text:
- March 6th, 2014
- Posted in horihori . ao
- Tuhia tākupu
e matau ana te arewhana kanikani anake te wahi e haere ai ia.
I runga i te ao o te mate o hou te tīmatanga e ngana ana ki te roro horoinga tito nahanaha, e kia kawea ake instincts, obydlyachivaniya tika mo te roro, me te huringa muri o te tangata, ano he kaiao biorobota. ki, e “bezmozglыe” e kore e mau metua feaa ki maka atu a ratou kinonga uri i te wawe tau – whakahere ratou pukapuka i mua-ineine “mātauranga”. “Kahore he mea e kore e ki te mahi i: tēnā whakamahi i to tatou hua whakamutunga” – konei, e te kaituhi te mea ratou pukapuka a Satane.
Hei faaere tetahi māramatanga o te mea kei te tupu, a kia disorientation i roto i te huringa ora, maranga whakatupuranga korero taua tales o e he tino uaua ki te mahino te parau tumu whai hua o te mahi i roto i te ao i waho. pea, e kore e taua tales hono ki te ora pūrere, no te mea tohu te reira moemoea ore roa i mana'ohia o te tangata, ranei disinformation mua. E kore te reira waho, e nga kaituhi o enei kōrero tika e kore e whai te ngakau ki te korero i te pono, ranei pea ko reira kino ki te ora, a no te mea kahore he ora.
I roto i te tikanga ki te whakaongaonga i te reproduction mauri, me te tonu ritenga muri, hāngai kaiao podrostaet aro i runga i te kikokiko. I roto i tenei take,, arai te nga tikanga mo te ako, me te whakatau i te moni i tautohetia. E muri arata'i ki te tāpiritanga ohorere ki te whānau me te putanga o tetahi pononga i roto i te huru o te pūnaha.
Ki te kahore i hiahia te pononga ariā ki te koropiko ki nga huru o te pūnaha – Na te pai ai ki te maimoatanga atu kino. E ko te whakangaromanga te whakangaromanga o nga parau tumu ranei, tuku i te āhua pononga ki te mau tonu stabilnst. Ko te tikanga tenei te KGB, CRU, FBR (ranei pokapū maramarama motuhake, cults, sosaieti kati me whakahau) me to ratou täoro hangarau katoa. Ki te i te timatanga o te ora o te iwi i tohe mo te tahi mau mana'o (whai wāhi i te mau parau tumu e wātea ana ake ataahua) – te tahi mea ofi ki te pakeketanga timata ratou ki te whakangaro ki te awhina o patu psychotronic me ētahi atu tikanga erasure mahara. Ko nga rangatira o āhua me ngā rōpū nui whakaaro, e anake ratou māramatanga pono anake o te ao, a koe te tikanga “taputapu ngoikore” i roto i to ratou pūnaha. I te tahi taime riro ratou papu, e “nihowhiti” He kaipikau o whakaaro pai – Na te waiho i raro i te reira ki te pahua. He whakaaro whai hua tahaetia i waenganui i mana “upstarts”. Na i te rauropi koiora whakakahoretia, ranei te āwhina neke ia ki te whare mo te hinengaro kino. parau tumu, katoa Amerika ki te tīariari i te utu o tahaetia whakaaro pai. e, te tikanga, kėia ngaro kāwanatanga. akoranga, i roto i taua e kore e taea e te puaretanga tau'a ore i te ngā sotaiete kati, whai “mōhiotanga ngaro”, roto e taea e koe te waihanga me ngā pūtahi kāwanatanga. kōrero whai hua katoa, whiwhi sotaiete kati, tohu te reira i “mōhiotanga ngaro”, mo te haaputuputuraa o e kore e ratou whakamā “haere i runga i nga tinana”.
Ki te nga ratonga maramarama me “whakahaere ngaro” e kore e taea e akakoromaki i te mahi i whakaritea ki a ratou – te take o Hatana mai ki ana moe kino i kapa. Anake i roto i te wā onge, e kore ratou e tae i te whāinga. Modern, i muri i rumaki i roto i te nui o te riri, “obolvanivaemomu Duraku” timata ki te ūkui i te mahara. Ko tenei ki te whakarite, ki te whai “kai repo” muri i reira ko tetahi hiahia ki te utu.
tamariki teina, ko wai me kē kua whakaaturia moni i roto i te takoto te ritenga atu, mea whaea: “ako, riro mātauranga, a “kotiro e wātea ana” ka ka”, engari i te mea e he wa ngaro “ka”, a e mea he te wa he e pā ana ki ki te haere mai – Na i reira ko te papa, teina, matua keke koroua ranei, he tauākī: “whakaaro koe e kore ahau e mohio, e e haere i teie nei e koe i runga i “kotiro e wātea ana” haere? Kia te tangata! Tangohia a tetahi o ratou i ngā tamariki, ki te ora!” te maere, engari i reira “kotiro e wātea ana”? Huri i te reira i roto i, te taea katoa, e “kotiro e wātea ana” katoa, i roto i to ratou matauranga. kaua rorirori, parau-tia ore e koe? manukawhakitia ki “kēmu” etahi horihori “kotiro e wātea ana”, a ka tae mai te reira i te wa o te tauanga – ko, e me te utu tetahi mea. ko te kupu, iwi, kotahi e kotahi, ora i te ora o kahore whakamahi ki te tangata… taa, Mahi whakaae koutou matua ki te tuku i o ratou tamariki ki te ora, kahore “kotiro e wātea ana” a kahore whakaaro e pā ana ki enei “vobshebnyh” opuaraa? pea, He kitea whakahoki: e whakaae ana ki te tiaki i tona uri i te reinga o Hatana? I muri e te whakaaro tetahi atu tamaiti momo ngaahi fasí '.
Pea nga whanaunga tane pakeke te mahi i tenei katoa i roto o te hae, ranei pea e rere ratou he pūnaha rorohiko puku. E kore te reira waho, rere taua ora e no te mea, e kore e ahei kia whakakahore tamariki ana matua, he matua taea ki te korero ki a ratou tamariki i te pono. Me kï hoki, e nga māngai o te sex wahine, te tikanga, hari ki te tango i tenei kēmu. Na ano, he pono, kia tuhituhi atu ratou kupu mo te mutunga o: whiua ki te pana hopea o te hanganga whakatairanga me te marutuna ngā me kai-kore wā, me te mohio inati, me te taenga moata ia o tenei momo, ko te kaupapa ki te mīti. pono, kia whakakahoretia atu o “bezmozglыh dur” e kore te mea utu wiwi, i roto i te wā tino ko reira whai hua rite te rauemi koiora.
te mea te reira, e i roto i te ao ki taua Organization āta ohorere o ngā tamariki e whanau anake, e kino ana ratou me hiahia ratou tamariki kino makehe me te mamae. Kia mahara ki, e te taupori o ao te korehāhā i ki ite i te puka rerekē “mana rewera”, e kore e mutu noa te pānga hypnotic o whakaaro, a haere tahi e kaiao koiora (e pā ana ki) tae noa ki te taiohitanga kahore ona bleaching tinana ranei. e kore te Pānga i runga i te hinengaro akiri anake whakaaro e pā ana ki mahi ngā momo o te tutu, me te meinga whara o te tinana ki te maro-i haere mai ki te ringa ranei ētahi atu. Ko e tika ana ki te meka tenei, e “hōtaka rewera” kotiti i roto i te wāhi here, kahore tauārai, me te hanga i katoa o te haruru mo te ora hauora.
Pānga hōtaka rewera arata'i rāngai tino o te hapori ki te stereotype: “Kaua e waiho te whakaputa ke i te – te reira i te whakama!” Ahakoa kore te mea rai i roto i roto i te ture kāwanatanga, whakaaro te he te whanonga noa i roto i ngā porowhita kāwanatanga. tāutanga: “Ki te kore koe kei te whakaputa ke i te ka koe koe he wimp me koutou wawe rawa ki te whakaaro e pā ana ki te mana.” – Ko te turanga ki te waihanga i te whakahaere ārahi. Ko te pono rawa tenei mo ngā wāhi i raro i te maru o te whetū Venatici, me te hoki kaiao koiora e tika ana.
ahua katoa, te hiahia mō ngā mahi sex tūao me te hiahia ki te kawe i te maha ki runga ki te mutu-, He he pūtake hītori. āhua, i te nui-rangatira hanahana whai wāhitanga ahurei mō te moepuku, a te werohanga atu nui te wā, ai nga kahui ki matapōkeretia. Ka rite ki te hua, whanau tüao tamariki. Ki te tangohia e tatou ki pūkete te taumata o te fakaaoao ta'oto haere mohoao rangatira nui-rangatira – kahore he feaa i roto i to ratou titauraa ki wairakau tahuri ake te wahine tetahi. Nā ki tenei i reira ko te nui nui o ta'engata kau “tarutaru koiora” ki “ira bludskim”. I roto i te whakarōpū mahi katoa o te Kawanatanga e pai tano mō ngā tūranga kaiārahi. He, kia, he katoa?
kararehe Iti pērā i te kiore, tino hohoro kiore me hamsters uri, no te mea kahore o ratou taurangi i roto i te ora, me te kei tonu i runga i te pareparenga o te ora. Tuku ki a ratou horo'ai to ratou oraraa tahae rārangi o te ariki. Ki te whakaaro tatou he puka ora paku iti (pērā i te tangata) Ka taea e tatou e faaoti, rite hoki ratou, ka he Parasitic runga te tinana o te Planet kiore: tahae i te rauemi māori, me te koiora, a tae noa whakamatau ki tahi i te tahi, e ake ratou ratou. Ka rite ki te whakaiti o rāhui tūturu, whakaiti i te maha o te ngahere, maha o te kararehe, me te kararehe, me ētahi atu. tere kahui “kiore podplintusnyh” piki, riro kai me te kai atu huanane. Kaua e rere ki te whakawhānau te podsazhennym koiora kua, no te mea Aukatihia ai ara to koutou manga hapu katoa i roto i te toru o nga whakatupuranga, a tahi me toku koroua mate i roto i tou aho katoa o kano. I te roto o te tinana ka taea ki te feruri i te nui o to ratou ake idiocy koe. I muri e papaki ana ora “kiore” tini tere a kai katoa, whakawehi.
ratou kua, nei faaoti ki te riro i te tamatane whakama – tahuri ki henpecked. Ko te manuware tino ki te mataara i te taata nui, e te kaiwhakatika tetahi “Vaciamadrid” râ a “hinga ki raro i te rekereke” poari o, ki o ratou “tarau ngaro”. A e te reira i te reira ki te mata tino nui, me te riri. I te wa ano titau hoki ratou ki te hei i te feia faatere i roto i te pūnaha ora-tautoko. āhua, mai te reira i te cretinism whakamua porangi. Ki te i enei kino i te iti rawa etahi rationality i roto i te whakaaro – te āhuatanga i runga i te Planets te korehāhā e whai i te iti rawa te tahi mau opuaraa.
tangata nui tokomaha haea ki te mana, efektivnost ki te haukoti rere pai i roto i te pūnaha o oranga kāwanatanga. Katoa riro pai hemo te i roto i te tikanga pūnahanaha i roto i te podkabluchnogo koropiko fifi ao. Hoki te hunga hiahia, e kore e waiho te reira uaua ki te whakatau i te kaupapa here henpecked peia kaha. Kotahi kaupapa iti – i Mir “henpecked”.
Pāngia zombie bioform Pūnaha, efimerichnuyu ora tamarikitanga e pohehe ana i roto i te mau faahopearaa o to ratou ake hape ranei, tīmata wha tekau nga tau o te tau ki te whakaaro. pono, te nuinga o ratou whakaaro anake i roto i te tikanga ki te kitea tika mo ratou ake whanonga, a kei te etahi ngana noa ki te huna i to ratou ake hara. Ko te aha ki te tango ki a ratou i roto i te wha tekau nga tau? Ki te mahi pononga anake, no te mea, tino pea, e taea e ratou e tika ana mo te tahi atu mau tumu.
ki te “nekeneke mate” a “moe kino i porohita ao” arahina e Hatana ki rima tau e kore i koe i taea ki te tanu – te, he pono, rite katoa, hoko koe i te dryndulet huatau, ki te eke ki runga ki taua mea “davalok kaurori”, a ka grassirovat te pūnaha, Kua tae mai e me to koutou wa ki. Koinei, engari noho maha tane te fafau rima tau o tona ora ki te whakarite tikanga whakamarie mo tona noho, whakawhanake, matau, mōhio o, ako etahi āhuatanga taumata-ono, a ka rite ki te ake “ruku ki te paru iti-auau” pai me te pārekareka, pea, i te huringa koi i roto i te āhua o te roro puru ana ki raro, me te mutu ki te kite mooni. Te whakatinana i te hōtaka huaketo pāpori, te ora “hipi me nga hipi toa ngaro” feinga ki te whakaoti i te.
PS.
Ka tīariari te raruraru noa, noa koutou kahore Dec ia i runga i te pokohiwi.
“ahu titorehanga katoa ki te tikangakore.” ka mea a Buddha Shakyamuni. tikanga o tēnei, e arahi katoa ki pahua aronganui.
Maehe 2013 te tau i roto i te maramataka Gregorian
huahua waiata:
☸ ☼ ☆ Oliver Shanti – Spring I roto i Lhasa ☆ ☼ ☸
ღ ☼ ₪ Oliver Shanti – Te patu ia Heart ღ ☼ ₪
tuhia: wāhi download
Tūaritia i runga ki Whakaaetanga Space Common.


