text:
Números 35
1 I korero ano a Ihowa ki a Mohi i nga mania o Moapa, i te wahi o Horano, ki Heriko, i mea,
2 Whakahaua nga tama a Iharaira kia homai ki nga Riwaiti etahi pa o o ratou kainga ka riro nei i a ratou hei nohoanga; me hoatu ano ki nga Riwaiti nga wahi o waho o aua pa a tawhio noa.
3 A ko nga pa hei nohoanga mo ratou; ko nga wahi hoki o waho ake mo a ratou kararehe, mo o ratou taonga, mo a ratou kirehe katoa.
4 A, ko nga wahi o waho o nga pa, e hoatu e koutou ki nga Riwaiti, kia kotahi mano nga whatianga i te taiepa atu ano o te pa, a haere whakawaho a tawhio noa.
5 Me ruri ano e koutou i waho o te pa, i te taha ki te rawhiti kia rua mano whatianga, i te taha ki te tonga kia rua mano whatianga, i te taha ki te hauauru kia rua mano whatianga, i te taha hoki ki te raki kia rua mano whatianga, a hei waenganui t e pa: ko nga wahi tenei mo ratou o waho i nga pa.
6 A kia ono nga pa whakaora i roto i nga pa e hoatu e koutou ki nga Riwaiti; me hoatu hei rerenga atu mo te kaiwhakamate: kia wha tekau ma rua hoki nga pa e tapiritia e koutou ki ena.
7 Ko nga pa katoa e hoatu e koutou ki nga Riwaiti, kia wha tekau ma waru: era, me nga wahi o waho ake.
8 A hei roto i te wahi tuturu o nga tama a Iharaira nga pa e hoatu e koutou; kia maha i roto i nga mea maha, kia ouou hoki i roto i nga mea ouou, kia rite ki tona kainga e riro i a ia ona pa e hoatu e tera, e tera, ki nga Riwaiti.
9 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea,
10 Korero ki nga tama a Iharaira, mea atu ki a ratou, E whiti koutou i Horano ki te whenua o Kanaana;
11 Na ka whakarite i etahi pa mo koutou hei pa whakaora, hei rerenga atu mo te tangata whakamate, i whakamate nei i te tangata, otiia ehara i te mea ata whakaaro.
12 A ka waiho e koutou hei pa whakaora kei mate i te kaitakitaki; kei mate te tangata whakamate, kia tu ra ano ia ki te aroaro o te whakaminenga, kia whakawakia.
13 A kia ono nga pa e waiho hei whakaora, o nga pa e hoatu nei e koutou.
14 Kia toru nga pa e hoatu e koutou i tenei taha o Horano, kia toru hoki nga pa e hoatu e koutou i te whenua o Kanaana; me waiho hei pa whakaora.
15 Hei whakaora enei pa e ono mo nga tama a Iharaira, mo te manene, mo te nohonoa i roto i a koutou: hei rerenga atu mo nga tangata i mate ai tetahi, otiia ehara i te mea ata whakaaro.
16 Otiia ki te patu ia i a ia ki te mea rino, a ka mate, he kaikohuru ia: kia mate rawa te kaikohuru.
17 Ki te patu ano hoki ia i a ia ki te kohatu i whiua e ia kia mate rawa ai, a ka mate, he kaikohuru ia: kia mate rawa te kaikohuru.
18 Ki te patu ranei ia i a ia ki te mea rakau a te ringa kia mate ai, a ka mate, he kaikohuru ia: kia mate rawa te kaikohuru.
19 Ma te kaitakitaki toto ake ano e whakamate te kaikohuhu; e whakamate ia i a ia ina tutaki ki a ia.
20 Ki te mea he ngakau kino tona, a ka wero ia i a ia; ki te whanga atu ranei ia, a ka epaina atu ia kia mate;
21 Ki te mauahara ranei ia, a ka patu i a ia ki tona ringa e mate ai ia; kia mate rawa te kaipatu, he kaikohuru ia: e whakamatea te kaikohuru e te kaitakitaki toto, ina tutaki ki a ia.
22 Tena ia, mehemea he oho noa ake tana wero i a ia, ehara i te mea mauahara; ki te epaina ranei ia ki tetahi mea, a kihai i whakanga atu;
23 Ki te kohatu ranei, ki te mea e mate ai, a kihai i kitea atu, na kua u ki a ia, a ka mate, kahore ano hoki ona mauahara ki a ia, kihai ano hoki i rapu i te he mona;
24 Katahi ka whakarite te whakaminenga i ta te kaipatu, i ta te kaitakitaki toto; kia rite ki enei ritenga:
25 A ka whakaorangia e te whakaminenga te kaiwhakamate i roto i te ringa o te kaitakitaki toto, me whakahoki ano ia e te whakaminenga ki tona pa whakaora, i rere atu ai ia: a ka noho ia ki reira a mate noa te tino tohunga i whakawahia ki te hinu ta pu.
26 Ki te puta kau atu te kawhakamate ki waho o te rohe o tona pa whakaora i rere atu nei ia;
27 A ka pono ki a ia te kaitakitaki toto ki waho o te rohe o tona pa whakaora, a ka patua te kaiwhakamate e te kaitakitaki toto, e kore e whakairia he toto ki a ia:
28 Me noho hoki ia i roto i tona pa whakaora, kia mate ra ano te tino tohunga; a, muri iho i te matenga o te tino tohunga ka hoki te kaiwhakamate ki tona whenua tupu.
29 Na hei tikanga whakawa enei ma koutou, i o koutou whakatupuranga, i o koutou nohoanga katoa.
30 Ki te patu tetahi i te tangata, ma te mangai o nga kaiwhakaatu e whakamatea ai te kaikohuru: kaua ano te kaiwhakaatu kotahi e whakatau he ki tetahi, e mate ai.
31 Kaua ano hoki e tangohia he utu mo te kaikohuru kia ora, ki te mea he hara tona e mate ai: engari kia mate rawa ia.
32 Kaua ano e tango utu mo te tangata i rere ki tona pa whakaora, kia hoki ai ia ki te whenua noho ai; kia mate ra ano te tohunga.
33 Kia kore ai e whakapokea e koutou te whenua kei reira nei koutou: ma nga toto hoki e poke ai te whenua: heoi ano hoki te mea hei pure i nga toto i whakahekea ki te whenua, ko nga toto o te kaiwhakaheke.
34 Kaua e whakapokea te whenua e noho ai koutou, e noho ai ahau: no te mea e noho ana ahau, a Ihowa, i waenganui i nga tama a Iharaira.

robotstxt: allowed

filter: keep


c: text/html

text:
Mobile Spy Android App Free Download
exactspy-Mobile Spy Android App Free Download Ko te taputapu titiro oti hoki smartphones. Ko te whakamahi matua, ko te rite ki te tono mana mātua mō ngā tamariki underage. E taea hoki te whakamahi i te reira no te aroturuki i te mahi o ngā kaimahi, ora raraunga ngaro ranei ki te ahu mai i te atamai ngaro / tahaetia. Mamao e koe e taea e aru i nga kōrero katoa e pā ana karanga rangitaki, Rangitaki SMS, MMS rangitaki, Wāhi GPS mahi tirotiro ranei. He tika hoki ngā tono aroturuki rite Facebook hoki te reira, Skype, Viber Whatsapp ranei. E mea ohie ki te tiki, a te tiki rere i te reira. Tenei tono Aroturuki pūkoro mahi i runga i Android 2.3 a ake. Rere te reira i runga i ngā rauemi mana iti, e kore e pā i te mahi o te waea ētahi atu taupānga ranei. E kore te mea he tono waea tirohia, tenei.
exactspy-Mobile Spy Android App Free Download: – MMS rangitaki / SMS. Tēnei taupānga titiro pūkoro homai uru koutou ki e rua ka tono tangata, a riro SMS, me MMS. – Rangitaki CALL. Ka aru i tēnei taupānga Aroturuki pūkoro, me te tuhi i te whakahaere katoa, me nga kōrero o te waea waea taumai puta ranei. – Te taiao – Rangitaki GPS. Ka hoki tukua ia wā raraunga GPS ki te tūmau. Ka taea ki te kite i te tūranga o te pūrere i runga i te mahere e koe, a hoki nga ngā taunga matawhenua o taua tūranga. Whakaora hoki tatou i te wāhi GPS mō ētahi atu rākau rite SMS karanga ranei rangitaki. – Rangitaki Pūtirotiro. Tenei tono tirotiro waea e pupuri ana me ara o te mahi pūtirotiro. Ka whakaatu te reira koe te rā te uru, me te ingoa rohe matua. – Rangitaki PŪNAHA. Aroturuki te reira i whakaweto te mana ranei i runga i ngā rākau. Te reira tuhi hoki ngā huringa Ringer rite whakaturia ki puku whakatakotoria ana ki te wiriwiri ranei. -Facebook rangitaki. Ka aroturuki i te reira Facebook kōrerorero / karere mo te waea i whäia e whai pakiaka. -WhatsApp rangitaki. Ka aru i te reira i mahi Whastapp mo nga waea i whäia KĀORE pakiaka. – Rangitaki Raina. – Viber rangitaki. Skype rangitaki. -Rangitaki PICTURE. Tēnei taupānga Aroturuki pūkoro, ka whakaora pikitia tangohia ranei tīkina. -Hoapā New rangitaki. Ko te tono Aroturuki pūkoro ka takiuru nga taipitopito o hoapā hou honoa mai ki te Puka Wāhitau. -Rangitaki CALENDAR. Tirohia mau ohipa hou i roto i te maramataka. -Viber rangitaki. E hiahiatia ana pakiaka. -Skype rangitaki. E hiahiatia ana pakiaka.
Taea e koe te Tikiake: Mobile Spy Android App Free Download


text:
ORARAA KERISETIANO
A farii maitai i te feia ta tatou e titau manihini
I te 23 no Mati, 12 mirioni aore ra hau atu taata ta tatou i titau manihini te tae mai i te Oroa haamana‘oraa. E fana‘o ratou i te hoê oreroraa parau o te faaite eaha teie ô no ǒ mai ia Iehova, oia hoi te hoo, e eaha te tahi mau haamaitairaa a muri a‘e ta te huitaata e fana‘o na roto i te reira. (Isa 11:6-9; 35:5, 6; 65:21-23; Ioa 3:16) Auê ïa te tahi faaitoitoraa faahiahia mau no ratou! E ere râ te taata orero ana‘e te horoa i te faaiteraa maitai i tera tupuraa taa ê. Tatou pauroa te na reira atoa ma te farii maitai i ta tatou i titau manihini. (Ro 15:7) Teie te tahi mau mana‘o tauturu.
Eiaha e haere noa e parahi ma te tiai ia haamata te porotarama. Mea au a‘e ia farii maitai ma te mata ataata e ma te aroha ’tu i tei titau-manihini-hia aore ra i te feia aita e poro faahou ra
A tâu‘a i te feia ta oe i titau manihini. Oia atoa i tei tae mai maoti te titau-manihini-raa tei operehia. A ani ia ratou ia parahi mai i pihai iho ia oe e a tauturu atu ia faaohipa i te Bibilia e te buka himene
I muri iho i te oreroraa parau, a vai ineine no te pahono i ta te taata uiraa. Ia titauhia ta oe amuiraa ia faarue oioi i te Piha a te Basileia, a faataa i te taime no te ho‘i faahou e farerei i te taata tau mahana noa i muri iho. Aita ana‘e oe e ite o vai tera taata, a parau atu: “Te hinaaro nei au e ite i to oe mana‘o no nia i te porotarama. E nehenehe anei taua e farerei faahou?”


