text:
Luke 3
1 Na i te tekau ma rima o nga tau o te rangatiratanga o Taipiria Hiha, i a Ponotia Pirato e kawana ana i Huria, i a Herora e tetaraki ana i Kariri, i tona teina hoki, i a Piripi, e tetaraki ana i Ituria, i te whenua hoki o Tarakonaiti, ko Raihania e tetaraki ana i Apirini,
2 Ko Anaha raua ko Kaiapa nga tohunga nui, ka puta te kupu a te Atua ki a Hoani tama a Hakaraia ki te koraha.
3 Na ka haere mai ia ki nga wahi katoa e patata ana ki Horano, ka kauwhau i te iriiri ripeneta hei murunga hara;
4 I pera ano ia me te mea i tuhituhia ki te pukapuka o nga korero a Ihaia poropiti, He reo no tetahi i te koraha e karanga ana, Whakapaia te huarahi o te Ariki, whakatikaia ona ara;
5 Ka whakakiia nga awaawa katoa, ka whakahoroa nga maunga me nga pukepuke katoa; e meinga hoki kia tika nga wahi kopikopiko, ko nga wahi taratara hei ara maeneene.
6 A e kite nga kikokiko katoa i te whakaoranga a te Atua.
7 Na reira ka mea ia ki nga mano i haere kia iriiria e ia, E te uri nakahi, na wai koutou i whakamahara kia rere i te riri meake puta mai?
8 Na whakaputaina nga hua e rite ana ki o te ripeneta; kei anga kei mea i roto i a koutou, Ko Aperahama to tatou matua: ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, E ahei ana ano i te Atua te whakaara tamariki ake ma Aperahama i roto i enei kohatu.
9 Na inaianei ano kei te pa te toki ki te pakiaka o nga rakau: ki te kahore tetahi rakau e hua i te hua pai, ka tuaina, ka maka ki te ahi.
10 Na ka ui nga mano ki a ia, ka mea, Me aha ra matou?
11 Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, Ko te tangata i nga koti e rua, kia hoatu ki te tangata kahore ona; me te tangata he kai tana, kia pera ano.
12 Na ka haere mai hoki nga pupirikana kia iriiria, ka mea ki a ia, E te kaiwhakaako, me aha matou?
13 Ka mea ia ki a ratou, Kei nui ake i nga mea i whakaritea ma koutou ta koutou e tango ai.
14 Ka ui ano hoki nga hoia ki a ia, ka mea, Me aha hoki matou? Na ko tana meatanga ki a ratou, Kaua e tukinotia tetahi, kaua e muru noa i tetahi mea; kati ano ma koutou ko o koutou utu.
15 Na, i te iwi e tatari ana e whakaaroaro katoa ana i roto i o ratou ngakau ki a Hoani, mehemea ko te Karaiti ia;
16 Ka whakahoki a Hoani, ka mea ki a ratou katoa, Ko ahau nei, he iriiri taku i a koutou ki te wai; kei te haere mai ia tetahi he kaha rawa ake i ahau, e kore ahau e tau hei wewete i te here o ona hu: mana koutou e iriiri ki te Wairua Tapu, ki te k apura.
17 Ko tana mea tahi kei tona ringa, hei tino tahi i tana patunga witi, hei kohi hoki i te witi ki roto ki tana whare witi: ko te papapa ia e tahuna ki te kapura e kore e tineia.
18 He maha atu ano ana kupu whakahau i kauwhau ai ia i te rongopai ki te iwi.
19 Otira, na tona riringa i a Herora tetaraki mo Heroriaha, mo te wahine a tona tuakana, a Piripi, a mo nga kino katoa hoki i meinga e Herora;
20 Ka apititia atu e Herora tenei ki runga i era katoa, tutakina ana e ia a Hoani ki te whare herehere.
21 Na, ka poto katoa te iwi te iriiri, i a Ihu kua oti te iriiri, a i a ia e inoi ana, ka tuwhera te rangi,
22 A ka heke iho te Wairua Tapu, ka heke tinana iho, ano he kukupa, ki runga ki a ia, a ka puta mai he reo no te rangi, e mea ana, Ko koe taku Tama i aroha ai, taku i ahuareka ai.
23 Na ko Ihu, i a ia i timata ai ki te whakaako, kei te toru tekau ona tau, a ki ta te tangata ki, he tama ia na Hohepa, tama a Heri,
24 Ko ia he tama na Matata, tama a Riwai, tama a Mereki, tama a Iana, tama a Hohepa,
25 Tama a Matatiaha, tama a Amoho, tama a Nahumu, tama a Eheri, tama a Nakai,
26 Tama a Maata, tama a Matiaha, tama a Hemei, tama a Hohepa, tama a Hura,
27 Tama a Hoana, tama a Reha, tama a Herupapera, tama a Haratiera, tama a Neri,
28 Tama a Mereki, tama a Ari, tama a Kohama, tama a Eremorama, tama a Ere,
29 Tama a Hohe, tama a Erietere, tama a Horimi, tama a Matata, tama a Riwai,
30 Tama a Himiona, tama a Hura, tama a Hohepa, tama a Honana, tama a Eriakimi,
31 Tama a Merea, tama a Menana, tama a Matata, tama a Natana, tama a Rawiri,
32 Tama a Hehe, tama a Opere, tama a poaha, tama a Haramono, tama a Nahona,
33 Tama a Aminarapa, tama a Arame tama a Heteromo, tama a Parete, tama a Hura,
34 Tama a Hakopa, tama a Ihaka, tama a Aperahama, tama a Tera, tama a Nahora,
35 Tama a Haruku, tama a Rakau, tama a Pereke, tama a Epere, tama a Haraha,
36 Tama a Kainana, tama a Arapahata, tama a Hema, tama a Noa, tama a Rameka,
37 Tama a Matuhara, tama a Enoka, tama ia Iarere, tama a Marereere, tama a Kainana,
38 Tama a Enoha, tama a Heta, tama a Arama, a te tama a te Atua.


c: text/html

text:
Kua teie mahana i te reira kua 11 tau mai whakaturia ake JP kamupene i roto i te 2006. I roto i tenei 11 tau, whakarato tatou mano o nga mano o nga wahi e manawapa, me te papua mo te kamupene tauhokohoko me kiritaki i te ao .ka ara whakarato i te wahi e manawapa mo to tatou kamupene hoa i roto i taua mahi slurry papu .ka whai te tipu faaiopoiporaa nui i roto i te pa shijiazhuang me tino mātanga Engineers faaiopoiporaa, to tatou te huinga tino tonu o nga mea katoa o te rauemi me te tino nui rokiroki o te wāhanga iti o te papu e taea .ka tuku te papu i roto i te 1-3 ra i muri i hainatanga kirimana .Te ara hoatu he rota o te nama ki to tatou ae ra kiritaki tawhito, ko matou to koutou hoa kaha tino tika, me te!
With responsible good quality method, good status and excellent client services, the series of solutions produced by our company are exported to lots of countries and regions for
Products, , , , We sincerely count on exchange and cooperation with you. Allow us to move ahead hand in hand and attain win-win situation.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Te Reo | Māori
- Me pātai pēwhea ahau kia whiwhi ai ahau ki te whakamātau mate paipai e whai tikanga ana ki ahau?
- E pai ana kia kainga ngā rongoā whakaruhi mate ārai i te tangata e kai ana i ngā taiaki hei āwhina i tana whakawhiti atu mai i tētahi ira tangata ki tētahi atu ira tangata?
- He rite tonu te whakamātauhia o te nui o ngā korakora huaketo o ngā tāngata e pāngia ana e te whakaruhi mate ārai?
- He aha te Māheahea = Tē Taea Te Whakapoke (U=U)
- Ki te whai wāhi ahau ki te ai ā-waha, ka pāngia ahau e te whakaruhi mate ārai?
- He aha ētahi mahi e whakaraerae nei i te tangata ki te whakaruhi mate ārai?
- He aha kē tēnei mea te whakaruhi mate ārai, arā, te HIV?
- E tika ana kia mōhio taku tākuta ki taku aronga taera, ki taku tuakiri ira tangata rānei?
- Me rite tonu taku whakamātau mō te whakaruhi ārai mate?
- Kei whea ngā wāhi whakamātau whakaruhi ārai mate?
- He aha te tikanga o te ‘māheahea’?


text:
Psalms 361 Ki te tino kaiwhakatangi. Na te pononga a Ihowa, na Rawiri. E mea ana te mahi kino a te tangata hara i roto i toku ngakau, Kahore he wehi ki te Atua i mua i ona kanohi. 2 E whakapai ana hoki ona kanohi ake ki a ia ano, e kore e kitea tona hara, e kore e kinongia. 3 He kino nga kupu a tona mangai he rauhanga hoki, kua mahue i a ia te mahara, te mahi i te pai. 4 He mahi nanakia tana e whakaaro ai i runga i tona moenga; ehara i te pai te ara e turia ana e ia, kahore ona whakarihariha ki te kino. 5 Kei nga rangi, e Ihowa, tau mahi tohu: tutuki noa atu tou pono ki nga kapua. 6 Rite tonu tou tika ki nga maunga o te Atua; he rire nui au whakaritenga: ko koe, e Ihowa, te kaiwhakaora i te tangata, i te kararehe. 7 Ano te pai o tou aroha, e te Atua: ka okioki nga tama a te tangata i raro i te taumarumarutanga iho o ou pakau. 8 Ka makona ratou i nga mea momona o tou whare: ka whakainumia ano e koe ki te awa o au mea whakahari. 9 Kei a koe hoki te puna o te ora; ma tou marama ka kite ai matou i te marama. 10 Kia roa tou aroha ki te hunga e matau ana ki a koe, tou tika hoki ki te hunga ngakau tika. 11 Kei puta mai ki ahau te waewae whakapakari; kei aia atu ahau e te ringa o te hunga hara. 12 Hinga iho i reira nga kaimahi i te kino: kua turakina iho, te ahei te ara ake.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Tāhuhu
Koinei te whārangi whakaemi i ngā kōrero, rauemi hoki e whai pānga ana ki te Tāhuhu o Te Mātauranga.
Karere Hou
Te Ahunga Whakamua – Te whakakore i Ngā Whanaketanga Rumaki Māori
Ka mahi tahi Te Tāhuhu o te Mātauranga ki te rāngai, ki ngā mātua, ki ngā whānau ki te whakakore i Ngā Whanaketanga Rumaki Māori.
Posted: 12/12/2017 09:55 am
Rūaumoko – Te Reo Haruru
Rūaumoko – Te Reo Haruru - He pukapuka matihiko pāhekoheko mō te ako e takina ana e ētahi ākonga Māori e turi ana i Te Reo Turi reo Māori/Te Reo Turi o Aotearoa.
Rūaumoko – The Rumbling Voice, is an interactive educational digital book narrated by Deaf Māori students in Te Reo Turi/New Zealand Sign Language.
Posted: 07/04/2016 10:15 am
Paekupu
Paekupu is a new website that will house all dictionaries that support the implementation of Te Marautanga o Aotearoa. The dictionaries will identify and provide detailed explanations of the technical language used within each learning area of the marau and provide examples of how the terminology can be used within a learning context.
Posted: 07/01/2016 08:54 pm
Hou Mai: Discovering Māori Medium Education
If you are considering the benefits of a Māori education for your whānau, we invite you to enter this whare kōrero. It is a house of opinion and discussion that we hope inspires you.
Posted: 07/01/2016 07:35 pm
Te hono ki te whatunga N4L - Network for Learning
I whakaritea e te Kāwanatanga tētahi umanga nā te Karauna i te marama o Hōngongoi i te tau 2012 hei whakawhanake, hei whakahaere hoki i tētahi whatunga ipurangi i ngā kura. I tapaina te umanga nei ki te ingoa, Network for Learning, arā, i a te N4L.
Posted: 04/09/2014 10:53 am
Te hono ki te whatunga N4L - Network for Learning
I whakaritea e te Kāwanatanga tētahi umanga nā te Karauna i te marama o Hōngongoi i te tau 2012 hei whakawhanake, hei whakahaere hoki i tētahi whatunga ipurangi i ngā kura. I tapaina te umanga nei ki te ingoa, Network for Learning, arā, i a te N4L.
Posted: 02/26/2014 03:52 pm
Ngā Tūtohinga ā-Kura (School Charters)
Kua whakaritea e te Tāhuhu o te Mātauranga rāua ko Te Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau tētahi tauira hei tautoko i ngā kura ki te tuhi tūtohinga ā-kura.
Posted: 11/08/2013 12:38 pm
He rīpoata nā Te Tari Arotake Mātauranga (ERO)
He rīpoata ā-motu hou kua whakaputaina e Te Tari Arotake Mātauranga (ERO).
Posted: 06/11/2013 01:58 pm
He Pūrongo Rangahau
He pūrongo tēnei e rangahau ana i te "Alternative Education".
Posted: 10/24/2012 04:18 pm
He puka whakamōhio mō Mātaiako
Ko Mātaiako he kaupapa hei hiki i te angitu o ngā ākonga me ngā putanga ako mā te aromatawai i ngā kura me ngā whare rumaki reo Māori.
Posted: 09/14/2012 03:56 pm
Reporting to Parents: National Standards Years 4 to 8
He pūrongo tēnei nō tētahi kohinga pūrongo e whakaputaina ana e ERO.
Posted: 09/14/2012 02:32 pm
Te Arotake: Ngā ākonga me āta tautoko o Aotearoa
He pūrongo tēnei, e whakakotahi ana i ngā pūrongo ā-motu 15, e āta titiro ana ki ngā mahi whakaako tamariki. E toru ngā putanga nui kua kitea hai wero mō Aoteroa whānui i roto i te mahi whakaako tamariki.
Posted: 09/04/2012 11:48 am
He rauemi whakatakoto mahere ako mō ngā tumuaki
Ko te kaupapa nui o tēnei rauemi he tautoko i ngā tumuaki me ngā poari whakahaere ki te whakatakoto mahere ako mō te tumuaki e piki ai tana kaha ki te ārahi i tōna kura.
Posted: 09/04/2012 11:38 am
Ako Panuku: He pūrongo arotakenga
Ko te kaupapa nui o tēnei pūrongo he arotake i te hoahoa me te whakatinanatanga o Ako Panuku, ōna hua me ngā pānga atu ki ngā kaiako.
Posted: 09/04/2012 11:19 am
Te Whakarite ki te Whakatinana i Te Marautanga o Aotearoa me Ngā Whanaketanga Rumaki Māori
He pūrongo hou kua whakaputaina e Te Tari Arotake (ERO) mō te whakarite a ngā kura ki te whakatinana i Te Marautanga o Aotearoa me Ngā Whanaketanga Rumaki Māori.
Posted: 09/04/2012 10:58 am
He Pūrongo nō Education Counts - He Uiui Kaiako mō NWRM
Ko te pūtake o tēnei pūrongo ko ngā kōrero i kohia me ngā whakaaro i puta ake i roto i te uiui kaiako mō NWRM.
Posted: 08/28/2012 02:39 pm
He Pūrongo nō Education Counts - Whakapiki i te Reo
He pūrongo tēnei nō Education Counts e pā ana ki te kaupapa Whakapiki i te Reo.
Posted: 08/28/2012 02:25 pm
Rukuhia, Rarangahia. E ai ki te Tāhuhu he aha tēnei mea te aromatawai?
Ko te tāhū mō ēnei whakatakotoranga, ko ngā whakaaro o te kāhui whakaruruhau, kia tirohia tētehi atu huarahi ki te aromatawai i ā tātou pouako, i ā tātou ākonga. Tētahi wāhanga o taua whakaaro, kia whakaarohia i roto i te wairua Māori, tikanga Māori hoki.
Posted: 05/16/2012 11:09 am