c: text/html

text:
Acts 151 Na ka tae iho etahi tangata i Huria ka whakaako i nga teina, Ki te kore koutou e kotia, kia rite ki ta Mohi, e kore koutou e taea te whakaora. 2 Na kihai i iti te whawhai, te uiui a Paora raua ko Panapa ki a ratou, ka whakaritea ko Paora, ko Panapa, ko etahi atu hoki o ratou, e haere ki nga apotoro ki nga kaumatua ki Hiruharama, mo tenei putake. 3 Heoi arahina ana ratou e te hahi, haere ana ra Piniki, ra Hamaria, korero ana i te tahuritanga o nga Tauiwi: a hoatu ana e raua he hari nui ki nga teina katoa. 4 A, no to raua taenga ki Hiruharama, ka whakamanuhiritia raua e te hahi, e nga apotoro hoki ratou ko nga kaumatua, ka korerotia nga mea i mahi tahi ai te Atua me raua. 5 Na ko te whakatikanga o etahi tangata whakapono no te titorehanga ki nga Parihi, ka mea, Me kokoti ratou, me ako hoki kia whakaritea te ture a Mohi. 6 Na ka huihui nga apotoro ratou ko nga kaumatua ki te whakaaro ki tenei mea. 7 A, ka nui te tautohetohe, ka whakatika a Pita, ka mea ki a ratou, E nga tuakana, e matau ana koutou ki te whiriwhiringa a te Atua i mua rawa i roto i a koutou, ko toku mangai e rongo ai nga Tauiwi i te kupu o te rongopai, e whakapono ai hoki. 8 I whakaae hoki ki a ratou te Atua e matau nei aki nga ngakau, i a ia i hoatu ai i te Wairua Tapu ki a ratou, rite tahi ki tana ki a tatou; 9 Kahore hoki i puta ke tona whakaaro ki a tatou, ki a ratou, i o ratou ngakau kua ma i a ia i runga i te whakapono. 10 Ko tenei, he aha koutou ka whakamatautau ai i te Atua, ka whakatakoto ioka ai ki te kaki o nga akonga, he mea kihai nei i taea te mau e o tatou matua, e tatou ranei? 11 Heoi ka whakapono nei tatou, tera tatou e ora i runga i te aroha noa o te Ariki, o Ihu Karaiti, ka pera tahi hoki me ratou. 12 Na noho puku ana te mano katoa, whakarongo ana ki a Panapa raua ko Paora e korero ana i nga tohu, i nga mea whakamiharo, i mea ai te Atua kia mahia e raua i roto i nga Tauiwi. 13 A ka mutu ta raua, ka whakahoki a Hemi, ka mea, E nga tuakana, whakarongo ki ahau: 14 Kua korerotia e Himiona ta te Atua tirohanga mai i mua, tana tangohanga i tetahi iwi i roto i nga Tauiwi mo tona ingoa. 15 E rite ana ano ki tenei nga korero a nga poropiti; i tuhituhia ra, 16 I muri o enei mea ka hoki mai ahau, ka hanga ano e ahau te tapenakara o Rawiri, kua hinga nei; ka hanga ano e ahau ona wahi kua horoa, a ka whakaarahia e ahau: 17 Kia rapu ai nga toenga o nga tangata ki te Ariki, me nga Tauiwi katoa hoki i karangatia nei toku ingoa ki runga ki a ratou, e ai ta te Ariki, e mahi nei i enei mea katoa, 18 Nana nei i mea kia mohiotia enei mea katoa no te timatanga ra ano o te ao. 19 Na ko toku whakaaro tenei, kia kaua e whakararua te hunga e tahuri ana mai ki te Atua i roto i nga Tauiwi: 20 Engari kia tuhi atu tatou ki a ratou, kia mawehe atu ratou i nga poke o nga whakapakoko, i te moe tahae, i te mea kua notia te kaki, i te toro. 21 No nga whakatupuranga hoki o mua nga kaikauwhau i a Mohi i tenei pa, i tenei pa, he mea korero i roto i nga whare karakia i nga hapati katoa. 22 Katahi ka pai nga apotoro ratou ko nga kaumatua me te hahi katoa, kia whiriwhiria etahi tangata i roto i a ratou, kia tonoa hei hoa mo Paora raua ko Panapa ki Anatioka; a Hura, i huaina nei ko Panapa, raua ko Hira, he hunga ingoa nui i roto i ng a teina: 23 Ka tuhia hoki enei mea hei mauranga; Na nga apotoro ratou ko nga kaumatua, ko nga tuakana, ki nga teina o roto i nga Tauiwi, i Anatioka, i Hiria, i Kirikia; tena koutou: 24 Na, ka rongo nei matou, tera etahi i haere atu nei i a matou, i whakararu i a koutou ki nga korero, i whakapohehe i o koutou ngakau, kahore nei a matou kupu ki a ratou: 25 Kotahi tonu to matou whakaaro he pai kia whiriwhiria etahi tangata, kia tonoa atu ki a koutou, hei hoa mo a matou tangata e aroha nei, mo Panapa raua ko Paora; 26 He hunga i tuku nei i a raua ki te mate hei mea mo te ingoa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti. 27 Na kua tonoa atu nei e matou a Hura raua ko Hira, ma raua hoki e korero a kupu atu aua mea ano. 28 I pai hoki ki te Wairua Tapu, ki a matou hoki, kia kaua e utaina ki a koutou tetahi atu whakataimaha, ko enei mea tika anake; 29 Kia mawehe koutou i nga mea e patua ana ma nga whakapakoko, i te toto, i te mea kua notia te kaki, i te moe tahae: ka tiaki koutou i a koutou i enei mea, ka pai ta koutou mahi. Kia ora koutou. 30 A, no to ratou tukunga atu, ka haere ki Anatioka: na ka huihuia te mano, ka hoatu te pukapuka. 31 A ka oti te korero, ka koa ratou mo te kupu whakahauora. 32 Na he maha nga kupu a Hura raua ko Hira i whakahau ai, i whakau ai i nga teina; he poropiti hoki raua. 33 A, ka roa iho raua ki reira, ka tukua raua e nga teina i runga i te rangimarie ki te hunga nana raua i tono atu. 34 Heoi i pai a Hira kia noho ki reira. 35 Ko Paora ia raua ko Panapa i noho i Anatioka, i whakaako, i kauwhau i te kupu a te Ariki, ratou tahi ko tera hunga tokomaha. 36 Na muri iho i etahi ra ka ki atu a Paora ki a Panapa, Taua ka hoki, ka tirotiro i nga teina i nga pa katoa i kauwhautia ai e taua te kupu a te Ariki, i to ratou peheatanga. 37 A ka mea a Panapa kia mauria hei hoa a Hoani, e huaina nei ko Maka. 38 Otiia kihai a Paora i pai kia haere i to raua tira te tangata i whakarere ra i a raua i Pamapuria, kihai hoki i haere tahi me raua ki te mahi. 39 Heoi nui atu to raua ngangare, i mawehe ai raua i a raua: a mauria ana e Panapa a Maka, rere ana ki Kaiperu; 40 Na tango ana a Paora i a Hira, haere ana, he mea tuku ki te aroha noa o te Atua e nga teina. 41 A haere ana ia ra Hiria, ra Kirikia, whakau ana i nga hahi.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
E tika ana kia mōhio ngā ākonga ki ngā kōrero o tō rātou ake whānau, rohe, hapū, iwi anō hoki. Otirā ki ngā kōrero o mua, ā, mohoa noa nei. Ka rangahaua ngā awa, ngā maunga me ērā atu o ngā tohu whenua. He mahi tēnei mā ngā ākonga tau 1, tau 2 hoki.
E hāngai ana ēnei ngohe ki te pukapuka Te Takanga o te Wā, ki te wāhanga e kīia ana Ko Wai Ahau?
Ko au taku pepeha, ko taku pepeha ko au. Ko te whai o tēnei wāhanga kia mārama ai te ākonga he tangata kotahi a ia i tētahi mātinitini kua karapotitia e ngā āhuatanga o te whenua kua roa e kitea ana e ngā whakapaparanga maha. Ka kitea tō te ākonga tūranga i roto i te mātinitini i tana mōhio ki tōna pepeha. Ka whaitake hoki te tātai whakapapa i tēnei horopaki. Me toro atu ki te whānau o ngā ākonga hei whakaū i te tika rānei o ngā pārongo e pā ana ki ia ākonga.
I ngā ākonga e tūhura haere ana i ngā pepeha o ō rātou whānau ake, e tika ana kia tūhuratia hoki ngā āhuatanga o ō rātou whenua ūkaipō, o ō rātou papakāinga. Tērā pea ka tūpono atu ki ētahi huānga hou kei te akomanga tonu i a rātou e whakahua ana i ō rātou pepeha.
Tautāwhitia ngā ākonga ki te whakarite me te tuhi pātai e hua mai ai tētahi mahi ako ā-whānau.
Mō te hunga ririki mā te kōrero, mā te taki pūrākau, mā te whakakite āhua e māmā ake ai tō rātou mārama ki ngā pārongo. Me wātea ngā ākonga o iwi kē atu ki te toro ki ngā pūrākau o ō rātou ake iwi. Mokori anō kia mōhio ngā ākonga ki ngā kōrero hītori o te takiwā e noho ana, e kuraina ana hoki rātou.
Mā te raranga i ngā pānga o ngā tāngata, ngā mahi, ngā āhuatanga o te taiao me ngā horopaki ako e mau ai ngā mātauranga hou e ngā ākonga. E pai ana kia whakamahia ēnei ngohe māmā hei hāpai i tētahi pakirehua whaiaro, ā, kia whanakehia kia rētō ake mō ngā ākonga pakeke ake.
Hei mahi reo anō, ka rapu whakamahukitanga huhua mō te kupu wai. Ka rerekē pēhea nei ō tātou whakaaro ki te pātai ‘Ko wai ahau?’ nā taua mahi rapu whakamahukitanga?