text:
33:1 ¶ Ko nga haerenga enei o nga tama a Iharaira i to ratou putanga mai i te whenua o Ihipa i o ratou ropu i raro i te ringa o Mohi raua ko Arona.
33:2 I tuhituhia hoki e Mohi o ratou haerenga atu, o ratou whakatikanga atu, he mea ki mai na Ihowa: a ko o ratou whakatikanga atu enei, me o ratou haerenga.
33:3 I turia atu i Ramehehe i te marama tuatahi, i te kotahi tekau ma rima o nga ra o te marama tuatahi; no te aonga ake o te kapenga i puta mai ai nga tama a Iharaira, i runga tonu ano te ringa i te tirohanga a nga Ihipiana katoa;
33:4 I nga Ihipiana e tanu ana i a ratou matamua katoa, i patua nei e Ihowa i roto i a ratou: a mahi whakawa ana a Ihowa ki o ratou atua.
33:5 Na turia ana e nga tama a Iharaira i Ramehehe, a noho ana i Hukota.
33:6 I turia i Hukota, a noho ana i Etama, i te pito o te koraha.
33:7 I turia i Etama, a tahuri ana whaka Pihahirota ki te ritenga atu o Paarahepona: a noho ana i te ritenga atu o Mikitoro.
33:8 I turia i te ritenga atu o Pihahirota, a tika ana na waenganui o te moana ki te koraha; a haere ana, e toru nga ra ki te ara, i te koraha o Etama, a noho ana i Mara.
33:9 I turia i Mara, a haere ana ki Erimi: kotahi tekau ma rua hoki nga puna wai i Erimi, e whitu tekau hoki nga nikau; a noho ana ratou i reira.
33:10 I turia i Erimi, a noho ana i te taha o te Moana Whero.
33:11 I turia i te Moana Whero, a noho ana i te koraha o Hini.
33:12 I turia i te koraha o Hini, a noho ana i Ropoka.
33:13 I turia i Ropoka, a noho ana i Aruhu.
33:14 I turia i Aruhu, a noho ana i Repirimi, i te wahi kahore nei he wai hei inu ma te iwi.
33:15 I turia i Repirimi, a noho ana i te koraha o Hinai.
33:16 I turia i te koraha o Hinai, a noho ana i Kipiroto Hataawa.
33:17 I turia i Kipiroto Hataawa, a noho ana i Hateroto.
33:18 I turia i Hateroto, a noho ana i Ritima.
33:19 I turia i Ritima, a noho ana i Rimono Parehe.
33:20 I turia i Rimono Parehe a noho ana i Ripina.
33:21 I turia i Ripina, a noho ana i Ritaha.
33:22 I turia i Ritaha, a noho ana i Keherataha.
33:23 I turia i Keherataha, a noho ana i Maunga Hapere.
33:24 I turia i Maunga Hapere, a noho ana i Harataha.
33:25 I turia i Harataha, a noho ana i Makaheroto.
33:26 I turia i Makaheroto, a noho ana i Tahata.
33:27 I turia i Tahata, a noho ana Taraha.
33:28 I turia i Taraha, a noho ana Mitikia
33:29 I turia i Mitika, a noho ana i Hahamona.
33:30 I turia i Hahamona, a noho ana i Moheroto.
33:31 I turia i Moheroto, a noho ana i Peneiaakana.
33:32 I turia i Peneiaakana, a noho ana i Horo Hakirikara.
33:33 I turia i Horo Hakirikara, a noho ana i Iotopata.
33:34 I turia i Iotopata, a noho ana i Eperona.
33:35 I turia i Eperona, a noho ana i Ehiono Kepere.
33:36 I turia i Ehiono Kepere, a noho ana i te koraha o Hini, ara o Karehe.
33:37 I turia i Karehe, a noho ana i Maunga Horo, i te pito o te whenua o Eroma.
33:38 A i kake a Arona tohunga ki Maunga Horo, he mea ki mai na Ihowa, a mate iho ki reira, i te wha tekau o nga tau o te putanga mai o nga tama a Iharaira i te whenua o Ihipa, i te ra tuatahi o te rima o nga marama.
33:39 A kotahi rau e rua tekau ma toru nga tau o Arona i tona matenga ki Maunga Horo.
33:40 A i rongo te kingi o Arara, te Kanaani, i noho nei i te whenua o Kanaana, i te taha ki te tonga, ki te taenga mai o nga tama a Iharaira.
33:41 A i turia e ratou i Maunga Horo, a noho ana i Taramona.
33:42 I turia i Taramona, a noho ana i Punono.
33:43 I turia i Punono, a noho ana i Opoto.
33:44 I turia i Opoto, a noho ana i Iteaparimi, i nga rohe o Moapa.
33:45 I turia i Iimi, a noho ana i Riponokara.
33:46 I turia i Riponokara, a noho ana i Aramono Ripirataima.
33:47 I turia i Aramono Ripirataima, a noho ana i nga maunga o Aparimi, i te ritenga atu o Nepo.
33:48 I turia i nga maunga o Aparimi, a noho ana i nga mania o Moapa, i te wahi o Horano e tata ana ki Heriko.
33:49 Na ka noho ratou ki te taha o Horano ki Peteietimoto, tae noa ki Aperehitimi, ki nga mania o Moapa.
33:50 ¶ I korero ano a Ihowa ki a Mohi i nga mania o Moapa, i te wahi o Horano e tata ana ki Heriko, i mea,
33:51 Korero ki nga tama a Iharaira, mea atu ki a ratou, E whiti koutou i Horano ki te whenua o Kanaana;
33:52 Na me pei nga tangata whenua katoa i to koutou aroaro, me whakamoti a ratou ahua kohatu, me whakamoti katoa ano hoki a ratou whakapakoko whakarewa, ka whakakahore ano hoki i a ratou wahi teitei katoa:
33:53 A ka tangohia te whenua e koutou, ka nohoia hoki: kua hoatu nei hoki e ahau te whenua kia nohoia e koutou.
33:54 Me rota ta koutou tuwha i te whenua hei kainga mo o koutou hapu: he nui, kia nui tona wahi, he iti, kia iti tona wahi: hei te wahi i tika ai tona rota te wahi mo tenei, mo tenei; kia rite ki nga iwi o o koutou matua te tuwhanga o o koutou wahi.
33:55 Ko tenei, ki te kahore e peia e koutou nga tangata whenua i to koutou aroaro; na hei koikoi i roto i o koutou kanohi nga mea o ratou e whakatoea e koutou, hei tumatakuru ano i o koutou kaokao, a ka whakatoi ratou i a koutou ki te whenua e noho a i koutou.
33:56 Na, ko nga mea i whakaaro ahau hei meatanga ki a ratou, ka meatia e ahau ki a koutou.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Song of Solomon 1Maori Bible (MAORI)
1 Ko te waiata o nga waiata, ko ta Horomona.
2 Kia kihia ahau e ia ki nga kihi a tona mangai: he pai atu hoki tou aroha i te waina.
3 He kakara pai to ou hinu; ko tou ingoa ano he hinu kua oti te riringi; na reira i aroha ai nga wahine ki a koe.
4 Kumea ahau; ka rere atu matou, ka whai i a koe: kua oti ahau te kawe e te kingi ki ona ruma: ka koa matou, ka hari ki a koe; engari tou aroha i te waina hei maharatanga atu ma matou: e tika ana to ratou aroha ki a koe.
5 He mangu ahau, otiia he ataahua ano, e nga tamahine o Hiruharama, rite tonu ano ki nga teneti o Kerara, ki nga kakahu tauarai o Horomona.
6 Kaua e titiro mai ki ahau, no te mea he parauri ahau, no te mea kua tahuna ahau e te ra. I riri nga tama a toku whaea ki ahau, meinga ana ahau e ratou hei kaitiaki mo nga mara waina; ko taku mara ia, ko taku ake, kihai i tiakina e ahau.
7 Whakaaturia mai ki ahau, e ta toku wairua e aroha nei, ko hea koe whangai ai, ko hea koe mea ai i tau kahui kia takoto i te poutumarotanga; kia rite ahau hei aha ki te mahunga taupoki i te taha o nga kahui a ou hoa?
8 Ki te kore koe e mohio, e te mea ataahua rawa o nga wahine, haere atu i runga i nga takahanga o nga hipi, ka whangai i au kuao koati i te taha o nga nohoanga o nga hepara.
9 Kua whakaritea koe e ahau, e taku e aroha nei, ki tetahi o nga hoiho o nga hariata a Parao.
10 He ataahua ou paparinga i nga whiri o nga makawe, tou kaki i nga tautau o nga mea whakapaipai.
11 Ka hanga e matou etahi mekameka koura mou, he mea tia ki te hiriwa.
12 I te kingi e noho ana i tona tepu, ka puta te kakara o toku nara.
13 Ko te rite ki ahau o taku e aroha nei kei te paihere maira, e takoto nei i waenganui i oku u.
14 He tautau hena ki ahau taku e aroha nei, i nga mara waina o Enekeri.
15 Nana, he ataahua koe, e taku e aroha nei; nana, he purotu koe; ko ou kanohi kei te kukupa.
16 Nana, he ataahua koe, e taku kaingakau, ae ra, he ahuareka: matomato tonu ano hoki to taua moenga.
17 He hita nga kurupae o to taua whare, he kauri nga heke.


text:
1Taari, ti tangiringkami b'a kam na ata ana akoi te Atua are e nonoraki arona n ekaretia nako i M'aketonia: 2b'a e boni ngae ngke a kataaki n te rawawata ae bati, ao a aki kaub'ai, ma i bukin nanoia ae onrake n te kim'areirei, ao a anga ae bati ma te tituaraoi. 3I kakoaua aroia b'a a anga n ai aron aia kona, ao a karakai riki, i bukin nanoia ni kan anga; 4ao a kakorakoraia ni butira b'a ti na butim'aea nanoia ni kani buokiia ake a itiaki ake i Iutaia. 5Tiaki aei are ti kaantaningaia; ma a anga ngaiia moa nakon te UEA, ao i mwina nako ira, n ai aron nanon te Atua. 6Ma ngaia ae ti butiia Tito, b'a ngkai ngaia are e moana karaoan te m'akuri n akoi aei, ao e bon riai naba ni katia i buakomi. 7A rianako aromi ni b'aai ni kabane: n te onimaki, n te taetae, n te atatai, n te nano ae korakora ni kan i buobuoki, ao n ami tangira i bukira; ao taraia b'a e na rianako naba aromi n te m'akuri n akoi aei. 8Ae I taekinna bon tiaki te tua, ma I taekinna b'a e na kakoauaki n aroia tem'angina ae korakora ni kan i buobuoki, b'a ngaia bon iai naba koauan ami tangira. 9B'a kam ata ana akoi ara UEA are Iesu Kristo, b'a ngke E kaub'ai, ao E riki n aki kaub'ai i bukimi, b'a kam aonga ni kaub'ai n ana aki kaub'ai. 10Ao I kaota nanou n te baei: b'a e bon riai aei i roumi, ngkai kam aki ti tabeka moani karaoana, ma kam a kamani kani karaoia naba man te ririki are nako. 11Ma ngaia ae kam na katia karaoana; b'a ngkai bon iai nanomi ae korakora ni kani karaoia, ao e na boni katiaaki ni baika iai i roumi. 12B'a ngkana iai te nano ae korakora ni kan anga ao e butim'aeaki te b'ai n akoi n ai aroni m'aitin are e anga te aomata, ma tiaki n ai aron aekan ana b'ai. 13I aki nanonna n ae a na kabebeteaki aomata tem'angina ao ngkami kam na karawawataki; ma a na boraoi aromi; 14b'a ngkai a bati ami b'ai n te tai aei, ao e raoiroi b'a kam na buokiia te koraki ake iai kainanoia; ao ngkana iai kainanomi, ao ngaiia a bati aia b'ai, ao a na manga buokingkami; ao a kaboraoaki aromi n te aro aei, 15n ai aron are koreaki ni kangai: “Ane rikoriko ni kabatia, ao akea nikirana; Ane rikorikoa ae ti teutana, ao e aki kai nanona.” 16Ma E na katituaraoaki te Atua, are kaki i nanon Tito te nano ae ti te bo ma nanora i bukini buokami. 17B'a e aki ti butim'aea ara bubuti, ma bon iai nanona ni kani buokingkami, ma ngaia are e a tia ni baireia n oin nanona b'a e na nako imi. 18Ti kanakoa nako imi Tito ma raona temanna ae te tia onimaki ae rangi n ataaki n ekaretia nako i bukin arona n tataekina te euangkerio; 19ao tiaki ti aei, ma e a tia n rineaki naba irouia taian ekaretia b'a raora ni m'am'ananga n te m'akuri n akoi aei, ae ti tabe iai ngkai i bukin neboan te UEA, ao ni kaotira iai b'a ti kan i buobuoki. 20Iai nanora b'a ti aki kani bukinaki iroun temanna i bukin arora ni kawakina te b'ai n tituaraoi ae m'aiti aei. 21B'a nanora bon te kani karaoi baika raraoi, tiaki ti i matan te UEA ma i mataia naba aomata. 22Ao ti kanakoa ma ngaiia tarira, are ti rangi ni kakoaua i mwini kataakina i roura n taai aika bati b'a iai i rouna te nano ni kan i buobuoki n aaro nako; ao ngkai iai i rouna onimakinakimi, ao e a rangi ni korakora riki nanona ni kan i buobuoki. 23Ao i bukini ngkanne Tito, bon raou ae e m'akuri ma ngai i bukini buokami; ao i bukiia taari ake a na m'ananga ma Tito, bon aomata aika kam'anangaaki i bukin taian ekaretia; taan neboa Kristo n aia m'akuri. 24Ma ngaia ae kam na kaota nako ia aron ami tangira ma bukini kamoamoara i bukimi b'a a na noraki irouia taian ekaretia.
Copyright
Learn More


text:
Invisible SMS Tracker For Android Spy App Free
Spying on a person sms messages might be enlightening but challenging. Even though it may set a partnership on the line, it gives you a glance into someone daily life that they could be looking to cover. Tutei i runga i to ratou karere kuputuhi pea he ara mo ki a koe i roto i kitea atu e pā ana ki te mea e mahi ana ratou i te koutou e kore a tawhio noa, ki te whai koe ki te take ohooho te tangata i roto i to outou ora.
exactspy as this has become among the most well-known spyware trackers in the marketplace. Just since it is popular although does not necessarily mean that it is well worth the cash. Lots of people make the investment and then be sorry in the future.
Invisible SMS Tracker For Android
– Spy on texts for Android os & apple iphone
– Tirohia, i runga i iMessages mō te waea
Using Spy Software exactspy: The Easiest Way to Invisible SMS Tracker For Android
He aha koutou me tika ki te mahi he ki te:
1. Haere ki te web-pae a exactspy me te hoko i te pūmanawa.
2. Tikiake i te tono ki te waea e hiahia ana koe ki te aroturuki.
3. Tirohia raraunga i te waea a i tetahi whakaaro e he hononga Ipurangi.
Invisible SMS Tracker For Android a he rota o ngā mahi exactspy:
– Pupuri ana ara o wahi GPS. aroturuki me te Kimi mahi o te waea! Aroturuki Wātūturu GPS, ki te mahere ara watea ki te urungi i te huarahi
– Call Recordings. Ka waiho e taea ki te rongo mahi ngātahi i hanga i roto i te waea pūtau whāinga.(Google phi A iOS waea)
– Rangitaki waea. Te aroturuki, me te rangitaki karanga a karanga whakamārama.
– Karanga waea taumai here. Te aukati i tetahi tau mō ngā waeatanga waea taumai.
– Study karere Text. Tirohia whiwhi ngā KATOA ranei unga i te waea. Tirohia, i runga i ngā tuhinga ki te exactspy
– Keylogger. exactspy keylogging huanga taea ki a koe ako katoa koutou faucets ūnga kaiwhakamahi i roto i te waea pūkoro.
– Cpanel. Te wātea o te nuinga o ngā rangitaki me te kōrero waea, me ngā meka ipurangi tetahi wa i roto i te Rorohiko
– Pono. 10-haapapûraa hoki te moni ra
– Taki hōtaka. Aroturuki mahi hōtaka katoa, ngā, me Ngā Manatu whakaritea.
– Haere i roto i īmēra. Mata ī-mēra putaatu me te hou
– Aroturuki kohi Ipurangi: tūhura muri, tohuwāhi pae tukutuku, obstructs pae tukutuku
– Kōrero tonu haukoti: Skype tirohia, Whatsapp tirohia, a Facebook ranei twitter tirohia, Viber tirohia, ko iMessage tirohia,
– Bugging. Ka waiho e taea ki te tautuhinga hītori ki exactspy
– Mana puriringa. Kia whai koe i te mana mamao atu i te waea ki te whakaturia ake exactspy: enei momo o kaha rite gadget Wipeout, ka hei arai hua tawhiti i roto i to koutou kakau
– Ngaro! Ingestion pūhiko Iti
– Puku! E kore e whakamahi i whakahau karere Text e kia whakaatu ake i runga i te waea pūtau ūnga, te muna tino o koutou ake aroturuki
– Watea! Ka taea e hapai rama waea pūkoro matua, me ngā pūnaha whakahaere: Android waea pūkoro, iPhone waea
Ko te utu o te taupānga, te rārangi utu āhuatanga moni $15.99 he marama hoki taimaha ta. Ki te te Tinihanga tou hoa faaipoipo kaimahi ranei ki runga ki a koe tou kamupene ranei, tenei utu he, kahore he feaa, he utu iti ki te utu i ki te whakatau. Te reira i te hōtaka pūmanawa tirohia, utu na'ina'i, i roto i te rite ki a mSpy, Waea pūkoro tutei, Steathgeine..
Taea e koe te Tikiake :”Invisible SMS Tracker For Android Spy App Free“


