a ka pa mai to koutou aitua ano he paroro; ina tae mai te pouri me te ngakau mamae ki a koutou.
1:28 Ko reira ratou karanga ai ki ahau, a e kore ahau e whakahoki kupu atu; ka rapu nui ratou i ahau, otiia e kore ahau e kitea e ratou:
1:29 Mo ratou i kino ki te matauranga; kihai hoki i whiriwhiria e ratou te wehi ki a Ihowa;
1:30 Kihai i aro mai ki oku whakaaro; whakahawea ana ratou ki taku kupu riri katoa.
1:31 Na reira ka kai ratou i nga hua o to ratou nei ara, ka whakakiia ano hoki ki nga mea i titoa e ratou.
1:32 Ko te tahuritanga atu hoki o nga kuware hei patu i a ratou; ko te ngakau warea ano hoki o nga wairangi hei huna i a ratou.
1:33 Ko te tangata ia e rongo ana ki ahau, ka au tona noho, ka tea hoki i te wehi ki te kino.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
According to MP of the Maori Party Te Ururoa Flavell, political member from ACT John Banks is under the spot light for not acknowledging some of his financial supporters during his campaigning to be in parliament, which has led him to court.
Tetahi kaupapa e hora ana ki te ao whanui ko te tonoatanga o John Banks kaitorangapu o ACT kia tu ia ki te koti kia whakawaa ia mo nga putea i kohaina e aana tangata tautoko. Otira kua taka a John Banks ki roto i nga hara na te kore ia i whakaatu i nga ingoa o etahi o nga tangata na ratau i tuku putea ki a John Banks i tana waa whai pooti ki te Paremata. He korero na Te Ururoa Flavell kaiarahi orite o te Pati Maori mo John Banks me Sky City.


text:
Exodus 9
1 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Haere ki a Parao, mea atu ki a ia, Ko te kupu tenei a Ihowa, a te Atua o nga Hiperu, Tukua taku iwi kia haere ki te mahi ki ahau.
2 Ki te kore hoki koe e rongo ki te tuku, ki te pupuri tonu i a ratou;
3 Nana, ka pa te ringa o Ihowa ki au kararehe i te parae, ki nga hoiho ki nga kaihe, ki nga kamera, ki nga kau, ki nga hipi: ka pa he mate kino rawa.
4 A e wehewehe a Ihowa i nga kararehe a Iharaira, i nga karerehe a Ihipa: e kore e mate tetahi o nga mea katoa a nga tama a Iharaira.
5 I whakaritea ano e Ihowa he taima, i mea ia, Ko apopo a Ihowa mea ai i tenei mea ki te whenua.
6 I te aonga ake ka meatia taua mea e Ihowa, a mate iho nga kararehe katoa o Ihipa; ko nga kararehe ia a nga tama a Iharaira, kihai i mate tetahi.
7 Na ka tonoa he kaititiro e Parao, na, kahore i mate kia kotahi o nga kararehe a nga tama a Iharaira. A ka whakapakeketia te ngakau o Parao, kihai hoki ia i tuku i te iwi.
8 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi raua ko Arona, Aohia mai etahi pungarehu ma korua i te oumu, kia ki nga ringa, a ma Mohi e ruke whaka te rangi i te tirohanga a Parao.
9 A ka whakapuehu ririki ki te whenua katoa o Ihipa, a ka meinga hei whewhe pukupuku e tupu ana ki te tangata, ki te kararehe i te whenua katoa o Ihipa.
10 Na ka aohia e raua he pungarehu i te oumu, a tu ana ki te aroaro o Parao; a ka rukea e Mohi whaka te rangi, na he whewhe pukupuku e tupu ana ki te tangata, ki te kararehe.
11 A kihai nga tohunga i ahei te tu ki te aroaro o Mohi i nga whewhe; kei nga tohunga hoki te whewhe, kei nga Ihipiana katoa ano hoki.
12 Na ka whakapakeke a Ihowa i te ngakau o Parao, a kihai ia i rongo ki a raua; ko ta Ihowa hoki i ki ai ki a Mohi.
13 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Maranga wawe i te ata, ka tu ki te aroaro o Parao, ka mea ki a ia, E penei mai ana a Ihowa, te Atua o nga Hiperu, Tukua taku iwi kia haere ki te mahi ki ahau.
14 Ko a tenei taima hoki ka tukua atu e ahau aku whiu katoa ki tou ngakau, ki ou tangata hoki, ratou ko tou iwi; kia mohio ai koe kahore tetahi e rite ana ki ahau i te whenua katoa.
15 Ko akuanei hoki takiritia ai toku ringa, a ka patu ahau i a koe, i tou iwi hoki, ki te mate uruta; a ka ngaro atu koe i te whenua.
16 Otiia mo konei pu ahau i whakaara ai i a koe, kia ai koe hei whakakitenga mo toku kaha; kia korerotia ai hoki toku ingoa ki te ao katoa.
17 E whakakake tonu ana ano koe ki taku iwi, te tuku ai i a ratou?
18 Nana, kia penei apopo, ka uaina e ahau he whatu, he mea nanakia rawa, kahore he pena i Ihipa o te pito nohoanga iho ano a mohoa noa nei.
19 Na, unga atu, huihuia au kararehe, me au mea katoa i te parae; ko nga tangata katoa me nga kararehe e rokohanga ki te parae, a kihai i huihuia ki te whare, ina, ka rere iho te whatu ki runga ki a ratou, a ka mate.
20 Ko te tangata a Parao i wehi i te kupu a Ihowa, i meatia e ia ona tangata me ana kararehe kia rere ki nga whare:
21 Ko te tangata ia kihai i anga tona ngakau ki te kupu a Ihowa, i waiho atu e ia ana tangata me ana kararehe i te parae.
22 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Totoro atu tou ringa ki te rangi, kia puta ai he whatu ki te whenua katoa o Ihipa, ki te tangata, ki te kararehe, ki nga mea tupu katoa o te mara, i te whenua katoa o Ihipa.
23 Na ka toro atu te tokotoko a Mohi whaka te rangi: ko te tino tukunga mai a Ihowa i nga whatitiri, i te whatu; a rere ana te ahi ki runga i te whenua; a uaina iho ana e Ihowa te whatu ki te whenua o Ihipa.
24 Na he whatu tena, he ahi hoki e whakauru ana ki roto ki te whatu, he nanakia rawa, kahore ona rite i te whenua katoa o Ihipa, o te timatanga iho ano o taua iwi.
25 Na i patua iho e te whatu, i te whenua katoa o Ihipa, nga mea katoa i te parae, te tangata, te kararehe; i patu ano te whatu i nga otaota katoa o te mara, i whatiwhati hoki i nga rakau katoa o te mara.
26 Ko te whenua ia o Kohena, i nga tama a Iharaira, kahore he whatu.
27 Na ka tono tangata a Parao hei karanga i a Mohi raua ko Arona, a ka mea ia ki a raua, Kua hara ahau i tenei wa: he tika a Ihowa, tena ko ahau, matou tahi ko toku iwi, he kino.
28 Inoi ki a Ihowa; kua iro na hoki i enei whatitiri nunui me nga whatu; a ka tuku ahau i a koutou, a heoi ano to koutou nohoanga.
29 Na ka mea a Mohi ki a ia, Kia puta atu ahau ki waho i te pa, ka whakatuwhera atu ahau i oku ringa ki a Ihowa: a e mutu nga whatitiri, a ka kore noa iho te whatu; kia mohio ai koe no Ihowa te whenua.
30 Ko koe ia, me au tangata, e mohio ana ahau kahore ano koutou i wehi noa i a Ihowa, i te Atua.
31 I patua te korari me te parei; kua pupuku hoki te parei, kua pua hoki te korari.
32 Ko te witi ia me te rai kihai i patua; kahore hoki ena i tupu noa.
33 Na ka mawehe atu a Mohi i a Parao ki waho i te pa, a ka whakatuwhera i ona ringa ki a Ihowa; a mutu iho nga whatitiri me te whatu, kihai hoki te ua i ringihia ki te whenua.
34 A, no te kitenga a Parao kua mutu te ua, te whatu, me nga whatitiri, ka hara ano ia, ka whakapakeke i tona ngakau, ratou tahi ko ona tangata.
35 Heoi, whakapakeketia ana te ngakau o Parao, kihai hoki ia i tuku i nga tama a Iharaira; ko ta Ihowa hoki i korero ai ki a Mohi.


text:
Exodus 171 Na ka haere te huihui katoa o nga tama a Iharaira i te koraha o Hini i o ratou haerenga, i pera tonu me ta Ihowa i ako ai, a noho rawa atu ki Repirimi: otiia kahore he wai hei inu ma te iwi. 2 Na ka ngangau te iwi ki a Mohi, ka mea, Homai ra he wai mo matou, kia inu ai matou. A ka mea a Mohi ki a ratou, He aha koutou i ngangau ai ki ahau? he aha koutou i whakamatautau ai i a Ihowa? 3 Na ka mate te iwi i te wai i reira; a amuamu ana te iwi ki a Mohi, a ka mea, He aha matou i kawea mai ai e koe i Ihipa kia kohurutia ai matou, me a matou tamariki, me a matou kararehe ki te matewai? 4 Na ka karanga a Mohi ki a Ihowa, ka mea, Me pehea ahau ki te iwi nei? whano ratou aki i ahau ki te kohatu. 5 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Haere i mua i te iwi, ka tango hoki i etahi o nga kaumatua o Iharaira hei hoa mou; ko tau tokotoko hoki i patua e koe ki te awa, me mau atu i tou ringa, ka haere. 6 Nana, tena ahau te tu atu na i tou aroaro i reira, i runga i te kamaka i Horepa, a mau e patu te kamaka, a ka puta he wai i reira, hei inu ma te iwi. A peratia ana e Mohi i te tirohanga a nga kaumatua o Iharaira. 7 A huaina ana e ia te ingoa o taua wahi ko Maha, ko Meripa; mo te ngangautanga a nga tama a Iharaira, mo ta ratou whakamatau hoki i a Ihowa, i a ratou i mea ra, Kei roto ranei a Ihowa i a tatou, kahore ranei? 8 Na ka haere mai a Amareke, kei te whawhai ki a Iharaira ki Repirimi. 9 Na ka mea a Mohi ki a Hohua, Whiriwhiria mai etahi tangata ma taua, ka haere ki te whawhai ki a Amareke: ka tu ahau apopo ki runga i te tihi o te pukepuke, me te rakau ano hoki a te Atua ki toku ringa. 10 Na peratia ana e Hohua me ta Mohi i korero ai ki a ia; ko te tino whawhaitanga ki a Amareke: ko Mohi ia, ratou ko Arona, ko Huru, i piki ki te tihi o te pukepuke. 11 A ka maiangi ake te ringa o Mohi, na, ka kaha a Iharaira; a ka tukua iho tona ringa, na, ka kaha a Amareke. 12 Otiia ka taimaha nga ringa o Mohi; a ka mau raua ki tetahi kohatu, a whakatakotoria ana ki raro i a ia, a noho ana ia i runga; a puritia ake ana ona ringa e Arona raua ko Huru, kotahi i tetahi taha, kotahi i tetahi taha: katahi ka tuturu tonu on a ringa, a to noa te ra. 13 Na patua ana a Amareke, ratou ko tona iwi, e Hohua ki te mata o te hoari. 14 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Tuhituhia tenei ki te pukapuka, hei whakamaharatanga; korerotia hoki ki nga taringa o Hohua: ka tino horoia atu hoki e ahau te maharatanga o Amareke i raro i te rangi. 15 A hanga ana e Mohi he aata, a huaina iho tona ingoa ko Ihowanihi. 16 I mea hoki ia, Kua ara nei te ringa ki te torona o Ihowa, na he pakanga ta Ihowa ki a Amareke i tenei whakapaparanga, i tenei whakapaparanga.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ko tā Michael Franks, tumu whakarae o te kamupene huakiwi o SEEKA, atu i tēnei wā ki te Pipiri, ka tino mate kai-mahi rātou. He kotahi mano, e rua rau ngā kaimahi e hiahiatia ana hei kohi, hei whakarite hoki i te huarākau kiwi mō te hoko atu ki tā wāhi. Ki tā te tumu whakarae anō “kei konei te huarākau Kiwi engari karekau ana he kaimahi”.
“E rua ngā take, tuatahi kāre he tāngata hei whakahaere i ngā mīhini hei whakahaere i te hauhake, ā, kāre e nui ngā kaimahi mo te tiki atu i ngā huarākau, ko te raru ka tae tūreiti ki o mātou kaiwhakatipu”. Nō te tau rua mano mā toru i uru a Michael Franks hei tumu whakarae mo SEEKA, rua mano, whitu rau rima tekau ngā tūranga mahi ka puta i te wā o te hauhake, toru rau ngā kaimahi kei te hiahiatia e rātou.
“Me māmā ake, tuatahi kia uru mai ngā kaimahi o Aotearoa ki te mahi, kia whai wāhi te hunga haere ki te hara mai ki te mahi i ngā wā o te hauhaketanga”. Waru tekau paihēneti o ngā huarākau kiwi ka ahu mai, mai tēnei rohe, Te Moananui a Toi, na whai anō te karanga nui mo ngā kaimahi.
“He nui tonu ngā huarākau kiwi hei te whakatōhia, ā, kei te tipu ngā huarākau hōu nō reira he nui ngā mahi kei te haere mai nō reira me whakatikahia te raruraru inaianei ki te kore ka raru hei ngā rā kei tua”. E whakapae ana ngā kaiwhakatipu huarākau kiwi hei te tau tekau mā iwa ka eke ngā mahi tuku ki te kotahi ira waru piriona tāra.


