c: text/html

text:
BlackBerry Desktop Software
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake BlackBerry Desktop Software
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Tukutahitanga Raraunga i waenganui i te rorohiko me te pūrere
- He huinga o taputapu ki te kōnae whakahaere
- Te whakahou pūmanawa
- Atanga Simple, me te pūmanawa
Comments i runga BlackBerry Desktop Software:
BlackBerry Desktop Software Pūmanawa e pā ana:
Te kaitākaro rongonui ki te purei i te kōnae pāpāho. tautoko te pūmanawa i te tukutahitanga raraunga waenganui tō rorohiko, me te pūrere Apple.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te pūnaha kōnae, me te āhuatanga whakaturia o Android-whakaaro. Ko te kaha ki te tiki tono, me ngā kēmu i ngā ratonga ipurangi.
Te pūmanawa tutkutahi tō rorohiko ki nga whakaaro o Samsung kamupene. He nga taea whānui ki te mahi ki te whakaaro, me te tautoko ngā momo hononga.
Te pūmanawa ki te reo ataata ranei waea, me te tuku i ngā karere kuputuhi. He he he tukutahi whakapā aunoa o te pūrere kaiwhakamahi.
Te pūmanawa ki te whakarato i te tika whakahaere ki tetahi o nga mahi pūrere Android, kahore here i o te kaihanga. E tautoko ana i te pūmanawa whakaaro i kamupene rerekē.
Nga tono whai hua tikanga download, me te whakahou hoki i te whakaaro Apple. Te pūmanawa ka taea ki te tiki i te whānuitanga o ngā tono whai hua mō te ngā take.
Te pūmanawa ki te hoatu tika pakiaka ki te whakaaro Android. Hoki te tautoko te reira i te whakahou o ngā kaitaraiwa me te whakaiti i te kawenga i runga i te wāhanga ngā o te pūrere.
Te pūmanawa mo te mana mamao o te rorohiko mā te whakamahi i te whakaaro Waea Android, iOS me Windows. Ko tino simulates te mahi o te kiore me te papapātuhi te pūmanawa.
Ko te mea mo te whakahaere ihirangi o nga whakaaro i wakarere Electronics. E tautoko ana te reira i te tārua me te whakahou o te atekōkiri pūrere.
Ko te ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa i te kamupene IObit ki te whakahaere humarie te kōnae nga momo rerekē i runga i te whakaaro iPhone me te iPad.
Taputapu ki te whakahaere me te ki te tukatuka i te mōhiohio GPS. Ko te pūmanawa i roto i te huinga o nga taputapu whai hua, me te taea ki a koe whakawhiti i te raraunga me ētahi atu taupānga whakaaro ranei.
Ko te pūmanawa tino rongonui ki te kōrero ki te hoa huri noa i te ao. Te pūmanawa āta te kounga teitei o te kōrero reo me te ataata, a hoki he utu watea o nga karere kuputuhi.
Ko te tono rongonui mo nga pūtirotiro e whakarato ana i te purei o te ihirangi pāpāho i roto i te noho i roto i te ipurangi. Ano whakamahia te pūmanawa ki te whakawhanake i te ihirangi whakangahau.
Fonctionnel outil L'ringihia augmenter le nombre des visiteurs du tukutuku pae. Le logiciel est Menä comme l'tono ratonga de hokohoko ou ringihia commercer les riana sur l'ipurangi.
Te ētita kuputuhi kaha ki te huinga o te ngā āhuatanga mō te mahi whai hua ki te kōnae kuputuhi. taea ki te nui whakatere te mahi ki nga kōnae kuputuhi te pūmanawa he.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
OpenVPN
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake OpenVPN
Tāuta mā Google Play
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Mau te whakamahi i o Wi-Fi
- Tiaki o te raraunga whaiaro
- Huna i o te IP-wāhitau
- Access ki te rauemi āraia
- Whakamunatanga o te mōhiohio whakawhiti awa
Comments i runga OpenVPN:
OpenVPN Pūmanawa e pā ana:
Tool ki te whakarite i te noho matatapu i roto i te ipurangi. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te huna i te IP-wāhitau o te kaiwhakamahi, me te farii i te whai wāhi ki ngā pae āraia.
Te pūmanawa pai ki te whakatau i te raruraru o te whai wāhi ki ngā pae āraia. Te pūmanawa kōwhiria e aunoa i te rohe mo te hononga tino arotau.
He ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa ki te whakahaere i te whatunga WiFi. Whakaatu i te pūmanawa o te kōrero āmiki e pā ana ki te mana o te whatunga e wātea ana.
Ko te pūmanawa ki te hipa i te ārai rohe o ngā rauemi tukutuku, me te huna i te mau IP-wāhitau mo te noho ingoamuna i roto i te ipurangi.
Te pūmanawa ki te aroturuki i te whakamahi o te raraunga pūkoro. tātari te pūmanawa, me te whakaatu i te nui o te waka e whakamahia ana e te tono rerekē i roto i te tetahi wā o te wā.
Te pūmanawa ki te maukati i te tono, taiwhanga, hononga ipurangi, tahua tautuhinga, rārangi whakapā ranei te tahi atu kōnae ki te kupuhipa.
Ko te tiaki tōtika o te raraunga pūrere ki te whakamahi o te iwi kāore i. Ko te poraka pūmanawa te tīmatanga o te tono me ngā ratonga whiriwhiri.
Taputapu ki te mahi ki te kapua rokiroki. E āhei ana te hōtaka ki a koutou whakaora kōnae ngā ki te kapua rokiroki, ka hoatu i te whai wāhi whānui ki ngā kōnae tikiake.
Ko tētahi o nga rangatira o te ao te te pūtirotiro pai ki te tautoko o te hangarau hou. Te pūmanawa whakarato i tētahi noho fiemālie i runga i te ipurangi, me te tautoko i te hononga o te tāpiritanga rerekē.
Ko te pūmanawa ki te mahi ki nga ripakaute i te Microsoft. Ko te pūmanawa i te whānui o ngā taputapu me ngā āhuatanga whānui ki te whakatika i nga tuhinga e tino hototahi ki te ētahi atu pūrere.
Te pūmanawa ki te waihanga i tētahi collages-te kounga tiketike, me ngā whakaaturanga kiriata. Ko te pūmanawa i roto i te maha ngā taputapu me ngā pānga mō te mahi mārama o ngā kaupapa.
Pūmanawa Popular ki te whakawhiti i te karere kuputuhi, me te hanga i te waea ataata, reo rānei. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakawhiti i te kōnae, me te ngā i te huinga nui o smileys.
Te pūmanawa ki te whakahaere i te pūrere Chromecast. Te pūmanawa ka taea ki te whakapāho i te ihirangi pāpāho i te atamai papa ranei rorohiko ki te HD-TV.
Taputapu ki te waihanga rerekē pitopito kōrero rārangi ranei. E tautoko ana te pūmanawa i te tukutahi ki tō pūkete, me te whai wāhi ki te kōrero rongoa i whakaaro rerekē.
Ko te kaiwhakahaere kōnae ngā maha ngā taputapu mō te whakahaere raraunga tōtika o te pūrere. E tautoko ana te pūmanawa ngā mahi kōnae matua katoa ki te raraunga pūnahanaha, me te huna.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Android
- Windows
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
VALSKAITA, UABKāri pakihi mariko
VALSKAITA, UAB
Analysis o te kamupene, Computers, it, Consulting pakihi, Enterprise kaihau, Hi'opo'araa waho +38
Imprint
VALSKAITA, UAB
Map
Kāwai ngohe
Analysis o te kamupene, Computers, it, Consulting pakihi, Enterprise kaihau, Hi'opo'araa waho, Kaiāwhina pakihi, Kaihau whaiaro tinana, Kamupene tātari, Kaute, Kaute mahi takitahi, Kaute rāngai tūmatanui, Mana, Mp kaute, Nama, Nga kaitātari, Plans pakihi, Pūmanawa, Pūmanawa kaute, Pūtea institutions kaute, Pūtea, rīanga, ture, Ratonga tātari kaute, Ratonga ture, Ratonga ture, Rēhitatanga kamupene, Rēhitatanga kamupene, Tāke tātari, Tātari ā-, Tātari deep, Tātari mahinga, Tātari state, Tauhi record, Te whakatairanga i tautokohoko, Tohutohu tāke, Tohutohu ture, Ture corporate, Ture family, Ture labor, Ture pakihi, Ture tāke, Uab kaute, Whakahaere nama, Whakahaere risk, Whakakī i ngā whakapuakanga
Qr code
vCard
Paetukutuku
Ingoa pae: Valskaita


text:
USB Show
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake USB Show
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Whakaatu o ngā kōnae huna tūpato
- Matawai o te puku pakeke me te puku flash
- Te hanga o te pūrongo i te ahunga whakamua
- Atanga Simple
Comments i runga USB Show:
USB Show Pūmanawa e pā ana:
Te taputapu ki te mahi ki te kōpae o ngā rerekē. E tautoko ana te pūmanawa i te tārua me te whakaora o ngā raraunga ngaro.
Te taputapu ki te waihanga i te hae whakapakoko kōpae me te puku mariko. E tautoko ana i te pūmanawa ngā image rongonui, e te rave'a no te ngā circumvention o te tiaki tārua.
Ko te kaiwhakahaere kaha mo te mahi unahi-tonu ki puku pakeke. Te pūmanawa ngā te huinga o ngā taputapu mo te mahi ngāwari ki ngā momo rerekē o te puku.
Tool ki te whakahaere i te pātaki kōpae mārō. Te pūmanawa ngā te taputapu ki te mahi ki te kōpae, me ka taea ki a koe te hanga i te kōpae bootable.
Te pūmanawa multifunction ki te tuhi me te whakatika i te kōpae. He maha ngā āhuatanga atu ki te mahi tahi me te raraunga kōpae te pūmanawa.
Te whaipainga ki te whakahoki mai i te kōnae mukua i runga i tō rorohiko, me te ngā kawe raraunga. Ano i reira he he mahi o te whakaora raraunga i runga i te puku pakaru whakahōputu ranei.
Watea taputapu ki te mahi ki te puku DVD. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tīpoka i te tiaki o DVD, ka tārua i te tirotiro rite ki te huinga o ngā kōnae image ISO ranei.
Ngāwari ki te whakamahi i taputapu mo te whakaora raraunga. Te pūmanawa taea ai e koe ki te tārua i, whakahokia mai puku me ngā kōnae te pakeke.
Te toharite watea ki te whakahokia mai mukua tūpono ranei ngaro kōnae. E tautoko ana i te pūmanawa i te whānui o ngā tūmomo wāhanga pūnaha mo te whakaora raraunga hihinga.
Watea taputapu ki te arotau, me te whakapai ake i te pūmautanga o te pūnaha. Ko te pūmanawa e āhei ki te whakatōpū i te kōpae mārō, ka whakarite i te kōnae.
Te pūmanawa ki te mahi ki nga kaupapa o te ngā taumata uaua. Hoki te tautoko te reira i te tauine, me te mahi ki te papa.
Te hangarau mō te mahi tonu i te ngā wāhanga, me tono i tuhituhia i roto i te reo papatono Java. Te pūmanawa nui te faarahi i te mau rave'a o te pūtirotiro me te tono noa-rere i roto i te whatunga.
Te kiritaki mana ki te mahi ki nga whatunga pāpori tino rongonui. Ko te pūmanawa e te huinga nui o nga taputapu mo te whakahaere whatunga me te whai wāhi watea ki te kōrero e tika ana.
Taputapu ki te mahi ki nga kōnae ataata, me te tahuri ki ngā ngā. Te mahi i te pūmanawa ki te hauraro ka taea ki a koe te tono i te whiriwhiringa kotēkē ka tahuri ranei.
Te pūmanawa ki te hipa i te tāuru o koutou raraunga pūkete mā te whakakī aunoa i te puka tukutuku. Te pūmanawa whakakiia te puka rēhita ki pāwhiri kotahi.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Eiaha e vaiiho i te mau hape a vetahi ê e faaturori ia oe
“E faaore te tahi i ta te tahi hapa.”—KOL. 3:13.
HIMENE: 121, 75
1, 2. Mea nafea te Bibilia i te tohuraa i te maraaraa o te nunaa o Iehova?
ATI a‘e te ao nei, ua itehia i roto i te hoê faanahonahoraa, te hoê pûpû taata o te here ra ia Iehova e o te hinaaro ra e tavini ia ’na. O te mau Ite no Iehova teie mau taata. Noa ’tu e huru tia ore to ratou e e hape ratou, te aratai ra Iehova i to ’na nunaa maoti to ’na varua mo‘a. E hi‘o mai tatou i te tahi mau tuhaa i haamaitai ai oia ia ratou.
2 I 1914, mea iti roa te taata haamori ia Iehova. Ua haamaitai râ Iehova i te ohipa pororaa. E mirioni ïa taata tei haapii i te pue parau mau Bibilia e o tei riro mai ei Ite no Iehova. Ua faataa Iehova i teie maraaraa faahiahia mau i to ’na parauraa: “E riro te mea iti haihai ei tausani; e o tei riirii ra e riro ei fenua itoito: na ’u, na Iehova, e faatupu etaeta i te reira, i to ’na tau.” (Isa. 60:22) I teie mahana, e ite-maitai-hia te tupuraa o teie parau tohu. E au te nunaa o Iehova i te hoê nunaa rahi. Inaha, e rave rahi nunaa na te ao nei e mea iti a‘e te numera o te huiraatira ia faaauhia i te numera o te nunaa o Iehova.
3. Mea nafea te mau tavini i te faaiteraa i te here?
3 I teie anotau hopea, ua tauturu Iehova i to ’na nunaa ia haapuai i to ratou here te tahi i te tahi. “E aroha hoi te Atua” e e pee ratou i to ’na hi‘oraa. (Ioa. 1, 4:8) Ua faaue Iesu i ta ’na mau pǐpǐ ia “aroha outou ia outou iho.” Ua parau atoa oia: “O te mea teie e ite ai te taata atoa e, e pǐpǐ outou na ’u, ia aroha outou ia outou iho.” (Ioa. 13:34, 35) Aita i maoro a‘enei, ua faaite te mau tavini a Iehova i teie here te tahi i te tahi, noa ’tu e te tama‘i ra te mau nunaa. Ei hi‘oraa, i te piti o te Tama‘i rahi, fatata 55 mirioni o tei pohe. Aita râ te nunaa o Iehova e haapohe i te taata i roto i tera tama‘i. (A taio i te Mika 4:1, 3.) Ua tauturu te reira ia ratou ia ore e “viivii i te toto o te taata atoa nei.”—Ohi. 20:26.
4. No te aha mea faufaa te maraaraa o te nunaa o Iehova?
4 Te maraa noa ra te numera o te mau tavini o te Atua, noa ’tu e enemi rahi to ratou, o Satani. O ’na te “atua o teie nei ao.” (Kor. 2, 4:4) Te faaohipa ra Satani i to ’na mana i nia i te mau faanahonahoraa poritita o teie nei ao, te mau ravea haaparareraa parau apî e te faaohipa ra oia i te reira ia faaea te pororaa i te parau apî oaoa. Eita râ ta ’na e nehenehe e tapea i teie ohipa. Ua ite râ Satani e mea poto te taime e toe ra ia ’na, e tutava oia i te tapea ia tatou ia ore tatou e haamori ia Iehova.—Apo. 12:12.
E FAAITE ANEI OE I TE TAIVA ORE IA RAVE TE TAHI ATU I TE MAU HAPE?
5. No te aha te tahi mau taime e haamauiui ai vetahi ia tatou? (A hi‘o i te hoho‘a matamua.)
5 Ua haapii te mau tavini o te Atua e mea faufaa roa ia here i te Atua e te tahi atu mau taata. Ua parau Iesu: “Hinaaro oe i to Atua ia Iehova ma to aau atoa, e ma to varua atoa, e ma to mana‘o atoa. O te ture matamua teie e te hau i te rahi. E mai te reira atoa te piti; E aroha ’tu oe i to taata-tupu.” (Mat. 22:35-39) No te hara a Adamu, te faaite ra te Bibilia e mea tia ore ana‘e te mau taata atoa. (A taio i te Roma 5:12, 19.) No reira i te tahi mau taime, e parau aore ra e rave vetahi o te amuiraa i te tahi mea e mauiui ai tatou. Ia tupu noa ’tu te reira, eaha te rave? E puai noa anei to tatou here ia Iehova? E taiva ore anei tatou ia ’na e i to ’na nunaa? Te faataa ra te Bibilia no te tahi mau tavini o te Atua o tei parau aore ra o tei rave i te tahi mea o te haamauiui ia vetahi ê. E hi‘o mai tatou eaha te haapii mai i tei tupu no ratou.