text:
A PEE I TO RATOU FAAROO
Ua faaoromai i te ohipa tia ore
TE HAERE ra Elia na te peho o Ioridana mai te mou‘a Horeba mai. Tau hebedoma to ’na hahaereraa i te pae apatoerau. A tae ai i Iseraela, te ite ra oia i te tahi tauiraa. Ua hope te paurâ, ua haamata te ûa i te topa e te taata i te faaapu. Ua topa paha te hau o te peropheta i te iteraa e mea ruperupe te fenua. Te haapeapea noa ra râ o ’na no te mau taairaa o to ’na nunaa e te Atua. E rave rahi â hoi te haamori ra ia Baala, aita ïa ta Elia ohipa i oti atura. *
A piri atu ai i te oire Abele-mehola, ua ite Elia i te mau taata e faaapu ra. E piti ahuru ma maha puaatoro e arote ra i te repo tei rari maitai i te ûa. Te imi ra Elia i te taata e faatere ra i na puaatoro hopea. O Elisaia ïa, tei maitihia e Iehova no te mono ia Elia. I mana‘o na te peropheta e o ’na ana‘e te tavini ra i te Atua ma te taiva ore. Auê ïa oia i te oaoa i te farerei i tera taata.—Te mau arii 1, 18:22; 19:14-19.
Ua taiâ anei Elia i te horoa i te tahi o ta ’na mau hopoia, fana‘oraa taa ê e to ’na tiaraa? Aita e faaitehia ra. I te mea râ “e taata mau â hoi Elia mai ia tatou atoa te huru,” eita e ore e ua mana‘o o ’na mai tera. (Iakobo 5:17) Noa ’tu râ, te na ô ra te Bibilia: “Haere noa ’tura Elia ia ’na ra, e ua huri a‘era i to ’na ahu i nia iho ia ’na.” (Te mau arii 1, 19:19) Ua hamanihia paha te ahu roa o Elia e te iri mamoe aore ra puaaniho. Te faahoho‘a ra te reira i ta ’na hopoia taa ê no ǒ mai ia Iehova. Ma te tuu i tera ahu i nia i te tapono o Elisaia, ua farii ïa Elia i ta Iehova faaueraa e faatoroa ia ’na ei mono no ’na. Ua tiaturi te peropheta i te Atua e ua auraro atu.
Ua oaoa roa teie taurearea i te tauturu i te peropheta ruhiruhia. Aita Elisaia i mono oioi ia Elia. Ma te haehaa, ua apee e ua tauturu o ’na i te peropheta fatata e ono matahiti. No reira oia i itehia ’i mai “tei ninii i te pape i nia i te rima o Elia.” (Te mau arii 2, 3:11) Auê ïa Elia i te oaoa i taua tauturu maitai e te aravihi ra! Aita i maoro, ua riro na taata ei hoa e ua faaitoito te tahi i te tahi ia faaoromai i te mau ohipa tia ore i u‘ana roa i Iseraela, i mua iho â râ i te ino rahi o te arii Ahaba.
E ohipa tia ore anei ta oe e faaoromai ra? No te rahiraa o tatou i roto i teie nei ao ino, e. E nehenehe te tahi hoa e here ra i te Atua e tauturu atu. Te vai atu â te haapii mai i to Elia faaroo i mua i te ohipa tia ore.
“A TIA, A HAERE, A FAREREI ATU . . . IA AHABA”
Ua faaitoito Elia e Elisaia i te nunaa ia faatupu i te taairaa maitai e te Atua. E au e ua aratai raua i te haapiiraa a te tahi atu mau peropheta. I te tahi râ mahana, e hopoia apî ta Iehova na Elia. Ua na ô oia: “A tia, a haere, a farerei atu i te arii o Iseraela ia Ahaba.” (Te mau arii 1, 21:18) Eaha ta teie arii i rave?
Ua riro Ahaba ei apotata, o ’na ïa te arii Iseraela ino roa ’‘e. Mea rahi tei haamori ia Baala i to ’na faaipoiporaa ia Iezebela e a paturu ai o ’na i taua haamoriraa ra. (Te mau arii 1, 16:31-33) E rave rahi peu ta te feia haamori ia Baala mai te aniraa ia hotu maitai te fenua, te raveraa i te peu faufau e te horoaraa i te tamarii ei tusia. Aita Ahaba i haapao atoa i ta Iehova faaueraa e haapohe i te arii ino o Arama Benehada. No to ’na hinaaro i te moni, aore oia i auraro ia Iehova. (Te mau arii 1, pene 20) Ua haapao noa Ahaba ia ’na e ua rahi roa to ’na e to Iezebela nounou tao‘a e ino.
E fare rahi roa to Ahaba i Samaria, oia atoa i Iezereela e 37 kilometera te atea. I pihai iho i taua fare ra, te vai ra te tahi ô vine e fatuhia ra e te hoê taata o Nabota te i‘oa. Ua hinaaro Ahaba i tera fenua iti, ua onoono ïa i te hoo mai aore ra i te taui i te reira e te tahi atu fenua. Ua na ô râ Nabota: “Ia tapea mai Iehova ia ’u eiaha vau e horoa ’tu i te fenua ai‘a tupuna na oe.” (Te mau arii 1, 21:3) E taata etaeta e te feruri ore anei Nabota? Mea rahi tei mana‘o mai tera. Ua rave râ oia mai ta te ture a Iehova e faaue ra i to Iseraela ia ore ia hoo i te fenua a to ratou tupuna. (Levitiko 25:23-28) Eita roa ïa Nabota e hinaaro e ofati i ta te Atua ture. Ei taata faaroo puai e te itoito, ua ite iho â ïa o ’na e mea atâta ia patoi ia Ahaba.
Aita Ahaba i haapao a‘e i ta Iehova ture. Ua ho‘i i te fare “ma te riri” no te mea aita i faatiahia to ’na hinaaro. Ua papaihia: “Ua taoto ihora oia i nia i tana roi, e ua fariu ê to ’na mata, e aita a‘era e amu i te maa.” (Te mau arii 1, 21:4) E au ïa e ua faariri Ahaba mai te hoê tamarii ra te huru! A ite atu ai Iezebela, ua imi oioi oia i te ravea ia noaa mai ta te arii i hinaaro e ua opua e haapohe i te tahi utuafare taiva ore i te Atua.
Eita e ore e huru ê roa te taata i mua i tera ohipa ino. Ua ite te arii vahine Iezebela e ia au i te ture a te Atua, e titauhia e piti ite no te haapapu i te tahi pariraa rahi. (Deuteronomi 19:15) Ua papai ïa oia i te rata i te feia rahi i Iezereela ma te i‘oa o Ahaba no te imi e piti taata e farii i te haavare e ua faaino Nabota i te Atua. E hara pohe hoi tera. Ua manuïa ta ’na opuaraa. No te pari haavare a na “taata haapao atâ” e piti, ua pehihia Nabota i te ofai e ua haapohehia ta ’na mau tamaiti! * (Te mau arii 1, 21:5-14; Levitiko 24:16; Te mau arii 2, 9:26) Ua faatia ïa Ahaba i ta ’na vahine ia rave mai ta ’na i hinaaro e ia haapohe i te taata hapa ore.
A feruri na i to Elia huru a faaite atu ai Iehova i ta te arii e ta ta ’na vahine i rave. Ua toaruaru roa paha o ’na i te ite i te feia iino ia haavî i tei hapa ore. (Salamo 73:3-5, 12, 13) Te ite pinepine nei tatou i te mau ohipa tia ore. I te tahi taime, na te mau taata tiaraa teitei e parau ra no te Atua ratou e rave i te reira. E tamahanahana mai paha teie aamu. Te haamana‘o maira hoi te Bibilia e eita roa te tahi mea e nehenehe e hunahia ia Iehova. Te ite ra hoi oia i te mau mea atoa. (Hebera 4:13) Eaha ïa ta ’na e rave i mua i te mau ohipa iino?
“UA ITEA VAU E OE, E TAU ENEMI”
Tono a‘era Iehova ia Elia ia Ahaba ma te parau: “Inaha, tei roto oia i te ô vine a Nabota.” (Te mau arii 1, 21:18) A faaite ai Iezebela ia Ahaba e ua riro te ô vine ia ’na, tia oioi atura o ’na e ua haere ma te oaoa i te fenua ta ’na i fana‘o. Aita o ’na i mana‘o noa ’‘e e te hi‘o noa ’tura Iehova. A feruri na i to ’na huru a haere ai o ’na i te ô vine e a moemoeâ ai i ta ’na e rave no te faanehenehe i tera vahi. I muri a‘e, faura mai nei Elia! Taui oioi a‘era to ’na hoho‘a e no te riri, tuhi atura: “Ua itea vau e oe, e tau enemi.”—Te mau arii 1, 21:20.
Te faaite ra ta Ahaba i parau e piti hape. A tahi, a na ô ai ia Elia “ua itea vau e oe,” ua haapapu Ahaba e aita o ’na i mana‘o noa ’‘e i te Atua. O Iehova hoi tei ite ia ’na na mua a faaohipa hape ai o ’na i to ’na tiamâraa e a oaoa ’i i te fenua i noaa mai i te opuaraa ino a Iezebela. Eaha ta te Atua i ite i roto i te aau o Ahaba? Ua rahi a‘e te nounou tao‘a i te aroha, te parau-tia aore ra te hamani maitai. Te piti, a na ô ai “e tau enemi,” ua faaite Ahaba i to ’na ino i nia i te hoa o te Atua ra o Iehova tei nehenehe hoi e tauturu atu ia taui.
E haapiiraa faufaa mau te huti mai i te mau hape a Ahaba. E mea tia ia haamana‘o e te ite ra te Atua o Iehova i te mau mea atoa. Ei Metua î i te here, e taa oia e ua hahi ê tatou i te e‘a o te parau-tia e e hinaaro rahi to ’na ia taui tatou. No te tauturu mai, e pinepine oia i te faaohipa i to ’na mau hoa, e tavini taiva ore mai ia Elia, no te faaite mai i ta ’na mau poroi. Auê te peapea i te faariro i te mau hoa o te Atua ei enemi no tatou!—Salamo 141:5.
A feruri na i ta Elia i pahono ia Ahaba, ua na ô oia: “Ua farerei au ia oe.” Ua taa ia ’na i te huru mau o Ahaba, e eiâ, e taparahi taata e e taata orure hau i te Atua ra o Iehova. Mea itoito mau oia i te tia ’tu i mua i tera taata ino roa! Ua farerei Elia ia Ahaba no te faaite i ta te Atua faautuaraa. Ua ite Iehova i tei tupu, no te ino o te utuafare o Ahaba i ino roa ’i te nunaa. Ua parau ïa Elia ia Ahaba e e hopoi atu te Atua i “te ino,” te haamouraa ïa o te utuafare taatoa o te arii, na reira atoa ta ’na faautuaraa ia Iezebela.—Te mau arii 1, 21:20-26.
Aita Elia i parau e ua pee noa te nunaa i te feia iino a hara ’tu ai. Ahiri tera iho â, mea ohie roa ïa i roto i teie nei ao ia tuu i te hape i nia ia vetahi ê! Te haamana‘o maira teie aamu Bibilia e eita noa te Atua e ite i te tupu ra e faautua atoa râ oia i te taime ta ’na e faaoti. Te haapapu maira ta ’na Parau e fatata roa te mahana e faaore roa ’i te Atua i te mau ohipa tia ore atoa! (Salamo 37:10, 11) E na ô paha ïa oe: “Ia haava te Atua, e faautua noa anei o ’na aore ra e hamani maitai atoa?”
“TE ITE RA OE I TA AHABA FAAHAEHAARAA?”
Ua maere paha Elia i te huru o Ahaba i mua i ta te Atua haavaraa. Te taiohia ra: “Tei te faarooraa mai Ahaba i teie nei mau parau, ua hahae ihora oia i tana ahu, ua tuu a‘era i te ahu paau i nia ia ’na, e ua haapae ihora i te maa, taoto ihora i roto i taua ahu paau ra, e ua hahaere noa ihora ma te oto.” (Te mau arii 1, 21:27) Ua tatarahapa anei Ahaba?
E nehenehe e parau e ua rave noa oia i te tahi tuhaa o te tatarahapa. Ua faahaehaa Ahaba ia ’na, e ohipa fifi roa hoi no te hoê taata teoteo mai ia ’na. Eaha te tatarahapa mau? A hi‘o na i tei tupu no te arii Manase tei ino a‘e ia Ahaba. A faautua ’i te Atua i tera arii, ua faahaehaa o ’na ia ’na ma te ani i ta Iehova tauturu. Eaha râ ta ’na i rave atu â? Ua taui i to ’na haerea ma te faarue i te mau idolo ta ’na iho i faatia, ua tutava i te tavini ia Iehova e ua faaitoito atoa i te nunaa ia na reira. (Paraleipomeno 2, 33:1-17) Ua rave atoa anei Ahaba mai ia Manase? Ma te peapea, aita.
Ua taa anei ia Iehova e ua na reira noa Ahaba ia ite te taata i to ’na oto? Ua parau Iehova ia Elia: “Te ite ra oe i ta Ahaba faahaehaaraa i mua ia ’u nei? no te mea ua faahaehaa mai oia i mua ia ’u nei, e ore au e hopoi vave mai i taua ino nei i to ’na nei anotau; ia tae râ i to te tamaiti ra anotau, e hopoi mai ai au i taua ino nei i nia i to ’na ra utuafare.” (Te mau arii 1, 21:29) Ua faaore anei Iehova i ta Ahaba hara? Aita, o te taata i tatarahapa mau ana‘e te fana‘o i to te Atua hamani maitai. (Ezekiela 33:14-16) I te mea râ e ua faaite Ahaba i te tahi faito tatarahapa, ua hamani maitai atu ïa Iehova ia au i te faito o to ’na tatarahapa. Aita ïa Ahaba i mauiui i te ite i to ’na utuafare taatoa ia haamouhia.
Aita râ ta Iehova haavaraa no teie taata i taui. Ua ani hoi Iehova i muri a‘e i te mana‘o o ta ’na mau melahi no te ite i te ravea maitai roa ’‘e ia haere Ahaba i te aroraa e ia pohe. Aita i maoro, tupu atura ta Iehova faautuaraa ia Ahaba. Ua pepe te arii e ua pohe i roto i to ’na pereoo. Teie râ te tahi faaiteraa taa ê: A tamâhia ’i te pereoo o te arii, ua mitimiti a‘era vetahi urî i to ’na toto. I mua i te taata e rave rahi, ua tupu te mau parau a Iehova ta Elia i faaite na ia Ahaba a na ô ai: “I te vahi i mitihia ’i te toto o Nabota e te urî ra, ei reira atoa te urî e miti atoa ’i i to oe iho toto.”—Te mau arii 1, 21:19; 22:19-22, 34-38.
E tamahanahanaraa te hopea o Ahaba no Elia, Elisaia e te mau tavini atoa o te nunaa o te Atua. Aita hoi Iehova i haamoe i te itoito e te faaroo o Nabota. I teie nei aore ra i muri a‘e, e faautua iho â te Atua i te feia iino. Ia haava oia, e hamani maitai atoa Iehova ia ite oia i te tahi tumu papu no te na reira. (Numera 14:18) E haapiiraa faufaa mau teie no Elia tei faaoromai e rave rahi matahiti i te faatereraa a teie arii ino! E ohipa tia ore anei ta oe e faaoromai ra? E hinaaro anei oe e ite e nafea te Atua e faaafaro ai i te reira? E mea maitai ia pee i te faaroo o Elia. Mai to ’na hoa Elisaia, ua tamau oia i te faaite i te mau poroi a te Atua e i te faaoromai i te ohipa tia ore!
^ par. 3 Ua faatupu Iehova i te paurâ e toru matahiti e te afa no te faaite i te iti o te puai o Baala, tei haamorihia na ei atua o te horoa i te ûa e te hotu o te fenua.—Te mau arii 1, pene 18.
^ par. 13 Ua faaue paha Iezebela ia haapohehia ta Nabota mau tamaiti ia ore te ô vine ia horoahia ei tufaa na ratou. No te ite no te aha te Atua e vaiiho ai i taua mau ohipa iino ra, a hi‘o i te tumu parau “Uiraa a te feia taio” i roto i teie vea.