text:
E whai whakaaro nui ana ētahi ratonga hapori i Whangarei Terenga Paraoa mō te tokomaha o ngā iwi e noho moenga kore nei i te takiwā. Kei tōna wiki tuatoru ināianei a Moenga Mō Kirihimete, ā, hei tā ngā kaiwhakahaere matua o te kaupapa - mā hea atu i te moenga hōu hei whakaū i tēnei wāhanga motuhake o te tau.
Mā te aha i te moenga hāneanea e whakamahana ai te wairua Kirihimete ki te hapori o Whangarei Terenga Paraoa.
Hei tā te Toihau Matua o Habitat For Humanity a Carina Dickson, “The response has just been so amazing. So we're certainly not going to say, you know, stop bringing the beds in.”
He Kirihimete anō, he moenga hāneanea te whai mai! Tērā hoki rā te hua o ngā whakapaunga werawera i heke i a Habitat For Humanity i Te Tai Tokerau me Manawa Ora i te uepū hauora o Manaia. He tohatoha moenga mō ngā whānau rawakore e taimahangia ana.
E ai kit e Kaiwhakahaere o Te Uepū Hauora o Manaia a Ngaire Rae, “If people want to help other people out then Beds For Christmas is a good way of doing that.”
Hei tā te toihau matua o Habitat For Humanity i Te Tai Tokerau, tā Carina Dickson - ko te rapu whare mā ngā whānau rawakore kē tā rātou mahi nui - heoi anō te moenga - e hāngai tonu ana.
Hei tā Dickson, “We're in homes of whānau, every day, every week, and so we are aware that there's a pretty great housing need in Tai Tokerau.”
He mahinga ngātahi tēnei kaupapa i waenga i ngā uepū e rua nei, me te huhua noa atu o ngā poari hauora ā iwi, e whakapau kaha nei ki te mau mai i te harinui o te Kirihimete ki ngā iwi o te kāinga
“We actually dropped some goods off to 3 whānau this week - and they were humbled and overwhelmed.”
E au ai te moe i mua i te taenga mai o te pīki whara rā a ngā moe tekau mā rima e haere ake nei.


text:
Te whakahirahira o ngā tikanga
E takea mai ana te mana o te waka i ngā whakaterenga maha o nehe i tūhonotia ai a Hawaiki ki a Aotearoa. Nā te tipuna a Māui i hōrapa mā runga waka me te hī ake i Te Ika-a-Māui. Ko tōna waka ko Te Waka-a-Māui. Nō muri mai ka tūhuratia tēnei motu e Kupe mā runga waka. Nā tōna wahine a Kuramārōtini i tapa a Aotearoa.
Kei ia iwi ā rātou kōrero tuku iho mō te uranga mai o ngā waka tīpuna ki ngā tauranga waka nui whakaharahara. I ēnei rā, ka whakapapa mai te Māori i ngā tīpuna o ēnei waka heke iho ki ngā rangatira o ngā iwi me ngā hapū.
Ngā auaha tōmua
Kīhai i te mōhiotia ngā meka mō te hekenga waka, heoi kei te āhua o te hanga o ngā waka o ngā iwi o Te Moananui-a-Kiwa ētahi whakautu e takoto ana. I rerekē te hanga o ia waka i runga i ngā rauemi i whakamahia, me te kaupapa i tāraia te waka. Ka pahure ngā rau tau ka puāwai he waka kē i te tāpiritanga o te ama. Ka tāpirihia ngā papa rākau ki ngā niao hei whakapiki i te waka ki runga ake i te wai e mārō ai tōna rere.
Ngā rā me ngā hourua
Nā te whakatūtanga o ngā rā ki ngā waka ka tere ake, ka tawhiti ake ngā wāhi e taea ai e te waka. Nāwai, ka herea tahitia ngā hiwi e rua kia hua ko te waka hourua. He maha ngā tāngata i kawea e ēnei waka i ngā ara roa o te moana.
Ngā hourua o Aotearoa
Kāore i kore i whakaterehia ngā waka tīpuna mai i Hawaiki. Whāia he maha ngā ō kai me ngā inu i mauria e ēnei waka, ka mutu i taea te moe ki runga i te waka. Nō ngā whakaterenga o nāianei ka kitea e rua ki te toru wiki te tawhiti atu o te haere i Rarotonga ki Aotearoa. Ko te nuinga o ngā waka tīpuna o te Māori he waka ama, he hourua rānei.
I te haerenga mai o Abel Tasman ki Aotearoa i te tau 1642 ka kite a ia i ētahi waka hourua. Kei ngā kōrero o te tohungatā a Kuki i te tau 1769, a Sydney Parker, me ngā kōrero a tōna tohunga pūtaiao Tiamana a Johann Reinhold Forster i tana hokinga mai i 1773, ngā whakamārama anō mō ngā waka ama Māori.
E ai ki ngā kōrero a ngā tohunga aromātai iwi o te rau tau 1800, i whakamahia ngā hourua mō te hī ika. Engari kāore rātou i mōhio mēnā i haere tawhiti ēnei waka. I te wā o Kuki, he tokoiti noa iho ngā hourua ki Te Ika-a-Māui, heoi he maha ki Te Wai Pounamu. Nō te rau tau ka taha kua kore e whakamahia ngā hourua – i tū tēnei āhuatanga ki Te Ika-a-Māui i te tuatahi. Ko ngā tauira whakamutunga i kitea o tēnei tūmomo waka, ko ngā hiwi e rua i whiria tahitia. Heoi, ehara ēnei i te hourua tūturu. Kia taka rā anō mai ki ngā tau tōmua o te tekau tau 1990 ka whakaorangia anō ngā waka hourua i te hahautanga mai o Te Aurere, nō Te Tai Tokerau. Nō konā anō ka whakamāuitia ake ngā tikanga whakatere waka.


text:
Me pehea te hoko i nga kohatu taiao i Siem Reap?
Ki te hono koe i tenei whārangi, kaore pea i te mutunga.
I mua i te hoko i nga kohatu me nga whakapaipai i roto i te Siem Reap, he mea nui ki te korero i nga korero i raro nei.
Ko te Siem Reap tetahi o nga waahi i te ao kei reira te nuinga o nga paku.
Ka rite ki nga wahi haerenga, tata katoa nga mea ririki. He nui te moni e haere mai ana mai i nga kaiwhaiwhai mo nga hua pakihi, ma te mohio tonu kaore ano nga kaiwhaiwhai e hoki mai ki te amuamu, ka hoki mai ano ki to ratau whenua.
He nui te tekau mano o nga taara i te ra i roto i te waahi taonehi iti, me etahi rau mano taara i te ra i te wa roa, mai i Noema ki Maehe.
Koinei te huarahi pai ki te tahae i nga moni mai i nga kaimorihi, me te kore he tutu, me te ataata.
Mena he waimarie koe, kaore nga tangata e ngana ki te tinihanga koe, engari ko te katoa o nga tangata e tono ana koe mo te tohutohu he waahanga o tenei mafia nui. Na kaua e whakawhirinaki ki tetahi: kaiwhakahaere haerenga, kaihaututu hotera, kaiarahi pahi, taraiwa taraiwa ...
I nga ra katoa e kite ana matou i nga tangata e haere mai ana ki te kura-kura, e mohio ana kua pakaru atu ratou. Ka haere mai ratou ki te whakamatautau i o raatau kohatu i roto i ta ratau whare taiwhanga i muri i te rapu i to taatai korero ki a Google, engari kua roa rawa. Mai i te wa ka waiho te kiritaki i te toa, kua mutu. Kaore he utu.
Kaore e taea e tatou te tatau i nga wa i kite ai matou i nga wahine e tangi ana i to ratou mohio kua pau ratou i nga rau rau mano ranei i roto i nga putea ririki me nga taonga ririki
Ko te mea pono, he maha nga putea putea ririki, e wehewehe ana i nga hua me nga kaiwawao katoa, te kaihaututu hotera, te kaitoro, te aratohu, me era atu. Ka tuku atu enei taitapa ki a 50% o te utu hoko ki o raatau
He tino ngawari ki te korero ki nga kaiwhaiwhai, no te mea kaore i te mohio ki te reo o te rohe, ka akiakihia e te ataata me te atawhai o nga hoa hou.
Mena ka tono koe i tetahi kaihoko mo te whakapiri mai ki a maatau ki te pukapuka, he tauira enei o ta ratau e whakautu ki a koe: (he tohu tenei mai o taatau kaihoko)
- "I tamata ahau ki te karanga i te waea, engari kua kati tenei toa"
I roto i te meka, he he! Kua tuwhera tatou i te tau katoa. 7 ra i te wiki, 9 ki 10 pm
- "Kei te hoko tenei toa i nga kohatu whakaheke teka, engari he hoa taku kei tetahi toa, kua mohio ahau ki a ia mo nga tau 20, ka whakawhirinaki koe ki a ia. "
I roto i te meka, he he! E hoko noa ana tatou i nga kohatu taiao, a ko tatou anake!
- "He tawhiti rawa atu i to hotera, he pai ake, he iti rawa atu hoki"
I roto i te meka, he he! Kei roto i te taone o Siem Reap
- "Kaore e noho ana tenei toa, kua kati, engari e mohio ana ahau he toa pai, ki te hiahia koe, ka akina koe e ahau ki reira"
I roto i te meka, he he!
Ka taea e ratou te haere tawhiti rawa i roto i te teka me te mahi. Ka taea e koe te tatari mo nga ra, tae noa ki te tarai me te whakaae ki te haere ki tetahi atu taonga i te wa whakamutunga, i mua i te rere. Ka haere koe ki reira! I aukati koe!
No reira he mea nui kia tuhi koe. Na, ka waiho koe hei 100% haumaru. Ka tukuna e matou he utu kore utu mai i to hotera. (Haerenga rori)
Kaua e whakaroa ki te whakapiri mai ki a maatau. Kaore e taea e tetahi te pai ake i a koe. Ka korero matou i te reo Ingarihi, i te reo Ingarihi, i te khmer ...
- Waea piiraa: + 855 63 968 298
- Waea Mobile / WhatsApp / Raina / WeChat: + 855 92 615 288
- Facebook Messenger: Gemological Institute o Kamupodia
- Īmēra: [Tiakina email] (ka whakautu matou i roto i te wa poto poto)
Ētahi atu haki:
Mena kei te hiahia tonu koe ki te hoko i tetahi kohatu miraka mai i tetahi atu taonga mo te mea he tino kohatu nui koe, na ka tono koe mo tetahi tiwhikete. Ki te mohio ko te tiwhikete pono ka mahia e te kaimatai reanga, i roto i te taiwhanga taiwhanga. Ko tetahi atu tiwhikete he rūpahu
Mena kei te korero tetahi taonga ki a Siem Reap he hoa mahi taatau, he he. Kaore he hoa. Ehara tenei i te mea kei tenei taonga tetahi tiwhikete e rua ranei i whakaputaina e to taatau taiwhanga e tohu ana ko nga mano o etahi atu kohatu mo te hoko i roto i tenei toa he pono. Ko te mea tika ki te tautuhi i nga atu kohatu e whakaatu ana ki a koe i to taatau tiwhikete. Mena he pono nga atu kohatu, ka whakaaetia hoki e tetahi.
Kaore he mahinga kohatu maataata i runga i te Kohikohi i te waahanga "Te Kete" i te Siem Reap, engari ko ta tatou. A uiui ia koe iho i te uiraa: no te aha? Hei kite i te whakautu, ko nga mea katoa e tika ana kia mahia e mohio ana kua uiuia e nga toa katoa o te kamaka TripAdvisor ki te tango i to raatau api no te mea he mea whakapae noa iho mo te tinihanga.
Opaniraa
Kia mohio kaore matou e ngana ana ki te tukino i nga kaihoko hokohoko. Ehara i te mea he hekore katoa, ko etahi e whakaaro tika ana ki te hoko i nga kohatu nui, me te kore e mohio ko aua kohatu kaore e mahihia. Engari i te mutunga, he rite te hua mo te kiritaki


text:
Te Kura Kaupapa Motuhake o Tawhiuau in Murupara stands out for its education excellence for the last 2 years.
Tawhiuau principal Pem Bird is ecstatic for the results his children have achieved after their school exams getting top marks in three levels of NCEA.
Despite being from low income families these children have achieved higher honors, two of those students have University Entrance.
Pem Bird is happy with his children and parents who are making sure their children are well educated. He says the younger students are hyped up to follow their older students on the same educational path.
Kei te tu miramira Te Kura Kaupapa Motuhake o Tawhiuau i Murupara hei te kura murere rawa atu no roto i nga tau e rua pahore. Kei te hari koa te tumuaki o Tawhiuau a Pem Bird i nga huanga mo nga tamariki i muri i a ratau whakamatautau kura kua taumata ki runga rano te katoa o nga tauira i nga paerewa e toru o te NCEA. Ahakoa no nga whanau pohara enei taitamariki kua kaika ratau ki nga kura matauranga me te mea hoki tokorua o nga tauira ka kuhu ki Te Whare Wananga kuraina ai. Kei te miharo a Pem Bird ki ana tamariki kura me o ratau matua e whai kaha ana kia poutama rawa atu a ratau tamariki ki te ao o te Pakeha.Na runga i nga putanga o nga tauira pakeke ara era kua whiwhi tohu NCEA kei nga reanga tekau ma tahi tau, tekau ma rua tau me te tekau ma toru tau kei te arikarka nga taina ki whai i o ratau tapuwae.