6. No te aha i parauhia ’i e aita Eli i manuïa i te a‘o i ta ’na nau tamaiti?
6 Ei hi‘oraa, e tahu‘a rahi o Eli i Iseraela, ua faaroo ore ra ta ’na na tamaiti e piti i ta Iehova mau ture. Te parau ra te Bibilia: “E pue taata taiata taua na tamarii a Eli ra; aore raua i haapao ia Iehova.” (Sam. 1, 2:12) Ua ite o Eli e ua rave ta ’na na tamaiti e piti i te ohipa ino. Noa ’tu ra te reira, aita oia i a‘o maitai ia raua. I muri a‘e, ua faautua Iehova ia Eli e i ta ’na na tamaiti e piti. E i muri iho, aita o ’na i vaiiho i te mau huaai a Eli ia tavini ei tahu‘a rahi. (Sam. 1, 3:10-14) Ahiri oe i ora i te tau o Eli e ua ite oe e te vaiiho nei oia i ta ’na na tamaiti e piti ia rave i te ohipa ino, eaha râ paha ïa to oe huru? Na tera tupuraa anei e haaparuparu i to oe faaroo ia Iehova? E i te pae hopea, e faaea anei oe i te tavini ia ’na?
7. Mea nafea Davida i te raveraa i te hara ino, e eaha ta te Atua i rave?
7 E huru maitatai faahiahia mau to Davida, no reira Iehova i here rahi ai ia ’na. (Sam. 1, 13:13, 14; Ohi. 13:22) Tera râ, ua rave Davida i te ohipa ino mau. A haere ai o Uria i te tama‘i, ua taoto o Davida i te vahine a Uria, ia Bate-seba, e ua hapu mai oia. Aita Davida i hinaaro ia ite te taata i ta ’na i rave. Ua faaue oia ia Uria ia haere mai e hi‘o ia ’na e ua tamata oia i te turai ia Uria ia ho‘i i to ’na fare. Ua tiaturi o Davida e e taoto o Uria ia Bate-seba, e mana‘o ïa te taata o Uria te papa o tera tamarii. Aita râ Uria i ho‘i i te fare. Ua imi ïa o Davida i te ravea ia pohe Uria i te tama‘i. No ta ’na hara rahi, ua mauiui roa Davida e to ’na utuafare. (Sam. 2, 12:9-12) Tera râ, e Atua aroha hamani maitai o Iehova e ua faaore oia i ta ’na hara. Ua ite oia e te hinaaro ra Davida e rave i te mea tano. (Arii 1, 9:4) Ahiri oe i ora i tera tau, eaha râ paha to oe huru i ta Davida i rave? E faaea anei oe i te tavini ia Iehova?
8. (a) Mea nafea te aposetolo Petero i te oreraa e tapea i ta ’na parau? (b) I muri a‘e i ta Petero i rave, no te aha Iehova i tamau ai i te faaohipa ia Petero?
8 Te tahi atu hi‘oraa Bibilia, o te aposetolo Petero. Ua maiti Iesu ia ’na ei aposetolo na ’na. Noa ’tu râ, e rave rahi taime to Petero parauraa aore ra raveraa i te mau mea e ere i te mea tano. Ei hi‘oraa, ua parau Petero e eita roa ’tu oia e faarue ia Iesu noa ’tu e faarue vetahi ia ’na. (Mar. 14:27-31, 50) I muri a‘e râ a tapeahia ’i Iesu, ua faarue te mau aposetolo atoa, e o Petero ia ’na. I muri iho, e toru taime, ua parau Petero e aita o ’na i ite o vai Iesu. (Mar. 14:53, 54, 66-72) Tera râ, ua oto roa o Petero no ta ’na i rave. Ua faaore ïa Iehova i te hapa ta ’na i rave e ua tamau oia i te faaohipa ia ’na. Ahiri e pǐpǐ oe i tera taime e ua ite oe i ta Petero i rave, e tamau anei oe i te tiaturi ia Iehova?
Ua papu roa ia tatou e e rave iho â Iehova i te mea tia e te tano
9. No te aha e tiaturi ai oe e e rave noa te Atua i te mea tia?
9 Na roto i teie mau hi‘oraa, te ite ra tatou e ua rave vetahi mau tavini a Iehova i te mau ohipa iino e ua haamauiui roa ratou ia vetahi ê. Ia tupu te reira i teie mahana, eaha ta oe e rave? E faaea anei oe i te haere i te mau putuputuraa aore ra e faarue roa i te faanahonahoraa a Iehova e to ’na nunaa? Aore ra te taa ra ia oe i to Iehova aroha hamani maitai e te tiai ra oia ia tatarahapa te hoê taata? Tera râ, i te tahi mau taime, e nehenehe te hoê taata o tei rave i te hara rahi e ore e tatarahapa no te ohipa ta ’na i rave. E tiaturi anei oe e ua ite Iehova i te reira e e faaafaro oia i te reira i te taime ta ’na i maiti? E nehenehe ta ’na e tatara roa i teie taata i te amuiraa mai te peu e e titauhia. Te tiaturi ra anei oe e e rave iho â Iehova i te mea tia e te tano?
A VAI TAIVA ORE
10. Eaha ta Iesu i taa no nia i te mau hape a Iuda Isakariota e a Petero?
10 I roto i te Bibilia, te taio ra tatou no nia e rave rahi o tei taiva ore ia Iehova e i to ’na nunaa noa ’tu te rave ra te feia e haaati ra ia ratou i te mau hape rahi. O Iesu te hi‘oraa maitai roa ’‘e. I muri a‘e i te pure-noa-raa i te hoê po no te ani i te tauturu a to ’na Metua, ua maiti oia 12 aposetolo. I muri a‘e râ, ua taiva hoê o ratou ia ’na, o Iuda Isakariota ïa. Ua parau atoa te aposetolo Petero e aita oia i matau ia Iesu. (Luka 6:12-16; 22:2-6, 31, 32) Aita Iesu i faahapa ia Iehova aore ra i te mau pîpî ia haamauiui vetahi ia ’na. Ua vai piri râ Iesu i to ’na Metua e ua tamau oia i te tavini ia ’na ma te taiva ore. Ua haamaitai ïa Iehova ia ’na ma te faatia faahou mai ia ’na mai te pohe mai e i muri a‘e ma te faariro ia ’na ei Arii o te Basileia i te ra‘i.—Mat. 28:7, 18-20.
11. Eaha ta te Bibilia i tohu no nia i te mau tavini a Iehova i teie tau?
11 Te haapii mai ra te hi‘oraa o Iesu ia vai taiva ore ia Iehova e i to ’na nunaa. E tumu maitai e na reira ’i tatou. E nehenehe tatou e ite e te aratai ra Iehova i to ’na nunaa i teie anotau hopea. E tauturu oia ia ratou ia faaite i te parau mau na te ao atoa nei e o ratou ana‘e te rave ra i teie ohipa. Oia atoa, mea hoê mau â e mea oaoa ratou no te mau haapiiraa atoa ta Iehova i horoa ia ratou. Ua faataa Iehova i te reira a parau ai oia: “Inaha, e himene hua to ’u ra mau tavini i te oaoa aau ra.”—Isa. 65:14.
E ere i te haerea paari, e ere atoa i te mea tano ia faarue ia Iehova e i to ’na nunaa, no te mea noa ua hape te hoê taata
12. E nafea tatou ia hi‘o i te mau hape a vetahi ê?
12 Te oaoa mau nei tatou e te aratai e te tauturu ra Iehova ia tatou no te rave i te mau ohipa maitatai e rave rahi. Te taa-ê-raa no te feia i roto i te ao a Satani, aita ratou e oaoa ra e aita to ratou e tiaturiraa no a muri a‘e. E ere i te haerea paari, e ere atoa i te mea tano ia faarue ia Iehova e i to ’na nunaa, no te mea noa e ua rave aore ra ua parau te hoê taata i roto i te amuiraa i te tahi mea tano ore! E mea tia ia vai taiva ore tatou ia Iehova e ia pee i ta ’na aratairaa. E titau-atoa-hia ia tatou ia haapii e nafea ia hi‘o e eaha to tatou huru i te mau hape a vetahi ê?
EAHA TO OE HURU?
13, 14. (a) No te aha ia faaoromai tatou te tahi i te tahi? (b) Eaha te parau fafau ta tatou e haamana‘o?
13 Eaha te tia ia oe ia rave ia parau aore ra ia rave to tatou mau taeae i te tahi mea o te haamauiui ia tatou? Te horoa ra te Bibilia i teie a‘oraa: “Eiaha ia ru noa to aau i te riri, tei te opu o te maamaa ra te riri i te vai-maite-raa.” (Koh. 7:9) E taata tia ore ana‘e tatou e e hape tatou. Eiaha ïa tatou e tiai e e parau e e rave iho â to tatou mau taeae i te mea tano. E ere i te mea maitai ia tamau i te mana‘o i ta ratou mau hape. Ia na reira tatou, eita tatou e oaoa faahou a tavini ai ia Iehova. Te mea ino roa ’tu â, e nehenehe to tatou faaroo e paruparu e e faarue paha tatou i te faanahonahoraa a Iehova. I muri iho, eita ta tatou e nehenehe e tavini ia Iehova aore ra e tiaturi e ora i roto i ta ’na ao apî.
14 Eaha ïa te nehenehe e tauturu ia oe ia oaoa noa i te tavini ia Iehova ia rave vetahi ê i te tahi mea o te haapeapea ia oe? A haamana‘o noa i teie parau fafau tamahanahana mau: “Inaha, te hamani nei au i te ra‘i apî e te fenua apî, e ore hoi tei mutaaihora e mana‘ohia, e ore e faatupu-faahou-hia i roto i te aau: Te tatari nei râ tatou i te ra‘i apî e te fenua apî ta ’na i parau maira, i te vai-mau-raa o te parau-tia ra.” (Isa. 65:17; Pet. 2, 3:13) E horoa mai Iehova i teie mau haamaitairaa ia vai taiva ore tatou ia ’na.
15. Eaha ta Iesu i faaue ia tatou ia rave ia hape vetahi ê?
15 Mea papu, aita â tatou i roto i te ao apî. No reira, ia haamauiui mai te tahi taata ia tatou, mea titauhia ia feruriruri i ta Iehova e hinaaro ra ia rave tatou. Ei hi‘oraa, ua parau Iesu: “Ia faaore hoi outou i ta vetahi ê ra hapa, e faaore atoa mai to outou Metua i te ao ra i ta outou. Ia ore râ outou ia faaore i ta vetahi ê ra hapa, e ore atoa to outou Metua e faaore mai i ta outou hapa.” Ua ani Petero ia Iesu e e faaore anei tatou e “hitu” taime, ua pahono atu Iesu: “Aore au i parau atu ia oe e, Ia hitu; ia hitu râ ahuru i te hituraa.” Ua haapii mai Iesu e mea tia ia ineine tatou i te faaore i ta vetahi ê mau hapa.—Mat. 6:14, 15; 18:21, 22.
16. Eaha te hi‘oraa maitai ta Iosepha i vaiiho mai?
16 Te haapii mai ra te hi‘oraa o Iosepha e nafea tatou ia haapeapea mai vetahi ê ia tatou. O Iosepha ana‘e e to ’na taeae apî a‘e te mau tamaiti a Iakoba e Rahela. Ahuru tamaiti ê atu a Iakoba, ua here râ oia ia Iosepha hau atu i te taatoaraa. Ua pohehae roa ratou ia Iosepha. Inaha, no to ratou riri ia ’na, i hoo ai ratou ia ’na ei tîtî e ua afaihia oia i Aiphiti. I muri a‘e e rave rahi matahiti, ua faariro te arii no Aiphiti ia Iosepha ei taata puai roa ’‘e i raro a‘e ia ’na o tera fenua, no te mea ua faahiahia roa oia i ta Iosepha ohipa. I muri a‘e, ua haere mai te mau taeae o Iosepha i Aiphiti no te hoo i te maa, no te o‘e e itehia ra. A ite ai ratou ia Iosepha, aita ratou i taa o vai mau na oia, ua haamana‘o ra oia ia ratou. Noa ’tu ta ratou hamani-ino-raa ia ’na, aita oia i faautua ia ratou. Ua tamata oia ia ratou no te ite ua taui mau ra anei ratou. A taa ’i ia Iosepha e ua taui ratou, ua parau oia ia ratou e o ’na to ratou taeae. I muri a‘e, ua tamahanahana oia ia ratou e ua parau: “Eiaha e mǎta‘u: na ’u outou e faaamu, e ta outou mau tamarii atoa.”—Gen. 50:21.
17. Eaha ta oe e rave ia hape vetahi ê?
17 A haamana‘o e e hape te taata atoa, e nehenehe atoa oe e haamauiui ia vetahi ê. No reira, ia taa ia oe e ua haamauiui oe i te tahi atu taata, a pee i te a‘oraa Bibilia. A ani ia ’na ia faaore i ta oe hapa e a tamata i te faahau e o ’na. (A taio i te Mataio 5:23, 24.) Mea au roa na tatou ia faaore vetahi ê i ta tatou hapa. Mea tia ïa ia na reira tatou i nia ia ratou. Te parau mai ra te Kolosa 3:13: “E faaoromai te tahi i te tahi, e e faaore te tahi i ta te tahi hapa, ia pariraahia ta te tahi i te tahi; mai [“ia Iehova,” New World Translation] atoa i faaore i ta outou na, e na reira atoa outou.” Ia here mau â tatou i to tatou mau taeae, eita tatou e tamau i te inoino i te mau mea ta vetahi ê i rave na mua ’‘e. (Kor. 1, 13:5) Ia faaore tatou i ta vetahi ê hapa, e faaore atoa Iehova i ta tatou hapa. Ia hape vetahi ê, e faaite ana‘e i te aroha hamani maitai ia ratou mai to tatou Metua ra ia Iehova i na reira i nia ia tatou.—A taio i te Salamo 103:12-14.


text:
'Abi'uai Apa'uana Mahamahana
The New Testament in the Waima Language, Central Province, PAPUA NEW GUINEA
The Bible Society of Papua New Guinea
ISBN: 9980 63 939 3
263P-2002—2,578 copies
Puka Wairana
Puka neiana ‘'Abi'uai Apa'uana Mahamahana’ hanona Tirama ena 'abi aba wa'i baha 'akinai Auba Robe Tirama ena maearima ebaraonanakia ba tererena. Popounai tererena hanona Helene maeanai tererena ba muriai tea'i banaina maea haeai haeai ai tererena. Bariu neiana hanona aba ia'i banaina Waima maeanai. Waima maeana teona mai tehinana maearimakia hanona ikoinai 12,000 'abana, ia hanona Bereina District ai temiaho, Central Province aonai.
2 Timoteo 3.16 ai Paulo e'abi etibaha,
“Puka Robena 'abikia ikoikiai hanona Tirama Aubana ena baraibarai ai tererenakia, ba ekia aka hanona teapa'ua ki'a baha, weiakiai 'abi tohana kahabamarere aina, katebaraona beronaka, katebaka'a beronaka, mai mauri berona kateba'iobinaka weianai kahamiaho. Ua buonai Puka robena 'abina kehore maearima Tirama ena aka tibabaina haukia keba'oru harainakia aka namokia ikoikiai katebabainakia.”
Ai tanuatae Puka neiana kotuabi aonai, 'abi weiana “Tirama ena aka tibabaina haukia keba'oru harainakia aka namokia ikoikiai katebabainakia.” hauna oi 'eumuai keao.