text:
Joel 2
1 Whakatangihia te tetere ki Hiona; hei whakaoho ki toku maunga tapu, kia wiri nga tangata katoa o te whenua: kei te haere mai hoki te ra o Ihowa, kua tata;
2 He ra pouri, he ra tukupu, he ra kapua, he pouri kerekere, ano ko te ata kua horapa noa atu i runga i nga maunga; he iwi nui, kaha, kahore ona rite i mua, kahore hoki he pera i nga wa i muri a taea noatia nga tau o nga whakatupuranga maha.
3 I mua i a ratou ko te ahi e kai ana, i muri i a ratou ko te mura e ngiha ana; ko te whenua i mua i a ratou me te mea ko te kari o Erene, a i muri i a ratou he koraha ururua; ae ra, kahore he mea i puta i a ratou.
4 Ko to ratou ahua kei to nga hoiho; ko ta ratou oma rite tonu ki ta te kaieke hoiho.
5 E peke ana ratou ano ko te haruru o nga hariata i runga i nga tihi o nga maunga, ano ko te haruru o te mura ahi e kai ana i te kakau witi, ki te iwi kaha kua oti te whakararangi mo te whawhai.
6 Ka mamae nga iwi i to ratou aroaro: ka koma nga kanohi katoa.
7 Ko ta ratou oma rite tonu ki ta nga marohirohi; ko ta ratou piki i te taiepa rite tonu ki ta nga tangata whawhai; haere tonu ratou i tona ara, i tona ara, kahore o ratou ara e korara.
8 Kahore tetahi e tutetute i tona hoa; ka haere ratou i tona ara, i tona ara; a ka huaki ratou ma roto i nga rakau o te riri, a kahore e tapeka i to ratou ara.
9 Ka peke ratou ki runga ki te pa; ka oma ratou i runga i te taiepa; ka piki ratou ki roto ki nga whare; ka tomo ratou i nga matapihi, ano he tahae.
10 Ru ana te whenua i to ratou aroaro; wiri ana nga rangi: ko te ra me te marama, pouri tonu, ka mutu ano te titi o nga whetu.
11 Na ka puaki te reo o Ihowa i te aroaro o tana ope: nui atu hoki tana puni: he kaha hoki ia e mahi nei i tana kupu: he nui nei hoki te ra o Ihowa, he wehi rawa; ko wai e kaha ake ki reira?
12 Otiia inaianei nei ano, e ai ta Ihowa, tahuri koutou ki ahau, o koutou ngakau katoa, i runga ano i te nohopuku, i te tangi, i te aue:
13 Haea hoki o koutou ngakau, haunga o koutou kakahu, a tahuri ki a Ihowa, ki to koutou Atua: he aroha hoki tona, he mahi tohu, he puhoi ki te riri, he nui tona atawhai, a e ripeneta ana ia ki te kino.
14 Ko wai ka tohu, tera pea ka tahuri, ka puta ke ona whakaaro, a ka mahue he manaaki i muri i a ia, ara he whakahere totokore, he ringihanga ma Ihowa, ma to koutou Atua?
15 Whakatangihia te tetere ki Hiona, whakatapua he nohopuku, karangatia he hui nui;
16 Whakaminea te iwi, whakatapua te whakaminenga, tawhiua mai nga kaumatua, whakaminea nga tamariki, ratou ko nga mea ngote u: kia puta te tane marena hou i roto i tona ruma, te wahine marena hou i roto i tona whare moenga.
17 Kia tangi nga tohunga, nga minita a Ihowa, ki te takiwa o te whakamahau, o te aata, me te ki atu ano, Tohungia, e Ihowa, tau iwi, kaua ano tou kainga tupu e tukua ki te ingoa kino, kia meinga ko nga tauiwi hei rangatira mo ratou: kia korerotia h ei aha i roto i nga iwi, Kei hea to ratou Atua?
18 Katahi ka hae a Ihowa ki tona whenua, ka manawapa ki tana iwi.
19 A ka whakahoki mai a Ihowa, ka ki mai ki tana iwi, Tenei ahau te tuku atu nei i te witi ki a koutou, i te waina, i te hinu, e makona ai koutou; e kore ano e tuku i a koutou a muri nei hei ingoa kino i roto i nga tauiwi:
20 Engari ka mea ahau kia matara atu i a koutou te ope o te raki, ka aia atu ano ia e ahau ki te whenua waikore, maroke rawa; ko tona mata, anga tonu ki te moana i te rawhiti, ko tona tuara ki te moana i te uru; a ka puta ake tona piro, ka puta ake ano tona haunga kino, he nui hoki no ana mahi.
21 Kaua e wehi, e te oneone; whakamanamana, kia koa; no te mea he nunui nga mahi a Ihowa.
22 Kaua e wehi, e nga kararehe o te parae; ka pihi hoki nga tarutaru o te koraha, ka hua te rakau i ona hua, e tukua mai ano tona kaha e te piki, e te waina.
23 Na whakamanamana, e nga tama a Hiona, kia koa ki a Ihowa, ki to koutou Atua: ka tika hoki tana homai i to mua ua ki a koutou, a ka meinga e ia te ua, to mua ua, me to muri ua, kia heke iho ma koutou i te marama tuatahi.
24 A ka kapi nga patunga witi i te witi; ko te waina ano me te hinu o nga waka, purena tonu.
25 A ka whakahokia mai e ahau ki a koutou nga tau i kainga e te mawhitiwhiti, e te tatarakihi, e te moka, e te whangawhanga, e taku ope nui i tukua atu e ahau ki a koutou.
26 Ka kai noa atu ano koutou, ka makona, ka whakamoemiti hoki ki te ingoa o Ihowa, o to koutou Atua, mo tana mahi whakamiharo ki a koutou: e kore ano taku iwi e whakama a ake ake.
27 A ka mohio koutou kei waenga ahau i a Iharaira, ko Ihowa hoki ahau, ko to koutou Atua, kahore atu hoki: e kore ano taku iwi e whakama a ake ake.
28 Na, tenei ake ka ringihia e ahau toku wairua ki nga kikokiko katoa, a e poropiti a koutou tama, a koutou tamahine, ka moemoea o koutou kaumatua, a ka kitea te kitenga e a koutou taitamariki.
29 I aua ra ano ka ringihia e ahau toku wairua ki nga pononga tane, ki nga pononga wahine.
30 Ka hoatu ano e ahau he mea whakamiharo i te rangi, i te whenua, he toto, he kapura, he pou paowa.
31 Ka rere ke te ra, ka pouri, ka whakatoto te marama, i te mea kiano i puta mai te ra nui, te ra wehi o Ihowa.
32 Na, ko te hunga katoa e karanga ana ki te ingoa o Ihowa, ka mawhiti: no te mea hei Maunga Hiona, hei Hiruharama, etahi e mawhiti ana, pera me ta Ihowa i ki ai, a i roto ano i nga morehu etahi e karangatia ana e Ihowa.


text:
Definitions
Sorry, no definitions found.
Etymologies
Sorry, no etymologies found.
Examples
-
A no keia olelo a kana kane, aua aku ka wahine, a i ole, e pii pu no laua, a no ka pakela loa o Halaaniani i ke akamai i ka hoopuka i na olelo pahee, ua puni kana wahine maikai ia ia.
-
E nana mai oe i keia opu o'u e hapai nei, no ka mea, ua pauaho ae nei hoi i ka pau o na keiki i ka make i ka pakela pepehi a ke kane, aha ae nei a maua keiki, aha no i ka make; nolaila, e nana mai oe i keia opu o'u e hapai nei, ina i ike oe he kaikamahine, e omilomilo ae au, oiai aole i hookanaka ae ke keiki.
-
i lulumi mai e makaikai i ke Alii, no ka pakela o ka maikai.
-
i ko laua hookuuia ana mai e na kiai mua; aka, no ka pakela o ka maalea ma ke kamailio ana, ua hookuuia aku la laua.
-
"A haalele kela ia makou, ukali aku makou mahope, pakela loa no ko makou kaikunane i ka huhu, me he mea la na makou i hoole kona makemake.


text:
Ezequiel 3
1 Na ka ki mai ia ki ahau, E te tama a te tangata, ko tau i kite ai kainga, kainga tenei pukapuka, ka haere, ka korero ki te whare o Iharaira.
2 Na kua hamama toku mangai, a meinga ana ahau e ia kia kai i taua pukapuka.
3 I mea ano ia ki ahau, E te tama a te tangata, kia kai tou kopu, kia ki ano hoki tou puku i tenei pukapuka ka hoatu nei e ahau ki a koe. Katahi ka kainga e ahau; na me te honi taua mea i roto i toku mangai te reka.
4 Na ka mea ia ki ahau, E te tama a te tangata, whakatika, haere ki te whare o Iharaira, korerotia aku kupu ki a ratou.
5 Ehara hoki i te mea e unga ana koe ki te iwi he tauhou tona reo, he pakeke ranei; engari ki te whare o Iharaira.
6 Ehara i te mea ki nga iwi maha he rere ke nei, he pakeke hoki to ratou reo, e kore nei koe e mohio ki a ratou kupu. He pono, ki te unga koe e ahau ki a ratou, kua whakarongo ratou ki a koe.
7 E kore ia te whare o Iharaira e pai ki te whakarongo ki a koe; no te mea e kore ratou e pai ki te whakarongo ki ahau; he rae pakeke hoki to te whare katoa o Iharaira, he ngakau pakeke.
8 Nana, kua oti tou mata te mea e ahau kia pakeke ki o ratou mata; tou rae kia pakeke ki o ratou rae.
9 Kua oti tou rae te mea e ahau kia rite ki te kohatu tino maro, maro atu i te mata: kaua e wehi i a ratou, kaua hoki e pairi ina titiro ratou, ahakoa he whare whakakeke ratou.
10 I mea ano ia ki ahau, E te tama a te tangata, Ko aku kupu katoa ka korerotia e ahau ki a koe rongoatia ki tou ngakau, whakarangona mai ano e ou taringa.
11 Na whakatika, haere ki nga whakarau, ki nga tama a tou iwi, korero ki a ratou, mea atu, Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; ma ratou e rongo, ma ratou ranei e kore e rongo.
12 Katahi ka hapainga ake ahau e te wairua, a ka rangona e ahau i muri i ahau he reo, he haruru nui e mea ana, Kia whakapaingia te kororia o Ihowa i tona wahi.
13 I rongo ano ahau i te haruru o nga parirau o nga mea ora e pa ana tetahi ki tetahi, i te haruru ano o nga wira i to ratou taha, he haruru nui e ngateri haere ana.
14 Heoi ka hapainga ahau e te wairua, kahakina ana ahau e ia: a haere pouri ana ahau, me te pawera o toku wairua; a i kaha te ringa o Ihowa ki runga ki ahau.
15 Katahi ahau ka tae ki nga whakarau i Terapipi, e noho ra i te awa, i Kepara, ki te wahi hoki i noho ai ratou; a e whitu nga ra oku e noho ketekete ana i roto i a ratou.
16 Na i te mutunga o nga ra e whitu, ka puta mai te kupu a Ihowa ki ahau, i mea ia,
17 E te tama a te tangata, kua oti koe te mea e ahau hei kaitutei ma te whare o Iharaira. Na whakarongo ki te kupu o toku mangai, a ko koe hei kaiwhakatupato maku i a ratou.
18 Ki te mea ahau ki te tangata kino, Ko te mate kau mou; a ka kore koe e whakatupato i a ia, ka kore e korero, e whakatupato i taua tangata kino ki tona ara kino kia ora ai ia; ka mate taua tangata kino i runga i tona he; otiia ka rapua e ahau he utu mo ona toto i tou ringa.
19 Engari ki te whakatupato koe i taua tangata kino, a ka kore ia e tahuri mai i tona kino, i tona ara kino, ka mate ia i runga i tona he; otiia kua ora i a koe tou wairua.
20 Na ki te tahuri atu te tangata tika i tona tika, a ka mahia e ia te kino, a ka hoatu e ahau he tutukitanga waewae ki tona aroaro, ka mate ia: i te mea kihai koe i whakatupato i a ia, ka mate ia i runga i tona hara, e kore ano ana mahi tika i mah ia e ia e maharatia; otiia ka rapua e ahau he utu mo ona toto i tou ringa.
21 Na ki te whakatupato koe i te tangata tika kia kaua te tangata tika e hara, a ka kore ia e hara, he pono ka ora ia, nona hoki i rongo ki te whakatupato, a ka ora tou wairua i a koe.
22 Na kua tae mai te ringa o Ihowa ki runga ki ahau; a ka mea ia ki ahau, Whakatika, haere ki te mania, a ka korero ahau ki a koe ki reira.
23 Katahi ahau ka whakatika, a haere ana ki te mania: na, ko te kororia o Ihowa i reira e tu ana, rite tonu ki te kororia i kitea e ahau ki te awa, ki Kepara, a tapapa ana ahau.
24 Katahi ka uru te wairua ki roto ki ahau, a ka meinga e ia oku waewae kia tu ki runga: na ka korero mai ia ki ahau, ka mea ki ahau, Haere, tutakina atu koe ki roto ki tou whare.
25 Ko koe ia, e te tama a te tangata, nana, ka meatia iho e ratou he here ki a koe, a ka herea koe ki aua here, e kore ano koe e puta ki roto ki a ratou.
26 Ka meinga ano e ahau tou arero kia piri ki tou ngao, a ka wahangu koe, e kore ano koe e waiho hei kairiri mo to ratou he; no te mea he whare whakakeke ratou.
27 Otiia i te wa e korero ai ahau ki a koe ka whakatuwheratia e ahau tou mangai, a ka mea koe ki a ratou, Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa, Ko te tangata e rongo ana, mana e whakarongo; ko te tangata e kore e rongo, kaua ia e whakarongo: he wha re whakakeke hoki ratou.


text:
Psalm 26Maori Bible (MAORI)
26 Na Rawiri. Whakawakia ahau, e Ihowa, kua haere nei hoki ahau i te tapatahitanga o toku ngakau: kua whakawhirinaki ano ki a Ihowa, na, e kore e paheke.
2 Tirohia iho ahau, e Ihowa, whakamatauria ahau, kia kitea oku whatumanawa me toku ngakau.
3 Kei mua hoki tou atawhai i oku kanohi; kua haere nei ahau i tou pono.
4 Kahore ahau i noho tahi ki nga tangata horihori; e kore ano ahau e tomo tahi me nga tangata tinihanga.
5 Kino tonu ahau ki te whakaminenga o nga kaimahi i te he, e kore ano ahau e noho tahi ki te hunga kino.
6 Ka horoia e ahau oku ringa ki te harakore, ka taiawhio ai i tau aata, e Ihowa;
7 A ka rangona toku reo e whakamoemiti ana, e whakapuaki ana i au mahi whakamiharo katoa.
8 E Ihowa, kua aroha nei ahau ki tou whare nohoanga, ki te wahi e nohoia ana e tou kororia.
9 Kei huia toku wairua ki roto ki te hunga hara, me toku ora ki roto ki te hunga toto.
10 He mahi nanakia hoki ta o ratou ringa; ki tonu o ratou matau i te utu whakapati.
11 Ko ahau ia, ka haere i runga i toku tapatahi: hokona ahau, tohungia hoki ahau.
12 E tu ana toku waewae i te wahi tika: ka whakapaingia a Ihowa e ahau i roto i nga whakaminenga.


text:
TAO‘A RAU BIBILIA | NEHEMIA 12-13
Haapiiraa au ia faaohipa itehia i roto i te buka Nehemia
Ua paturu Nehemia i te haamoriraa mau ma te itoito
13:4-9, 15-21, 23-27
Ua ohipa Tobia i nia i te huru o te tahu‘a rahi ra o Eliasiba. E taata patoi hoi o Tobia e te tiaturi ore i te Atua
Ua horoa Eliasiba ia Tobia i te hoê vahi i roto i te piha tamaaraa o te hiero
Ua taora Nehemia i te mau tao‘a atoa a Tobia i rapae, ua tamâ oia i te piha tamaaraa e ua faaho‘i oia i te reira i ta ’na faaohiparaa mau
Ua tamau Nehemia i te faaore roa i te mau mea viivii atoa i Ierusalema


text:
Inā te huhua o te kai rangatira e horahia nei ki tēnei tēpu kōrero e ngā ringa whero o te maheni nei, tēnā rā koutou. Heoi, mōhio ana tātou ko te tino kai kāre e puta mai i tō waha, ka whakaurua kētia! Ruarua noa iho ngā takatao i roto i te reo Māori kua tāngia ā-pepa, ā-Ipurangi rānei. Anei tāku maramara hei whakawaiwai i te waha o Pīkoko.
Tiamu Aniana:
Tērā pea, koinei tāku tino kai e tunua ana e au. Māmā te whakarite, māmā te tunu, māmā te kai! Ina pīrangi koe kia taka te tātua, tirohia ki wāhi kē. He kai takurua tēnei. He pai rawa te pani pāraoa ki tēnei, he pai rawa atu anō tēnei hei kīnaki mō te mīti.
Kīnaki:
- SPONSORED -
Aniana, e rua ngā kirokaramu
Huka paraone, he hāwhe-kapu
Tote, he pune nui
Pata, e 250 ngā karamu
Whīnika itariana, he kapu hauwhā
Takatao:
- Tapahia ngā aniana (kei a koe te tikanga o te āhua). I tētehi ipu, meatia ngā aniana kua tapahia, te huka paraone me te tote. Wehe atu ki te kaipaipa, takiuru atu ki Pukamata, te mea, te mea. Hoki mai anō ki te ipu i muri i ngā miniti e 25. Tātaritia te wai engari me mātua rāhui.
- Whakarewaina te pata i tētehi kōhua, ā tata parauri noa te tae. Whakaurua ngā aniana.
- Āta kauroritia ngā aniana kia kore ai e wera. Whakamahia tō pīnati – mōhio kē koe me pēhea te ahua o te aniana karamea (he paraone uriuri te tae). I ētehi wā, riringi mai te wai kua rāhuitia ki ngā aniana hei whakarewa i te tino rekanga i te takere o te kōhua. Ki te whakaaro koe he tangata whai rawa, pai anō te riringa mai o te waina (engari ki au nei, pai ake te inumanga).
- Kia parauri uriuri ngā aniana, he kakara rerehua e paoa ana mai i te kōhua, kua mutu. Meatia te whīnika itariana. Ka pai. Kua mahi koe i te tiamu aniana.
Maumaharatia tēnei whānau: ko koe te rangatira ake o te kīhini. Mehemea he pai ki a koe te konakona, he pai tonu ki a au.
Kupu hou:
takatao – recipe
kīnaki – ingredient; sauce
whīnika itariana – Balsamic vinegar
karamea – caramel; caramelised
konakona – flavour; taste