text:
Kēia mana kō ka hou he umi ōlelo Google unuhi i nei i hoʻohuiʻia. Ke kalaʻana akuʻeleu ma luna o ke kaua i ka olelo ao a me ka pilikia i ua kokolo i Transposh i ka makahiki hope.
Kekahi e noi aku ia ia iho, ina o ka lako polokalamu i ole hoʻololi, pehea Comes Ua kokolo pilikia ma? I ka pane i ka mea puni, ka lako polokalamu hakuʻole i loko o ka holo, mau mea hoʻololi i nā mea a pau i ka manawa, hou wale nō o PHP i hoʻohuiʻia ikaika olelo ao i ko lakou kupikipikio kekahi mea hoʻohana, ka mea, ua hookuu aku oia i hou no wordpress a me nā lako polokalamu ke keʻena, like pono i hoʻololi ai i ka mana Google unuhi engine. Ia mau loli i hana wahi, i hiki i kaʻikena kivila uaʻaʻole hiki ke lawelawe, akā, ua makemake kēia hou mana e ia i kekahi wahi oi hiki ke hana.
Other hou he ukana lā nā Yoast SEO sitemaps hoʻohui ' (Oe Pono e one ia, olelo i loko o ko makou kuhi).
A uuku hiʻona e wehe lapuwale ola auto unuhi (kahi o ka unuhi 'ana, ua like me ka palapala kaula, i ka hana i ka wa a kekahi mau kahua ho'āpono wahi e na Google)
hou he ukana lā, ka readme.txt waihona o kou hoa.
Manaolana e loaa i na mea hou mai i ka holo a me ka ape 🙂
i ka.


text:
Firma RTK. Ka taea e koe te whakamahi i te ahua o te ahua ki te 160-200 cm rite ki te hanga i te 10.710 nití. Ko te tuhinga 2012 jsou k dispozici široké stroje Vamatex Silver
Tūtohu: Lysá hora
Rokytnice nad Jizerou, Lysá hora, Skiareál Horní Domky, Strážník
Tirohanga puna o Rokytnice nad Jizerou me nga taiao mai i runga. Rokytnice (Ko te Rochlitz Germany) he taone me tetahi maunga i te hauauru Giant Mountains. Kei roto i te rohe o Liberec, i roto i te rohe
Panorama Giant, Giant Mountains, Paseky nad Jizerou
Paseky nad Jizerouhe maunga maunga i te rohe o Semily, i roto i te rohe o Liberec, i te hauauru Giant Mountains i te rohe o nga maunga o Jizera, i te taha matau o te Ikira Mei. E noho ana nga tangata 252 i konei; Tuhinga o mua
Tuhinga o mua
Rokytnice (Ko te Rochlitz Germany) he taone me tetahi maunga i te hauauru Giant Mountains. Kei roto i te rohe o Liberec, i roto i te rohe o Semily, i roto i te awaawa roa o te Hut'ský rauka i waenganui i nga puranga o nga maunga
Kaitutei Rock pirihimana i roto i Rokytnice nad Jizerou
Rock Point Strážník u Rokytnice, maunga, Ko te 778 mr Supr Stráž tetahi o nga puke tiaki, no reira i whakatupatohia ai nga taone e tata tata ana ki mua i te taenga mai o te hoariri.
Vitkovice i roto i nga maunga Giant
Ko te kainga o Vitkovice (German Witkowitz) kei te takiwa o Semily, Liberec rohe. Kei roto i te Giant Mountains i te raorao o te awa Jizerky. Ki te 28. 8. I noho 2006 e 426. Tuatahi i tuhia
EMBA spol. s ro Paseky nad Jizerou
EMBA Tuhinga. s ro he Kamupene Tiamana kei te rohe i waenganui i nga Moutere Rawa me nga maunga o Jizera. Ko te timatanga o te hītori toa pakihi i Paseky nad Jizerou e hono ana ki te tau o 1882, i te mea he teina
Paseky nad Jizerou, Vilemov, Rokytnice nad Jizerou
Paseky nad Jizerou he maunga maunga i te rohe o Semily, i roto i te rohe o Liberec, i te hauauru Giant Mountains i te rohe o nga maunga o Jizera, i te taha matau o te Ikira Mei. E noho ana nga tangata 252 i konei; nui
Giant, Lysa hora, Poland
maunga (Ko te Riesengebirge Riamana, Polish Karkonosze) ko te katoa o te whenua me te waahanga maunga nui rawa atu i te Czech me nga Tauranga. Kei te taha ki te raki o Pohemia (kei te taha hauauru kei roto i te Liberec Region, i te rawhiti o Hradec Králové) me te
Horní Rokytnice nad Jizerou, Lysá hora, Horní domky, ski me ski resort
Rokytnice (Ko te Rochlitz Germany) he taone me tetahi maunga i te hauauru Giant Mountains. Kei roto i te rohe o Liberec, i roto i te rohe o Semily, i roto i te raorao roa o Hut'ský brook i waenganui i nga puranga o nga maunga o Stráž
Rokytnice nad Jizerou z výšky
He maha nga korero mo Rokytnice nad Jizerou 31.12.2016 noa etahi ra i mua i te hukarere .......


text:
Maori have long called our islands Te Ika-a-Maui, Te Waipounamu or Te Waka-a-Maui, Rakiura and Whare Kauri or Rekohu.
The NZ Geographic Board are sifting through submissions 2608 to decide if both Maori and European names as will be used as official names of our country.
Te Ika-a-Maui and North Island and Te Waipounamu and South Island. The chairman of the NZ Geographic Board is chuffed to see the majority of submissions support the use of both languages Maori and European names to be used.
Kua roa nei tatau te iwi Maori e korero ana mo nga motu o tatau i roto i te reo taketake aa ko Te Ika-a-Maui, Te Waipounamu, Te Waka o Maui ranei, Rakiura me Whare Kauri otira Rekohu. Hoi ano kei te whakaaro te Poari o Nga Pou Taunaha o Aotearoa i nga tapae tono rua mano ono rau me te waru kia whakamana i nga ingoa Pakeha, Maori ka tapa ki nga whenua o tatau ara kei te whakaaro mena ko Te Ika-a-Maui me te kupu Ingarihi North Island, Te Waipounamu me te South Island. Hoi ano kei te hari koa te heamana o Nga Pou Taunaha ki te nuinga o nga tapae tono e hiahia ana kia reo rua nga ingoa te Maori me te Pakeha.


text:
Piriti rakau roto i Bystré nad Jizerou me te whakarewa i Haje nad Jizerou i runga i tio Frozerou. He maha nga waahanga a te Poari Byster kua tae mai ki te mutunga o te tau
Tag: Benešov
DJI Mavic Mo te 4K Video Test
Đi Mavic Pro ko te haruru iti, engari kaha, te whakawhetai ki nei te rangi riro te kānawehi mo koutou auaha, ngāwari me kahore manukanuka, ka āwhina te hanga koe kau katoa o te taipana rangi. Ko te toa pouaka kiato
Mai i Bystré ki Rybnice me Loukova
Tirohanga hotoke o Bystro, Rybnice me Loukov 26.01.2018 i te ahiahi. Ko te Haje nad Jizerou te kainga kei te rohe o Semily, kei roto i te rohe o Liberec, i waenganui o te hononga i waenganui o nga pa o Semily me Jilemnice,
Haha Nad Jizerou, Loukov, Rybnice, Benešov u Semil
Ko te kainga Kei Haje nad Jizerou te i roto i te Takiwa Semily i te rohe Liberec, i roto i te waenganui o te hono i waenganui i nga pa Semily ko Jilemnice, i runga i nga pareparenga o te awa Jizera (Grove i runga i te taha maui, ētahi atu


text:
TAIORAA MATAMUA
« Tutuu ihora raua i to raua rima i nia iho ia ratou, ’e ua horohia maira te Varua-Maitai ia ratou »
A taio tatou i te Ohipa a te mau Apotoro 8, 5-8.14-17
I taua mau mahana ra, ua tae atura Philipa i roto i te hoe oire i Samaria, ’e ua a’o atura i te parau o te Kirito. ’E ia faaroo maira to Samaria i täna parau, ’e ia ite maira i te mau tapao täna e rave ra, e tiaa rahi taata tei tamau i te faaroo iana ma te anaanatae ’e te rötahi o te aau. E rave rahi hoi te varua viivii e haere i rapae i te feia i uruhia ra, ma te pii hua te reo. E rave rahi atoa te hapepa ’e te pirioi i faaorahia. Rahi roa a’era te oaoa o to taua oire ra. ’E faaroo a’era te mau apotoro i Ierusalema e, ua faarii to Samaria i te parau a te Atua, ua tono atura ratou ia Petero raua o Ioane. ’E, tatae atura raua, ua pure ihora no to Samaria, ia horoahia mai te Varua-Maitai ia ratou. Aita ä hoi te Varua-Maitai i pou mai i nia ia ratou, ua papetito-noa-hia ratou i te i’oa o Iesu. Tutuu ihora raua i to raua rima i nia iho ia ratou, ’e ua horoahia maira te Varua-Maitai ia ratou.
- O te Parau ïa a te Atua.
SALAMO 65, 1-3a, 4-5, 6-7a, 16.20
R/ A popo na i te Atua, e te ao taatoa e !
e aore râ : Alleluia !
A popo na i te Atua, e te ao taatoa e !
A himene i te hanahana no tona i’oa,
a arue atu i tona hinuhinu.
A nao atu i te Atua e : « Aue oe e te au ïa matau hia e !
I mua i to aro e tipapa te ao taatoa ;
e himene oia ia oe, e himene oia no to oe na io’a. »
A haere mai na e hio i te mau ohipa taa é a te Atua,
e mau ohipa matautau no te tamarii a te taata nei !
Ua riro ia’na te miti ei fenua marō.
Ua na raro noa te taata i te haere na roto i te anavai aano.
Ei iana to tatou oāoā.
Oia te Arii i etereno tona mana.
Haere mai na, e te feia mataû i te Atua e !
E tuatapapa vau i tana i rave no tau nei varua.
Ia haamaitai hia te Atua, oia tei ore i haapae i to’u pure
e tei ore i faaatea i tona aroha ia’u.
TAIORAA PITI
« Oia i haapohehia töna tino, ua faaorahia e te Varua »
A taio tatou i te epitore matamua a Petero peata 3, 15-18
E au mau here e, e faaraa rä outou i te Fatu i te Kirito ra i roto i to outou mafatu. Ia vai ineine ä outou i te faatia i to outou tiaturiraa i mua i te feia atoa e uiui mai ia outou no nia i taua tiaturiraa ra. Teie rä, ia na reira outou ma te marü ’e te faatura i te taata ’e ma te manava hapa ore, ia haama te feia e faaino mai i ta outou haapao-maitai-raa i te parau a te Kirito, ia haama i ta ratou faainoraa. ’E, ia ti’a i te Atua ia riro ta outou raveraa i te maitai ei tumu no to outou mau pohe, e mea au a’e ïa te reira i te pohe no ta outou raveraa i te ino. Ua pohe hoi te Kirito i te poheraa hoe roa no te mau hara ; oia te taata parautia ra, ua pohe ïa no te feia parautia ore, ia aratai oia ia outou i te Atua ra ; oia i haapohehia töna tino, ua faaorahia e te Varua.
- O te Parau ïa a te Atua.
ALLELUIA
Alleluia. Alleluia.
Ia here mai te hoe taata ia’u, e haapao oia i tä’u parau,
te na ô maira te Fatu ;
e herehia oia e ta’u Metua, ’e e haere atu maua iana ra.
Alleluia.
EVANELIA
« ’E na’u e pure i te Metua l’e nana e horoa mai i te tahi atu Faaa’o ia outou »
Evanelia o Iesu-Kirito a Ioane peata 14, 15-21
I taua anotau ra, ua parau atura Iesu i tāna mau pipi « I here mai outou ia’u ra, e tapea ïa outou i tä’u mau faaueraa, ’e na’u e pure i te Metua, ’e nana e horoa mai i te tahi atu Faaa’o ia outou, ia parahi oia ’e outou atoa e a muri noa atu. O te Varua parau mau ïa. E ore e ti’a i to te ao nei te faarii iana, aita hoi to te ao nei i hio iana’e i ite iana. Area outou, ua ite outou iana, no te mea te parahi nei oia io outou na ’e e haere mai oia i roto ia outou. E ore au e vaiiho otare noa ia outou : e hoi mai ä vau ia outou nei. Ia roaroa iti a’e, eita to te ao nei e ite faahou mai ia’u ; area outou, e ite mai ïa ia’u, no te mea te ora nei au ’e e ora atoa outou. Ia tae i te reira mahana, e ite outou e, tei roto vau i ta’u Metua, ’e outou hoi i roto ia’u, ’e o vau i roto ia outou. O te faarii mai i tä’u mau faaueraa ’e e tapea, o oia tei here mai ia’u. O te here mai ia’u ra, e herehia oia e ta’u Metua, ’e e here atoa vau iana, ’e e faaite au ia’u iho iana ra. »
- Haapopou tatou i te Parau a te Atua.


