text:
I roto i to’na horuhoru hohonu i roto i te Fare Tape‘araa no Liberty, ua tuô te peropheta Iosepha Semita : « E te Atua, teihea ra oe ? E teihea ra te ti‘ahapa o te tapoi nei i to oe na vahi tapuniraa ? »1 E rave rahi o tatou i roto i te mau taime horuhoru e mana‘o nei e tei te atea roa te Atua ia tatou. Aita râ te ti‘ahapa o tei mana‘ohia e na’na e tape‘a nei i te tautururaa a te ra‘i e tapo‘i i te Atua ; te tapo‘i nei râ ia tatou. Eita roa te Atua e tapuni, o tatou râ tera e tapo‘ihia nei e te hoê ti‘ahapa no te mau hinaaro e faaatea ê atu ia tatou i te Atua e e au atura ïa, ua atea roa Oia e e ore roa e ra‘ehia. Na to tatou iho mau hiaai, e ere roa te mana‘o « Ia tupu to oe hinaaro »2 e faatupu nei i te mana‘o no te hoê ti‘ahapa e tape‘a nei i te Atua. E nehenehe noa i te Atua ia ite aore râ ia paraparau ia tatou, o tatou paha o te ore nei e hinaaro i te faaroo aore râ i te auraro atu i To’na hinaaro e i To’na taime.
E iti mai to tatou mana‘oraa e, ua taa ê atu tatou i te Atua, a riro ai tatou mai te tamarii rii i mua Ia’na. E ere te reira i te mea ohie i roto i te hoê ao e nehenehe ho‘i i te mau mana‘o o te tahi atu mau taata i te tura‘i i to tatou mau hinaaro. E tauturu râ te reira ia tatou ia ite i teie parau mau : Tei piha‘iho te Atua ia tatou e te ite nei Oia ia tatou e e ore roa Oia e tapuni Ia’na i Ta’na mau tamarii haapa‘o maitai.
Ua faahoho‘a mai ta’u nei mootua tamahine, e toru matahiti, i te mana no te ti‘araa hara ore e te haehaa no te tu‘ati ia tatou i te Atua ra. Ua haere oia e to’na utuafare i te opani iriti no te Hiero no Brigham City i Utaha. I roto i te hoê o te mau piha o tera fare nehenehe, ua hi‘o haere oia e ua ui, « Mama, tei hea Iesu ? » Ua faaite to’na metua vahine e eita oia e ite mata atu ia Iesu i roto i te hiero, e nehenehe râ ta’na e ite i To’na mana i roto i to’na aau. Ua feruri maite Eliza i te pahonoraa a to’na metua vahine e e au ra ua mauruuru oia. E ua faaoti a‘era oia e « Ua haere Iesu e tauturu i te tahi atu taata ».
Aore e ti‘ahapa i haapouri i te ite o Eliza aore râ i faaapiapi i to’na hi‘oraa i te mea e tupu mau nei. Tei piha‘iho te Atua ia’na, e ua ite oia i te reira. Ua ite oia e, te hiero o te fare ïa o te Fatu e ua maramarama atoa râ oia e e tino to Iesu Mesia tei ti‘afaahou mai e tei faahanahanahia e e nehenehe ia’na ia tae atu i te hoê noa vahi i te taime hoê.3 Mai te mea aita Oia i To’na ra fare, ua ite oia e, tei te tahi atu vahi Oia. E na roto i te mea ta’na i ite no ni‘a i te Faaora, ua ite oia e, tei te tahi vahi Oia i te raveraa i te maitai no te mau tamarii a To’na Metua. E mea maramarama e ua ti‘aturi oia i te ite mata atu ia Iesu eiaha no te hoê temeio haapapûraa e, te ora nei Oia te mea noa ra e ua here oia Ia’na.
Ua nehenehe i te Varua i te heheu atu i to’na feruriraa e i to’na aau tamarii te tamahanahanaraa ta tatou paatoa e titau e e hinaaro nei. Te ora nei Iesu, ua ite Oia ia tatou, te tia‘i nei Oia ia tatou e te tau‘a nei Oia ia tatou. I roto i te mau taime mauiui, te mo‘emo‘e e te ahoaho, eita e titauhia ia tatou ia ite mata roa ia Iesu Mesia no te ite e, te ite nei Oia i to tatou huru oraraa e Ta’na misioni o te haamaitairaa ïa ia tatou.
Ua ite au na roto i to’u iho oraraa e nehenehe te ohipa tei tupu ia Eliza e tupu atoa ia tatou, te taata paari. I te mau mahana matamua no to’u ti‘araa ohipa, ua rave puai au i te ohipa ia noaa te hoê ti‘araa orometua haapii papû i te fare haapiiraa teitei no Stanford. Ua mana‘o vau e, ua noaa ia’u e to’u nei utuafare te hoê oraraa maitai. Mea piri to matou faaearaa i to te mau metua o to’u hoa faaipoipo i te tahi vahi nohoraa maitai roa. Ia au i te faito o te ao nei, ua noaa ia’u te manuiaraa. Ua horo‘ahia mai râ e te Ekalesia te haamaitairaa ia faaru‘e ia California e ia haere atu i te fare haapiira teitei no Ricks i Rexburg, Idaho. Ua riro paha ta’u nei ohipa i roto i to’u oraraa e hoê ti‘ahapa e faataa ê ra ia’u i te hoê Metua here tei ite maitai a‘e ia’u nei, eaha ra to’ u oraraa no ananahi. Ua haamaitaihia râ vau i te ite e noa’tu eaha te manuiaraa ta’u i farii i roto i ta’u ohipa e to’u oraraa utuafare e tae noa mai i taua taime ra e tao‘a aroha ïa no ô mai i te Atua ra. E mai te hoê tamarii rii, ua tuturi au no te pure ia ani eaha te mea e ti‘a ia’u ia rave. Ua nehenehe ia’u ia faaroo i te hoê reo hau i roto i to’u feruriraa tei parau e, « Na’u teie fare haapiiraa ». Aore e ti‘ahapa i paruru ia’u i te Atua. Ma te faaroo e te haehaa ua auraro vau i To’na hinaaro e ua ite au i To’na here e to’na parahiraa i piha‘iho ia’u.
Te mau matahiti i te fare haapiira teitei no Ricks i reira ho‘i au i te tamataraa i te imi e i te haapa‘o i te hinaaro o te Atua, ua riro ïa ei tape‘araa i te ti‘ahapa ia ore e tapo‘i ia’u aore râ ia haapouri i te ohipa a te Atua i roto i to’u nei oraraa. A tutava ai au i te rave i Ta’na ohipa, ua ite au i to’u piriraa’tu Ia’na e ua papû ia’u e, ua ite Oia i to’u huru oraraa e ua tau‘a rahi Oia i to’u oaoa. Are‘a râ mai tei tupu i Stanford, ua haamata te mau mana‘o o te ao nei i te faaiteite mai ia ratou i mua i to’u na mata. Te hoê, o te hoê ïa ohipa maitai roa, tei pûpûhia mai ia’u a faaoti ai au i te paeraa o te matahiti ei peresideni no te fare haapiiraa teitei no Ricks. Ua feruri au i teie ohipa e ua pure e ua tauaparau i te reira e te Peresideniraa Matamua. Ua pahono maitai mai ratou e ma te arearea rii e ere râ i te mea papû roa. Ua faaroo te peresideni Spencer W. Kimball ia’u no ni‘a i te ohipa tei pûpûhia mai e te hoê taiete rahi e ua parau mai, « Oia e Hal, e au ra ua tano maitai oe ! E mai te mea no’atu e hinaaro matou ia oe, ua ite ïa matou e tei hea oe ». Ua ite ratou tei hea vau, are‘a râ e nehenehe i to’u mau hinaaro ia manuia i roto i to’u toro‘a e faatupu i te hoê ti‘ahapa o te haafifi ia’u i te imi i te Atua e o te haafifi rahi roa’tu â i te faaroo e i te pee atu i Ta’na mau aniraa.
Ua ite ta’u vahine faaipoipo i te reira e ua farii oia i te hoê mana‘o puai e eiaha matou e faaru‘e i te Ricks College. Ua parau vau, « Na reira ïa, ua oti ». Ua mârô râ oia, ma te paari, ia farii au i ta’u iho heheuraa. E no reira ua pure faahou vau. I tera taime, ua farii mau vau i te arata‘iraa, mai te huru o te hoê reo i roto i to’u feruriraa tei parau e, « E vaiiho vau ia oe ia faaea maoro rii i te fare haapiiraa teitei no Ricks ». Ua nehenehe paha i to’u iho mau mana‘o te‘ote‘o i te haapouiri i to’u hi‘oraa i te mea e tupu mau ra e i te haafifi ia’u ia farii i te heheuraa.
E toru ahuru mahana i muri a‘e i te faaotiraa faaȗruhia ta’u i rave ia pato‘i i te ohipa tei pûpûhia mai e ia faaea i te fare haapiiraa teitei no Ricks, ua parari mai te haapueraa pape no Teton. Ua ite te Atua e, e parari te haapueraa pape no Teton, e hanere e hanere taata e riro i te hinaaro i te tautururaa. Ua vaiiho Oia ia’u ia imi i te mana‘o tauturu e ia farii i Ta’na faati‘araa no te faaea i te fare haapiiraa teitei no Ricks. Ua ite Oia i te taato‘araa o te mau tumu e hinaaro noahia’i ta’u taviniraa i te fare haapiiraa e i Rexburg. E no reira ua ani pinepine au i te Metua i te Ao ra na roto i te pure i tera mau mea Ta’na e hinaaro ia’u ia rave no te feia ua ino te fare e aore râ te vahi ohiparaa. E tau hora ta’u no te ohipa ia ratou ra no te tamâ i te vari e te pape i roto i te fare. No to’u hinaaro ia ite e, ia rave i To’na hinaaro i tae ai i to’u aau te rave‘a faaaano varua.
Na te reira e faahoho‘a i te tahi atu rave‘a e nehenehe ta tatou e faatupu i te hoê patu i te iteraa i te hinaaro o te Atua aore râ te iteraa i To’na aroha no tatou : te ononoraa i ta tatou iho tarena e te vai nei ho‘i ta te Fatu iho. Ua mana‘o vau e, ua nava‘i ta’u taime taviniraa i Rexburg e ua hora roa no te haere i mua’tu. I te tahi mau taime e nehenehe i to tatou onoonoraa ia rave ia au i ta tatou noa tapura ohipa e haapouri i To’na hinaaro no tatou.
I roto i te fare tape‘araa no Liberty ua ani te peropheta Iosepha Semita i te Fatu ia faautu‘a i te feia e hamani ino ra i te mau melo no te Ekalesia i Missouri. Ta’na pure no te faautu‘araa papȗ ïa e te vitiviti. Ua pahono mai râ te Fatu « aita rea e matahiti a‘e i mua ra »,4 e e na reira Oia i taua mau enemi ra o te Ekalesia. I roto i te irava 24 e te 25 no te tufaa 121 no Te Parau Haapiiraa e te Mau Parau Fafau, ua parau Oia :
« Inaha te ite nei to’u na mata e ua ite au i ta ratou mau ohipa atoa, e utu‘a oioi ta’u i te tau au no te reira, no ratou atoa :
« No te mea ua faataahia te tau no te mau taata atoa, mai te au i te mau ohipa ta’na e rave ra ».5
E iriti ê atu tatou i te ti‘ahapa ia mana‘o ana‘e tatou i te pure « Ia haapaohia to oe hinaaro » e « i to Oe ihoa na taime ».
Ua mana‘o te hoê o ta maua hunoa vahine e rave rahi mau matahiti e, ua tuu te Atua i te hoê ti‘ahapa i ni‘a‘e ia’na. E metua vahine apî oia e e toru tamarii ta’na e tei hiaai no te tahi atu â mau tamarii. I muri a‘e e piti maruaraa tamarii, ua u‘ana ta’na mau pure taparuraa. A rahi noa’tu ai te mau matahiti tamarii ore, ua farii oia i te tamataraa ia riri. I te haereraa ta’na tamarii hope‘a i te haapiiraa e au ra e te huru tamarii ore o to’na fare eita ïa te reira e tano e ta’na faaotiraa ia haapuai i to’na ti‘araa metua vahine—oia atoa te mau hapȗraa mana‘o-ore-hia aore râ hinaaro-ore-hia o to’na mau hoa. Ua mana‘o oia ia haapa‘o e ia haamo‘a ia’na mai ia Maria ra, tei parau, « Inaha… [te] tavini… o te Fatu ».6 Noa’tu râ e ua parau oia i teie mau parau i roto i to’na aau, aita râ oia i faaroo i te hoȇ pahonoraa.
No te faaanaanatae ia’na, ua ani ta’na tane faaipoipo ia pee atu ia’na i roto i te hoê tere ohipa i California. Ia haere ta’na tane i te mau apooraa, ua haere oia na te pae tatahi nehenehe e te taata ore. Ua ineine to’na aau i te pihaa, ua pure oia ma te reo puai. No te taime matamua aita oia i ani no te tahi atu â tamarii no te hoê râ tumu ohipa no te ra‘i mai. Ua tuô oia, « E te Metua i te Ao ra, e horo‘a ïa vau i te taato‘araa o to’u taime; a faaite mai na ia’u nahea i te faaî i taua taime ra ». Ua faaite oia i to’na hinaaro i te afa‘i i to’na utuafare i te mau vahi atoa e titauhia ratou ia haere. Ua faatupu taua pure ra i te hoê mana‘o hau mana‘o-ore-hia. Aita te reira i haamaha i te hiaai o to’na hinaaro i te hoȇ haapapȗraa, tera râ, no te taime matamua i roto i te mau matahiti e rave rahi, ua tamărȗ i to’na aau.
Ua tatara ê atu te pure i te ti‘ahapa e ua iriti i te mau maramarama o te ra‘i. I roto noa e piti hebedoma ua ite oia e, ua hapȗ oia i te hoê tamarii. Hoê noa matahiti to te aiû apî ua tae mai te hoê piiraa misionare i ta’u tamaiti e ta’u hunoa vahine. No ta’na fafauraa ia haere e rave i te mau mea atoa e i te mau vahi atoa, ua tuu oia i te hiti te măta‘u e ua afa‘i i ta’na mau tamarii na te ara. I roto i te misioni ua fanau oia i te tahi â tamarii, i te mahana tauiraa misionare.
E mea faufaa rahi roa te auraro-hope-raa i te hinaaro o te ra‘i mai ta teie metua vahine apî i rave no te iriti ê atu i te mau ti‘ahapa varua ta tatou e tuu nei i te tahi mau taime i ni‘a i to tatou mau upoo. Eita râ te reira e haapapû i te mau pahonoraa i ta tatou mau pure i te reira iho taime.
E au ra e mea parau-ti‘a te aau o Aberahama na mua roa‘e i to Sara hapûraa ia Isaaka e hou a farii ai raua i to raua fenua i fafauhia ra. Te vai nei te tahi atu mau opuaraa a te ra‘i e ti‘a ia rave-faaoti-hia na mua roa. Taua mau opuaraa ra e ere noa ïa te paturaa i te faaroo o Aberahama e o Sara, te haapiiraa atoa râ ia raua i te mau parau mau mure ore ta raua i faaite atu ia vetahi ê i to raua tere i te fenua tei faaineinehia no raua. Mea pinepine e mea roa te mau faataimeraa a te Fatu; e te tahi te roaraa ïa o te oraraa. Ua numerahia râ te reira i te mau taime atoa no te haamaitai. E ere roa teie mau faataimeraa i te mau taime mo‘emo‘e aore râ oto e aore râ rû noa.
Noa’tu e ere To’na taime i to tatou taime, e nehenehe râ e papû ia tatou e e tape‘a te Fatu i Ta’na mau fafauraa. Ia outou o te mana‘o nei e mea fifi roa i te tapae atu Ia’na ra, te faaite papû atu nei au e e tae mai te mahana e ite mata paatoa ai tatou Ia’na. I teie taime, aore e mea e haapoiri nei i To’na hi‘oraa ia tatou, aore atoa ïa e mea e haapoiri i to tatou hi‘oraa Ia’na. E ti‘a tino paatoa ïa tatou i mua Ia’na. Mai ta’u mootua tamahine, e hinaaro tatou ia ite ia Iesu Mesia i teie nei, tera râ to tatou farereiraa papû Ia’na i mua i te haavâraa mea hau atu ïa i te oaoa mai te mea e rave matamua tatou i te mau mea i mâtau ai Oia ia tatou mai ia tatou i mâtau Ia’na. Ia tavini tatou Ia’na, e riro ïa tatou mai Ia’na, e e piri atu tatou Ia’na a fatata’tu ai tatou i te mahana aore roa e ohipa e huna i to tatou hi‘oraa.
E nehenehe i te tere i te Atua ra e tamau noa. Ua haapii te Faaora, « A haere mai outou, e te feia i faaorahia e tau Metua, e parahi i te basileia i haapaohia no outou mai te hamaniraa mai o te fenua nei ra ».7 E i reira Oia e parau ai ia tatou :
« I poia na hoi au, e ua horoa mai outou i te maa na’u ; i poihâ na vau e ua faainu mai outou ia’u ; e taata ê au, e ua ite mai outou ia’u :
« I veve na vau, e ua faaahu mai outou ia’u ; i pohe na vau i te ma‘i, e ua utuutu mai outou ia’u ; i roto na vau i te tapearaa, e ua haere mai outou ia’u ra.
« Ei reira te feia parau-tia ra e na ô a‘e ai te parau ia’na, E te Fatu, i nafea matou i ite ai ia oe i te poiaraa, e ua faaamu ia oe ? E te poihâraa, e ua faainu atu ia oe ?
« I nafea matou i ite atu ai ia oe, e e taata ê, e ua ite atu ia oe ? E te veveraa, e ua faaahu ia oe ?
« I nafea matou i ite atu ai ia oe i te poheraa i te ma‘i, e i roto i te tapearaa, e ua haere atu ia oe ra ?
« E na ô a‘e te arii i te parau ia ratou, na ô a‘era, Oia mau ta’u e parau atu ia outou nei, O outou i na reira i te hoê taeae iti haihai roa i roto i tau mau taeae nei, ua na reira mai ïa outou ia’u ».8
Ia rave tatou i Ta’na i hinaaro ia tatou ia rave no te mau tamarii a To’na Metua, e faariro ïa te Fatu i te reira ei hamani-maitai-raa Ia’na, e e piri atu â tatou Ia’na a ite ai tatou i To’na here e Ta’na fariiraa. E riro ïa tatou mai Ia’na ra te huru e e faariro ïa tatou i te Mahana Haavâraa ei ohipa oaoa.
Te măta‘u i te taata o te ti‘ahapa paha ïa e huna nei ia outou i te Atua, eiaha râ te hinaaro ia tavini ia vetahi ê. Te hinaaro hoȇ roa o te Faaora o te tauturu ïa i te taata. E rave rahi o outou, mai ia’u nei, o te măta‘u i te tapiri atu i te tahi taata ta outou i faainoino aore râ tei haamauiui ia outou. Ua ite râ vau i te Fatu i te tamărûraa i te mau aau i muri mai, e to’u atoa. E no reira, no te Fatu, te ani hua’tu nei au ia outou ia haere atu e farerei i te tahi taata, noa’tu to outou măta’u, no te faaite atu i to outou here e ta outou faaoreraa i ta’na hape. Te fafau nei au ia outou e ia na reira outou, e ite ïa outou i te here o te Faaora no taua taata ra e na reira atoa To’na here ia outou, e e ere ïa no te atea mai te reira. Peneia‘e no outou e tupu te reira i roto i te hoê utuafare, i roto paha i te hoê oire, aore râ i roto i te hoê fenua.
Ia haere râ outou no te Fatu e haamaitai ia vetahi ê, e ite e e haamauruuru ïa Oia i te reira. Ia na reira pinepine outou e ite ïa outou i te hoê tauiraa i roto i to outou iho natura, na roto i te Taraehara a Iesu Mesia. Eita noa outou e piri atu Ia’na, e ite atoa râ to outou aau i to outou riro-noa-raa mai mai Ia’na ra te huru. I reira, ia ite mata ana‘e outou Ia’na, e na reira ho‘i tatou paatoa, e riro ïa outou mai ia Moroni a parau ai oia, « E teie nei, te parau nei au ia ora na outou atoa. E haere vave au e faaea i roto i te paradaiso o te Atua ra, e tae roa’tu ua amui-faahou-hia tau varua e tau tino nei, e ua afaihia a‘era vau ma te umere na roto i te reva nei, ia farerei a‘e ia outou i te haavaraa a Iehova teitei, o te Haava mure ore no tei ora e tei pohe ra. Amene ».9
Mai te mea e tavini tatou ma te faaroo, te haehaa, e ma te hinaaro i te rave i te hinaaro o te Atua, te faaite papû atu nei au e, e mea au roa te haavâraa a Iehova. E ite ïa tatou i to tatou Metua Here e Ta’na Tamaiti mai ta Raua e ite nei ia tatou i teie nei—ma te maramaramara maitai e ma te here maitai roa. I te i‘oa mo‘a o Iesu Mesia, amene.