Puka Neiana Aonai
Puka neiana hanona Iesu Keriso pouna namona. Kotuabina hanona ko'iobina, maearima hanona Tirama kipokia katebahamomo mue. Neiana hanona puka hamona, iamo Iesu ena iuhubeau haukia baika mai a'ikakauma haukia tehore puka haha tererenakia. Ua buonai puka neiana aonai hanona puka ikoinai harau rua 'abaihau hamomo (27) temiaho, ba aokiai hanona Tirama Nahuna Iesu Keriso robana teahuna. Ihau tabakiai puka neiakia tererenakia hanona puka ahakiai a'i temiaho. Aotipa haukia tiraona Iesu eao kupa murinai hanona ena maearima tehore puka neiakia tererenakia. Mareko ena rererere hanona emai 'uai ba murihaina hanona Ioane 'euna.
'Uainai maearima weiakia puka neiana 'abikia tererenakia hanona puka iro'ana bita mai paipana bita hanona a'i tererenakia, haeamona puka 'arana 'abikia papakia hanona a'i tererenakia. Bariumo muriai hanona maearima tehore puka iro'ana mai paipana bita hanona tererenakia haeamona puka 'arana 'abikia papakia abomo tererenakia ena poki hanona tuabi tuabi iba'aba'abana paunai.
Puka kori'uaikia bani aokiai puka 'arakia 'abikia papakia baika ba'akiai hanona puka baika atakia haeamona iro'akia mai paipakia abomo tererenakia. Neiana anina hanona 'ori ihobona puka weiakia aokiai kotabu ahina. Puka ha ha ia'i ramanakiai hanona ‘Puka aona irerena 'abina’ tererenakia, weiakia hanona puka robakia teahunakia, mai ba'akiai hanona ‘Puka paipana apa'uakia’ tererenakia.
Pou namona tererena haukia ekia rererere aokiai hanona rani bo'ona puka 'ai'aina 'abikia baika abomo tererenakia. Ua buonai puka neiana aonai 'abi'abi uahomakia hanona papana tabairu totonakia aona tainai tarerenakia. Ua tarere aihonakia pokina hanona wai tuabi tuabi haumi katoihana hanona beronaimo kato'iobina, weiana hanona puka 'ai'aina 'abikia. Ihobona maearima ekia hui tererenakia haukia abomo papana tabairu totonakia aona tainai tarerenakia.
Puka paipana 'abikia baika hanona maka nahomakia [ ] aokiai tarerenakia, pokina 'abi weiakia hanona rererere 'uaikia aokiai a'i temiaho iamo bariumo muriai, ihau bo'ona aba teao aonai tererenakia. Abomo 'abi baika maka nahomakia ( ) aokiai hanona popounai Helene maeanai a'i tererenakia 'abikia iamo bariumo muriai ai kipomai tarerenakia pokina 'abi anina oi heremuai katabawaira tina haraina paunai.
Puka neiana murinai kapena aonai hanona puka neiana aonai ‘'Abi anikia’ baika tarerenakia. Neiakia hanona Iuda maearimakia ekia hoahoa mai kupukia 'aba'abakia ekia hoahoa weia ko'iobi harainakia obokia kobo paunai tarerenakia.
Weiana murinai hanona ‘'Abi kahatabu ahinakia 'ekakia’ koihanakia. Weiana aonai hanona puka 'arana 'abikia baika, ba 'ara 'abikia ha ha ba'akiai hanona puka baika atakia haeamona iro'akia mai paipakia abomo. Puka weiakia aokia koihanakia hanona barai barai 'abikia puka 'arana 'abina robana teahuna.


text:
changelog Auto-installer ka moʻolelo i ka mana a me ka 10 hoʻokaulike me FSX mahu Edition, a me Prepar3D vx
Exclusive Rikoooo.com
Eia ka loa'auwaʻa Royal Air Maroc (hipa) hoʻohui keu'auwaʻa Hawaiian Edition-Blue, a me Jet4you no FSX. Keia pack Ua optimized no ka mea, i kā mākou hana ma FSX. Ewalu repaints (eia kekahi eha e ae) e like me realistic e like me ka hiki i ua pela papahana no keia pack. Hipa'auwaʻa hoike ma 2012 he eono kaila mokulele ana hoʻohālike, ekolu no ka'auwaʻa Hawaiian Edition-Blue, a elua no ka'auwaʻa Jet4you. O keia mau ana hoʻohālike a pau i loaʻa ma loko o keia AEeAaOA me ka pili repaints.
Ma ka FSX helu o ka Hookah Mākaʻikaʻii nā mea kau i ka "Royal Air Maroc"Ai 'ole"Atlas-Blue.com"Ai 'ole"Jet4you.com"E hōʻike 'ana i ka loaʻa mokulele.
A hapanui o keia mau Imi, he i hana maʻalahi me DirectX 10, He mea pono e hoʻopio i keia hiʻona ma FSX, ina aole oe i ike i ka hana aloha aku ia oukou no ka mea heluhelu i ka NPP.


text:
PunkBuster
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake PunkBuster
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Parenga ki te pūmanawa cheaters
- Haurapa o cheaters i roto i te kēmu
- Parenga ki te reo faufau
- Whakahou Aunoa o te pūnaha
Comments i runga PunkBuster:
PunkBuster Pūmanawa e pā ana:
Ko te kēmu free kāri i roto i te momo o te rautaki. Ko te kēmu e te huinga kāri mīharo ki nga marohirohi rongonui o te ao Warcraft.
Te kēmu rongonui ki te hanga i ngā hanganga i roto i hanga i te poraka i te ao. Ko te kaitākaro e te whai wāhi ki te ngā aratau kēmu, me te maha akatuke'anga ki te whakawhānui i te mau rave'a.
Kei te hangaia te pūmanawa whai hua mō te iwi e tākaro kēmu. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te huri i roto i te kēmu: taumata, maha o ora, moni, patu, me ētahi atu
Tono Popular ki te tiki kēmu i Electronic Arts. Pāhekoheko i te pūmanawa ki te pātaka kapua, me te he āhuatanga whai hua.
Te tüäpapa kēmu rongonui ki te tokomaha nui o nga kēmu rongonui o momo rerekē. Te pūmanawa taea ki te kōrero me te tākaro ki ētahi atu kaitākaro i roto i te ipurangi.
Te pūmanawa ki te huri i te tautuhinga kēmu, me te whakamahi i nga tinihangatia mō te Xbox 360 papatohu. E tautoko ana i te pūmanawa he maha nui o ngā kēmu rongonui o momo rerekē.
Ko te pūmanawa mo te whanaketanga kēmu mo nga pūnaha whakahaere rerekē, me te tamahanahana petipeti. He ko te tautoko o te whakairoiro 3D me te pūnaha hākoritanga kaha.
Ko te rongonui i roto i gamers emulator o te whatunga rohe. Te pūmanawa whakarite he hononga haumaru ki ētahi atu kaitākaro, me he maha taputapu mō te whakarite.
Tool ki te whakapai ake i te mahi pūnaha, me te arotau i te gameplay. Ko te pūmanawa e āhei ki te kawe i roto i te arotautanga i roto i te aratau aunoa buka ranei.
Taputapu ki te tiki kēmu i te kamupene Ubisoft. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te kōrero ki ētahi atu kaitākaro, ka ani manihini ia ratou ki te takaro.
Te kaitākaro ki te tukuruatia te waiata karaoke o momo rerekē. taea ki te whakatika i te tangi, tere, kaiwaiata, me ētahi atu kuputohu o titonga waiata te pūmanawa he.
Taputapu ki te tiaki me te arotau i tō rorohiko. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tango i ngā kōnae kāore i tawhitotia ranei me te tautoko i nga matawai kapua wheori.
Taumahi taputapu ki te tahuri i ngā kōnae ki te hōputu PDF. E te pūmanawa maha mahi whai hua, me te ngā i te kōwae mana mamao.
Taputapu mano mo te mōhiohio haumarutanga rangatōpū. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te aroturuki i te mahi, me te whakaputa i te pūrongo mō te wā tino.
Te ara watea ki te whakawhanake i te mahara, me te ako i te reo ke. Te pūmanawa tātari te mapulei mōhiohio o te kaiwhakamahi, me te whakatau i te hātepe ako tino pai.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
FAAINEINERAA NO TE PUTUPUTURAA ORARAA E TAVINIRAA KERISETIANO FEPUARE 2017
Hi‘oraa no te pûpû
Hi‘oraa no te pûpû i Te Pare Tiairaa. Faaohipa i te mau hi‘oraa no te faaineine i ta oe iho.
TAO‘A RAU BIBILIA
E hopoi mai te auraroraa ia Iehova i te mau haamaitairaa
Te faaite ra Iehova Atua ma te here e nafea tatou ia ora.
TAO‘A RAU BIBILIA
Ua mauiui te Mesia no tatou
Ua horoa to Iesu pohe i te hoê pahonoraa i ta Satani i parau no nia i te taiva ore o te mau tavini a te Atua.
ORARAA KERISETIANO
A tauturu i to tamarii ia faatupu i te hoê faaroo aueue ore i te Atua poiete
Eaha te tiaturiraa a to tamarii no nia i te tumu o te ora? E nafea ia tauturu ia ratou ia tiaturi e o Iehova te Atua poiete?
TAO‘A RAU BIBILIA
“Ei faaite i te matahiti hinaarohia e Iehova”
E matahiti mau iho â anei te matahiti hinaarohia e Iehova? Mea nafea teie area tau i tuati ai i te pororaa o te Faatereraa arii?
ORARAA KERISETIANO
A faaohipa i te mau papai Bibilia ma te paari
E titauhia te moni e te tutavaraa rahi no te nenei e hapono i te mau papai Bibilia na te atoa nei. A faaohipa i te haroaroa ia pûpû oe i te papai.
TAO‘A RAU BIBILIA
E faatupu te fenua e te mau ra‘i apî i te oaoa rahi
Eaha te auraa no tatou i teie mahana ta te Atua i fafau no nia i te mau “ra‘i apî e te fenua apî”?
ORARAA KERISETIANO
A oaoa i te tiai
E au te tiaturiraa i te hoê tutau. Ma te feruriruri te mau parau fafau a te Atua e ohie a‘e ïa no te tapea i to tatou oaoa e hapa ore ia û tatou i te fifi rahi.


text:
Page 1: Haurongo
Kamira, Himiona Tupakihi
1880–1953
Nō Te Aupōuri, nō Te Rarawa; he puna kōrero, he tohunga whakapapa
I tuhia tēnei haurongo e Henare Arekatera Tate , ā, i tāngia tuatahitia ki Ngā Tāngata Taumata RauKo te wāhanga 4, 1998
I whānau a Himiona Tūpākihi Kāmira i te tau 1880 ki Reena i te taha raki mā uru o Te Hokianga. Ko Tākou tētahi anō o ōna īngoa. I Reena, i Mātihetihe hoki, i te tonga o te tai moana o Mitimiti ia e noho ana i te nuinga o ōna rā. He tama tōna matua a Tūpākihi Kāmira – ko Raukohe tētahi o ōna īngoa – nā Kāmira Haka rāua ko tana wahine, ko Huriana Pāpārangi; ko tōna whaea, ko Maata Himione – arā, ko Ngāreta, ko Reta ētahi o ōna īngoa – ko te wahine tuatoru rā a Tūpākihi. Ko Himiona noa te tama o tēnei mārena, ahakoa tokorima atu ngā tuākana, tuāhine o Himiona, nā ērā atu o ngā moenga a Tūpākihi. Ko ōna tino hapū tonu ko Ngāti Ruanui, ko Te Taomāui, ko Te Hokokeha, e pā katoa ana ki a Te Aupōuri rāua ko Te Rarawa. I pā anō hoki ia ki a Ngāti Kahu, ki a Ngā Puhi me Ngāti Whātua.
I a ia e tamariki ana, whakatōkia ana ia ki ngā tikanga Katorika. Ko te kōrero, nā ngā pirihi me ngā katikita pea o te rōpū mihinare a Hato Hōhepa, arā, te rōpū Mill Hill a Kāmira i kura. Ka huri ki te taha Māori, anā kē atu te kaha tika o te whakaako a tōna matua rāua ko tōna tipuna i a ia ki te nui o ngā kōrero tuku iho o te iwi. Ina anō e mau ake nei aua kōrero rā i roto i ētahi wāhangahanga pukapuka i tuhia i ngā tau 1856, 1860, 1872 me 1884. I roto i ēnei pukapuka ko ngā īngoa o ngā whare tīpuna, o ngā whare mate, tae atu ki ngā pā me ngā rua kōiwi o Te Aupōuri rāua ko Ngāti Kurī i Whāngāpē. I aua pukapuka anō e mau ana ngā īngoa tīpuna me ngā kōrero mō ngā iwi i reira e noho ana, me ā rātau pakanga e hoki whakamuri ana kia tekau ngā whakatipuranga; i reira anō ngā kōrero mō ngā hui i Mātihetihe i Maehe o te tau 1893 me Āperira o te tau o muri mai i Ākarana (Auckland). Ko te kaupapa o ēnei hui e tautoko ana i te Kotahitanga. Noho ake ana ko Ngākuru Pene Haare, he kaumātua rangatira nō Mātihetihe, i mau nei tōna tino whakaawe i a Himiona i tōna taiohinga.
Nō te 24 o Āperira i te tau 1899 i Mātihetihe, i moea ai e Himiona Kāmira a Mereana Harekuku (ko Te Ruru tētahi anō o ōna īngoa) o Ōrira. Nā Pā John Baptist Becker (ko Pā Hoane tōna īngoa ki ngā Māori o Te Hokianga) rāua i hono. Tokorua ngā tamariki i puta i a rāua: ko te mea wahine, ko Ākata Monika; ko te mea tāne, ko Pētera.
He tangata pukumahi a Himiona ki te tuhi kōrero, ā, ka pakeke nei ia, ka haere tonu tēnei o āna mahi ā mate noa. I te tau 1902, ka tīmata tana tuhi i ngā kōrero mō te momo noho me te mahi a tōna iwi, kore rawa i ngaro he aha: nā te kino o te rangi i tōmuri ai te rumaki kūmara; te whānautanga o te kūao hōiho; te rā – tae noa ki te hāora – i whānau ai āna tamariki, i iriiria ai hoki. I tuhia hoki e ia ngā kōrero tohutohu mō te rumaki me te ngaki hua whenua, tae noa ki te hī ika e ai ki te maramataka a te Māori.
I te tau 1908, ka uru a Himiona ki tētahi mahi ohu i raro i te 'Kamupene Para', he mahi whakatikatika whenua hei pāmu i Te Wairoa, i Moetangi, i Taikarawa me Waikare tōna tikanga. Taka rawa ake ki te tau 1911, kua whakatūria ko ia hei kaiwhakahaere mō te komiti o te kamupene. I te tau o muri mai ko ia he mema nō tētahi kaunihera, he mea whakatū e ngā komiti marae o Te Hokianga ki te raki me te tonga. Ka tuhia e ia ngā kōrero mō ā rātau mahi, e pā ana ki te whakatū me te whakahoutanga i ngā whare, te whakawhiwhi raihana hī taraute me te whakahaere i te mahi purei piriote, te tirotiro i ngā tāke kurī, tae atu ki te whakatatū hoki i ngā ratonga ki ngā Māori e haere ana ki ngā hui Kōti Whenua Māori i Rāwene.
I te tau 1913, i te whakataunga a te Kōti Whenua Māori i ngā pānga ki ngā whenua i te takiwā o Waireia, ko Himiona tonu tētahi o ngā tino kaiwhakaatu i tū i te aroaro o te Kōti tuku ai i ōna mōhiotanga. Ka takoto i a ia tana mana ki te poraka whenua o Te Peke, i heke iho mai i tana tipuna, i a Ihengaiti, taka iho ki tana tipuna kuia, ki a Huriana Pāpārangi. I riro mai anō i a ia ngā pānga i ētahi atu poraka whenua ehara koa anake i runga i tōna whanaungatanga ki ētahi atu o ngā kaikerēme, ēngari nā runga anō hoki i tō rātou whakaaro ki tōna tūranga rangatiratanga.