text:
Pāngarau
Kei konei ngā whakamārama mō ngā rauemi tuihono, putanga ā-tā hoki hei tautoko i ngā kaiako. Ko ētahi o ngā rauemi e hāngai ana ki te tauaki marautanga ō mua, arā, ko Pāngarau i Roto i te Marautanga o Aotearoa. Ka honoa ngā taitara o ngā rauemi tuihono ki ngā paetukutuku whai pānga.
Hei tono i ngā rauemi ā-tā pērā me ngā pukapuka, ngā kōpae whakarongo, me ngā kōpae ataata, haere ki te paetukutuku Down the Back of the Chair.
Ngā rauemi tuihono
Tihei Pāngarau: Te Ahumoni, Taumata 4, e-ako 1
Ko te akoranga matihiko tuatahi tēnei o roto i tētahi kohinga e aro ana ki te Mātau Ahumoni. E noho mai ana tēnei kohinga hei peka o ngā rauemi ako o Tihei Pāngarau. He akoranga pāhekoheko. E hāngai ana ki te Taumata Tuawhā o te marautanga, ā, ko ōna kaupapa:
- ko ngā tino āhuatanga e ora ai te tangata me tōna whānau, arā ko ngā tino hiahia;
- ko ngā manako e pai ake ai te noho a te tangata me tōna whānau;
- ko te wāhi ki te moni e whiwhi ai te tangata me tōna whānau i ō rātou tino hiahia, manako anō hoki;
- ko ngā ara e whiwhi moni ai te tangata me tōna whānau;
- ko ngā kōwhiringa ahumoni a te tangata me tōna whānau.
Ko ngā ariā o te Mātau Ahumoni ka pā ki te pāngarau me te tikanga ā-iwi, waihoki ka whakakākahutia ki te whakataukī me te pakiwaitara.
Kei runga te akoranga matihiko nei i te pae ipurangi o nzmaths, ā, e wātea ana ki te katoa: https://nzmaths.co.nz/ahumoni
Me he whakaaro ōu, he whakahokinga kōrero mō tēnei rauemi, tukuna mai ki: ian@kupengahao.co.nz
Te Papa ā-Rau
Kei tēnei rauemi pāhekoheko ētahi ngohe e hāngai ana ki ngā whāinga paetae o te taumata 1 me te taumata 2 o Te Marautanga o Aotearoa: Pāngarau i raro i te whenu Te Tau me te Taurangi. Ka taea te whakamahi i te papa ā-rau ki ngā tini pūrere matihiko.
Ngā Rauemi Reo Māori o nzmaths
Mā tēnei whārangi e uru ai koutou ki ngā kōwae ako, ki ngā rauemi o Te Poutama Tau, ki ētahi atu kaupapa pāngarau kua tuhia ki te reo Māori.
He Tauaromahi Pāngarau
Koinei te whārangi kāinga mō ngā tauaromahi pāngarau. Ko te tauaromahi pāngarau, he tauira tūturu o te mahi ā te ākonga e whakamārama ana i te ako, te whakatutukitanga me te kounga ki ngā taumata 1 ki te 5 o Pāngarau i roto i te Marautanga o Aotearoa.
Ngā Whanaketanga Rumaki Māori
He mea waihanga e ngā kaiārahi mō te reo me te pāngarau. Ko tā Ngā Whanaketanga Rumaki Māori, he whakaahua i ngā pūkenga me ngā mātauranga me mātua mau i ngā ākonga – taha kōrero, taha pānui, taha tuhituhi, taha pāngarau - i ngā wāhanga ako katoa o Te Marautanga o Aotearoa, i ō rātou wā anō o ngā tau 1 ki te 8 i te kura.
Hei Tautoko i te Marautanga Pāngarau
Ko tā te rauemi nei, he āta whakaatu i te whānuitanga o ngā kaupapa me ngā whāinga paetae o te marautanga pāngarau o Aotearoa. Ka aro ki ngā taumata 1 ki te 5 o te marautanga.
Ngā rauemi ā-tā
He Pūtahi Pāngarau: He Marautanga Tau: Taumata 1-2
Kei tēnei pouaka huinga rauemi ā-ākonga ētahi rauemi tautoko ā-kaiako e kīia nei "Mā te Pouako", arā, ētahi ngohe ā-raupapa me ngā whakawhitinga whakaaro haere tahi; he pukapuka o ngā tāruatanga matua; he kāri taputapu mā ngā ākonga; he kōpae ā-mati CD. Mō ētahi atu kōrero e pā ana ki tēnei rauemi, tirohia te paetukutuku He Kohinga Rauemi ā-Ipurangi.
Pīpī Pāngarau 1
E whakanui ana tēnei i te tau 1, ā, e kōrero ana i tētahi pūrākau ki ngā kupu ngāwari, ki ngā rerenga poto. E pā ana hoki ki ngā tūmahi me ngā ritenga e mōhio ana te hunga tamariki. He pūrākau tēnei mō te hī ika. Mō ētahi atu kōrero e pā ana ki tēnei rauemi, tirohia te paetukutuku He Kohinga Rauemi ā-Ipurangi.
Te Reo Pāngarau: Putanga Tuarua
He papakupu pāngarau e hāngai ana ki ngā taumata 1 ki te 5 o Te Marautanga o Aotearoa: Pāngarau. Ka whai wāhi atu ko ngā rārangitanga kupu Māori, kupu Ingarihi hoki, ngā whakamārama me ngā whakaahua e hāngai ana. Mō ētahi atu kōrero e pā ana ki tēnei rauemi, tirohia te paetukutuku He Kohinga Rauemi ā-Ipurangi
Whakawhitiwhitinga rauemi kaiako
Mā konei e taea ai e koe te takoha rauemi mō pāngarau pērā me ngā mahere ako, ngā kowae ako, ngā ngohe, me ngā tūmahi aromatawai kua waihangaia e koe, te whakamahi rānei i ngā rauemi a kaiako kē mā te akomanga.


text:
He mahara torutoru nga tangata e mahara ana ki nga waitohu mowhiti ka ngaro tetahi tangata he whai tikanga nui ki o ratau oranga. Ka taea e etahi atu te faauru i nga taatai hei whakamahara i te wa motuhake i roto i to ratau oranga.
1. Couples Coolest Ring Tattoo
2. Te Tattoo Ring Ring
Te whakahihiri #mowhiti Ko nga tatoos ko nga mea e hiahiatia ana e koe mehemea kei a koe tetahi hoa kua mahi, kaore ranei e mahi.
3. Hoa Tattoo Ring
Te tika o te tango i te mowhiti #tattoo kua riro te mea e ahuareka ai tenei tattoo. I te wa roa, i reira etahi tangata i wehi ki te whakauru mai engari i tenei ra, ka tino mohio koe ka taea te taatai o to mowhiti.
4. Ko te Tattoo Ring
He ataahua nga tatangi o nga mowhiti. I a koe e whakaaro ana ki te marena, ki te mahi ranei, ki te mahi ranei koe, na ka riro tenei tattoo hei mea ka taea e koe te whakamahi. Ko te utu mo te mahi i tenei utu e whakaritea ana ki etahi papanga matatini
5. Ko te tatai taamaha
I a koe e whakaaro ana mehemea ka pehia e koe he tattoo, kaore koe e pai, me whiriwhiri koe ki hea hei tiki i to tinana. Heoi, ko nga tatangi taraihi ko tetahi o nga tatai tatai noa he waahanga motuhake.
6. Tae whakairo ataahua
He aha koe i te tattoo penei? Ko te #hoahoa He mea maere, engari ano, he pai ki a koe kia mohio koe. Koinei te take ka taea ai e koe te tattoo tatai ki te maatau.
7. Tae whakairo nui
Kia mohio koe kei te rite koe ki te titiro ki te maha o nga hoahoa i mua i te whakauru ki a koe. He maha nga ahua o nga tatai taakaro e tae mai ana, a ko to kawenga ki te whakarite kia tautuhia to hoahoa kia rite ki ta koe e hiahia ana.
8. Tae mowhiti motuhake
He nui nga waahanga nui e hiahia ana koe ki te tango i mua i a koe he tatanga motuhake. A, no te mea kua rite koe ki te pai ake ki te taatai o to mowhiti, he mea nui kia haere mai koe me to hoa ki te whiriwhiri i taua hoahoa e hangaia ai te rereketanga katoa.
9. He tatai tatai ataahua
Kaore e taea te waiho i nga tatangi miiharo nui ki te kore e mahue i nga wa katoa ka kitea e koe. Kua kite matou i nga wahine e mau ana i enei tohu mowhiti ki te taumata e whai ake nei. Koinei te take e kite ai koe i te nuinga o nga tane me nga wahine e marena ana i tenei momo tattoo.
10. Ko te tatangi mowhiti
I te mea e wehi ana koe mo te momo tatangi miihini e rapuhia ana e koe, ka taea e koe te uiui i a raatau me te haere ki te ipurangi kia mohio ai he pai te whiriwhiri.
11. He peita tarai
He ataahua nga tahua karaihe ataahua ki te tiki. Kaore koe e pai ki te titiro ki o ringaringa? Ka taea e koe te whakarite i to hoa hoahoa hoahoa penei
12. Ko te Tattoo Tutei
13. Ko te tatai tarai a Chic
Koinei, ka kite te hunga katoa e kite ana i tenei tattoo tatai taiao. Kaore koe e waiho anake ina kite koe i enei momo hoahoa. Me pehea te ahua o to hoahoa?
14. Pai Tattoo Pai
15. He tatai tatai ataahua
Ko te mea nui kia whakaarohia e koe, mehemea koinei to taatai mowhiti tuatahi, mehemea ka piro ki te wahi e hiahia ana koe. Ko te tuhi o to tatomo ko te aha ka whakatau i te ataahua o to hoahoa i muri i tana tuhi.
16. Awesome Looking Ring Tattoo
17. Ko te tohu o nga hoa aroha
Mo etahi taangata, ko te waahanga mamae ka noho mo nga taatai kia wahia ki o ratau tinana. Engari, kaore e pai ana enei tatai mo nga hoa aroha i mua i te whakauru ki te tinana. A, ka taea e koe te whiriwhiri i nga tatai taraihu penei, ka tino mohio koe ki te whakanui.
18. Ko te tatai tatai ritenga
Kua kii etahi o nga takitahi ko o ratou ringaringa, o o waewae, o waewae, o te riu, o te waahi taatai, ko nga waahanga tino whara rawa. Engari, ko te mahi i nga taamahu mowhiti ka taea e tetahi o nga mahinga tika ka taea e koe te hanga mo koe.
19. Tattoo Tattoo Mama
20. Cool Ring Tattoo
Ka hiahia pea koe ki te mohio ko nga kaitaunuhi ka uru ki nga putiputi ma te mea ko te tattoo he parepare kaore ano kia pakaru. Waihoki, ka tae atu ratou ki to kiri, me kaha ki te whakapau i o ratou ringa, kia kore ai he taatai ripeka.
21. Kaupapa Tamariki Hoahoa
Ko tenei mo to ratou haumaru kia rite ki o koutou. A, no te mea kei te whakamamae i nga tangata kei reira he toto i runga i to kiri, na reira me tiaki i a ratau i te tango i to kiri kia tau atu ki to toto.
22. Hoa Tatai Hoa
23. Tattoo Ring Ring
Ka mutu te maimoatanga, ka kite koe i nga kai reka o te rohe, ka nui pea. Me tatari kia kore e iti iho i te rua tekau ma wha nga haora ka whakapai ake to tinana. Ehara tenei i te mea ki te whakararuraru me te kore noa.
24. Aroha Pai Ringi
Ka haere te nama ki te: Pinterest.com, Tumblr.com, plus.google.com, vk.com, facebook.com, instagram.com, twitter.com me flicker.com