text:
Proverbs 231 Ki te noho tahi korua ko te rangatira ki te kai, ata whakaaroa marietia tera i tou aroaro: 2 Whakapakia he maripi ki tou korokoro, ki te mea he tangata kakai koe. 3 Kaua e hiahia ki ana mea reka: he kai tinihanga hoki era. 4 Kaua e taruke ki te mea taonga: kati tau mea ki tou matauranga. 5 E anga mai ranei ou kanohi ki taua mea korekore nei? He pono hoki ka whai parirau te taonga, koia ano kei te ekara, rere ana whaka te rangi. 6 Kaua e kainga te kai a te tangata kanohi kino, kei minamina hoki koe ki ana mea reka. 7 Ko tana hoki e mea ai i roto i a ia, pera tonu ia: E kai, e inu; koia tana kupu ki a koe; kahore ia ona ngakau ki a koe. 8 Ko te kongakonga i kainga e koe, ka ruakina e koe, ka maumauria ano hoki au kupu reka. 9 Kaua e korero ki nga taringa o te kuware; ka whakahawea hoki ia ki te whakaaro nui o au kupu. 10 Kei whakanekehia e koe te rohe tawhito; kei haere koe ki nga mara a te pani: 11 No te mea he kaha to ratou kaiwhakaora; ka tohea e ia ta ratou tohe ki a koe. 12 Anga atu tou ngakau ki te ako, me ou taringa ki nga kupu o te matauranga. 13 Kaua e tohungia te whiu ki te tamaiti: ki te patua hoki ia e koe ki te rakau, e kore ia e mate. 14 Tatatia ia e koe ki te rakau, a ka whakaorangia e koe tona wairua i te reinga. 15 E taku tama, ki te whakaaro nui tou ngakau, ka koa hoki toku ngakau, ae ra, toku nei ano: 16 Ae ra, ka hari oku whatumanawa, ina korero ou ngutu i nga mea tika. 17 Kei hae tou ngakau ki te hunga hara; engari kia wehi koe ki a Ihowa, a pau noa te ra. 18 He pono hoki tera ano he whakautu; e kore ano hoki tau i tumanako ai e hatepea atu. 19 Whakarongo ra, e taku tama, kia whai whakaaro hoki koe, a whakatikaia tou ngakau i te ara. 20 Kei uru ki te hunga kakai waina; ki te hunga pukukai kikokiko: 21 No te mea ka tutuki tahi te tangata inu raua ko te tangata kakai ki te rawakore; he tawhetawhe hoki te kakahu a te momoe mo te tangata. 22 Whakarongo ki tou papa nana koe; kaua hoki e whakahawea ki tou whaea ina ruruhi ia. 23 Hokona te pono, kaua hoki e whakawhitiwhitia; ae ra, te whakaaro nui, te ako hoki, me te matauranga. 24 Nui atu hoki te koa o te papa o te tangata tika; a, ko te tangata e whanau he tama whakaaro nui mana, ka hari ia ki a ia. 25 Kia hari tou papa raua ko tou whaea, ina, kia koa te wahine i whanau ai koe. 26 E taku tama, homai tou ngakau ki ahau, kia manako ano hoki ou kanohi ki aku ara. 27 No te mea he rua hohonu te wahine kairau; he poka kuiti te wahine ke. 28 Ae ra, ka whanga ia ano he kaipahua, a ka whakatokomahatia e ia nga tangata poka ke. 29 Ko wai e aue? Ko wai e tangi? Ko wai e totohe? Ko wai e ngangautia? Ko wai e maru, he mea takekore? Ko wai e whero tonu ona kanohi? 30 Ko te hunga e noho roa ana ki te waina; ko te hunga e haere ana ki te rapu i te waina whakaranu. 31 Kaua e titiro ki te waina i te mea e whero ana, ina puta tona kara i roto i te kapu, ina mania tona heke. 32 Tona tukunga iho ano he nakahi e ngau ana, koia ano kei te wero a te neke. 33 E kite hoki ou kanohi i nga mea rereke, a ka puta he kupu rereke i tou ngakau. 34 Ae ra, ka rite koe ki te tangata e takoto ana i waenga moana, ki te tangata ranei e takoto ana i te tihi o te rewa. 35 A ka mea koe, Patua ana ahau e ratou, a kihai ahau i mamae; tatatia ana ahau e ratou, a kihai ahau i mohio: a hea ahau ara ake ai? Ka rapua ano e ahau.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
17:1 ¶ Na, ka haereere raua i Amapipori, i Aporonia, ka tae ki Teharonika; he whare karakia no nga Hurai i reira:
17:2 A ka tomo atu a Paora ki a ratou, he tikanga hoki nana, a e toru nga hapati i korerorero ai ki a ratou i roto i nga karaipiture,
17:3 I whakapuaki ai, i korero ai, kua takoto hoki te tikanga kia mamae a te Karaiti, kia ara mai hoki i te hunga mate; a ko tenei Ihu, e kauwhautia nei e ahau ki a koutou, ko ia te Karaiti.
17:4 Na ka whakapono etahi o ratou, ka piri hoki ki a Paora raua ko Hira; he tokomaha hoki o nga Kariki karakia, kihai hoki i ruarua nga wahine rangatira.
17:5 Heoi ka hae nga Hurai, ka tango ki a ratou i etahi tangata kikino o te hunga mangere, ka huihuia nga tangata, ka whakaohotia te pa; na ko te huakanga ki te whare o Hahona, ka mea kia whakaputaina raua ki te iwi.
17:6 A, no te korenga i kitea raua, ka toia e ratou a Hahona ratou ko etahi teina ki nga rangatira o te pa, ka karanga, Kua tae mai ki konei nga tangata i whakatutungia ai te ao;
17:7 Kua puritia hoki e Hahona; e tika ke ana nga mahi a tenei hunga katoa i nga ture a Hiha, e mea ana, tera atu tetahi kingi, ko Ihu.
17:8 Na, ka rongo te mano ratou ko nga rangatira o te pa ki enei mea, ka pororaru.
17:9 Na ka tango ratou i etahi moni pupuri i a Hahona ratou ko era atu, a tukua atu ana ratou.
17:10 ¶ Na tonoa tonutia atu e nga teina a Paora raua ko Hira i te po ki Peria: i to raua taenga atu, ka haere ki te whare karakia o nga Hurai.
17:11 Engari enei i nui atu te ahua rangatira i to nga tangata o Teharonika, i hohoro tonu ratou te tango i te kupu, a i tenei ra, i tenei ra i rapu i roto i nga karaipiture i te tikanga o enei mea.
17:12 Na he tokomaha o ratou i whakapono; kihai hoki i tokoiti nga wahine rangatira o nga Kariki, me nga tane hoki.
17:13 Otira, i te mohiotanga o nga Hurai o Teharonika, tera te kupu a te Atua te kauwhautia ana e Paora ki Peria, ka haere hoki ratou ki reira ki te whakaoho, ki te whakararuraru i nga mano.
17:14 Na tonoa tonutia atu e nga teina a Paora kia haere tae noa ki te moana: ko Hira ia raua ko Timoti i noho ki reira.
17:15 Na ka kawea a Paora e ona kaiarahi ki Atena: a, ka riro he kupu ki a Hira raua ko Timoti kia hohoro te haere ki a ia, ka hoki ratou.
17:16 ¶ Na, i a Paora e tatari ana ki a raua i Atene, ka oho tona wairua i roto i a ia, i tana kitenga i te pa e ki ana i te whakapakoko.
17:17 Na totohe ana ia i roto i te whare karakia ki nga Hurai ratou ko nga tangata karakia, i te kainga hoko hoki i nga ra katoa ki nga tangata i pono ki a ia.
17:18 A ka ngangare ki a ia etahi tohunga o nga Epikureana, o nga Toika. Ko etahi i mea, he aha ta tenei tangata korerorero e mea nei? i mea etahi, Me te mea he kaiwhakapuaki ia i etahi atua tauhou: mo tana kauwhau i a Ihu, i te aranga, ki a ratou.
17:19 Na ka mau ratou ki a ia, ka kawea ki Areopaka, ka mea, Kia mohio matou, he aha ranei tenei ako hou e korerotia nei e koe?
17:20 Poka ke hoki nga mea e mauria mai nei e koe ki o matou taringa: koia matou i mea ai kia mohio, he aha enei mea.
17:21 Ka mutu hoki ta nga tangata katoa o Atene, ratou ko nga manuhiri e noho ana i reira, e watea ai, ko te korero ranei, ko te whakarongo ranei ki tetahi mea hou.
17:22 ¶ Na ka tu a Paora i waenganui o Areopaka, ka mea, E nga tangata o Atene, i nga mea katoa ka kite ahau he ahua nui ke to koutou wehi ki nga atua maori.
17:23 I ahau hoki e haereere ana, e matakitaki ana i nga mea e karakia nei koutou, ka kite ahau i tetahi aata i tuhia nei i runga, KI TE ATUA NGARO. Heoi ko ta koutou e karakia kuware nei, ko ia taku e whakaatu nei ki a koutou.
17:24 Ko te Atua, nana nei i hanga te ao me nga mea katoa i roto, ko ia nei te Ariki o te rangi, o te whenua, e kore ia e noho ki nga whare i hanga e te ringa;
17:25 E kore ano e mahia he mea mana e te ringa tangata, me te mea he mate nona ki tetahi aha ranei, ko ia hoki hei homai i te ora, i te manawa, i nga mea katoa, ki nga tangata katoa;
17:26 Kotahi ano te toto i hanga ai e ia nga iwi katoa o nga tangata, hei noho ki te mata katoa o te whenua, nana hoki i whakatakoto o ratou wa i whakaritea i mua, me nga kaha o to ratou nohoanga;
17:27 Kia rapu ai ratou i te Atua, me kore e whawha, e kite i a ia, ahakoa ra kahore ia i matara atu i a tatou katoa:
17:28 Nana hoki tatou i ora ai, i korikori ai, i noho ai; i pera hoki te korero a etahi o o koutou kaitito, Ko tatou hoki tona uri.
17:29 Na, he uri nei tatou no te Atua, e kore e tika kia mea tatou, kei te rite te Atua ki te koura, ki te hiriwa, ki te kohatu, ki te mea i whakairoa e te mohio, e te whakaaro o te tangata.
17:30 Na kahore i whakaaroa e te Atua nga wa o te kuwaretanga; inaianei ia kua whakahau ia i nga tangata katoa o nga wahi katoa kia ripeneta:
17:31 Kua rite hoki i a ia he ra e whakawa ai ia i te ao i runga i te tika, ara ma te tangata kua whakaritea nei e ia; kua tukua nei hoki he tohu ki nga tangata katoa, i tana whakaarahanga i a ia i te hunga mate.
17:32 ¶ Na ka rangona e ratou te aranga o te hunga mate, ka tawai etahi; ko etahi i mea, Taihoa matou e whakarongo ano ki tenei mea i a koe.
17:33 Heoi puta atu ana a Paora i waenganui i a ratou.
17:34 Ko etahi tangata ia i piri ki a ia, i whakapono; i roto i a ratou a Rionaihia no Areopaka, ko tetahi wahine, ko Ramari te ingoa, ratou ko etahi atu.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Tanzania Crusher>>kohatu mimihini kohatuKo te XSM Shanghai he kohatu ngaio, he mira, he taputapu hanga taputapu i Haina, mehemea he hiahia koe mo taua mea me te tino pai mo koe.
August
20
-
te kirikiri o te kirikiri e hanga ana i te kaupapa hokohoko ki Spainte kirikiri o te kirikiri e mahi ana i te kaupapa mo te hoko i roto i te waahanga o te kirikiri o te kirikiri a te VSI. Ko to tatou VSI Crusher me Rotopactor e whai hua ana, penei ko Silica, Sand, Ciment clinkers, Glass, Gabbros, Quartz, Limestone, Quartzite me era atu. Ka hoatu e ia te ahua o te matūriki nui me te whakakotahitanga rite. Ko te mahi takahuri i te VSI Crusher kei te whakaiti i te mahi o ... pānuitia atu ...August15
-
Pakaru mo te HokingaKo nga Kaiwhatu Miihini mo te hoko Ka taea e nga kaiwaiata kohatu hei hoko i te katoa o te ao ki te kawe tere me te tere, penei i Indi, Africa, me era atu. Ko nga Kaiwhatu Kino he taputapu taputapu nui i roto i te mahinga me te papa kohatu. I roto i te tarai kohatu, ka whakamahia nga kaipatu kohatu ki te takahi i nga kohatu ki te rahi o te matūriki iti ranei, te whakarereke ranei i te puka mai i te basalt, te granite, te kirikiri, te makutu, te mapere, hei hanga i nga kohikohinga, te hanga kirikiri me te hanganga o ngaa otaota otaota pera i te otaota, he .. . pānuitia atu ...August15
-
Te Mīhini Pakaru KinoUsed Machine Crusher Mīhini Kua whakamahia te mīhini miraka e whakamahia ana i roto i te mahinga me te kaupapa kaupapa hanga. I whakamahia e nga tangata te pakaru kohatu hei wawahi i te kohatu nui ki te waa iti hei tiki i nga kohinga whare pai me te onepu tuhinga. Na ka taea te whakamahi i enei hua mo te hanganga, te hanga huarahi, me te tango i te whakarewa me te pera. Te whakamahinga o te taputapu miihini i roto i te kohatu miraka i roto i te tipu rakau, ka whakamahia te hamene a te Jaw hei mīhini kuru tuatahi, ka iti te rahi o te kohatu ... pānuitia atu ...August15
-
Stone Plant Crushing mo te hokoKo te Ngati Hamu mo te Hoko Ko nga rakau hei pakaru i te tipu mo te hoko, he raupapa o nga kaiparau e whakamahia ana mo te wawahi, tae atu ki te kuru, te pupuhi, te kuru, te miihini, te miraka me nga atu awhina. Ka taea te whakamahi hei whakaputa i nga kohinga whare pai me te onepu tuhinga. Te kowhatu o te tipu rakau Ka taea te wehea te Stone ki nga waahanga e rua i runga i tana waahanga Protodyakonov. Te kohuke me te hinu miiuri me te papa: te kirikiri, te feldspar, te tautuhi, te talc, te paati, te paru, te paoa ... pānuitia atu ...August15
-
Te Tahora Whakamuku TaeTe Tahora o te Whakanui i te Tae Mahinga I roto i te kohatu hurihia te hoahoa raupapa tipu, e toru nga waahanga matua kia whakaarohia: Hoahoa tukanga, Taaputa taputapu, Tahora. Ko nga waahanga tuatahi e whakatauhia ana e nga whakaritenga hanga me nga tautuhinga hoahoa, engari ka whakaatu te whakatakotoranga i te haumi, nga manakohanga me te wheako mahi o te maha o nga kaihauturu, tae atu ki nga kaimahi whakauru a te rangatira, nga kaimahi haumaru, nga mahi me nga kaimahi tiaki, nga kaihanga taputapu, me te kaitohutohu ahumahi. Ko te tikanga, ko te ... pānuitia atu ...
-
-
-
-


text:
Hale Piliwaiwai pili ma waena o Program – hui Coinfalls, e pono Ano,: The Sky i ka Kaupalena!
New wale. 40m aia koi, max huli ana x4 pili. £ 10 Min. waiho. Kau pāʻani wale. T&C ka pili.$€ £ 5 noa bonus mea playable wale ma Shamrock N Roll, Mayan mea kupanaha a me ka Wa kuapo kau, e leka aaeno? a hōʻoiaʻia i kou lawe lima helu, e loaa ia.
CoinFalls.com, A Animal Online Hale Piliwaiwai pili ma waena o Program
ike affiliates.globaligaming.com Ano
Loaa More Players, a me More loaʻa kālā me ka Hilinaʻi Hale Piliwaiwai pili ma waena o Program i kaumaha ai oukou ia Global iGaming loaa!
Ia oukou ke manao wale i na hoike kōkua i loaʻa: – Ano hoʻomaopopo…
Join Our Generous International Casino Affiliate Program
If you are an ambitious affiliate with desktop and/or mobile casino traffic, get in touch today to set up your market leading promotional options: wale leka uila makou Ano affiliates@globaligaming.com
Coinfalls.com, ua hoʻohanaʻia Nektan PLC – he London Stock haawi aku i na helu poe. I ka poe a me na ilamuku ua ae ia, a hooponopono mamuli o ke Aupuni o Gibraltar laikini 'mana, a me ka Aʻohe pili Komikina.
Pela no e huli nei no ka Best Mobile Hale Piliwaiwai pili ma waena o Program?
Āu e makemake ana makeke alakai ke aeia na kekahi maoli dala Hale Piliwaiwai i specializes i ka hoʻololi 'ana i lawe lima kalepa ae la lakou? E nānā hou aku!
CoinFalls i ka Best Mobile Hale Piliwaiwai pili ma waena o Kameʻe no oukou – e like me ka oukou e ike!
No ke aha la Coinfalls.com no ka Hale Piliwaiwai pili ma waena oe Program o Choice
Wale nana i ka na pomaikai noae i…
- lokomaikaʻi Mana Lima Komikina dila;
- Mana Lima incentives a me na dala uku i Affiliates me ambitious manao;
- High huli ana holo 'awelika mai ko kakou online, Hale Piliwaiwaiʻoneki awa pae 'aoʻao a me ka lawe lima moku lawe hae ioauoa;
- Nui huahelu o nā pāʻani a me HI-ʻenehana CRM e boost Customer i ka hāhai;
- First Class lawelawe mea kūʻai mai – paipai aku i huahana nui;
- Dala Falls Hale Piliwaiwai ua piha ae ma ka UK ma ka Aʻohe pili Hoona Kuleana.
Ina paha oukou i ka nui hoʻolaha pukapuka, a he hookahi pūnaewele, an affiliate deal with CoinFalls could soon be generating nui, i hoi mai no ka mea, ia oe, plus we offer He kōkua anei kēia'ōlelo aʻo, a me ke kākoʻo i na mea a pau o ko kakou affiliates – pela no ka mea a kakali nei oe i no ka mea,?
Aloha leka uila iā mākou, ae ike i ka mea a kakou e hana aku ai ia oe: affiliates@globaligaming.com


text:
E toru ngā momo tuna kei Aotearoa – ko te tuna heke, ko te tuna ōrea me te tunga kōtingotingo o Ahitereiria (Anguilla reinhardtii) i tere noa mai ki Aotearoa e 25 tau ki muri.
He kai nui te tuna nā te Māori, ā, i mua i ara ake te pakanga mō te tuna te take. I mau te tuna i te hīnaki, i te pā tuna, i te matarau, i te kōrapa, i te toi, i te kōumu, i te ringaringa noa iho rānei. Neke atu i te 100 ngā ingoa o te Māori mō ngā momo tuna e toru kei Aotearoa.
Pēnei i ētahi ika ririki, ka tohe hoki ngā tuna ki te haere i te moana ki te wai māori, i te wai māori ki te moana ki te whakatutuki i te huringa ā-oranga.
Ngā pūtaiao hou: I tēnei ataata ka whakamārama a Erina i ngā hua inanaga ka ‘tere’ whakarunga i te au. Ināianei, e whakapono ana te ao pūtaiao kāore ngā hua e tere noa, engari he āheinga kaukau anō ō ngā hua e tae ai rātou ki te wāhi e haere ana rātou. He pērā te āhua o te pūtaiao, me whakaaro anō ō tātou huatau, mātauranga anō hoki.
Te huringa ā-oranga o te tuna
Tuhinga
Nā Erina Watene-Rawiri
Ko ngā momo taonga, he momo e whakaaro nuitia ana e te Māori.
He momo taonga te tuna, kua whakamahia te tuna e te Māori i roto i ngā whakatupuranga huhua.
He uaua te huringa ā-oranga o te tuna. Ka noho te tuna i te moana mō tētahi wā me te wai māori mō tētahi wā. Ki te tirohia ngā pakeke, ka noho ērā i ngā kōawa me ngā roto, ā, kia rite rā anō ki te whakaputa hua, kātahi ngā tuna huhua ka heke ki te moana. Ka tere ngā tuna mō ngā kiromita rua mano neke atu, e ahu atu ana ki Tonga, ki reira whakaputa hua ai i ngā wai āhua hōhonu.
Ka rewa ngā hua ki te karetai, ki reira puta mai ai ngā torongū meroiti noa iho nei, he kōataata te hanga, e rite nei te āhua ki te rau, e kīia ana ēnei he leptocephali. Ka pōteretere mai ngā leptocephali ki Aotearoa i ngā au o te moana, ā, i mua tata i te terenga atu ki ngā awa, ka huri ēnei hei inanga. He punua tuna kōataata nei te inanga, ka tere ēnei i te awa, ā, i te terenga i te awa, ka pango haere ngā inanga. Ka huri ngā punua tuna hei tuna ririki. Ka noho ēnei ki te wai māori mō te wā roa – mai i te 20 tau ki te 60 tau ki te 100 tau i mua i te pakeketanga, ā, kātahi ngā tuna ka hoki ki te moana ki te whakaputa hua anō. Ka mate ngā pakeke i te whakaputanga o ngā hua, ko ngā hua anahe ka puta mai
He whakamānawa: © Te Whare Wānanga o Waikato. Tēnā, tirohia ngā mihi kei te ataata e kitea ai ngā whakamānawa.