c: text/html

text:
He ruarua nga mea e whakaoho ake aroha i roto i toku ngakau mo Ihu rite rongo Karaitiana hou - ranei tetahi Karaitiana - hanga ngaio tūmatanui o to ratou whakapono i roto i te bapetizoraa. whakaaro ahau o etahi o oku hoa, ahakoa, i waitohu Karaitiana hou, me te ko te iti puputu'u e pā ana ki te aha e auraa. rongo ratou te rongopai e they've kua hanga mea hou, e whai ratou ngakau hou, e kua horoia ratou, ka whakatikaia. A whakaaro ratou i tenei tikanga e kore ratou e uaua ranei te whakamatautauranga mata. Ko tangata i who's he Karaitiana mo te wiki e whakaatu ki kore koutou that's pono. E kore te mea te pātai ka fehangahangai ranei matou te faahemaraa. Ko te pātai he, me pehea tatou e pahono i te faahemaraa?
tai'o ahau he faahitiraa tenei wiki e mea, "E nga tangata katoa whakamatautauria. Kahore he tangata e ora e kore e taea te pakaru iho, whakaratohia he te faahemaraa matau, hoatu i roto i te wahi tika. "Ko tenei he parau mau? ake i reira kua he tangata e taea e te tu ara te mau faahemaraa tino pai whakanohoia? Well, let's tahuri ki Luke 4:1-2:
Ihu, ki tonu o te Wairua Tapu, hoki i te Horano, a ka arahina e te Wairua i te koraha, i reira hoki nga ra e wha tekau, whakamatautauria ia e te rewera. Ia i kai i tetahi mea i aua ra, a i te mutunga o ratou ko ia hiakai.
Whakamārama
tuatahi, taea aparau rite te wahi kitea tatou ia tatou iho i roto i Luke's te evanelia. He iti mua, i roto i te pene e toru, John te kauwhau i te Bapetizo e pā ana ki a Ihu, ka iriiri ia vetahi, a haere mai a Ihu ia ki te kia iriiria e ia. Kua a Hoani kua iriiri he rota o te iwi, engari ka iriiri Ihu te tahi mea rerekē tupu. heke te Wairua Tapu ki runga ki a ia i roto i te tinana iho, ano he kukupa,; a ka tae mai te reo i te rangi mea, "Ko taku Tama i aroha koe; ki a koutou ko taku i ahuareka ai. "Na konei i matou te Atua korero ana a Ihu ki te kia neke atu i te tika i te poropiti noa, neke atu i te Karaiti tika; Ko Ihu te Tama a te tino o te Atua.
I muri korero tatou e pā ana ki tenei whakapuakitanga i te Atua, a i mua i korero tatou ki ta e mahi i te Tama papitaiso a te Atua, homai rite tatou he whakapapa, korero matou e pā ana ki Jesus' tupuna. haere te whakapapa te huarahi katoa hoki ki a Arama. Na konei tatou i te Ariki, a Ihu, ko wai te mea e kore e anake te Tama hanahana a te Atua, engari he ano hoki e ia he uri o Arama, te tangata rawa tuatahi. He ahurei Ihu. Ihu Ko te-tangata te Atua.
Na, nei pai ki te titiro i ki te ako e founga totonu ke tau tali ki te whakamatautauranga? Ka rite ki te titiro tatou i teie mau irava e rua, e haere tatou ki te titiro i toru nga mea e ti'a ia tatou ia mahara ina fehangahangai tatou i te faahemaraa.
ahau. Āhei te Atua, me te Whakamahinga faahemaraa rite wāhanga o tona Mahere (1-2he)
Ihu, ki tonu o te Wairua Tapu, hoki i te Horano, a ka arahina e te Wairua i te koraha, i reira hoki nga ra e wha tekau, whakamatautauria ia e te rewera.
Na e whai ake nei te bapetizoraa a Ihu ', te wahi i korerotia e ia i te Tama a te Atua i ahuareka ki nei ko te Matua i, ai koe e mahara kia arahi te Wairua o te Atua, o Ihu ki dethrone te Kingi kino Herora, ranei pea tonoa tika ia ki te haamata i tona mahi minita o kauwhau, me te mahi tohu, me nga merekara. Ko that's kore wahi arata'i ia te Wairua Tapu. Engari arata'i te Wairua Tapu ia ia ki te koraha. arata'i te Wairua Tapu ia ki te wahi tino wahi e whakamatautau ia te rewera.
Na he pono te Ariki, katoa-mohio mohio Wairua Tapu e te ārahi ia Ihu ki te wahi tino wahi e whakamatautau Hatana ia - i roto i te ara ano e mohio te Wairua Tapu i roto i Te Ohipa 20, e arahi ia Paora ki Hiruharama, a e pai kia whakatoia Paora, ka herehere i reira. parau ia Paora o te ati e te mea i mua ia ia, ano akiakina ana a Paora ki te haere kia kauwhau ia te Evanelia. Ko kahore rerekē tēnei āhuatanga. matau te Wairua Tapu, e ka haukotia a Ihu werohia e te rewera, otiia arata'i ia ia i reira tonu.
Aha e unga Ihu te Wairua Tapu ki te koraha i te wahi e kia whakamatautauria ia? I roto i te marama o te parau te hunaonga o e Ihu ko te Atua-ahuareka, me te Tama a te Atua, a ki Luke's whakapapa e whakaatu ana a Ihu hei te tama a Arama rite pai, whakatakoto tenei whakamatautauranga te scene hoki ki a Ihu whakamatau e he ia i tika karangatia ia ki kia. Tenei pakanga i roto i te koraha e homai Ihu te atamira ki te whakaatu i ia ki te waiho i te-tangata te Atua.
tata rite maha te ara tali It's ki te Miami Heat tenei wa. Ko te MVP o te kawenata LeBron James, engari kahore e riro i tona kapa te taitara. rau e ia nga Cavaliers Cleveland, me ngā kapa ki runga ki e rua atu kaitākaro nui. A, no ka rōpū ratou ake maka ratou whakanui nui, whakamanamana that, no te mea te taranata katoa o to ratou, ka riro ratou 5, 6, 7 - Pea ake noa - toa ano te kapa. Na kua rongo katoa ki to ratou whakamanamana, rongo they've te hype katoa e pā ana ki tenei kapa super. Na, ka tīmata te wa whai ratou ki te whakaatu ake, ka whakamatau ia ratou. Ko koe tenei rōpū moe mīharo e karangatia nei maua koe ki te kia? Na ka ata tirohia nga pāpāho me tirotirohia ratou neke katoa ki te kite, ki te ratou tumanako te hītori rōpū katoa.
Well i roto i te rite ahua, Kua te atamira kua whakaturia hoki a Ihu ki te whakaatu ia ki te hei i te Tama a te Atua. E whakamanawareka ia te Atua?
Ka taea e tatou e te whakaaro e pā ana ki Adamu i roto i te kari. I hanga ano e ia i roto i te ahua o te Atua, ki te whakaata kororia te hunaonga o roto i te ara ahurei. Otiia ka te kaiwhakawai, mai te nakahi ki Eva me whakapohehe ia ratou tokorua. takahi ratou te Atua, whakapono nga teka o te nakahi i runga i te pono o te Atua. kihai i Arama whakamatau ki te kia nei ia i hanga e te Atua ki te kia. kite tatou i a Iharaira i roto i te koraha, te oreraa ki te whakarongo te Atua. kite tatou i tenei i runga i, me te mo puta noa i nga karaipiture. hanga te tangata ki te whakakororia ia i te Atua, engari te tangata kore, me te whakapono ki te Atua.
Na ka tuarua te Arama e taea ki te mahi i te mea e kore te tuatahi e nehenehe e rave? E e taea ki te mahi i te mea kihai i taea e Iharaira te mea i a Ihu? e tae mai te rewera, me te whakamatautau Ihu mo nga ra e wha tekau. Na e whakamatau Ihu ki te kia nei i karangatia e ia ki te kia. Ihu whakaaturanga Ia ia ki te riro i te Tama a te Atua i haere mai ki te whakaora ia matou i ta tatou mau hara, me ko wai te mea to tatou tohunga nui hara ore. Na ka tono tangata te Wairua Tapu ia ia i reira ki te mahi tika e.
Na, Otiia kaua e hiahia ana ahau toku mata ki te kia taahia ki te tikanga e te Atua ia whakamatautauria Ihu ki te mahi kino. Ko puremu. Otiia he mea tino mārama i roto i te Bibilia e te tatou whakamatautauria ki te mahi i te kino e kore e taka ki waho o te mana te hunaonga o. It's kore te tahi mea e paheke i raro i te hihiani. Kahore he tangata me te mea i roto i katoa o te hanga e he waho o tona mana. Ko te Atua tino Ariki. Kahore he mea i roto i te ao e taea tupu i waho te whakaaetanga o to tatou Atua kingi. Tenei faahemaraa tupu e te whakaaetanga a te Atua. tukua te Atua te reira, ka whakaaro ki te whakamahi i te reira mo tona kororia i roto ia Ihu.
Taea'ee te mau tuahine, hanga James rawa mārama e ka e whakamatautauria tatou kahore e whakamatautauria tatou e te Atua. Otiia e mohio e te tuku i te Atua i taua faahemaraa me hiahia ia ki te whakamahi i te reira mo tona kororia. pouri te Atua e te meka e reira he ope kino i roto i te ao e tamata i te totohe ki tona kaha, me te uesia koe i te ara o te tika. Otiia e mohio e whakahoki aua faahema na ki to koutou Matua i te Ao ra. A ka whakamahi ia ara ratou no tona kororia.
Na ahau e mohio i reira he tokomaha o tatou nei i te tahi taime i whakaaro kuiti o pehea tatou whakakororiatia te Atua i roto i te ao. whakaaro tatou e te anake whakakororia i te Atua i roto i te te haapa'oraa tūmatanui pērā i te faaiteraa i te Evanelia i to tatou hoa, whangai ranei te manene, ka kauwhau ranei. e hiahia ana ahau ki te mohio koutou e kore he anake te ahua o te ngohengohe e faufaa tenei. E rua tūmatanui, me te tūmataiti e talangofua mea rawa nui. e kore e He whai ki te he whakarongo i roto i te tikanga mo ki a koe whakakororia te Atua o te Universe.
A, no te kei tatou i roto i tūmataiti, a e whakamatautauria tatou ki te hara, Te Atua te whakakororiatia e to tatou ngohengohe. Ko te whakakororia i te Atua, no te pato'ii te tatou nga teka faatiani o te hoariri, ki te whai i nga whakahau o to tatou Atua pai. whakanui te reira i To'na maitai, ko tona pono, a ki tona kaha whakaora te hunga hara. Na mau taea'ee mau tuahine, wā katoa e āhei te Atua koe ki te whakamatautau, Kei te whakaturia te atamira mo ki a koe whakakororia i te Atua na roto i te whakapono ia i runga i nga teka o te hoariri.
e te Atua i te opuaraa i roto i te tuku ki a ia tatou e whakamatautauria. I roto i tenei take whakaatu te Atua a Ihu ki hei te Tamaiti hara ore a te Atua, ko wai e ahei te tu atu i te faahemaraa o te rewera.
II.Weakness He Ehara he kupu whakahoki ki Homai I roto i Ki te faahemaraa
Ia i kai i tetahi mea i aua ra, a i te mutunga o ratou ko ia hiakai.
Ka rite ki te Ariki, a Ihu whakamatautauria te, Ko ia i roto i te āhua ngoikore me te whakaraerae. Ko mārama kua nohopuku hoki a Ihu i te kuputuhi 40 ra. I te mutunga o te hunga 40 ko hiakai ra Ihu - e te mea ahua o kitea; whakaaro e pā ana whakakahore koe kai mo 40 ra katoa.
pinepine rite tatou ki te whakaaro o Ihu rite superman, otiia ko kihai ia superman. Ko ia te-tangata te Atua. He he rerekētanga. ko Ihu te tangata tūturu. Heoi kihai ia ārai ki te rohirohi, ngoikore ranei, matekai ranei. I roto i tenei take, faahema Satani Ihu he taime whakaraerae i roto i rite te mea hiakai ia. Na ka patu ia Ihu ngā i roto i ngā wāhanga e tākaro ana ki tona ngoikore tinana o nāianei.
faahema ia Ihu ki te kingitanga ake tonu, ki te kai, ki te mea e tika i taea e riro ia. faahema ia Ihu ki te mea e taea e totonu tona, otiia whakakahore a Ihu ia. E whakaatu ana a Ihu ia i konei, ki te riro i te tama a te tangata e haere mai kihai ki te mahi ki, engari ki te mahi.
Taea'ee te mau tuahine, e kore e waiho matou wairangi nui ki te whakaaro e kore e patu i Satani ia tatou i roto i to tatou mau taime o te ngoikore. tai'o ahau he faahitiraa tenei wiki e mea, "Faingamālie anake mai patuki kotahi, engari ka waha whakamatautauranga i runga i te opani. "e kore e faahemaraa waiho ngāwari. ka noho te faahemaraa, me te kakahu koe ki raro,. Ka rite ki nga tāhae i roto i kiriata wehi nei whai i te patunga ra ano te mutunga tutuki ratou ranei whiwhi ngenge rawa ki te rere tetahi atu. A e kore e haere Satani ki te tango i te reira ngāwari ki a koutou i roto i nga wa o te ngoikore. Satani ko to tatou hoariri!
e riro tenei rite te ope mātakitaki paruparu i roto i to ratou hoariri, me te whakatau ki te takoto atu o ratou. Well, kahore, that's kore pehea mahi i te reira. A, no te kite ope patu he ngoikore, e ko te wa tino mo ki a ratou te patu i no te mea he teitei te taea o te angitu. Well i roto i te ara ōrite, te ao, te kikokiko, a e kore e takoto i te rewera atu o ratou teka i roto i nga wa o te ngoikore. i roto i te vairaa mau, ratou e patu koe anake atu.
Na i taea e Ihu ki te tu i te faahemaraa o te rewera i roto i tana wa o te ngoikore pehea? It's pono e kore te rewera i te whai wāhi ki te arahi a Ihu ki te hara, engari i pehea hinga Ihu ia? Well, ki te titiro tatou i te irava i raro nei, tatou e kite i ta Ihu ta Arama kihai i meatia e. whakapono Ihu te kupu o te Atua, i runga i te kupu o Hatana. Na ka tuku a Ihu i To'na hinaaro ki te hinaaro o te Metua. I roto i te mau taime o te faahemaraa, shouldn't matou tamata ki te pato'ii i te puai noa. No te mea te parau mau he tetahi o tatou e kaha nui.