text:
Mark 91 Ma tauna, tauhi i riwehi, “Taumi a ririwana kauwemi, rava ghehaumi weka o mahimahiri apo egha ona hiraghe ma God ana vibadana ona inanai ana rewapanana ina nei.”
Yesu i tupuwa vira
(Mat 17:1-13; Luk 9:28-36)2 Maratom 6 au murina Yesu Peter, James ma John tauhi ava i taravainihi ma hi ghae au oya damo. Ma kampa tauhi au matahi Yesu i tupuwa vira. 3 Ana gara i arapoira ma ivi mata'am, egha me aiwa'i ghehauna au dobu nana'arena. 4 Ma kampa au matahi Elijah ma Moses hi hegha ma tauhi Yesu maiteni hi dedede. 5 Peter Yesu i riwei, “Tauviharaharamana, i ahi da tauta weka mavi anine'ai da gho'ugho'u tonugha ana vowai, tagogi tam aubaim, gehauna Moses ma ghehauna Elijah.” 6 Tauhi hi rovo kauwa aubaina da Peter i dede yabayababa.
7 Anina ma hapau i hura ma tauhi i puruhi ma pona hapauwei i hopui ma i riwa ipa, “We'i Ta'u Natu'u, a'u nuwavainana ona rau-tanighanei!” 8 Maratagogi tauhi hi inana viravira ma egha aiya'i ghehauna hita inanai, maitehi, e'egha da Yesu tau avana.
9 Ma tauhi maranai oya damonei hi gha'igha'irai ma Yesu tauhi ivi ghaehi da aiwa'i hi inainanaiya egha hinavi heghai da au naona Rava natuna hiragheyei inavo mahirime
10 Ma tauhi, tauna riwana hivo te'ete'ei ma hivi tarapiri vivira hipa, “hiragheyei vomahirime,” anona aiwa'i. 11 Ma tauhi tauna hi rau-bayadei ipa, “Aiwa'i aubaina raugagayo tauvi haraharamanahi he ririwa da Elijah au naona ina ne'i?” ▼
12 Yesu i pari-beyei, “Anina Elijah, ina ai nememei da aiwa'i anatapuna inavo kaukauwehi. Aiwa'i aubaina warihagha i girumi da Rava Natuna inavi nuwa'apoapoei kauwa ma hina hini dodorei. ▼ 13 Ma a ririwemi da Elijah anina i ne'i, rava ahi ghohana tauna awarina hi kauwana pahiyei me i girugirumia nana'arena.” ▼
Yesu aruwa-apoapoena tevera orotona awarina ivi hopunihi
(Mat 17:14-21; Luk 9:37-43a)14 Yesu ana tauvotaghotagho tonugha maiteni oyei hi gha'igha'iramemei ahi rava auwarihi, hi inanai da patara ghaeghaena tauhi hi mae kwavivirohi ma mai Jew ahi raugagayo tauvi haraharamanahi maitehi hivivi pariparighahi. 15 Maranai, tauhi Yesu hi inanai hi ghohorihi ma hi veraubeyebeyei. 16 Yesu tauhi i rau-bayadehi, “Aiwa'i ovivi pariparighahiyei?”
17 Oroto tagogi patara au horahi i pari-beyana, “Tauviharaharamana aruwa-apoapoena natu'u orotona au horana e ma'ama'ae ma i kauwei da egha ita dedede, Yamna aubaina a neiyai awarim. 18 Maranai ana doria e huruhuru meyei, Yamna aruwa-apoapoena tauna au dowa e tawatawanei, gamona evivi puropuro, ivo na e uta'uta didini ma e hirahiraghe madigha. Am Tauvotaghotagho avi baghahi da aruwa-apoapoena hitavi hopuni, wate egha tagotagogina da hita kauwei.”
19 Ma Yesu i pari-beyehi, “O ma meyanai onavi tumaghana! Ta maeghagha ma aubaimi yohora da ami vita ana ava'avarai? Tevera ona neiyai awari'u!”
20 Ma tauhi tevera hi neiya'i Yesu awarina. Ma maranai aruwa-apoapoena Yesu i inanai, tevera i ghohai da i rau-moyaghahu, i tawanei au dowa ma ivo vai tatatavi ma gamona ivi puropuro. 21 Yesu tevera amana i rau-bayadei, “Ana doria mara aiwa'i ivi kareni?”
I paribeyei ma i riwa, “Au meyameyanei ivi kareni. 22 Aruwa-apoapoena mara maghamaghauna tauna au eyagi ara'aratana ma au waira e tawatawanei ma i ghohei da itavi hiragheni. Mepa da tam tagotagogina yamna ma raunuwa'apoapoeyeai ma mavo hagui.”
23 Yesu tauna i riwei, “Menana'arena ma u riwa, ‘Mepa da tam anina?’ Aiya'i ravana evivi tumaghana, God aiwa'i anataputapuna ina kauwanapahiyei tauna aubaina!”
24 Maratagogi teverana amana i garara, “A vitumaghana. Wate a'u tumaghana i tapia aubaina ma mavohagui da ma vovai ra'atai!”
25 Yesu i inana da patara yohora da i riyeriyehi auwarihi, aubaina aruwa-apoapoena i hegari ipa, “Tam aruwa tanighapota ma dede egha, Ta'u a hegahegarim da tevera ma hopu tawanei ma egha meyanai ma ruina meyei.”
26 Ma aruwa-apoapoena i garara ma teverana ivo vaitatatavi ma i hopu tawanei. Ma tevera inanana me taubeu ma rava kampa hi ririwa, “Tauna i hiraghe!” 27 Ma Yesu au urana ivo wa ma i sinahepai da i mahiri.
28 Muriyai Yesu ana Tauvotaghotagho maiteni hi rui au numa ma maranaina tauhi ava ma hi pari-dadanei hipa, “Aiwa'i aubaina tau'ai egha tagotagogina da aruwa-apoapoena atavi hopuni?”
29 Tauna tauhi i riwehi, “Aruwa apo'apoeihi me we nana'arehi yamna pariyei ava inavi hopuni”
Yesu ana hiraghe i dede meyei
(Mat 17:22-23; Luk 9:43b 45)30 Yesu ana Tauvotaghotagho maitehi dobuna hi netawanei ma Galiliyei hi nae. Yesu egha ita ghohei da rava hita haramanei da tauhi kampa, 31 aubaina tauna ana Tauvotaghotagho ivivi haraharamanihi ipa, “Tauhi Rava Natuna hina amverenei rava ghehauhi au urahi ma tauhi hinavi hiragheni, wate maratom tonugha au murina inavo mahirime.”
32 Ma tauhi egha hita haramanei tauna aiwa'i i dededei ma tauhi raubayadana hi rovowei.
Tauvotaghotagho hi awahe gahigahiyana da aya'i i gheteyara
(Mat 18:1-5; Luk 9:46-48)33 Yesu ma ana Tauvotaghotagho au Capernaum i ghe'eta ma au numa hi rui ma tauna tauhi i rau-bayadehi, “Au etana'i aiwa'i ovi awahe gahigahiyanei?”
34 Wate tauhi hi genuwana, aubaina au etana'i, tauhi hivi awahe gahigahiyana da aiya'i itavi bada. 35 Tauna i tughura ma Apostle 12 i ghorehi awarina ma i riwehi ipa, “Aiya'i e ghoheghohei da inavi bada tauna ina teregha'irana meyei ma anatapuna inavi taunoyei.”
36 Tauna tevera i vaini ma au pouhi ivi mahirini ma i tarahaghavui. Ma tauhi i riwehi ipa, 37 “Ma aiya'i ravana ta'u wava'uwei teverana e rau-warowarorowei yamna ta'u maiteu evivi anineu ma tauparitawaneu maiteni evivi aninei.”
Aiya'i egha ata ghavia Yamna turata
(Luk 9:49-50)38 John Yesu i riwei, “Tauviharaharamana, tau'ai oroto tagogi a inanai tam wavamei aruwa-apoapoehi ivi hopunihi ma tauna egha turata yamna aubaina avi ghaei da egha ina kauwana meyei.”
39 Yesu i riwa, “Egha onavi ghaei, egha tagotagogina da matakiraha ina kauwei au wava'u ma na'i au marana inaparivai apo'apoeniu 40 Aiya'i ravana egha ata ghavia yamna tauna turata. 41 Ta'u a ririwana kauwemi mepa da aiya'i ravana waira i veremi aubaina tam a'u tauvotaghotagho, tauna ana maiha apo egha ina vineboai ma apo ina tuhaghai.”
Raudadana i dedei
(Mat 18:6-9; Luk 17:1-2)42 Mepa da aya'i ravana, we rowarowahi ina kauwei da ahi tumaghana awari'u ina pe'u ma ghoha apoapoe i kauwei, God tauna ina kovogha guratei. Egha me gha'ima ghaeghaena rava au uwana e raghiraghihi ma au boga e tawatawanei. 43 Mepa da u'ram i kauwem da ghoha apoapoe u ghohai, ma bori da ma tawanei. I ahi da u'ram tagogiava ma yawahana ahi'ahina ma tuhaghai ma egha ita ahi da u'ram ruwagha ahi ahihi ma manae au Gehena*, mepa eyagi ara'aratana egha meyanai ita bohobohoyana. ▼ 45 Mepa da aem i kauwem da ghoha apoapoena u ghohai, ma bori da ma tawanei. I ahi da ana ae kukukum ma yawahana ahi'ahina ma tuhaghai, egha me aem ruwagha ahi ahihi ma ma nae au Gehena*. ▼ 47 Ma mepa da matam ina kauwem da ghoha apoapoena u kauwei ma vaina tawanei, i ahi da matam tagogiava ma God ana au vibadana ma rui, egha me matam ruwagha ma ma nae au Gehena*. 48 Na'i dobuna kwairoro ma'ema'e nonowahi rava e anianihi ma egha hita hirahiraghe ma eyagi ara'arata nonowana e ara'arata. ▼
49 Ma'e bo'abo'a au horana ona rau-hiraghe da God inavi aninemi, me purapura e ara'ara ghadari. Ma nana'arena niha au puyo tereterenana God evivi aninei.
50 “Niha yamna purapura ahi'ahina. Mepa da anavi nihaniha ina kwaha, apo me ma kauwananei da ina dagihame. Mepa da vibadana onavi ghaighaiyanei, yamna taumi me niha vivimayavaina eghana. Anatapumi ona viniha ma ona ma'ae.”
Copyright information for `WEDTOPURA
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Deuteronomy 271 Na ka whakahau a Mohi ratou ko nga kaumatua o Iharaira i te iwi, ka mea, Puritia nga whakahau katoa e whakahau nei ahau ki a koutou i tenei ra. 2 A, tenei ake, a te ra e whiti atu ai koutou i Horano ki te whenua e homai ana e Ihowa, e tou Atua, ki a koe, na, ka whakaara ake koe i etahi kohatu nunui mau, ka pani hoki ki te raima: 3 Ka tuhituhi hoki i nga kupu katoa o tenei ture ki reira, ua whiti atu koe; kia haere atu koe ki te whenua e homai ana e Ihowa, e tou Atua, ki a koe, ki te whenua e rerengia ana e te waiu, e te honi, kia pera me ta Ihowa, me ta te Atua o ou matua, i korero ai ki a koe. 4 Mo reira, e whiti koutou i Horano, me whakaara enei kohatu e whakahaua nei e ahau i tenei ra ki a koutou, ki runga ki Maunga Epara ka pani hoki ki te raima. 5 A me hanga e koe ki reira tetahi aata ma Ihowa, ma tou Atua, hei te aata kohatu; kaua e akina iho e koe ki te rino. 6 Me hanga e koe te aata ma Ihowa, ma tou Atua, ki nga kohatu toitu: ka whakaeke ai i nga tahunga tinana ma Ihowa, ma tou Atua, ki runga: 7 Patua hoki nga whakahere mo te pai, a kainga ki reira; me te koa ano ki te aroaro o Ihowa, o tou Atua. 8 Ka tuhituhi hoki i nga kupu o tenei ture ki nga kohatu, kia marama tonu. 9 I korero ano a Mohi ratou ko nga tohunga, ko nga Riwaiti, ki a Iharaira, i mea, Noho puku mai, a whakarongo, e Iharaira; no tenei ra i meinga ai koe hei iwi mo Ihowa, mo tou Atua. 10 Na me whakarongo koe ki te reo o Ihowa, o tou Atua, me mahi hoki i ana whakahau, me ana tikanga e whakahaua atu nei e ahau ki a koe i tenei ra. 11 I whakahau hoki a Mohi i te iwi i taua rangi ano, i mea, 12 Ko enei e tu ki runga ki Maunga Keritimi hei manaaki i te iwi, ua whiti atu koutou i Horano; ko Himiona, ko Riwai, ko Hura, ko Ihakara, ratou ko Hohepa, ko Pineamine: 13 Ko enei e tu ki runga ki Maunga Epara hei kanga; ko Reupena, ko Kara, ko Ahera, ko Hepurona, ko Rana, ko Napatari. 14 Na ka korero nga Riwaiti, ka mea, kia nui hoki te reo, ki nga tangata katoa o Iharaira. 15 Kia kanga te tangata e hanga ana i te whakapakoko, i te mea whakairo, whakarewa ranei, e whakariharihangia nei e Ihowa, he mea mahi na te ringa o te kaimahi, e whakanoho ana hoki i taua mea ki te wahi ngaro. Ma te iwi katoa e whakahoki, e mea, A mine. 16 Kia kanga te tangata e whakahawea ana ki tona papa, ki tona whaea ranei. Ma te iwi katoa e whakahoki, e mea, Amine. 17 Kia kanga a tangata e neke atu ana i te rohe o tona hoa. Ma te iwi katoa e mea, Amine. 18 Kia kanga te tangata e whakapohehe ana i te matapo ki te huarahi. Ma te iwi katoa e mea, Amine. 19 Kia kanga te tangata e whakaputa ke ana i te whakawa mo te manene, mo te pani, mo te pouaru. Ma te iwi katoa e mea, Amine. 20 Kia kanga te tangata e moe ana ki te wahine a tona papa; mona i hura i te remu o tona papa. Ma te iwi katoa e mea, Amine. 21 Kia kanga te tangata e moe ana ki tetahi kararehe. Ma te iwi katoa e mea, Amine. 22 Kia kanga te tangata e moe ana ki tona tuahine, ki te tamahine a tona papa, ki te tamahine ranei a tona whaea. Ma te iwi katoa e mea, Amine. 23 Kia kanga te tangata e moe ana ki tona hungawai wahine. Ma te iwi katoa e mea, Amine. 24 Kia kanga te tangata e patu puku ana i tona hoa. Ma te iwi katoa e mea, Amine. 25 Kia kanga te tangata e tango ana i te utu mo te patunga o te tangata harakore. Ma te iwi katoa e mea, Amine. 26 Kia kanga te tangata e kore e mau i a ia nga kupu o tenei ture, hei mahi mana. Ma te iwi katoa e mea, Amine.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
17:1 ¶ Na ka mea ia ki ana akonga, E kore e taea te whakakahore te putanga o nga take he: otiia aue, te mate mo te tangata e puta ai!
17:2 He nui te pai ki a ia ki te whakatarewatia ki tona kaki te kohatu mira kaihe, kia maka hoki ia ki te moana, a kia kaua e taka i a ia ki te he tetahi o enei mea nohinohi.
17:3 Kia tupato ki a koutou: ki te hara tou teina ki a koe, riria; a ki te ripeneta, murua tona.
17:4 A ki te whitu nga haranga ki a koe i te ra kotahi, a ka whitu ona hokinga mai ki a koe, a ka mea, E ripeneta ana ahau; murua tona.
17:5 A ka mea nga apotoro ki te Ariki, Whakanuia to matou whakapono.
17:6 Na ka mea te Ariki, Ki te mea he whakapono to koutou, me te pua nani te rahi, ka mea koutou ki tenei hikamaina, Kia ranga atu koe, kia whakatokia ki te moana; na ka rongo ki a koutou.
17:7 Na, ko wai o koutou he pononga tana e parau ana, e tiaki ana ranei i nga hipi, e mea atu ki a ia, i tona hokinga mai i te mara, haere tonu mai, ka noho ki te kai?
17:8 A e kore e mea ki a ia, Taka he hapa maku, ka whitiki ai i a koe, ka tuari mai ki ahau, kia mutu ra taku kai, taku inu; a muri iho ka kai ai koe, ka inu ai?
17:9 E whakawhetai oti ia ki taua pononga, mona i mea i nga mea i whakahaua ai ia?
17:10 Waihoki ko koutou, ka oti nga mea katoa i whakahaua ai koutou, ka ki atu, He pononga huakore matou; ko ta matou i mea ai ko te mea ano i whakaritea kia mahia e matou.
17:11 ¶ Na, i a ratou e haere ana ki Hiruharama, ka haere ia ra waenganui o Hamaria, o Kariri.
17:12 A, i a ia e tomo ana ki tetahi kainga, kotahi tekau nga tangata i tutaki ki a ia, he repera, na, ka tu mai ratou i tawhiti:
17:13 Ka karanga, ka mea, E kara, e Ihu, kia aroha ki a matou.
17:14 A, i tona kitenga atu, ka mea ki a ratou, Haere, kia kite nga tohunga i a koutou. A i a ratou e haere ana, na kua ma.
17:15 A, no te kitenga o tetahi o ratou kua ora ia, ka hoki, a he rahi tona reo ki te whakakororia i te Atua.
17:16 A takoto tapapa ana ia ki ona waewae, ka whakawhetai ki a ia: a no Hamaria ia.
17:17 A ka oho atu a Ihu, ka mea, Kihai ranei te tekau i whakarangia? a kei hea nga tokoiwa?
17:18 Heoi ano nga mea i kitea e hoki mai ana ki te homai i te kororia ki te Atua, ko tenei tangata iwi ke.
17:19 Na ka mea ia ki a ia, Whakatika, haere: na tou whakapono koe i ora ai.
17:20 ¶ A, i te uinga a nga Parihi ki a ia, ko a hea puta mai ai te rangatiratanga o te Atua, ka whakahoki ia ki a ratou, ka mea, E kore e kitea te putanga mai o te rangatiratanga o te Atua:
17:21 E kore ano ratou e mea, Na, tenei! na, tera! kei roto hoki i a koutou te rangatiratanga o te Atua:
17:22 A ka mea ia ki nga akonga, Tera e tae mai nga ra e hiahia ai koutou kia kite i tetahi o nga ra o te Tama a te tangata, a e kore koutou e kite.
17:23 A e mea ratou ki a koutou, Na, tenei; na, tera: kaua e haere atu, kaua e aru atu.
17:24 Ka rite hoki ki te uira e hoko mai ana i tetahi wahi i raro o te rangi: a tiaho atu ana ki tetahi atu wahi i raro o te rangi; e pera ano te Tama a te tangata a tona ra.
17:25 Otiia ko te tikanga tenei kia maha nga mamae mona i mua, kia whakakinongia ano hoki e tenei whakatupuranga.
17:26 Ka rite hoki ki nga ra i a Noa nga ra o te Tama a te tangata.
17:27 E kai ana ratou, e inu ana, e marena ana, e tukua ana ki te marena, taea noatia te ra i tomo ai a Noa ki te aaka, a, ko te putanga mai o te waipuke, na whakangaromia katoatia ratou.
17:28 Ka rite ano hoki ki nga ra i a Rota; e kai ana ratou, e inu ana, e hoko mai ana, e hoko atu ana, e whakato ana, e hanga whare ana.
17:29 Heoi i te ra i puta mai ai a Rota i Horoma, ka uaina he kapura, he whanariki i te rangi, na whakangaromia katoatia ratou.
17:30 Ka pera ano a te ra e whakakitea ai te Tama a te tangata.
17:31 I taua ra, kei runga tetahi i te whare, me ona taonga hoki i roto i te whare, kaua ia e heke iho ki te tiki i aua mea: ko te tangata hoki i te mara, kaua ia e hoki atu ki nga mea o muri.
17:32 Kia mahara ki te wahine a Rota.
17:33 Ki te whai tetahi kia ora ia, ka mate ano ia; ki te mate tetahi, ka ora ano ia.
17:34 Ko taku kupu tenei ki a koutou, I taua po tokorua i te moenga kotahi; kotahi e tangohia, kotahi e waiho.
17:35 Tokorua nga wahine e huri ana; kotahi e tangohia, kotahi e waiho.
17:36 Tokorua nga tangata i te mara; kotahi e tangohia, kotahi e waiho.
17:37 Na ka whakahoki ratou, ka mea ki a ia, Ko hea, e te Ariki? Ka mea ia ki a ratou, Ko te wahi i te tupapaku, ko reira huihui ai nga ekara.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Isaiah 5
1 Na, me waiata e ahau he waiata na taku i aroha nei mo taku i kaingakau ai, he mea mo tana mara waina. He mara waina ta taku kaingakau i tetahi pukepuke momona:
2 Na taiepatia ana e ia, kohikohia ana e ia nga kohatu o reira, whakatokia ana e ia ki te waina pai rawa, hanga ana e ia he pourewa ki waenganui, keria ana ano e ia he poka waina ki reira: a ka tatari ia kia whai karepe, na ka hua mai he karepe mao ri.
3 Na, e te hunga e noho nei i Hiruharama, me nga tangata o Hura, whakaritea ta maua whakawa ko taku mara waina.
4 Ko te aha ake ano ra i ahei kia mahia ki taku mara, kihai i mahia e ahau ki reira? he aha ra, i ahau i tatari ai kia hua mai he karepe, i puta ke mai ai he karepe maori?
5 Na inaianei maku e whakaatu ki a koutou taku e mea ai ki taku mara waina: Ka tangohia atu e ahau tona pa whakaruru hau, a ka pau ia te kai; ka tukitukia hoki e ahau tona taiepa, a ka takatakahia:
6 A ka meinga e ahau kia ururua; e kore e tapatapahia, e kore e ngakia; engari ka huaranga ake te tataramoa me te tumatakuru: ka ako atu hoki ahau ki nga kapua kia kaua te ua e uaina ki reira.
7 Ko te mara waina hoki a Ihowa o nga mano, ko te whare o Iharaira, a ko nga tangata o Hura tana mea ahuareka i whakato ai: ka tatari ia ki te whakawa, na ko te tukino; ki te tika, na he aue.
8 Aue te mate mo te hunga e hono ana i te whare ki te whare, e whakapiri nei i te mara ki te mara, a kore noa iho he wahi, a ka meinga koutou kia noho, ko koutou anake, i waenganui i te whenua.
9 Ko ta Ihowa o nga mano tenei i hamumu ai ki oku taringa, He pono, he tini nga whare ka mokemoke, tona nunui, tona ataahua, ka noho tahanga kau.
10 No te mea kotahi tekau nga eka o te mara waina, ka maea ake kotahi tonu te pati: i ki te homa i te purapura, ka maea ake kotahi te epa.
11 Aue te mate mo te hunga e maranga wawe ana i te ata ki te whai i te wai kaha; e kawe ana i te roa o te po, nawai a ka tahuna e te waina!
12 Ko te hapa me te hatere, ko te timipera me te putorino, ko te waina, kei a ratou hakari ena: heoi kahore a ratou mahara ki te mahi a Ihowa, kahore hoki he whakaaro ki te mahi a ona ringa.
13 Koia i riro ai toku iwi i te parau, he kore matauranga; ko o ratou tangata ingoa nui hoki kua hemo i te kai, a ko to ratou mano tini kua pakapaka rawa i te matewai.
14 Na reira te reinga i whakanui ai i tona hiahia, i whewhera noa atu ai i tona mangai; a heke atu ana ki reira to ratou kororia, o ratou mano tini, to ratou whakahi, me te tangata e whakamanamana ana i roto i a ratou.
15 Ka whakapikoa ano hoki te tangata ware, a ka whakaititia te tangata nui ka whakahokia iho hoki nga kanohi o te hunga whakakake:
16 Otiia ka whakanekehia ake a Ihowa o nga mano i runga i te whakawa, ka whakatapua ano te Atua, te Mea Tapu, i runga i te tika.
17 Ko reira nga reme kai ai, ano kei to ratou wahi, a ka kainga e nga mea haere noa nga wahi kua ururuatia o te hunga tetere.
18 Aue te mate mo te hunga e kumea ana e ratou te he ki nga aho o te horihori, te hara hoki me te mea ki te taura o te kata:
19 E mea nei, Kia hihiko ia, kia hohoro tana mahi, kia kite ai matou: kia whakatata mai hoki, kia tae mai te whakaaro o te Mea Tapu o Iharaira, kia mohio ai matou.
20 Aue te mate mo te hunga e mea nei ki te kino, he pai, ki te pai hoki, he kino; e mea nei i te pouri hei marama, i te marama hoki hei pouri; e mea nei i te kawa hei reka, i te reka hei kawa!
21 Aue te mate mo te hunga he nui nei o ratou whakaaro ki ta ratou titiro, e mahara ana hoki he hunga mohio ratou!
22 Aue te mate mo te hunga kaha ki te inu waina, he hunga uaua ano ki te whakaranu i te wai kaha:
23 E whakatika nei i ta te tangata he, he whakaaro ki te utu; e tango atu nei i te tika o te tangata tika.
24 Mo reira ka rite ki te kainga a te arero o te ahi i te kakau witi, ki te hinganga o te otaota maroke ki roto ki te mura; ka pera to ratou pakiaka te pirau, ka rere to ratou puawai ki runga, ano he puehu: mo ratou i whakakahore ki te ture a Ihowa o nga mano, i whakahawea ano hoki ki te kupu a te Mea Tapu o Iharaira.
25 Na reira te riri o Ihowa i mura ai ki tana iwi, a kua torona e ia tona ringa ki te whawhai ki a ratou, a patua iho ratou e ia; i ngaueue nga maunga, a ko o ratou tinana mate me te mea he paru i waenganui o nga huarahi. Na ahakoa tenei katoa, kah ore tona riri i te tahuri atu, maro tonu tona ringa.
26 Ka whakaarahia ano hoki e ia he kara ki nga iwi i tawhiti; ka whiowhio ano ki a ratou ki te pito o te whenua. Nana, ka hohoro, ka tere tonu ta ratou haere mai.
27 E kore tetahi o ratou e ngenge, e kore e tapepa te waewae; e kore tetahi e parangia, e kore e moe; e kore te whitiki o o ratou hope e mawheto, e kore ano te here o o ratou hu e motu.
28 Ko a ratou pere, koi tonu, he piko katoa a ratou kopere; ko nga paua o o ratou hoiho ka kiia he mata, a ko o ratou wira he awhiowhio:
29 Ko ta ratou hamama, koia ano kei ta te raiona, ka hamama ratou ano he kuao raiona: ae ra, ka ngaengere ratou, ka hopukina: ae ra, ka ngengere ratou, ka hopukina ta ratou tupapaku, kawhakina tonutia atu, kahore hoki he tangata hei whakaora.
30 Na ka hamama ratou ki a ratou i taua ra, me te mea ko te moana e haruru ana: a, ki te titiro tetahi ki te whenua, nana, he pouri me te tuatea, a kua pouri te marama i ona kapua.