text:
Números 5
1 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea,
2 Whakahaua nga tama a Iharaira kia motuhia ketia atu nga repera katoa i roto i te puni, nga tangata katoa e rere ana te pirau, me nga tangata katoa e poke ana i te tupapaku.
3 Ko te tane, ko te wahine, me ngare atu, me ngare e koutou ki waho o te puni: kei poke i a ratou o ratou puni e nohoia nei e ahau.
4 Na peratia ana e nga tama a Iharaira, a motuhia ketia ana ratou i roto i te puni: rite tonu ki ta Ihowa i korero ai ki a Mohi ta nga tama a Iharaira i mea ai.
5 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea,
6 Mea atu ki nga tama a Iharaira, Ki te mahia e te tangata, e te wahine ranei, tetahi mea e hara ai te tangata, hei mahi i te kino ki a Ihowa, a ka he taua wairua;
7 Na me whaki to ratou hara i hara ai: me whakahoki e ia te mea i he ai ia, te tino mea, me tapiri ano ki tona whakarima, ka hoatu ai ki te tangata i hara nei ia ki a ia.
8 Otiia ki te kahore he whanaunga o taua tangata hei hoatutanga mo te utu, me hoatu te utu mo te hara ki a Ihowa, ara ki te tohunga; hei tapiri mo te hipi whakamarie hei whakamarie mona.
9 Na, ko nga whakahere hapahapai katoa o nga mea tapu katoa a nga tama a Iharaira, e kawea ana ki te tohunga, mana era.
10 Mana ake nga mea tapu a te tangata: ko ta te tangata e hoatu ai ki te tohunga, mana tena.
11 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea,
12 Korero ki nga tama a Iharaira, mea atu ki a ratou, Ki te peka ke te wahine a tetahi tangata, a ka hara ki a ia,
13 A ka takoto, ka puremu tetahi ki a ia, a ka ngaro i nga kanohi o tana tahu, ka huna, a ka poke te wahine, kahore ano hoki he kaiwhakaatu mo tona he, kahore ano ia i mau rawa;
14 A ka tau ki a ia te wairua hae, a ka hae ia ki tana wahine, a ka poke te wahine: ki te tau ranei ki a ia te wairua hae, a ka hae ia ki tana wahine kihai nei i poke;
15 Katahi ka kawe taua tangata i tana wahine ki te tohunga, me kawe ano e ia ta te wahine whakahere hei mea mona, te whakatekau epa paraoa parei; kaua he hinu e ringihia ki runga, kaua ano he parakihe e hoatu ki runga; he whakahere totokore hoki mo te hae, he whakahere whakamahara, hei whakamahara ki te kino.
16 Na ka nekehia mai ia e te tohunga, a ka whakaturia ki te aroaro o Ihowa:
17 A ka mau te tohunga ki te wai tapu i te oko oneone; ka mau ano te tohunga ki tetahi wahi o te puehu o te papa o te tapenakara, ka maka ai ki te wai:
18 Na ka whakaturia e te tohunga te wahine ki te aroaro o Ihowa, a ka tuku i nga makawe o te wahine kia mahora noa, ka hoatu ai i te whakahere whakamahara ki ona ringa, ara i te whakahere totokore mo te hae: hei te ringa ia o te tohunga te wai kawa e tau ai te kanga:
19 Na ka whakaoati te tohunga i a ia, a ka mea ki te wahine, Ki te mea kahore ano tetahi tangata i takoto ki a koe, ki te kahore ano hoki koe i peka atu, i poke, i te mea i raro koe i tau tane, kia ora koe i tenei wai kawa e tau ai te kanga:
20 Ki te mea ia kua peka ke koe, i te mea i raro koe i tau tane, a kua poke koe, a kua takoto ki a koe tetahi tangata ehara nei i te tane nau:
21 Katahi ka whakaoati te tohunga i te wahine ki te oati kanga, a ka mea te tohunga ki te wahine, Ma Ihowa koe e mea hei kanga, hei oati i roto i tou iwi, ina mea a Ihowa kia pirau tou huha, kia pupuhi hoki tou puku;
22 A ka tae ki roto ki ou whekau tenei wai e tau ai te kanga, e pupuhi ai tou puku, e pirau ai tou huha: me ki te wahine, Amine, Amine.
23 A me tuhituhi enei kanga e te tohunga ki te pukapuka, ka horoi atu ano e ia ki roto ki te wai kawa:
24 Na ka whakainumia e ia te wahine ki te wai kawa e tau ai te kanga, a ka tae te wai e tau ai te kanga ki roto ki a ia, ka kawa.
25 Me tango hoki e te tohunga te whakahere mo te hae i te ringa o te wahine, a ka poipoia te whakahere ki te aroaro o Ihowa, ka whakaherea ki runga ki te aata:
26 Na ka aohia e te tohunga tetahi wahi o te whakahere, kia ki te ringa, ko tona whakamaharatanga hoki, a ka tahuna ki runga ki te aata, a muri iho ka whakainumia te wahine ki te wai.
27 A ka oti ia te whakainu ki te wai, na ki te mea kua poke ia, kua hara ki tana tahu, na ka tae ki roto ki a ia te wai e tau ai te kanga, ka kawa, a ka pupuhi tona puku, ka pirau hoki tona huha: a hei mea kanga tena wahine i roto i tona iwi.
28 A ki te mea kihai i poke te wahine, a e ma ana; na ka ora, a ka whai tamariki.
29 Ko te ture tenei mo nga hae, mehemea te wahine, kei raro nei ia i tana tane, ka peka ke, a ka poke;
30 Ina tau iho ranei te wairua hae ki tetahi, a ka hae ia ki tana wahine; na me whakatu taua wahine e ia ki te aroaro o Ihowa; na ka mahia e te tohunga tenei ture katoa ki a ia.
31 Na ka kore he he mo te tangata, a ka waha e taua wahine tona kino.


text:
Psalm 31Maori Bible (MAORI)
31 Ki te tino kaiwhakatangi. He himene na Rawiri. E Ihowa, ko koe taku e whakawhirinaki nei; kei whakama ahau ake ake: whakaorangia ahau, he tika nei hoki koe.
2 Anga mai tou taringa ki ahau; hohoro te whakaora i ahau: kia ai koe hei kohatu kaha moku, hei whare tiaki moku.
3 Ko koe hoki toku kohatu, toku pa: na kia mahara ki tou ingoa, a arahina ahau, tohutohungia hoki ahau.
4 Kapohia ahau i roto i te kupenga i huna e ratou moku; ko koe hoki toku kaha.
5 Tenei toku wairua te tukua atu nei e ahau ki tou ringa; nau ahau i hoki e Ihowa, e te Atua o te pono.
6 E kino ana ahau ki te hunga e whakaaro ana ki nga mea tekateka noa; e whakawhirinaki ana hoki ahau ki a Ihowa.
7 Ka whakamanamana ahau, ka hari ki tou atawhai; mou i titiro ki taku tangi; i matau hoki ki toku wairua i nga wa o te he;
8 Kahore ahau i kopia e koe ki roto ki te ringa o te hoariri: kua whakaturia e koe oku waewae ki te wahi nui.
9 Tohungia ahau, e Ihowa, kei te he hoki ahau, pakoko kau toku mata i te pouri, toku wairua me toku kopu.
10 Ka hemo nei hoki toku ora i te tangi, me oku tau i te aue; poto iho toku kaha i toku he, kurupopo ana oku iwi.
11 He tawainga ahau na oku hoariri katoa; ko te tino mahi ia tena a oku hoa noho tata, he mea wehi ahau na nga tangata i mohio ki ahau: ko te hunga i kite i ahau i waho, rere ana i ahau.
12 Kua warewaretia ahau me te tupapaku kua ngaro atu i te ngakau; kua rite ki te oko pakaru.
13 I rongo hoki ahau i te ngautuara a te tini; i karapotia ahau e te wehi: i a ratou e runanga ana ki te he moku, i mea kia whakamatea ahau.
14 Ko ahau ia i whakawhirinaki ki a koe, e Ihowa: i mea, Ko koe toku Atua.
15 Kei tou ringa oku taima, whakaorangia ahau i nga ringa o oku hoariri, i te hunga e tukino ana i ahau.
16 Kia whiti tou mata ki tau pononga; whakaorangia ahau, he mahi tohu hoki tau.
17 Kei whakama ahau, e Ihowa; kua karanga hoki ahau ki a koe: kia whakama te hunga kino, kia takoto puku i te reinga.
18 Whakamutua te korero a nga ngutu teka, he kino nei a ratou korero mo te tangata tika, na to ratou whakapehapeha hoki, na to ratou whakahihi.
19 Ano te nui o tau pai kua rongoatia nei e koe mo te hunga e wehi ana ki a koe; i mahia nei e koe mo te hunga e whakawhirinaki ana ki a koe i te aroaro o nga tama a te tangata!
20 Ka huna ratou e koe ki te wahi ngaro i tou aroaro i nga rauhanga a te tangata; ka huna ratou e koe ki roto ki te teneti, kei taea e te ngangau a nga arero.
21 Kia whakapaingia a Ihowa, mona i mea kia miharotia tana mahi tohu ki ahau i te pa kaha.
22 I ki hoki ahau i toku potatutatunga, Kua motuhia mai ahau i mua i ou kanohi: ahakoa ra i rongo koe ki toku reo inoi i taku karangatanga ki a koe.
23 Arohaina a Ihowa, e tana hunga tapu katoa: e tiakina ana e Ihowa te hunga pono, a he nui tana utu ki te kaimahi whakapehapeha.
24 Kia maia, kia kaha o koutou ngakau, e te hunga katoa e tumanako ana ki a Ihowa.


text:
E Porotetani anei te mau Ite no Iehova?
Aita. E Kerisetiano te mau Ite no Iehova. E ere roa ’tu matou i te Porotetani. No te aha?
Ua faataahia te haapaoraa Porotetani ei “pǔpǔ faaroo o te patoi ra i te Ekalesia Katolika.” Aita iho â te mau Ite no Iehova e farii ra i te mau haapiiraa a te Ekalesia Katolika. E ere râ matou i te Porotetani no to muri nei mau tumu:
E rave rahi tiaturiraa ta te Porotetani o te ore e tuati i ta te Bibilia e haapii mau ra. Ei hi‘oraa, te haapii ra te Bibilia e e “hoê hoi Atua,” e ere râ i te Toru tahi. (Timoteo 1, 2:5; Ioane 14:28) Te faaite atoa ra te Bibilia e e faautua te Atua i te feia ino ma te haamou ia ratou, eiaha râ ma te haamauiui atu i roto i te po auahi.
—Salamo 37:9; Tesalonia 2, 1:9.
Aita matou e patoi aore ra e tamata ra i te taui i te Ekalesia Katolika e te tahi atu mau pǔpǔ faaroo. Te poro noa nei râ matou i te Parau apî maitai o te Basileia o te Atua a tutava ’i i te tauturu ia vetahi ê ia tiaturi i te reira. (Mataio 24:14; 28:19, 20) Te haapii nei matou i te parau mau no nia i te Atua e ta ’na Parau i te mau taata haavare ore. Aita râ matou e hinaaro e taui i te tahi atu mau pǔpǔ faaroo.
—Kolosa 1:9, 10; Timoteo 2, 2:24, 25.
No te ite atu â
O vai mau â te mau Ite no Iehova?
Ehia rahiraa Ite no Iehova ta oe i matau? Eaha mau na ta oe i ite no nia ia matou?


text:
Êxodo 39
1 I hanga ano hoki e ratou te puru, te papura, me te ngangana, hei kakahu minita mo te minitatanga i te wahi tapu, i hanga ano nga kakahu tapu mo Arona; ko ta Ihowa i whakahau ai ki a Mohi.
2 I hanga ano e ia te epora ki te koura, ki te puru, ki te papura, ki te ngangana, ki te rinena miro pai.
3 I patua ano hoki te koura hei paraharaha, a ripiripia ana hei mangemange, a mahia ana ki roto ki te puru, ki te papura, ki te ngangana, ki te rinena pai, he tohunga rawa te mahi.
4 I hanga ano nga pokohiwi o te epora hei hononga: he mea hono ki nga taha e rua.
5 Me te whitiki whakairo e mau ana ki tona epora, kotahi ano te mea i hanga ai raua, me te hanganga ano; he koura, he puru, he papura, he ngangana, he rinena miro pai; ko ta Ihowa i whakahau ai ki a Mohi.
6 I mahia ano nga kohatu onika, he mea whakanoho ki te nohoanga koura, tuhituhi rawa ki nga ingoa o nga tama a Iharaira, he tuhi hiri te tuhi.
7 A whakanohoia iho e ia ki nga pokohiwi o te epora hei kohatu whakamahara mo nga tama a Iharaira; hei pera me ta Ihowa i whakahau ai ki a Mohi.
8 He tohunga rawa te mahi i hanga ai e ia te kouma, he pera ano me te mahinga o te epora; he koura, he puru, he papura, he ngangana, he rinena miro pai.
9 He tapawha, he rererua te kouma i hanga e ratou: kotahi whanganga a te ringa te roa, kotahi hoki whanganga te whanui, he mea rererua.
10 E wha hoki nga rarangi kohatu i whakanohoia e ratou ki taua mea: ko te rarangi tuatahi, he harariu, he topaha, he kapakara: ko te rarangi tuatahi tenei.
11 Ko te rarangi tuarua, he emerara, he hapaira, he taimona.
12 Ko te rarangi tuatoru, he rikuri, he akete, he ametihita.
13 Ko te rarangi tuawha, he perira, he onika, he hahapa; he mea whakapiri ki te nohoanga koura i nga wahi i mau ai.
14 A rite tonu nga kohatu ki nga ingoa o nga tama a Iharaira kotahi tekau ma rua, rite tonu ki o ratou ingoa, i rite te tuhi ki to te hiri, tenei tangata me tona ingoa, tenei tangata me tona ingoa; rite tonu ki nga iwi kotahi tekau ma rua.
15 I hanga ano e ratou ki te koura parakore nga mekameka, he mea whiri, mo te kouma, mo nga pito.
16 I hanga ano etahi nohoanga koura e rua, me etahi mowhiti koura e rua; a whakanohoia iho etahi mowhiti e rua ki nga pito e rua o te kouma.
17 I whakanohoia ano nga mekameka koura e rua, nga mea whiri, ki nga mowhiti e rua i nga pito o te kouma.
18 I whakaukia ano nga pito e rua o nga mekameka whiri e rua ki nga nohoanga e rua, a whakanohoia ana ki nga pokohiwi e rua o te epora, ki te taha ki mua.
19 I hanga ano nga mowhiti koura e rua, a whakanohoia ana ki nga pito e rua o te kouma, ki tona remu, ki te taha ki roto whaka te epora.
20 I hanga ano etahi atu mowhiti koura e rua, a whakanohoia ana ki nga pokohiwi e rua o te epora, ki te taha ki raro, ki te taha ki mua, ki te ritenga o tona hononga ake, ki runga ake o te whitiki whakapaipai o te epora.
21 A herea iho e ratou te kouma, ona mowhiti ki nga mowhiti o te epora, ki te miro puru, kia mau ai ki runga ake o te whitiki whakapaipai o te epora, kei takoto ke te kouma i te epora; ko ta Ihowa hoki i whakahau ai ki a Mohi.
22 I hanga ano e ia te koroka o te epora, he mea whatu, he puru katoa.
23 Ko te kohao i waenganui o te koroka, he pera me te kohao o te pukupuku, me te whiri ano i te kohao a huri noa, kei pakaru.
24 I hanga ano etahi pamekaranete mo te remu o te koroka ki te puru, ki te papura, ki te ngangana, ki te rihena miro.
25 I hanga ano e ratou etahi pere ki te koura parakore, a whakanohoia ana nga pere ki te takiwa o nga pamekaranete, ki te remu o te koroka a huri roa, ki te takiwa o nga pamekaranete;
26 He pere he pamekaranete, he pere he pamekaranete, ki te remu o te koroka a huri noa, hei mea minita; ko ta Ihowa hoki i whakahau ai ki a Mohi.
27 I hanga ano etahi koti ki te rinena pai, ki te mea whatu, mo Arona ratou ko ana tama;
28 Me te potae tohunga ki te rinena pai, me etahi potae pai ki te rinena pai me nga tarautete rinema ki te rinena miro pai.
29 Me te whitiki ki te rinena miro pai, ki te puru, ki te papura, ki te ngangana, ki nga mea i hanga ki te ngira; ko ta Ihowa hoki i whakahau ai ki a Mohi.
30 I hanga ano te paraharaha o te karauna tapu ki te koura parakore, a ko te tuhi i tuhia, he tuhi hiri, HE TAPU KI A IHOWA.
31 Na ko tetahi miro puru, kia mau ai ki te potae tohunga, ki te taha ki runga; ko ta Ihowa i whakahau ai ki a Mohi.
32 Na ka oti katoa te mahi o te tapenakara o te teneti o te whakaminenga: rite tonu ta nga tama a Iharaira i mea ai ki nga mea katoa i whakahaua e Ihowa ki a Mohi; i pera ano ratou.
33 Na ka kawea e ratou te tapenakara ki a Miho, te teneti me ona mea katoa, ona toromoka, ona papa, ona kaho, ona pou, me ona turanga pou,
34 Me te uhi iho, nga hiako hipi kua oti te whakawhero, me tetahi uhi, ara nga hiako pateri, me te arai hipoki,
35 Me te aaka o te whakaaturanga, me ona amo, me te taupoki,
36 Te tepu me ona oko katoa, me te taro aroaro,
37 Te turanga rama parakore me ona rama, nga rama rarangi, me ona oko katoa, me te hinu mo te whakamarama,
38 Te aata koura, te hinu whakawahi, te whakakakara reka, te pa mo te whatitoka o te tapenakara,
39 Te aata parahi, me tona pae kupenga parahi, ona amo me ona oko katoa, te takotoranga wai me tona turanga,
40 Nga pa o te marae, ona pou, me ona turanga pou, me te pa mo te kuwaha o te marae, ona aho, me ona titi, me nga oko katoa mo nga mahi o te tapenakara, mo te teneti o te whakaminenga,
41 Nga kakahu minita mo nga minitatanga ki te wahi tapu, me nga kakahu tapu mo Arona tohunga, me nga kakahu mo ana tama, ina minita.
42 Rite tonu ki nga mea katoa i whakahaua e Ihowa ki a Mohi ta nga tama a Iharaira mahinga i nga mahi katoa.
43 Na ka tirohia iho e Mohi te mahi katoa, na, rite tonu ta ratou mahi ki ta Ihowa i whakahau ai, i pera ano ratou: a manaakitia ana ratou e Mohi.