Pato'iraa i te faahemaraa i roto i te mau taime o te ngoikore e haamata ara i mua i te faahemaraa ano. Pato'iraa i te faahemaraa e fehangahangai koe wiki i muri haamata tenei wiki. He aha koe e tango i roto i? He aha e whakakī koe ia koe ki? Kia pehea te e whangai koutou to koutou whakapono? ko Ihu ngoikore. Otiia ahakoa Ihu i te puku kau, Ko ia tonu o te Wairua. 'Oku totonu ke tau e rapu, rite Ephesians faaitoito, kia ki tonu ki - a tangohia e - te Wairua o te Atua. kia whai tatou i to tatou mata i roto i tana kupu, te wahi homai ana e ia, me te paturu i to tatou faaroo i roto i Ta'na mau fafauraa. A ti'a ia tatou ia rave i tenei taha o to tatou mau taea'ee mau tuahine i roto i te whakapono.
He wā i roto i to tatou iho oraraa, no tatou ite ngoikore hoki ngā take. kia tatou ngenge, ranei fakaeongo heke, ranei mate, ranei pea kit kia whakaaro o to tatou kaha i kit ngoikore, kahore i mohio reira. Otiia kahore he mea ta te ngoikore ko, kore it's he kupu ki te hoatu i roto i. I roto i enei taime whakaraerae kia mea i te horo'a o te kaiwhakawai ake ātaahua, engari he pono tonu te Parau a te Atua, a ko te Motu o Satani tonu he teka.
A, no te whakamatautauria numinumi ki moepuku fakamanatu koe e ka mea a te Atua, "E kore e koe tou ake, i hokona e koe ki te utu. Na reira whakakororiatia te Atua i roto i to koutou tinana. "A, ka whakamatautauria numinumi ki kia te'ote'o, me te siokita fakamanatu koe e ka mea a te Atua, "Otiia kaua titiro noa tatou hoki koe engari mo nga mea a etahi atu." I roto i te mau taime o te ngoikore matou kia, rite Ihu, piri ki te kupu o te Atua, me te whakarongo ki a ia.
III. Kua Kua te kaiwhakamatautau kua patua
Te tai'oraa i teie irava i taea e tatou okioki ki te ngakaukore, whakaaro, "te tangata, he pera tapu, o Ihu hiahia ahau i taea e ahau hei rite ki a ia,"ranei, "te tangata, Homai atu rite te Arama tuatahi atu i te tuarua. ko ahau atu rite Hona atu a Ihu. "taea'ee te mau tuahine, e, e parau mau o nga Karaitiana me kore-Karaitiana. Ko tatou katoa atu rite Hona atu a Ihu.
Ko te mea e pā ana ki te ngohengohe o Ihu i te tai'o nei tatou e pā ana ki konei ko e kore ko Ihu te tangata tika tetahi atu. kihai a Ihu noa tetahi tangata o tatou tangata i pono ki te tangata talangofua. No, ko Ihu te Arama hou i haere ki te tohu ia tatou hou. Te ngohengohe o Ihu pai kore anake te Atua i roto i taua taime, engari e rongo a Ihu mo tatou e taea e matou manakohia ki te Atua. e Ihu ki ta tatou ahei te mahi i. haere e ia nga whakamātautau e kore i taea e Adamu tika me e kore i taea e Iharaira tika - me e kore te tangata i te aroaro o muri ranei ia i taea haere. pupuri Ihu i reira tetahi o tatou i taea. patu Ihu nga hoariri tetahi o tatou i taea hinga. A tenei hinga ngā, i roto i te koraha, I tuhu ki te hinga wikitoria o Satani e ka tupu i te mutunga o Luke's ongoongoleleí.
Ahakoa kawa rawa ki noa kauwhau ki ona hoariri ko Hona, ka haere mai te Ariki, a Ihu ki te whenua, ka mate hoki ona hoariri. I runga i te ripeka utua Ihu mo nga wa kotahi e kua hoatu matou i roto i ki te whakamatautauranga. Nga wa kotahi. Hoki te whakapono, e kore he kotahi hara o matou e kore i a Ihu utu mo reira. Na ka whakatika a Ihu i te urupa, hinga hara, mate, me te rewera. patua te rewera te. A, ki te pai ki te peka tatou i ta tatou mau hara, me te hoatu i to tatou faaroo i te Mesia e nehenehe ia tatou ia farii i te utu katoa i roaa ia. Te kitenga i te ngohengohe o Ihu kore e haaparuparu ia tatou, kia whakatenatena te reira ia tatou.
Tenei wiki, ina e whakamatautauria koutou ki te hara, mahara e tou hoariri, kua oti patua e koutou Ariki. Otiia kaua koe ki te hoatu ki roto ki tou hara. Kua kē ngaro te kaiwhakamatautau. Kua pakaru koutou mekameka. Haere i roto i te haere noa hokona hoki koutou i te ripeka. 'alu Takai tukua ki nga titauraa o te hoariri patua. mate a Ihu, ka whakatika, e e taea ki te tu atu i te kaiwhakawai tatou, a titiro rite ia. E indwelled tatou ki te tino taua Wairua, me te kaihapai tatou i te patu rawa taua.
Opaniraa
A, no te e whakamatautauria tatou, let's mahara e taea te Atua, me te whakamahi whakamatautauranga, e e kore he ngoikore he kupu whakahoki ki te hoatu i roto i te ki te whakamatautauranga, me e kua oti patua te kaiwhakawai.
Te kaituhi o Hiperu titiro i tenei faahemaraa me kitea faaitoitoraa nui reira:
e kore hoki matou e whai i te tohunga nui e kore e ahei kia mamae tahi me tatou e ngoikore, engari to tatou tangata i whakamatautauria kua i roto i nga ara, pera me te hunga matou ko kahore he hara ii peneitia. Kia Na, tatou whakatata te torona o te aroha noa ki te maia, kia kia whiwhi tatou te mahi tohu, me te kitea te aroha noa ki te tauturu ia tatou i roto i to tatou wa o te hinaaro. (Hebrews 4:15-16)
Ka taea e te Ariki, o Ihu te tangi ki a tatou. Kua ia kua whakamatautauria rite e tatou whakamatautauria, engari ia e kore ake i hoatu i roto i te hanga ia ia te tino tohunga nui. Na e nehenehe ia tatou ia whakatata tona torona ki te māia, inoi hoki te aroha me te aroha noa. haere Let's ki a ia inaianei.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
6:1 ¶ A e whitu nga marama o te aaka a Ihowa ki te whenua o nga Pirihitini.
6:2 Na ka karanga nga Pirihitini ki nga tohunga karakia ratou ko nga tohunga tuahu, ka mea, Me aha e matou te aaka a Ihowa? whakaaturia mai ki a matou hei te aha he mea ma matou ina kawea atu taua mea ki tona wahi.
6:3 Na ka mea ratou, Ki te tukua atu e koutou te aaka a te Atua o Iharaira, kaua e tukua tahangatia; engari me hoatu ano he whakahere mo te he hei whakahokinga atu ki a ia: ko reria koutou ora ai, a ka mohio na te aha tona ringa te neke atu ai i a ko utou.
6:4 Ano ra ko era, He aha te whakahere mo te he hei whakahokinga atu ki a ia? Na ka mea ratou, Kia rima nga puku koura, kia rite ki te tokomaha o nga rangatira o nga Pirihitini, kia rima hoki nga kiore koura; kotahi tonu nei hoki te mate o koutou kat oa, o o koutou rangatira ano hoki.
6:5 Na me hanga he ahua no o koutou puku, he ahua ano no a koutou kiore i ngaro ai te whenua; a ka hoatu kororia ano ki te Atua o Iharaira; tera pea e mama iho tona ringa ki a koutou, ki o koutou atua, ki to koutou whenua.
6:6 He aha koutou i whakapakeke ai i o koutou ngakau, i pera ai me nga Ihipiana ratou ko Parao i whakapakeke nei i o ratou ngakau? i tana mahinga i nga mea nunui i roto i a ratou, kihai ianei ratou i tuku i te iwi, a haere ana ratou?
6:7 Na reira tangohia ka hanga he kaata hou, tikina hoki kia rua nga kau kutete kahore ano i mau ioka, ka here ai i nga kau ki te kaata, a ko a raua kuao me tango mai i a raua ki te whare:
6:8 Na ka tiki i te aaka a Ihowa, ka whakatakoto ki runga ki te kaata; a ka hoatu ki tona taha, ki roto i tetahi pouaka, nga mea koura, ta koutou whakahere mo te he hei whakahokinga ki a ia; a ka tuku ai kia haere.
6:9 Ko reira tirohia atu ai e koutou; ki te haere na te aro o tona rohe ki runga, ki Petehemehe, nana tenei kino nui i mea ki a tatou: ki te kahore ia, katahi tatou ki mohio, ehara i a ia te ringa i patua ai tatou; he mea tupono noa mai taua mea i pa mai nei ki a tatou.
6:10 ¶ Na pera ana aua tangata. Tikina ana e ratou nga kau kutete e rua, a herea ana ki te kaata, ko a raua kuao ia i tutakina ki te whare.
6:11 A whakanohoia ana e ratou te aaka a Ihowa ki runga ki te kaata, me te pouaka, me nga kiore koura, me nga ahua o o ratou puku.
6:12 A tika tonu nga kau i te ara ki te huarahi ki Petehemehe; i haere raua ra te huanui, me te tangi haere, kihai hoki i peka ki matau, ki maui; a i aru nga rangatira o nga Pirihitini i a raua, a tae noa ki te rohe ki Petehemehe.
6:13 Na i te kokoti witi nga tangata o Petehemehe i te raorao, a, ko te marangatanga ake o o ratou kanohi, ka kite i te aaka, na koa ana ratou i te kitenga atu.
6:14 Na haere tonu tera te kaata ki te mara a Hohua, a tetahi Petehemehi, a tu ana i reira, kei reira ano tetahi kohatu nui: na tatangia ana e ratou te rakau o te kaata, a whakaekea ana nga kau hei tahunga tinana ki a Ihowa.
6:15 I tangohia iho ano e nga Riwaiti te aaka a Ihowa, me te pouaka i te taha, i reira ra nga mea koura, a whakatakotoria ana ki runga ki te kohatu nui: i whakaeke tahunga tinana ano hoki, i patu patunga tapu nga tangata o Petehemehe i taua ra ki a I howa.
6:16 A, no te kitenga o nga rangatira e rima o nga Pirihitini, hoki ana ki Ekerono i taua rangi ano.
6:17 A ko nga puku koura enei i whakahokia atu nei e nga Pirihitini hei whakahere mo te he ki a Ihowa; mo Aharoro kotahi, mo Kaha kotahi, mo Ahakerono kotahi, mo Kata kotahi, mo Ekerono kotahi;
6:18 Me nga kiore koura, rite tonu ki te maha o nga pa katoa o nga Pirihitini, no aua rangatira tokorima nei, o nga pa taiepa me nga pa koraha; tae noa atu ki te kohatu nui, ki Apere, i whakatakotoria ra te aaka a Ihowa ki reira; kei te mara a Hohua Petehemehi taua kohatu a taea noatia tenei ra.
6:19 ¶ Na ka patua nga tangata o Petehemehe mo ratou i titiro ki roto ki te aaka a Ihowa; koia i patua ai e ia nga tangata o te iwi, e rima tekau mano e whitu tekau. Na ka tangi te iwi mo te patunga nui i patua ai te iwi e Ihowa.
6:20 Na ka mea nga tangata o Petehemehe, Ko wai hei tu ki te aroaro o Ihowa, o tenei Atua tapu? me haere atu ano hoki ia i roto i a tatou ki a wai?
6:21 Katahi ratou ka tono tangata ki nga tangata o Kiriata Tearimi, hei mea, Kua whakahokia mai te aaka a Ihowa e nga Pirihitini; haere mai, mauria atu ki a koutou.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Hēnare Matua
Ko Hēnare Matua (?-1894) he rangatira o Ngāti Kahungunu. I te tekau tau atu i 1840 ka tūtaki tuatahi ia ki te Pākehā, i a ia ka whakarite i ētahi rīhi whenua mō ngā Pākehā noho whenua noa. I haina ia i te hokonga whenua mō Waipukurau i te tau 1851, heoi nō muri ka puta ana whakahē.
I te wā i puta ngā whakaaro whakatū i te Kīngitanga, ka tautokona e ia; ka whakahē hoki ia i ngā hokonga whenua. Ahakoa tērā, i te tau 1860 ka tū ia ki te taha o te kāwanatanga i ngā riri ki te Hauhau e ātete ana i te hoko o ngā whenua ki te Pākehā. Heoi anō, kāore ia i urutomo ki ngā whawhai.
Kia tae ki te tau 1871, kua puta te kōrero a Matua kia whakakāhoretia ngā hokonga whenua ki te kāwanatanga me ētahi atu i Te Matau a Māui, nā te mea he whānako aua hokonga. Taro ake, ka eke ia hei tangata nui i roto i te rōpū Whakahētanga Hoko Whenua, ko tōna pokapu kei Te Matau a Māui. I tipu ake te rōpū nei i te pōuri o te iwi Māori ki te maha o ngā hokonga whenua.
Ka titiro a Matua ki te Kōti Whenua Māori ānō kei te mahi te kōti mā ngā kaihoko whenua. I whakahau ia mā ngā rūnanga ā-iwi e whakahaere ngā whakaaetanga taitara me ngā hokonga whenua. Nā tēnei take me ētahi atu, ka whakatūria e te kāwanatanga he kōmihana uiui i te tau 1873. He maha ngā nawe i tāpaea e Matua ki mua i te kōmihana, hauwarea; kāore he whenua i whakahokia ki te iwi Māori.
Ka mahi haere a Matua kia tipu te Rōpū Whakahētanga Hoko Whenua. I āwhinatia te kaupapa e ētahi atu iwi me ētahi Pākehā whai mana. Ka rite tana whakaputa i te kōrero, ko te ara o te ture te ara tika ki te rapu paremata, kāpā te ara o Tū. Kāore he mana o ngā rūnanga i raro i te ture. Hāunga tērā, tatū ki te tau 1875, he maha ngā take kei te haria ki mua i ngā rūnanga o Te Matau a Māui hei whakatau mā rātou. I tua atu, ka whakatumatuma ngā rūnanga i te mana o te Kōti Whenua Māori. Tino kaha a Matua ki te mahi mō tōna iwi. Heoi, kia tae ki te pokapū o te tekau tau atu i 1870 ka ngoikore haere te kaupapa Whakahētanga Hoko Whenua, tae atu ki ngā rūnanga, nā te iti o te pūtea me te ngākau kōhatu o te kāwanatanga. Ka mate a Matua ki Heretaunga i te tau 1894.