text:
This Thursday sees the start of Marae Kai Master on Maori Television. Kutarere Marae from Opotiki and Tuteao Maori from Te Teko are in the contest.
Tuteao Marae is competing this Thursday while Kutarere Marae will compete August 22.
At the end of Marae Kai Master the winning marae will receive $40,000, a Moffat oven at $9500 and other prizes, stacking chairs, a jumbo multi kai cooker, a years supply of kaimoana and $5,000 vouchers fro Aotearoa Fisheries and $5,000 cash from Southern Hospitality.
A te Rapare nei te tuatahi o Here-turi-Koka ka timata te kaupapa Marae Kai Master i runga i a pouaka whakaata Maori. Tera te marae o Kutarere tetahi kei roto i te whakataetae nei no Opotiki me te marae o Tuteao no Te Teko. Ko te marae o Tuteao kei te whakataetae a tenei Rapare, otira te marae o Kutarere a te rua tekau ma rua o Here-turi-Koka. Ka mutu mai te whakataetae o te Marae Kai Masters ko te marae ka toa taumata ai ko ia ka whiwhi i te wha tekau mano tara me tetahi umu hiko Moffat e uara ana i te iwa mano rima rau tara, ara atu ano nga taonga kei te putu ki te kaupapa he turu, he jumbo multi kai cooker, kia ratonga he kotahi tau kaimoana me te tohu putea rima mano tara i a Aotearoa Fisheries otira ka tuku a Southern Hospitality i te rima mano tara putea.