text:
2 Reis 16
1 No te tekau ma whitu o nga tau o Peka tama a Remaria i kingi ai a Ahata tama a Iotama kingi o Hura.
2 E rua tekau nga tau o Ahata i a ia ka kingi nei; a kotahi tekau ma ono nga tau i kingi ai ia ki Hiruharama. Na kihai i tika tana mahi ki te titiro a Ihowa, a tona Atua, kihai i rite ki ta tona tupuna, ki ta Rawiri.
3 Engari i haere ia i te ara o nga kingi o Iharaira, i mea hoki i tana tama kia tika na waenganui o te ahi, kia pera me nga meatanga whakarihariha a nga tauiwi i peia nei e Ihowa i te aroaro o nga tama a Iharaira.
4 A i patu whakahere ia, i tahu whakakakara ki nga wahi tiketike, ki nga pukepuke, ki raro i nga rakau kouru nui.
5 Katahi ka haere mai a Retini kingi o Hiria raua ko Peka tama a Remaria kingi o Iharaira ki Hiruharama, whawhai ai. Na whakapaea ana a Ahata e raua, otiia kihai i hinga i a raua.
6 I taua wa ka whakahokia e Retini kingi o Hiria a Erata ki Hiria, a peia ana nga Hurai i Erata: na haere mai ana nga Hiriani ki Erata, a nohoia ana a reira a taea noatia tenei ra.
7 Heoi tukua ana e Ahata he karere ki a Tikirata Pirehere kingi o Ahiria hei ki atu, He pononga ahau nau, he tama hoki; haere mai, whakaorangia ahau i te ringa o te kingi o Hiria, i te ringa ano o te kingi o Iharaira, kua whakatika mai nei ki ahau.
8 Na ka mau a Ahata ki te hiriwa, ki te koura i kitea ki te whare o Ihowa, ki nga taonga hoki o te whare o te kingi, a tukua ana e ia kia kawea hei hakari ki te kingi o Ahiria.
9 Na rongo ana te kingi o Ahiria ki a ia: a haere ana te kingi o Ahiria ki Ramahiku, a riro ana i a ia, whakahekea ana e ia ona tangata ki Kiri, a patua ana a Retini.
10 Na haere ana a Kingi Ahata ki Ramahiku ki te whakatau i a Tikirata Pirehere kingi o Ahiria, a ka kite i te aata i Ramahiku: na ka tukua e Kingi Ahata ki a Uria tohunga te ahua o taua aata, me tona tauira me ona mahinga katoa.
11 Na ka hanga e te tohunga, e Uria, he aata: rite tonu ki nga mea katoa i tukua mai nei e Kingi Ahata i Ramahiku ta te tohunga, ta Uria i mahi ai, mo te tae rawa mai o Kingi Ahata i Ramahiku.
12 A, no te taenga mai o te kingi i Ramahiku, ka kite te kingi i te aata: a ka whakatata te kingi ki te aata, ka tapae whakahere i runga.
13 Na ka tahuna e ia tana tahunga tinana me tana whakahere totokore, ka ringihia tana ringihanga, a tauhiuhia ana nga toto o ana whakahere mo te pai ki runga ki te aata.
14 Na, ko te aata parahi, ko tera i te aroaro o Ihowa, nekehia mai ana e ia i mua o te whare, i te takiwa o tana aata, o te whare o Ihowa, a whakaturia ana ki te taha tuaraki o tana aata.
15 A ka whakahau a Kingi Ahata i te tohunga, i a Uria, ka mea, Tahuna ki te aata nui te tahunga tinana o te ata, te whakahere totokore o te ahiahi, te tahunga tinana a te kingi, me tana whakahere totokore, te tahunga tinana hoki a te iwi katoa o te whenua, me ta ratou whakahere totokore me a ratou ringihanga; a me tauhiuhi ano ki reira nga toto katoa o te tahunga tinana, me nga toto katoa o te patunga tapu: engari ko te aata parahi hei mea ui maku.
16 Na rite tonu ta Uria tohunga i mea ai ki nga mea katoa i whakahaua e Kingi Ahata.
17 I tapahia hoki e Kingi Ahata nga awhi o nga turanga, tangohia ana e ia te takotoranga wai o runga o aua mea; i tangohia ano e ia te moana i runga i nga kau parahi, i era i raro i taua moana, a whakatakotoria ana ki runga ki te whariki kohatu;
18 A ko te taupoki mo te hapati i hanga nei ki roto ki te whare, me te tomokanga o te kingi i waho, whakaangahia ana e ia ki te whare o Ihowa, he whakaaro ki te kingi o Ahiria.
19 Na, ko era atu meatanga i mea ai a Ahata, kihai ianei i tuhituhia ki te pukapuka o nga meatanga o nga ra o nga kingi o Hura?
20 Na ka moe a Ahata ki ona matua, a tanumia iho ki ona matua, ki te pa o Rawiri: a ko Hetekia, ko tana tama, te kingi i muri i a ia.


text:
Te Tai-tokerau
Ko Te Tai Tokerau he takiwā kei te raki o Te Ika-a-Māui, Aotearoa. Ko Te Tai Tokerau te rohe whakateraki o ngā rohe 16 o ngā rohe kāwanatanga ā-kāinga o Aotearoa. Nā te pai o te ahuarangi kua huaina te rohe te Raki Hōtoke Kore. Ko te tāone nui rawa ko Whangārei, ā, ko Kerikeri te tāone tuarua.
Kāwanatanga[edit | edit source]
Nō te tau 1989 kua noho Te Kaunihera ā-rohe o Te Tai Tokerau hei mana whakahaere mō te rohe whānui. Kei Whangārei te nohoanga a te kaunihera. E toru ngā mana whakahaere i te rohe:
- Te Kaunihera ā-rohe o Te Tai Tokerau, kei Kaikohe
- Te Kaunihera ā-rohe o Whangārei, kei Whangārei tonu
- Te Kaunihera ā-rohe o Kaipara, kei Tākiwira
Tae atu ki te tau 1989 kei raro te mana o Te Tai Tokerau i ētahi atu kaunihera maha. Kei reira ia i te Kāwanatanga o Tāmaki Makaurau nō te 1853 tae atu ki te whakahononga a ngā kāwanatanga ā-kāinga i te tau 1876. Ka huaina te rohe ko Ākarana ki te Raki.
Hoto ki waho[edit | edit source]
- He whakaahua, he konae mō Northland Region kei te Wikimedia Commons.