text:
Me pehea te whakapai ake i te Tohu Whakauru Kaupapa ma te whakamahi i nga Tohu Whakahaere Kaupapa
Kaiwhakahaere Kaupapa Whakahaere:Ko te kaupapa o te whakahaere a te kaiwhakahaere (PM) e mahi ana i roto i te hanganga raupapa a te hoahoa ki te mahi i nga hoa mahi ki te mahi, ka uiuia ki nga waa whakahaere whakahaere katoa kua akohia e au.
Ko te nuinga o nga mahinga 'kei roto i nga mahi kei roto i etahi momo mahi whaitake, he ngoikore ngoikore ranei, he hanganga taipitopito hanganga anga ranei. Ko te tikanga tenei ka whakautu nga hoa mahi whakawhiti ki tetahi kaiwhakahaere whai mana e whakahaere ana i nga waahanga, nga whakamatau i nga whakaritenga, te whakaara, te utu, me te pera. Ki tenei wa, PMhe iti te takoha ki tetahi o enei whakahaere.
Ko taku tono tuatahi PMKo te hunga e mutu ana i tenei wa ko te tirotiro i nga mea e hiahiatia ana e te Poari Whakahaere Kaupapa (PMI) ki te korero mo te tohunga o te PM. Ka kitea tenei i nga rarangi 283 me 284 i A Guide ki te Ko te Whakahaere Whakahaere Kaupapa Whakahaere (Guide PMBOK®)- Pukapuka Tuarima. Ko te PMBOK® E tohu ana te aratohu i nga PMs te whakamahi i te whakakotahitanga o nga waitohu motuhake, takitahi, me nga hononga hononga ki te mahi tahi me te kaitirotiro i nga hoa whanui. SMEs E taunaki ana kia tukuna e te PMs nga waahi e toru mo nga waahanga:
Ngä Tohu Whakahaere Kaupapa 3 hei Whakapai ake i te Tohu Kaupapa Kaupapa
1. A riro ei pionie
- Te pāpori - Ka taea e nga PMs te whakamana i nga whakaaro o nga hoa mahi whakawhitinga, i nga whakatau me te whakahaere. Ka taea e nga PMs te whakamahi i te painga taiao mai i nga tini tirohanga, hei tauira, te whakahirahira, te whakahoahoa, te taimaha o te hoa, te atawhai, me te awe ki te whakapiki i nga hoa mahi ki te mahi.
- Hangaia he moe - Me whai mana te PM ki te kite i nga hua whakamutunga. Kaore e taea e nga PM te whakarato i te aratohu ki runga i nga haerenga a te kaainga me te kore e mohio ki te kaupapa.
- Whakaturia he akoranga - Ka taea e nga PMs te korero tino me te tino kitea te wahi kei te haere te rōpū, me te tuku tohutohu ki te huarahi tino matatau ki te tae mai.
- Nga Mahi - Me whiwhi nga PMs i nga mea e haere ana. Ka taea e nga hoa mahi te tango i etahi waahanga, hei tauira, me kii nga tangata ki te whakatutuki i nga mahi, ki te whakakii i nga takitahi me te hiahia ki te whakatutuki i nga mahi me te tuku whakaaro mo te whakatutuki i tetahi mea.
- Mentor / Motivate - Ka taea e nga PMs te tohutohu me te awhina i etahi atu. Ka taea e ratou te whakangungu, te whakatairanga ranei ki nga kaimahi hoahoa ma te tautoko ia ratou i te whakatutuki i nga whaainga o te mahi auau. Ka taea e ratou te whakapuaki i nga huihuinga, te tuku tohutohu, te tohutohu me te wehe i to raatau pukenga.
- Te awhina me te whakanui i etahi atu - Me hoatu e nga PMs te awhina me te tautoko ki nga hoa mahi i roto i a ratau mahi ki te whakatutuki i nga whaainga o te mahi auau. Ka tuku tenei i te karere kia tino mohio te mahi a te mahi tahi ki nga hua o nga korero. Ka whakawhānuihia e nga PMs nga hoa mahi, na, ka whakawhānui atu i nga hoa mahi ki a raatau.
- Te whakatutuki i nga whaainga takitahi - Kua whakaritea e nga PMs nga whaainga e kitea ana me te whai hua whakamutunga. Ka taea e nga waahanga kia kotahi pea nga whāinga kia whakatutukihia i roto i te wa roa. Ka whakawhānuihia e tenei ki nga hoa mahi he ahua o te noho.
- Nga mana whakahaere me te whakarite i etahi atu - Ma te PMs e arahi te rōpū ma te tuku tohutohu, te kaupapa me te whakahau. Ka puta mai nga PMs me te whakamarama he aha, i hea, i hea, me pehea.
2. Kia ngawari
- Kia ngawari - Ka taea e nga PMs te whakatenatena. Ka whakamahia tenei tukanga hei whakarereke i nga ahua o te hinengaro ki tetahi waahanga ma te whakamahi i te kupu tuhia, korero korero ranei, me te kaha ki te whakaputa i nga raraunga, nga whakaaro, te whakaaro, te whakakotahi ranei o enei.
- Ko te arotahi ki te arotahi ki nga korero - Me tino whakaatu nga PMs i nga whakaaro, ma te whakamahi, ma te whakamahi tika i nga tikanga.
- Whakamahia te arotahi-kore - Me tino arotahi nga PMs ki nga mea e korerohia ana, kaore i te "whakarongo" ki te karere a te kaikorero. Ma te arotahi, ka riro te PM i te tino nui o te matapaki. Ka taea te whakamahi i tenei hei whakaatu i te whakaute mo te kaikopori, ka awhina i te whakawhanake i nga hononga nui me nga hoa mahi.
- Te whakaaroaro / te whakaaro ki nga waahi rereke - Me mahara nga PM ki a ratou me te tuku whakaaro tika kia arotahihia e etahi atu hoa mahi. I te mahi pera, ka whakawhānui ake te PM i te taatai rōpū ma te tuku i te karere ka whakaarohia e ia nga whakatau me nga korero a nga hoa mahi.
- Ko nga korero tino tika - Me whakamahi nga PMs i to raatau kaha ki te whakaatu i te rereketanga o nga take hira mai i te mea e kore e tika ana. I te wa ka kite te roopu mahi i tenei kaha, ka hangaia e ratou te whakaaro me te whakaaro mo te PM.
- Te whakatutuki i nga whakaaro - Ka korero tahi nga PMs ki nga tangata me nga hoa mahi. Me whakamahi nga PMs i to raatau kaha ki te whakatutuki i nga whakaaetanga ki nga tangata takitahi mai i nga tirohanga rereke hei paanga ki nga whakaaro.
3. Hei rangatira
- Whiwhia enei waarangi e waru ki te whakatau i nga waahanga kaore i taea e koe:
- Whakaritea me te whakaoti i te take.
- Whakaotihia te ara o te take me te wawahi i nga waahanga iti.
- Mahere mahere, kohikohi raraunga ka hurihia hei raraunga.
- Whakaritea / whakarite / kohikohi / whakaemi raraunga me te whakamahi pai.
- Whakamaarohia me te whakamahi i te waahanga whakapae hei whakatau i te huarahi tino pai hei whakatau i te take ahakoa ko te wa me nga rawa ehara i te mea nui.
- Kōwhirihia mēnā ka āwhina te nuinga o te raraunga ki te whakaritenga.
- A feruri i te rahiraa o te mau ma'itiraa; kohia te mea e tata ana ki te whakarite i te whakaritenga pai.
- Whakaritehia te whiriwhiri; kia mau ki te titiro ki te pai o te whakaritenga kua whakaritea i te take.
- Ko te whakamahi i te pai o te whakahaere, te painga, me te kaha o nga hononga whanaungatanga a te kaiarahi, ka whakapai ake i te kaha o te kaiwhakahaere o te kaitoha mo te whakatutukitanga o te rōpū. I te wa e kite ana nga hoa i te kaitohutohu a te kaiwhakahaere hinengaro e whakamahi ana i te katoa o te ripoata, te whakaatu, me te whakaiti tika, ko te whakaaro me te hoko mo taua waahanga me te mahi ka piki haere.
&bsp


text:
He kai-toko ture, he kaiako ture o mua hoki a Kahurangi Patsy Reddy ka whakakapi ake i te tūranga o Tā Jerry Mateparae hei Kāwana Tianara hōu o Aotearoa.
He hōnore i tae, ohorere mai, kia Kahurangi Patsy Reddy, “I ohorere pai au ki te tono aa te pirimia, mena e hiahia ana au ki te tū hei kāwana, Tianara. Ko taku whakahoki tuatahi, "He aha ai, i tohu mai koe i ahau?”
He kai-toko ture, he kaiako ture ō-mua hoki, aa i tohua hei kahurangi, i te tau rua mano tekau mā whā.
Ko ia hoki te kai-whiriwhiri matua a te Karauna i roto i te whakataunga o ngā kerēme raupatu o Tauranga Moana me Ngā Punawai o Te Toko Toru, arā o Ngāti Rangiteaorere, o Ngāti Rangiwewehi me Tapuika.
Hei tā Kahurangi Reddy, “Ka mau pū au ki te mana o Te Tiriti o Waitangi, ko ia te tāhūhū e tuitui ana i tēnei whenua.”
Ka piki ki te tūranga ka waiho mai i a Tā Jerry Mateparae.
Me te aha ko tā te pirimia a John Key, he tika me tohua he wahine ki tēnei tūranga, “I whakaaro ake au, he tika me tohua he wahine, hei kāwana tianara.”
“Ko taku āhua, he ōpaki. He matangareka ahau, e pīkoko ana ki te tūtaki i ngā tāngata hōu. Ko te whakapae ia, e kore e rite taku ōkawa, ki ērā o ngā kāwana tianara o mua, ēngari ko te manako ia, ka mau pū au ki te rangatiratanga, me te mana o tēnei tūranga,” hei tā Reedy.
Ka tohua ōkawatia a Reddy ki te tūranga nei, hei te 14 o Mahuru.


text:
Hui Mail Hale Piliwaiwai: The New One Stop SlotShop With £ 5 FREE waiho Bonus
Mail Hale Piliwaiwai ka Online kau Bonus Review no ka mea, Casino.strictlyslots.eu – Malama He aha You loaa!
Kahea ana i na online no nā polokalamu kânaka, eia no ka fanciest e akoakoa ai ma ka Internet Mail Hale Piliwaiwai: Ka mea kaila koho hou aku no ko oukou aʻe kau pōkaʻa, ka Poker pili paha Roulette huila. Real dala bonus dila, a me nô maika hoʻokipa 'oe i kakau. Halawai Customer malama lawelawe i pili no ko oukou noho nanea oe, e like me ka pono e like me ka password paleia lakouʻeʻe kali ana ia oukou i keia'āina hoʻohiwahiwa noho. Huli i keia mai no oe ia oe iho, ano, me £ 5 maula waiho bonus i ka wa ia oe signup e paani for real money.
Mail Hale Piliwaiwai ka Review Ho mahope iho o ka Bonus lalo nei.
Kau e waiho Bonus | Slotjar Phone & Online Casino £200 FREE!
Kau e waiho Bonus ma Slotjar, a Up i £ 200 mua ...heluhelu mai o Review
Top kau Site - Phone a Online Hale Piliwaiwai Games Site
TopSlotSite ka lānai hou ee Mobile Hale Piliwaiwai Bonus. Ma ...heluhelu mai o Review
Pololei kau Hale Piliwaiwai Bonus | £500 Deposit Match Site!
Strictly Mobile Slots Casino UK – A Live Online...heluhelu mai o Review
Coinfalls Top Hale Piliwaiwai kau Game Bonuses
Enjoy Free £505 Top Casino Slot Game Bonus at Coinfalls...heluhelu mai o Review
Cool Play Casino Top Slots Offers Mobile
Cool Casino Gaming – Your Top Slots Bonus Site A Cool...heluhelu mai o Review
Pocketwin Mobile Hale Piliwaiwai & kau No dala nei Bonus & E hele £ 5 Free
Play hoʻopīhoihoi, Mobile kau No waiho Bonus & Loaa £ 5 ...heluhelu mai o Review
Lucks Games Phone Mobile Slots & Online Bonus
£200 Cash Bonuses – Awesome Benefits of Playing...heluhelu mai o Review
Mail Hale Piliwaiwai | £ 5 Free Bonus me ka uku ma ka Bila Phone a £ 1m + Jackpots!
Hui Mail Hale Piliwaiwai: UK ke NEW Mobile Online kau, &...heluhelu mai o Review
mFortune | New Mobile Casinos FREE Bonus uku!
mFortune, oia kekahi o ka Mea Unique Mobile Casinos UK! Ma ...heluhelu mai o Review
Kau Cash Pâʻani 'Olumepika ma kau Fruity
Play Slots Cash Games at Slot Fruity and Spin to Win Over...heluhelu mai o Review
Phone Vegas | New Hale Piliwaiwai Bonus Games | £ 200 Bonus + 10 Free milo, Play Neon Staxx!
Phone Vegas - kou Fun Experience kaʻina kānāwai Here – Loaa ...heluhelu mai o Review
kau Pages | Best kau Payouts Online & £ 200 Bonus!
Play kupaianaha kau Pages Pâʻani 'Olumepika Online, ae loaʻa Huge dala ...heluhelu mai o Review
heluhelu mai o More & Loaa e ike All About Mail Hale Piliwaiwai. ai ole ia, hui Ano, & Omaka eo Real Dala Online!
Loaa Up I £ / € / $ 200 Welcome Bonus Ma ka hoailona Up + Kela 'aʻa i milo The kau aku la i ka 20 Free milo
Maikai kūkala nūhou no ka mea, a pau nā polokalamu ipo: Mai hele aku i Macau a Vegas i ka wa Mail Hale Piliwaiwai ke loaa ia oukou maʻalahi ke kōkua o ke ko oukou punahele piliwaiwai pāʻani. He mea ka classiest noho no ko oukou piliwaiwai fetish e pāʻani online no kau. Keia fancy kahua haawi mai ia oe i ka manawa e kamaʻilio me kiʻekiʻe-hope bettors, a ke hoike nei ia oukou hana oukou i ulanaʻia. Ka mea, ua like ka paakiki ole e like me Pie, a me hoʻomāʻona aku ko oukou betting pololi a me ka ia nui o ka makemake.
Hoʻopīhoihoi, Hale Piliwaiwai Promo kaumaha In Store No ka mea,!
- E hoʻokāinoa, i waiho koi 'ia
- Loaa e ike pāʻani no ka mea, me ma ka demo ano
- £ / € / $ 5 ole e like me ka bonus ma mua waiho
- 100% hookipa ana bonus i waiho (i ka £ / € / $ 200)
- na Players: Mau cashback dila, Competition, me milo a me ka uku giveaways!
Online Aʻohe pili Fun, a me Best UK Phone kau ia e pōmaikaʻi ai
He mea kupaianaha e loaa hou, a me eiiiaaoeiiiue online no kau pāʻani ma ko oukou hoʻolilo i ka loaʻao o ka kuʻuna poe. Hana e hoao i ko lakou loaa ma Poker, Baccarat a lāʻau pālau, me ka manao o ka exhilaration. Ia wale nō ka Hale Piliwaiwai Ka nū i kahi e uku ma kelepona bila dala nei e pāʻani no ka mea, ke kala maoli mai pono £ 10. Ka maikai online, kau i elegance, a hiki wale, a me Mail Hale Piliwaiwai hoʻolako elua. Ka mea,ʻo koʻoukou hope loa Oasis o online, kau i makemake Hale Piliwaiwai ipo.
Oukou, aole pono i ka hoʻonaʻauao ma luna o koʻoukou mau hana e like me ko lakou poe invulnerable. Ua hoomaluia e SSL ai AES. Your account details are impregnable as they are sheltered under a username and password.
I milo i na kau & Loaa Fun I Imi no ka mea, Real dala ma ka hele
He mea ka mea pono AOAIAaOO, no na mea a pau i ke kau spinners. Ko oukou kala lining o ka leʻaleʻa, ua like ke kaomi aku. The online slots have been customised for the Smartphone user so that they can just roll their usual way. He mea ka hope loa kau paradaiso no ka mea, o ke kau mau ipo, a me âlapa pôhili me kaʻano o nā koho o online, kau ia lakou. A me na mea a pau i ka oi SMS Hale Piliwaiwai pomaikai ia lakou, Players hiki Ano:
- E waiho hoʻohana kūʻai lawe aie
- Play Poker uku ma ka Phone bila
- Make Roulette Phone Bill SMS eo
An pāʻewaʻole, nani pana ma na kau, pōkaʻa, a me nā polokalamu papa ua ua hoʻohiki: The Random Number Generator allows the system to let you win or loose according to the sheer luck of the draw. maoli, kekahi mau pāʻani e like me Europa Roulette, Classic Blackjack or Video Poker present a Return to Player as there is a bit of skill involved to winning.
Online Hale Piliwaiwai uku, a me Cash lanakila ana Withdrawals
He mea pono e uku no ka mea, Poker, Roulette a lāʻau pālau like me oe ke uku aku i ka waiho ma Mobile bila i loko o ka hookahi pauku. You can even play a trial round with your registration bonus. Inā ua hiki ke hoʻomāʻona aku i kou ho'āʻo iho au i ka hookolokolo ana, a lailaʻoukou e hiki e uku me ke kōkua o online, hui panakō a uku pepa. ʻAe, Ka mea, ua oluolu! Ko oukou dala e hiki ke hoopuni kiʻi 'ia ma ka ua e ka' hoihoi’ button and cashing out all your winnings.
I ka loaʻa kekahi Customer Services, a me ke Aloha Bikini Gaming Experience
ka oaoieei-, kōkua maikaʻi a aaʻo 'koʻokoʻo ua hana e alakai ia oukou ma kela a me keia koe o ka pilikia a oukou e alo.
- Lakou e leka uila iāʻoukou aneane koke
- Oe ke Mail i kou pilikia ma kou pono e waiho i ka uhai
- Ke ake oaoieei-kākoʻo, ua kaumaha aku i ko oukou mau fingertips
All-ma-All, Mail Casino a gambling paradise for all connoisseurs and casino buffs. He mea ka hope loa huihui 'ana o ka papa, a me maʻamau. He pomaikai, he pono, he nani, a ua kiʻekiʻe-hope. A maʻi o noho a me na poino a pau o ka hemolele ambiance no ke kelepona Hale Piliwaiwai. He manawa e olokaa ae i milo ma online, kau ae e hoopae ai i ka nui dala lanakila 'hopefully! Hui pu tausani ma ka UK eo maoli dala ma Mail Hale Piliwaiwai and remember to Gamble Responsibly.
Mail Hale Piliwaiwai ka Online kau Blog no ka mea, Casino.strictlyslots.eu