text:
Garmin Express
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Garmin Express
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Whakahōutanga o ngā mahere
- Whakaora i nga wāhitau ora me ara
- Pūrua
- Atanga Simple me te pūmanawa
Comments i runga Garmin Express:
Garmin Express Pūmanawa e pā ana:
Tool ki te whakahaere i nga whakaaro GPS-whakatere whakawhanakehia e TomTom. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakahaere i te pūnaha whakatere, me te whiwhi i te whai wāhi ki ngā ihirangi pūrere.
Taputapu ki te whakahaere me te ki te tukatuka i te mōhiohio GPS. Ko te pūmanawa i roto i te huinga o nga taputapu whai hua, me te taea ki a koe whakawhiti i te raraunga me ētahi atu taupānga whakaaro ranei.
Te pūmanawa ki te tiro i te mata whenua i roto i te taipitopito ki te tautoko o te whakapakoko amiorangi, me te whakaatu i nga taonga i roto i te whakairoiro 3D.
Kei te hangaia te pūmanawa ki te pūrua whakahoki te raraunga, whakatika nga hapa pūnaha, me te muku i te raraunga whaiaro i te iPhone, iPad iPod ranei ranei.
Te pūmanawa multifunction ki te tuhi me te whakatika i te kōpae. He maha ngā āhuatanga atu ki te mahi tahi me te raraunga kōpae te pūmanawa.
arotahi te pūtirotiro nohopuku kei i runga i te haumaru, me te tūmataiti o te kaiwhakamahi. Te pūmanawa poraka nga tukutuku kino, torotoro, me te taea ki a koe te hono i te toronga.
Te kiritaki mana ki te mahi ki nga whatunga pāpori tino rongonui. Ko te pūmanawa e te huinga nui o nga taputapu mo te whakahaere whatunga me te whai wāhi watea ki te kōrero e tika ana.
Te pūmanawa ki te waihanga whakaaturanga, me te tuhi i nga hua i runga i kōpae. Te pūmanawa ngā taputapu rerekē ki te whakarite i te tukanga o te hanga.
hangaia te pūmanawa ki te tahuri DVD ki ngā ataata rongonui, DVD tārua i roto i ngā huarahi rerekē, me te hipa i te tiaki ngā kōpae ki te tāruatanga.
Ko te Dj-studio ki te waihanga titonga me hanumi puoro ki te whānui o ngā taputapu whānui. Te pūmanawa whakarite te kounga o te tangi uri o ngā rerekē oro.
Te taputapu ki te ārai i te hononga whatunga i kino IP-wāhitau, me tūmau. Te pūmanawa ka taea ki te hanga me te whakatika i te blacklists o IP-wāhitau mō te etahi maumaui me te tini o nga tuma rerekē.
Ko te ētita whakairoiro ki te o ähuatanga huinga whānui. E tautoko ana te pūmanawa i te mahi ki te kaupapa ohie matatini ranei, me te āhei ki te whakaora ia ratou i roto i te ngā ngā.
hangaia te pūmanawa ki te tahuri i te ataata, te tiki 4K HD ranei ataata, te waihanga i te whakaaturanga ki te waiata whakamārama, me te whakatika i te kōnae ataata.
He taputapu taiao tenei hei tiaki i to rorohiko, hei whakapai ake i tana mahi ma te whakatika i nga raru i roto i te punaha.
Te pūmanawa whakatau nga raraunga hangarau o nga mea timatanga wāhanga o te rorohiko. E tautoko ana te whaipainga o te mahi ki te maha ngā momo wāhanga hiato.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Skype
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Skype
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Reo me te ataata waea
- Exchange o ngā karere kuputuhi me ngā kōnae
- Waea ki kauī me waea pūkoro
- Ngā pāhekoheko ki a Facebook
Comments i runga Skype:
Skype Pūmanawa e pā ana:
Tool mo te kōrero i waenganui i ngā kaiwhakamahi katoa i runga i te ao. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te hanga waea reo, waea ataata, me ngā karere utu kuputuhi.
Te taputapu ki te hanga reo me te karanga ataata katoa i runga i te ao. āhei te hōtaka ki a koutou kia waea ki te kaui me landlines.
Taputapu ki te kōrero ki ngā kaiwhakamahi te ao. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te hanga waea reo, me te te kōrero i roto i te aratau o te ataata.
Taputapu ki te kōrero ki te iwi huri noa i te ao. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te kōrero i roto i te aratau te amuiraa ataata, me te ki te whakawhiti i te raraunga.
Te pūmanawa ki te reo ataata ranei waea, me te tuku i ngā karere kuputuhi. He he he tukutahi whakapā aunoa o te pūrere kaiwhakamahi.
Te taputapu ki te whakawhānui i te whai wāhitanga i roto i te mahi ki te webcam. Te hōtaka ngā te huinga o ngā pānga rerekē ka taea ki a koe te tāpiri i ia ratou ki nga whakawhitinga ataata.
Te pūmanawa ki te mahi i te kōrero te reo ki te kounga tangi tiketike i nga takaroa iti. Kei te whānui te pūmanawa e whakamahia ana e te kaitākaro, e tautoko ana i te hanganga o te rōpū kaupapa i roto i te ngā kēmu rorohiko.
Tool mo te kuputuhi, te reo, me te ataata karere. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou faaite kōnae, me te tāpiri i te kaiwhakamahi ki ō hoapā i ētahi atu taupānga.
Watea taputapu ki te kōrero ki te tautoko o ngā ratonga rongonui. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te hanga waea reo, karere utu kuputuhi me ngā kōnae.
arotahi te pūmanawa rongonui i runga i hanga o te kōrero tino whakangahau i runga i te webcam. he tokomaha nui o rerekē pānga ataata te pūmanawa kua.
Te pūmanawa multifunction mo te mahi tino hua ki te ī-mēra. He whiriwhiringa pūnaha haumaru me te pāme kaha te pūmanawa.
Te taputapu ki te tahuri i te kōnae rongonui i te hōputu tetahi ki tetahi. Te pūmanawa e āhei ki a koutou whakarite i te kounga faafariuraa me te tikiake i te ataata i te ratonga rongonui.
Ko tētahi o nga pūtirotiro tere ki te pūkaha kaha. Te pūmanawa kei roto i te āhuatanga motuhake mō te noho ingoamuna, me te haumaru i roto i te ipurangi.
Hangaia te pūmanawa ki te hanga i te tārua o te DVD. Hoki te tautoko pūmanawa nga taputapu motuhake ki te wetemuna i te kōnae tiaki tārua.
Te pūmanawa mahi ki te mahi ki te kōnae pāpāho. Kei te reira i taputapu ki te whakatika whakaahua, ngā kōnae oro me te tāpiri ngā pānga ki ataata.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
E ai ki te Pirimia ko te whakapai ake i te hauora o te Māori tētahi o ngā aronga matua a te kāwanatanga. Koia tāna i te whakawātanga a Te Taraipiunara o Waitangi kei Ngāruawāhia hei rongoā i te tītaha o ngā hua ki te Māori i te ao hauora.
Te Whanganui-ā-Tara
Ko tā tētehi ratonga hauora Māori i Te Waiariki, he kaikiri te Manatū Hauora ki ngā ratonga hauora MāoriNā Mānia Clarke
E ai ki te Kaiwhakahaere o tētahi Ratonga Hauora Māori ki Te Waiariki, i whakatūria ngā ratonga hauora Māori kia hemo tonu atu. Ko tā Janice Kuka o Ngā Mataapuna Oranga ki te pakirehua o Te Taraipunara o Waitangi, kāore ngā rauemi i riro i a rātou i rite ki te nui i riro i ngā ratonga auraki.
E hiahia ana ngā pou hāpai i te hunga whaiora ki tētehi huarahi atawhai hōuNā Mānia Clarke
Kei te hiahia ngā pou hāpai i te hunga mate wairangi ki te whai i tētahi kaupapa hōu e kī ana "Open Dialogue" kia pai ake ai tā rātou āwhina i ngā whānau whaiora. Hei tā te Rōpū Tautoko i Ngā Whānau o Tāmaki Makaurau, koirā te huarahi whai kiko i Ahitereiria, hei manaaki i te katoa o te whānau.
Zealandia sets 110 traps to catch suspected rogue weaselNā Talisa Kupenga
Kei te rapu riha ngā Kaimahi ki Zealandia whai muri tāna uru atu ki Te Māra o Tāne. Ko te whakapae he wītara, na te kitenga o ōna tapumati i tēnei wiki, ā, he kotahi rau neke atu ngā hinaki kua tuku kia mauhere i a ia.
He mahi porotū a ngā kaiako kei te haere ake ā tērā maramaNā Mānia Clarke
He mahi porotū kei te haere ake i ngā kaiako me ngā tumuaki kura tuatahi, whai muri i tā rātou whakahē i te tono whakapiki utu mahi hōu a te Minita Manatū Matauranga, a Chris Hipkins. Hei tā Te Riu Roa kāore taua tono e ea ai te pokea e ngā mahi, te riro kaiako hōu, te pupuru ki ngā kaiako me ngā rauemi āwhina.
Ko tā te Kaikomihana Tamariki - me panoni te punaha tiaki tāngata.Nā Tema Hemi
Kua puta te purongo a te Kaikomihana Tamariki a Andrew Beacroft i te rā nei me ana taunakitanga nui kia panoni i te punaha tiaki tāngata. He tokomaha o ngāi Māori e noho ana i te punaha nei ā ko tāna me mārohirohi te hononga me ngā iwi, whānau hoki mo te anga whakamua te painga.
Ngāti Pōneke farewells last ‘golden girl’ Riria UtikuNā Talisa Kupenga
The last 'golden girl' from the founding era of veteran Māori Club Ngāti Pōneke, Riria Utiku (nee Walker) has finally been laid to rest. At 102-years-old she was farewelled by friends and family at Wellington's Pipitea Marae.
Govt releases Pay Equity Bill to mark Suffrage dayNā Talisa Kupenga
Ko te Pire Utu Taurite kei te whakaarahia ake hei whakamana i te mana o te wahine. Koia tā te kāwanatanga i te rā whakanui i te kotahi rau, e rua tekau mā rima tau nei nō te whai mana a te wahine ki te tuku pōti.
Ka tohua a Tākuta Charlotte Severne hei tūmuaki hou mō Te Tumu Paeroa
Kua tohua a Tākuta Charlotte Severne hei tūmuaki hou o Te Tumu Paeroa. Ko ia te wahine tuatahi kia eke ki te tūranga mō te rōpu whakahaere i ngā whenua Māori, e tata ki te iwa tekau mano heketea te rahi.
Kua whai kainga te Reo Māori i ngā tākaro ataataNā James Perry
E tere horapa ana ngā tākaro ataata i te Ao, ā ko Arepa Gamers Club tērā e whai take tērā āhuatanga ki te whakatairanga i Te Reo Māori.
He pukapuka karakia reo Māori o te hāhi Baha'i hōuNā Mānia Clarke
E waru tekau mā tahi ngā karakia a te poropiti o te hāhi Baha'i, a Baha'u'llah (Ba-hāou-lah) kua whakamāoritia e te tohunga mātauranga e Tom Roa. Hei tā Roa, ehara i te mahi māmā engari, he oranga tonu i ngā mahi. Hei tāna, Ko Ētahi Karakia Baha'i me ngōna māramatanga hei whakapārekareka i te reo Māori.
Ka aro ngā kaiwhakamāori ki te whakatau utu
Kei te whakatū ohu kaiwhakamāori tētahi mātanga reo kia hiki ai te utu mō ngā kaiwhakamāori huri noa i te motu.