Akene pea ko te tino koha tonu a Kāmira ki tōna iwi ko tana whakaemitanga i ā rātau kōrero ā-iwi. I tīmataria e ia ēnei mahi i Hānuere o te tau 1936 i Reena. Tekau mā rua katoa ngā pukapuka i tuhia e ia, whakatakoto ai i ngā whakamāramatanga me te whakahāngai haere anō hoki i te āhua o ngā kōrero a tōna pāpā. He wāhanga pukapuka anō ōna mō ngā whakapapa, he wāhanga anō mō ngā waka o te heke mai i Hawaiki, he wāhanga kē anō mō ngā pakanga. Ka tuhia e ia ngā tikanga a ngā tohunga, me ngā tikanga whakahoro tamāroa; whakamāramatia ana e ia te hanga me te whakatuwhera o te whare wānanga, tae atu ki ngā kaupapa ako me ngā karakia ki a Io.
Nāna anō i waihanga, i whakaemi mai rānei i ngā kauheke ētahi paopao, me ētahi atu momo waiata hoki. Hui katoa e 77 ngā waiata nei, ā, me e taea ana, mahue mai ana i a ia ngā whakamāramatanga. Ko tētahi o aua waiata rā he tangi mō Nukutawhiti, he tipuna nō mua atu. I reira anō hoki ngā waiata o te takiwā noa nei pērā i te waiata tangi a Te Ruki Kawiti mō te riro o te tino mana Māori i te Ingarihi, he waiata mō te Kīngitanga, tae atu ki tētahi waiata tangi mō Wiremu Rikihana, he rangatira nō Te Rarawa, he mema hoki nō te Kaunihera Ture (Legislative Council), i mate atu rā i te tau 1933. Tērā anō tētahi paopao, 20 ngā whiti, e whakaputa ana i ngā āwangawanga o te ngākau mō te ngaro noa o Ngā Puhi pērā i ō rātou whenua; e rima ngā whiti e whakanui ana i ngā mahi a Āpirana Ngata, te Minita Māori o taua wā.
I āta manaakitia e Himiona ngā taonga whakahirahira nei hei taonga mā Te Tai Tokerau katoa, ehara i te mea mā Te Hokianga anake. Ka whakaemitia e ia ngā tātai whakaheke o ngā iwi o Te Tai Tokerau. E taea ana hoki e ia te whakapapa ngā moemoenga i waenganui i ngā iwi, i ngā hapū, tae noa ki ngā whānau. He mana tāna kupu i ngā hui wānanga, i taupatupatua ai ngā whakapapa, i tuhia ai hoki. Ko te tikanga, e toru rā te roa o ēnei huihuinga, 18 pea ngā kaumātua i te hui, ā, tapaina ana tō rātou tira ko te Rōpū Wānanga.
Ko ēnei momo wānanga he mea tīmata mai i te tau 1879, he wānanga kōrero mō ngā waka tonu i heke mai ai ngā iwi o Te Tai Tokerau. I ngā hui o te tau 1907 me te tau 1924 ka tatū te kōrero e waru ngā waka i whai wāhi nui ai a Ngā Puhi, a Ngāti Kahu me ērā atu anō o ngā iwi e whai pānga ana: ko ngā īngoa o aua waka ko Ngā-toki-mata-whao-rua, ko Māmari, ko Māhuhu-ki-te-rangi, ko Tinana, ko Mātaatua, ko Mamaru, ko Ruakaramea me Kurahaupō. I tētahi hui i Tāpui-rangatira, i Te Wairoa, i Noema o te tau 1924, ko Himiona te kaiwhakaturuki a Karipa Wī Pātene i ngā whakapapa o Ngāti Waiora me Ngāti Kurī o Te Aupōuri. Haere ake nei, ko Himiona anō te reo whakapapa i ngā hui i tū i Noema o te tau 1932, i Hānuere me Maehe o te tau 1933 i Rōma i te rohe o Ahipara; i Hūrae o te tau 1940 i Te Huahua i te rohe o Motukaraka; i Ākuhata o te tau 1940 me Hānuere o te tau 1949 i Mangamuka; i Hānuere o te tau 1941 i Rotokākahi; i Pēpuere o te tau 1949 i Tauwhare i te rohe o Te Wairoa.
I te rā tuarua o te hui i Mangamuka i Hānuere o te tau 1949, ka puta te tono a Toki Pangari o Ōrira kia katia ēnei tūmomo hui. I taua wā, whakaae katoa ana te whakaminenga i reira, ka tuhia ō rātou moko ki runga i ngā pukapuka hei tohu i te pono me te oti pai o aua whakapapa. Otirā, i tū anō ētahi atu hui, nā Himiona anō i ārahi, i Mātaitaua i te rohe o Utakura, i Noema o taua tau. I tēnei o ngā hui whakaaturia ana e ia ngā kōrero mō Kupe rāua ko Nukutawhiti tae atu ki te pūtakenga mai o Ngā Puhi. I tū ētahi o ngā hui ki Mangamuka i Hānuere o te tau 1950; i Ōmanaia, i te tonga o Te Hokianga, i Hepetema o taua tau anō; i Mangamuka anō i Hānuere o te tau 1951.
I te marama o muri mai, i Pēpuere, ka tū anō he wānanga i Ākarana i te kāinga o Ruka Herewini. Ka kōrerotia anō a Kupe, me te waka o Ngā-toki-mata-whao-rua, me te pūtake mai o te īngoa o Ngā Puhi; ko Himiona tonu tētahi o ngā kaikōrero tokorua. I konei ka whakatūria te Komiti Waka o Te Taitokerau–Ākarana, ā, i tau anō hoki i konei te kōrero a ngā tāngata i reira ki te whakatū hui hei whakamaumaharatanga ki ngā waka o Ngā Puhi. Nō muri mai ka tau te whakaaro kia whakaarahia he whakamaumaharatanga mō aua waka ki Maungataniwha, i te rohe o Mangamuka. I muri mai i te hemonga o Himiona, ka tāia e Te Piiki (Bruce Biggs) ētahi o āna kōrero mō Kupe ki roto i te pukapuka a te Rōpū Poronihiana (Polynesian Society), arā, te Journal of the Polynesian Society.
Ahakoa te hōhonu o tōna mōhio ki tana ao Māori, mau pūmau tonu ia ki te Hāhi Katorika. I noho tonu ia hei katikita mō te Hāhi, e ako ana i te whakapono, e ārahi ana hoki i ngā karakia i Mātihetihe me ērā atu wāhi. Arā atu ōna tūranga, pērā i te kaiwhakahaere mō te peka o te rōpū mō ngā Mahi Māori mō te Whawhai (Māori War Effort Organisation) o Mitimiti i te wā o te Pakanga Tuarua. Ko ia hoki tētahi o ngā kaitautoko i ngā āpiha Māori toko i te ora i whakatūria e te Tari Māori i te tekau tau atu i 1940. I whakatūria anō hoki ia hei wātene i raro i te Ture Toko i te Ora me te Pai mō te Iwi Māori (Māori Social and Economic Advancement Act) o 1945. Ko tōna tino hoa i ngā tau e rua i mua atu i tōna hemonga, ko Pā Teo (Theo Wanders). I Panguru a Pā Teo e mahi ana, ēngari hāereere tonu ai ki te kite i a Himiona, moe atu hoki i tōna kāinga. Nō te 28 o Ākuhata i te tau 1953 i hemo ai a Himiona Kāmira i Mitimiti, ā, e toru ngā rā i muri ko te nehunga atu tēnā i a ia ki Hīone i Mātihetihe. Mahue iho ana i a ia tana wahine me ā rāua tamariki. Puta ana te poroporoaki a te Northland Times mōna e kī ana, me tangi rā te ngaronga o tētahi o ngā pātaka kōrero o ngā tikanga o onamata.


text:
Monday, February 2, 2009
Ka La- Hewa
O ka la- hewa ke-ia la-. Maluna i ke keamo o Kale, huhu o ia no ka mea ua ho'olilo kono lolo i ma'i, na- mea a pau hana i huhu o ia. I ke-ia la, ua kalaiwa ke ka'a hou i ka hale ho'oponopono ka'a, a ua ho'oponopono la-kou i ke ka'a hou, aka- i ke-ia manawa, pono e ha'i i ka Hui Ka'a a ho'omaka la-kou i ke ka'a kahiko. 'A'ole makemake au i na pilikia. A, ua kakau au hewa i ka pepa no Kale, ua ka'u hewa, a huhu o ia i au. 'A'ole makemake au i na pilikia! A, i ka La-Pule, pono e hoe ana au na lehu o ke keiki ka-ne make loa o mau hoalohaloha ma ke kai a ka hola elua, a hele a ka pa'ina La Hanau no Kale a ka hola ekolu. E la- le'ale'a ana o ka La-Pule a'e, 'a'ole anei? Makemake au i kamau, aka- 'a'ole kamau au...
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Whiringa-ā-rangi
Ko Whiringa-ā-rangi te marama tekau mā tahi o te tau.
I tēnei marama[edit | edit source]
- 26 Whiringa-ā-rangi 2004 - huinga tuatahi o te Rōpū Māori. I reria a Pita Sharples rāua ko Tariana Turia.
Rā whānau[edit | edit source]
- 7 Whiringa-ā-rangi 1976 - Mark Philippoussis, he kaitākaro tēnehi nō Ahitereiria
- 13 Whiringa-ā-rangi 1850 - Robert Louis Stevenson, he kaituhi nō Ingarangi (i mate i te 1894)
Ngā mate[edit | edit source]
- 3 Whiringa-ā-rangi 2002 - Lonnie Donegan, he kaiwaiata


text:
A rave i te mau faaotiraa î i te paari
“E tiaturi ia Iehova ma to aau atoa ra; eiaha râ e tiaturi i to oe ihora haapao.”—MAS. 3:5.
1, 2. (a) Mea au anei na oe ia rave i te mau faaotiraa? (b) Eaha to mana‘o no nia i te tahi mau faaotiraa ta oe i rave na?
E RAVE tatou i te mau faaotiraa i te mau mahana atoa. Mea au anei na oe? E hinaaro vetahi e na ratou e rave i ta ratou iho mau faaotiraa, eiaha râ na vera ma. E onoono ratou i nia i to ratou tiaraa. Area te tahi atu, te mǎta‘u nei ïa i te rave i te mau faaotiraa faufaa o te oraraa. Te imi nei vetahi i te aratairaa i roto i te mau buka aore ra i te tahi atu mau taata. E e aufau atoa i te tino moni rahi ia tauturuhia ratou ia rave i te mau faaotiraa.
2 Te vai ra te faaotiraa e ere na tatou e rave, e ere hoi no tatou tera tiaraa. Noa ’tu râ, mea rahi te faaotiraa i roto i te oraraa ta tatou e nehenehe e rave. (Gal. 6:5) Teie râ, aita paha tatou i rave noa i te mau faaotiraa maitai e î i te paari.
3. (a) Eaha te mau aratairaa ta tatou e fana‘o nei no te rave i te mau faaotiraa î i te paari? (b) No te aha e ere ai i te mea ohie noa ia ite eaha te faaotiraa e rave?
3 Ei tavini a Iehova, te oaoa nei tatou i te aratairaa taa maitai ta ’na i horoa mai no nia i te tuhaa faufaa e rave rahi o te oraraa. E pee ana‘e i taua mau aratairaa ra. E rave ïa tatou i te mau faaotiraa î i te paari e oaoa ’i Iehova e o tatou atoa. Aita râ te Bibilia e horoa ra i te aratairaa no te mau fifi e tupuraa atoa. E nafea ïa? Ei hi‘oraa, ua ite tatou e eiaha e eiâ. (Eph. 4:28) I teie nei, e rave tatou i ta tahi atu taata taihaa ma te mana‘o e e ere tera taihaa i te mea faufaa roa e te hinaaro mau ra tatou i tera mea. Te eiâ ra anei tatou? Eaha ta tatou e faaoti e rave i roto i te mau tuhaa aita e aratairaa papu? Eaha te tauturu mai?
A FERURI MAITAI
4. Eaha paha te a‘oraa ta tatou i fana‘o hou a rave ai i te hoê faaotiraa?
4 Hou a rave ai i te hoê faaotiraa faufaa, e parau mai paha te hoê hoa Kerisetiano ia feruri maitai i te reira. E a‘oraa maitai iho â. Teie ta te Bibilia e na ô ra no nia i te raveraa i te hoê faaotiraa ma te ru: “Te imiraa o te feia ru noa ra, tei te veve ïa.” (Mas. 21:5) Ua navai anei râ ia rave i te taime, ia feruri maite i te reira e ia faaite i te huru au noa e te mana‘o faito noa? Mea faufaa te reira no te rave i te faaotiraa maitai, eita râ e navai.
5. No te aha mea fifi ai ia feruri maitai?
5 Aita hoê a‘e o tatou e nehenehe e feruri maitai noa. No te aha? E taata hara hoi tatou e te tia ore. (Sal. 51:5; Roma 3:23) I ‘haapouri’ atoa na paha Satani i to tatou huru feruriraa a ore atu ai e ite o vai ra o Iehova e i ta ’Na mau ture aveia tia. (Kor. 2, 4:4; Tito 3:3) Noa ’tu e e rave te hoê taata i te taime no te rave i te hoê faaotiraa maitai e te tano hoi no ’na, e hape noâ paha o ’na.—Mas. 14:12.
6. Eaha te tauturu mai ia feruri maitai atu â?
6 Noa ’tu e mea tia ore tatou, mea tia roa Iehova to tatou Metua i te ra‘i i roto i te mau tuhaa atoa. (Deut. 32:4) Ua horoa mai o ’na i tei titauhia no te taui i to tatou huru feruriraa e no te feruri maitai atu â. Ei Kerisetiano, e hinaaro tatou e feruri a haa ’tu ai ia au i ta tatou i faaoti. E titauhia ïa ia haavî i to tatou huru feruriraa e huru aau a pee atu ai i to Iehova mana‘o, huru aau e ta ’na mau haaraa.
7, 8. A faatia na i te hoê tupuraa e faaite ra e e nehenehe e rave i te faaotiraa maitai noa ’tu te faateimaharaa e te fifi.
7 Teie te tahi hi‘oraa. Mea rahi te taata tei haere i te tahi atu fenua no te rave i te ohipa ia noaa mai te moni. Ia fanau ratou i te tamarii, e afai ratou ia ’na i te metua ra i to ratou fenua. E peu matauhia tera no vetahi. E nehenehe ïa ratou e rave noa i te ohipa ia noaa mai te moni. * Ua fanau te hoê vahine e ora ra i te fenua ê i te hoê aiû tamaroa nehenehe mau. Ua haamata o ’na i te haapii i te Bibilia e i te faaohipa i ta ’na i haapii mai. Parau noa ’tura to ’na hoa e fetii ia afai i ta raua pêpe i to ’na ra metua hoovai. Ua ite râ o ’na i roto i ta ’na haapiiraa e na raua ta ’na tane te hopoia no ǒ mai i te Atua ra e haapao i ta raua tamaroa. (Sal. 127:3; Eph. 6:4) E pee anei o ’na i te tutuu no te mea e haerea tano te reira no te rahiraa? Aore ra e pee anei o ’na i ta ’na i haapii i roto i te Bibilia noa ’tu e e fifihia raua i te pae moni e e hi‘o-ino-hia mai raua? Eaha ta oe e rave ahani o oe tera?
8 No te mau faateimaharaa, ua haamahora teie vahine apî i to ’na aau ia Iehova ra no te imi i ta ’na aratairaa. Ua aparau o ’na i te tuahine e faatere ra i ta ’na haapiiraa e i te tahi atu o te amuiraa. Haamata a‘era o ’na i te taa i to Iehova mana‘o no nia i tera tupuraa. Oia atoa i te mau fifi i te pae aau ta ta ’na tamaroa e ite aita ana‘e o ’na e paari ia raua ra. I muri a‘e i te feruri-maite-raa i ta te Bibilia e parau ra, ua faaoti o ’na eiaha e afai i ta ’na aiû. Oioi te mau melo o te amuiraa i te tautururaa ’tu. E pêpe oaoa ta raua e te ea maitai. A ite ai te tane i te reira, ua farii o ’na i te hoê haapiiraa Bibilia e ua haere atoa i te mau putuputuraa e ta ’na vahine.