text:
He momo raraunga e whakaatu ana i te āhua o tētahi mea, kāore e taea te tatau. I ētahi wā, he kohikohi i te whakaaro o te tangata, ā, mā te kupu tēnei momo raraunga e kawe.
A type of data that describes the qualities of something which can’t be expressed numerically. Sometimes it involves collecting people’s ideas or thoughts, and this can be recorded using words.
Nāna i kohi mai ngā whakaaro o ngā kaumātua mō te Pouaka Whakaata Māori - he raraunga kounga ērā kōrero.
Ka taea te raraunga kounga te huri hei raraunga tatau, mā te waihanga i tētahi āwhata e pā ana ki te kaupapa o ngā raraunga. Hei tauira, ko te whakaaro o te tangata ki tētahi whakaari pouaka whakaata. Ka hangaia he āwhata, ā, mā te tangata e tohu te wāhi o te āwhata e tino hāngai ana ki ōna whakaaro:
Ina tukuna tēnei āwhata ki ngā tāngata 100, ka taea te whakaatu ngā raraunga ki te tūtohi auau:
Nāna i kohi mai ngā whakaaro o ngā kaumātua mō te Pouaka Whakaata Māori - he raraunga kounga ērā kōrero.
He aha ngā kupu matua hei whakaahua i ērā raraunga kounga?


text:
11:1 ¶ A i korero a Ihowa ki a Mohi raua ko Arona, i mea ki a raua,
11:2 Korero ki nga tama a Iharaira, mea atu, Ko nga kirehe enei e kainga e koutou o nga kararehe katoa i runga i te whenua.
11:3 Ko nga mea katoa i roto i nga kararehe e tararua ana te matimati, e tino mawehe ana hoki te titorehanga, e whakahoki ake ana hoki i te kai, ko tena ta koutou e kai ai.
11:4 Otiia kaua e kainga enei o nga mea e whakahoki ake ana i te kai, o nga mea hoki e tararua ana te matimati: ko te kamera, no te mea e whakahoki ake ana ano ia i te kai, otiia kahore i tararua te matimati; hei mea poke tena ki a koutou.
11:5 Me te koni, no te mea e whakahoki ake ana ano ia i te kai, otiia kahore i tararua te matimati; hei mea poke ia ki a koutou.
11:6 Me te hea, no te mea e whakahoki ake ana ano ia i te kai, otiia kahore i tararua te matimati; hei mea poke ia ki a koutou.
11:7 Me te poaka, ahakoa e tararua ana te matimati, e tino mawehe ana hoki te titorehang, kahore e whakahokia ake te kai; hei mea poke ia ki a koutou.
11:8 Kaua e kainga tetahi wahi o o ratou kikokiko, kaua ano e pa ki o ratou tinana mate; hei poke ena ki a koutou.
11:9 ¶ Ko enei a koutou e kai ai o nga mea katoa o roto o nga wai: ko nga mea katoa o nga wai, o nga moana, o nga awa, he tara o ratou, he unahi, ko ena a koutou e kai ai.
11:10 A, ko nga mea katoa kahore he tara, kahore he unahi, o nga moana, o nga awa, o roto o nga mea katoa e tere ana i nga wai, o nga mea ora katoa o nga wai; hei mea whakarihariha ena ki a koutou:
11:11 Ina, hei mea whakarihariha ano ena ki a koutou: kei kainga tetahi wahi o o ratou kikokiko e koutou, a me whakarihariha atu ki o ratou tinana mate.
11:12 Ko nga mea katoa o nga wai kahore he tara, kahore he unahi, hei mea whakarihariha ena ki a koutou.
11:13 Ko enei ano o nga manu a koutou e whakarihariha ai; e kore e kainga, he whakarihariha hoki: ko te ekara, ko te wawahi iwi, ko te ahipare,
11:14 Ko te whatura, ko te kaiaia, me nga mea pera;
11:15 Ko nga raweni katoa, me nga mea pera:
11:16 Me te otereti, me te kahu po, me te koekoea, me te kahu, me nga mea pera,
11:17 Me te ruru nohinohi, me te kawau, me te ruru nui,
11:18 Me te wani, me te perikana, me te kia ekara,
11:19 Me te taaka, me te heroni, me nga mea pera, me te hupou, me te pekapeka.
11:20 ¶ Ko nga mea ngokingoki katoa e rere a manu ana, e wha nga waewae hei haere, me whakarihariha atu e koutou.
11:21 Otiia me kai ano enei e koutou o nga mea ngokingoki katoa e rere a manu ana, e wha nei nga waewae hei haere, a he waewae ano o ratou kei runga ake i nga raparapa, hei mokowhiti i runga i te whenua;
11:22 Ko enei o ratou e kainga e koutou; ko te mawhitiwhiti, me nga mea e rite ana ki a ia, me te tatarakihi, me nga mea e rite ana ki a ia, me te pakauroharoha, me nga mea e rite ana ki a ia, me te koeke, me nga mea e rite ana ki a ia.
11:23 Ko nga mea ngokingoki ke atu ia, ko nga mea rere a manu, e wha nei o ratou waewae, me whakarihariha atu e koutou.
11:24 He mea hoki enei e poke ai koutou: ki te pa tetahi ki o ratou tinana mate, ka poke a ahiahi noa.
11:25 A ki te mauria e te tangata tetahi wahi o o ratou tinana mate, me horoi e ia ona kakahu, ka poke hoki ia a ahiahi noa.
11:26 Ko nga kararehe katoa e tararua ana te matimati, a kahore ano i tino mawehe te titorehanga, kahore ranei e whakahoki ake i te kai, hei mea poke ki a koutou: ka poke nga tangata katoa e pa ana ki a ratou.
11:27 Na ko nga mea katoa he tu a ringaringa nei nga waewae e haere ai ratou, o roto o nga kirehe katoa e wha nei nga waewae hei haere, hei mea poke ena ki a koutou: ki te pa tetahi ki o ratou tinana mate, ka poke ia a ahiahi noa.
11:28 A ki te mauria e tetahi te tinana mate o tetahi o ratou, me horoi e ia ona kakahu, ka poke hoki ia a ahiahi noa: kia poke ena ki a koutou.
11:29 Ka poke ano hoki enei ki a koutou o nga mea ngokingoki katoa e ngokingoki ana i runga i te whenua; ko te wihara, ko te kiore, me te tuatara, me nga mea e rite ana ki a ia,
11:30 Me te koka, me te korokotaera, me te mokomoko, me te moeone, me te kamiriona.
11:31 Kia poke enei ki a koutou o nga mea ngokingoki katoa: ki te pa atu tetahi ki a ratou, ina mate, ka poke ia a ahiahi noa.
11:32 A ki te taka tetahi o ratou, ina mate, ki runga ki tetahi mea, ka poke taua mea; ahakoa he oko rakau, he mea kakahu, hiako ranei, peke ranei; ahakoa he oko aha ranei, aha ranei, e meatia ai tetahi mea, me maka ki te wai, a ka poke a ahiahi noa; katahi ka kore te poke.
11:33 A ki te taka tetahi o ratou ki roto ki tetahi oko oneone, ahakoa he aha ranei, he aha ranei, kei roto, kua poke; a me wahi.
11:34 Ki te maringi taua wai ki runga ki tetahi o nga kai e kainga ana, ka poke: ka poke ano hoki nga wai katoa e inumia ana i roto i aua oko katoa.
11:35 Ka poke ano hoki nga mea katoa kua taka nei tetahi wahi o o ratou tinana mate ki runga: ahakoa oumu, turanga kohua ranei, me wahi kia ngotangota: he mea poke hoki, a ka poke ano ki a koutou.
11:36 Otiia ki te mea he puna, he poka ranei, he nui nei te wai, kahore ona poke: ki te pa ia tetahi ki o ratou tinana mate, ka poke.
11:37 Ki te taka ano hoki tetahi wahi o o ratou tinana mate ki nga purapura e whakatokia ana, e kore e poke.
11:38 Otiia ki te mea kua oti te purapura te mea ki te wai, a ka taka tetahi wahi o o ratou tinana mate ki runga, ka poke ena ki a koutou.
11:39 A ki te mate maori tetahi o nga kararehe e kainga ana e koutou; ki te pa tetahi ki tona tinana mate, ka poke ia a ahiahi noa.
11:40 A ki te kai tetahi i tetahi wahi o tona tinana, me horoi e ia ona kakahu, ka poke hoki ia a ahiahi noa; ki te mauria hoki e tetahi tona tinana, me horoi e ia ona kakahu, ka poke hoki ia a ahiahi noa.
11:41 Hei mea whakarihariha nga mea ngokingoki katoa e ngokingoki ana i runga i te whenua; e kore e kainga.
11:42 Ko nga mea katoa ko te kopu hei haere, me nga mea katoa ko taua tu haere o nga wae e wha, ara ko nga mea katoa he maha nga waewae, i roto i nga mea ngoki katoa e ngoki nei i runga i te whenua, kaua ena e kainga; he mea whakarihariha hoki.
11:43 ¶ Kei waiho tetahi mea ngokingoki, hei take e whakariharihangia ai koutou, hei mea ranei e poke ai, e noa ai.
11:44 No te mea hoki ko Ihowa ahau, ko to koutou Atua; mo reira me whakatapu koutou e koutou, a ka tapu; he tapu hoki ahau: kaua ano hoki e whakapokea koutou ki tetahi mea ngokingoki e ngokingoki ana i runga i te whenua.
11:45 Ko Ihowa hoki ahau, i kawe mai nei i a koutou i te whenua o Ihipa, kia waiho ai ahau hei Atua mo koutou: mo reira kia tapu koutou, he tapu hoki ahau.
11:46 Ko te ture tenei mo te kararehe, mo te manu, mo nga mea ora katoa e tere ana i nga wai, mo nga mea katoa hoki e ngoki ana i runga i te whenua:
11:47 Kia wehea ai te poke me te pokekore, te kararehe e kainga me te kararehe e kore e kainga.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
11:1 ¶ Na, ko te whakapono, he whakapumautanga i nga mea e tumanakohia atu ana, he whakakitenga i nga mea kahore nei e kitea.
11:2 Na konei hoki nga kaumatua i korerotia paitia ai.
11:3 Na te whakapono i matau ai tatou he mea hanga nga ao e te kupu a te Atua, a, ko nga mea e tirohia atu nei kihai i puta ake i roto i nga mea e kitea ana.
11:4 ¶ Na te whakapono i pai ake ai i ta Kaina te patunga tapu i tapaea e Apera ki te Atua, na tena hoki i whakaatu tona tika, i whakaatu hoki te Atua mo ana whakahere; na tena ano ia i whai kupu ai, ahakoa mate.
11:5 Na te whakapono a Enoka i kawea ketia ai, te kite i te mate; na kahore ia i kitea, no te mea kua kawea ketia ia e te Atua; i mua atu hoki i tona kawenga ketanga i whakaaturia mai ia, e ahuareka ana te Atua ki a ia.
11:6 Ki te kahore hoki he whakapono, e kore e taea he mea e ahuareka mai ai ia: ki te haere hoki tetahi ki te Atua, me whakapono ko ia ano tenei ko te Atua, e homai ana e ia he utu ki te hunga e ata rapu ana i a ia.
11:7 Na te whakapono a Noa, i tona whakamaharatanga e te Atua ki nga mea kahore i kitea noatia, i oho ai, he wehi ki te Atua, a hanga ana e ia te aaka hei whakaora mo tona whare; he whakataunga tena nana i te he ki te ao, a uru ana ki te tika o te wha kapono.
11:8 Na te whakapono a Aperahama i ngohengohe ai, i tona karangatanga kia haere ki te wahi meake riro i a ia hei kainga; a haere ana ia, te matau ki te wahi e haere ai ia.
11:9 Na te whakapono ia i noho manene ai ki te whenua i whakaaria mai, he whenua tangata ke ano ki a ia, a noho teneti ana ia, ratou ko Ihaka, ko Hakopa, ona hoa kua uru tahi nei ratou ki taua mea i whakaaria mai ra:
11:10 I tatari hoki ia ki te pa whai turanga, ko te Atua nei te kaihanga, te kaimahi.
11:11 Me Hera ano hoki, na te whakapono ia i whai kaha ai, i hapu ai, a whanau ana tana tama i te mea kua taka ke ona tau; i mahara hoki ia he pono ta te kaiwhakaari mai.
11:12 Na, whanau ake i te kotahi, he tangata ano hoki ia kua whakatupapakutia ki enei mea, me te mea ko nga whetu o te rangi te tini, koia ano kei te onepu i te taha o te moana e kore nei e taea te tatau.
11:13 I mate katoa enei i runga i te whakapono, kihai i whiwhi ki nga mea i whakaaria mai ra, engari he mea kite atu na ratou i tawhiti, a whakaponohia atu ana e ratou, awhitia atu ana, whakaae ana ratou he manene ratou, he noho noa iho i runga i te w henua.
11:14 Ko te hunga hoki he penei a ratou korero, e whakakite pu ana ratou he whenua tupu ta ratou e rapu nei.
11:15 Me i mahara hoki ratou ki taua kainga i haere mai nei ratou i reira, penei kua atea he hokinga atu mo ratou:
11:16 Tena ko tenei e hiahia ana ratou ki tetahi kainga pai ake, ki tera i te rangi: koia te Atua te whakama ai ki a ratou, kia kiia ko to ratou Atua; kua rite hoki i a ia tetahi pa mo ratou.
11:17 Na te whakapono a Aperahama i tapae ai i a Ihaka, i tona whakamatautauranga; ae ra, ko te tangata i a ia nei nga kupu whakaari, tapaea ana e ia tana huatahi,
11:18 Mona nei te kupu, Kei a Ihaka he huanga mo tau whanau:
11:19 I whakaaro hoki ia, ahakoa i roto nei ano i te hunga mate, e taea ia e te Atua te whakaara ake; a riro mai ana ia i reira, he mea whakaahua.
11:20 Na te whakapono ta Ihaka kupu manaaki mo Hakopa raua ko Ehau; he meatanga ki nga mea o muri nei.
11:21 Na te whakapono a Hakopa, i a ia ka tata te mate, i manaaki ai i nga tama tokorua a Hohepa; a koropiko ana i runga i tana tokotoko.
11:22 Na te whakapono a Hohepa, i a ia e whakahemohemo ana i whakahua ai i te haerenga mai o nga tamariki a Iharaira; i whakatakoto tikanga ai mo ona wheua.
11:23 Na te whakapono a Mohi, i tona whanautanga, i huna ai e ona matua e toru nga marama, i kite hoki raua he tamaiti ataahua ia; kihai hoki raua i mataku ki te ture a te kingi.
11:24 Na te whakapono a Mohi, i tona kaumatuatanga, kihai i pai kia kiia he tama na te tamahine a Parao;
11:25 Ki tana hoki, ko te mamae tahi me ta te Atua iwi, he mea pai ke atu i nga ahuareka o te hara kia riro mo tetahi wa:
11:26 Ki tona whakaaro, ko te tawainga mo te Karaiti, he taonga nui ke atu i nga taonga o Ihipa; i titiro atu hoki ia ki te utu ka homai.
11:27 Na te whakapono ia i haere atu ai i Ihipa, kihai hoki i mataku i te riri a te kingi: i u tonu hoki ia, he titiro nona ki te Atua e kore nei e kitea.
11:28 Na te whakapono ia i whakarite ai i te kapenga, i te ringihanga toto, kei pa ki a ratou te kaiwhakamate i nga whanau matamua.
11:29 Na te whakapono ratou i haere ai ra te Moana Whero me te mea e na runga ana i te whenua maroke; a, i te whakamatauranga a nga Ihipiana, ki te pera horomia ake ratou.
11:30 Na te whakapono nga taiepa o Heriko i whenuku ai, i te mea e whitu nga ra e taiawhiotia ana.
11:31 Na te whakapono a Rahapa, te wahine kairua, i kore ai e whakangaromia ngatahitia me te hunga whakaponokore, mona i whakamanuhiri i nga tutei i runga i te rangimarie.
11:32 ¶ Kia pehea ake ano hoki aku korero? e kore hoki e ranea te taima hei korerotanga maku i nga mea a Kiriona, a Paraka, a Hamahona, a Iepeta, a Rawiri, a Hamuera, a nga poropiti:
11:33 Na te whakapono nei i hinga ai i a ratou nga rangatiratanga, i mahia ai e ratou te tika, i whiwhi ai ratou ki nga mea i whakaaria mai i mua, i tutakina ai e ratou nga waha o nga raiona,
11:34 I tineia ai e ratou te kaha o te ahi, i mawhiti ai i te mata o te hoari, i haere atu ai i te ngoikore ki te kaha, i meinga ai kia kaha i te whawhaitanga, whati ana i a ratou nga taua a nga tauiwi.
11:35 Riro ana i nga wahine a ratou tupapaku, he mea whakaara ake: ko etahi i whakamamaetia, kihai ano i whakaae atu kia whakaorangia; kia whiwhi ai ratou ki te whakaarahanga pai ke atu:
11:36 Ko etahi i whakamatau i nga tawainga, i nga whiunga, i nga mekameka ano hoki, i te whare herehere.
11:37 I akina ratou ki te kohatu, i wahia ki te kani, i whakawaia, i mate i te patunga a te hoari: i haereere ratou, he hiako hipi te kakahu, he hiako koati; he hunga rawakore ratou, e tukinotia ana, e whakatupuria kinotia ana;
11:38 Kihai nei te ao i pai mo ratou: atiutiu noa ana ratou i waenga tahora, i nga maunga, i nga ana, i nga poka o te whenua.
11:39 Na pai tonu te korero mo enei katoa, he mea na te whakapono, heoi kihai ratou i whiwhi ki te mea i whakaaria mai:
11:40 Kua whakaaroa wawetia hoki e te Atua tetahi mea pai atu mo tatou, kei tino tika ratou i te mea kahore nei tatou.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Single kuleana pili i
Product Detail
Product Tags
Ka naauao o ka makana nui mākeke ke malama i ka wai conservation.This ua auanei lima ua kūkulu o ka ABS. Keia ua lima i mana kala, mea pōhaku kala a me anion kala maloko, e hiki ke koho i ka type.The kala i disinfection, bactericidal ola function.The wai e hele ma na kala, a i wae 'ia, lilo hou healthy.There mea he hookaawale pūnaewele pokole ma loko, no hoi, ua hiki i kekahi o Mānoa, inside.And keia ua lima ia ka oluolu i ka hoʻomaʻemaʻeʻana, Anati-fouling.This ua auanei lima ke haawi aku i kou 'ohana i ka olakino ua auanei ka hoao ana.