text:
Na, hoki mai nga manu heke, ko ratou 10 wā neke atu i ia tatou i roto i te hotoke i roto i to tatou whenua. Tuatahi ake ko te manu pango i teie nei. Ko te Titti me Jørgen Olsson, Östbyn, korerotia e te tuatahi; 12/3. Muri mai i taua wiki hoki chaffinch whakamatauria o ratou. He hononga kai manu i roto i te rohe e whiwhi i te vårbesöken tuatahi. Here i Navarn (300 MOEH) ehara i te mea noa 19/3 i mua ka haere i te manu pango tuatahi.
No te tau kotahi me te hawhe i mua hanga e ahau he tono mo Birds me ētahi atu kararehe i Holm Bygdens whārangi kāinga (Ano i roto i te moheni kiriata). Titti Olsson, Östbyn, ko Arnold Johansson, Långliden, ko te hunga e whakakitea te moni.
Arnold (82) kua he arearea forester me kaikoiora, noho i roto i te wahi kotahi, mai tamarikitanga. tae mai ahau ia i roto i April 2016 a tukua atu ana rātaka āhua. Kua tuhia e ia 20 vårfåglars rā taenga tuatahi i roto i Långliden i waenganui i 1951-2011. 60 ka waiho tuhipoka tau pūtaiao Mellannorrland me Sweden. Here e taea e matou te titiro pehea te pīoioi waiata, riro ono Lapwings / i muri me e, hei utu, ko te manu pango me te chaffinch tuatahi i roto i Liden i roto i te puna i teie nei. Kua rātaka a Arnold kua tukuna ki te Poari Whakahaere me te Swedish Momo Center Information (SLU i Uppsala). Swedish Agricultural University (SLU) Kua tīmata to matou fenologiprojekt ("Te taenga o te puna" i roto i te wahi ngā o te whenua) i roto i ngā o otaota me ngaa kararehe. Ko tā te reira i pūrerehua tuatahi, pī rorohū, ki, whaipua, taenga manu, mm koero i roto i te rohe (te wahi) ora koutou. Ko wāhanga o te huringa e whai ake nei i roto i te āhuarangi i roto i Sweden / Ao tenei.
Titti ko Jørgen He hoki i runga i rave rahi mau taime kitea otereti haona me otereti whenua i te ahiahi i runga i infields i te taha ki te raki o Holmsjön mai i waenganui Paengawhāwhā! Christin "Titti" Olsson, Östbyn, mahi nei papa ki Sundsvall F.D.. "Kōrero Bird" i roto i 80- me 90 talet.Nils Lundmark, ka i roto i tika atu, ka hiahia ki te whakatū anō ratou moni manu. Nisse, nei i mate 2006, pau te rota o te wā ki runga i roto i Holm- ko Liden rohe o rārangi me te Naawai o otereti, me te hoatu ake e rua rau kai i roto i to tatou rohe i roto i te rau tau 80-90 (otereti, me dippers). I raro i sina 60 tau hei ornithologist hoatu Nisse runga ake 1600 kai manu iti, me te e pā ana ki 400 otereti. marae ki runga ia 12.000 manu.
manutau 2016
Årsvädret i Holm i pai hoki ao kararehe (otaota a hoki). I mahana atu i noa August me Mahuru, ka whai wāhi ki te ora o nga pukepuke i runga ake i te wā o te raumati noa. tikanga ora i roto i Chick i te amo i roto i te tau tuatahi. Na, ora te tairongo tino i mua i te nekehanga ka mau ki runga ki i roto i te ngahuru.
.
Ko te matau ko e he rārangi o manu tupuranga i roto i te rohe mai 2000 (i Storsten Ant ake i Storflon, raki o Vike) a Lokåsen i Nordanede (tonga o Holm).
Leaderboard i runga i tuatapaparaa i roto i te whakamutunga 4 tau titiro rite te pouaka i te taha ki. Ko ratou i to tatou wāhi ngahere, me enei 16 manu te tikanga e pā ana ki 80 % o te hunga i kitea i roto i te ngahere o Holm.
.
.
Ko te whareāpiti i raro 13 iwi nei korerotia ratou kitenga i roto i Holm i roto i te tau (7 noho i roto i te Sundsvall!!?). Here taea e koe te kite i roto i ngā kōrero te mea korerotia te i roto i Holm.
Ko tatari matou mo koutou kitenga i roto i 2017. Koa whakapā Titti me ahau te mea ki te mahi i ki te riro i te kaipūrongo o te mea tupu i roto i te āhua i roto i Holm. te tauturu ia matou ki a koutou atu.
.
kite Tāpiritanga:
manu korerotia i roto i te Holm 2016
.
I roto i te hotoke, i te "kaimahi o manu", tika 10 % whakaritea ki te raumati. Tirohia te te pouaka i te taha.
Ētahi kitenga motuhake i roto i 2016 ko Golden Eagle te wa kōhanga i roto i te ngahere ki te raki o Holmsjön. Titti ko Jørgen Östbyn whai i kestrels hanga kohanga i roto i te ohanga manu i runga i te whenua mo te maha o nga tau. I tua atu, he inaianei ratou i roto i te puna 2017 i rua ruru oneone a hornuggla te wahi kai i Holmsjön tata to ratou mau fare.
/ Manu korehāhā whakaraerae, noa i roto i te Holm
Miljödepardementet whai, mā EU, en S. K. Rārangi Whero e pā ana ki te kararehe katoa- a växtarterter rārangi Pākehā o ngā momo mōrearea.
tu'ite ko:
- tata mōrearea (NT i roto i te Annex)
- whakaraerae (VU i roto i te Annex)
- tata wharengaro
- arohaehae te korehāhā
- Extinct
E rave rahi o te tata mōrearea a whakaraerae manu i te wāhi ora āhua pai i roto i te rohe Holm.
Pāwhiri ki te whakanuia kite tāpiritanga mō te hōputu PDF ranei: momo whakaraerae me te tata mōrearea i roto i Holm
oha
Pita Berglund
"Ko te tawhito i Navarn"


text:
Psalms 1371 I te taha o nga wai o Papurona, noho ana tatou i reira, ae, tangi ana tatou, ia tatou i mahara ai ki Hiona. 2 Whakairia ake e tatou a tatou hapa ki runga ki nga wirou i waenganui o reira. 3 No te mea i tono i reira te hunga nana tatou i herehere ki etahi waiata i a tatou, me te hunga nana tatou i tukino i tono mai he hari i a tatou, i mea mai, Waiatatia mai ki a matou tetahi o nga waiate o Hiona. 4 Me pehea matou ka waiata ai i te waiata a Ihowa i te whenua tauhou? 5 Ki te wareware ahau ki a koe, e Hiruharama, kia wareware toku ringa matau ki tana mahi. 6 Ki te kore ahau e mahara ki a koe, kia piri toku arero ki toku ngao; ki te kore ahau e whakanui i Hiruharama ki runga ake i taku mea i tino hari ai. 7 E Ihowa, maharatia nga tama a Eroma i te ra o Hiruharama; ta ratou meatanga, Whakahoroa, whakahoroa, a taea rawatia ano tona turanga. 8 E te tamahine o Papurona, meake nei whakangaromia, ka hari te tangata e utua ai koe mo tau i mea ai ki a matou. 9 Ka hari te tangata e hopu ana, e ta ana i au mea nohinohi ki runga ki te kohatu.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
He mahi hirikapo, arā, he hōhonu, he whānui te toro a te hinengaro ki te hanga māramatanga ki tētahi kaupapa. Ka pakeke haere te tamaiti, ka pakari haere anō tana āhei ki te whakaaro tūrehurehu.
A cognitive process where the mind can extend deeply and broadly in order to understand something. As a child grows, their ability to think abstractly expands.
Ko ētahi āhuatanga o te whakaaro tūrehurehu:
Ko te tauaro o te whakaaro tūrehurehu, ko te whakaaro tūhāngai. Arā, ko te titiro pāpaku ki ngā āhuatanga ō-kiko. Hei tauira, ko te whakaaro o te tangata ki te whakataukī ‘he iti te mokoroa, nāna i kakati te kahikatea’.
tū - manner, sort; rehurehu - indistinctly seen
whakaaro waitara
E eke ana a Pita i ngā taumata o te whakaaro tūrehurehu.
Ki te kore e pakari te whakaaro tūrehurehu o te ākonga, he uaua tana ako i te taurangi i te taumata rima (me tua tau) o te pāngarau.