9, 10. Eaha te auraa e mana‘o mai ia Iehova, e no te aha ia na reira ’i?
9 Hoê noa tupuraa teie. Te faaite nei râ te reira e a rave ai i te hoê faaotiraa, eita e navai ia pee i ta tatou iho aore ra i ta vetahi ê e mana‘o ra mea tano e te ohie a‘e. E au to tatou feruriraa e aau i te hoê uati e hape noa te hora. E fifi-mau-hia tatou a pee ai i tera uati. (Ier. 17:9) E mea tia ïa ia faatano i to tatou feruriraa e aau i te mau ture aveia tia a te Atua.—A taio i te Isaia 55:8, 9.
10 Teie te faaueraa î i te paari a te Bibilia: “E tiaturi ia Iehova ma to aau atoa ra; eiaha râ e tiaturi i to oe ihora haapao. Eiaha e haamoe ia ’na i to oe atoa ra mau haerea; e na ’na e faaite ia oe i to oe ra mau haerea.” (Mas. 3:5, 6) A tapao na e te parauhia ra ‘eiaha e tiaturi i to oe ihora haapao.’ E i muri iho, “eiaha e haamoe ia [Iehova].” To ’na ana‘e te huru feruriraa tia roa. Te auraa ïa e hou a rave ai i te tahi noa ’‘e faaotiraa, e hi‘opoa ana‘e i te Bibilia no te ite i to te Atua mana‘o. E mana‘o ïa tatou mai ia Iehova.
IA MATARO OE I TE ITE I TE MAITAI E TE INO
11. Ia aha te hoê taata no te rave i te mau faaotiraa î i te paari?
11 E ere i te mea ohie ia rave i te faaotiraa î i te paari a pee atu ai i te reira. No te feia iho â râ no bapetizo-noa-hia ’tura aore ra o tei haamata noa ’tura i te haere i mua i te pae varua. E nehenehe râ teie mau aiû pae varua e na reira. Te faaauraa ïa a te Bibilia. A hi‘o na te nafea ra te hoê aiû no te haapii i te haere. Hoê avae i mua i te tahi, eiaha râ ia atea roa. E na reira noa o ’na. Hoê â huru ia rave te mau aiû pae varua i te mau faaotiraa î i te paari. Ia au i te aposetolo Paulo, te feia feruriraa paari, o te feia ïa “no te mataro i ite ai to ratou aau i te maitai e te ino.” Te faaite ra te ta‘o “mataro” e e titauhia te mau tutavaraa tamau. Tei titauhia ïa ia rave te feia mea apî i roto i te parau mau.—A taio i te Hebera 5:13, 14.
12. E nafea e aravihi ai i te rave i te mau faaotiraa î i te paari?
12 Mea rahi te faaotiraa ta tatou e rave i te mau mahana atoa, te mea faufaa aore ra aita. Ia au i te hoê titorotororaa, aita tatou e feruri ra i te afaraa o ta tatou mau haaraa, ua matau hoi tatou. Ei hi‘oraa, i te mau poipoi atoa, e faaoti oe eaha te ahu e oomo. E au ra e aita e titauhia ra ia feruri rahi roa. Mea faufaa râ ia feruri e e au anei te reira no te hoê tavini a Iehova. (Kor. 2, 6:3, 4) A hoo ai i te ahu, e hi‘o paha oe i ta te rahiraa e au nei. Te uiui atoa râ anei oe, ‘Ua tano anei tera ahu no te hoê Kerisetiano? E pee anei ia ’u ia aufau?’ Ma te rave i te mau maitiraa maitai i roto i teie mau tuhaa rii, e mataro tatou i te ite i te maitai e te ino. E tauturu mai te reira ia rave i te mau faaotiraa maitai i roto i te mau tuhaa faufaa a‘e.—Luka 16:10; Kor. 1, 10:31.
IA HINAARO PUAI OE E RAVE I TE MEA TIA
13. Ia aha no te rave i ta tatou i faaoti?
13 Noa ’tu e ua rave tatou i te faaotiraa maitai, e ere i te mea ohie noa ia rave i tei faaotihia. Ei hi‘oraa, ua faaoti vetahi e faaore i te avaava. Aita râ i tae ia ratou, aita hoi ratou e hinaaro roa ra e faaore i te reira. Ua faaau vetahi i to tatou hinaaro e rave aore ra e faaea i te tahi ohipa i te hoê uaua i‘o. E paari atu â te hoê uaua i‘o ia faaohipahia ’tu â te reira, aita ana‘e râ, e tautau mai ïa. Eaha ïa te tauturu mai ia haapuai i to tatou hinaaro e rave i ta tatou i faaoti? E ani ana‘e i ta Iehova tauturu.—A taio i te Philipi 2:13.
14. No te aha i tia ’i ia Paulo ia rave i te mea tia?
14 Ua ite Paulo e e ere i te mea ohie ia rave i te mea tia. Ua na ô oia: “O te hinaaro râ, te fatata nei ïa ia ’u, area te rave i te mea maitai ra, aita ïa i itea ia ’u.” Ua ite o ’na eaha ta ’na e hinaaro e rave aore ra eaha te titauhia ia rave. I te tahi râ mau taime, e ohipa te tapea ra ia ’na. Ua fa‘i oia: “Te oaoa nei hoi au i te ture a te Atua, i te haapaoraa i te taata i roto ra; te ite nei râ vau i te tahi ture i roto i tau tino nei, i te mârôraa mai i te ture i roto i tau aau nei, e te fa[a]riroraa ia ’u ei tîtî na te ture ino i roto i tau tino nei.” Aita iho â ïa e ravea? Oia. Ua na ô o ’na: “E haamaitai au i te Atua, i to tatou Fatu ra ia Iesu Mesia.” (Roma 7:18, 22-25) Ua papai atoa o ’na e ua tia ia ’na ia na reira maoti “te mana rahi” no ǒ mai i te Atua ra.—Kor. 2, 4:7.
15. No te aha ia faaoti papu ai i te rave i te mea tia?
15 No te faaoaoa i te Atua, e faaoti papu ana‘e i te rave i te mea tia. A haamana‘o na i ta Elisaia i parau i te feia haamori ia Baala e i te mau Iseraela apotata i te mou‘a Karemela: “Mai te aha te maoro o tena na feaa-piti-raa? o Iehova te Atua ra, a pee ia ’na; o Baala, a pee ia ’na.” (Arii 1, 18:21) Ua ite te tamarii a Iseraela e e mea tia ia haamori noa ratou ia Iehova. Ua ‘feaa piti’ râ ratou. Mea taa ê roa Iosua o tei parau tau matahiti na mua ’tu i to Iseraela: “E mea ino ia outou ia haamori ia Iehova, e faataa na outou i teie nei mahana i ta outou e haamori; . . . area vau e to ’u atoa ra utuafare, e haamori ïa matou ia Iehova.” (Ios. 24:15) Eaha te haamaitairaa ta ’na i fana‘o? Ua parahi Iosua e te feia tei pee ia ’na i te Fenua tǎpǔhia, te hoê “fenua tahe pape noa te û e te meli.”—Ios. 5:6.
HAAMAITAIHIA A RAVE AI I TE FAAOTIRAA MAITAI
16, 17. Eaha te mau haamaitairaa ia faaoti tatou i te rave i ta Iehova e hinaaro ra?
16 E toru tamarii iti ta te hoê taeae apî e ta ’na vahine. E ere ta ’na ohipa i te mea aufau-maitai-hia. Na ’na râ i maiti i te reira no te ore e ohipa i te hopea hebedoma e no te haere i te mau putuputuraa e i te pororaa e to ’na utuafare. I te hoê mahana, parau atura te hoê hoa ohipa e e nehenehe ta raua e haere i te tahi atu taiete. E moni ava‘e maitai a‘e i ǒ e e fana‘o raua i te tahi atu â mau mea. Ua feruri e ua pure te taeae no te rave i te hoê faaotiraa. Ua taa ’tura ia ’na e ia rave oia i tera ohipa, eita o ’na e vata oioi i te mau hopea hebedoma. Eaha ta oe e rave ahani o oe tera?
17 Ua feruri te taeae i te mau faahopearaa o teie faaotiraa i nia i to ’na mau taairaa e o Iehova. E aita ’tura o ’na i farii i te ohipa aufau-maitai-hia. Ua tatarahapa anei oia? Aita roa ’tu. E ere te moni te mea faufaa a‘e no ’na. O te mau taairaa piri râ ta ’na e ta to ’na utuafare e faatupu ra e o Iehova. Ua oaoa roa teie taeae e ta ’na vahine a parau ai ta raua tamahine paari, ahuru matahiti, e te here ra o ’na i to ’na na metua, i te mau taeae e tuahine e ia Iehova. Ua faaite atoa o ’na i to ’na hinaaro e pûpû i to ’na ora ia Iehova a bapetizo atu ai. Ua pee o ’na i te hi‘oraa maitai o to ’na papa tei tuu i te taviniraa a Iehova na mua roa i roto i to ’na oraraa.
18. No te aha mea faufaa ’i ia rave i te mau faaotiraa î i te paari i te mau mahana atoa?
18 E hanere matahiti i teie nei to te Mose Rahi, Iesu Mesia, aratai-noa-raa i to te Atua nunaa na te medebara o te ao a Satani tei fatata i te haamouhia. Ei Iosua Rahi, e aratai Iesu i ta ’na mau pǐpǐ i te ao apî parau-tia fafauhia. (Pet. 2, 3:13) E ere ïa i te taime no te pee faahou i te huru feruriraa, haerea, peu e fa tahito. Teie te taime no te taa ’tu â i to te Atua hinaaro no tatou. (Roma 12:2; Kor. 2, 13:5) Ia faaite ta oe mau faaotiraa e maitiraa o te mau mahana atoa e e au ia oe ta Iehova haamaitairaa mure ore.—A taio i te Hebera 10:38, 39.
^ par. 7 E na reira atoa vetahi ia faaiteite te papa ruau e te mama ruau i ta raua mootua i te hoa e te fetii.


text:
A ARA MAI NA! TIURAI 2013
A paruru ia outou i te ohipa ino!
O te ohipa ino te tahi fifi rahi roa ’‘e. A hi‘o na e nafea ia paruru ia oe.
Te pehau o te tohora tua puu
A hi‘o na i te hamaniraa faahiahia o te pehau o teie animara.
E nafea ia a‘o i to tamarii?
Te a‘oraa, te haapiiraa ’tu ïa. E tauturu atu te mau faaueraa Bibilia ia haapii te tamarii ia auraro eiaha râ ia orure hau atu.
A paruru ia oe i te ohipa ino!
E nafea ia paruru ia oe e i te feia herehia?
No teihea tumu tatou e hoo mai ai?
No te aha te taata e hoo mai ai i te ore e hinaaro-mau-hia? E nafea i mua i te mau poroi faatianiani a te feia hoo tao‘a?
E nafea ia ore e mamû noa?
E nafea vetahi mau hoa faaipoipo e ore ai e paraparau tau hora aore ra mahana? Eaha te rave no te faaafaro i te fifi?
Te parau mau no nia i te Atua
Mea mau anei te Atua? Eaha te auraa e ua hamanihia te taata ma to te Atua huru?
Te “mata” o te maamaatai
A hi‘o na i te hamaniraa maere mau o teie animara o te piri atu i te aau.


text:
Tērā tētahi rōpu ō roto i Te Matau-ā-Maui, ko A Better Hawkes Bay te ingoa, e whakatairanga ake ana i te whakaaro kia kotahi te Kaunihera mō te rohe whānui ō Te Matau-ā-Maui, otirā, kia kotahi hoki te kahika.
Hei tā te rōpū nei anō hoki, kia rima ngā uepū-ā-rohe hei tautoko i te Kaunihera matua hou nei, tae atu rā ki tētahi kāhui ō ngā rangatira ō tēnā iwi, ō tēnā iwi ō te rohe.
Heoi, kāore te rōpū A Better Hawkes Bay i te tautoko i te whakaaro kia tū ētahi turu Māori motuhake ki runga i te Kaunihera matua hou.
Hei tā te rōpū nei, kei te tuku rātou i tēnei whakaaro ō rātou hei matapaki mā te Kōmihana Kaunihera-ā-rohe, ā, ko te tūmanako kia tutuki i mua i te mutunga ō tēnei tau.
Copyright © 2013, Uma Broadcasting Ltd


text:
Afea te Basileia o te Atua e tae mai ai?
“Ia hi‘o outou i taua mau mea nei, ua fatata te Tamaiti a te taata i reira, ia ite hoi outou; tei te pae uputa ïa.”—MAT. 24:33.
1, 2. (a) Eaha te nehenehe e faatupu i te tahi huru mataporaa? (b) Ia papu ia tatou i te aha no nia i te Basileia o te Atua?
UA ITE paha oe e pinepine eita te taata e haamana‘o i te hoê â mau mea no nia i te tahi tupuraa ta ratou i ite mata ’tu. Oia atoa, mea fifi paha no te hoê taata ia haamana‘o maitai i ta te taote i parau i muri a‘e i te hi‘opoaraa ia ’na. Aore ra te imi noa ra paha te hoê taata i ta ’na mau taviri aore ra to ’na titia mata a vai noa ’i te reira i mua i to ’na mata. Ia au i te feia maimi, ua taaihia paha te reira i te tahi huru mataporaa o te tupu ia tamata tatou i te rave e rave rahi ohipa i te hoê â taime. E au ra e hoê noa mea ta to tatou roro e nehenehe e haapao i te hoê noa taime.
2 Ua roohia te rahiraa o te taata i tera huru mataporaa no nia i te auraa o te mau tupuraa na te ao nei. Te farii nei ratou e ua taui roa te ao mai 1914 mai. Aita râ ratou e taa maitai ra te auraa o tera mau tupuraa. Ei piahi Bibilia, ua ite tatou e ua tae mai te Basileia o te Atua i 1914 a Arii ai Iesu i nia i te ra‘i. Aita râ i pahono-roa-hia ’tura te pure “Ia tae to oe ra hau [aore ra Basileia]. Ia haapaohia to oe hinaaro i te fenua nei, mai tei te ao atoa na.” (Mat. 6:10) E tupu roa te reira ia haamouhia teie ao ino. I reira noa te hinaaro o te Atua e haapaohia ’i i te fenua mai i te ra‘i atoa.
3. Eaha ta tatou e ite nei maoti te haapiiraa i te Parau a te Atua?
3 Te ite nei tatou e te tupu ra te mau parau tohu no te mea te haapii tamau nei tatou i te Parau a te Atua. Auê ïa taa-ê-raa e te rahiraa o te taata! No te rahi o ta ratou ohipa i roto i te oraraa, aita ratou e ite nei i te haapapuraa taa maitai e te faatere nei te Mesia mai 1914 e ua fatata roa o ’na i te faatupu i ta te Atua haavaraa. A ui ïa: Mai te peu e mea maoro oe i te taviniraa i te Atua, mea faufaa noâ anei no oe te anotau ta tatou e ora nei? Mai te peu e no bapetizo-noa-hia ’tura oe, te haamau nei oe i to ara-maite-raa i nia i te aha? Noa ’tu eaha ta oe e pahono, e hi‘opoa ana‘e e toru tumu e tiaturi ai e fatata roa te hinaaro o te Atua i te ravehia i te fenua.
UA FA MAI TE FEIA FAAHORO PUAAHOROFENUA
4, 5. (a) Eaha ta Iesu e rave nei mai 1914 mai? (A hi‘o i te hoho‘a matamua.) (b) Eaha te haereraa mai o na feia faahoro puaahorofenua e toru e faahoho‘a ra, e eaha te faahopearaa?