text:
Deuteronomy 61 Na ko te whakahau tenei, ko nga tikanga me nga whakaritenga, i whakahaua mai e Ihowa, e to koutou Atua, kia whakaakona atu ki a koutou, hei mahi ma koutou ki te whenua e haere atu nei koutou ki reira ki te tango: 2 Kia wehi ai koe i a Ihowa, i tou Atua, kia puritia ai ana tikanga katoa, me ana whakahau e whakahaua nei e ahau ki a koe, e koe, e tau tama, e te tama hoki a tau tama, i nga ra katoa e ora ai koe; kia roa ai hoki ou ra. 3 Na, whakarongo, e Iharaira, kia mahara hoki kia mahia enei mea, kia whiwhi ai koe ki te pai, kia nui rawa ai hoki koutou, kia pera ai me ta Ihowa, me ta te Atua o ou matua i korero ai ki a koe, ki te whenua e rerengia ana e te waiu, e te honi. 4 Whakarongo, e Iharaira: Ko Ihowa, ko to tatou Atua, he Ihowa kotahi: 5 A me whakapau katoa tou ngakau, tou wairua, tou kaha ki te aroha ki a Ihowa, ki tou Atua. 6 Hei roto ano i tou ngakau enei kupu e whakahau atu nei ahau ki a koe i tenei ra; 7 Whakaakona marietia atu hoki ki au tamariki, korerotia i a koe e noho ana i tou whare, i a koe e haere ana i te huarahi, i a koe e takoto ana, i tou aranga ake hoki. 8 Me here e koe hei tohu ki tou ringa, hei pare ano ena mea ki waenganui o ou kanohi. 9 Tuhituhia ano hoki ki nga pou tatau o tou whare, ki ou tatau hoki. 10 A, a mua ake nei, ina kawea koe e Ihowa, e tou Atua, ki te whenua i oati ai ia ki ou matua, ki a Aperahama, ki a Ihaka, ki a Hakopa, a ka homai e ia ki a koe he pa nunui, papai, kihai nei i hanga e koe, 11 He whare ki tonu i nga mea papai katoa, kihai nei i whakakiia e koe, he poka wai oti rawa te keri, kihai i keria e koe, he mara waina, he oriwa, kihai nei i whakatokia e koe: a ka kai koe, ka makona; 12 Kia tupato ki a koe i reira, kei wareware ki a Ihowa, nana nei koe i whakaputa mai i te whenua o Ihipa, i te whare pononga. 13 Ko Ihowa, ko tou Atua tau e wehi ai, me mahi ano hoki ki a ia, ko tona ingoa hoki hei oatitanga mau. 14 Kei whai ki nga atua ke, o nga atua o nga tauiwi i tetahi taha o koutou, i tetahi taha; 15 He Atua hae hoki a Ihowa, tou Atua i waenganui i a koe; kei mura te riri o Ihowa, o tou Atua ki a koe, a ka ngaro koe i te mata o te whenua. 16 Kei whakamatautau i a Ihowa, i to koutou Atua, me koutou ra i whakamatautau i a ia i Meha. 17 Puritia mareitia nga whakahau a Ihowa, a to koutou Atua, me ana whakaatu, me ana tikanga, i whakahaua mai nei e ia ki a koe. 18 Mahia hoki te mea tika, te mea pai ki te aroaro o Ihowa; kia whiwhi ai koe ki te pai, kia tae atu ai, kia noho ai ki te whenua pai i oatitia e Ihowa ki ou matua, 19 Kia peia ai ou hoariri katoa i tou aroaro, kia rite ai ki ta Ihowa i ki ai. 20 A ki te ui tau tama ki a koe a mua, ki te mea, Hei aha nga whakaatu, me nga tikanga, me nga whakaritenga, i whakahaua mai nei e Ihowa, e to tatou Atua, ki a koutou? 21 Na ka mea atu koe ki tau tama, He pononga matou na Parao i Ihipa; a he kaha te ringa i whakaputaina mai ai matou e Ihowa i Ihipa: 22 A whakakitea mai ana e Ihowa he tohu, he merekara, he nui, he nanakia ki Ihipa, ki a Parao, ki tona whare katoa, me te titiro ano matou; 23 A whakaputaina mai ana matou e ia i reira, kia kawea mai ai matou, kia homai ai e ia te whenua i oati ai ia ki o tatou matua. 24 A whakahaua ana tatou e Ihowa kia mahia enei tikanga katoa, kia wehi i a Ihowa, i to tatou Atua, hei pai mo tatou i nga ra katoa, kia whakaorangia ai tatou e ia, kia penei ai i tenei inaianei. 25 A hei tika mo tatou ki te mau te mahi i enei whakahau katoa ki te aroaro o Ihowa, o to tatou Atua, ki te pera me tana i whakahau ai ki a tatou.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 491, 4 July 1892 — Page 2
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
---
KA LEO O KA LAHUI.
---
JNO. E. BUSH.
Lunahoonononono a me Puaka.
---
POAKAHI, IULAI 4, 1892.
---
UA KO MA KA HOOIKAIKA.
---
Mamuli o ka hooikaika like ana o ka aoao Lunamakaainana, i kakooia mai e kekahi mau hoa o na 'lii, ua huli mai la na alakai o ka aoao hoomaemae, a kokua pu e hookomo ia ma ka bilahaawina, ka uku o na kakauolelo mua o ka Buro Hale Leta. Malalo o na wehewehe kumu ana a na hoa ma ka aoao o ka lahui, ua ikea maoli no ka hemolele a me ke kaulike, a me ka manao pilikino ole o ke koho ana o na hoa ma ka aoao lahui liberala, a me na hoa kuokoa o ka Hale. Ua huli mai no hoi ke Kuhina Nui me ka aoao makaainana ma na koho ana, me ke akea o na olelo, e i ana i na oia ka makemake o ka lahui, a he mea akaka he mea pono, aia oia ma ia ano hana. He kalai naauao keia ma kona aoao, a haawina no hoi e hoike ana eia ke naauao ae la ka wohi o ka Aha Kuhina, a ke ano kupono ae la e hoomare ia ma ka oihana Kuhina me na hoa i oi ae ka noeau a me ka naauao mamua o na guolo e noho pu nei me ia i keia wa.
---
HE HILINAI OLE.
---
He minamina makou i ka olelo ae ke hoike mau mai nei na ouli o keia Aha Kuhina i ko lakou hemahema a kupono ole maoli no i ka malama a hookele ana i ke aupuni. Mamuli o keia mau kumu, he mea maopopo loa e hoea mai ana kekahi olelo hooholo hilinai ole no lakou. He oiaio ua lawa na kumu e hilinai ole ia ai keia Aha Kuhina, a he puka kahiko no ko keia olelo hooholo ina ka hale he hookahi, a i ole noi he mahae-lua, aka, ua mahae-kolu ka Hale, a aia ma o keia kulana i hiki ole ai i kela a me keia mahele ke lawe mai i ka olelo nilinai ole, a kupaa iho me ka ikaika a me ka lokahi a lawa i kona makemake a me ko lakou hilinai ke ano o ka poe hou e koho ia mai ana e noho he Aha Kuhina hou.
He wa kupilikii loa keia o ka noho ana o ka aina; he wa no hoi e hiki ai i ka Moi, a me na Kalaiaupuni ma ka aoao o ka lehulehu ke kalai akahele a hiki i ka loaa ana o na kanaka kupono nana e hookele ke aupuni, ka poe i hilinai ia e ka lahui. He kupono no, i mea e loaa ai ka holou ua a me ka maluhia ke wae ia na kanaka no keia mau kulana mailoko ae o ka poe i kuleana a e like me ka rula mau i malamaia e na Moi a me na Poo Aupuni o na aupuni kiekie a naauao o ka honua.
Ma na aina e, a ma Beritania Nui, na ka Moi e kahea i ke kanaka i hilinai ia e ka poe koho o ka aina, a e alakai ana hoi ma ka aoao i ikea ka ikaika. Pela ka Moi wahine o Enelani e hana mau nei a hiki i keia wa, a no ia kumu oia i lilo ai he alii mahaloia e ka lahui, oiai he hooko wale no kana hana i ka mea a ka lehulehu i makemake ai, a no ia kumu i olelo ia ai o Enelani, he aupuni moi wale no ma ke poo a he repubalika lua ole nae ma ka hookoia ana o ka makemake o kona lahui,--a mai ia kumu mai i mau ai kona ikaika,--no ka mea, aole ma ka punahele e wae ia ai ka Aha Kunia, aka ma ka poe i ike ia i ke akea a i hilinai ia e ka lahui.
---
KAU AHAOLELO O 1892.
---
LA HANA 27.
Poakolu June 29.
(Hoomauia)
Kamauoha, he kanawai e kauoha ana i na kumu no ka hoouna ana i ka lakou mau haumana e hele i ke Kula Sabati ma na la Sadati.
Waika, he kanawai e kaohi ana i na mea ino wale.
D. Pua, i haawina no ka hana ana i uwapo ma Kaunakakai. Haawiia i ke Komite o na Aina Aupuni.
Akina, he kanawai e pili ana i namakai. 2 E hoololi ana i ka Pauku 10 ka mokuna 90 o ke Kanawai Karaima. 3 I haawina no ka hana ana i uwapo ma Waimea, Kaui, Haawiia i ke Komite o na Aina Aupuni.
Kakina, ma ke kapaeia ana o na rula, i ka hoike a ke Komite o na Aina Aupuni e pili ana i ka haawina luawai o Molokai. Aponoia.
Kapahu, he kanawai e papa ana i ka haawi ana i kekahi oihana Aupuni i ke kahi mea i komo iloko o ka mahiko.
Nahinu, he mau hoolaha kanawai he 5 kolakou nui.
KAunamano i haawina no ka hana hou ana i ka uwapo o Kohala HEma. 2. I haawina no ka hana ana i kekahi nalaui ma ia apana. Nana no, he 6 mau hoolaha kanawai like ole.
Na Hana o ka La.
Ka noonoo ana i ka Bila Haawina imua o ke Komite o ka Hale, o Kamauoha ma ka noho Lunahoomalu.
Uku Luna Leta Nui ... $7,000
Aole i holopono, a hiki i ka hoomaha ana o ka Hale ma ke noi a R.W. Wilikoki
AUINA LA.
Akoakoa hou ka Hale.
Hoomauia ka noonoo ana i ka uku o ka Luna Leta Nui. Mahope o ka hoakaka ana a keia a me keia i kona manao pakahi, hooholoia ka uku o na luna aupuni, he $6,000.
Ma ke noi a Waika, haalele ke komite i kona noho, me ka hoike ana mai i kana hoike. Aponoia.
Kapaeia na rula, hoolaha mai o Numana he bila e kakoo ana i ka hookaawale ana i haawina no ka lawe ana i ka wai mai ka aina aupuni mai o Kamaole mawaena o ke alanui aupuni a hiki i Kula, Maui.
Waiho mai ke Kuhina Waiwai i ka papa inoa o kahi poe aua i manao ai ua auhau papalua ia. haawiia i ke komite Waiwai.
MAkapolena. he kanawai e hoomahuahua ana i ka auhau maluna o ka waiwai paa.
Ma ke noi a Kamauoha hoopanee ka Hale.
LA HANA 28.
Poaha[x] Iune 30.
Halawai ka Hale elike me l[x] maa mau.
Na Palapala Hoopii.
Aki, e hookuu ia ka poe mai lepera ma ka Panalaau o Molokai, haawiia i ke komite malama ola.
Numana, e hoololi ia ke kanawai pale ahi ma ke kukulu ana i na hale laau ma kela a me keia aoao o ke alanui Alakea, waihoia ma ka papa me ka pila e like me ia.
Buki, i haawina no ka hana ana i awapae ma Waiahole.
2. E hana hou ia ka palewai ma Waiahole.
3. I haawina no ka hana hou ana i ke alanui mai Kualoa a hiki i Waiahole, haawiia i ke komite o na aina aupuni me na hana hou.
Waipuilani, i haawina no ka hana ana i olelo hoopaa mawaena o ke Kuhina Kalaiaina me ka Hui Lawe Opala Ka Lei Alii, haawiia i ke komite hookolokolo.
Hoike a na Komite Kumau.
Wiliama, ua pau i ke pai ia na bila helu 75, 76 a me 77.
Hoike a na Komite Wae.
Komite Opiuma,e pili aua i ka palapala helu 150, e waihoia ma ka papa no ka noonoo ana me ka bila.
Komite o na hoolilo, e pili ana i ka uku o na pailata, waihoia ma papa me ka bila.
Numana, he 5 hoolaha kanawai.
Bipikane, he 2 hooolaha kanawai.
Loio Kuhina, he kanawai e hoololi ana i ke kanawai limahana Pake.
2, He kanawai e pili ana i na pailata.
A.S. Wilikoki, e kapaeia ke dute maluna o ka laiki, malalo o kekahi mau kumu,
Kamika, he 2 hoolaha kanawai.
Loio Kuhina, he elua hoolaha kanawai.
Kamauoha, i haawina no ka hana ana i makeke no Kohala Akau, haawiia i ke komite o na hana hou.
Makapolena, he kanawai e hoololi ana i ka mokuna 43 o na kanawai o 1882.
Aki, e hookaawale ia i kula no ke ae ana i na opio Hawaii i ka ike kanawai, lapaau a pela aku.
2. E hoopau ia ka mokuna 22 o na kanawai o 1884.
Kamauoha, he kanawai e hooponopono i ka makeke kuai ia ma Kohala Akau.
Kaunamano, he kanawai e pili ana i na hale hoomo'a kalo no ka hana ana i poi.
Aki, he hauawai e hooponopono ana i na kalaiwakaa e piepiele hele ana i na wahine ma na hora o ka ka po.
Aole i pau.
---
NU HOU KULOKO.
---
Ua hoopauia aku ko Jno. Samoa noho luna ana no keia pepa, e hoike mai i ka lohe ma keia Keena; nolaila mai keia manawa aku, ua papaia ka uku ana i kekahi dala no keia pepa ma kona lima.
---
Lele uwati makou i keia la.
---
He kinipopo ka keia auwina la, mai poina.
---
Mamuli o ka pahee loa i ka welowelo, ua okupe ka inoa o ka makou moolelo hou i ka Poalima nei.
---
Ua ku mai ka mokuahi Monowai i ka Poalima nei, a holo hou aku no ia ahiahi no ka Hema.
---
Ina aole na kuia, e hapai ia mai ana ka noonoo ana i kela hihia o Mr. H. Poor i ka la apopo.
---
E hoomaka ana ka la apopo ke kau kiure o Iulai a ka Aha Kiekie, imua o Lunakanawai Dole.
---
Aloha ino ka huikau o ka Ema Kuea, no ka mea ke ole makou e kuhihewa aohe Ta-ra-ra-bume-de-ro o keia po.
---
Na Kamehameha ka eha o ka hooili kaua popo hapa-haole o ka Poaono, ia 8 ana puni kue i ka ole o Ladana.
---
Oiai ka heihei moku liilii e malama ia ana i keia la, maluna na lunakanawai o Eleu e holo ai e nana.
---
Ua holo aku ka Waialeale i ka po Poaono nei me ke Komite Wae no Molokai.
---
He 45 ka nui o na make iloko o ka mahina i hala, a mailoko ae oia huina, he 28 Hawaii.
---
He eha ohua Pake a ke Gaelic i lawe mai ai no keia awa, a i kona hualele ana mai i ka Poaono nei, ua lape aku oia he heluna Pake me Iapana no ka Hikina.
---
He wahi kuaua kamaha'o ko Waikiki i kela po aku nei, a hikilele ko makou kiu i ka nukolokolo a Aahekili pa-malo. Hu ka aka.
---
Ua olohani ae na keiki o ka bana Hawaii i ka Poalima nei, a haalele aku la i ka Puali Puali Ohe. He mea pono e lapaau koke ia keia mai. no ka mea ke uwe mai nei kekahi poe i ka mea ole nana e hosana mai.
---
I keia la e hoopau l[xxxxx] mahema o ka lanai hulahula o keia po ma ka Hotele Hawaii.
---
He aha mele kai malama ia ma ka Lukini o Kawaiahao. Ua lilo keia Hale he hale no ka lealea a me ka poe kuai i na nunu. Ikaboda!
---
Ua hala aku ke Kalaudine i ke ahiahi nei no Maui, me kekahi poe o ke kulanakauhale nei, no ka lilo ana i mau hoike no na lealea e malamaia ana ma Kahului i keia la.
---
O keia la oia no ka la kulaia America. Huro ka la a ka Aeko i hoopunani ai a kiko he hua lanakila a he aina no na manao a me na hana kuokoa a pau o ke ao.
---
He leta ka Mr. Lowela mai kekahi haole ana i lapaau ai a ola no ka mai "cancer," ka mai i make ai o Generala Kalani, keliiwahine Pauahi, a pela aku. Oia ka mea e lapaau nei i na mai ola ole, a ke oluolu a ke ola mai nei hoi kekahi.
---
Ua maki lalani ia ae he eono poe kue kanawai, mai ka moku holo pili aina Pele aku. Ua hopu ia lakou no ka lawelawe i na mea hoopahu giana pauda ia. Ua hookolokolo ia lakou imua o ka L.K. o Waimea a ua hoopai ia he kanalima dala pakahi. Oia no ka uku o ka hewa.
---
Ua hauoli makou i ka ike ana na awaiaulu ia iloko o ka hipuu gula o ka mare ko kakou makmaka aloha, a kamaaina ohana nui hoi. MRs. Helen M. Seal, me Mr. William M. Shaw, o Enelani. Ua mare ia laua ma kulanakauhale Loko Paakai. Malaila pu no noi kona kaikuana opio me ia oia o Charles Swinton.
---
Ma ka hoike ai-hoopau a na haumana ma ke kula Nui Punahou, ua hauoli makou i ka ike ana ua hemo hanohano mai na haumana o ka papa o keia makahiki. Iwaena o lakou, o A.F. Judd. jr, a me S.E. Damon, ke holo ana e hoopau i ke ao ana ma ke Kula Nui o Yale ma America, iloko ae nei naha Augate.
---
OLELO HOOLAHA.
---
Ua kapu ka hele ana o na Puaa ma kuu aina ma Honuaula, Maui, i kapaia.
ROSE RANCH.
Ke loaa e hele ana malaila e pepehi ia no.
Ua kapu no hoi ka hela ana a na kauaka ma keia wahi, aia no [x] loaa mai ka ae ia e Chas. Buchanan (Kale) ka haole malama i kela aina na pili keia i ka poe e kii mahi nei i na holoholona a lakou, ka poe wawahi pa, a wawahi i na puka. E hool[x]he i keia kauoha, o ili [x]auanei he pilikia mamuli o na Kanawai.
KIMO PELEKANE.
(J.I. Dows[x]tt.)
Honolulu, Iune 23, 1892.
june30 1m.