text:
Like loa o ka Day Live! E hōʻoia i ka oe i ka mea maikaʻi ka pono o ke kapa ma ka lalo akau. Ina o kekahi oaoieei-pilikia, ho'āʻo kahi HSK ka Kanal holmssk.se/youtube.
i keia la 17:00 kipa Holms SK Hasselbackens IP. Holmbygden.se livesänder matchen. Me ka mau pāʻani i koe o ka manawa, a me ka pilipaa kaua ma ka lalo o ka papaʻaina, ia mea manawa he ń me ka hailona i ua lü! Ma hope o IFK Sundsvall 2 (like Holm luku aku i loko o ka makahiki hou) huki mai o ka puke no laila, lilo aku Holm he nani wale-ai-nui trepoängare i loko o ka haʻahaʻa manual e ohi ai. Ma mua o kēia lā o ka holoholona hihiu mea ai Haube ina ehiku heluʻai i loko o ka papaʻaina DIV5 – ai ukali kokoke e Holm SK i elima puan. Ke kaumaha ma muli pehea na papa kiekie ae welau a no laila, ka mea hiki ia ia i ka hope wahi o ia hoʻi, he nedflytt i ka mahele eono aʻe wa. Ma ka ń kahi Holm mea hiki ke hele nästjumbon Hasselhoff me mea he ekolu-mea kuhikuhi i keia la oi nui ma mua loa aku!
House Aʻohe pili ma i keia la ka nui ń mea i emi aku 80- a me 90s nui kanaka nunui, ka paa huahana Holm Göran Frisk!
Lineup, ń hoʻolaha a me nā hualoaʻa, ke kikokikona ma kēlā me kēia ń, noa 'aneʻi!
Kai ka kahawai (“i loko iho” luna): https://www.youtube.com/watch?v=P3Y-a8ADeFo
HSK:ma Youtube-Channel: holmssk.se/youtube


text:
- July 21st, 2009
- Posted in Mokowā mutunga . atua . wāhi . aroha . tatou . oho . meka
- Tuhia tākupu
Russia
I roto i to tatou oraraa, tupu maha nga mea, i runga i na maha, e anake ka taea e koe mahara. Kotahi ia te mea kua kore ahau i ruarua mai i te tamarikitanga, me te wa katoa i mohio he aha, ahau Russian. A, no te torutoru haere mai ki tona rongo – i hanga te wiri tika atu “Russian“.
I roto i te kupu “Russia” na feongoongoi whakawhanakehia oro, e i taea e ki te hanga i tētahi hanganga mōhiohio ratou, wā kotahi kei roto te mana tupu, o te kaha a kanapatanga. Kei te rawa mārama whakakitea te reira i roto i te kupu “Ko te mua“, a ka te iwi katoa “Russia” (arā. Ko te mua) ora tino a siyayut – reira Russia tenei wiri Russia – tenei āhua iwi, tino tata whakaurua i roto i te puka o mua. tenei tahi e kore e taea paihere ki te whakatau tata i te ahua o te mehua, no te mea te rohe Russia Ka taea te whakaritea anake te rangi! He te rangi i te katoa kotahi! katoa Ko te mua i te katoa kotahi te rangi!
PS
te whakamahi i nga kupu, cBязaHHыx Юpoй ШeBчykoM из ДДT
tuhia: wāhi download
Tūaritia i runga ki Whakaaetanga Space Common.


text:
Isaiah 29
1 Aue te mate mo Ariere, mo Ariere, mo te pa i noho ai a Rawiri! tapiritia iho tetahi tau ki tetahi tau; mahia nga hakari i nga wa e rite ai:
2 Hei reira raru ai i ahau a Ariere, a ka pouri; ka tangi: a ka rite ia ki ahau ano ko Ariere.
3 Ka nohoia atu ano koe e ahau, a karapoi noa; ka whakapaea koe ki te parepare, ka ara ano i ahau he taiepa hei tatau ki a koe.
4 A ka whakahokia iho koe, ka korero ake i te whenua; ka iti ano tau kupu i roto i te puehu; ka rite tou reo ki to te tangata i te atua maori, he mea puta ake i te whenua, ka kohimu ake tau kupu i roto i te puehu.
5 Ko te huihuinga ia o ou hoariri ka rite ki te puehu ririki, a koe te huihuinga o te hunga nanakia ki te papapa e rere atu ana: ae ra, ka hemorere tonu.
6 Ka pa ta Ihowa o nga mano ki a ia, he whatitiri, he ru, he reo nui, he tukauati, he tupuhi, he mura ahi e ka ana.
7 A ka rite ki te moe, ki te rekanga kanohi o te po nga iwi maha katoa e whawhai ana ki Ariere, ara te hunga katoa e ngangare ana ki a ia, ki tona pa kaha, e whakatupu kino ana hoki i a ia.
8 Ka rite ano ki te tangata matekai e moe ana, na kei te kai ia; heoi, kei te ohonga ake, e takoto kau ana tona wairua: ka rite hoki ki te tangata matewai e moe ana, na kei te inu ia; te ohonga ake, kahore he kaha, kei te hiahia ano tona wairua: ko te rite tera o te hui o nga iwi katoa e whawhai ana ki Maunga Hiona.
9 E tu koutou, e miharo; e hari, a ka matapo: e haurangi ana ratou, ehara ia i te waina; e hurori ana, engari ehara i te wai kaha.
10 No te mea kua ringihia e Ihowa te wairua o te moe au tonu ki runga ki a koutou, kua oti ano i a ia te whakamoe o koutou kanohi, nga poropiti; ko o koutou rangatira, ko nga matakite, kua taupokina e ia.
11 A ka rite ki a koutou te kitenga katoa ki nga kupu o tetahi pukapuka i hiritia, e hoatu ana e nga tangata ki tetahi tangata matua ki te korero pukapuka, ka mea atu, Tena, korerotia tenei: a ka mea mai ia, E kore e taea e ahau, e hiri na hoki.
12 Na ka hoatu taua pukapuka ki te mea kahore nei e matau ki te korero pukapuka; na ko te kianga atu, Tena, korerotia tenei: ano ra ko ia, Kahore ahau e matau ki te korero.
13 Na ka mea te Ariki, I te mea e whakatata ana mai te iwi nei ki ahau, a e whakahonore ana i ahau ki to ratou mangai, ki o ratou ngutu, otiia e matara noa atu ana i ahau o ratou ngakau, a ko to ratou wehi ki ahau he mea whakaako e ta te tangata to hutohu:
14 Na, ka tahuri ahau ki te mahi i tetahi mahi whakamiharo ki waenganui i tenei iwi, he mahi whakamiharo rawa, he miharo whakaharahara: ka whakamotitia hoki nga whakaaro o o ratou mea whakaaro nui, ka ngaro te matauranga o o ratou mea mohio.
15 Aue te mate mo te hunga e whai ana i te wahi hohonu, kia ngaro ai to ratou whakaaro i a Ihowa; a kei te pouri a ratou mahi, e mea ana hoki, Ko wai e kite ana i a tatou? ko wai e matau ana ki a tatou?
16 Ta koutou whakaputa ke! E kiia ranei te kaihanga rihi he rite ki te paru? e ki ake ranei te mea i hanga ki tona kaihanga, Kihai ahau i hanga e ia? e mea ake ranei te mea i mahia ki tona kaimahi, Kahore ona matauranga?
17 He teka ranei he iti rawa nei te takiwa, a ka puta ke a Repanona hei mara whai hua, a ka kiia te mara whai hua hei ngahere?
18 I taua ra ka rongo nga turi i nga kupu o te pukapuka, ka kite ano nga kanohi o nga matapo i roto i te kakarauri, i te pouri.
19 Ka neke ake ano te hari o te hunga mahaki ki a Ihowa, ka koa ano nga tangata rawakore ki te Mea Tapu o Iharaira.
20 Kua moti hoki te tangata nanakia; a ko te tangata whakahi, kua poto; kua hatepea atu ano te hunga katoa i whanga ki te kino:
21 E whakatau he nei ki te tangata e korero ana, e whakatakoto rore nei mo te kairiri o te he i te kuwaha; a kahore he rawa i whakapeaua ketia ai e ratou te tangata tika.
22 Na ko te kupu tenei a Ihowa, nana nei a Aperahama i hoko, mo te whare o Hakopa, E kore a Hakopa e whakama aianei, e kore ano e koma tona mata aianei.
23 Engari kia kite ia i ana tamariki, i te mahi a oku ringa, i roto i a ia, ka whakatapua e ratou toku ingoa; ae ra, ka whakatapua ano e ratou te Mea Tapu o Hakopa, a ka wehi ki te Atua o Iharaira.
24 Ka mohiotia ano te matauranga e nga wairua kotiti ke, a ka ako te hunga amuamu ki te kupu mohio.