text:
Romans 1
1 Na Paora, na te pononga a Ihu Karaiti, i karangatia hei apotoro, i motuhia ki te rongopai a te Atua,
2 I korerotia ra e ia i mua, ara e ana poropiti i roto i nga karaipiture tapu,
3 Mo tana Tama, i whanau nei he uri no Rawiri, no te wahi ki te kikokiko;
4 I whakapuakina mai nei ko te Tama a te Atua i runga i te kaha, i runga i ta te wairua o te tapu, i te mea ka whakaarahia i te hunga mate; ara a Ihu Karaiti, to tatou Ariki,
5 Nana nei matou i whiwhi ai ki te aroha noa, ki te mahi apotoro, kia ngohengohe ai, kia whakapono ai nga iwi katoa, hei mea mo tona ingoa:
6 No ratou nei hoki koutou, he mea karanga hei hunga mo Ihu Karaiti:
7 Ki te hunga katoa i Roma, e arohaina nei e te Atua, ka oti nei te te karanga hei hunga tapu: Kia tau ki a koutou te aroha noa me te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti.
8 Ko taku mea tuatahi, he whakawhetai ki toku Atua i roto i a Ihu Karaiti mo koutou katoa, no te mea e korerotia ana to koutou whakapono i te ao katoa.
9 Ko te Atua, e mahi nei toku wairua ki a ia i roto i te rongopai o tana Tama, hei kaiwhakaatu moku, mo te mau tonu o taku whakahuahua i a koutou, a i aku karakiatanga i nga wa katoa,
10 E inoi ana me kore e pai te Atua kia whakatikaia taku haere atu ki a koutou.
11 Nui atu hoki toku hiahia kia kite i a koutou, kia whakawhiwhi ai ahau i a koutou ki tetahi mea homai, he mea wairua, kia whakaungia ai koutou;
12 Ara kia ora ngatahi o tatou ngakau, toku i to koutou whakapono, o koutou i toku.
13 Na e kore ahau e pai, e oku teina, kia ngaro i a koutou te maha o aku meatanga kia haere atu ki a koutou, heoi araia mai ana ahau, a mohoa noa nei, kia whiwhi ai ahau ki tetahi hua i roto i a koutou hoki, kia pera me te mea i era atu tauiwi.
14 He nama kei runga i ahau na nga Kariki, a na nga Tautangata, na te hunga mohio, a na te hunga whakaarokore.
15 Na reira e ngakau nui ana ahau kia whakapaua taku ki te kauwhau hoki i te rongopai ki a koutou i Roma.
16 Kahore hoki oku whakama ki te rongopai: ko te kaha hoki ia o te Atua hei whakaora mo nga tangata katoa e whakapono ana; mo te Hurai ki mua, mo te Kariki ano hoki.
17 A kei reira e whakakitea ana ta te Atua tika, he mea no te whakapono ki te whakapono: kua oti nei hoki te tuhituhi, ma te whakapono e ora ai te tangata tika.
18 E whakakitea iho ana hoki i te rangi to te Atua riri ki nga karakiakoretanga katoa, ki nga he o nga tangata e pehi ana i te pono i runga i te he;
19 Kei roto nei i a ratou e marama ana nga mea o te Atua e taea te mohio; kua whakamaramatia hoki e te Atua ki a ratou.
20 E kitea nuitia ana hoki nga mea ona, kahore nei i kitea, no te hanganga iho ra o te ao, e mohiotia ana ki nga mea i hanga, ara tona kaha mau tonu, me tona atuatanga; kia kore ai he kupu whakahoki ma ratou:
21 I a ratou hoki e matau ana ki te Atua, kihai ratou i whakakororia i a ia hei Atua, kihai hoki i whakawhetai; heoi kua kuware o ratou whakaaro, a whakapouritia ana to ratou ngakau pohehe.
22 I a ratou e mea ana he mohio ratou, na ka wairangi,
23 A whakaputaia ketia ake te kororia o te Atua e kore nei e pirau, kia rite ki te ahua o te tangata pirau noa, o nga manu hoki, o nga kararehe waewae wha, o nga mea ngokingoki.
24 Koia ratou i tukua ai e te Atua ki te mahi poke, i runga i nga hiahia o o ratou ngakau, kia whakatutuatia iho ai o ratou tinana e ratou ano, to tetahi e tetahi:
25 I te mea kua whakawhiti ratou i to te Atua pono mo te teka, a karakia ana, mahi ana ki te mea hanga, kapea ake te Kaihanga, ko ia nei te whakapaingia ake ake. Amine.
26 Koia ratou i tukua ai e te Atua ki nga hiahia tutua: ko a ratou wahine hoki, mahue ake i a ratou te tikanga maori, kei te ngau ke noa atu:
27 Me nga tane ano, whakarerea ake e ratou te tikanga maori ki te wahine, ano he ahi te kanga o to ratou hiahia ki a ratou ano; nga tane ki nga tane, mahi ai i te mea whakama, me te whiwhi ano ki te utu e rite ana mo to ratou ngaunga ketanga.
28 A i a ratou kihai nei i pai kia mau tonu te Atua ki o ratou mahara, tukua ana ratou e te Atua ki te hinengaro he, kia mahia nga mea kahore e tau kia mahia.
29 Ki tonu ratou i nga mahi he katoa, i te kino, i te apo, i te mauahara; whawhao rawa i te hae, i te kohuru, i te totohe, i te hianga, i te whanoke; he hunga kohumuhumu,
30 He hunga ngautuara, kino ki te Atua, he hunga whakahihi, whakakake, whakapehapeha, he kaitito i nga mea kino, e turi ana ki nga matua,
31 Kahore o ratou matauranga, he hunga kupu taka, kahore nei he aroha, kahore e tohu tangata:
32 Ahakoa e matau ana ano ratou ki ta te Atua tikanga, he tika te mate mo nga kaimahi i enei mea, heoi ka mahi tonu ratou i aua mea me te whakaae hoki ki te hunga e pera ana te mahi.


text:
Psalm 51
1 Ki te tino kaiwhakatangi. He himene na Rawiri, i te taenga o Natana poropiti ki a ia, mo tona haerenga ki a Patehepa. Tohungia ahau, e te Atua, kia rite ki tou atawhai: kia rite ki tou aroha nui te murunga o oku he.
2 Horoia rawatia toku kino: kia ma hoki toku hara.
3 E whaki ana hoki ahau i aku mahi tutu: kei toku aroaro tonu toku hara.
4 He hara ki a koe, ki a koe anake, toku; i meatia ano tenei he ki tou aroaro; kia tika ai koe i tau korerotanga, kia ma ai hoki ina whakawa.
5 Na i whakaahuatia ahau i roto i te kino, i runga ano i te hara toku whakahaputanga ki roto ki toku whaea.
6 Na ko tau e matenui ai ko te pono i nga wahi o roto, a ka whakaakona oku wahi ngaro e koe ki te whakaaro nui.
7 Purea ahau ki te hihopa, a ka ma ahau; horoia ahau, a ka ma ke atu i te hukarere.
8 Meinga kia rongo ahau i te hari, i te koa, a ka whakamanamana nga iwi i whatiia nei e koe.
9 Huna tou mata ki oku hara; a murua katoatia oku kino.
10 Hanga, e te Atua, he ngakau ma ki roto ki ahau: whakahoutia hoki ki roto ki ahau he wairua tika.
11 Kaua ahau e maka i tou aroaro; kaua hoki tou wairua tapu e tangohia i ahau.
12 Whakahokia mai ki ahau te hari o tau whakaoranga: tautokona hoki ahau ki te wairua kakama.
13 Ko reira ahau whakaako ai i au ara ki te hunga tutu; a ka tahuri te hunga hara ki a koe.
14 Whakaorangia ahau i te hara toto, e te Atua, e te Atua o toku whakaoranga, a ka waiatatia au mahi tika e toku arero.
15 Whakatuwheratia oku ngutu, e te Ariki; a ka puaki i toku mangai te whakamoemiti ki a koe.
16 Kahore nei hoki koe e aro ki te patunga tapu; penei kua hoatu e ahau: kahore koe e ahuareka ki te tahunga tinana.
17 Ko nga patunga tapu ma te Atua he wairua maru: e kore koe e whakahawea e te Atua, ki te ngakau maru, ki te ngakau iro.
18 Kia pai koe ki te atawhai i Hiona: hanga nga taiepa o Hiruharama.
19 Ko reira koe pai ai ki nga patunga tapu o te tika, ki nga tahunga tinana, he mea whakaeke katoa: ko reira ratou whakaeke ai i nga puru ki runga ki tou aata.