4 I 1914, ua fana‘o Iesu Mesia, o tei faahoho‘ahia i nia i te hoê puaahorofenua teatea e to ’na korona. Oioi o ’na i te haereraa e haamou i te ao ino a Satani. (A taio i te Apokalupo 6:1, 2.) Te faataa ra te parau tohu i roto i te Apokalupo pene 6 e i muri a‘e i te haamauraahia te Basileia o te Atua, oioi te mau tupuraa na te ao i te ino roa ’tu â: tama‘i, o‘e, ma‘i rahi e te tahi atu â mau ati pohe. Ua faahoho‘ahia te reira e na feia faahoro puaahorofenua e toru i muri noa mai ia Iesu Mesia.—Apo. 6:3-8.
5 Noa ’tu e ua parau te mau nunaa e e haa amui ratou no te hau, ua ‘faaorehia te hau i te ao nei’ mai tei tohuhia. Mea ino roa ’tu â te mau tama‘i i tupu i muri mai i te Tama‘i rahi Matamua. E noa ’tu te mau haereraa i mua i te pae o te faufaa e te ihi mai te matahiti 1914, e fifi atâta noâ te o‘e. Hau atu â, o vai te nehenehe e patoi e e mirioni taata te pohe nei i te mau matahiti atoa no te ma‘i, te ati natura e no te tahi atu â mau ati pohe? Te atâta noa ’tura teie mau tupuraa, te pinepine noa ’tura e te ino noa ’tura. Te haapao maite ra anei oe i to te reira auraa?
6. O vai tei haapao i te tupuraa o te parau tohu Bibilia, e eaha ta ratou i rave i muri iho?
6 I 1914 e i muri mai, ua haafariu ê te Tama‘i rahi Matamua e te fiva Paniora i te ara-maite-raa o te rahiraa o te taata. Area te mau Kerisetiano faatavaihia, ua tiaturi papu ïa e e hope to te Etene anotau i 1914. (Luka 21:24) Aita ratou i taa maitai eaha te tupu. Ua ite noa ratou e e matahiti faufaa 1914 no te Basileia o te Atua. I to ratou iho â taaraa e nafea te parau tohu Bibilia e tupu ai, ua faaite haere ratou ma te mǎta‘u ore e ua haamata te Atua i te faatere. Te faahopearaa? Mai tei tohuhia, ua hamani-ino-hia ratou i te fenua e rave rahi. I te mau matahiti i muri mai, ua faaohipa te mau enemi o te Basileia i te mau ture no te hamani ino i to tatou mau taeae. Ua taparahi-atoa-hia ratou, ua tapeahia i te fare auri, ua tarîhia, ua pupuhihia aore ra ua tâpûhia to ratou upoo.—Sal. 94:20; Apo. 12:15.
7. No te aha te rahiraa o te taata i ore ai i ite i te auraa mau o te mau tupuraa na te ao?
7 No te aha aita ’i te rahiraa e farii ra i te auraa o te haapapuraa e rave rahi o te faaite ra e te faatere ra te Basileia o te Atua i nia i te ra‘i? No te aha aita ’i ratou e ite ra i te taairaa i rotopu i te mau tupuraa na te ao e te mau parau tohu Bibilia taa maitai ta te nunaa o te Atua i faaite noa na? Te haapao noa ra anei ratou i ta ratou e ite mata nei? (Kor. 2, 5:7) Ua rahi roa anei ta ratou ohipa i ore ai ratou e ite i ta te Atua e rave nei? (Mat. 24:37-39) Ua haafariu ê anei to Satani mau mana‘o i to vetahi ara-maite-raa? (Kor. 2, 4:4) E titauhia te faaroo e te haroaroaraa pae varua no te ite eaha te tupu ra i nia i te ra‘i. Auê tatou i te oaoa i te ite eaha te tupu mau ra!
TE RAHI NOA ’TURA TE INO
8-10. (a) Mea nafea te Timoteo 2, 3:1-5 i te tupuraa? (b) No te aha e nehenehe ai e parau e te rahi noa ’tura te ino?
8 Teie te piti o te tumu i ite ai tatou e fatata te Basileia o te Atua i te faatere i te fenua: Te ino noa ’tura teie nei ao. Ua ite tatou i te parau tohu o te Timoteo 2, 3:1-5 i te tupu a fatata 100 matahiti i teie nei. E itehia te haerea faataahia i roto i teie mau irava na te ao atoa. Tera atoa anei ta oe e ite ra? Teie te tahi mau hi‘oraa.—A taio i te Timoteo 2, 3:1, 13.
9 A feruri na i te taa-ê-raa i rotopu i te mau mea au ore i te mau matahiti 1940 aore ra 1950 e ta tatou e ite nei i roto i te faaanaanataeraa, te tuaro, te faaahuraa e i te ohipa. E peu matau-roa-hia i teie nei te haavîraa u‘ana e te peu morare ore. Te hinaaro nei te taata ia hi‘ohia ratou ei taata ino mau aore ra faufau. Te mau porotarama teata tano ore i te mau matahiti 1950, e porotarama maitai ïa no te mau utuafare i teie mahana. Mea rahi atoa tei tapao e te turai nei te mau mahu i te tahi atu ia pee i to ratou huru oraraa na roto i te faaanaanataeraa e te faaahuraa. Auê tatou i te oaoa i te iteraa i to te Atua mana‘o!—A taio i te Iuda 14, 15.
10 A faaau atoa na i te haerea orure hau o te feia apî i te mau matahiti 1950 i te itehia ra i teie nei. I haapeapea na te mau metua, e ua tano iho â ratou, ia puhipuhi ta ratou tamarii i te avaava, ia inu ratou i te ava e ia ori ratou ma te tano ore. I teie mahana, e pinepine tatou i te faaroo i te mau parau apî riaria mau mai teie: Ua pupuhi te hoê piahi 15 matahiti i to ’na mau hoa haapiiraa, e 2 tei pohe e 13 tei pepe. Ma te ino mau, ua haapohe te hoê pǔpǔ taurearea taero i te hoê tamahine e iva matahiti e ua taparahi i to ’na papa e to ’na taeae fetii. I te hoê fenua i Asia, i nia i na ahuru matahiti, o te feia apî te tumu o te afaraa o te ohipa ino. Mea ino roa ’tu â i teie mahana, e ere anei?
11. No te aha aita ’i te rahiraa o te taata e ite ra e te rahi noa ’tura te ino?
11 Ma te tano mau, ua parau te aposetolo Petero: “Ia tae i te mau mahana hopea ra, e itea mai ai te feia tâhitohito, i te haapaoraa i to ratou iho hinaaro, e te parauraa mai e, Teihea te haerea mai no ’na i parauhia ra? te vai noa nei â hoi te mau mea atoa mai te taotoraa mai â o te feia metua ra, mai te hamaniraa mai â i te matamua ra.” (Pet. 2, 3:3, 4) No te aha vetahi e na reira ’i? E au ra e eita te taata e haapao maitai faahou i te tahi tupuraa ia matau atu â ratou i te reira. E huru ê tatou ia taui taue te haerea o te hoê hoa piri. Eita râ tatou e huru ê roa ia taui e ia ino mǎrû noa te mau peu morare o te rahiraa o te taata. Tera râ, mea atâta te reira.
12, 13. (a) No te aha e ore ai e toaruaru i te mau tupuraa na te ao? (b) Eaha te tauturu mai ia faaruru i te mau tupuraa fifi i te anotau hopea?
12 Ua faaara mai te aposetolo Paulo e e “tupu te ati rahi i taua anotau hopea nei.” (Tim. 2, 3:1) E nehenehe râ ta tatou e faaruru i te reira e e tinai i te toaruaruraa aore ra te taiâ maoti te tauturu a Iehova, to ’na varua mo‘a e te amuiraa Kerisetiano. E nehenehe tatou e vai taiva ore. E fana‘o tatou i “te mana rahi maitai” o te Atua.—Kor. 2, 4:7-10.
13 A tapao na e ua haamata Paulo i te parau tohu no nia i te mau mahana hopea ma te parau “ia ite mai oe.” E haapapuraa te reira e e tupu iho â to muri iho mau parau. E ino roa ’tu â teie nei ao e tae roa i te taime e haamou ai Iehova i te reira. Ia au i te tuatapaparaa, ua mou te mau totaiete e nunaa a ino roa ’i ta ratou mau ture aveia morare. A tahi ra râ teie nei ao i ino roa ’i i te pae morare. Mea rahi te taata tei ore paha i ite i te tumu. Te haapapu nei râ te mau tupuraa mai 1914 mai e ua fatata te Basileia o te Atua i te haamou i teie ao.
“E ORE E MOU TEIE NEI UI”
14-16. Eaha te toru o te tumu e tiaturi ai e fatata te Basileia o te Atua i te “tae” mai?
14 Teie te toru o te tumu e tiaturi ai e ua fatata te hopea: Te mau mea i tupu i roto i te nunaa o te Atua. Ei hi‘oraa, hou a haamauhia ’i te Basileia o te Atua i nia i te ra‘i, i tavini na te hoê pǔpǔ Kerisetiano faatavaihia taiva ore i te Atua ma te itoito. A ore ai te mau mea ta ratou i tiai na i tupu i 1914, eaha ta ratou i rave? Ua vai taiva ore te rahiraa o ratou i roto i te mau tamataraa e hamani-ino-raa e ua tamau â i te tavini ia Iehova. A mairi ai te tau, ua faaoti te rahiraa, mai te peu e e ere te taatoaraa o te mau Kerisetiano faatavaihia, i ta ratou hororaa i te fenua ma te taiva ore.
15 I roto i ta ’na parau tohu no nia i te mau mahana hopea o teie nei ao, ua parau Iesu: “E ore e mou teie nei ui e hope ai teie nei mau mea atoa i te tupu.” (A taio i te Mataio 24:33-35.) A parau ai “teie nei ui,” te taa ra ia tatou e te faahiti ra Iesu e piti pǔpǔ Kerisetiano faatavaihia. Ua ora te pǔpǔ matamua i 1914 e ua taa oioi ia ratou e ua Arii mai te Mesia i tera matahiti. Aita noa te mau melo o teie pǔpǔ i ora i 1914, ua faatavai-atoa-hia râ ratou ei tamaiti a te Atua i tera matahiti aore ra na mua ’‘e.—Roma 8:14-17.
16 Ua ora e ua faatavaihia te mau Kerisetiano o te piti o te pǔpǔ o “teie nei ui” hou a pohe ai te mau melo o te pǔpǔ matamua. Eita ïa e taiohia i roto i “teie nei ui,” ta Iesu i faahiti, te mau Kerisetiano faatavaihia atoa e ora nei. I teie mahana, ua paari te mau melo o teie pǔpǔ. Te haapapu mai nei râ te mau parau a Iesu i roto i te Mataio 24:34 e e ite vetahi o teie nei ui i te haamataraa o te ati rahi. (Mat. 24:29-31) Ua papu atu â ïa ia tatou e maa taime noa e toe ra hou a haamou ai te Arii o te Basileia o te Atua i te feia ino no te haamau i te hoê ao apî parau-tia.—Pet. 2, 3:13.
FATATA TE MESIA I TE UPOOTIA
17. Eaha te huti mai i na haapapuraa e toru ta tatou i hi‘opoa mai?
17 Eaha te haapiiraa o na haapapuraa e toru ta tatou e huti mai? Ua faaara Iesu e aita tatou i ite i te hora e te mahana taa maitai o te hopea. (Mat. 24:36; 25:13) Ua faaite râ Paulo e ‘ua fatata to tatou ora.’ (A taio i te Roma 13:11.) Te ora nei tatou i te mau mahana hopea. Ia haapao maite tatou i te parau tohu Bibilia e i ta Iehova e Iesu Mesia e rave nei, e ite iho â tatou i te haapapuraa e ua fatata roa te hopea o teie nei ao.
18. Eaha te tiai ra i te feia e patoi ra i te Basileia o te Atua?
18 Fatata te feia o te patoi ra i te tiaraa o Iesu Mesia, o te parahi ra i nia iho i te puaahorofenua teatea, i te fa‘i e ua hape ratou. A ite ai e aita e hororaa, mea rahi te tuô ma te riaria: “O vai te taata e mau?” (Apo. 6:15-17) Te horoa ra te Apokalupo pene 7 i te pahonoraa. E “mau” te feia faatavaihia e te feia o te tiaturi ra e ora i te fenua no te mea ua fana‘o ratou i ta te Atua farii maitai. E ora mai ïa te “feia rahi roa” o tera mau mamoe ê atu i te ati rahi.—Apo. 7:9, 13-15.
19. Ei taata o tei papu e fatata teie mau mahana hopea i te hope, eaha ta oe e tiai ru nei?
19 E haapao maite ana‘e i te mau parau tohu Bibilia e tupu nei i teie anotau hopea. Eita ïa tatou e haafariu-ê-hia e te ao a Satani. E eita atoa tatou e matapohia no nia i te auraa mau o te mau tupuraa na te ao nei. Fatata te Mesia i te upootia e i te haamou i teie ao ino ma te haa ma te parau-tia i roto i te tama‘i hopea. (Apo. 19:11, 19-21) A feruri na i te oaoa rahi ta tatou e ite ia tupu ta te Bibilia e parau ra!—Apo. 20:1-3, 6; 21:3, 4.


text:
Media Player Classic Home Cinema
-
Putanga:
-
-
Architecture:
-
-
Reo:
-
Tikiake Media Player Classic Home Cinema
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Te tākaro o te tau nui o ngā hōputu
- He maha nui o ngā tautuhinga
- Tiro kore utaina tino pakaru kōnae ranei
- Tuhinga o ataata i te TV-Tuner
Comments i runga Media Player Classic Home Cinema:
Media Player Classic Home Cinema Pūmanawa e pā ana:
Ko te kaitākaro ki te purei i te kōnae pāpāho i roto i te kounga teitei ki te huinga nui o nga taputapu mō te whakarite. Hoki te tautoko i te pūmanawa ki te mahi o te anō o te ataata awa.
Taputapu ki te tahuri to koutou rorohiko ki te pokapū pāpāho whare tapere te kāinga ranei. E tautoko ana te pūmanawa i te mana mamao me te taea ki a koe te hono i te tāpiritanga.
Te taputapu ki te rapu me te tākaro waiata. Te pūmanawa whakahaere i te whare pukapuka waiata, me te ka taea e koe te faaite ia ratou ki te hoa.
Te kaitākaro rongonui ki te purei i te kōnae pāpāho. tautoko te pūmanawa i te tukutahitanga raraunga waenganui tō rorohiko, me te pūrere Apple.
He ngāwari ki te whakamahi i kaitākaro ororongo e tautoko nga ngā rongonui. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakarongo ki te reo irirangi ipurangi me ki tahu waiata ki te kōpae.
Ko te kaitākaro pāpāho e tautoko ana i te ngā rerekē. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakarite i te whare pukapuka waiata, me te tiro i te hauraro.
Te kaitākaro multifunctional ki te tautoko o nga hōputu pāpāho rongonui. Te pūmanawa whakarato te purei-kounga teitei o ngā kōnae pāpāho me te mahi ki te hauraro.
Ko te kaitākaro pāpāho ki te tautoko o ngā oro me ataata rongonui. Te pūmanawa ka taea ki te tiro i te kiko o ngā mōhiohio e pā ana ki ngā kōnae, me te hanga i te screenshots.
Te kaitākaro oti ki te purei i te kōnae oro me te ataata. Hoki te tautoko kaitākaro te purei anō o rokiroki me teihana reo irirangi.
Te kaitākaro pāpāho ki te tautoko o ngā rongonui. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te tāpiri i te kōnae ki te kapua rokiroki me te tiro ia ratou i runga i nga whakaaro rerekē.
Te taputapu ki te whakahaere i te Android tono me ngā kēmu. Hoki te tautoko te reira i te download o ngā ihirangi i te ratonga noa.
Ko te aorangi papamahi ki te tiro i te rangi te rangi i roto i te 3D. Te pūmanawa whakarato te kounga whakaaturanga nui o te kahui rerekē, whetu me ētahi atu taonga i roto i te waho wāhi.
Taputapu ki te tiro me te mahi ki te kōnae whakairoiro. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tono ngā pānga, me te tahuri i ngā kōnae ki ngā rongonui.
Te pūmanawa ki te whakawhiti i te raraunga, me te whakahaere i nga kōnae o ngā hōputu ngā i te whakaaro mamao mā te whakamahi i te hangarau ahokore kapua, me te.