text:
Exodus 201 Na ka korerotia e te Atua enei kupu katoa, ka mea, 2 Ko Ihowa ahau, ko tou Atua, naku koe i whakaputa mai i te whenua o Ihipa, i te whare pononga. 3 Aua etahi atua ke atu mou ki mua i ahau. 4 Kei hanga koe i te whakapakoko mou, i tetahi ritenga ranei o nga mea o te rangi i runga, o te whenua ranei i raro, o te wai ranei i raro i te whenua: 5 Kei koropiko koe ki ena mea, kei mahi ranei ki ena mea; ko Ihowa hoki ahau, ko tou Atua, he Atua hae, e mea ana i nga hara o nga matua kia tau iho ki nga tamariki a te toru, te wha ra ano o nga whakatupuranga o te hunga e kino ana ki ahau; 6 E whakaputa aroha ana hoki ki nga mano, ki te hunga e aroha ana ki ahau, e whakarite ana i aku ture. 7 Kei whakahuatia noatia e koe te ingoa o Ihowa, o tou Atua; e kore hoki a Ihowa e mea, he harakore te tangata e whakahua noa ana i tona ingoa. 8 Kia mahara ki te ra hapati, kia whakatapua. 9 E ono nga ra e mahi ai koe, e mea ai hoki i au mea katoa; 10 Tena ko te ra whitu, he hapati no Ihowa, no tou Atua: kaua e mahia tetahi mahi i reira e koe, e tau tama, e tau tamahine, e tau pononga tane, e tau pononga wahine, e au kararehe hoki, me tou tangata ke i roto i ou tatau; 11 E ono hoki nga ra i hanga ai e Ihowa te rangi, me te whenua, te moana, me nga mea katoa i roto, a okioki ana i te ra whitu: na reira i whakapaingia ai te ra hapati e Ihowa, a whakatapua ana. 12 Whakahonoretia tou papa me tou whaea; kia roa ai ou ra ki te whenua e homai nei e Ihowa, e tou Atua, ki a koe. 13 Kaua e patu. 14 Kaua e puremu. 15 Kaua e tahae. 16 Kaua e whakapae teka ki tou hoa. 17 Kaua e hiahia ki te whare o tou hoa, kaua e hiahia ki te wahine a tou hoa, ki tana pononga tane ranei, ki tana pononga wahine ranei, ki tana kau ranei, ki tana kaihe ranei, ki tetahi mea ranei a tou hoa. 18 A i kite te iwi katoa i nga whatitiri, i nga uira, i te tangi o te tetere, i te maunga hoki e paowa ana: a, i te kitenga o te iwi, ka wiri ratou, a tu rawa i tawhiti. 19 A ka mea ratou ki a Mohi, Mau e korero mai ki a matou, a ka whakarongo atu matou; engari kaua te Atua e korero ki a matou, kei mate matou. 20 Na ka mea a Mohi ki te iwi, Kaua e wehi: he whakamatau hoki i a koutou i haere mai ai te Atua, kia mau ai hoki tona wehi i o koutou kanohi, kei hara koutou. 21 A tu ana te iwi i tawhiti; ko Mohi ia, i whakatata ki te pouri kerekere i noho ai te Atua. 22 A ka mea a Ihowa ki a Mohi, Kia penei tau kupu ki nga tama a Iharaira, Ka kite koutou kua korero ahau i te rangi ki a koutou. 23 Kei hanga koutou he atua ke atu ki toku taha; kei hanga koutou he atua hiriwa, he atua koura ranei, mo koutou. 24 Hanga he aata oneone maku, ki runga patu ai koe i au tahunga tinana, i au whakahere mo te pai, i au hipi, i au kau: i nga wahi katoa e whakamaharatia ai e ahau toku ingoa ka haere atu ahau ki a koe, ka manaaki i a koe. 25 A ki te hanga koe i te aata kohatu maku, kei hanga e koe ki te kohatu hahau; ki te hapai hoki koe i tau toki ki taua mea, kua whakanoatia e koe. 26 Kaua ano e piki na te arawhata ki toku aata, kei kitea koe i reira e tu tahanga ana.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Top 10 Teitei Ropu utua MotoGP i 2014
E ai ki te whakatau tata, riihi i te motopaika taumata-runga mo te kaieke i roto i te utu MotoGP 3 ki 3.5 miriona tāra mō te wa racing. Ka taea e taua huira tae tere o runga ki te 200mph. Na, MotoGP Ko te hākinakina tino, a reira, E tīpakohia torutoru anake kaieke ki runga ki te pūtake o ratou puka toa o nāianei i roto i nga Toa o te Ao. Neke atu i te tau tata, i riro nga Toa nuinga e Valentino Rossi, Jorge Lorenzo, Casey Stoner (mutu) ko Dani Pedrosa. i whakawhiwhia katoa ratou ki te utu pai-utua mo nga ratonga ratou utu: i MotoGP. Last tau, he whetu e tiaho ana i roto i te ingoa o Marc Marquez miharo te ao ki tana mahi toa i roto i te Championship. I te toenga, Kei te aufauraa i nga kapa i roto i te mirioni ki o ratou kaieke pai i roto i MotoGP.However, MotoGP kaieke e te pae pīnati utua ka whakaritea ki te Tātai 1 taraiwa, atekōkiri NASCAR kaitäkaro ranei i te tahi atu hākinakina nui. O te akoranga i te tau kotahi i runga i to tatou rārangi, he ata hākinakina, Kei te hanga i te moni ataahua o te moni i rite ki nga kaitäkaro i te tahi atu hākinakina nui, engari he aha e pā ana ki te era atu o te mōkihi? Tenei He te Rārangi o Runga 10 Rawa utu MotoGP kaieke i 2014.
Top 10 Teitei Ropu utua MotoGP i 2014:
10. Colin Edwards - Team Racing Whakamua - $950,000 ia tau
Colin Edwards Ko te American racer motopaika ngaio-tau 39-tau. Ko ia he rua-wā World Superbike toa me te taata tei mau lekooti mo te nuinga o ngā i roto i te wa kotahi ki 552 i roto i te taitara. I muri i toa tana 2 Superbike World Championship, neke Edwards ki runga ki te piha MotoGP i 2003. Īngoa te 'Texas Āwhā', ia eke tēnei wā tau pahikara 5 mo te kapa NGM Mobile Whakamua Racing. mutu 14 Edwards i roto i te 2013 standings MotoGP World Championship ki 41 ngā. kua ia he utu tau o $950,000.
9. Andrea Dovizioso - Team Ducati - $1 miriona ia tau
riro Andrea Dovizioso te 125cc World Championship i roto i 2004. neke ia ki runga ki te piha MotoGP i Mahuru 2007, whakatutuki i te mutu wahi wha tino pono i roto i tona tuatahi piha pirimia. meinga e ia tetahi o kaieke rite tino o Honda puta taua wa, oti te wha, me te rima o rave rahi mau taime, me te whakatutuki i te mutu wahi pupiti 3 i te MotoGP Malaysian i Sepang. i roto i te 2012, I hainatia Dovizioso e Ducati ki hoa Nicky Hayden i te 2013 wa ahu. mutu ia 8 i muri Stefan Bradl i roto i te 2013 Championship ki 140 ngā. utua Dovi te $1 miriona ia tau e Ducati.
8. Cal Crutchlow - Team Ducati - $1.2 miriona ia tau
Cal Crutchlow Ko te motopaika racer English Grand Prix, he mua Ingarangi Supersport Champion, British Superbike toa iwi me te 2009 Supersport World Champion. ka anga ia whakataetae i roto i te piha haapiiraa MotoGP mai 2011, hono Tech 3 mo te 2013 MotoGP Championship. oti te-tau 28-tau te wa i roto i te tūnga 12, a ko te ingoa te "Ihupuku o te Tau". 2013 kite oti Crutchlow 5 ki 188 ngā i roto i te standings Championship. hainatia e ia te mahi te tau-rua, te aufauraa i ia $1.2 miriona ia tau, ki te wheketere kapa Ducati i runga i August 2, 2013. ka ia kia eke tau pahikara 35 mo te 2014 wa.
7. Alvaro Bautista - Honda Team Racing Gresini - $1.4 miriona ia tau
hanga Alvaro Bautista tona ara ki MotoGP i roto i te 2010 wa, i muri i te hainatanga ki kapa Suzuki. Ia wā pei hoki te kapa Gresini Racing Honda-rawa ki te tau pahikara 19. hanga Baustista tona tuatahi ao i roto i te 2002 Grand Prix wa motopaika racing. tutuki ia te tūranga tuatahi i roto i MotoGP i te 2012 British Grand Prix, a ka haere mai tona malangá MotoGP ake tuatahi i Misano i 2013. oti te Paniora-tau 29-tau te 2013 MotoGP World Championship i roto i te tūranga 6 ki 171 ngā. Kei te utua e ia $1.4 miriona ia tau i te kapa Gresini Racing.
6. Stefan Bradl - LCR Honda Team - $1.7 miriona ia tau
Stefan Bradl Ko te Grand Prix motopaika racer German eke tēnei wā tau pahikara 6 hoki kapa LCR Honda i roto i te piha haapiiraa MotoGP. neke ia ki runga ki te piha Moto2 o Grand Prix racing i roto i 2010, me te 2011 wa ko tona wa rawa te whakanui i taua taumata. i roto i te 2011, riro Bradl te Ao Championship i roto i te ahua mīharo. Just ka au ra ki te kia haere ki raro, ki te waea ki e rua rauna toe i te taitara, raua ko ia me te whara-herea Marc Marquez kaki, me te kaki, e rua ki te matā ataahua i te taitara. mutu ia 7 i roto i te 2013 Championship ki 156 ngā I hainatia te-tau 24-tau ki te eke i te 1000cc LCR Honda i roto i 2012, a he utu tau o $1.7 miriona.
5. Nicky Hayden - Team Racing Aspar - $4 miriona ia tau
riro Nicky Hayden te MotoGP World Championship i roto i 2006 eke hoki Honda. Tona hononga-tau 10 ki Honda, e roa i 2003 ki 2008, mutu i roto i te Mahuru 2008, i muri i faaite te reira e e ia kia hono te Team Ducati Marlboro mo te 2009 wa MotoGP. he Hayden 3 MotoGP toa a 28 podiums MotoGP raro tona whitiki. mutu ia 9 i roto i te 2013 Championship ki 126 ngā. hainatia e ia ki te Team Aspar Racing i runga i Oketopa 17, 2013, ka ka kia eke tau pahikara 69 mo te 2014 wa. Te-tau 32-tawhito he utu tau o $4 miriona.
4. Marc Marquez - Repsol Honda Team - $4 miriona ia tau
riro Marc Marquez te 2013 MotoGP World Championship, hoko i te toa whakaotinga ao i roto i te piha haapiiraa i te tau o 20. Ki te win, whawhati Marquez e rave rahi pūkete, te nuinga o te hunga i te whai ingoa i hoko te kaieke te whakaotinga, ki te pupuri i te tūranga pou, ki te tango i ngā tūranga malangá ngā, ki te tango i te uma tere, ki te riro 5 ngā Grands Prix me ki te arahi i te Championship (334 ngā i roto i te 2013), katoa i roto i te Pirimia Class. Marquez Ko tetahi o nga kaieke wha ki te riro i te iti rawa kia kotahi 125 cc, motini 2 ko MotoGP World Championship. Te tau pahikara puku Paniora-tau 21-tau 93 mo te Team Honda Repsol. kua ia he utu tau o $4 miriona.
3. Dani Pedrosa - Repsol Honda Team - $4 miriona ia tau
Dani Pedrosa Ko te Grand Prix motopaika racer Spanish kua nei kua eke mo te kapa Repsol Honda i roto i te piha haapiiraa MotoGP mai 2006. riro ia te 125cc World Championship i roto i 2003 me te 250cc World Championship i roto i 2004 a 2005, hoko i te toa whakaotinga ao i roto i te piha haapiiraa 250cc. Ko hoki Pedro te tuarua-whakaotinga toa i roto i te Pirimia Class, i muri i riro ia i te iwi Grand Prix Hainamana i roto i te Haratua, 2006. mutu ia 3 i roto i te 2013 Championship ki 300 ngā. Nga ana e-tau 28-tau $4 miriona ia tau ki te kapa Repsol Honda, eke tau pahikara 26.
2. Jorge Lorenzo - Yamaha Team Racing Factory - $9.2 miriona ia tau
Jorge Lorenzo Ko tetahi o nga kaieke MotoGP tino rongonui i roto i nga tau tata nei. Ia eke tēnei wā maha pahikara 99 mo te kapa Yamaha Factory Racing e utu ia $7.2 miriona ia tau. Ko ia te tuarua-teitei utua te kaieke MotoGP ki te utu tau o $9.2 miriona, te tahi atu $2 miriona o moni ā-tau e haere mai i Hōtaka. hanga Lorenzo he tīmatanga nui ki tona mahi MotoGP, whakaoti 2 i muri i te fariiraa i roto i te tūranga pou mo te po iwi Qatar i 2008. riro ia te 2010 a 2012 MotoGP Toa World, ka kua kua te 2006 a 2007 250P World Champion. mutu 2 te racer Spanish-tau 26-tau i roto i te 2013 standings Championship ki 330 ngā.
1. Valentino Rossi - Yamaha Team Racing Factory - $22 miriona ia tau
Valentino Rossi Ko tetahi o nga racers motopaika angitu tino o te wa katoa ki iwa Grand Prix World Toa i raro i tona whitiki. kua riro ia te MotoGP World Championship ono wa, i roto i 2003, 2004, 2005, 2006, 2008 a 2009. ko ano hoki te Rossi 2001 55occ World Champion, te 1999 25occ World Champion me te 1997 125P World Champion. oti ia te 2013 Championship e tu ana i runga i te tūranga 4 ki 237 ngā. ka ia kia eke tau pahikara 46, e mahi ki a Jorge Lorenzo noa te mutunga o te 2014 wa. E ai ki a Sports Illustrated, roaa Rossi te pea, $35 miriona i roto i 2007. teie mahana, Ko ia te kaieke MotoGP rawa-utua ki te hokohoko ai ā-tau o $22 miriona, $10 miriona o e mahi te-tau 35-tau i Hōtaka. Rossi Ko te hakari motopaika racer anake i runga i te 'Forbes' runga tekau rārangi mo te whakataetae Motorsport rawa-kowhetetia.
Ki te rite koe i tenei Runga 10 Teitei Ropu utua MotoGP i 2014 Tuhinga rite reira. a Faaite i IT… 😛


text:
Roadwork signs should be large according to rescue units in the Whakatane district, following two incidents, when two women within minutes of each other skidded off the road in the Ohiwa harbour on a corner in Wainui between Ohiwa and Kutarere.
The first woman arrived and skidded on shingle and not long after another woman did the same thing and flipped her vehicle in the shallow waters.
Both women escaped from their ordeals with no injury, but the reasons for their accidents are being investigated.
Me whakarahi i nga tohu whakatika huarahi hei nga korero a te hunga kaitinei ahiahi i roto o te rohe o Whakatane. Ta te mea, he meneti noa iho ka takahuri nga wahine tokorua i o raua waka whenua i tetahi mahinga kohatu i tetahi kokonga i Wainui tera wahi kei tua atu i Ohiwa e ahu ana ki Kutarere. I tae te wahine tuatahi ki te kokonga mahinga kohatu a rereti ki te taha moana o te whanga o Ohiwa ka taka iho nga meneti kua pera ano tetahi atu wahine ka rereti ki roto i te whanga moana. Hei nga korero a nga wahine tokorua kihei raua i kitea he tohu e whakatupato ana i a raua. Hoi ano ahakoa te aitua waka whenua kare nga wahine tokorua i whara engari ano te take raua i reti i te huarahi ki te moana hahaka ai.


text:
Exodus 19 Maori Bible (MAORI)
19 No te toru o nga marama o te haerenga mai o nga tama a Iharaira i te whenua o Ihipa, no taua rangi ano, ka tae ratou ki te koraha o Hinai.
2 A, i to ratou haerenga atu i Repirimi, ka tae ki te koraha o Hinai, ka noho iho ratou i te koraha; a noho ana a Iharaira ki reira, ki te ritenga atu o te maunga.
3 Na ka piki a Mohi ki te Atua, a ka karanga a Ihowa ki a ia i te maunga, ka mea, Kia penei tau korero ki te whare o Hakopa, tau kauwhau hoki ki nga tama a Iharaira;
4 Kua kite koutou i nga mea i mea ai ahau ki nga Ihipiana, i taku whakawahanga hoki i a koutou i runga i nga parirau ekara, me te kawenga mai i a koutou ki ahau.
5 Heoi ki te ata whakarongo koutou ki toku reo, ki te pupuri hoki i taku kawenata, ka waiho koutou hei taonga moku, motu ke i nga iwi katoa: i ahau hoki te whenua katoa:
6 A ka waiho koutou e ahau hei kingi, hei tohunga, hei iwi tapu hoki. Ko nga kupu enei e korero ai koe ki nga tama a Iharaira.
7 Na ka haere iho a Mohi, ka karanga ia ki nga kaumatua o te iwi, a hoatu ana e ia ki to ratou aroaro enei kupu katoa i akona nei e Ihowa ki a ia.
8 Na ka pa katoa te iwi ki te whakahoki, ka mea, Ka mahia e matou nga mea katoa i korerotia mai na e Ihowa. A kawea ana e Mohi nga kupu a te iwi ki a Ihowa.
9 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Nana, ka haere atu ahau ki a koe i roto i tetahi kapua matotoru, kia rongo ai te iwi, ua korero ahau ki a koe, kia whakapono ai hoki ratou ki a koe a mua tonu atu. A korerotia ana e Mohi nga kupu a te iwi ki a Ihowa.
10 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Haere ki te iwi, ka whakatapu hoki i a ratou akuanei, apopo hoki, kia horoi hoki ratou i o ratou kakahu,
11 Kia takatu hoki mo te ra tuatoru; ta te mea hei te ra tuatoru a Ihowa haere iho ai ki te aroaro o te iwi katoa, ki runga ki Maunga Hinai.
12 A whakatakotoria e koe he rohe mo te iwi, tawhio noa, tawhio noa, ka mea atu, Kia mohio koutou kei piki ki te maunga, kei pa ranei ki tona taha: ko nga tangata katoa e pa ana ki te maunga, ina, me whakamate.
13 Kaua te ringa e pa ki a ia, engari me aki ki te kohatu, me wero ranei ki te tao; ahakoa kararehe, ahakoa tangata, e kore e ora: ka kukume roa te tangi o te tetere, ka haere mai ai ratou ki te maunga.
14 Na ka haere iho a Mohi i te maunga ki te iwi, ka whakatapu ia i te iwi, a horoia ana e ratou o ratou kakahu.
15 A i mea ia ki te iwi, Kia takatu koutou i te toru o nga ra: kaua e whakatata atu ki te wahine.
16 A ka taka ki te toru o nga ra, i te ata, na, ka puta mai nga whatitiri, me nga uira, me te kapua matotoru i runga i te maunga, me te tangi o te tetere, tona nui na! a wiri katoa ana te hunga i te puni.
17 Na ka arahina atu te iwi e Mohi i te puni ki te whakatau i te Atua; a tu ana ratou ki raro i te maunga.
18 A he paowa kau Maunga Hinai, no te mea kua heke iho a Ihowa ki runga, i roto i te ahi; a kake ana tona paowa, ano he paowa oumu, a wiri pu te maunga katoa.
19 A i te mea ka nui haere rawa te tangi o te tetere, ka korero atu a Mohi, a ka korero a reo tangata mai te Atua ki a ia.
20 Na ka heke iho a Ihowa ki Maunga Hinai, ki te tihi o te maunga: a karangatia iho ana a Mohi e Ihowa ki te tihi o te maunga; a piki atu ana a Mohi.
21 Na ka mea a Ihowa ki a Mohi, Heke atu, kauwhautia te iwi ra, kei wahi ake ratou ki a Ihowa ki te matakitaki, a he tokomaha o ratou e hinga.
22 Ko nga tohunga hoki e whakatata ana ki a Ihowa, kia tapu ratou, kei auta atu a Ihowa ki a ratou.
23 A ka mea a Mohi ki a Ihowa, E kore e ahei i te iwi te piki ake ki Maunga Hinai; nau hoki i kauwhau iho ki a matou, i mea, Taiepatia te maunga, whakatapua hoki.
24 Na ka mea a Ihowa ki a ia, Haere, heke atu; ka piki mai ano koe, korua ko Arona: ko nga tohunga ia, me te iwi, kei wahi mai ratou, kei piki ki a Ihowa; kei auta atu ia ki a ratou.
25 A heke atu ana a Mohi ki te iwi, korero ana ki a ratou.