text:
Tena Koutou Katoa,
In Room 2, we are learning The Lord's Prayer in Te Reo Maori Language. Please learn the words at home with your whanau and friends. Ka Rawe!
Kia Ora & Kia Pai to koutou ra,
Miss Tumutoa, Whaea Terangi and Ruma Rua.
Te Karakia O Te Atua(The Lord’s Prayer)
E tō mātou Matua i te rangi
Kia tapu tou Ingoa
Kia tae mai tou rangatira-tanga.
Kia meatia tau e pai ai
ki runga i te whenua,
kia rite ano ki to te rangi.
Homai ki a mātou aianei
he taro mā mātou mo tēnei ra.
Murua o mātou hara
Me mātou hoki e muru nei
i o te hunga e hara ana ki a mātou.
Aua hoki mātou e kawea kia whaka-waia;
Engari whaka-orangia mātou, i te kino:
Nou hoki te rangatira-tanga,
te kaha,
me te kororia,
Ake, ake, ake.
Āmine.


text:
Kua ora anō, kua aro anō te kapa Mamaku Takiwhitu.
Tūtohu Rugby 7's. Ngā hua 1 - 10 o te 14 mō
Primary tabs
Ngā hua kimi
-
-
Coastie Cousins Chasing Olympic Gold
The Women's U18 Sevens team are on their way to the Youth Olympics in Argentina. Among them are two cousins from the Waiapu area, with an already proud rugby connection.
-
Arthritic infection sidelines Sevens Player Webber
Kua waitohutia e Joe Webber tana kirmana hou ki te kapa takiwhitu. He rongo pai tēnei kua hou mai i a Webber e whakatika nei ki hoki atu ki te kapa nō muri mai i tana tamōnga i te pānga ōna e te māuiui
-
Kua rite a Aotearoa mo te ipu whutupōro takiwhitu o te ao
Ko Portia Woodman o Ngāpuhi rāua ko Stacey Waaka o Ngāi Tūhoe, Te Arawa ētahi o ngā māngai ka whakakanohi i a Aotearoa i te whakataetae takiwhitu a ao ki te papa tākaro o AT&T Park, o San Francisco, o Amerika. No te rangi nei ki Tauranga Moana whakaingoatia te kapa wāhine, kapa tāne anō hoki.
-
Kua rite Ngā Mamaku mō te tauwhainga whakamutunga mō te tau
Hei ēnei rangi whakatā tuki atu ai te kapa Mamaku ki ngā toa o te ao ki Parī, i te rauna whakamutunga o te whakataetae takiwhitu ā ao, me te aha ko te wikitōria karapīpiti te whai. Tokorua ngā kaitākaro hou kei tēnei kapa, tēnā i te kapa i tākaro i tērā marama, ko ngā uri Māori ko Gayle Broughton, rāua ko Shiray Kaka, nō te tau rua mano tekau mā ono tana whakataetae whakamutunga.
-
Māori All Black wants to play for England
E whai ana te kaitākaro o te kapa Ō Pango Māori, a Ambrose Curtis i ngā tapuwae o te kaitākaro o te kapa o Māori o Aotearoa, o Riki Flutey hai kaitākaro ki Ingarangi. Kua kirimanatia te kaiparirau o te kapa whutupōro o Manawatū e te karapu Wasps ki Ingarangi. Kua whakakanohi hoki a Curtis i a Aotearoa, kaua anake i ngā mahi whutupōro, engari hoki ki ngā mahi whutupōro takiwhitu anō hoki, ā, e tūmanako ana a ia ināianei, kia eke ki te kapa matua o Ingarangi.
-
Kurt Baker kāpene takirua mo te kapa ō pango takiwhitu
Kua whakaingoa a Kurt Baker o Ngāpuhi hei kaiurungi takirua i te taha o Sione Molia mo te tima takiwhitu tāne o Aotearoa i a rātou e whakarite ana mo te HSBC whutupōro takiwhitu o te ao ki Rānana.
-
Hard Work gets talent recognised
E whakarite ana te kapa takiwhitu mo ngā wāhine i raro i te tekau mā waru tau te pakeke mo te whakataetae whiringa uru mo ngā taumahekeheke o te ao rangatahi ka tu hei tēnei tau. I kōrero a James Perry ki ētahi o ngā kaitakaro kua uru ki te kapa, ahakoa i tipu ake ki wāhi taiwhenua.
-
Ka whakarākei a Kirikiroa mō ngā Takiwhitu
Ehara ko ngā kaitākaro anake iaata mātakina ki te whakataetae whutupōro takiwhitu ki Kirikiriroa engari ko ngā tāngata mau kākahu.
-
Ka whiwhi hua ngā pakihi Māori o Kirikiriroa i te tonamana Takiwhitu o Te Ao
Ka whiwhi hua ngā pakihi Māori ki te tonamana Takiwhitu o Te Ao ka tū ki Kirikiriroa hei ngā rā okioki nei, me ngā tīkiti katoa kua hokonga kētia mō ngā rā e rua.


text:
Nahea te tutei ahau I toku wahine Messages Text hoki Free ?
exactspy Ko te otinga rongonui mo koutou hiahia ki te aroturuki i ngā karere kuputuhi o tou kaumeá. Ai kua te reira i riro i te kōwhiringa whakamutunga mo ki a koe e rapu mō ngā karere kuputuhi o koutou GF tika ki tona huru tau'a ki to koutou hononga. E kore e momou koe mo te taua, me te tonu e haere hoki te tutei tona waea pūkoro e exactspy no te mea he pai nga wa katoa ki te tīpoka i te hononga, ki te mea kei te haere tetahi o te taha i runga i te e'a hape. Tou kaumeá e kore e kitea i roto i tenei Aroturuki me te putanga utua o exactspy ko te Aroturuki tika. Ka taea e te tirotiro i koe i te whakaaturanga e wātea ana te ipurangi, me te matau ki te ara ngāwari ki te tāuta exactspy i runga i tona pūrere pūkoro. Ahakoa kei te whakamahi i ia waea hāngai ana phi iPhone ranei, E wātea ana hoki nga tüäpapa katoa tenei Aroturuki.
Nahea te tutei ahau I toku wahine Messages Text hoki Free
Io, he mea pai ki te whakamahi i ngā pūmanawa utua, kaua ki te i te freeware. Ko te take matua mō tenei meka ko e kore e rite pono rite ki nga mea utua nga taupānga pūmanawa free. Ki te hiahia koe ki te tutei koutou GF, E koe ki te whiriwhiri i tētahi pūtake whakawhirinaki mo te taua. Kia e mahi koe ki te utu ohaurunga exactspy, He rite ki te tāuta i te pūmanawa i runga i te pūrere pūkoro a koe, kahore hoki he tino kore whanga mō te tetahi. Haere ki runga ki a te aroturuki i ia pūkoro ki te mohio ki a ia pai.
Hei tīmata tutei me tika koe ki te tango i ēnei kaupae ngāwari:
1. Haere ki te web-pae a exactspy me te hoko i te pūmanawa.
2. Tikiake reira ki te waea e hiahia ana koe ki te aroturuki.
3. Tirohia raraunga i te waea a i tetahi whakaaro e he hononga Ipurangi.
Nahea te tutei ahau I toku wahine Messages Text hoki Free– Highlights o exactspy
E patua ana te nui o te pai taumahinga ki te taupānga pūkoro tirohia
1. Aroturuki Global Tauwāhi pūnaha tūnga
exactspy kia whakaturia ai ki runga ki te whai i wāhi navigation GPS o koutou arotahi mahi i runga i te waea pūtau. Haere ki te mohio, ki te te wahi e te mahara ia koutou tama ki te kia ki te mea tino to koutou kaimahi i roto i te tāmi hokohoko ranei.
2. Karere sms Track
Tenei waea pūkoro tirotiro tono ka taea e koe te pānui i ngā karere ihirangi tuhi katoa me te kōrero rongorau te ti'ahapa riro ranei ki te kiritaki waea whāinga. E te aroaro o ēnei mō te nohopuku titiro i te ahiahi ahakoa mukua.
3. Kia mau ki te kanohi i runga i ngā waea
Āhei exactspy ki a koutou kite waea taumai / arawaho katoa te whakamahi i to ratou roa me te waitohuwā. Hoki, Ka taea e tenei kawe pupuri ara o pūmanawa kia whakaturia ki runga ki te waea hītori tikanga ki i tou momo tautuhia kē ranei. E kore koe e hi'o ïa i tetahi!
– Tirohia, Call
– Hopu Call
4. Aroturuki Internet Whakamahi
Mutu Tirohia URL katoa i te taha o te kiritaki i roto i te waea pūtau pūtirotiro tukutuku. Na roto i te rummaging roto i to ratou hītori tirotiro, tirohia aha ratou ki runga ki te ipurangi koe.
5. Rutu Reserve
Tirohia ia a nga kia whakapā ki tomo ki te mahi waea ki te rāhui, me te pupuri i ara o nga mahi kotahi i hōtaka o te waea o te.
6. A tai'oi te īmēra Quick
Whakamahia tēnei āhuatanga ki te ripoata i whai i Skype, iMessage a ratonga ngaio Whatsapp ko Viber karere tono ki te waea he kaha'ú. Whakahaere te mau a'oraa Social Media, ka ako pehea te tikanga, me te rite ki ta te arotahi ki runga i te kiritaki waea pūkoro te unga karere kuputuhi e pā ana ki.
– Tirohia Whatsapp
– Tirohia Viber
– Tirohia Skype
– Tirohia Facebook
– Wahie tirohia,
– Tirohia kik
– Tirohia Raina
– Tirohia WeChat
– Tirohia Hangouts
7. Ambient Saving Noho Sound ranei
Whakarongo, me te ripoata i tetahi taha o te waea pūkoro.
8. Kōnae View Maha-pāpāho
Tenei hōtaka pūmanawa haumaru kawe e āhei koe ki te kite i tetahi ataata, me whakaahua e i ora i runga i te waea pūtau whāinga. Ia wā koutou raraunga tamaiti kaimahi ranei te ataata e hāngai ana he whakaahua mā te whakamahi i ō rātou kāmera mamati waea pūtau ranei, ka hohoro tukuatu reira ki nga kaute exactspy.
9. Mana Mamao
Ki te waea pūtau noa te maha ngaro tahaetia ranei, Kei te whiwhi ngā mōhiohio whānakotanga tino noa. E mamao ūkui koutou raraunga waea ūnga maukati i te pūrere rānei, koutou kia kahore e raraunga whaiaro pono taka ki te ringa he.
10. Aromatawai i te reira
Ko e taea ki te hanga i tenei tono waea pūkoro aroturuki ki te whakaputa i roto i te rangahau hohonu i roto i te whakamahi waea whāinga. Ki te hiahia koe ki te whakahaere me te aroturuki i maha waea pūtau i kotahi, whakamahi i tēnei āhuatanga.
exactspy, Ko reira tino i te taupānga pūkoro hanga hoki ngā kamupene me te whaea, me te papa. Kei roto i te Whakakape nui: "Kei te hanga exactspy mō te aroturuki i to koutou tokotoko, tamariki ranei atu e patata ana ki te waea pūkoro waea pūkoro ranei koutou whaiaro tika ranei e whai mana tika ki te aroturuki.
Ko te utu o te taupānga, te rārangi utu āhuatanga moni $15.99 he marama hoki taimaha ta. Ki te te Tinihanga tou hoa faaipoipo kaimahi ranei ki runga ki a koe tou kamupene ranei, tenei utu he, kahore he feaa, he utu iti ki te utu i ki te whakatau. Te reira i te utu na'ina'i tono tirohia, i roto i te taa to mSpy, Waea pūkoro tutei, Steathgeine..
Taea e koe te Tikiake: Nahea te tutei ahau I toku wahine Messages Text hoki Free ?


text:
Proverbs 19
1 He pai ke te rawakore e haere ana i runga i tona tapatahi, i te ngutu whanoke, i te whakaarokore.
2 Na ehara hoki i te mea pai kia kaua he matauranga mo te wairua; a, ko te tangata e hohoro ana ona waewae, ka hara.
3 E whakaparoritia ana te ara o te tangata e tona wairangi: e amuamu ana hoki tona ngakau ki a Ihowa.
4 Ma te rawa ka tokomaha atu ai nga hoa aroha: e wehea atu ana ia te rawakore i tona hoa aroha.
5 E kore te kaiwhakapae teka e whakaharakoretia; e kore hoki e mawhiti te tangata korero teka.
6 He tokomaha e whai kia manakohia e te tangata ringa mahora; he hoa aroha hoki nga tangata katoa no te tangata e homai mea ana.
7 E kino ana nga teina katoa o te rawakore ki a ia: na nui ke atu te mataratanga atu o ona hoa i a ia! Whai noa ana kupu i a ratou, heoi kua riro ratou.
8 Ko te tangata e mea ana ki te whakaaro nui mona, e aroha ana ki tona wairua ake: ko te tangata e pupuri ana i te matauranga, ka tutaki ki te pai.
9 E kore te kaiwhakapae teka e whakaharakoretia; ka huna hoki te tangata korero teka.
10 E kore e tau te noho rangatira ki te whakaarokore; he makere rawa te noho ko te pononga hei rangatira mo nga rangatira.
11 Ko te ngarahu tupato ka pupuri i tona riri; a hei whakakororia mona te whakarere noa iho i te he.
12 Ko te riri o te kingi rite tonu ki te hamama o te raiona; ko tana manako ia ano he tomairangi i runga i te tarutaru.
13 He aitua mo tona papa te tamaiti whakaarokore: a, ko nga ngangare a te wahine, me te maturuturu puputu tonu.
14 He whare, he taonga i tuku iho i nga matua: ko te hoa wahine mahara i a Ihowa.
15 Ma te mangere e mea kia moe i te moe reka; ka matekai hoki te wairua o te rora.
16 Ko te tangata e pupuri ana i te whakahau e pupuri ana i tona wairua: engari ko te tangata kore whakaaro ki ona ara ka mate.
17 Ko te tangata e ohaoha ana ki te rawakore e whakatarewa moni ana ki a Ihowa, a ka utua ki a ia tana mahi atawhai.
18 Pakia tau tama, i te mea kua whai manakohanga; kaua hoki tou ngakau e whai tonu i te whakangaromanga mona.
19 Ko te tangatariri nui mana e waha tona he: ki te whakaora hoki koe i a ia, ka waiho tonu tena hei mahi mau.
20 Whakarongo ki te kupu tohutohu, tahuri mai hoki ki te ako, kia whai whakaaro ai koe i tou mutunga iho.
21 He maha nga whakaaro i roto i te ngakau o te tangata; e tu tonu ana ia ta Ihowa tikanga.
22 Ko te hiahia o te tangata te aronga o tana atawhai: engari te rawakore i te tangata teka.
23 Ko te wehi ki a Ihowa te ara ki te ora: a, ko te tangata kei a ia tera, ka noho makona; e kore tetahi he e pa ki a ia.
24 E kuhua ana e te mangere tona ringa ki te rihi, e kore rawa nei e whakahokia e ia ki tona mangai.
25 Pakia te tangata whakahi, a ka tupato nga kuware: akona hoki te tangata mahara, a ka mohio ia ki te matauranga.
26 Ko te tangata e pahua ana i tona papa, e pei atu ana hoki i tona whaea, he tama ia e whakama ai, e ingoa kino ai hoki.
27 Kati, e taku tama, te whakarongo ki te ako hei mea kau e kotiti atu ai i nga kupu o te matauranga.
28 E whakahi ana te kaiwhakaatu he ki te whakawa; e horomia ana hoki te kino e te mangai o te hunga kino.
29 Kua rite he whakawa mo nga whakahi, he whiu mo te tuara o nga whakaarokore.