text:
Whārangi 1: Haurongo
Jury, Hoani Te Whatahoro
1841–1923
Nō Ngāti Kahungunu, nō Rangitāne; he tangata mātau, he kaituhi, he kaiwhakamāori
I tuhia tēnei haurongo e M. J. Parsons,, ā, i tāngia tuatahitia ki Ngā Tāngata Taumata Rau Ko te wāhanga , 1990.
I whānau a Hoani Te Whatahoro Jury ki Rākaukākā i Tūranganui-ā-Kiwa (Poverty Bay) i te 4 o Pēpuere 1841. Ko ētahi īngoa anō ōna ko John Alfred Jury, ko Te Whatahoro Jury, ko Hoani Turi Te Whatahoro, ko John Alfred Te Whatahoro Jury. Ko ia te mātāmua a Te Aitū-o-te-rangi, wahine rangatira o Te Wairarapa, rāua ko tana tāne ko John Milsome Jury, te kāmura a Te Wiremu (William Williams) te mihinare. I te marama o Maehe 1842, ka mutu te noho taupua a Pēhi Tūtepākihirangi me tana iwi i Nukutaurua, ka hokihoki iho ngā 400 ki tō rātou whenua tupu i Te Wairarapa. Ko Hoani rātou ko ana mātua ētahi i taua tira. Te taunga mai, ko Te Kopi-a-Uenuku i Palliser Bay. Ka taka ki te tau 1845 ka nuku anō a Hoani Te Whatahoro mā. Kua rīhingia kē hoki ngā whenua ki ngā Pākehā o Te Wairarapa mō ā rātou mahinga hipi.
Ka whakawhiti ngā mātua o Hoani i te wahapū ārai i te roto i Ōnoke, ka tomo ki Wairarapa moana, ka pikiwhakarunga i te awa o Ruamāhanga ki Te Waka-ā-paua (Jury's Island). Ka hangaia te kāinga tuatahi o ngā mātua o Hoani ki reira, ki ngā whenua o Te Aitū. I whakatipuria a Hoani ki Te Waka-ā-paua i waenga i a Ngāti Moe, te hapū o tōna kōkā. Ko tana pānga tērā ki ngā iwi o Rangitāne me Ngāti Kahungunu. Nā Te Aitū tonu a Hoani, arā, a Tiaki, he īngoa o tana taitamarikitanga, i whakamōhio ki ngā taunga ika i Wairarapa moana; ki ngā roherohenga me ngā wāhi tapu o tō rātou whenua. Ka pakeke, ka haere hei kaimahi tiaki i ngā kararehe a Angus McMaster o Tuhitarata, he teihana kararehe tata atu ki Wairarapa moana.
Nā tō rātou matua tonu a Hoani me ana taina, ko Annie rāua ko Charles, i ako ki te kōrero pukapuka, ki te tuhituhi. He aha rā ka tukuna a Hoani ki Pōneke (Wellington) mā Kerewhata (Mr Crawford) e whakaako. Ka māharahara a Te Aitū ki tana tamaiti he noho kē mai i te kāinga o te tangata tauhou. Ka pau te marama, ka whakahokia mai a Hoani ki te kāinga e te whanaunga o tōna whaea. Ko tana haerenga ki ngā kura mīhana. E ai ki te kōrero, nā Kāwana Hōri Kerei (George Grey) i utu ērā āhuatanga.
I te tau 1854, 13 noa ngā tau o Hoani Te Whatahoro, ka mate tōna whaea. I muri mai ka tautohetohe rāua ko tōna matua mō ngā hōiho, ka wehe rāua. Ā, ka nuku hoki te matua me ana tamariki ririki ki Glendower, he whenua i Ponatahi. E waru ngā tau o Annie, e whā o Charles i taua wā. Ka taitama a Te Whatahoro ka tono i ngā whenua o tana whaea o Te Aitū i te Kōti Whenua Māori i Hūpēnui (Greytown). Nā tana matua anō ia i āwhina, ka whakataungia te 55 eka i Te Waka-ā-Paua ki ana tāina; ko te 400 eka i Wharehanga e toro atu rā ki te moana ki a Te Whatahoro.
Ka mahi a Te Whatahoro ki te tuhi i ngā tikanga Māori, tōnui ana ngā mahi i oti i a ia. Tekau mā whitu pea ngā tau o Te Whatahoro i te huihuinga mai o tana iwi ki te wānanga i ngā āhuatanga ki ō rātou whenua, me tō te kāwanatanga mana whakahaere. Ka tono te hui ki ō rātou tohunga kia whakamāramahia, kia kōrerohia ngā tikanga, ngā ture i ngā rā o mua – ngā taonga tuku iho a te iwi. Ka whakaae ngā tohunga tokotoru – ko Te Mātorohanga, arā ko Moihi Torohanga, hei kaikōrero, ko ngā mea e rua (kāore i whakaīngoatia) hei āwhina hei whakauru, hei whakakī haere, hei āpiti atu i ngā mea ka mahue. Ka whakaritea e te iwi me tuhituhi ngā kōrero, ko Te Whatahoro rāua ko Āporo Te Kumeroa hei kaituhi. Koia tonu nei tana mahi haere noa. Ā, ka taka ki te tau 1865 i te huinga ki Pāpāwai, he pā tata atu rā ki Hūpēnui, ko Te Whatahoro anō te kaituhi, ko Te Mātorohanga, ko Paratene Te Okawhare me Nēpia Pōhūhū ngā kaikōrero. Whai tonu a Te Whatahoro ki te tuhituhi i ngā kōrero a Nēpia Pōhūhū rāua ko Te Mātorohanga, ā matemate noa rāua i te tekau tau mai i 1880.
He mahi kē anō tā Te Whatahoro i te tau 1868. Koia hei whakatakoto i ngā tono a te tangata ki te aroaro o te Kōti Whenua Māori – i Horowhenua, i Te Whanganui-a-Tara (Wellington Harbour), i Te Wairarapa, i Heretaunga, i Tūranga (Gisborne), i Ūawa, me ētahi atu wāhi i Te Ika-a-Māui nei. Atu i te tau 1870–1877 i Whanganui kē a ia e noho ana, i Pūtiki. Ko ia te kaiwhakamāori me te kaituhi i reira. I Tūranga me Ūawa a ia i te tau 1878 atu ki te pokapūtanga o ngā tau 1880.
I te tau 1883 ka tae atu ngā kaikauwhau o Te Hāhi o Ihu Karaiti mō Te Hunga Tapu o ngā Rā o Muri Nei, arā, te Hāhi Mōmona, ki waenga i ngā Māori o Te Oreore. Ko Te Whatahoro tētahi o ngā tangata i huri ki tērā Hāhi, ka noho ko ia tētahi o ngā kaiwhakamāori i Te Pukapuka Tapu a ngā Mōmona i te tau 1886–1888. Nō te 26 o Hune 1900, i Pāpāwai, ka iriirihia, ka whakaūngia a Te Whatahoro ki roto i tērā Hāhi.
I ngā tau mai i 1890 ka uru a Te Whatahoro ki ngā mahi a Te Kotahitanga. Ko tā rātou kaupapa ko te whakatū pāremata hei tautoko i te kaupapa mana motuhake mō te Māori. Ki ō rātou whakaaro kei te Tiriti o Waitangi e takoto ana tērā tikanga hei whai mā rātou. Ka hiahiatia e te Pāremata Māori kia whakamutua ngā mahi a te Kōti Whenua. Me tuku iho ngā āteha Māori i ērā tūranga; ā, mā ngā Māori tonu e whakahaere te hoko o ō rātou whenua. Ka pōtitia i Waipatu, i Heretaunga, i a Hune 1892, ko Te Whatahoro hei tiamana mō te Pāremata Māori.
Nō te tau 1902 ka hoki anō a Te Whatahoro ki Whanganui. I reira ka tuhituhia e ia ngā kōrero tuku iho a Ngāti Tūwharetoa i kōrerohia e Te Umukura rāua ko Whāiti-ngā-rerewaka. Kāore i roa ka hiki ki Ōhotu, i te tonga o Taihape, mahi pāmu ai, ki te tau 1909. Neke noa atu i te 40 tau ōna e hokihoki ana ki Pāpāwai.
I te tau 1899 i Pāpāwai, ka whakaarahia mai e Tamahau Mahupuku te kaupapa o te wā i a Te Mātorohanga, kia kohikohia ngā kōrero o mua. Ka inoia e ia kia whakaemihia mai ngā pukapuka tawhito. Ka whakatūria te Komiti a Tānenuia-Rangi, ka taki huihui i ngā tau 1905–1910 ki te whiriwhiri i ngā kōrero i kao mai. He mema a Te Whatahoro nō taua Komiti. Ka tautokona he pukapuka, ka whakamanahia ki te hīri a te Komiti ki ia whārangi, ki ia whārangi. Ko ētahi o aua tuhituhinga i whakaahuangia ka tukuna ki te Whare Taonga o Aotearoa i Pōneke. Heoi ko ngā tuhinga taketake ake, kua ngarongaro katoa.
Ka taka ki a Pēpuere 1907, ka whakaurua a Te Whatahoro ki te Polynesian Society, ka noho hei mema tuhituhi ā mate noa. E rua ngā kaupapa kōrero a Te Whatahoro i tāia ki ā rātou pukapuka. Tuatahi, 'He Waiata-karakia' ('An ancient Maori poem') – he kohikohinga kōrero mō te waiata mōteatea a Tūhotoariki, nā George H. Davies i whakapākehā i taua tau anō rā. Tuarua, i te tau 1909, 'Ko te tikanga o tēnei kupu, o Ariki'. Nā Davies anō i whakapākehā.
Ahakoa anō nā Te Whatahoro i kohikohi ngā kōrero hōhonu o mua, ko te nuinga i tukuna ki ngā tohunga Pākehā pērā i a Te Pēhi (Elsdon Best), i a T. W. Downes, i a S. Percy Smith, i a Hōne Waiti (John White). Ka tinihangatia e ngā autaia nei, ka tāia me te mea nei nā rātou ake i kohikohi, ka hunaia te īngoa o Te Whatahoro. Kore rawa i tukuna he mihi, he whakatau atu ki te tangata nāna kē ngā kōrero. Ka tikina atu e Downes, ka tuhia ki tana 'History of the Ngati Kahu-ngunu', he wāhi i tāia e te Journal of the Polynesian Society i ngā tau 1914 me 1916. Pērā anō a S. Percy Smith, ka mahia whānakotia e ia ngā kōrero a Te Mātorohanga me Nēpia Pōhūhū; e 48 tau nei te otinga atu i a Te Whatahoro te tuhi. Ka riro ka tāia e Smith ko te Kauwae-runga me te Kauwae-raro ( The lore of the whare-wananga ), nāna tonu ngā whakamāori. Nō te tau 1913 ka whakapukapukatia te wāhi tuatahi o ngā kōrero nei. Kei te toru o ngā pukapuka whakamahara, arā, ko ngā Memoirs o te Polynesian Society e whakaatu ana. Nō te tau 1913, 1914, i mahia ai te wāhi tuarua, he wāhanga tāia e te Journal. I te taenga ki 1915 ka tikina atu anō aua kōrero i te Journal ka tāia ki te pukapuka tuawhā o ngā Memoirs. I aua whakatā katoa ka ngaro te wairua kōrero a ngā koroua rā i te mahi whakamāori a Smith. Kei te Whare Wānanga o Ākarana (University of Auckland), kei te Alexander Turnbull Library, me te Whare Taonga o Aotearoa ki Pōneke, e takoto ana ngā tuhituhi a Te Whatahoro. He tino tangata tērā.
Tokowhitu ana wāhine, tekau mā rima ana tamariki. Ko te wahine matua ko Pane Īhaka Te Moe Whatarau. Nā rāua, ko Te Aitū-o-te-rangi Wikitōria (ko Sue Materoa anō tētahi o ana īngoa), me Muretū William. Hei taina ki a Pane te wahine tuarua, a Hera Īhaka Te Moe Whatarau. Ka puta ko Meri Kiriwera, ko Te Waikuini, ko Te Hiwa. Te wahine tuatoru ko Hūhana Āpiata ka puta ko Tīweka Rangihikitia. Tokoiwa a rāua tamariki ko tana wahine tuawhā, ko Keriana Te Pōtaeaute. Ko Tēpora tō mua, ka rere i muri ko Te Urunga, ko Puhinga-i-te-rangi Margaret, ko Rēnata Te Manga, ko Takotoroa, ko Mākāretu, ko Te Rina, ko Manapōuri Te Rina Huitau, ko Hāmuera Porourangi. Kīhai i puta he uri i ēnei o ana wāhine: ko Mata Pōhoua, ko Mata Te Rautahi ngā īngoa o te tuarima; ko Hera Ērena Rongo, ko Hera Ferris, ka mutu. Heoi, i noho ēnei wāhine ki te taurima i ētahi o ngā mokopuna.
Nō te 26 o Hepetema 1923, ka mate a Te Whatahoro i te kāinga o tana tamāhine, o Te Aitū-o-te-rangi, i Hūpēnui. Kei te urupā i Pāpāwai e tāpuke ana. He tangata tēnei i eke rawa ki ngā taumata e ono o te whare wānanga. Ko te whakamaharatanga ki a Te Whatahoro kei ngā tuhituhi o te mahau o Hikurangi whare kei Pāpāwai. Kei ngā kōrero mō tana whaea te whakapapa.