text:
Tuhipoka Whakatika: Ko Ivan Konovalov te kaiwhakahaere angitu i Semalt. He nui atu i te 10,000 nga kaihokohoko a te Kamupene, me te haere tonu ki te taha o nga hangarau hiko pai.
He pai nga mahi a nga engines rapu ki nga paetukutuku o te paetukutuku kei teitei atu te nui ki te rapu rapu o te manuhiri.
Ka taea e nga engines rapu te tuku kia rite ki te 60 ōrau o te mahinga kore utu ki to pae, kaore he take kia kaua e hanga hononga ki to pae, kia pai hoki ki tenei waahanga nui hokohoko.
Ko te kaupapa o te hanganga honoa he nui i roto ia ia, a ka ako koe i te reira me te wa, me te haere koe ki te whakamātautau - faretti per mansarda legno chicago.
Heoi ano, kei a koe etahi o nga korero e whai tikanga ana kia ako koe ki te timata, me te karo atu i nga whara o te nuinga.
He aha te mea hono nui te whare hono
Mena ka hiahia koe ki te tiki i tetahi mea hei pouaka whakamātao, he aha taau e mahi ai i roto i taua waahi?
Ka kitea e koe he toa kei hea koe e hoko ai i te hua, ahakoa he mea na nga kaihokohoko tuimotu ranei, he kaihokohoko ranei.
Ko te pea ka taea e koe te haere ki te toa me te hoko i te pouaka whakamātautau me te kore e tono atu ki tetahi mo ta ratou kupu tohutohu, ka mohio koe ki te whakarite i tetahi whakatau.
Ka whiriwhiria e koe he kōwhiringa i runga i to wheako, o to hiahia, i runga ranei i te tohutohu a tetahi hoa, mema mema o te whanau.
Heoi, ki te hoko koe i te pouaka pouaka mo te wa tuatahi i roto i to oranga, me te hiahia koe ki te whakatau whakatau, he aha tau mahi?
Ko te nuinga, ka rapu koe mo etahi korero mai i tetahi tangata e mohio ana ki te hoko i te pouaka pouaka. Ka whakawhirinaki koe ki te whakatau a taua tangata me te haere tonu me to hoko, tika?
Ko te Paetukutuku Ao Nui he wahi nui. I te wa e urupare ai nga engines rapu ki te uiuinga a te manuhiri, ka titiro ratou ki te paetukutuku mo nga hua taurite.
Mai i te mea he maha nga paetukutuku ka taea te tuku i nga korero penei, he uaua mo nga engines rapu hei tohu i nga pae pai ake i roto i te raupapa o nga hua rapu. I roto i taua momo, ka awhina nga hononga.
Kia penei taau he paetukutuku taapene e whakarato ana koe i nga ratonga i runga i te tuhi i nga tiketi me nga whare noho i roto i nga hotera puta noa i to whenua.
Na, ki te whai hononga koe ki to papaanga mai i etahi o nga motukiringa o te ao, o nga hoia ranei, ka pai te painga o to paetukutuku me te awhina i a koe ki te whiwhi i te whakataunga ki runga ake i nga SERPs (Nga Hua Hua Rapu) ina whakaritea ki etahi atu pae e rite ana ki tou.
He rite nga hononga ki te whakawhirinaki..
I te wa e rite ana nga pae e rua i roto i te ihirangi, ko te mea e kii ana i te whakataunga teitei ko te pae i hanga i te nuinga o te whakawhirinaki ki nga engines rapu
.
Ina hangaia e koe nga hononga ki etahi atu paetukutuku, kei te faaite koe i te wheako me te whakawhirinaki i waenganui ia koe i runga i to kaupapa kaupapa. Ko nga raina rapu rapu honohono.
Whakauru Inbound me Hononga Tohu
Ko nga hononga whakauru kei roto i enei hononga e puta mai ana i etahi atu paetukutuku, i te mea e hono ana nga hononga ki waho ki te hunga e tuku ana i to manuhiri mai i to paetukutuku ki etahi atu ipurangi ipurangi.
Ko nga hononga whakauru kei te whakaatu i te nui o te paetukutuku e whakawhirinaki ana ki a koe me hononga tawhito e whakaatu ana i te nui o te whakawhirinaki ki a koe ki tetahi atu pae
.
Hono Hononga
He mea nui tonu te kounga ki te tangata, a he mea ano hoki tera e whai hua ai nga engines rapu.
Ko ta ratou whaainga ko te whakaatu i nga hua tino whaitake me nga mea nui ki te uiuinga a te kaiwhakamahi i te wa e werohia ana nga tarutaru, te hunga waenga ranei o te paihere.
Ko te tikanga tenei kia mohio ratou kei te whiwhi koe i nga hua tika mai i nga waahi tika i nga wa katoa.
He aha te hono hono?
He take nui tenei
e awhina ana i nga engines rapu ki te whakatau i te kounga me te pono o te paetukutuku.
A, no te hanga hononga ki to pae, he mea nui kia haere mai i nga tiwhikete me te nga kounga tiketike .
I te mea he paetukutuku kore mutunga i runga i tetahi kaupapa kua tohua mo to paetukutuku kia honohono atu ki a raanei ki te hokinga atu ki te hokinga mai, me te whai rawa i runga i nga whaarangi rapu rapu, he mea nui kia tae mai nga hononga mai i ngaa waaahi o runga i te waahanga kāwai.
Ko nga hononga haumi mai i nga waahi kounga nui he tohu e whakawhirinaki ana aua paetukutuku ki a koe, a ko enei hononga hono e whakaatu ana i nga engines rapu kia whai hua ai to paetukutuku ki te kaihoko ki te titiro.
Koinei te ahua o te taunakitanga ka rapu koe i te hoko o te pouaka pouaka, pera i korerohia i runga nei.
Ka arotahi koe i nga korero i runga i tetahi kaupapa takitahi na tetahi tangata e mana ana ki taua kaupapa.
Ko nga hononga e tae atu ana ki te kounga teitei ka taea e koe te whakahaere ki te tiki ki to pae, ko te pai ake o to paparangi!


text:
You are here:
Kokona Māori
Nau mai ki Kokona Māori ka taea e koe te kite ētahi mahi i roto i te reo Māori, reo Ingarihi hoki. Karawhiua!
Ngā Kaupapa
Ka kite koe i konei ngā kaupapa i roto i te reo Māori me ngā pārongo maha, me ngā ngohe māu e mahi.
Taunekeneke
Tirohia he taunekeneke, he tākaro, he kai hinengaro hoki mō te reo me te pūtaiao.
Pāngarau
Tākarohia ēnei kēmū pāngarau tino mīharo rawa atu, hei whakapakari ake i tō maumaharatanga ki ngā meka matua.
Kokona Rauemi
Ka kitea ngā papakupu tuihono, ngā mahere whenua, me ētahi atu rauemi hei āwhina i a koe me tō mahi i te kura.
Tāngata Rongonui
Ka nui ake tō torotoro i te ao Māori mā te pānui kōrero mō ngā Tāngata Rongonui i roto i a Cool Kiwis.
Ngā Hononga
Ngā hononga ki ētahi atu paetukutuku.


text:
Psalm 27
1 Na Rawiri. Ko Ihowa toku marama, toku whakaoranga; kia wehi ahau i a wai? Ko Ihowa te kaha o toku ora; ko wai e mataku ai ahau?
2 I te whakatatanga mai o te hunga kino, o oku hoariri, o oku hoa whainga, ki te kai i oku kikokiko, tutuki ana ratou, hinga ana.
3 Ahakoa whakapae noa te ope i ahau e kore toku ngakau e wehi: ahakoa ara noa te pakanga ki ahau, ka au tonu ia ahau.
4 Kotahi taku mea i inoi ai i a Ihowa, ko taku tena e rapu ai: kia noho i te whare o Ihowa i nga ra katoa e ora ai ahau, kia kite ai i te ataahua o Ihowa, kia ui ai i roto i tona temepara.
5 Ka huna hoki ahau e ia ki tona teneti i te ra o te he, ka huna ki te wahi ngaro i tona tapenakara, ka hapainga ahau ki runga ki te kohatu.
6 Na, aianei ka teitei toku mahunga ki runga ake i oku hoariri, e karapoti nei i ahau; a ka patua e ahau i roto i tona tapenakara he whakahere hari; ka waiata ahau, ae ka himene ki a Ihowa.
7 Whakarongo mai ki toku reo, e Ihowa, ua karanga ahau, tohungia ahau, whakahokia mai hoki he kupu ki ahau.
8 I a koe i mea, Rapua e koutou toku mata; ka mea toku ngakau ki a koe, ka rapu ahau i tou mata, e Ihowa.
9 Kaua tou mata e huna ki ahau, kaua tau pononga e peia atu ua riri koe: ko koe toku kaiawhina, kei mahue ahau i a koe, kei whakarerea e koe e te Atua o toku whakaoranga.
10 Ki te whakarerea ahau e toku papa, e toku whaea, ko Ihowa hei tukunga atu moku.
11 E Ihowa, whakaakona ahau ki tau ara; arahina ahau i te ara tika, he hoariri hoki oku.
12 Kaua ahau e tukua ki te hiahia o oku hoariri; kua whakatika mai hoki ki ahau he kaiwhakapae teka, me te hunga manawa nanakia.
13 Kua ngohe ahau, me i kaua ahau i whakapono, tera ahau e kite i te pai o te Atua i te whenua o te ora.
14 Taria a Ihowa: kia maia, a kia kaha tou ngakau; ina, taria a Ihowa.


text:
Luke 7
1 A, no ka mutu enei kupu katoa ana, me te whakarongo ano te iwi, ka tomo ia ki Kaperenauma.
2 Na e mate ana te pononga a tetahi keneturio, meake marere, ko tana hoki i matenui ai.
3 A, no tona rongonga i a Ihu, ka tono mai ki a ia etahi kaumatua o nga Hurai, hei mea ki a ia kia haere ki te whakaora i tana pononga.
4 A, i to ratou taenga ki a Ihu, he kaha ta ratou inoi, ka mea, he pai te tangata e meatia ai tenei e koe:
5 E aroha ana hoki ia ki to tatou iwi, nana hoki i hanga te whare karakia mo matou.
6 Na haere tahi ana a Ihu me ratou. A, i a ia kahore nei i matara i te whare, ka tono te keneturio i etahi hoa ki a ia, ka mea ki a ia, E te Ariki, kei maumau ngenge noa koe: ehara hoki ahau i te tikanga tangata e haere ake ai koe ki raro i toku tu anui:
7 Koia te tae ai toku aro ki te haere atu ki a koe: engari kia puaki mai tau kupu, a ka ora taku pononga.
8 He tangata hoki ahau e whakahaua ana, he hoia ano aku hei whakahaunga maku, na ka mea ahau ki tenei, Haere, a ka haere; ki tetahi atu hoki, Haere mai, a ka haere mai; ki taku pononga ano hoki, Meatia tenei, a ka meatia e ia.
9 A, i te rongongo o Ihu ki enei mea, ka miharo ki a ia, ka tahuri, ka mea ki te mano e aru ana i a ia, Ko taku kupu tenei ki a koutou, kahore ano ahau i kite i te whakapono hei rite mo tenei te nui, ahakoa i roto i a Iharaira.
10 A, rokohanga atu e te hunga i tonoa, i to ratou hokinga atu ki te whare, kua ora te pononga ra.
11 Na i muri tata iho ka haere ia ki tetahi pa, ko Naina te ingoa: a i haere tahi ana akonga me ia, he rahi hoki te hui.
12 A, ka whakatata ia ki te kuwaha o te pa, na, he tupapaku tera e kauhoatia ana mai, he huatahi na tona whaea, a he poutaru tera: he tokomaha o te pa e haere tahi ana me ia.
13 A, i te kitenga o te Ariki i a ia, ka aroha ki a ia, ka mea ki a ia, Kaua e tangi.
14 Na ka whakatata ia, ka pa ki te kauhoa: a tu tonu nga kaikauhoa. Na ko tana meatanga, E tama, ko taku kupu tenei ki a koe, E ara.
15 Na ka noho te tupapaku ki runga, ka anga ka korero. A hoatu ana ia e ia ki tona whaea.
16 Na ka tau te wehi ki a ratou katoa: ka whakakororia i te Atua, ka mea, Kua puta ake i roto i a tatou he poropiti nui; A, kua titiro mai hoki te Atua ki tana iwi.
17 Na haere ana tenei korero mona puta noa i huria, i nga wahi patata katoa ano hoki.
18 A ka korerotia enei mea katoa ki a Hoani e ana akonga.
19 Na ka karangatia e Hoani etahi o ana akonga tokorua, ka tonoa ki te Ariki, mea ai, Ko koe ranei tera e haere mai ana? me tatari ranei tatou ki tetahi atu?
20 A, no te taenga mai o aua tangata ki a ia, ka mea, Kua tonoa mai maua e Hoani Kaiiriiri ki a koe, mea ai, Ko koe ranei tera e haere mai ana? me tatari ranei tatou ki tetahi atu?
21 I taua wa pu ano he tokomaha te hunga i whakaorangia e ia i nga turorotanga, i nga mate, i nga wairua kino; he tokomaha nga matapo i meinga kia kite.
22 A ka whakahoki ia, ka mea ki a raua, Haere korerotia ki a Hoani nga mea e kite nei, e rongo nei korua; ko nga matapo e titiro ana, ko nga kopa e haereere ana, ko nga repera kua ma, ko nga turi e rongo ana, ko nga tupapaku e whakaarahia ana, e ka uwhautia ana te rongopai ki te hunga rawakore;
23 Na ka koa te tangata e kore e he ki ahau.
24 A, no te rironga atu o nga karere a Hoani, ka timata ia ki te korero ki te mano mo Hoani, I haere atu koutou ki te koraha kia kite i te aha? I te kakaho e whakangaueuetia ana e te hau?
25 Ano ra, i haere koutou kia kite i te aha? I te tangata he kakahu maeneene ona? Na, kei nga whare kingi te hunga i nga kakahu whakapaipai, i nga kai papai.
26 Ano ra, i haere koutou kia kite i te aha? I te poropiti? Ae ra, ko taku kupu tenei ki a koutou, tera atu i te poropiti.
27 Mona te mea kua tuhituhia nei, Na, ka tonoa e ahau taku karere ki mua i tou aroaro, mana e whakapai tou huarahi i mua i a koe.
28 Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, Kahore he poropiti nui atu i a Hoani Kaiiriiri i roto i nga whanau a te wahine; heoi rahi ake i a ia te nohinohi rawa o te rangatiratanga o te Atua.
29 Na, i to ratou rongonga ai, whakatikaia ana ta te Atua e te hunga katoa i rongo, e nga pupirikana ano, i iriiria hoki ratou ki te iriiri a Hoani.
30 Ko nga Parihi ia ratou ko nga kaiwhakaako o te ture i whakakahore i ta te Atua whakaaro ki a ratou, kihai nei ratou i iriiria e ia.
31 Me whakarite e ahau nga tangata o tenei whakapaparanga ki te aha? he rite ratou ki te aha?
32 He rite ki nga tamariki e noho ana i te kainga hokohoko, e karanga ana ki a ratou ano, e mea ana, Whakatangi noa matou i te putorino ki a koutou, a kahore koutou i kanikani; aue noa matou ki a koutou, na, kahore koutou i tangi.
33 I haere mai hoki a Hoani Kaiiriiri, kihai i kai taro, kihai i inu waina; heoi ka mea koutou, he rewera tona.
34 I haere mai te Tama a te tangata me te kai, me te inu; a ka mea koutou, Na, he tangata kakai, he tangata inu waina, he hoa no nga pupirikana, no nga tangata hara!
35 Otira e whakatikaia ana te whakaaro nui e ana tamariki katoa.
36 Na ka mea tetahi o nga Parihi ki a ia kia kai tahi raua. A ka tomo ia ki te whare o te Parihi, ka noho.
37 Na tera tetahi wahine hara o te pa ka mohio, kei te whare o te Parihi ia e noho ana; na ka kawea mai e ia tetahi pouaka kohatu, he hinu i roto,
38 A tu tangi ana i muri i ona waewae, ka anga ka whakamakuku i ona waewae ki ona roimata, ka muru ki nga makawe o tona matenga, ka kihi i ona waewae, ka whakawahi ki te hinu kakara.
39 Na, i te kitenga o te Parihi nana ra ia i karanga, ka korero i roto i a ia, ka mea, Me he poropiti tenei, kua matau ia ki te wahine e pa nei ki a ia, tona peheatanga: he wahine hara hoki.
40 Na ka korero a Ihu, ka mea ki a ia, E Haimona, he kupu taku ki a koe. Ka mea ia, Korero, e te Kaiwhakaako.
41 Na, tokorua nga tangata i a raua te moni a tetahi kaituku moni: e rima rau nga pene i tetahi, e rima tekau i tetahi.
42 I te kore nga mea a raua hei whakautu, whakarerea noatia ana e ia ki a raua: tena, ko wai o raua e tino nui tona aroha ki a ia?
43 Na ka whakahoki a Haimona, ka mea, Ki toku whakaaro, ko te tangata nana te mea nui i whakarerea noatia atu. Na ko tana meatanga ki a ia, Tika rawa tau.
44 Na ka tahuri ia ki te wahine, ka mea ki a Haimona, E kite ana koe i tenei wahine? I haere mai ahau ki roto ki tou whare, kahore i homai e koe he wai mo oku waewae; nana ia i whakamakuku oku waewae ki ona roimata, a murua iho ki nga makawe o tona matenga.
45 Kihai koe i kihi i ahau: tena ko ia, mai o toku taenga mai, kahore ano i tamutu te kihi o oku waewae.
46 Kihai ko i whakawahi i toku matenga ki te hinu; nana ia oku waewae i whakawahi ki te hinu.
47 Koia ahau ka mea nei ki a koe, Kua murua ona tini hara; he nui hoki tona aroha; ko te tangata ia he iti nga mea i murua, ka iti ano tona aroha.
48 A ka mea ia ki a ia, Kua murua ou hara.
49 Na ka anga ona hoa noho ka korero ki a ratou ano, Ko wai tenei, muru rawa hoki i nga hara?
50 Na ko tana meatanga ki te wahine, Na tou whakapono koe i ora ai; haere marie.