text:
E whakarauika atu ana ngā mana nui o te ao, pēnei me perehetini Barack Obama o Amerika rāua ko perehetini Vladimir Putin o Rūhia, ki Te Papakanui a Māui.
Hei āpōpō ki Piripane tīmata ai te hui nui mō ngā whenua ōhanga nui o te ao, e kīa ana ko G20, ā, e whakamahia ana te atamira rā e te iwi moemoeā ki te whakapuaki i o rātou nawe.
E kīa ana ko te ahi tēnei o te mana motuhake, ā, tūturu e manawa wera ana te iwi moemoeā.
E ai ki te rōpū nei ko te hui o ngā mana nui, he hui e takahi ana i a rātou te iwi taketake. Inā he hui ōhanga e hāngai nui ana ki ngā rawa o te whenua, he rawa kāore i tukua noa engari ke i raupatuhia.
Inā te maha o ngā mana nui ka tae mai, he maha hoki ngā pirihimana. Ā, e ai ki te rōpū porotū kua ngana ngā pirihimana ki te hunuku i a rātou, ka mutu, kei te rongo te iwi i te mataku.
Tūturu he taumaha te whanaungatanga i waenga i ngā taha e rua. Otirā, ko te tokomaha o Ngāi Moemoeā e mate ana i rō whare pirihimana tētahi take nui e porotēhingia ana.
Kāti, ahakoa kapi ai te hui hei tēnei Rātapu, tūturu, ka mumura tonu ko te ahi.


text:
Tērā te kōputu makaheni pirihimana i whakaemi mai i ngā tau waru rau whitu tekau mā waru ki te iwa rau whā tekau mā rima, e kitea nei ngā mokamoka kōrero mō ngā āpiha, pārurenga, matangaro, hunga hara, hunga puta hoki i te whareherehere. I whārikihia ēnei kōrero ki te whare pukapuka o Tāmaki.
He hokinga whakamuri inā kotahi rau rima tekau ngā tau ki muri, ko te hitori me nga tikanga e mau ana ki nga pukapuka o ngā pirihimana o Aotearoa.
Ko tā te kōrero a Jason Reeve nō ancestry.com, "i ngā rā o mua i te taenga mai o te rorohiko e pēnei ana te āhua o te kōrero a te pirihimana ki ā rātou anō."
Mā te mahi tahi ka ea ai te whakaputanga mai o ēnei pārongo ki te motu whānui.
Ko tā Reeve anō, "he hononga tahitanga o Archive NZ, DIA me te ipurangi o ancestry.com. Nōreira he whānui tō mātou tirohanga ki ēnei whakaputunga ā ka whakahoungia mā te matihiko hei tirohanga mā te iwi."
Kei roto ano te ahua o ngā kōrero te here a te kawana mena me puta ki te matawhānui e noho tapu ana rānei.
Anei ā Reeve me ana whakamārama mo tōna paitukutuku, "Me whakapā atu rātou ki ancestry.com.au he paitukutuku e tāea ai rātou te kimi i ngā kōrero, he wāhanga hoki tōna e tāea ai te hunga te whakamatau mo ngā rangi tekau mā wha mo te kore utu. Kei reira ngā kohinga katoa mā rātou te tiro atu."
Anei ko tā Reeve mo ngā tino hua o ēnei kōrero, "he pārongo ēnei e tino whai hua ana e ngā whānau me ngā iwi. Kei reira ngā rīkoatatanga kia whai māramatanga te hunga mo ētahi kōrero hītiro e pā ana ki to rātou whānau pea ā i roto i tēnei wā mō ētahi Māori me ētahi atu. I ētahi wā kaore i waha atu i ēnei kōrero e o tātou tupuna nōrerira ko ētahi kōrero kua ngaro i a tātou."
E tera ano te hunga e kore mo te whakapono atu ki ngā rīkoatatanga ā ngā pirihimana.
Anei a Reeve me ana whakāro mo ngā tauhohe o te tangata, "He tauhohe to tēna to tēna. Me āta whakārohia ki tētahi kaikōhuru, ko ētahi ka kīa nei he kino te āhua, ko ētahi atu he pai ko te mea hoki he hītori e hāngai ana ki te whakapapa o tētahi whānau. Kei ā te tangata te tikanga."
Ina mo ētahi he mahi tino uaua ki te whakarongorua ki nga rīkoatangia a te ture.
I whakakōpani ai a Reeve me tēnei kōrero, "Ko tāku e whakatenatena ana ā kia tuwhera mai ko tō hinengaro, he hītori te hītori."
Ko te titiro whānui he tino tāonga ēnei kōrero hei rauemi hoki mā te hunga e rangahau ana i ngā hītori o Aotearoa nei.


text:
He āwhina e tukuna ana e Aotearoa ki Whenuatū kua karawhiuwhiutia e huripari Pam, tōna whā tekau tāngata e whakapaetia ana kua mate. E toro atu ana te āwha ki te tairāwhiti o Te Ika-a-Maui i tēnei wā.
Horekau he tāngata ki ngā tiriti o Turanga anō nei he marae puehu, kua whakakapia ngā kura katoa, otira, he whā tekau ngā tāngata o rātou kainga i whakarerea, ā, kei te huri te aro o Rākau Whakamarumaru ki Uawa.
Whai muri i āna mahi turaki i te moutere o Vanuatu, he kōrero anō tō Huripari Pam. Ka tau mai tana riri ki te takutai o Te Tai Rāwhiti.
He kotahi rau toru tekau kiromita i te hāora te kaha o ngā hau o Tawhirimatea, ka eke ki te iwa mita te teitei o ngā ngaru pukepuke ki te raki o Uawa. Tūturu, e haukerekere ana te huripari a Pam i te Tai Rāwhiti.
I wehe atu ngā tāngata i te whanga o Anaura, i Te Araora hoki ki Hinerupe Marae, ki ngā whanaunga kainga anō hoki.
I tae mai te ringa āwhina o Te Ope Katua mō te hunga o Waima te whanga o Tolaga nā te piki ake o ngā awa, nā rori i waipuke me ngā ngaru teitei i Waima.
Itiiti noa iho ngā tūkinotanga i rāngona, he rākau hinga, he tuanui anō i haea i Wharekāhika, me te aha, hei te pō rā anō te kaha o Huripari Pam ka mutu ki tēnei rohe, e ai ki ngā whakapae.


text:
Isaías 60
1 E ara, kia marama; kua tae mai hoki tou marama, kua whiti te kororia o Ihowa ki a koe.
2 Tera hoki e hipokina te whenua e te pouri, nga iwi e te pouri kerekere; ka whiti ia a Ihowa ki a koe, ka kitea hoki ki a koe tona kororia.
3 A ka haere mai nga tauiwi ki tou marama, nga kingi ki ou hihi, ina whiti mai.
4 Kia ara ou kanohi i tetahi taha, i tetahi taha, titiro atu hoki; kei te huihui ratou katoa, e haere mai ana ki a koe; ka haere mai au tama i tawhiti, ka hikitia hoki au tamahine ki nga ringa.
5 Ka kite koe i reira, ka whakamaramatia, ka wehi ano tou ngakau, ka nui; no te mea ka tahuri ki a koe nga mea maha o te moana, ka tae ano ki a koe nga taonga o nga tauiwi.
6 Ka kapi koe i te kamera, he tini, i nga kamera tere o Miriana, o Epa; ka haere mai era katoa i Hepa: me te mau mai ano i te koura, i te whakakakara; ka kauwhautia ano e ratou nga whakamoemiti ki a Ihowa.
7 Ka huihuia nga hipi katoa o Kerara ki a koe, hei kaimahi mau nga hipi toa o Nepaiota; ka manakohia ratou ina eke ki runga ki taku aata, a ka whakakororiatia e ahau te whare o toku kororia.
8 Ko wai enei e rere nei ano he kapua, me he kukupa nei, ki o ratou matapihi?
9 He pono ka tatari nga motu ki ahau, me nga kaipuke o Tarahihi i te tuatahi, ki te kawe mai i au tama i tawhiti: i a ratou, i ta ratou hiriwa, i ta ratou koura hoki, hei mea ki te ingoa o Ihowa, o tou Atua, ki te Mea Tapu o Iharaira, no te mea ka oti koe te whakakororia e ia.
10 Ka hanga ano ou taiepa e nga tangata ke, ko o ratou kingi ano hei kaimahi mau: he riri hoki noku i patu ai ahau i a koe, he manako ia naku i atawhai ai ahau i a koe.
11 Ka tuwhera tonu ano ou kuwaha: e kore e tutakina i te ao, i te po, kia kawea mai ai nga taonga o nga tauiwi ki a koe, kia arahina mai ai hoki o ratou kingi me ratou.
12 Ko te iwi hoki, me te kingitanga, e kore e mahi ki a koe, ka ngaro; ina, ka moti rawa aua iwi.
13 Ka tae mai te kororia o Repanona ki a koe, te kauri, te rimu, me te ake ngatahi hei whakapaipai, mo te wahi i toku kainga tapu, a ka whakakororiatia e ahau te wahi o oku waewae.
14 Ka haere mai ano, ka piko ki a koe nga tama a ou kaitukino, a ko te hunga katoa i whakahawea ki a koe, ka piko ki nga kapu o ou waewae; a ka kiia koe, Ko te pa o Ihowa, Ko te Hiona o te Mea Tapu o Iharaira.
15 He mea whakarere nei koe i mua, he mea i kinongia, kahore hoki tetahi kia haere i waenganui i a koe, na ka meinga koe e ahau hei mea nui e mau tonu ana, he kaonga ngakau ki nga whakatupuranga maha.
16 Ka ngotea ano e koe te waiu o nga tauiwi, ka ngotea te u o nga kingi: a ka mohio koe ko ahau, ko Ihowa, tou kaiwhakaora, tou kaihoko, te Mea Nui o Hakaopa.
17 Ko te parahi ka whakaputaia ketia e ahau hei koura, ko te rino ka whakaputaia ketia hei hiriwa, ka puta ke te rakau hei parahi, ka puta ke nga kohatu hei rino; ko ou kaitohutohu ka meinga he rongo e mau ana, ko ou kaiakiaki he tika.
18 E kore e rangona i muri te mahi nanakia ki tou whenua; te whakamoti te wawahi, ki ou rohe; engari ka kiia, ou taiepa, ko te Whakaoranga, ou kuwaha ko te Whakamoemiti.
19 E kore te ra e waiho i muri hei whakamarama mou i te awatea; na, ko te marama e tiaho nei, e kore tera e whakamarama i a koe; ko Ihowa hoki hei whakamarama mou ake ake, ko tou Atua hoki hei whakakororia i a koe.
20 Heoi ano hekenga o tou ra, e kore ano tou marama e pewa; no te mea ko Ihowa hei whakamarama pumau mou, a ka mutu nga ra o tou tangihanga.
21 Ko tou iwi hoki, tika katoa, ka pumau tonu ki a ratou te whenua; he peka whakato naku, he mahi na oku ringa, kia whai kororia ai ahau.
22 To te mea nohinohi putanga ake, he mano, to te mea iti, he iwi kaha: maku, ma Ihowa, e whakahohoro i tona wa e rite ai.


text:
Ki te whakataetae Fox Memorial, he tino tukinga i waenga i te kapa Māngere Hawks me te tira Mt Albert Lions i te rauna tekau mā rua.
Ko te kapa nō te haukainga tēra i eke ki te rārangi piro i te tuatahi, ka whai piro i te kokonga matau. Heoi, kāre i roa, ka whai piro hoki ngā manuhiri, kia piki ake te tatau e whā kaute.
Otirā, kāore i taro ka whakawhiti a Mt Albert ki te kokonga matau i te korenga o tētahi kaiārai, ka tuku whakamua rātou kia rua kaute i te wehenga rua, he ono ki te waru.
I te haurua tuarua, kāre a Māngere i rite i te whanatanga timatanga. Ā, nā tena ka whai hua ai a Mt Albert, ka whiwhi i te piro.
Tata ka piro a Māngere, heoi kāre i eke hei tā te kaiwawao. Heoi anō i eke tā Mt Albert piro whai muri ake, i tā rātou rutu whakamutunga o te huinga tākaro.
He nanakia te mahi o te poutoko o Māngere, kia eke tana kapa ki ngā piro tekau i te papa tātai.
Heoi nā Mt Albert te kōrero whakamutunga, i whai i ngā piro e rua i ngā meneti tekau.
A, ahakoa te kaha marangai i te tangi o te pūtātara, i eke anō ai a Mt Albert i tā rātou piro tuawhā i te haurua tuarua, kia wikitōria ai i te tukinga, he toru tekau mā ono ki te tekau ngā tatau whakamutunga.