Te pūtirotiro nohopuku ki te huinga nui o taea. Te pūmanawa e āhei ki a koutou aukati pānuitanga, pahū-ake, me te ki te muku i te kōnae rangitahi.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
No ka mea, o ka FS2004 hana maʻalahi Lolina Bus maanei
Sports he kiekie hooholo loa operableʻike kamepiula cockpit, o hiki mai ka mua loa e kinai iho Nā kauoha ma FS e like me ka pono e like me kekahi seemingly kama'āina kani meʻano hana 'ole o ka hana, eia kekahi audible mea hoʻololi, pihi - a me ka aoao puka makani. Full checklist ma ka'ōlelo Pelekane, a me Kelemānia, kokoke'ālike i ka maoli pelane kāne. Lele characteristcs a me ka mokulele ana pili loa pila hāpa i ka maoli manu. Usable e like me ke kaʻina hana no okŘkohukohu iloko o na palena o ka holo okŘkohukohu.
Komo elima ana hoʻohālike a me elima repaints: D-KOBN, D-KOGA, D-KOII, D-KURT, pH-1271


text:
Te ite ra anei oe “i tei ore e itea ia hi‘o”?
“Itoito maite atura oia i te hi‘oraa ’tu i te Atua, i tei ore e itea ia hi‘o.”—HEB. 11:27.
1, 2. (a) A faataa na no te aha e au ra e te fifihia ra o Mose. (A hi‘o i te hoho‘a matamua.) (b) No te aha aita ’i Mose i mǎta‘u i te riri o te arii?
E FAATERE puai mau e e atua ora o Pharao no to Aiphiti. Te faataa ra te hoê buka e no ratou, ua hau atu oia i te mau taata atoa i te pae o te paari e te puai. (When Egypt Ruled the East) No te haamǎta‘u i to ’na mau taata, e hoho‘a asepi to nia iho i to Pharao korona o tei ineine i te patia. Te haamana‘o ra te reira i to ’na mau enemi e e oioi ratou i te haamouhia. A feruri na i to Mose huru a parau ai Iehova ia ’na: “E tono vau ia oe ia Pharao ra, e na oe e aratai mai i to ’u ra mau taata, te tamarii a Iseraela mai Aiphiti mai.”—Exo. 3:10.
2 Ua haere Mose i Aiphiti, ua faaite i te poroi a te Atua e ua faaruru i te riri o Pharao. I muri a‘e i na ati e iva i nia i taua fenua ra, ua faaara Pharao ia Mose: “E ara ia oe, eiaha roa oe e ite faahou mai i tau mata; ei te mahana e ite faahou mai ai oe i to ’u nei mata, e pohe roa ïa oe.” (Exo. 10:28) Hou Mose a vaiiho ai ia Pharao, ua tohu oia e e pohe te tamaiti matahiapo a te arii. (Exo. 11:4-8) Ua faaue atura Mose i te mau utuafare Iseraela ia tupai i te hoê puaaniho oni aore ra te hoê mamoe oni, e ia parai i te toto i nia ’‘e i te uputa o to ratou fare. E animara mo‘a teie no te feia haamori i te tahi atua o Aiphiti, o Râ te i‘oa. (Exo. 12:5-7) Aita Mose i mǎta‘u ia Pharao. No te aha? No to ’na faaroo e auraro ia Iehova, aore oia i “mǎta‘u i te riri o te arii ra; itoito maite atura oia i te hi‘oraa ’tu i te Atua, i tei ore e itea ia hi‘o.”—A taio i te Hebera 11:27, 28.
3. Eaha ta tatou e hi‘opoa mai no nia i te faaroo o Mose “i tei ore e itea ia hi‘o”?
3 Mea puai roa anei to faaroo no te ‘ite i te Atua,’ ei auraa parau? (Mat. 5:8) E hi‘opoa ana‘e i te hi‘oraa o Mose no te haapuai i to tatou faaroo ia tia ia tatou ia ite “i tei ore e itea ia hi‘o.” Mea nafea to ’na faaroo ia Iehova i paruru ai ia ’na i te mǎta‘u taata? Mea nafea oia i te faaiteraa i te faaroo i roto i te mau parau fafau a te Atua? Mea nafea te iteraa “i tei ore e itea ia hi‘o” i faaitoito ai ia Mose a fifihia ’i oia e to ’na nunaa atoa?
AITA OIA I MǍTA‘U I “TE RIRI O TE ARII”
4. No te taata, eaha te tiaraa o Mose i mua ia Pharao?
4 No te taata, e ere Mose i te mea puai ia faaauhia ia Pharao. E au ra e tei roto te ora e te ananahi o Mose i te rima o Pharao. Ua ani Mose ia Iehova: “O vai hoi au a tae ai au ia Pharao ra, e a aratai mai ai au i te tamarii a Iseraela mai Aiphiti mai?” (Exo. 3:11) Fatata e 40 matahiti na mua ’tu, ua horo ê Mose ia Aiphiti. Ua ui paha oia, ‘E haerea paari anei ia ho‘i i Aiphiti a riri atu ai te arii?’
5, 6. Na te aha i tauturu ia Mose ia mǎta‘u ia Iehova eiaha râ ia Pharao?
5 Hou Mose a ho‘i faahou ai i Aiphiti, ua haapii te Atua ia ’na i te hoê aratairaa faufaa. Ua papai Mose i muri a‘e i te hoê â aratairaa i roto i te buka a Ioba: “O te mǎta‘u i te Fatu, o te paari ïa.” (Ioba 28:28) No te tauturu ia Mose ia faatupu i tera mǎta‘u e ia haa ma te paari, ua faaite Iehova i te taa-ê-raa i rotopu i te taata e i te Atua Mana hope. Ua parau o ’Na: “O vai tei hamani i te vaha no te taata nei? e o vai tei faariro ia ’na ei vava, e ei turi, e ei mata ara, e ei mata po? e ere anei o vau, o Iehova?”—Exo. 4:11.
6 Eaha te haapiiraa? Aita e faufaa ia mǎta‘u Mose. Na Iehova i tono ia ’na, na ’na ïa e horoa ’tu i ta Mose i hinaaro no te faaite i te poroi a te Atua ia Pharao. Hau atu â, eita roa ’tu o Pharao e upootia i nia ia Iehova. E ere a tahi ra te mau tavini a te Atua i te faaûraa i te fifi i raro a‘e i te faatereraa a to Aiphiti. Ua feruriruri paha o Mose mea nafea Iehova i te parururaa ia Aberahama, Iosepha, oia atoa ia ’na iho a faatere ai te mau Pharao i na mua ’tu. (Gen. 12:17-19; 41:14, 39-41; Exo. 1:22–2:10) No to ’na faaroo ia Iehova “tei ore e itea ia hi‘o,” ua itoitohia o Mose i te haereraa i mua ia Pharao e i te faataaraa ’tu i te mau parau atoa ta Iehova i faaue ia ’na ia faaite.
7. Mea nafea te tiaturi ia Iehova i paruru ai i te hoê tuahine?
7 Ua paruru atoa te tiaturi ia Iehova i te hoê tuahine o Ella te i‘oa ia ore e mǎta‘u i te taata. I 1949, ua tapeahia o Ella i Estonie e te mau mutoi huna a te KGB e ua tatarahia to ’na ahu. Hi‘o noa ’tura te mau mutoi apî ia ’na. Ua parau oia: “Ua haama roa vau. I muri a‘e râ i to ’u pureraa ia Iehova, ua ite au i te hau e te mǎrû o te aau.” I muri a‘e, ua tuuhia o Ella i roto i te hoê piha moemoe e toru mahana. Te na ô ra oia: “Ua tuô teie mau mutoi: ‘E imi iho â matou i te ravea ia ore atoa te i‘oa o Iehova ia haamana‘ohia i Estonie! E haere oe i roto i te hoê aua haavîraa, e vetahi ê i Sibérie!’ Ma te faaooo, ua na ô â ratou: ‘Teihea roa to oe Iehova?’” E mǎta‘u anei Ella i te taata aore ra e tiaturi o ’na ia Iehova? A uiuihia ’i oia, ua pahono oia ma te mǎta‘u ore: “Ua feruri maitai au i tera uiraa, e mea au a‘e na ’u e faaea i te fare auri a tapea noa ’i i to ’u taairaa maitai e te Atua i te haere i rapaeau a ere atu ai i ta ’Na farii maitai.” No Ella, te vai mau ra Iehova mai teie mau taata e tia ra i mua ia ’na. Maoti to ’na faaroo, ua tapea oia i to ’na taiva ore.
8, 9. (a) Eaha te ravea maitai roa ’‘e ia ore e mǎta‘u i te taata? (b) Eaha te haamana‘o no te ore e hema i te mǎta‘u taata?
8 E tauturu mai te faaroo ia Iehova ia ore e mǎta‘u. Ia tutava te feia mana a te hau i te taotia i to oe tiamâraa e haamori ia Iehova, e au ra paha e tei roto to oe ora, maitai e ananahi i to ratou rima. E nehenehe oe e mana‘o e e haerea paari anei iho â ia tavini noa ia Iehova noa ’tu te riri o te feia mana. A haamana‘o: O te faaroo i te Atua te ravea maitai roa ’‘e ia ore e mǎta‘u i te taata. (A taio i te Maseli 29:25.) Ua ui Iehova: “O vai hoi oe, i mǎta‘u ai oe i te taata pohe noa nei; e te tamaiti a te taata nei te riro mai te aihere?”—Isa. 51:12, 13.
9 A haamana‘o noa i to Metua Mana hope. Te ite ra oia i te feia e mauiui ra i raro a‘e i te faatereraa tano ore. Te mauiui atoa ra oia e te tauturu ra oia ia ratou. (Exo. 3:7-10) Ma te paruru i to outou faaroo i mua i te feia mana: “Eiaha e taiâ i te huru o ta outou e parau atu, e faaitehia mai outou i te parau i taua hora ra.” (Mat. 10:18-20) Eita iho â te mau faatereraa taata e feia mana e upootia i nia ia Iehova. Ma te haapuai i to oe faaroo i teie nei â, e riro Iehova ei hoa mau o te hinaaro ru nei e tauturu ia oe.
UA FAAITE OIA I TE FAAROO I TE MAU PARAU FAFAU A TE ATUA
10. (a) Eaha te mau faaueraa ta Iehova i horoa ia Iseraela i te ava‘e Nisana 1513 hou te Mesia? (b) No te aha Mose i auraro ai i te mau faaueraa a te Atua?
10 I te ava‘e Nisana 1513 hou te Mesia, ua parau Iehova ia Mose e o Aarona ia faaite ia Iseraela i teie mau faaueraa matau-ore-hia: E maiti i te hoê puaaniho oni e te mamoe oni maitai, e tupai i te reira a parai atu ai i to ’na toto i nia i te uputa o to ratou mau fare. (Exo. 12:3-7) Ua aha Mose? Ua papai te aposetolo Paulo i muri a‘e no Mose: “No te faaroo i haapao ai oia i te pasa e te pîpîraa toto ra ia ore te taparahi i tei fanau ana ia rave noa mai ia ratou.” (Heb. 11:28) Ua ite Mose e e nehenehe Iehova e tiaturihia e ua faaite oia i te faaroo i ta ’Na i fafau, oia hoi e haapohe i te mau tamaiti matahiapo i Aiphiti.
11. No te aha Mose ia faaara ’i ia vetahi ê?
11 E au ra e tei Midiana te mau tamaiti a Mose. Mea atea roa ïa ratou i “te taparahi.” * (Exo. 18:1-6) Ua faaara maite râ Mose i te tahi atu mau utuafare Iseraela e nehenehe ta ratou tamarii matahiapo e pohe. Ua here Mose i to ’na taata-tupu. Te faaite ra te Bibilia: “Ua poroi atura Mose i te feia paari o te mau tamarii a Iseraela, e ua parau atura ia ratou: . . . A tupai i te Pasa.”—Exo. 12:21, Te Bibilia Mo’a V.C.J.S., 1976.
12. Eaha te poroi faufaa a Iehova ta tatou e faaite?
12 Maoti te aratairaa a te mau melahi, e faaite te nunaa o Iehova i te hoê poroi faufaa: “A mǎta‘u i te Atua, e faahanahana ’tu ia ’na; ua tae hoi i te hora faautuaraa na ’na ra: e haamori outou ia ’na, i tei hamani i te ra‘i, e te fenua, e te tai, e te mau pape pihaa.” (Apo. 14:7) Teie te taime no te faaite i tera poroi. E mea tia ïa ia faaara i to tatou taata-tupu ia haere ê mai i rapae ia Babulonia Rahi ‘ia ore ratou ia pohe atoa i to ’na ra mau pohe.’ (Apo. 18:4) Te taparu nei te mau Kerisetiano faatavaihia e te “mamoe ê atu” i te taata tei atea ê i te Atua ia “faafaite” ia ’na.—Ioa. 10:16; Kor. 2, 5:20.
13. Eaha te tauturu mai ia hinaaro atu â e faaite i te parau apî maitai?
13 Ua tiaturi papu tatou e te ora nei tatou i “te hora faautuaraa.” Oia atoa e ua tano iho â Iehova i te parauraa e mea ru ta tatou ohipa pororaa e faariroraa i te taata ei pǐpǐ. Ua ite orama te aposetolo Ioane “e toomaha pue melahi i te tia-noa-raa i na hiti e maha o te fenua nei, i te tapearaa i na mata‘i e maha o te ao nei.” (Apo. 7:1) Maoti te faaroo, te ite ra anei oe i te mau melahi o te ineine i te tuu i na mata‘i haamou o te ati rahi i nia i teie nei ao? Mai te peu e e, e nehenehe ïa oe e faaite i te parau apî maitai ma te tiaturi.
14. E turai te “a‘oraa ’tu i te taata hara i ta ’na ra parau ino” ia tatou ia aha?
14 Te fana‘o a‘ena nei te mau Kerisetiano mau i te hoê auhoaraa piri e o Iehova e i te tiaturiraa o te ora mure ore. Ua taa râ ia tatou e o ta tatou hopoia te “a‘oraa ’tu i te taata hara i ta ’na ra parau ino, e ia ora oia.” (A taio i te Ezekiela 3:17-19.) Mea papu, eita tatou e poro noa no te ape i te utua toto. Te here nei tatou ia Iehova e to tatou taata-tupu. Ua faataa Iesu i te auraa o te here e te hamani maitai i roto i ta ’na parabole o te hoê taata no Samaria. E ui ana‘e, ‘E poro anei au no to ’u “aroha” i te tahi atu mai te taata no Samaria?’ Eita roa ’tu tatou e hinaaro e riro mai te tahu‘a e te ati Levi o te parabole ma te imi i te otoheraa a haere atu ai “na te tahi pae e‘a.” (Luka 10:25-37) E turai mai te faaroo i te mau parau fafau a te Atua e te here i te taata-tupu ia apiti atu â i te ohipa pororaa hou a taere roa ’i.
“I TAE AI RATOU NA RARO I TE MITI UTEUTE”
15. No te aha aita ’i e hororaa to te mau Iseraela?
15 Ua tiaturi papu Mose “i tei ore e itea ia hi‘o.” Ua tauturu te reira ia ’na a fifihia ’i te mau Iseraela i muri a‘e i to ratou faarueraa ia Aiphiti. Te faataa ra te Bibilia: “Ua nânâ a‘era te tamarii a Iseraela i to ratou mata i nia, hi‘o atura, e inaha, te haere maira to Aiphiti na muri mai ia ratou; mǎta‘u roa a‘era ratou; pii hua ’tura te tamarii a Iseraela ia Iehova.” (Exo. 14:10-12) Tera mau anei ta ratou e tiai ra? Aita roa ’tu. Ua tohu Iehova: “E e faaiita [aore ra faaetaeta] vau i to Pharao aau, ia auau mai oia ia ratou; e e tura vau ia Pharao, e te nuu atoa na ’na ra; ia ite hoi to Aiphiti e, o vau o Iehova.” (Exo. 14:4) Noa ’tu râ, ua hi‘o noa te mau Iseraela i ta ratou i ite mata: te miti Uteute i mua ia ratou, te mau pereoo tama‘i a Pharao i muri noa mai ia ratou e te hoê tiai mamoe e 80 matahiti ei aratai! No ratou, aita e hororaa.