text:
Psalms 741 He Makiri na Ahapa. E te Atua, he aha i panga ai matou e koe ake ake? He aha i pongere ai tou riri ki nga hipi o tau mara? 2 Mahara ki tau whakaminenga i hokona e koe i mua, i utua e koe hei iwi mo tou kainga tupu; a ki tenei Maunga Hiona i nohoia nei e koe. 3 Hiki ake ou waewae ki nga whakangaromanga e mau tonu nei, ki nga mahi kino katoa a te hoariri ki te wahi tapu. 4 Kua hamama nei ou hoariri i waenganui i au whakaminenga, kua whakaturia e ratou a ratou kara hei tohu. 5 E rite ana ratou ki nga tangata e hapai ana i te titaha ki te puia rakau. 6 Inaianei ia e tukitukia ana e ratou ona mea whakairo, pakaruhia iho ana ki te titaha, ki te hama. 7 Kua toua tou wahi tapu ki te kapura, kua noa i a ratou te nohoanga o tou ingoa, kei te whenua e takoto ana. 8 I mea to ratou ngakau, Me whakangaro ratou a poto ake: kua tahuna e ratou nga whare huihui katoa o te Atua i te whenua. 9 Kahore matou e kite i o matou tohu, kahore atu he poropiti, kahore hoki tetahi o matou e matau ana kia pehea ake te roa. 10 E te Atua, kia pehea ake te roa o te tawai a te hoariri? Ka kohukohu tonu ranei te hoariri ki tou ingoa ake ake? 11 He aha i pepeke ai tou ringa, tou matau? Unuhia i roto i tou uma, whakamotitia ratou. 12 Ko te Atua ia toku Kingi o tua iho, e mahi whakaora ana i waenganui i te whenua. 13 Nau, na tou kaha i wawae te moana: pakaru ana i a koe nga matenga o nga tarakona i nga wai. 14 Mongamonga noa i a koe nga matenga o rewiatana: a hoatu ana ia e koe hei kai ma te iwi o te koraha. 15 I wahia e koe te puna me te roma; mimiti ake i a koe nga awa nunui. 16 Nau te ao, nau hoki te po; nau i whakarite te marama me te ra. 17 Nau i whakatu nga rohe katoa o te whenua: te raumati me te hotoke, he mea whakarite ena nau. 18 Kia mahara ki tenei, kua tawai te hoariri, e Ihowa: kua kohukohu te hunga poauau ki tou ingoa. 19 Kaua e tukua te wairua o tau kukupa ki te kirehe: kei wareware ake ake ki te whakaminenga o au rawakore. 20 Whakaaroa te kawenata; kua kiki hoki nga wahi pouri o te whenua i nga nohoanga nanakia. 21 Kei hoki whakama mai te tangata e tukinotia ana: kia whakamoemititia tou ingoa e te ware, e te rawakore. 22 E ara, e te Atua, tohea tau tohe: mahara ki ta te tangata poauau tawai ki a koe a pau noa te ra. 23 Kei wareware ki te reo o ou hoariri: e kake tonu ana te ngangau a te hunga e whakatika ana ki a koe.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Pipiwharauroa He Raumahara
He Raumahara He whakamārama:
Kei te mihi ki ngā āhuatanga o te wā, ki ngā kokona kāinga kōrero, ki te hunga nā rātou tēnei taonga i whakarere mai hei whakamaumaharatanga ki a rātou mā. Kei te Ahorangi, Taiarahia Black, te rangatira, te tohunga o te kōrero, ko tēnei te mihi nui mo tō whakaaetanga mai kia whakarewatia tēnei waiata me ōna whakamāramatanga katoa ki ōna uri arā a Rongowhakaata, me kii, ki Tūranganui a Kiwa i te Pīpīwharauroa. Aku mihi nui ki a koe.
Inā tēnei waiata a Pinepine te kura
5
10
Nā Gaylene Taitapanui
Pinepine te kura
(He waiata matakite, he waiata tangi)
15
nā Te Kooti Ārikirangi Te Tūruki
14. Kōrua ko te tau e. He ōrite ki tera o nga kōrero ‘Ko te wahine, ko te tane i maru ai te tangata’. Te piritahitanga, te mau tahi, te kotahitanga. 15. Whakakake e te ture i te kīnga o tō waha. Kua whakaeke mai nei te kawanatanga kua horahia ana ture huhua hei kaiā i te whenua, hai tango i te mauri whakaora o te iwi. E kōpurupuru, e apu haere ana te kawanatanga. Tirohia te waiata; Kāore te pō nei mōrikarika noa, nā Te Kooti ano tēnei waiata i tuhi. Te waiata tuarua o tēnei pukapuka. Te rarangi 15 o taua waiata e tau penei ana ngā kupu Ki taku whakaaro ka tae mai te Pōari. Kei roto i tēnei rarangi o taua waiata kua whakarerangitia atu nga momo ture i takoto penei ai nga kōrero. Whakakake ture i te kīnga o tō waha. 16. No runga rawa koe, no te mana o Kuini e tū nei. Ko te tūhono atu ki te atuā i roto i te whakapono i te Rongopai. Ko te Kuini nei, ko te whakahua tēnei i a Kuini Wikitoria (1819-1901) Kuini o lngarangi me Airana (1837-1901). Te ūpoko ahurewa, te ariki o tōna hahi Mihingare. 17. Nā Rangi-tū koe, nā te Kotahitanga, nā Tāne rawa koe, nā Pūre-tawhiti. Ka hoki ake anō te kōrero ki te orokohanganga o te ao Māori. Ki te kōrero a Te Peehi e pēnei ana. Ko Ranginui e tū iho nei i moe ki a Papa-tuā-nuku. E rua ngā whakaaro mo te'kotahitanga'. Tuatahi, ko te kotahitanga o Ranginui raua ko Papa-tuanuku. Tuarua, ko te whakaaro o Te Kooti i runga i te ahua o te Rongopai e kawea haeretia nei e ia me hoki anō te iwi ki runga i te 'Kotahitanga' hei tiaki i ngā take whenua. 18. Nā kaunati hikahika, te kaunati ō to tīpuna ō Rāwiri. Ko te kaunati, he wahia koikoi ka kaunatitia, ki tētahi atu rākau kia hikahika rawa kua mura he ahi. Nā Mahuika rā te atuā o te mura o te ahi tēnei ahautanga. Nui atu nga korero mo tenei poropiti 2 Rāwiri. Ko Rāwiri i piri pono nei ki te atuā. Koia anōhoki i whakawhiua e tona iwi, engari he wa an6 ka noho ko Rawiri hei ngarahu whakahaere, kaituruki, hei Kingi, hei hohou i te rongo. Nana i whakatu te aka tohutohu o te Kawenata Tawhito, koia an6 hoki ta Te Kooti tumanako. Ko te Rawiri e whakahuatia nei nana ano i hi ake nga waiata whakaari, he kaituhi i nga tohutohu a te Ariki i nga inoi, me nga panui. Ka noho nei enei Tnoi, enei panui hei hiranga matua hei taki i ngā karakia Ringatū. 19. I haere ai i te rei nui ao, kā hika i tana ahi. Ka puta ki te ao ki te hika ake i te whakapono. Ko Te Kooti tenei e whai atu ana i te tauira ate poropiti a Rawiri, hai hika ake i te ahi o te maramatanga, pera an6 i a Heremaia kia hapaitia te whakaaro nui. 20. Kimihia e te iwi te arā ō te tikanga. Whaia rawahia e te iwi ko te whakapono, hei ēranga tonutanga.
Page 11
20
25
30
35
40
45
50
Pinepine te kura, hau te kura, whanake te kura i raro i Awarua, Ko te kura nui, ko te kura roa, ko te kura nā Tūhae-pō, Tēnei te tira hou, tēnei haramai nei, Nā te rongopai, nā te rangimarie, Naumai! Ka haere tāua ki roto ō Tūranga, Kia whakangungua koe ki te mīni, Ki te hōari, ki te pū hurihuri; Ngā rākau kōhuru a te Pākehā e takoto nei! Piki ake, kake ake i te toi huarewa; Te arā ō Ēnoka i piki ai ki runga, I rokohinga atu rā Maikuku-Makākā, Hapainga te aroha, he waha i pā mai, Taku wahine purotū, taku tāne purotū, Kōrua ko te tau e! Whakakake e te ture i te kīnga tō waha, Nō runga rawa koe, nō te mana o Kūini e tū nei, Nā Rangi-tū koe, nā te Kotahitanga, nā Tāne rawa koe, nā Pūre-tawhiti, Na kaunati hikahika, te kaunati o tō tīpuna ō Rāwiri, I haere ai i te rei nui ao, kā hika i tana ahi, Kimihia e te iwi te arā ō te tikanga, I pai ai te noho i te ao nei! Kai Tūranga-nui he mata pū, he patu i te tangata kia mate, Mate maungarongo hoki rā i haere ai i te ara, Ko koutou anake e titikaha mai nā! E kai ō koutou mata i te kohu e tatao, I waho i te moana o Toka-āhuru, Ko te kopae o te whare, te arā tōtara, Te hua wai parae, e koia te korari, Tēnei, e te iwi te wā ki to koutou whanaunga, Te wa ua mai nei ki te hua i te kai, E kai ō koutou mata ki runga o Paparatū Karokaro i te tai turi ō koutou taringa kia areare ai; Me te whakarongo atu ki ngā kī atu Kaua ahau e patua, Mōku anake te ārai ō Tūranga, Te matenga ō Māhaki i mau ai te rongo patipati, I mātakitakina ai, koia hika mātakitaki, Whiti, kē mai koe i rainahi nei! Te ai ō mahara ka mate au i Waerenga-ā-hika, Te kī mai koe me whakawā marire, Hopu ana koe i ahau, kawe ana ki Wharekauri, Ka manene mai ou i rō te wai, Ka ū ana ko Whareongaonga, Ka pā ko te waha o te Kāwana Ē hika mā, ē! Inā ia te kai, Tōia ki uta rā haehaetia ai, Tunu ai i te manawo, ka kainga Ka pau mō Koro-timutimu, mō Tauranga koāu Koia te riri pokanoa, kā kai ki te waipiro Ka kai ki te whakamā, ki te mauāhara Me whakarere atu ēnā mahi kino, Ē hika mā e!
21. I pai ai te noho i te ao nei! Orite te whakamarama ki te rarangi 20. 22. Kai Tūranga-nui he mata pū, he patu i te tangata kia mate. I huakina nei te riri ki Waerenga-a-hika, ki Matawhero hoki i te takiwa o Tūranga-nui-a-Kiwa. (Titiro ki te whakamarama rarangi 6). 23. Mate maungarongo hoki rā i haere ai i te ara. Ko te hiahia tonu o Te Kooti ki te hoki atu ki Tūranga-nuia-Kiwa. (Titiro ki te rarangi 5). 24. Ko koutou anake e titikaha mai nā! Kei te mau tonu te ito, te wehi o te iwi o Turanga-nui-a-Kiwa ki a Te Kooti, titiro ki te rarangi (5). 25. E kai ō koutou mata i te kohu e tatao. E kite a mata ana te iwi i te he marika, i te kino e whakaeke, e whakawhiua ana ratau. Kua whakaara ake te kohu e hungaia nei te maramatanga kua noho tatao, pohehe i roto i te korekore o te whakaaro nui. (Ko te whakahua o te kupu kohu, he tohu aria, waitara tenei). 26. I waho i te moana o Toka-āhuru. Ko Toka-ahuru he toka tenei kei waho atu o Tūranga-nui-a-Kiwa. He toka taunga o te hapuku, e kiia ana i te reo Pakeha ko Ariel.
27. Ko te kopae o te whare, te arā tōtara. E rua ano nga whakamarama o tenei rarangi. Titiro ki te whakamarama a (Ngata & Jones: Ill, 90, 64), engari ko tenei ko te ahua o te kopae o te whare porowhita he mea hanga i te totara. Ki etahi whakamarama he ahi e tauwhiri ana i te tangata. Kei te hoki ake pea nga whakaaro o Te Kooti ki nga hurihanga nui, takahi i te mata o te whenua, ko te kopae he momo ahi tahuna ai ma te maire, kare e puta he auahi, engari ano te totara auahi ana. He rakau rangatira te totara, koia nga tino rakau mo te whakairo tipuna whare. 28. Te hua wai parae, e koia te korari. Te hua wai parae e korero ana a Te Kooti mo te ahua, mo te marakerake o te whenua ki Turanga-nui-a-Kiwa. Ko te parae he kupu tonu ano o Te Tairawhiti e whakahua ana i te ahua o te takoto whanui, i te marakerake mai o te whenua. Ko te tino kupu rongohia ai ara ko tenei "e haere ake nei koe ki waenga parae. I era wa ki Tūranga-nui-a-kiwa kaha ana te tipu mai, matomato ana te tipu o te harakeke, koia te ingoa he pua korari.
Kohitātea (January) 2018 edition of Pipiwharauroa
Published on May 3, 2018
Kohitātea (January) 2018 edition of Pipiwharauroa