text:
Ngā Pātai mō te wiki 10
Ngā mihi nui ki a koutou mā i tautokohia tēnei kaupapa ipurangi o tātou ko 'Ngā Tama a Parorangi.
Ko ēnei ngā pātai o te wiki.
Whakapākehātia ēnei rerenga kōrero.
1. He nui ōna karu.
2. He roa ōna waewae.
3. He iti ōna ringaringa.
4. He kākāriki ōna karu.
5. He pango ōna makawe.
6. He tangata tūpuhi ia.
7. He tangata pōuri ia.
8. He tangata teitei ia.
9. He tangata koi ia.
10. He haunga ōna kēkē.
Whakamāoritia ēnei rerenga kōrero.
11. Do you have a beard?
12. Are you a white person?
13. Is your hair black?
14. Are you wearing glasses?
15. Are you wearing a hat?


text:
Kua tatū atu tētahi rōpū minita, waihoki te Pirimia a John Key, ki roto o Taranaki ki te hui tahi me ngā iwi e waru o reira.
He kaupapa tēnei o te whakaaetanga mahi tahi a te Pāti Māori me Nāhinara, ara, kia hono atu te kāwanatanga ki ngā whānau, hapū, iwi, tae rawa hoki ki ngā uepu Māori.
Mō te roanga o tēnei rā i hui tahi te Minita Whakawhanake Māori a Te Ururoa Flavell me ētahi uepu Māori o te rohe, ko te Poari Māori o Taranaki tētahi, tae ake hoki ki tētahi ratonga whānau ora.
Heoi akoko ake nei karapinepine mai ngā māngai o ngā iwi e waru o Taranaki ki tēnei whare kai, ki konei hui tahi ai me te Pirimia me John Key, rātou ko te Minita Whakataunga Kokoraho Tiriti a Chris Finlayson, me ngā kaiārahi-takirua o te Pāti Māori a Te Ururoa Flavell raua ko Marama Fox.
Nōreira, i kōrero ai ahau ki ētahi o aua māngai ā-iwi i te rangi nei mō ngā kaupapa nui ka horahia e rātou ki te aroaro o te Pirimia.
E huna ana a Maunga Taranaki i te rā nei, engari ko ana iwi e waru e kore e huna i o rātou whakaaro ki te Pirimia mō tō rātou tūpuna maunga.
Ko ngā mahi ahuwhenua e whai wāhi nui ana ki tēnei rohe, ā, ko Paraninihi ki Waitotara e angitū ana.
Heoi, kua neke atu i te whitu tekau tau ngā mahi kahi me te hinu e whakahaeretia ana, ā, tee whai hua ana ngā iwi.
Tūturu ko te whakapakari i te tū o Taranaki whānui ki ngā mahi ōhanga o te rohe tētahi aronga nui.
E whakaae ana ngā iwi ko ngā whakataunga kerēme ka whai wāhi nui ki ngā mahi ōhanga.
O ngā iwi e waru o Taranaki, e whā kua whakatau i o rātou kerēme. Ko Ngāti Maru Wharanui e whai tonu ana i te mana whiriwhiri.
Tūturu, e ai ki a Te Ururoa Flavell e tika ana he maha ngā take hei kōrerotanga me te Pirimia, nā whai anō te wawata ka maha ngā hua ka puta.
Kāti, e kīa ana ko te kai a te rangatira he kōrero, nōreira te tumanako a ngā iwi he tino hakari kei te haere.


text:
Isaías 27
1 I taua ra ka patua e Ihowa ki tana hoari maro, hoari nui, hoari kaha a Rewiatana, te nakahi tere, a Rewiatana, te nakahi korohape; ka tukitukia hoki e ia te tarakona i te moana.
2 I taua ra: He mara waina, waiata atu koutou ki reira.
3 Ko ahau, ko Ihowa hei tiaki i a ia; hono tonu taku whakamakuku; ka tiakina e ahau i te po, i te ao, kei tukinotia.
4 Kahore he riri i roto i ahau. He kore noa no nga tataramoa, no nga tumatkauru hei whawhai mai ki ahau! Penei kua haere tonu atu ahau ki runga ki a ratou, tahuna ngatahitia ake e ahau.
5 Kia hopukia mai ranei e ia toku kaha, kia houhia ai te rongo ki ahau; ae ra, kia houhia ano tana rongo ki ahau.
6 A nga ra e haere mai nei ka whai pakiaka nga uri o Hakopa; ka whai puawai, ka kopuku a Iharaira: a ka kapi i a ratou te mata o te ao katoa i te hua.
7 I rite ranei tana patu i a ia ki tana patunga i ona kaipatu? i rite ranei tona whakamatenga ki te whakamatenga o ana i whakamate ai?
8 He mea mehua tau ngangare ki a ia i tona tukunga atu e koe; kawhakina ana ia e ia ki tana hau pakaha i te ra o te marangai.
9 Na ko tenei hei muru i te he o Hakopa; ko nga hua katoa enei o te tahinga i tona hara; kia meinga e ia nga kohatu katoa o te aata kia rite ki te kohatu taioma, kurukuru rawa, a kore ake nga Aherimi me nga whakapakoko e ara ake ake.
10 Kei te mokemoke hoki te pa taiepa, he kainga mahue, he mea whakarere, he pera i te koraha: kai ana te kuao kau i reira, takoto ana i reira, pau ake i a ia ona manga.
11 Ka memenge ona peka, ka whatiia atu: ka haere mai nga wahine, tahuna ana e ratou ki te ahi; ehara hoki ia i te iwi e whai mahara ana: no reira e kore ratou e tohungia e to ratou kaihanga, e kore ano to ratou kaiwhakaahua e aroha ki a ratou.
12 I taua ra ka taia nga hua e Ihowa i te waipuke o te awa, a tae noa ki te awa o Ihipa, a ka kohikohia takitahitia koutou, e nga tama a Iharaira.
13 I taua ra ka whakatangihia he tetere nui; a ka haere mai te hunga i tata te ngaro i te whenua o Ahiria, me te hunga i te whenua o Ihipa i peia atu; a ka koropiko ratou ki a Ihowa ki te maunga tapu, ki Hiurharama.


text:
Sales Have Ended
Sales Have Ended
Description
He wānanga tēnei mō te hunga Pākehā/Tauiwi e reo Māori ana. He hui rūmaki reo tēnei kia hui tahi ai tātou hei whakapakari i te whanaungatanga kei waenganui i a tātou, hei kōrero hoki mō ngā kaupapa e hāngai ana ki a tātou, ki te reo Māori, ki te hīkoi i waenganui i ngā ao e rua hei Pākehā.
Ka tīmata te hui ake hei te 10 hei te Rāhoroi, heoi anō, koutou e pīrangi ana ki te tae mai hei te Paraire, nau mai. He wā taua pō kia whakatā tahi tātou mō te kai me te whakawhanaungatanga
Ko ngā kaupapa matua o te hui ko te whakapakari tonu i ō tātou reo, ko te whakawhānui i ngā wāhi, i ngā horopaki e kōrerotia ai te reo, ko te ako e pā ana ki ētahi kaupapa reo, tikanga hoki. Ka tae mai ētahi manuhiri hei tuku kauhau, hei whakahaere i ētahi wāhanga ako. Nau mai, haere mai.
He whakamāramatanga mō ngā tikiti kei raro nei:
1) Me kōwhiri te utu mō te hui, tae atu ki te kai ($90)
2) Me kōwhiri tētahi o ngā kōwhiringa mō te utu mō te noho (ki te kore koe e moe ki wāhi kē) - mō te Rāhoroi ($7 - 60)
3) Mehemea kei te pīrangi koe ki te tae mai hei te ahiahi/pō o te Paraire, me kōwhiri hoki tētahi kōwhiringa mō te noho me te kai mō taua pō/ata. He wā kia whakatā tahi tātou mō te kai me te whakawhanaungatanga ($22 - 75)
Mehemea kei te pīrangi koe ki te kawe mai i āu tamariki, tukuna mai he īmēra - he iti iho te utu mō ia tamaiti.
Tirohia te paetukutuku o tō tātou wāhi hui: http://quakersettlement.co.nz/
Mēnā he pātai āu, tukuna he īmēra ki a reo2nz@gmail.com - waea rānei ki Melanie Nelson 027-3403870.


text:
2 Chronicles 51 Na kua oti katoa te mahi i mahia e Horomona mo te whare o Ihowa. A ka kawea mai e Horomona nga mea i whakatapua e tona papa, e Rawiri: te hiriwa, te koura, nga oko katoa, hoatu ana e ia ki roto ki nga taonga o te whare o te Atua. 2 Katahi ka huihuia e Horomona nga kaumatua o Iharaira, me nga upoko katoa o nga iwi, nga rangatira o nga whare o nga matua o nga tama a Iharaira, ki Hiruharama, ki te mau ake i te aaka o te kawenata a Ihowa i roto i te pa o Rawiri, ara i Hiona. 3 Na ka huihuia ki te kingi nga tangata katoa o Iharaira, ki te hakari, i te whitu o nga marama. 4 Na ka haere mai nga kaumatua katoa o Iharaira, a ka hapainga ake te aaka e nga Riwaiti. 5 Kawea ana e ratou te aaka, me te tapenakara o te whakaminenga, me nga oko tapu katoa i roto i te tapenakara; kawea ana e nga tohunga, e nga Riwaiti. 6 Katahi a Kingi Horomona me te huihui katoa o Iharaira i huihui mai nei ki a ia ki mua i te aaka, ka patu i te hipi, i te kau, e kore nei e taea te korero, te tatau ranei, i te tini. 7 Na nga tohunga hoki i mau te aaka o te kawenata a Ihowa ki tona wahi, ki te ahurewa o te whare, ki te wahi tino tapu, ki raro i nga parirau o nga kerupima. 8 I roha tonu hoki nga parirau o nga kerupima ki runga i te wahi i te aaka, a hipokina iho ana a runga o te aaka, me ona amo, e nga kerupima. 9 Na, i te roroa o nga amo, kitea ai nga pito o nga amo i te aaka, i te ritenga atu o te ahurewa; otiia kihai i kitea ki waho; na kei reira tonu a tae noa ki tenei ra. 10 Kahore he mea i roto i te aaka, ko nga papa e rua anake i whaowhina nei ki reira e Mohi i Horepa i ta Ihowa whakaritenga kawenata ki nga tama a Iharaira i to ratou putanga mai i Ihipa. 11 A, i te putanga o nga tohunga i te wahi tapu; i whakatapua hoki nga tohunga katoa i kitea ki reira; kihai hoki nga tikanga mo nga wehenga i mau i taua ra; 12 Ko nga Riwaiti hoki, ko nga kaiwaiata, ko ratou katoa, ara ko Ahapa, ko Hemana, ko Ierutunu, me a ratou tama, me o ratou teina, he rinena ma o ratou kakahu; he himipora ano a ratou, he hatere, he hapa; tu ana ratou ki te taha ki te rawhiti o te aata, me nga tohunga kotahi rau e rua tekau e whakatangi ana i nga tetere: 13 Na reira, kia hui nga kaiwhakatangi tetere me nga kaiwaiata, kia kotahi tonu te reo i rangona, hei whakamoemiti; hei whakawhetai ki a Ihowa; kia whakarewa tahi ratou i o ratou reo me to nga tetere, me to nga himipora, me to nga mea rangi waiata, he whakamoemiti ki a Ihowa, me te mea, No te mea he pai ia: mau tonu hoki tana mahi tohu ake ake: hei reira kua ki te whare i te kapua, ara te whare o Ihowa, 14 Na kihai nga tohunga i ahei te tu ki te minita, i te kapua hoki; kua ki hoki te whare o te Atua i te kororia o Ihowa.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018