text:
1:1 ¶ Naku, na Paora, na te apotoro, kihai nei i tonoa e te tangata, kihai ano hoki ma roto i te tangata, engari i ma roto i a Ihu Karaiti, i te Atua Matua ano hoki, nana nei ia i whakaara i te hunga mate;
1:2 Na nga teina katoa hoki i ahau nei, ki nga hahi o Karatia.
1:3 Kia tau ki a koutou te aroha noa me te rangimarie, he mea na te Atua Matua, na to tatou Ariki hoki, na Ihu Karaiti,
1:4 I tuku nei i a ia ano mo o tatou hara, kia whakaorangia ai tatou e ia i tenei ao kino, i runga i ta te Atua, i ta to tatou Matua i pai ai.
1:5 Waiho atu i a ia te kororia ake ake. Amine.
1:6 ¶ Miharo tonu ahau ki te hohoro o to koutou nekehanga atu i te kaikaranga o koutou i runga i te aroha noa o te Karaiti ki tetahi rongopai ke:
1:7 Ehara nei ia i te mea ke atu; engari tena tetahi hunga e whakararuraru ana i a koutou, e mea ana kia whakaputaia ketia te rongopai o te Karaiti.
1:8 Otira, ahakoa ko matou, ko tetahi anahera ranei o te rangi, ki te kauwhau i te rongopai ki a koutou, i te mea rere ke i ta matou i kauwhau ai ki a koutou, kia kanga ia.
1:9 Kia rite ki ta matou i ki ai i mua, ka ki ano ahau inaianei, ki te puta ke te kauwhau a tetahi ki a koutou i tera kua riro i a koutou, kia kanga ia.
1:10 ¶ He tangata ranei, ko te Atua ranei, taku e kukume nei? he tangata ranei aku e whai nei kia whakamanawarekatia? mehemea kei runga tonu ahau i te whakamanawareka tangata, ehara ahau i te pononga na te Karaiti.
1:11 Na, kia mohio mai koutou, e oku teina, ko te rongopai i kauwhautia e ahau, ehara i te tangata.
1:12 Ehara hoki na te tangata i riro mai ai i ahau, nana ranei i whakaako ki ahau, engari i haere mai ki ahau ra te whakakitenga mai a Ihu Karaiti.
1:13 Kua rongo na hoki koutou ki taku whakahaere i mua i runga i ta nga Hurai tikanga, nui atu hoki taku tukino i te hahi a te Atua, mongamonga ana i ahau:
1:14 I hipa noa atu ahau ki mua i etahi tokomaha tonu o matou, rite nga tau ki oku, i waenganui i toku iwi ki te tikanga a nga Hurai, hira noa atu hoki toku ngakau ki nga whakarerenga iho a oku matua.
1:15 Otira i te mea ka pai te Atua, nana nei ahau i momotu mai i roto tonu i te kopu o toku whaea, i karanga hoki, he meatanga na tona aroha noa,
1:16 Ki te whakakite i tana Tama i roto i ahau, kia kauwhautia ai ia e ahau ki nga tauiwi; i reira tonu iho kihai ahau i korerorero ki te kikokiko, ki te toto:
1:17 Kihai ano ahau i haere atu ki Hiruharama, ki te hunga i apotoro i mua i ahau; heoi haere ana ahau ki Arapia, a hoki ana mai ki Ramahiku.
1:18 A muri iho i te takanga o nga tau e toru ka haere ake ahau ki Hiruharama kia kite i a Pita, a tekau ma rima nga ra i noho ai ahau ki a ia.
1:19 Engari kihai ahau i kite i tetahi atu o nga apotoro, ko Hemi anake, ko te teina o te Ariki.
1:20 Na, ko nga mea e tuhituhia atu nei e ahau ki a koutou, nana, kei te aroaro tenei o te Atua, kahore aku teka.
1:21 Muri iho ka haere ahau ki nga wahi o Hiria, o Kirikia;
1:22 Kihai ano toku mata i mohiotia e nga hahi o Huria i roto i a te Karaiti:
1:23 I rongo kau ratou, Ko te tangata tukino i a matou i mua, e kauwhautia ana e ia inaianei te whakapono i whakangaromia ra e ia.
1:24 A whakakororia ana ratou i te Atua mo tana ki ahau.
2:1 ¶ Muri iho, kia pahure nga tau tekau ma wha, ka haere ano ahau ki Hiruharama maua ko Panapa, me te mau ano i a Taituha hei hoa moku.
2:2 Na te whakakitenga mai hoki ahau i haere ai, a whakatakotoria ana e ahau ki a ratou te rongopai e kauwhautia nei e ahau ki nga tauiwi; otiia i meatia pukutia ki te hunga whai ingoa, kei maumau kau taku oma onaianei, o mua ra ranei.
2:3 Kihai ia a Taituha, toku hoa, he Kariki nei ia, i meinga kia kotia:
2:4 Mo nga teina teka hoki i whakaurua pukutia mai, i haere puku mai nei ki te tirotiro i to matou ahua, he herekore i roto i a Karaiti Ihu, kia whakataurekareka ai ratou i a matou.
2:5 Kihai rawa matou i whakangawari iho, i rongo ki a ratou, ahakoa kotahi haora; he mea kia mau ai te pono o te rongopai ki a koutou.
2:6 Otira ko te hunga whai ingoa ahakoa he aha ratou, kahore tahi he tikanga ki ahau: kahore a te Atua whakapai ki te kanohi tangata kihai ratou, te hunga whai ingoa, i whakaatu mea ki ahau:
2:7 Engari to ratou kitenga kua tukua ki ahau te rongopai ki te kotingakore pera hoki me tera ki kotinga kua tukua ra ki a Pita;
2:8 Ko te kaimahi hoki i roto i a Pita hei apotoro ki te kotinga, mahi ana ano ia i roto i ahau ki nga tauiwi:
2:9 Na, no ratou ka matau ki te aroha noa kua homai ki ahau, ka homai e Hemi, e Kipa, e Hoani, i meinga nei hei pou, nga ringa matau hei whakahoatanga ki a maua ko Panapa, mo maua kia haere ki nga tauiwi, ko ratou ia ki te kotinga:
2:10 Otiia me mahara maua ki te hunga rawakore; he mea ano hoki tena i hihiko ai ahau.
2:11 ¶ Na, i te taenga mai o Pita ki Anatioka, ka whakatika atu ahau ki a ia he kanohi, he kanohi, no te mea kua tika kia whakahengia ia.
2:12 I mua hoki o te taenga mai o etahi i a Hemi, e kai tahi ana ia me nga tauiwi: no to ratou taenga mai ia, neke atu ana ia, momotu ke ana i a ia; i mataku hoki ki te hunga o te kotinga.
2:13 I uru ano era atu Hurai ki tona tinihanga: heoi riro pu a Panapa i to ratou tinihanga.
2:14 Otira, i toku kitenga kihai ratou i haere tika i runga i te pono o te rongopai, ka mea ahau ki a Pita i te aroaro o ratou katoa, ki te mea ko koe, he Hurai, ka whakatauiwi i a koe, a kahore e whakahurai, me pehea e taea ai e koe te mea nga tauiw i kia Hurai?
2:15 Ko tatou, ko nga Hurai tupu nei, ehara nei i te hunga hara no nga tauiwi,
2:16 Kua mohio nei ehara nga mahi a te ture i te mea e tika ai te tangata, engari ko te whakapono ki a Ihu Karaiti; kua whakapono ano tatou ki a Ihu Karaiti, kia meinga ai te whakapono ki a te Karaiti hei tika mo tatou, kahore ia nga mahi a te ture; no te mea kahore rawa he kikokiko e tika i nga mahi o te ture.
2:17 Na, i a tatou e whai nei kia whakatikaia i roto i a te Karaiti, ki te kitea tatou nei he hunga hara, he minita ranei a te Karaiti ki te hara? Kahore rapea.
2:18 Ki te mea hoki ka hanga ano e ahau nga mea i wahia e ahau, e whakakite ana ahau i ahau ano, he tangata hara.
2:19 Na te ture hoki ahau i tupapaku ai ki te ture, kia ora ai ahau ki te Atua.
2:20 Kua ripekatia tahitia ahau me te Karaiti: a e ora nei, ehara i te mea ko ahau, engari ko te Karaiti e ora ana i roto i ahau: e ora nei hoki ahau i roto i te kikokiko, he oranga na te whakapono ki te Tama a te Atua, i aroha nei ki ahau, i tuku ne i i a ia moku.
2:21 Kahore aku whakakahore i te aroha noa o te Atua: mehemea hoki i na runga mai te tika i te ture, maumau mate noa a te Karaiti.
3:1 ¶ E nga Karatia whakaarokore, na wai koutou i whaiwhaia, i whakakitea nuitia na a Ihu Karaiti ki o koutou kanohi, he mea ripeka?
3:2 Heoi taku e mea ana kia whakaakona mai e koutou, No nga mahi ranei o te ture i riro mai ai te Wairua i a koutou, na te mea ranei ka rongo ki te whakapono?
3:3 Ha, kia pena koutou te whakaarokore? i runga i te Wairua ta koutou timatanga, a me whakaoti ranei e koutou i runga i te kikokiko?
3:4 He huakore noa iho ranei o koutou matenga maha? ki te mea ra he mea huakore.
3:5 Na, ko te kaiwhakawhiwhi i a koutou ki te Wairua, e mahi nei hoki i nga merekara i roto i a koutou, no nga mahi ranei o te ture tana, no te rongo ranei ki te whakapono?
3:6 ¶ Ka rite hoki ki a Aperahama i whakapono ki te Atua, a whakairia ana ki a ia hei tika.
3:7 Na, kia matau koutou, ko te hunga o te whakapono, he tamariki enei na Aperahama.
3:8 A, i te kitenga o te karaipiture i mua, he whakapono ta te Atua hei whakatika mo nga tauiwi, ka kauwhautia wawetia te rongopai ki a Aperahama, Mau ka manaakitia ai nga iwi katoa.
3:9 Ina, ko te hunga o te whakapono, e manaakitia ngatahitia ana me Aperahama i whakapono ra.
3:10 Ko te hunga katoa hoki o nga mahi o te ture, kei raro ratou i te kanga: kua oti hoki te tuhituhi, Ka kanga nga tangata katoa kahore e mau ki nga mea katoa kua oti te tuhituhi ki te pukapuka o te ture, hei mahi ma ratou.
3:11 He hanga marama ano tenei, e kore e tika i te ture tetahi tangata ki te aroaro o te Atua: Ma te whakapono hoki e ora ai te tangata tika.
3:12 He teka hoki no te whakapono te ture: engari, Ki te mahia aua mea e te tangata, ma aua mea ia e ora ai.
3:13 Kua hokona tatou e te Karaiti i roto i te kanga a te ture, i a ia nei i meinga hei kanga mo tatou: kua oti hoki te tuhituhi, He mea kanga nga tangata katoa e whakairia ki runga ki te rakau:
3:14 Kia tae ai ki nga tauiwi te manaaki o Aperahama i roto i a Karaiti Ihu; kia riro mai ai i a tatou te kupu homai o te Wairua, he mea ma roto i te whakapono.
3:15 E oku teina, he kupu tangata taku nei; Ahakoa he kawenata na te tangata, ki te mea ka oti te whakau, kahore he tangata hei turaki, hei tapiri ranei.
3:16 Na, i korerotia nga kupu whakaari ki a Aperahama, ki tana whanau ano hoki. Kihai ia i mea, Ki nga whanau, me te mea he tokomaha; engari me te mea he kotahi, Ki tau whanau, ko te Karaiti hoki ia.
3:17 Na ko taku kupu tenei; Ko te kawenata i whakaukia e te Atua i mua ra, e kore e ahei te ture, no muri iho nei o nga tau e wha rau e toru tekau i tae mai ai, ki te turaki, hei whakakahore i te kupu whakaari.
3:18 Mehemea hoki na te ture i riro mai ai te kainga, heoi ehara i te mea na te kupu whakaari; otira i na runga mai i te kupu whakaari ta te Atua homaitanga ki a Aperahama.
3:19 ¶ Hei aha ra te ture? I tapiritia mai mo nga pokanga ketanga, kia tae mai ra ano te whanau mona nei te kupu whakaari; he mahinga na nga anahera, i roto i te ringa o te takawaenga.
3:20 Na, he teka mo te kotahi te takawaenga; kotahi ia te Atua.
3:21 He turaki ranei ta te ture i a te Atua kupu whakaari? Kahore rapea: me i homai hoki he ture, he mea kaha ki te whakaora, ina kua puta ake te tika i te ture.
3:22 Heoi kua kopania nga mea katoa e te karaipiture ki raro o te hara, kia homai ai ki te hunga e whakapono ana te mea i whakaaria mai i runga i te whakapono ki a Ihu Karaiti.
3:23 I mua ia o te taenga mai o te whakapono, e puritia ana tatou i raro i te ture, he mea kopani, kia taea ra ano te whakapono e whakapuakina nei i muri.
3:24 Heoi kua meinga nei te ture hei kaiwhakaako mo tatou, hei arahi ki a te Karaiti, kia tika ai tatou i te whakapono.
3:25 Otira ka tae mai nei te whakapono, mutu ake to tatou meatanga mai e te kaiwhakaako.
3:26 He tamariki katoa hoki koutou na te Atua, he mea na te whakapono ki a Karaiti Ihu.
3:27 Ko te hunga katoa hoki o koutou kua iriiria ki roto ki a te Karaiti, kua kakahuria e koutou a te Karaiti.
3:28 Kahore he Hurai, kahore he Kariki, kahore he pononga, kahore he rangatira, kahore he tane, wahine ranei; he tangata kotahi tonu hoki koutou katoa i roto i a Karaiti Ihu.
3:29 A ki te mea na te Karaiti koutou, he whanau na Aperahama, mo koutou hoki te kainga i runga i te kupu whakaari.
4:1 ¶ Ko taku kupu ia tenei, I te mea he tamariki tonu te tangata mona te kainga, kahore ia e rere ke i te pononga, ahakoa ko te rangatira ia o nga mea katoa;
4:2 Engari e meatia ana e nga kaitohutohu, e nga kaititiro, kia taea ra ano te wa i whakaritea e te papa.
4:3 Waihoki ko tatou, i te mea e tamariki ana, he pononga tatou na nga mea timatanga o te ao:
4:4 A, no ka tutuki te taima, ka tonoa mai e te Atua tana Tama, i whanau i te wahine, i whanau i raro i te ture,
4:5 Hei hoko i te hunga i raro i te ture, kia whiwhi ai tatou ki te whakatamarikitanga.
4:6 Na, i te mea he tamariki koutou, kua tonoa mai e te Atua te Wairua o tana Tama ki roto ki o koutou ngakau, e karanga ana, E Apa, e Pa.
4:7 Heoi kua mutu tou ponongatanga, engari kua tama koe; a, ki te mea he tama, na mou nga mea i roto i te Atua.
4:8 ¶ Heoi i reira, i te mea kihai koutou i matau ki te Atua, he pononga koutou na nga mea ehara nei i te atua tupu.
4:9 Inaianei ia, i te mea ka matau nei koutou ki te Atua, ara ka matauria nei koutou e te Atua, he aha koutou ka tahuri ai ano ki aua mea ngoikore, rawakore, ki nga mea timatanga, e hokia na e to koutou hiahia, kia waiho koutou hei pononga ma aua mea?
4:10 E mau ana koutou ki nga ra, ki nga marama, ki nga wa, ki nga tau.
4:11 E manawapa ana ahau ki a koutou, kei kore he hua mo taku i mahi ai i roto i a koutou.
4:12 ¶ E oku teina, ko taku tohe tenei ki a koutou, kia rite ki ahau; e rite ana hoki ahau ki a koutou: kahore a koutou mahi he ki ahau.
4:13 E matau ana koutou he mea na te ngoikore e toku kikokiko taku kauwhau i te rongopai ki a koutou i te tuatahi.
4:14 Heoi kihai koutou i whakahawea, i whakakino ki toku whakamatautauranga i toku kikokiko: na, tahuri mai ana koutou ki ahau, ano he anahera ahau na te Atua, me te mea ano ko Ihu Karaiti.
4:15 Kei hea ra tera hari o koutou? He kaiwhakaatu hoki ahau mo ta koutou, me i taea kua tikarohia e koutou o koutou kanohi, a kua homai ki ahau.
4:16 Koia, kua hoariritia ranei ahau ki a koutou, moku i korero i te pono ki a koutou?
4:17 ¶ Ko ta ratou whaiwhai i a koutou ehara i te pai: engari e mea ana ratou kia tutakina mai koutou, kia whai ai ko koutou ki a ratou.
4:18 He mea pai ia kia matenuitia i runga i te pai i nga wa katoa, kauaka hoki i toku nohoanga anake ki a koutou.
4:19 ¶ E aku tamariki, ka mamae nei ano ahau mo koutou, kia whai ahua ra ano a te Karaiti i roto i a koutou,
4:20 Ko taku hiahia me i kona ahau i a koutou na aianei, kia puta ke ano toku reo; no te mea e ruarua ana ahau ki a koutou.
4:21 ¶ Ki mai ki ahau, e te hunga e hiahia ana kia noho i raro i te ture, kahore ianei koutou e rongo ki ta te ture?
4:22 Kua oti hoki te tuhituhi, tokorua nga tama a Aperahama, kotahi na te wahine pononga, kotahi na te wahine rangatira.
4:23 Ko ta te pononga no te kikokiko tona whanautanga: ko ta te wahine rangatira ia he mea korero mai i mua.
4:24 He mea whakarite aua mea: ko nga wahine nei nga kawenata e rua; kotahi no Maunga Hinai, whanau ake ana hei taurekareka, ko Hakara tenei.
4:25 Na ko tenei Hakara ko Maunga Hinai i Arapia, e rite ana hoki ki Hiruharama onaianei, he pononga nei hoki ia, ratou ko ana tamariki.
4:26 Tena ko te Hiruharama i runga he mea herekore, ko ia to tatou whaea.
4:27 Kua oti hoki te tuhituhi, Kia hari, e te pakoko kahore nei e whanau; hamama, karanga, e te mea kahore nei kia whakamamae; he tini ke hoki nga tamariki a te mea mahue i a te mea whai tane.
4:28 Na, ko tatou nei, e oku teina, e rite ana ki a Ihaka, he tamariki na te kupu whakaari.
4:29 Engari e rite ana ano ki to mua, ko te mea no te kikokiko nei tona whanautanga, whakatoia ana e ia te tama no te Wairua nei tona; e pera ana ano inaianei.
4:30 Heoi e pehea ana ta te karaipiture? Peia atu te wahine pononga raua ko tana tama: e kore hoki te tama a te wahine pononga e whiwhi tahi me te tama a te wahine rangatira ki te taonga.
4:31 Na, ehara tatou, e oku teina, i te tamariki na te wahine pononga, engari na te wahine rangatira.
5:1 ¶ Na te Karaiti i wewete te here i a tatou: na reira kia u te tu, kei mau hoki ki roto ki te ioka pononga.
5:2 Nana, tenei ahau, a Paora te mea nei ki a koutou, Ki te kotia koutou, e kore koutou e whai pai i a te Karaiti.
5:3 He whakaatu tuarua tenei naku ki nga tangata katoa e kotia ana, kua mau ratou i te ture kia mahia katoatia.
5:4 Kua wehea atu koutou i a te Karaiti, e te hunga e whakatikaia ana e te ture, kua taka iho koutou i runga i te aroha noa.
5:5 Ko tatou hoki, na te Wairua ta tatou tatari ki te tika e tumanakohia atu nei, e ahu mai nei i te whakapono:
5:6 I roto hoki i a Karaiti Ihu kahore o te kotinga wahi, kahore o te kotingakore; engari ko te whakapono e mahi ana i runga i te aroha.
5:7 I pai ta koutou oma; na wai koutou i whakaware, i kore ai koutou e rongo ki te pono?
5:8 Ehara tenei whakaaro i te mea na te kaikaranga i a koutou.
5:9 He iti te rewena, rewenatia ake te puranga katoa.
5:10 E whakapono ana ahau ki a koutou i roto i te Ariki, e kore e rere ke o koutou whakaaro: ko te kaiwhakararu ia i a koutou, ahakoa ko wai, mana ano tona whakawakanga e pikau.
5:11 Me ahau ano, e oku teina, ki te mea he kauwhau tonu nei taku i te kotinga, he aha ahau ka whakatoia tonutia ai? penei kua kore to te ripeka tutukitanga waewae.
5:12 Pai kau ki ahau me i motuhia atu te hunga e whakararu na i a koutou.
5:13 ¶ Kua karangatia nei hoki koutou, e oku teina, ki te tikanga herekore; kaua ia ta koutou tikanga herekore e waiho hei whakaoho i te kikokiko, engari me mahi koutou tetahi ki tetahi i runga i te aroha.
5:14 E takoto topu ana hoki te ture katoa i roto i te kupu kotahi, ara, Kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe.
5:15 Ki te ngau ia koutou, ki te kai tetahi i tetahi, kia tupato kei pareho tetahi i tetahi.
5:16 Ko taku kupu ia tenei, Haere i roto i te Wairua, a e kore e whakaritea e koutou te hiahia o te kikokiko.
5:17 E hiahia ana hoki te kikokiko tika ke i te Wairua, me te Wairua tika ke i te kikokiko: e whawhai ana hoki enei tetahi ki tetahi: te taea nga mea i hiahia ai koutou.
5:18 Ki te arahina ia koutou e te Wairua, kahore koutou i raro i te ture.
5:19 Na e kitea ana nga mahi a te kikokiko, ara he moe tahae, he poke, he hiahia taikaha,
5:20 He karakia whakapakoko, he makutu, he pakanga, he totohe, he hae, he riri, he wawahi, he wehewehe, he titore,
5:21 He hao, he haurangi, he kakai, me nga mea e rite ana ki enei: me korero wawe e ahau enei mea ki a koutou, me pera me taku i korero ai i mua, ko te hunga e mahi ana i nga mea penei, e kore e whiwhi ki te rangatiratanga o te Atua.
5:22 Ko te hua ia o te Wairua, he aroha, he hari, he rangimarie, he manawanui, he ngawari, he ngakau pai, he whakapono,
5:23 He ngakau mahaki, he ngakau kua taea te pehi: kahore he ture e riria ai enei mea.
5:24 Ko te hunga ia o te Karaiti, kua ripekatia e ratou te kikokiko, me ona hihiritanga, me ona hiahia.
5:25 Ki te mea e ora ana tatou i roto i te Wairua, kia haere ano tatou i roto i te Wairua.
5:26 Kei whaia e tatou te kororia huakore, te whakapataritari tetahi ki tetahi, te hae tetahi ki tetahi.
6:1 ¶ E oku teina, ahakoa ra i rokohanga te tangata e tetahi he, ma koutou, ma te hunga i te Wairua, e whakaara ake ia i runga i te wairua mahaki; me te titiro iho ano ki a koe, kei whakamatautauria hoki ko koe.
6:2 Pikaua e tetahi nga whakataimaha o tetahi, hei whakarite i ta te Karaiti ture.
6:3 Ki te mahara hoki tetahi tangata ki a ia ano he mea nui ia, i te mea he kore noa iho ia, e nuka ana ia ki a ia ano.
6:4 Engari ma ia tangata e whakamatau tana ake mahi, ka ai ai he mea hei whakamanamanatanga mona ki tana anake, kahore ki ta tetahi atu.
6:5 Ka riro hoki ma ia tangata e pikau tana kawenga.
6:6 Ko te tangata e whakaakona ana ki te kupu, me whakawhiwhi e ia tona kaiwhakaako ki nga mea pai katoa.
6:7 Kei whakapohehetia koutou; kahore te Atua e tinihangatia: ko ta te tangata hoki e rui ai, ko tena tana e kokoti ai.
6:8 Ko te tangata hoki e rui ana, he whakaaro ki tona kikokiko, he pirau tana e kokoti ai o te kikokiko; ko te tangata ia e rui ana, he whakaaro ki te Wairua, ko te ora tonu tana e kokoti ai o te Wairua.
6:9 A kaua tatou e ngakaukore ki te mahi i te pai: tena tona wa e rite ai ka kokoti tatou ki te kahore tatou e ngoikore.
6:10 Na reira, i te mea e whai takiwa ana tatou, kia mahi tatou i te pai ki nga tangata katoa, a tera noa ake ki te hunga o te whare o te whakapono.
6:11 ¶ Titiro ki te nui o nga reta e tuhituhi nei toku ringa ake ki a koutou.
6:12 Ko te hunga e hiahia ana ko te ahua o te kikokiko kia pai, ko ratou hei mea i a koutou kia kotia; he mea kau kei whakatoria ratou mo te ripeka o te Karaiti.
6:13 Kahore hoki taua hunga i kotia ana e mau ki te ture; engari e hiahia ana kia kotia koutou, kia whakamanamana ai ratou ki to koutou kikokiko.
6:14 Ki ahau ia kaua rawa he whakamanamana, ko te ripeka anake o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, i ripekatia ai te ao ki ahau, me ahau hoki ki te ao.
6:15 Kahore he aha o te kotinga, kahore o te kotingakore, engari ko te mea hanga hou.
6:16 Na ko te hunga e haere ana i runga i tenei tikanga, kia tau te rangimarie me te mahi tohu ki a ratou, ki te Iharaira hoki a te Atua.
6:17 A muri ake nei kaua tetahi e whakararuraru i ahau: e mau ana hoki ki toku tinana nga tohu a Ihu.
6:18 E oku teina, kia tau te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, ki o koutou wairua. Amine.