text:
Nehemiah 41 No te rongonga ia o Hanaparata kei te hanga matou i te taiepa, ka riri, nui atu te riri, ka whakahi ki nga Hurai. 2 Na ka korero ia i te aroaro o ona teina, o te ope ano o Hamaria, ka mea, E aha ana enei Hurai ngoikore? e hanga pa ranei ratou? e mea patunga tapu ranei ratou? e oti ranei i a ratou i te ra kotahi? e whakaorangia ake ranei e ratou nga kohatu i ro to i nga puranga paru kua oti na te tahu? 3 Na i tona taha a Topia Amoni, a ka mea ia, Ko taua mea e hanga na e ratou, ki te piki atu he pokiha, ka pakaru ta ratou taiepa kohatu. 4 Whakarongo, e to matou Atua, e whakahaweatia ana hoki matou; whakahokia iho ano ta ratou taunu ki runga ki to ratou upoko; hoatu hoki ratou hei taonga parakete ki te whenua e whakaraua ai; 5 A kei hipokina to ratou he, kaua ano to ratou hara e murua i tou aroaro; mo ratou i whakapataritari i a koe i te aroaro o nga kaihanga. 6 Na hanga ana e matou te taiepa; a ka honoa te taiepa katoa, kia tae ki te hawhe ano o tona tiketike: he ngakau hoki to te iwi ki te mahi. 7 I te rongonga ia o Hanaparata, o Topia, o nga Arapi, o nga Amoni, o nga Aharori, kua neke haere te hanga o nga taiepa o Hiruharama, a kua timata nga wahi pakaru te kapi, na nui atu to ratou riri. 8 Na ka whakatupu ngatahi ratou katoa i te he, kia haere mai ki te whawhai ki Hiruharama, whakaware ai. 9 Heoi inoi ana matou ki to matou Atua, whakaturia ana e matou he atiati mo ratou, i te ao, i te po, i te wehi hoki i a ratou. 10 Na ka mea a Hura, Kua hemo te kaha o nga kaipikau, e nui ana hoki te paru; na e kore matou e kaha ki te hanga i te taiepa. 11 I mea ano o matou hoariri, E kore ratou e mohio, e kore e kite, kia tae atu ra ano tatou ki waenganui i a ratou, ko reira tatou tukituki ai i a ratou, whakamutu ai hoki i te mahi. 12 A, no te taenga mai o nga Hurai e noho ana i to ratou taha, tekau a ratou meatanga mai ki a matou i nga wahi katoa, Me hoki mai koutou ki a matou. 13 Na reira i whakaturia ai e ahau ki nga wahi o raro, ki tua mai o te taiepa, ki nga wahi tuwhera ano hoki, whakaturia ana e ahau te iwi, tenei hapu, tenei hapu, o ratou, i a ratou ano a ratou hoari, a ratou tao, a ratou kopere. 14 Na ka titiro ahau, ka whakatika ki runga, ka mea ki nga rangatira, ki nga tangata nunui, ki era atu ano o te iwi, Kaua e wehi ki a ratou. Kia mahara ki te Ariki, ki te mea nui e wehingia ana, ka whawhai kia ora ai o koutou tuakana, teina, a kout ou tama, a koutou tamahine, a koutou wahine, me o koutou whare. 15 A, ka rongo o matou hoariri ka mohiotia tera e matou, a kua whakataka nei e te Atua o ratou whakaaro, na hoki ana matou katoa ki te taiepa ki tana mahi, ki tana mahi. 16 No taua ra ano ko tetahi tanga o aku tangata hei mahi i te mahi, a ko tetahi tanga o ratou hei pupuri i nga tao, i nga whakangungu rakau, i nga kopere, i nga pukupuku; ko nga rangatira, i muri ratou i te whare katoa o Hura. 17 Ko nga kaihanga i te taiepa, me nga kaiwaha i nga pikaunga, whakawaha ana ratou, a kotahi te ringa o tenei, o tenei, ki te mahi i te mahi, kotahi hei pupuri i te patu. 18 Na, ko nga kaihanga, whitiki rawa tana hoari ki tona taha, ki tona taha: na hanga ana ratou: i toku taha ano hoki ko te kaiwhakatangi tetere. 19 I mea ano ahau ki nga rangatira, ki nga tangata nunui, ki era atu ano o te iwi, He nui te mahi, he tatahi, kua tohatoha noa atu ano tatou ki te taiepa, matara noa tetahi i tetahi; 20 Ko te wahi e rongo ai koutou i te tangi o te tetere, me huihui ki a matou ki reira: ma to tatou Atua ta tatou pakanga. 21 Heoi mahia ana e matou te mahi; na ko tetahi tanga ki te pupuri tao, no te haukanga ake ano o te ata a puta noa nga whetu. 22 I mea ano ahau ki te iwi i taua wa, Kia moe tenei tangata, tenei tangata, me tana pononga ano, ki roto ki Hiruharama, a ka ai ratou hei kaitiaki mo tatou i te po, hei mahi ano i te awatea. 23 Heoi ko ahau, ko oku teina, ko aku pononga, me nga kaitiaki i whai mai nei i ahau, kihai i whakarerea atu o matou kakahu. Mau tonu te patu a tenei, a tenei, i te haerenga ki te wai.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ko te awhero nui ka whakaawe a Ngāi Māori i tā Tiger Woods wikitōria i te whakataetae Tour Championship i Āmerika.
Nō tōna wikitōria tuatahi i ngā tau e rima, kua hoki anō te ingoa o Tiger Woods ki te poti o te waha. I angitu ai te ika a-Whiro i te whakataetae Tour Championship i East Lake, Georgia, Āmerika mā ngā te rua hahaunga, ko Billy Horschel i oti tuarua mai. Koinei te wikitōria 80 mō Woods, e rua noa iho i muri i a Sam Snead.
Hei tā Bernie O'Donnell, mema o te poari o NZ Māori Golf Association, he kōtuku rerenga tahi a Woods. "Mēnā ka kitea taua momo tangata e koe nōu te waimārie. Kōtahi anakē tai mai ai tētahi manu pērā io ā reanga, i ā reanga, pērā ki a Michael Jordan pērā hoki ki a Richie McCaw."
Neke atu i te rua tekau tau a Woods e whakaawe ana i ngā momo kaihahau pōro puta noa, hei tā O'Donnell anō, "tāne rānei, wahine rānei, ko tō rātou hiahia ki te mahi pērā kia Tiger Woods."
Kua tahuri a NZMGA ki te toki hahau pōro nō Ngāti Ruanui, nānā a Woods i hinga i tētahi whakataetae kaitā ki te whakawhanake i ngā kaihahau pōro rangatahi Māori. Ko Michael Campbell tērā, i riro i ā ia te US Open i te tau 2005, he rua hahaunga te āputa ki a Woods, i tuarua mai.
Hei te timatanga o te tau e tū mai nei, hoki mai ai a Campbell ki Aotearoa mō tētahi hōpuni whakangungu, kōtahi wiki te roa i mua i ngā whakataetae ā motu Māori ka tū ki Taupō. Hei tā O'Donnell, "nō mātou te waimārie i tōna hokinga mai."
Me he kōtuku rerenga tahi a Woods o tēnei reanga, mā te ringa hāpai o te Māori nāna i hinga, taihoa ka kite i tētahi kōtuku Māori anō e tau ana ki te tihi o te ao hahau pōro ā ngā tau e heke nei.
Ka tū ngā whakataetae ā motu Māori ki Taupō mai i te 6 ki te 11 o Kohi Tātea.