text:
40:1 ¶ I te rua tekau ma rima o nga tau o to matou whakaraunga, i te timatanga o te tau, i te tekau o nga ra o te marama, i te tekau ma wha o nga tau o te horonga o te pa, i taua tino ra ka pa te ringa o Ihowa ki ahau, a kawea ana ahau e ia ki reira.
40:2 Kawea ana ahau e ia, he whakakitenga na te Atua, ki te whenua o Iharaira, whakanohoia ana ahau e ia ki tetahi maunga tiketike rawa, i reira tetahi mea, he rite tona hanga ki to te pa i te tonga.
40:3 A kawea ana ahau e ia ki reira; na ko tetahi tangata, ko tona ahua, ano he parahi ki te titiro atu, he aho muka i tona ringa, he kakaho ano hei whanganga; i te kuwaha ia e tu ana.
40:4 Na ka mea taua tangata ki ahau, E te tama a te tangata, titiro mai ou kanohi, whakarongo ou taringa, tahuri mai ano tou ngakau ki nga mea katoa e whakakitea e ahau ki a koe; i kawea mai hoki koe ki konei kia whakakitea ai enei mea ki a koe: whaka aturia ki te whare o Iharaira nga mea katoa e kite ai koe.
40:5 ¶ Na, he taiepa kei waho o te whare a taka noa, i te ringa hoki o taua tangata he kakaho hei whanganga, e ono whatianga te roa; kotahi whatianga me te whanui ringa o tetahi, o tetahi. Na kei te whanganga ia i te whanui o taua mea i hanga ra, kotahi te kakaho; ko te tiketike hoki kotahi te kakaho.
40:6 Katahi ia ka tae ki te kuwaha e anga ana ki te rawhiti, kei te piki i ona kaupae; kei te whanganga i te paepae o te kuwaha, ko te whanui, kotahi kakaho; i tetahi atu paepae ano, kotahi kakaho te whanui.
40:7 Na, ko te roa o te ruma kotahi, kotahi kakaho; ko te whanui, kotahi kakaho; i te takiwa o nga ruma, e rima whatianga; na, ko te paepae o te kuwaha i te whakamahau o te kuwaha i te taha ki roto, kotahi kakaho.
40:8 Katahi ia ka whanganga ano i te whakamahau o te kuwaha, te taha ki te whare, kotahi kakaho.
40:9 Katahi ia ka whanganga i te whakamahau o te kuwaha, e waru whatianga; me ona pou, e rua whatianga; na ko te whakamahau o te kuwaha e anga ana ki te whare.
40:10 Na, ko nga ruma o te kuwaha whaka te rawhiti, e toru i tenei taha, e toru i tera taha; ko nga mea e toru, kotahi tonu te nui: kotahi tonu ano te nui o nga pou i tenei taha, i tera taha.
40:11 I whanganga ano ia i te whanui o te tapokoranga i te kuwaha, kotahi tekau whatianga; ko te roa o te kuwaha kotahi, tekau ma toru whatianga.
40:12 Na, ko te taha ki mua i nga ruma, kotahi te whatianga; ko tetahi atu taha hoki kotahi te whatianga; na, ko nga ruma, e ono whatianga o tenei taha, e ono whatianga o tera taha.
40:13 I whanganga ano ia i te kuwaha i te tuanui o tetahi ruma, tae noa ki te tuanui o tetahi, e rua tekau ma rima whatianga te whanui; ko tetahi tatau anga tonu mai ki tetahi tatau.
40:14 A i hanga e ia etahi pou, e ono tekau whatianga; a ko te marae i tae atu ki te pou, ko te kuwaha i tetahi taha, i tetahi taha.
40:15 Na, ko te takiwa i te aronga o te kuwaha e tapoko ai, tae noa ki te aronga o te whakamahau o to roto kuwaha, e rima tekau whatianga.
40:16 Na he matapihi kuiti o nga ruma, o nga pou ano i roto i te kuwaha a taka noa, o nga haurangi ano; he matapihi ano o nga taha ki roto a taka noa; he nikau ano kei tenei pou, kei tenei pou.
40:17 Katahi ahau ka kawea e ia ki to waho marae, na, he ruma i reira, he papa kohatu hoki, he mea i hanga mo te marae a taka noa: e toru tekau nga ruma i runga i te papa kohatu.
40:18 Na, ko te papa kohatu i te taha o nga kuwaha i te ritenga atu o te taha roa o nga kuwaha, ko to raro papa tera.
40:19 Katahi ia ka whanganga i te whanui i te aronga o to raro kuwaha tae noa ki te aronga o to roto marae, ki te taha ki waho, kotahi rau whatianga, ki te rawhiti, ki te raki.
40:20 Na, ko te kuwaha o to waho marae e anga ana ki te raki, i whanganga ano e ia te roa, te whanui.
40:21 Na, ko ona ruma, e toru i tenei taha, e toru i tera taha, ko ona pou, ko ona haurangi rite tonu te nui ki to te kuwaha tuatahi; e rima tekau whatianga te roa, e rua tekau ma rima whatianga te whanui.
40:22 Na, ko nga matapihi, ko nga haurangi, ko nga nikau, he mea whakarite ki te nui o te kuwaha e anga ana ki te rawhiti, e whitu ano nga kaupae i pikitia ai a reira; i mua hoki i aua ruma nga haurangi.
40:23 Na he kuwaha ano kei to roto marae e anga ana ki tera kuwaha ki te raki, ki te rawhiti hoki; i whanganga ano ia i te takiwa o tetahi kuwaha, o ano ia i te takiwa o tetahi kuwaha, o tetahi kuwaha, kotahi rau whatianga.
40:24 Na ka arahina ahau e ia ki te tonga, na, ko tetahi kuwaha ki te tonga. Na ka whanganga ia ki ona pou me ona haurangi, rite tonu ki enei kua oti nei te whanganga.
40:25 He matapihi ano o reira, i ona haurangi ano hoki a taka noa, he pera me era matapihi; e rima tekau nga whatianga te roa, e rua tekau ma rima whatianga te whanui.
40:26 E whitu nga kaupae i pikitia ai; i mua ko nga haurangi; he nikau ano ona, ko tetahi i tetahi taha, ko tetahi i tetahi taha i runga i ona pou.
40:27 ¶ Na he kuwaha ano kei to roto marae i te taha ki te tonga; i whanganga ano ia i te takiwa o tetahi kuwaha, o tetahi kuwaha ki te tonga, kotahi rau whatianga.
40:28 Katahi ka kawea ahau e ia na te kuwaha ki te tonga ki to roto marae, a whanganga ana ia i te kuwaha ki te tonga, rite tonu ki enei kua oti nei te whanganga.
40:29 Me nga ruma ano o reira, me nga pou, me ona haurangi, rite tonu ki enei kua oti nei te whanganga; he matapihi ano o reira, o ona haurangi ano a taka noa: e rima tekau whatianga te roa, e rua tekau ma rima whatianga te whanui.
40:30 Na, ko nga haurangi a taka noa, e rua tekau ma rima whatianga te roa, e rima whatianga te whanui.
40:31 A i anga ona haurangi ki to waho marae; he nikau ano o ona pou: e waru ano nga kaupae o te pikitanga ki reira.
40:32 I kawea ano ahau e ia ki to roto marae whaka te rawhiti, a whanganga ana ia i te kuwaha: rite tonu ki enei kua oti nei te whanganga.
40:33 Na, ko nga ruma o reira, ko ona pou, ko ona haurangi, rite tonu ki enei kua oti nei te whanganga: he matapihi ano o reira, o nga haurangi ano a taka noa; e rima tekau whatianga te roa, e rua tekau ma rima whatianga te whanui.
40:34 I anga ano ona haurangi ki to waho marae, he nikau ano kei ona pou i tenei taha, i tera taha; e waru nga kaupae o te pikitanga ki reira.
40:35 I kawea ano ahau e ia ki te kuwaha ki te raki, a whanganga ana ia; rite tonu ki enei kua oti nei te whanganga;
40:36 Ko ona ruma, ko ona pou, ko ona haurangi, me ona matapihi ano a taka noa: e rima tekau whatianga te roa, e rua tekau marima whatianga te whanui.
40:37 A ko ona pou kei te taha ki to waho marae; he nikau ano kei ona pou i tenei taha, i tera taha: e waru nga kaupae o te pikitanga ki reira.
40:38 Na tera tetahi ruma, he tapokoranga ano ki reira, i nga pou o nga kuwaha; ko te wahi tera i horoia ai te tahunga tinana.
40:39 ¶ Na i te whakamahau o te kuwaha e rua nga tepu i tenei taha, e rua nga tepu i tera taha, hei patunga ki runga mo te tahunga tinana, mo te whakahere hara, mo te whakahere mo te he.
40:40 I te taha ano ki waho e rua nga tepu i te wahi e piki ai ki te tapokoranga o te kuwaha ki te raki; e rua nga tepu i tera taha, i te whakamahau o te kuwaha.
40:41 E wha nga tepu i tenei taha, e wha ano nga tepu i tera taha, i te taha o te kuwaha; e waru nga tepu i patua ai nga patunga tapu.
40:42 Na he kohatu tarai nga tepu e wha mo te tahunga tinana, kotahi whatianga me te hawhe te roa, kotahi whatianga me te hawhe te whanui, kotahi whatianga te tiketike; ko te takotoranga ena o nga patu mo te tahunga tinana, mo te patunga tapu.
40:43 Kua oti ano etahi matau te whakanoho ki te taha ki roto a taka noa, kotahi ringa te whanui: a i runga i nga tepu ko te kikokiko o te whakahere.
40:44 Na i waho o to roto kuwaha ko nga ruma o nga kaiwaiata i to roto marae, ara i tera ki te taha o te kuwaha o te raki. I anga aua ruma ki te tonga: i anga ano ki te raki tetahi i te taha o te kuwaha ki te rawhiti.
40:45 Na ka mea ia ki ahau, Ko tenei ruma e anga nei ki te tonga, mo nga tohunga, mo nga kaitiaki o nga mea o te whare.
40:46 Na, ko te ruma e anga nei ki te raki, mo nga tohunga, mo nga kaitiaki o nga mea o te aata: ko nga tama enei a Haroko i roto i nga tama a Riwai, e whakatata ana ki a Ihowa ki te minita ki a ia.
40:47 Na ka whanganga ia i te marae, kotahi rau whatianga te roa, kotahi rau whatianga te whanui, he tapawha; a ko te aata hoki i mua i te whare.
40:48 Katahi ahau ka kawea e ia ki te whakamahau o te whare: kei te whanganga ia i tenei pou, i tenei pou o te whakamahau, e rima whatianga i tenei taha, e rima whatianga i tera taha: na, ko te whanui o te kuwaha, e toru whatianga i tenei taha, e toru whatianga i tera taha.
40:49 Ko te roa o te whakamahau e rua tekau whatianga; ko te whanui kotahi tekau ma tahi whatianga; ara ma nga kaupae i pikitia atu ai a reira: a he pou ano era i te taha o nga pou, ko tetahi i tenei taha, ko tetahi i tera taha.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
1 Chronicles 271 Na, ko nga tama a Iharaira, to ratou tokomaha, nga upoko o nga whare o nga matua, me nga rangatira o nga mano, o nga rau, me o ratou rangatira i mahi nei ki te kingi i nga mea katoa a nga wehenga i haere mai nei, i haere atu ranei, i tenei marama, i tenei marama, i nga marama katoa o te tau; e rua tekau ma wha mano o te wehenga kotahi. 2 Ko te rangatira o te wehenga tuatahi o te marama tuatahi, ko Iahopeama tama a Tapariere. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 3 No nga tama ia a Perete, ko te rangatira o nga rangatira katoa o te ope mo te marama tuatahi. 4 Ko te rangatira o te wehenga mo te rua o nga marama, ko Rorai Ahohi, me tona wehenga; ko Mikiroto te rangatira. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 5 Ko te tuatoru o nga rangatira ope, mo te toru o nga marama, ko Penaia tama a Iehoiara, he tohunga nui. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 6 Ko taua Penaia tenei i nui nei i roto i te toru tekau, ko ia hoki te rangatira o te toru tekau. I roto tana tama a Amitapara i tona wehenga. 7 Ko te tuawha, mo te wha o nga marama, ko Atahere teina o Ioapa, me tana tama, me Teparia, i muri i a ia. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 8 Ko te tuarima o nga rangatira, mo te rima o nga marama, ko Hamahutu Itirahi. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 9 Ko te tuaono o nga rangatira, mo te ono o nga marama, ko Ira tama a Ikehe Tekoi. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 10 Ko te tuawhitu, mo te whitu o nga marama, ko Herete Peroni, no nga tama a Eparaima. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 11 Ko te tuawaru, mo te waru o nga marama, ko Hipekai Huhati, no nga Terahi. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 12 Ko te tuaiwa, mo te iwa o nga marama, ko Apietere Anatoti, no nga Pineamine. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 13 Ko te tekau, mo te tekau o nga marama, ko Maharai Netopati, no nga Terahi. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 14 Ko te tekau ma tahi, mo te tekau ma tahi o nga marama, ko Penaia Piratoni, no nga tama a Eparaima. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 15 Ko te tekau ma rua, mo te tekau ma rua o nga marama, ko Hererai Netopati, no Otoniere. E rua tekau ma wha mano i tona wehenga. 16 Na, ko nga rangatira o nga iwi o Iharaira: o nga Reupeni, ko Erietere tama a Tikiri te rangatira: o nga Himioni, ko Hepatia tama a Maaka: 17 O nga Riwaiti, ko Hahapia tama a Kemuere: o nga Aroni, ko Haroko: 18 O Hura, ko Erihu, no nga tuakana o Rawiri: o Ihakara, ko Omori tama a Mikaera: 19 O Hepurona, ko Ihimaia tama a Oparia; o Napatari ko Terimoto tama a Atariere: 20 O nga tama a Eparaima, ko Hohea tama a Atatia: o tetahi tanga o te iwi o Manahi, ko Hoera tama a Peraia: 21 O tera tanga o te iwi o Manahi i Kireara, ko Iro tama a Hakaraia: o Pineamine, ko Taahiere tama a Apanere: 22 O Rana, ko Atareere tama a Ierohama. Ko nga rangatira enei o nga iwi o Iharaira. 23 Kihai ia i taua e Rawiri te hunga e rua tekau, he iti iho hoki nga tau; i mea hoki a Ihowa, ka whakanuia e ia a Iharaira kia rite ki nga whetu o te rangi. 24 Na Ioapa tama a Teruia i timata te tatau. Otiia kihai i oti i a ia; no te mea i pa he riri mo tenei mea ki a Iharaira; kihai hoki te tokomaha i uru ki roto ki te tauanga o nga meatanga o nga ra o Kingi Rawiri. 25 Na, ko te rangatira o nga taonga o te kingi, ko Atamawete tama a Ariere: ko te rangatira o nga whare taonga i nga mara, i nga pa, i nga pa koraha, i nga taumaihi, ko Honatana tama a Utia. 26 Ko te rangatira hoki o nga kaimahi o te mara, i mahia ai te oneone, ko Eteri tama a Kerupu. 27 Na mo nga mara waina ko Himei Ramati. Ko te rangatira mo nga mea o nga mara waina e kawea ana ki nga toa waina, ko Tapari Hipini. 28 Mo nga oriwa, me nga hikamora i nga raorao, ko Paarahanana Kereri; mo nga toa hinu ko Ioaha. 29 Mo nga kau e haereere ana i Harono ko Hitirai Haroni; mo nga kau i nga mania ko Hapata tama a Ararai. 30 Mo nga kamera ko Opiri Ihimaeri. Mo nga kaihe ko Iehereia Meronoti. 31 Mo nga hipi, ko Iatiti Hakari. Ko enei katoa he rangatira no nga taonga o Kingi Rawiri. 32 Ko Honatana hoki, ko te matua keke o Rawiri, he kaiwhakatakoto whakaaro ia, he tangata mohio, he karaipi. Ko Tehiere hoki tama a Hakamoni hei hoa mo nga tama a te kingi. 33 Ko Ahitopere te kaiwhakatakoto whakaaro a te kingi. Ko Huhai Araki he hoa no te kingi. 34 I muri i a Ahitopere, ko Iehoiara tama a Penaia, ko Apiatara hoki. A, ko te rangatira ope a te kingi, ko Ioapa.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018