text:
Ho‘okulāiwi ma ka ‘Aha ‘Ōlelo
Synopsis: Ho'okulāiwi: 'Aha Ho'ona'auao 'Ōiwi, Center for Native Hawaiian and Indigenous Education, is a multifaceted teacher education and curriculum research partnership with the Leeward Coast community designed to raise the educational achievement of Native Hawaiians through educational reform.
E nā hoa makamaka o ka ua e pakī mau ana i nā kaupoku hale o Honolulu nei, 'o Kauakūkalahale, aloha mai nō kākou. Eia mai ko 'oukou wahi mea kākau ke hāpai hou mai nei i ia kumuhana i puka mai ma ka lā 2 o kēlā mahina aku nei, 'o ia ho'i 'o Ho'okulāiwi: 'Aha Ho'ona'auao 'Ōiwi. He 'aha kēia i ho'okumu 'ia ma muli o ka nē hone 'ana mai o ka leo Kaiāulu i pa'ē maila a i launa maika'i mai ho'i me ka pana o ka ua Tuahine e kani hoene mau nei i ke kula o Mānoa. He nahenahe mai ho'i kau!
I ho'okumu 'ia aku nei 'o Ho'okulāiwi i mea e ho'okō 'ia ai ke noi a ua leo lā o ke Kaiāulu e ho'oikaika i ke 'ano o ka ho'ona'auao 'ia 'ana o nā keiki o ia mau kaha. Ua 'ike 'ia ke kūlana kūpiliki'i o ua po'e keiki lā. Ua helu papa 'ia nā pilikia ma loko o nā 'ano hō'ike like 'ole e pili ana i ko lākou lā nohona. 'A'ole nō paha he mea kūpono ka helu hou 'ana i ia mau pilikia ma 'ane'i. I loko o kēlā mau makahiki he nui i ka'ahope aku nei, ua 'ikea ka nui lehulehu o nā polokalamu i ho'okumu 'ia me ka mana'o kāko'o i ia kaiāulu. I kēia mau lā na'e a kākou e 'ike nei, 'o ia mau kūlana kūpiliki'i nō. He minamina mai ho'i kau!
A he aha lā ho'i ka mea i hā'ule pahū ai ua mau polokalamu lā? Ho'okahi wale nō kumu nui a'u e mana'o nei i 'ike 'oukou. 'O ia ho'i, 'a'ohe lohe 'ia ka leo o ke kaiāulu. He pono hana wale aku nō kā ka po'e kūwaho me ka mana'o 'o lākou lā wale nō kai 'ike i ka ha'ina e pono ai. 'A'ohe wahi kūkākūkā a 'a'ohe wahi nānā ho'i i ka 'i'ini o ke kaiāulu! Wahi a ko kākou po'e kūpuna, "Hili hewa kahi mana'o ke 'ole ke kūkākūkā." A na wai lā ho'i ka 'ole o ke akamai? He 'ike ia i ho'oili 'ia mai ma luna o kākou a pau. Na ka hūpō wale nō ka hō'ole aku i ka 'ōlelo a'oa'o a nā kūpuna. He hoa like nō ho'i ia no Wa'awa'a Iki Na'aupō. He hūpō mai ho'i kau!
I aha auane'i kā kākou mea e hana ai no ka pono o ia kaiāulu? Na ka po'e o ke kaiāulu ia e hō'ike mai iā kākou. Pēlā wale nō e holopono ai nā papahana ho'ona'auao a pau e lawelawe 'ia ma laila. Ma muli o ke kūkākūkā 'ana me kahi po'e luna o ia kaiāulu e la'a 'o Myron Brumaghim, Kamaki Kanahele, Aunty Aggie Cope, Mike Kahikina, a me nā luna o nā 'aha 'āina ho'opulapula, kupu maila ka mana'o e kākau i pila ma ka 'aha'ōlelo no ka ho'okumu 'ana iā Ho'okulāiwi ma ke 'ano he kikowaena no ke Kulanui. No ka 'ike 'ia o ka maika'i o kēia mana'o, ua pau pū mai kekahi mau maka hanohano i ke kāko'o mai, 'o ia ho'i 'o Oswald Stender, Pat Hamamoto, a me David McClain. He mahalo mai ho'i kau!
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nä leka iä mäua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)
BACK TO TOP
Ho‘okuläiwi ma ka ‘Aha ‘Ölelo
Synopsis: Ho'okuläiwi: 'Aha Ho'ona'auao 'Öiwi, Center for Native Hawaiian and Indigenous Education, is a multifaceted teacher education and curriculum research partnership with the Leeward Coast community designed to raise the educational achievement of Native Hawaiians through educational reform.
E nä hoa makamaka o ka ua e pakï mau ana i nä kaupoku hale o Honolulu nei, 'o Kauakükalahale, aloha mai nö käkou. Eia mai ko 'oukou wahi mea käkau ke häpai hou mai nei i ia kumuhana i puka mai ma ka lä 2 o këlä mahina aku nei, 'o ia ho'i 'o Ho'okuläiwi: 'Aha Ho'ona'auao 'Öiwi. He 'aha këia i ho'okumu 'ia ma muli o ka në hone 'ana mai o ka leo Kaiäulu i pa'ë maila a i launa maika'i mai ho'i me ka pana o ka ua Tuahine e kani hoene mau nei i ke kula o Mänoa. He nahenahe mai ho'i kau!
I ho'okumu 'ia aku nei 'o Ho'okuläiwi i mea e ho'okö 'ia ai ke noi a ua leo lä o ke Kaiäulu e ho'oikaika i ke 'ano o ka ho'ona'auao 'ia 'ana o nä keiki o ia mau kaha. Ua 'ike 'ia ke külana küpiliki'i o ua po'e keiki lä. Ua helu papa 'ia nä pilikia ma loko o nä 'ano hö'ike like 'ole e pili ana i ko läkou lä nohona. 'A'ole nö paha he mea küpono ka helu hou 'ana i ia mau pilikia ma 'ane'i. I loko o këlä mau makahiki he nui i ka'ahope aku nei, ua 'ikea ka nui lehulehu o nä polokalamu i ho'okumu 'ia me ka mana'o käko'o i ia kaiäulu. I këia mau lä na'e a käkou e 'ike nei, 'o ia mau külana küpiliki'i nö. He minamina mai ho'i kau!
A he aha lä ho'i ka mea i hä'ule pahü ai ua mau polokalamu lä? Ho'okahi wale nö kumu nui a'u e mana'o nei i 'ike 'oukou. 'O ia ho'i, 'a'ohe lohe 'ia ka leo o ke kaiäulu. He pono hana wale aku nö kä ka po'e küwaho me ka mana'o 'o läkou lä wale nö kai 'ike i ka ha'ina e pono ai. 'A'ohe wahi kükäkükä a 'a'ohe wahi nänä ho'i i ka 'i'ini o ke kaiäulu! Wahi a ko käkou po'e küpuna, "Hili hewa kahi mana'o ke 'ole ke kükäkükä." A na wai lä ho'i ka 'ole o ke akamai? He 'ike ia i ho'oili 'ia mai ma luna o käkou a pau. Na ka hüpö wale nö ka hö'ole aku i ka 'ölelo a'oa'o a nä küpuna. He hoa like nö ho'i ia no Wa'awa'a Iki Na'aupö. He hüpö mai ho'i kau!
I aha auane'i kä käkou mea e hana ai no ka pono o ia kaiäulu? Na ka po'e o ke kaiäulu ia e hö'ike mai iä käkou. Pëlä wale nö e holopono ai nä papahana ho'ona'auao a pau e lawelawe 'ia ma laila. Ma muli o ke kükäkükä 'ana me kahi po'e luna o ia kaiäulu e la'a 'o Myron Brumaghim, Kamaki Kanahele, Aunty Aggie Cope, Mike Kahikina, a me nä luna o nä 'aha 'äina ho'opulapula, kupu maila ka mana'o e käkau i pila ma ka 'aha'ölelo no ka ho'okumu 'ana iä Ho'okuläiwi ma ke 'ano he kikowaena no ke Kulanui. No ka 'ike 'ia o ka maika'i o këia mana'o, ua pau pü mai kekahi mau maka hanohano i ke käko'o mai, 'o ia ho'i 'o Oswald Stender, Pat Hamamoto, a me David McClain. He mahalo mai ho'i kau!
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)


text:
Revelation 13Maori Bible (MAORI)
13 Na i te tu ahau i te one o te moana. A ka kite ahau i tetahi kararehe e haere ake ana i te moana, e whitu ona mahunga, tekau nga haona, tekau hoki nga karauna i runga i ona haona, i runga ano i ona mahunga ko te ingoa kohukohu.
2 Rite tonu hoki te kararehe i kite ai ahau ki te reparo, ko ona waewae kei o te pea, ko tona mangai kei te mangai o te raiona; a ka hoatu e te tarakona tona kaha ki a ia, tona torona, me te mana nui.
3 I kite ano ahau i tetahi o ona matenga me te mea kua maru, he mea e mate rawa ai; heoi kua ora ia i tona patunga e mate ai ia: na kei te miharo te ao katoa i muri mai i te kararehe;
4 Na koropiko ana ratou ki te tarakona nana nei i hoatu te mana ki te kararehe: koropiko ana hoki ki te kararehe: i mea ratou, Ko wai te rite ana ki te kararehe? Ko wai te kaha ana ki te whawhai ki a ia?
5 A i hoatu ki a ia he mangai, e korero ana i nga korero nunui, i nga kohukohu; i hoatu hoki ki a ia he kaha, e mahi ai ia a taka noa nga marama e wha tekau ma rua.
6 A ka puaki i tona mangai he kohukohu ki te Atua, he kohukohu ki tona ingoa, ki tona nohoanga, ki te hunga hoki e noho ana i te rangi.
7 I tukua ano ki a ia kia whawhai ki te hunga tapu, kia taea hoki ratou e ia: i hoatu ano ki a ia he mana ki nga hapu katoa, ki nga reo, ki nga iwi.
8 A, ko te hunga katoa e noho ana i te whenua, ka koropiko ki a ia, nga tangata katoa kahore nei o ratou ingoa i tuhituhia ki te pukapuka ora a te Reme, no te timatanga iho ra ano o te ao tona whakamatenga.
9 Ki te mea he taringa to tetahi, kia rongo ia.
10 Ko te tangata hopu taurekareka, ka riro ano ia hei taurekareka: ko te tangata e patu ana ki te hoari, ka patua ano ia kite hoari. Ko tenei te manawanui me te whakapono o te hunga tapu.
11 I kite ano ahau i tetahi atu kararehe e haere ake ana i te whenua; e rua ona haona rite tonu ki o te reme, ko tana korero hoki i rite ki ta te tarakona.
12 Kei a ia no nga mana katoa o te kararehe tuatahi hei mahi ki tona aroaro, e mea ana hoki ia i te whenua me te hunga hoki e noho ana i reira kia koropiko ki te kararehe tuatahi, kua ora nei tona patunga e mate ai ia.
13 He nui hoki nga tohu e meatia ana e ia, e mea ana ia i te kapura kia heke iho i te rangi ki te whenua i te tirohanga a nga tangata.
14 E whakapohehe ana hoki ia i te hunga e noho ana i te whenua, ki nga tohu ka hoatu nei ki a ia kia mahia ki te aroaro o te kararehe; e mea ana ia ki te hunga e noho ana i te whenua, kia hanga he whakapakoko mo te kararehe i patua nei ki te hoari, a kua ora nei ano.
15 I hoatu ano ki a ia kia hoatu he wairua ora ki te whakapakoko o te kararehe, e korero ai te whakapakoko o te kararehe, e mea ai hoki i te hunga e kore e koropiko ki te whakapakoko o te kararehe kia whakamatea.
16 I mea ano hoki ia i te hunga katoa, i te iti, i te rahi, i te hunga whai taonga, i te hunga rawakore, i nga rangatira, i nga pononga, kia meatia ki a ratou he tohu ki o ratou ringaringa matau, ki o ratou rae ranei:
17 Kia kaua hoki tetahi e ahei te hoko mai te hoko atu ranei, ko te tangata anake kei a ia nei te tohu, te ingoa ranei o te kararehe, te whika ranei o tona ingoa.
18 Tenei te matauranga. Ma te tangata whai whakaaro e tatu te whika o te kararehe: he whika tangata hoki. Na, ko tona whika, E ono rau e ono tekau ma ono.