16. Mea nafea te faaroo i faaitoito ai ia Mose i te miti Uteute?
16 Tera râ, aita Mose i mǎta‘u. No te aha? Maoti to ’na faaroo, ua ite oia i te tahi mea puai roa ’tu â i te miti e te hoê nuu. Ua tia ia ’na ia “hi‘o i te ora a Iehova” e ua ite oia e e aro Iehova no te mau Iseraela. (A taio i te Exodo 14:13, 14.) Ua faaitoito te faaroo o Mose i te nunaa o te Atua. Te parau ra te Bibilia: “No te faaroo i tae ai ratou na raro i te miti uteute mai te mea e e fenua pâpâmǎrô; tei tamatahia e to Aiphiti ra, e pau ihora.” (Heb. 11:29) I muri a‘e, “mǎta‘u ihora te mau taata ia Iehova, e ua faaroo ia Iehova e i tana tavini ra ia Mose.”—Exo. 14:31.
17. Eaha te tupuraa i mua nei o te tamata i to tatou faaroo?
17 Fatata roa, e nehenehe to tatou ora e fifi atoa. A tae ai i te tuhaa hopea o te ati rahi, ua haamou roa te mau faatereraa i te mau faanahonahoraa faaroo o tei rahi roa ’‘e i ta tatou. (Apo. 17:16) Ua faataa atea Iehova i to tatou tupuraa paruru-ore-hia mai “te fenua oire rii aua-ore-hia . . . o tei parahi ma te patu ore, aore e te‘a e aore e opani.” (Ezk. 38:10-12, 14-16) I te mata taata, aita to tatou e hororaa. E nafea oe?
18. A faataa na no te aha tatou e mau papu ai i te roaraa o te ati rahi.
18 Eiaha tatou e mǎta‘u. No te aha? No te mea ua tohu Iehova i tera aroraa i nia i te nunaa o te Atua. Ua tohu atoa oia eaha te faahopearaa: “E riro hoi ia tae i taua mahana ra ia tii mai Goga e rave i te fenua ra ia Iseraela, te na reira maira te Fatu ra o Iehova, e tupu ai tau riri tahoo i to ’u nei mata. Ua parau hoi au ma te u‘ana o tau riri, e to ’u nei hae.” (Ezk. 38:18-23) E haamou Iehova i te feia atoa o te hinaaro e haamauiui i to ’Na nunaa. E tauturu to oe tiaturi i te faahoperaa o “taua mahana rahi riaria o Iehova” ia “hi‘o i te ora a Iehova” e ia tapea i to oe hapa ore.—Ioe. 2:31, 32.
19. (a) Mai te aha te taairaa o Iehova e o Mose? (b) Ia haapao tatou ia Iehova i roto i to tatou mau haerea, eaha te haamaitairaa ta tatou e fana‘o?
19 A faaineine ia oe i teie nei â no tera mau tupuraa faahiahia mau ma te ‘faaitoito maite i te hi‘o atu i te Atua, i tei ore e itea ia hi‘o!’ A haapaari i to auhoaraa e o Iehova ma te haapii e te pure tamau. Mea piri roa to Mose taairaa e o Iehova e ua faaohipa-maite-hia oia. No reira te Bibilia i parau ai e ua ite Iehova ia Mose “e mata ïa e e mata.” (Deut. 34:10, Te Bibilia Mo’a V.C.J.S., 1976) E peropheta taa ê mau â o Mose. Maoti râ te faaroo, e nehenehe atoa oe e piri atu â ia Iehova mai te huru ra e te ite ra oe ia ’na. Ia tamau oe i te haapao ia ’na “i to oe atoa ra mau haerea” mai ta te Parau a te Atua e faaitoito maira, “na ’na e faaite ia oe i to oe ra mau haerea.”—Mas. 3:6.
^ par. 11 Ua tono Iehova i te mau melahi no te haava i to Aiphiti.—Sal. 78:49-51.


text:
He ako ā-nuku, he ako ā-rangi, he hua ki te tangata e!
nā Hohepa Isaac-Sharland
Tihei Mauri Ora!
Ka rere ake rā ngā kupu tangi ki a koutou e ngā mate tuatini kua whetūrangihia, tiaho mai rā i te poho o Ranginui hei kanohi arataki, hei mata tauira i te ara takahi mā te hunga e mahue mai nei ki muri. Koutou rā ki a koutou, kāti, e tātou mā, e ngā kaipupuri i te mauri o te ora, tēnā tātou katoa!
Hei kupu tuatahi māku, ehara ahau i te tohunga ki te reo, ki ngā kōrero o rātou mā, nā reira he wānanga ēnei kōrero āku e takahuri haere nei i te hinengaro, ka whakatakoto ki te pepa. Ka rua, ko tōku reo Māori hei reo tuarua mōku. Kāore ahau i tipu i tētahi kāinga kōrero Māori, nā reira, kei a koutou te tikanga he aha rā hei kapo atu māu, hei porowhiu rānei, ko te tumanako ia, he hua kei roto.
Whiringa-ā-nuku, Whiringa-ā-rangi e!
He ako ā-nuku, he ako ā-rangi, he hua ki te tangata e!
He aha ētahi o āna kōrero, he aha ētahi o ōna tohu hei arahi i te ako?
Tēnā, i a au e ako ana, e whakaako hoki ana, ko te reo tēnā hei whāriki i te whakaaro, nā reira, kia hohonu, kia whānui te puna mātauranga ko te rumaki ki ngā akoranga tuku iho te kai. Ko te whare o Tū, o Rongo, arā, ko te mau rākau, ko te whare o Tangaroa, arā, ko te whakatere waka. Nā reira, ko te ao Māori, ko te tirohanga Māori tōna tūāpapa.
E mōhiotia whānuitia ana, ko Whiringa-ā-nuku te wā e mahana haere nei te whenua i Aotearoa, ka mutu, ko Whiringa-ā-rangi te wā e wera haere ana te rangi! Ko te kōanga, ko te wā e puāwai mai ana ngā pua o te ngahere, ka puta ngā manu, ngā ngāngara ki te kai i ēnei hua. Ko te wā mahi māra, arā te whakatō kai. Arā noa atu, arā noa atu!
Ā tēnā, kua taha te noho tahi a Tama-nui-te-rā ki a Hine Takurua, ka huri tana noho i nāianei ki a Hine Raumati! Ka mahuta a Rehua ki te paerangi, he pūāhuru ā-nuku, he pūāhuru ā-rangi, kua tata tonu ngā waewae o Rehua e!
He nui ngā kōrero hei tiki atu, heoi, kia tīkina atu ētahi ngaungau hei kai. Hei wānanga tuatahi mā tātou, arā, ko te rere o Tama-nui-te-rā i te rangi me ngā kōrero mō Māui. He mōhio ō tātou tipuna ki te tātai whetū, ki te pōkai i te moana, ki te whai i ngā tohu o te taiao. Ko Māui tērā i whakamātau i ngā āhuatanga o tōna ao, ka tipu hei tohunga i tōna ao! I konā ka rere a whakaaro ki ngā akoranga ōna mā tāua. Ki ahau nei, ko tana whakapūhoi i te haere o te rā e whakaahua ana i tana tohungatanga ki ngā nekenekehanga, ki ngā kōrero mō te rā. Koia ko te āhua o tana rere i te rangi, te poto me te roa o ngā rangi, kei hea e noho ana i tēnā wā o te tau, he aha hoki te mahi e tika hei taua wā o te marama. Nā tēnei i āhei te tangata tana noho ora ki te whenua, ki te moana te whakarite. Heoi, koinei te wā o te tau e hoki haere ana te rā ki tana poupoutanga! Ko te wā hoki e kaha ake ana tātou ki te puta i ō tātou whare, e hari ake ana nā te mahana o te rā, e kaha ake ana te tinana ki te mahi i ngā hāora roa. E aha ana tātou i ēnei rangi ki te pupuri ki ēnei akoranga ōna? Kua wareware rānei tātou ki ngā tohutohu e tau ai te noho i tēnei ao hurihuri? Heoi, he kōrero katoa ēnei hei whakaaroaro mā tātou te tangata. Kāti, kia tahuri atu ki te take tuarua hei wānanga.
Ko te Pīpīwharauroa tēnā e hoki mai nei i ngā motu Horomona, i ngā motu Bismark ki Aotearoa. Koianei tētahi o ngā manu koroua i ora i te wā o rātou mā, e ora tonu ana i nāianei, ā, e takahi tonu ana i te ara tērā i takahia e ngā manu o mua noa atu! He tohu nui tēnei ki te hunga tere i te moana, he whenua tōna tauranga, koia ko te hekenga nui. Ko tōna reo he tohu o te taenga mai o Mahuru, otirā, te kōanga! Ko tēnei hoki te manu ka whānau mai ai ngā hua, ka waiho ki te kōhanga o manu kē, pēnei i te riroriro. E rua anake ngā āhuatanga hei kōrero māku. Ko te tuatahi e ahu atu ana ki tōna rerenga atu, tae noa atu ki tōna hokinga mai. E ai ki ngā kōrero i rite te tini o ngā manu e heke ana ki ngā huarahi o ēnei rangi e muia ana ki te motokā. I te ao, i te pō, he kāhui manu manomano e rere ngātahi ana i tēnā pito, ki tēnā pito. I ahatia aua manu? I patua kia mate noa pēnei i te Moa, i mate rānei i ngā mahi rāwekeweke a te tangata i te taiao e noho ana a ia? Ko te huhua o te tangata e haerēre ana, ko ngā pūkaha o te whenua, o te moana, o te rangi tonu e whakapōrearea ana i te pūnaha ora o te ao. Hei tuarua, ko tā te manu nei he waiho mā manu kē ana pīpī e whakawhānau, e whakatipu anō hoki. Ki te hoki whakamuri, he nui ngā kōrero a te Māori e whāngai ana i ngā tamariki o tōna whānau, o whānau kē! E pēnā ana i te rangi nei. Heoi anō, arā ētahi tangata i te ao e whāngai ana i ngā tamariki o whenua kē, o iwi kē! He aha ngā pānga nui ki a tātou, ki te whakapapa, ki ngā tāonga whakarere iho? Mēnā rā e taea ana e te manu nei tēnei mea te whakapono, he aha tātou i kore ai?
Hei whakatepe noa ake i aku kupu. Ko te ao i wawatahia nei e au mō aku tamariki, otirā mō aku mokopuna, he ao kōrero Māori, he ao whakaaro Māori e rangatira ai te tū i te ao! Ko tētahi āhuatanga e kaha ana te kitea i ētahi kura huri noa te motu, ko te ū ki ngā akoranga o kui mā, o koro mā, erangi ko ētahi e kimi tonu ana, e rapu tonu ana. Ko tāku iti nei, he whakatakoto i te whakaaro, kia kaha tātou ki te titiro ki te taiao me ōna kōrero, eaoia, he aha rā ngā pānga ki a koe i te wā nei, he aha ngā tauira o mua, o nāianei hei oranga mō āpōpō. Ā, kāti rā, tēnei rā tō koutou pōtiki e mihi ake ana ki ngā mana, ki ngā reo i tahuri mai ai ki te whakarongo ki ēnei maramara. Noho ora mai rā i ō tātou kāinga, i ō tātou whare mātauranga me te reo hei tāhū, e paihere nei i a tātou ki a tātou ki te ao o anamata! Ka heke!
October, November! Teachings of the earth and sky, beneficial to mankind!
by Hohepa Isaac-Sharland
Alas, 'tis the breath of life!
I would like to acknowledge the many who have found a place in the stars, I invite you to shine upon us as a guiding light, an example to follow for those of us left behind. The deceased to the deceased, alas we, the holders of the essence of life, greetings!
To commence, I would like to state that I am no expert of the language, or in the history of our ancestors, therefore, this is merely a discussion in my head now etched on paper. Secondly, this (te reo Māori) is my second language. I was not fortunate to grow up in a Māori language speaking home, therefore it is entirely up to you whether or not you regard or disregard any of this, however the hope is there is something beneficial to you.
October, November! Teachings of the earth and sky, beneficial to mankind!
What are some of the messages and signs associated with this time that may guide teaching or learning?
Now then, when I was learning and teaching, the Māori language was the vehicle for delivering my thoughts, therefore in order to deepen and broaden the knowledge source, traditional knowledge was my main sustenance. The house of Tū and Rongo, such as mau rākau, the house of Tangaroa, such as sailing. Therefore, the Māori world and its view was the foundation.
It is commonly known that October is when the earth is warmer, and November is when the suns heat is felt much more. It is Spring, when the flowers bloom, and the birds and insects feast on the fruits. It is a time for crops to be sown, and so on!
Now, the Sun has spent time with the Winter Maiden, and now turns to the Summer Maiden! Antares rises on the horizon, a time of warmth and heat; summer is almost upon us!
There are many issues to discuss, however let us bite off a little to chew on. The first thought we shall ponder, is that of the Sun’s journey in the sky and the adventures of Māui. Our ancestors where astronomers, who voyaged the oceans and followed the signs in the environment. Māui was one of these, who explored his surroundings and became expert in his world! Here provokes thought in relation to his deed as teachings to us all. I think that his act of slowing the sun, reflects his expertise in the movements and knowledge about the Sun. The orbit, the length of the day, its place throughout the year and what activities were appropriate at that time of the month. It was this that enabled mankind to survive on land and at sea. Accordingly, this is the time of the year that the sun is returning to its peak! We are much more energised to get outside, we are generally happier, and our bodies are stronger to endure longer hours. What are we doing currently to retain these teachings? Or have we forgotten this guidance to enable us to live in the modern world? This is something for us to consider as mankind. Now then, let us ponder another concept.
It is the time the Shining Cuckoo returns from the Solomon Islands and the Bismark Archipelago to the land of the Long White Cloud. This is the one of the ancient birds that lived at the time of our ancestors, is still living today and travels the paths of its predecessors! This is a significant sign to sea voyagers that land is the destination, that being, the great migration. Its song symbolises the arrival of September, it is Spring indeed! This is also the bird that lays it’s eggs and then places them in the nest of other bird species, such as the Grey Warbler. I would like to discuss only two of these features. The first refers to migrational patterns. The migrating birds can be compared to the busy motorways on which our vehicles travel. Throughout the day and night the multitudes would travel the sky from one destination to the next. What happened to those birds? Were they slaughtered to extinction? Or was their fate determined by the destructive nature of mankind? The numerous ocean liners, the machines of land, sea and sky that alter the ecological systems of the world. Secondly, this bird places its eggs amongst other species to hatch or rear. If we look to our past, there are many stories of children being adopted or fostered within and outside their own family. This is common today. However, there are many in the world today who adopt children from other countries and cultures. What are the implications and how does this impact on our genealogy and those treasures left behind? If this bird can trust in others, why can’t we?
In conclude, the vision I have for my children and grandchildren, is a world where it is common to speak Māori and think Māori so they may stand proud and strong in society! Something that I have noticed in many of our schools is the staunchness to hold fast to the teachings of our elders, however for some, they are still searching. Mine has been to present a thought for us to consider and to encourage us to refer to the environment for guidance and think about the present implications of this way of thinking for you, and to think about the examples of the past, and present that will ensure a healthy future. I humbly acknowledge all who have considered listening to these few words, be safe in your homes, in your houses of knowledge where the Māori language is the main ridge pole, that binds us all together towards the future! And with that I conclude my blog!
Ngā whakaahua
- Te ngahere i te kōanga
- Te Tūī e kai ana i ngā hua o the Kōwhai
- Te māra kai (kūmara)
- Māui me te Rā
- Te hekenga o te Pīpīwharauroa
- Te whāngai i te Pīpīwharauroa
Rārangi honongaitua
- Whiringa-nuku (Fifth Month) — AstronomyNZ
- Whiringa-a-rangi (Sixth Month) — AstronomyNZ
- Rehua — Wikipedia
- Whiringa — Māori Dictionary
- Journal of the Polynesian Society
- Shining cuckoo — New Zealand Birds Online