text:
- Kāinga
- Universities
- University Hangarau National o Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”
University Hangarau National o Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”
University Hangarau National o Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute” Details
- whenua : Ukraine
- City : Kyiv
- acronym : KPI
- whakaturia : 1898
- ngā ākonga (āhua.) : 36000
- Kaua e wareware ki discuss National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”
Center Urunga Ukrainian
Overview
Kievi paari kuratini (mai 1998 - National whare wānanga hangarau o Ukraine "Kievi'inisititiutí kuratini" - NTUU "KPI") I whakaturia i roto i 1898. Neke atu i te te wā o tona oraraa kua whakangungua reira 370 mano o tohunga, 60 mano o e i roto i o te wā o te motuhake Ukrainian.
rarangi KPI 4% o nga whare wānanga pai o te ao i ta ki te QS whakatauranga ao, me te Webometrics.
Te reira i tau mau te tūranga teitei i roto i te pai teitei ngä mātauranga o Ukraine - "kāpehu" me "TOP-200 Ukraine".
E ai ki a Google Corporation, Ko reira te tino rongonui whakatü mātauranga teitei o Ukraine i te tau whakamutunga.
NTUU "KPI" Ko tetahi o nui ngä mātauranga i roto i Europe. whakaako i te reira 25 mano o ngā ākonga, paerua; tākuta me te ākonga ke i tata me nga whenua i tawhiti noa atu. Nga ākonga te ono o Kievi pa te whiwhi i te mātauranga i roto i KPI me nga 25 ahorangi me te Ahorangi o Ukraine ko te hoa mahi o te KPI, i roto i hangarau teitei ngä mātauranga katoa o to tatou whenua, te rima o nga manga, me te heamana ko te manga o te heamana o te KPI.
he University 19 aravihi, 9 ngā whare mātauranga me te pūtaiao, e rave rahi ngā whare pūtaiao me te rangahau, me pokapū mātauranga. Whakaako i te reira paetahi, Specialists me rangatira, PhD me Doctors o Pūtaiao. Te whare wānanga nei ona ake whare whakaputa "Polytechnika". kaimahi te reira hau atu i te 500 ahorangi a mo 1300 ahorangi.
E rite rawa ruma me taiwhanga katoa ki whakaurunga hou; Kei te whakatinana whatunga rorohiko hou hangarau mātauranga e taea ana ki te whakarato i te mātauranga tohu e whakatutuki i ngā whakaritenga o te pai whare wānanga ke.
hanga Institute ko NTUU "KPI" aravihi me whare noho whare wānanga e marara i runga i te rohe o 160 heketea. Ko te pa tūturu roto te pa tenei. Te whare wānanga nei ona ake Center o te ahurea me te toi, matatini hākinakina hou, policlinics, e wha hākinakina me nga turanga hākinakina i te awa Dniper, i Moana Black me i Carpathians. Ko tōna whare pukapuka pūtaiao, me te hangarau ko tetahi o te pai i roto i te whenua.
NTUU "KPI" ko te whakahaere tino o te kupenga mōhiohio National o teitei whakatū mātauranga me te hinonga o National Academy o Sciences - URAN ngātahi e te ki whatunga mātauranga Pākehā - Géant. Kua riro te whare wānanga i te initiator o "Center o tātaitanga supercomputer me raraunga" i roto i Ukraine.
whanaketanga New o NTUU "KPI" e whakawhiwhia ki taonga State o Ukraine i te mara o te pūtaiao me te hangarau. park pūtaiao "Kievi kuratini" whai wāhi nui i roto i te arumoni o ngā hua rangahau pūtaiao me ngā whanaketanga hangarau o te whare wānanga.
NTUU "KPI" cooperates ki wānanga hangarau o pinepine o whenua ao, te rota o te whakahaere o te ao (UNESCO, KINGDOM, Wipo, NATO, EDNES, ICSU, CODATA etc) me nga koporeihana tino tino me ngā umanga (Motorola, Siemens, FESTO, Samsung, Intel etc), e wahi i runga i te mātauranga ao, kaupapa pūtaiao me te hōtaka.
Te hunga e hiahia ana i roto i te aamu o te pūtaiao me te hangarau e familiarized ki State taonga kuratini o NTUU "KPI" ko tetahi o te nui whare taonga Iukereiniana o te hangarau, me te taputapu, me te taonga whare wānanga nui o Ukraine.
Ki te mahara matua whai ingoa i reira he he tohu ki paetahi rongonui, pūtaiao nei oraraa i hono ki KPI ki te whare wānanga.
Admission process in National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”
mai 2016 tukanga whakauru i roto i te whare wānanga Ukrainian mō ngā ākonga ke aviable mā Center Urunga Ukrainian.
For apply to National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute” foreign students have to tono ipurangi mā Center Urunga Ukrainian.
I muri i te arowhai i ngā taipitopito katoa i roto i te Center Urunga, ka unga ratou pukapuka fakaafe ki ngā ākonga.
Ki te reta aniraa e taea te haere ngā ākonga ki te karere tata o Ukraine me whiwhi visa ākonga.
Kāore he whakamātautau, TOEFL, hiahiatia IELTS ki te hanga koe tono mā Center Urunga Ukrainian.
kura / Colleges / tari / kōhi / aravihi
Institutes
- Educational-Scientific Complex “Institute for Applied System Analysis”
- Educational-Scientific Institute of Telecommunication Systems
- Institute of Energy Saving and Energy Management
- Institute of Specialized Communication and Information Security
- Institute of Mechanical Engineering
- Institute of Printing and Publishing
- Institute o Physics me Hangarau
aravihi
- Faculty of Welding
- Faculty of Physical Engineering
- Faculty of Chemical Engineering
- Faculty of Biomedical Engineering
- Faculty o Instrumentation Engineering
- Faculty of Radio Engineering
- Faculty of Heat and Power Engineering
- Faculty of Aerospace Systems
- Faculty of Biotechnology and Biotechnics
- Faculty of Electric Power Engineering and Automatics
- Faculty o Electronics
- Faculty of Informatics and Computer Science
- Faculty o Linguistics
- Faculty o Whakahaere me Marketing
- Faculty of Sociology and Law
- Faculty of Applied Mathematics
- Faculty of Physics and Mathematics
- Faculty of Chemical Technology
Hītori
whakaturia te paari i roto i 1898. At that time it had four departments: Mechanical, matū, Agricultural, and Civil Engineering. The first enrolment constituted 360 ngā ākonga. The leading Russian scientists Dmitri Mendeleev, Nikolai Zhukovsky and Kliment Arkadyevich Timiryazev gave substantial scientific and organizational assistance in the founding of the institute.
Viktor Kyrpychov was the first rector of the KPI. It was largely due to Kyrpychov’s efforts that such professors like V.P. Yermakov, S.M. Reformatsky, M.I. Konovalov or Vladimir Zworykin became members of the first faculty.
I roto i 1930, the Kyiv National University of Construction and Architecture (KNUCA) was established on the basis of factory and communal construction branch of the Kyiv Polytechnic Institute (KPI) and the Architectural faculty of the Kyiv Art Institute.
Mahi e hiahia ana koe discuss National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute” ? tetahi pātai, kōrero arotake ranei
A faaite i tenei info whai hua ki o koutou hoa
University Hangarau National o Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute” arotake
Join to discuss of National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”.
TĒNĀ, FAKATOKANGA: homai EducationBro Magazine kaha ki te pānui i info e pā ana ki ngā whare wānanga i koutou 96 reo, engari te inoia e tatou koutou ki te faatura te tahi atu mau melo, me te waiho kōrero i roto i te reo Ingarihi.


text:
He huinga rangatahi i tohua e ō rātau kaiako, kua whakakao atu ki Papatuanuku Kōkiri Marae ki Māngere, kia rongo i ngā kōrero a te rōpū He Kuaka Mārangaranga, rātau i haere ki te hui taketake a te Te Rūnanga Whakakotahi i te Ao.
He māngai a Tauawhi Bonilla mō te rōpū He Kuaka Marangaranga, hei tāna, “He hoki mai he whakamārama atu ki te iwi i ngā kōrero i ngā mea i mau i a mātau ki reira, ka mutu he whakaaweawe he whakakipakipa i ngā rangatahi ki te whai i tēnei huarahi.”
He kaupapa i whakahaeretia i raro i te maru o Moko Foundation, arā, hei tā te tumu a Lance O'Sullivan he whakaāhei i te rangatahi.
"Kia whakatū, kia tautoko ētahi atu rangatahi o te motu, koia ki ahau nei te tino painga o te rā, o te haeranga o mātau hoki ki Amerika," te kī a O'Sullivan.
Nā ngā māngai tonu o te rōpū He Kūaka Mārangaranga te hui i whakarite, kia whāngai i ngā kōrero i kohikohia e rātau i te haerenga ki te hui taketake o te ao ki Amerika. Hei tā Tauahwi Bonilla he whakakōrero i ngā take kāre pea ngā rangatahi nei e rongo ki wāhi kē, arā kia whakahihiko i a rātau.
“Ko te mau i ngā kōrero o ngā iwi taketake, ngā aupehitanga ngā mea e pā ana ki a rātau, kātahi ka whakahoki mai i ētahi o ngā hua, kua puta i tā rātau whawhai mō ngā kaupapa maha koira pea tētahi mea nui,” te kī a Bonilla.
Hei tā Nellie Young o te Kāreti o Kaipara, “Knowing that are other diverse cultures that are struggling too, just learning heaps of things so that I can bring it back to the world instead of just Māori or just my friends.”
He tauira mai i ngā kura e rima, he rōpū hāpai rangatahi anō hoki i tae atu ki te kapo i ngā kōrero.
Ko tā Young, “Being confident in who I am and my culture instead of shying away I think that was the biggest thing, for me is just knowing who I am as a person and knowing my whānau and my whakapa.”
Ināianei ka kawea ake ngā kōrero ki Kaipara, kātahi ka whai whakaaro anō ki ngā huarahi kei mua.


text:
TE WHAKAMAHI KAUPAPA I TE MACHINERY MAHI
Te whakamahi i te Mīhini horoi me te whakamahi
XSD Motuhake o te kirikiri Sands He taputapu horoi taraiwa teitei o te taputapu e hanga ana i te hanganga wira, e mahi ana me te miihini wera. Ka taea e ia te horoi i te puehu kohatu me te pokekore mai i te onepu i konatunatua e hangaia ana e te taraihu wera, ka pai ake te kounga o te onepu. He nui te whakamahi i te taone i te horoinga, i te whakatere me te whakamamae i roto i te ahumahi o nga waahanga kohatu, te pae hanga, me te huinga huiti i roto i te wheketere karaihe.
XL Series Sandher whakamahia te waa mo te horoi horoi, wehe, me te horoi i te hanganga o te tere tere tere, tere tere tere tere, kaupapa hydroelectric, mahi tūmatanui, me te pera i runga i.
Nga Tahua Miihini Horoi
1. Te kaha teitei, te hanganga whaitake, te kaha nui me te iti o te kohi
2. Ka wehea te motukuti o te puku taraiwa i te wai me nga taonga i roto i te wai, e nui ana te tiaki i te kawe mai i te toenga, te onepu, me te paru.
3. Ka whakatauritehia ki te mīhini horoi horoi, ka iti te wero o te oneone, me te pai me te puehu, a, ka tutuki te paerewa me te pai ki te paerewa e hiahiatia ana.
4. Ko te Miihini Horo Huka he roa te mahi mahi me te utu iti.


text:
Heeni Brown
Te Aupōuri, Ngāti Rangiwewehi, Ngāti Whakaue, Tūhourangi Ngāti Wāhiao
Whānau mai, a, tupu tuatahi mai i Rotorua, ka eke ana te pakeke o Heeni ki te waru tau ka hunuku tōna whānau ki tōna ūkaipo o Te Kao. He putanga nō Te Kura Kaupapa Māori o Te Rangiāniwaniwa, i tau ia ki ngā Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau me Waikato, ko ngā wānanga Pūtaiao, Māori hoki āna aronga. He mea hāpai ēnei i tā Heeni aru i ngā karere hauora, karere kōti anō hoki. Hei tāna, e ngākaunui ana ia ki ngā take whakataunga tiriti, tā te mea he kōrero tuku iho kei roto e mārama ai te hinengaro.


text:
- Whakairinga: 36
- Mauruuru riro koutou: 14
-
-
-
-
-
-
pātai hokona?
Kua riro mai i ahau he email mai i a Peter Hawthorne. Kei te ahua o ia me etahi o ana hoa e hiahia ana ki te whakauru ki a Rikooo. Tena, panui me te kite ki te kore koe e whakaaro he ahua te mutunga o nga pae waahi kore utu pai i runga i te raina. Tirohia te aha o to whakaaro.
Payson
Tēnā Takiuru i roto i or Waihanga i tētahi pūkete ki te uru atu i te kōrero.
Hello Payson,
Aroha mai engari kaore au i te tohu o te aha e korero ana koe mo ...?
A kahore ahau e mohio ko wai a Pita Hawthorne.
rere hari
Kaiwhakahaere General - - Erik hari tonu ki te āwhina i
Tēnā Takiuru i roto i or Waihanga i tētahi pūkete ki te uru atu i te kōrero.
Peter Hawthorne
Tuku 11 (1 ra i mua)
ki ahau
Hi,
Kite noa ahau i nga KAUPAPA MO FSX, FSX-Steam me Prepar3D - Rikoooo, kua whakaaturia e ahau ki etahi hoa ka whakaarohia he pai te mahi tahi i waenga i a maatau.
He kaihokohoko au i tetahi umanga hokohoko mamati kei te mahi tahi me te kamupene hangarau matua e mahi ana i te kainga hokohoko ano he Android. E hiahia ana matou ki te whakaatu i tetahi waahanga ahurei o to ipurangi mo o taatau kiritaki. Mo te painga, ka koa matou ki te utu ki a koe i tetahi wahanga o te $ 65.
Kia mohio ahau ki o whakaaro.
Ko nga hiahia pai,
Pita
Tēnā Takiuru i roto i or Waihanga i tētahi pūkete ki te uru atu i te kōrero.
Peter Hawthorne
2: 34 AM (13 haora i mua)
ki ahau
Hello Keith,
Mauruuru mo te hoki mai ki ahau.
Hei hoatu ki a koe he whakaaro ki nga mea e mahia ana e matou, ka hiahia matou ki te tuhi i nga ihirangi tautoko mo to pae. Ko enei tuhinga ka puta mai i te ahua o te tuhinga 500-kupu, ka whakauruhia he hononga 'do-follow' ki to taatau. Ka noho te kaituhi o te tuhinga i te wa i runga i to pae, me te whai whakaaro mo te reo, te ahua, me te momo ihirangi e tuhia ana e koe. Ka taea e ratou te tuhi me te tuhi i tetahi tuhinga whaitake mo to rangitaki. Ka taea e koe te arotake, te whakarereke, te whakakahore i te tuhinga, ki te kitea e kore e pai. E hiahia ana matou ki te tuku ki to pae me te utu ki a koe mo te painga o te tuku i taua mea. Engari, kaore e whakaaturia e matou nga ingoa o taatau kaihokohoko, hoahoa ranei i tenei waahanga - ko te tikanga anake ka tukuna atu nga tuhinga mo te arotake.
I te wa e pai ana koe, ka tono ano hoki kia kaua e tuhia te pou hei 'tautoko'.
I tenei wa, ka whakaae koe ki nga pou tautoko i www.rikoooo.com/ ? Mena kei te manakohia e koe te utu i whakaekea e matou i roto i to taerata o mua ($ 65 ia pou), kia pai kia mohio au kia haere tonu ai.
pā,
Pita
Tēnā Takiuru i roto i or Waihanga i tētahi pūkete ki te uru atu i te kōrero.
Ko nga īmēra kei te whiwhi ahau. Te ti'aturi nei au e ite oe i to'u haape'ape'araa Kaore au i whakaaro kei te whakaaro ahau kia kite i enei. Nga momo SNAFU.
Mo te PAYSON
Tēnā Takiuru i roto i or Waihanga i tētahi pūkete ki te uru atu i te kōrero.
Hello,
Mauruuru mo to whakautu,
He pono tenei mo te mokowhiti, a, ko enei īmēra e hangaia ana e te spammer, i te tipu ranei.
Kaua e whakautu ki a ratou
Ko tetahi atu tauira i konei: www.mail-archive.com/[email protected]/msg28201.html
rere hari
Kaiwhakahaere General - - Erik hari tonu ki te āwhina i
Tēnā Takiuru i roto i or Waihanga i tētahi pūkete ki te uru atu i te kōrero.
huinga Access
- Kāore i te Whakaaetia: ki te waihanga kaupapa hou.
- Kāore i te Whakaaetia: ki te whakautu.
- Kāore i te Whakaaetia: ki te tāpiri attachements.
- Kāore i te Whakaaetia: ki te whakatika i tō karere.


text:
Kei te takataka FSX ka rere Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10-64 i rere noa me te MP Sessions. He reira he whakatika?whakaritea te take i roto i rua kaupae ngāwari:
Hipanga 1: Tikiake UIAutomationCore.dll
Hipanga 2: Wetekina te kōnae ZIP me waiho te UIAutomationCore.dll tangohia i roto i te pakiaka o koutou kōpaki tāutanga FSX wahi noho te fsx.exe kōnae. Hanga tino kore te FSX rere.
I muri i tenei mahi, tīmata FSX a ka kitea e koutou e whakawhiti whakaaro i roto i FSX, e kore te mutunga ai FSX ki topa.
Te kore tenei whakatika, ka whakairi rite pai FSX rite koe e kia "pau atu" i roto i te wātū kaitākaro maha. Kaua e whakamahi i tetahi atu putanga o UIAutomationCore.dll, mai tenei putanga ko te putanga anake e ka mutu te tukinga.
i te Rātapu o Akuhata 09