text:
Jeremiah 71 Ko te kupu i a Heremaia, he mea na Ihowa; i ki mai ia, 2 E tu ki te kuwaha o te whare o Ihowa, ka karanga i tenei kupu ki reira, ka mea, Whakarongo ki te kupu a Ihowa, e Hura katoa e tomo nei ki enei kuwaha ki te koropiko ki a Ihowa. 3 Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, a te Atua o Iharaira, Whakapaia o koutou ara me a koutou mahi, a ka meinga e ahau kia noho koutou ki tenei wahi. 4 Kei whakawhirinaki ki nga kupu teka noa, kei ki, Ko te temepara o Ihowa, ko te temepara o Ihowa, ko te temepara o Ihowa enei. 5 Ki te whakapaia rawatia hoki o koutou ara, me a koutou mahi; ki te mea ka tika rawa ta koutou whakarite whakawa i waenganui i te tangata raua ko tona hoa; 6 Ki te kore koutou e tukino i te manene, i te pani, i te pouaru, a kahore e whakaheke i nga toto o te harakore ki tenei wahi, kahore hoki e haere, e whai i nga atua ke hei he mo koutou: 7 Katahi ahau ka mea i a koutou kia noho ki tenei wahi, ki te whenua i hoatu e ahau ki o koutou matua inamata ake ake. 8 Nana, kei te whakawhirinaki na koutou ki nga kupu teka, kahore nei he pai. 9 E tahae ranei koutou, e patu tangata, e puremu? e oati teka ranei? e tahu whakakakara ranei ki a Paara, e whai ranei i nga atua ke kihai i matauria e koutou; 10 A ka haere mai, ka tu ki toku aroaro i tenei whare kua huaina nei ki toku ingoa, ka mea, Kua ora matou; kia mahi ai koutou i enei mea whakarihariha katoa? 11 Ki ta koutou titiro kua waiho koia hei ana mo nga kaipahua tenei whare kua huaina nei ki toku ingoa? Nana, kua kite ahau, ahau nei ano, e ai ta Ihowa. 12 Engari haere ra ki toku wahi i Hiro, ki te wahi i whakanohoia mataatitia ai e ahau toku ingoa, tirohia taku i mea ai ki reira mo te kino o taku iwi, o Iharaira. 13 Na, inaianei, i ta koutou meatanga i enei mea katoa, e ai ta Ihowa, i korero ano ahau ki a koutou; maranga wawe ana ahau, korero ana, heoi kihai koutou i rongo mai; karanga ana ahau ki a koutou, a kihai i utua taku; 14 Na, ko taku e mea ai ki tenei whare i huaina nei ki toku ingoa, ki ta koutou e whakawhirinaki nei, ki te wahi ano i hoatu nei e ahau ki a koutou, ki o koutou matua, ka rite ki taku i mea ai ki Hiro. 15 Ka akiritia atu ano koutou e ahau i toku aroaro, ka peratia me taku akiritanga i o koutou teina katoa, i nga uri katoa o Eparaima. 16 Heoi, kaua koe e inoi mo tenei iwi; kei ara hoki tetahi tangi, tetahi kupu wawao au mo ratou, kaua hoki ahau e whakamarietia, no te mea e kore ahau e rongo ki a koe. 17 Kahore ianei koe i te kite i ta ratou e mea nei i nga pa o Hura, i nga ara ano o Hiruharama? 18 Ko nga tamariki kei te kohikohi wahie, ko nga matua kei te whakau i te ahi, ko nga wahine kei te pokepoke i te paraoa hei hanga i etahi keke, he mea ki te kuini o te rangi, riringi tonu iho i te ringihanga ki nga atua ke, hei whakapataritari i a hau. 19 He whakapataritari ranei ta ratou ki ahau? e ai ta Ihowa; te teka ianei ki a ratou ano, a whakama iho o ratou mata? 20 Na, ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa, Nana, ka ringihia toku riri, toku aritarita, ki runga ki tenei wahi, ki runga ki te tangata, ki te kararehe, ki te rakau o te mara, ki nga hua o te oneone; a ka ngiha, e kore ano e tineia. 21 Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, a te Atua o Iharaira, Ko a koutou tahunga tinana tapiritia iho ki runga ki a koutou patunga tapu, kainga hoki he kikokiko. 22 Kahore hoki aku korero ki o koutou matua, kahore aku whakahau ki a ratou i te ra i kawea mai ai ratou e ahau i te whenua o Ihipa, mo nga tahunga tinana, mo nga patunga tapu. 23 Engari ko te kupu tenei i whakahaua e ahau ki a ratou; i ki ahau, Whakarongo ki toku reo, a hei Atua ahau mo koutou, ko koutou hoki hei iwi maku, me haere ano koutou i runga i te ara katoa ka whakahaua nei e ahau ki a koutou, kia whiwhi ai ki te pai. 24 Otiia kihai ratou i rongo, kihai ano i tahuri to ratou taringa; na haere ana ratou i runga i o ratou ake whakaaro, i nga tikanga pakeke o o ratou ngakau kino; ko ta ratou he anga ki muri, kihai hoki i anga ki mua. 25 No te ra i haere mai ai o koutou matua i te whenua o Ihipa tae mai ki tenei ra taku tononga atu i aku pononga katoa, i nga poropiti, ki a koutou, maranga wawe ana ahau i tenei ra, i tenei ra, unga ana ratou e ahau. 26 Heoi kihai ratou i rongo ki ahau, kihai ano i tahuri to ratou taringa; na whakapakeketia ana e ratou to ratou kaki: kino iho ta ratou i ta o ratou matua. 27 Na mau e korero enei kupu katoa ki a ratou, e kore ia ratou e rongo ki a koe: karanga ki a ratou; e kore ano e utua tau. 28 A me ki atu ki a ratou, Ko te iwi tenei kihai nei i rongo ki te reo o Ihowa, o to ratou Atua, kihai hoki i pai ki te ako: kua kore te pono, kua tapahia atu i to ratou mangai. 29 Waruhia ou makawe, e Hiruharama, maka atu, anga atu ki te tangi ki runga ki nga wahi tiketike: kua paopaongia nei hoki e Ihowa, kua whakarerea te whakatupuranga i riri ai ia. 30 He kino hoki te mahi a nga tama a Hura ki taku titiro, e ai ta Ihowa; whakaturia ake e ratou a ratou mea whakarihariha ki te whare kua huaina nei ki toku ingoa, whakapokea iho e ratou. 31 Hanga ake e ratou nga wahi tiketike o Topete, o tera i te raorao o te tama a Hinomo, hei tahunga mo a ratou tama, mo a ratou tamahine ki te ahi; he mea kihai nei i whakahaua e ahau, kihai ano i puta ake i roto i toku ngakau. 32 Mo reira, na, kei te haere mai nga ra, e ai ta Ihowa, e kore ai e kiia i muri, Ko Topete, Ko te raorao o te tama a Hinomo, ranei; engari Ko te raorao i te parekura: ka tanu tangata hoki ratou ki Topete, a kia kore ra ano he wahi hei tanumanga. 33 A ka waiho nga tinana o tenei iwi hei kai ma nga manu o te rangi, ma nga kararehe o te whenua; kahore hoki he kaiwhakawehi atu. 34 Ka whakamutua ano e ahau i roto i nga pa o Hura, i nga ara ano o Hiruharama, te reo koa, te reo hari, te reo o te tane marena hou, te reo o te wahine marena hou: no te mea ka ururuatia te whenua.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
te Admiral Makarov University National o mua i roto i te Mykolaiv Ko te teitei institution mātauranga e whakaako tohunga mo te pahi me ngā ahumahi i whakauru o Ukraine. ingoa te whare wānanga te i muri i te admiral Russian, Stepan Makarov, i whanau nei i roto i te pa.
Institutes
- Te Institute o mua. tari e:
- rehe Structural, rehe inu, hanga takere, hangarau moana, kaipuke ariā me te hoahoa, me te hangarau pahi.
- Te Institute o te Rorohiko, Engineering ko Hangarau Sciences (manga o te hangarau). tari e:
- Faculty o te hangarau, engineering fehokotaki'anga, hoahoa me te whakaputa o ngā rauemi hiato, sciences rauemi me te hangarau, manga pūtaiao rorohiko, pūmanawa pūnaha aunoa, whakahaere kaupapa, a, pūnaha mōhiohio me hangarau.
- Te Institute o te Engineering Mechanical. Tari (manga o te kaha engineering). tari e:
- Conditioning me te refrigerating, moana me ngā tipu te mana pahoho, ahupūngao waiariki me ngā waeine steam-whakaputa, kapohau, rehe me te mātauranga rauropi, engines ngingiha ā-, mātauranga rauropi, moana hangarau engineering mīhini me rehe me te engineering aunoa.
- Te Institute o Mana Aunoa me Engineering hiko. tari e:
- Rorohiko āwhina pūnaha mana, kaipuke taputapu hiko, me te haumarutanga mōhiohio, pūnaha mana hiko, engineering mana aunoa, ariā engineering hiko me ngā pūnaha hiko, tukanga hihiko me hangarau, a, engineering mauhaa moana.
- Te Institute o Humanities. tari e:
- Theory me te hītori o te kāwanatanga me te ture, ture, wetereo arowhānui, rangahau pāpori me reia, reo hou, hoahoa, Olympic me hākinakina ngaio ariā, a, whakangungu tinana, me hākinakina.
- Te Institute o Extramural me Ako Taupotu, (manga o hangarau pūkoro). tari e:
- rehe ariā, whakairoiro engineering, haumaru te ora me te ārai mate whawhati tata, sciences tūturu, pāngarau teitei, physics, a, rangahau rapunga whakaaro me te ahurea.
aravihi
- hangarau
- engineering Power
- hangarau Mobile
- Engineering me te ohaoha
- takanga


text:
Kēia hou mana i mau nui loli a me ka puu o ka pilikia fixes komo.
Ka loa nui loli o ka hoʻohui 'ana o ka LIKE me ka WordPress GetText kahua, i mea i ke ala WordPress (a me kekahi Halaman a me plugins) i IIeEeAIEUIeXAIIUE wale nō o lakou iho. Keia ua hana me ka mau o ka waihona ma (kapaia OAOUEOAaIEAaI / .mo kauna, no ka mea, o ko lākou 'aoʻao i) i ka loaʻa o ka papa inoa o ka unuhi kaula i ua lako polokalamu nā.
He aha Transposh e hana ana i ka mea e hanaʻia mai la AEIU, no laila, inā 'oe i ka waihona e unuhi WordPress ke Paniolo, e lawe lakou i precedence a me Transposh e hoʻohana i ka waihona e e i ka unuhi ana i ka mau 'i Paniolo. No ke aha la i keia maikaʻi? loaʻa nō kekahi mau kumu, kekahi mea i kekahi manawa ia mau hiʻohiʻona nō unuhi kahi ka mea, ua mua ole, kekahi mea i ka unuhi ua kanaka ma muli a ua manaoia hou pololei, a me ka hope o ia mea, hiki mai nō ambiguity oi loa aku hoi ma ka pōkole kaula e like me ka mahina a me ka inoa lā hua h ÷ ailona.
Pehea e kiʻi i ka OAOUEOAaIEAaI / .mo AEIU, a me ka 'ike hou aku e pili ana i keia hana hiki ke loaʻa ma http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.
Kēia hiʻona i ka loaʻa o ke rewrite o ka ma-iaiyoe loulou nenoaiu o ka LIKE, i kēia manawa Kākoʻo xcache a eaccelarator i hou i ka mea mua wale nō APC kākoʻo. Kēia mana hoʻohana he oi kana olelo hoopomaikai e hoohalike ai o kaʻikepili i hoonui ae i hana, a emi iaiyoe oAaEeIeIAaIAeO.
More fixes ma keia mana:
- Tags mai ka Tag ao e manawa e unuhi 'ia me ka nuipa a unuhi
- Lokomaikaʻi no ka mea sneaky “i ka henua pololei LIKE :, EeIeOIeOIeAa” pukana, ina e loaa “Default” helu palua i loko o kou widget koho napoo ana no hoi, e kāpae i ka hāmeʻa / tpw_deafult.php waihona
- Lokomaikaʻi no ka MS unuhi ka welelau o, e hoʻouka hou aku au i keu makahiki e unuhi hopena
- Paa pilikia me ka papa inoa me ka hae CSS widget hikiʻole i ka nānaina o ka hae
Mākou i kekahi hoʻololi i kēia paenaʻia i iki ai 'oe ke' ike i ka ulu ana hānai a me ka loli i loko o ka oi maoli manawa pahaohao.
E kali ana i ko oukou mau i kou manaʻo ma keia mana.
Kiʻi hou: Ua ike A pilikia ia ka hoʻohana 'ana i ka LIKE me ka Ahu, ina oe i hou unuhi, paha oe hiki ole ike unuhi mua i, 'oluʻolu reinstall ka LIKE mai wordpress.org, ka LIKE laila ua manawa paa. Mahalo ma Rotehama no ka hōʻike 'ana no keia.


text:
Ao ake te rā, kua whai wāhi atu anō te Pirimia ki te wānanga i te whakaaro, he aha rā ngā kai ka horahia, ina whai tūru ngā rōpu whaiti ki te tēpū o te Kāwanatanga o te rā.
Ikaroa-Rāwhiti
Atu i Te Whanganui – ā – Tara i te tonga, ki Pōtaka, tae noa ki Tarawera rawa, he rohe nui, he rohe roa hoki te rohe pōti o Ikaroa/Rāwhiti. Ko ngā tāone pēnei me Tūranganui – ā – Kiwa, ko Te Wairoa, ko Ahuriri, ko Heretaunga, ko Whakaoriori me te takiwā o Te Awakairangi e whai takiwā ana ki te rohe pōti nei.
Ko te mema pāremata o te Ikaroa-Rāwhiti i tēnei wā tonu, ko Meka Whaitiri o te Rōpū Reipa.
Ikaroa-Rāwhiti - Ngā hua i taua wā tonu
Ikaroa-Rāwhiti - Hua Tūturu
Hua Tūturu
Toa o te tūru ā-rohe pōti
Meka Whaitiri
Te 100% o ngā wāhi pōti e ripoata ana hei te 12:00am


text:
Matthew 281 I te mutunga o te hapati i te mea ka tata tonu te puao te ra tuatahi o te wiki, ka haere a Meri Makarini me tera Meri kia kite i te tanumanga. 2 Na he nui te ru i puta mai: i heke iho hoki tetahi anahera a te Ariki i te rangi, a haere ana, whakataka atu ana e ia te kohatu i te kuwaha, a noho ana i runga. 3 Ko tona ahua me te mea he uira, ma tonu tona kakahu ano he hukarere: 4 A wiri noa iho nga kaitiaki i te wehi ki a ia, ka rite ki te tupapaku. 5 Na ka oho te anahera, ka mea ki nga wahine, Kei wehi korua: e matau ana hoki ahau, e rapu ana korua i a Ihu i ripekatia. 6 Kahore ia i konei: kua ara ke, kua pera me tana i mea ai. Haere mai kia kite i te wahi i takoto ai te Ariki. 7 A hohoro te haere, korerotia ki ana akonga, kua ara ia i te hunga mate: tena ia te haere na i mua i a koutou ki Kariri; ko reira koutou kite ai i a ia: na kua korero nei ahau ki a korua. 8 A hohoro tonu ta raua haere atu i te urupa, me te wehi, me te harakoa nui, a oma ana ki te korero ki ana akonga. 9 Na ka tutaki a Ihu ki a raua, ka mea mai, E ia ma. Na ka haere atu raua, ka pupuri i ona waewae, ka koropiko ki a ia. 10 Katahi a Ihu ka mea ki a raua, Aua e wehi: haere, ki atu ki oku teina kia haere ki Kariri, ko reira hoki ratou kite ai i ahau. 11 A, i a raua e haere ana, na kua tae etahi o nga kaitiaki ki te pa, kua korero ki nga tohunga nui i nga mea katoa i meatia. 12 Na, ka mutu ta ratou huihui ko nga kaumatua a ka runanga, ka hoatu e ratou he moni nui ki nga hoia, 13 Ka mea atu, Me ki e koutou, I haere ana akonga i te po, a tahaetia ana ia, i a matou e moe ana. 14 A, ki te tae te rongo o tenei ki te kawana, ma matou ia e whakamarie, a kahore he manukanuka mo koutou. 15 Na ka tango ratou i nga moni, a meinga ana nga mea i akona ai ratou: heoi kei te korerotia tenei e nga Hurai, a taea noatia tenei ra. 16 Na ka haere nga akonga tekau ma tahi ki Kariri, ki te maunga i whakaritea e Ihu ki a ratou. 17 A, i to ratou kitenga i a ia, ka koropiko ki a ia: ko etahi ia i ruarua. 18 Na ka haere mai a Ihu, ka korero ki a ratou, ka mea, Kua tukua katoatia mai ki ahau te mana i te rangi, a i runga i te whenua. 19 Na reira haere, meinga hei akonga nga iwi katoa, iriiria i runga i te ingoa o te Matua, o te Tama, o te Wairua tapu: 20 Akona ratou kia mau ki nga mea katoa i whakahaua e ahau ki a koutou: na, ko ahau tena hei hoa mo koutou i nga ra katoa, a te mutunga ra ano o te ao. Amine.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Te Tautoko 55
He mihi
He mihi tēnei ki a Makere Edwards, nāna tēnei pukapuka, Mā te pouako, i tuhi.
Mana pupuri i ngā whakaahua
- Kei ngā uhi ki waho o mua, wh. 10 me 11, ko ngā whakaahua katoa o Julian Wilcox, rātou ko Ngarimu Daniels, ko Matai Smith, ko Reikura Morgan, ko Hone Edwards, nā Vince Heperi, mana pupuri © Vince Heperi 2005
- Kei ngā uhi ki waho o mua, wh. 6 nā Te Puna Mātauranga o Aotearoa, mana pupuri © Te Puna Mātauranga o Aotearoa 2005
- Kei ngā uhi ki waho o mua, mana pupuri © Photos.com 2005
- Kei ngā uhi ki waho o mua, wh. 5, 10, mana pupuri © PhotoDisc 7, kei Everyday Objects 2
- Wh. 8, mana pupuri © Te Whare Tohu Tuhituhinga O Aotearoa
- Wh. 9, ko te tohu o Whakaata Māori, mana pupuri © Whakaata Māori 2005
Mana pupuri te hoahoa
Kei ngā uhi ki waho o mua, nā Peter Campbell, mana pupuri © Te Karauna 2004
Ētita: Paora Tibble
Kaihoahoa: ThinkSpace Design Ltd.
I whakaputaina tēnei pukapuka i te tau 2005 mō Te Tāhuhu o te Mātauranga e Te Pou Taki Kōrero Whāiti,
Pouaka 3293, Te Whanganui-a-Tara, Aotearoa.
www.learningmedia.co.nz
Mana pupuri © Te Karauna 2005
Pūmau te mana.
Ngā tono ki te kaiwhakaputa i te pukapuka.
ISSN 0112 0565
Nama take 10873
Pukapuka mā te ākonga: nama take 10870
Ngā ihirangi me ngā hono ki te marautanga reo Māori
Ki runga ^


text:
Numbers 31 Na ko nga whakatupuranga ano hoki enei a Arona raua ko Mohi i te ra i korero ai a Ihowa ki a Mohi i Maunga Hinai. 2 Ko nga ingoa hoki enei o nga tama a Arona: ko Natapa, ko te matamua, ratou ko Apihu, ko Ereatara, ko Itamara. 3 Ko nga ingoa enei o nga tama a Arona, o nga tohunga i whakawahia, i whakatohungatia nei e ia hei tohunga, 4 I mate hoki a Natapa raua ko Apihu ki te aroaro o Ihowa, i ta raua whakaherenga i te ahi ke ki te aroaro o Ihowa, ki te koraha o Hinai, kahore ano hoki a raua tamariki: a i mahi a Ereatara raua ko Itamara i nga mahi a te tohunga i te tirohanga ma i a to raua papa, a Arona. 5 A i korero a Ihowa ki a Mohi, i mea, 6 Whakatataia mai te iwi o Riwai, whakaturia hoki ki te aroaro o Arona tohunga, kia mahi aia ratou ki a ia. 7 A ma ratou e tiaki nga mea hei tiakanga mana, hei tiakanga hoki ma te whakaminenga katoa, ki mua i te tapenakara o te whakaminenga, e mahi hoki nga mahi o te tapenakara. 8 Ma ratou ano e tiaki nga mea katoa o te tapenakara o te whakaminenga, me nga mea hei tiakanga ma nga tama a Iharaira, kia mahi ai hoki nga mahi o te tapenakara. 9 A me hoatu e koe nga Riwaiti ki a Arona ratou ko ana tama: e hoatutia katoatia ana ratou ki a ia mo nga tama a Iharaira. 10 Me whakarite ano e koe a Arona ratou ko ana tama, a ka u ratou ki ta ratou mahi tohunga: ko te tangata ke e whakatata mai ka whakamatea. 11 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i mea, 12 Ko ahau nei, nana, kua tango ahau i nga Riwaiti i roto i nga tama a Iharaira hei utu mo nga matamua katoa e oroko puta mai ana i te kopu i roto i nga tama a Iharaira: maku hoki nga Riwaiti; 13 No te mea, naku nga matamua katoa; no te ra ano i patu ai ahau i nga matamua katoa o te whenua o Ihipa taku whakatapunga i nga matamua katoa a Iharaira maku, i a te tangata, i a te kararehe: maku era: ko Ihowa ahau. 14 I korero ano a Ihowa ki a Mohi, i te koraha o Hinai, i mea, 15 Taua nga tama a Riwai, tenei whare, tenei whare o o ratou matua, tenei hapu, tenei hapu o ratou: me tatau ratou e koe, nga tane katoa kotahi nei te marama, ahu atu. 16 Na ka taua ratou e Mohi ka peratia me ta Ihowa i ki ai, i whakahau ai. 17 A ko nga tama enei a Riwai me o ratou ingoa; ko Kerehona, ko Kohata, ko Merari. 18 A ko nga ingoa enei o nga tama a Kerehona, o tenei hapu, o tenei hapu o ratou; ko Ripini raua ko Himei. 19 Me nga tama a Kohata, o tenei hapu, o tenei hapu o ratou; ko Amarama, ko Itihara, ko Heperona, ko Utiere. 20 Me nga tama a Merari, o tenei hapu, o tenei hapu o ratou: ko Mahari, ko Muhi. Ko nga hapu enei o nga Riwaiti, o tenei whare, o tenei whare o o ratou matua. 21 Na Kerehona te hapu o nga Ripini, me te hapu o nga Himei: ko nga hapu enei o nga Kerehoni. 22 Ko nga mea o ratou i taua, ko te tokomaha o nga tane katoa, kotahi nei te marama ahu atu, ko nga mea o ratou i taua e whitu mano e rima rau. 23 Hei muri i te tapenakara, hei te taha ki te hauauru, te puni o nga Kerehoni. 24 Ko Eriahapa hoki, ko te tama a Raere, hei ariki mo te whare o te matua o nga Kerehoni. 25 A, ko ta nga tama a Kerehona e tiaki ai i roto i te tapenakara o te whakaminenga, ko te tapenakara, ko te teneti, me tona hipoki, ko te pa o te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, 26 Me nga pa o te marae, me te pa o te whatitoka o te marae, o tera i te tapenakara, i te aata hoki a tawhio noa, me ona aho hoki mo ona meatanga katoa. 27 Na Kohata hoki te hapu o nga Amarami, me te hapu o nga Itihari, me te hapu o nga Heperoni, me te hapu o nga Utieri: ko ng hapu enei o nga Kohati. 28 Ko te tokomaha o nga tana katoa, kotahi nei te marama, ahu atu, e waru mano e ono rau, ko ratou nga kaitiaki o te wahi tapu. 29 Hei te taha whaka te tonga o te tapenakara he puni mo nga hapu o nga tama a Kohata. 30 A ko Eritapana, tama a Utiere, hei ariki mo te whare o te matua o nga hapu o nga Kohati. 31 A, ko ta ratou e tiaki ai ko te aaka, ko te tepu, ko te turanga rama, ko nga aata, ko nga oko o te whai tapu, ara ko nga mea e minita ai ratou, me te pa arai, me nga mea katoa o ena mahinga. 32 A ko Ereatara tama a Arona tohunga hei ariki mo nga ariki o nga Riwaiti, mana hoki e tirotiro nga kaitiaki e tiaki ana i te wahi tapu. 33 Na Merari te hapu o nga Mahari, me te hapu o nga Muhi: ko nga hapu enei o Merari. 34 A, ko nga mea o ratou i taua, ko te tokomaha o nga tane katoa, kotahi nei te marama ahu atu, e ono mano e rua rau. 35 A ko Turiere, ko te tama a Apihaira hei ariki mo te whare o te matua o nga hapu o Merari: hei te taha ki te raki o te tapenakara he puni mo enei. 36 Ko ta nga tama hoki a Merari e tupato ai, e tiaki ai, ko nga papa o te tapenakara, me ona kaho, me ona pou, me nga turanga pou, me nga mea katoa o aua mea, me nga mea katoa o ena mahinga; 37 Me nga pou o te marae a tawhio noa, me nga turanga, me nga titi, me nga aho. 38 A ko enei e noho ki mua i te tapenakara, ki te rawhiti, ki mua i te tapenakara o te whakaminenga, ki te putanga mai o te ra, ko Mohi ratou ko Arona, ko ana tama, hei tiaki i te wahi tapu, i nga mea hei tiakanga ma nga tama a Iharaira; a, ko te t angata ke e whakatata mai, ka whakamatea. 39 Ko nga Riwaiti katoa i taua, ko era i taua ra e Mohi raua ko Arona, i ta Ihowa whakahau, i o ratou hapu, ko nga tane katoa kotahi nei te marama ahu atu, e rua tekau ma rua mano. 40 A i mea a Ihowa ki a Mohi, Taua nga tane matamua katoa o nga tama a Iharaira, nga mea kotahi nei te marama, me nga mea i maha atu, tuhituhia hoki te maha o o ratou ingoa. 41 A me tango nga Riwaiti maku; ko Ihowa ahau; hei utu mo nga matamua katoa o nga tama a Iharaira; me nga kararehe a nga Riwaiti hei utu mo nga matamua katoa i roto i nga kararehe o nga tama a Iharaira. 42 Na ka taua e Mohi, ka peratia me ta Ihowa i whakahau ai ki a ia, nga matamua katoa i roto i nga tama a Iharaira. 43 A, ko nga tane matamua katoa, ko te maha o nga ingoa, kotahi nei te marama a ahu atu, ko nga mea o ratou i taua, e rua tekau ma rua mano e rua rau e whitu tekau ma toru. 44 A i korero a Ihowa ki a Mohi, i mea, 45 Tangohia nga Riwaiti hei utu mo nga tane matamua katoa i roto i nga tama a Iharaira, me nga kararehe a nga Riwaiti hei utu mo a ratou kararehe; a maku nga Riwaiti: ko Ihowa ahau. 46 Na, hei whakahoki atu, hei utu mo te rua rau e whitu tekau ma toru, mo nga matamua o nga tama a Iharaira i hira ake i te tokomaha o nga Riwaiti; 47 Me tango e koe kia rima hekere mo tenei pane, mo tenei pane; kia rite ki te hekere o te wahi tapu au e tango ai: e rua tekau nga kera o te hekere kotahi: 48 Me hoatu te moni e utua ai nga tuhene o ratou ki a Arona ratou ko ana tama. 49 Na ka tango a Mohi i te moni whakahoki i nga tangata i hira ake i era i utua ki nga Riwaiti: 50 I tangohia e ia te moni i nga matamua a nga tama a Iharaira; kotahi mano e toru rau e ono tekau ma rima hekere; he pera me te hekere o te wahi tapu: 51 A i hoatu e Mohi te moni a te hunga i utua ki a Arona ratou ko ana tama, i pera me ta Ihowa i ki ai, me ta Ihowa i whakahau ai ki a Mohi.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
66:1 ¶ Ki te tino kaiwhakatangi. He himene, he waiata. Hamama, e te whenua katoa, ki te Atua:
66:2 Himenetia te kororia o tona ingoa, kia whai kororia te whakamoemiti ki a ia.
66:3 Mea atu ki te Atua, Ano te wehi o au mahi! Ma te nui o tou kaha e ngohengohe ai ou hoariri ki a koe.
66:4 E koropiko katoa te whenua ki a koe; ka himene ki a koe; ka himene ratou ki tou ingoa. (Hera.
66:5 Haere mai kia kite i nga mahi a te Atua: mataku rawa tana mahi ki nga tama a te tangata.
66:6 Nana i mea te moana hei tuawhenua: haere a waewae ana ratou ra roto i te awa; hari ana matou ki a ia i reira.
66:7 Ko tona kawanatanga tuturu tonu i runga i tona kaha; e titiro ana ona kanohi ki nga tauiwi; kei whakakake te hunga tutu. (Hera.
66:8 ¶ Whakapaingia to tatou Atua, e nga iwi; kia rangona te reo whakamoemiti ki a ia.
66:9 Nana nei hoki i mau ai to tatou wairua ki te ora, kahore hoki e tukua e ia o tatou waewae kia nekehia.
66:10 Kua whakamatauria hoki matou e koe, e te Atua: whakarewaia ana matou e koe, ano he hiriwa e whakarewaia ana.
66:11 Kua kawea nei matou e koe ki roto ki te kupenga: whakapikaua ana e koe te mea whakamamae ki o matou hope.
66:12 I meinga ano e koe o matou upoko kia ekengia hoihotia e te tangata; i ra roto matou i te kapura, i te wai: heoi whakaputaina mai ana matou e koe ki te wahi momona.
66:13 ¶ Ka tomo ahau me nga tahunga tinana ki tou whare; ka whakamana ahau i aku kupu taurangi ki a koe,
66:14 Era i puaki i oku ngutu, i korerotia e toku mangai i ahau e pouri ana.
66:15 Ka whakaekea e ahau mau nga mea momona hei tahunga tinana, ngatahi ano me te mea kakara o nga hipi toa; ka tukua e ahau he puru, he koati. (Hera.
66:16 Haere mai, whakarongo, e koutou katoa e wehi ana ki te Atua, a maku e whakapuaki tana i mea ai ki toku wairua.
66:17 I tangi toku mangai ki a ia: i whakanuia ano ia e toku arero.
66:18 Ki te whakaaroa e toku ngakau te he, e kore te Ariki e whakarongo mai.
66:19 Nei ra he pono kua whakarongo te Atua, kua tahuri ia ki toku reo inoi.
66:20 Kia whakapaingia te Atua, kihai nei i whakapeau ke i taku inoi, i tana atawhai hoki ki ahau.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com