text:
John 121 Na e ono nga ra i mua ake o te kapenga ka haere a Ihu ki Petani, kei reira nei a Raharuhi, i whakaarahia ake nei e ia i te hunga mate. 2 A taka ana e ratou he hapa mana i reira; ko Mata te kaitaka; ko Raharuhi tetahi o te hunga i noho tahi me ia. 3 Na ka mau a Meri ki tetahi pauna hinu kakara, he tino nara, he mea utu nui, whakawahia ana e ia nga waewae o Ihu, me te muru ano i ona waewae ki ona makawe; ki noa te whare i te kakara o te hinu. 4 Na ka mea tetahi o ana akonga, a Hura Ikariote, tenei meake nei tuku i a ia, 5 He aha tenei hinu te hokona ai ki nga pene e toru rau, ka hoatu ai ki te hunga rawakore? 6 I korerotia ai tenei e ia, ehara i te mea he whakaaro nona ki te hunga rawakore; erangi no te mea he tahae ia, i a ia hoki te putea, ko ia hoki hei mau i nga mea i whaongia ki roto. 7 Na ko te meatanga a Ihu, Waiho ra u ana; i tohungia tenei e ia mo te ra o toku tanumanga. 8 Kei a koutou hoki nga rawakore i nga wa katoa; ko ahau ia e kore e noho tonu i a koutou. 9 He tokomaha o nga Hurai i matau kei reira a Ihu: a haere mai ana, ehara i te mea mo Ihu anake, erangi kia kite hoki i a Raharuhi, i whakaarahia nei e ia i te hunga mate. 10 Otira kua takoto te whakaaro o nga tohunga nui kia whakamatea ano a Raharuhi; 11 Nana hoki i tokomaha ai nga Hurai i haere, i whakapono ki a Ihu. 12 I te aonga ake ka rongo te mano tini i haere nei ki te hakari, e haere ana a Ihu ki Hiruharama, 13 Ka mau ratou ki nga manga nikau, haere ana ki te whakatau i a ia, me te karanga, Ohana: Ka whakapaingia ia, e haere mai nei i runga i te ingoa o te Ariki, te Kingi o Iharaira. 14 A, no ka kite a Ihu i tetahi kuao kaihe, ka noho ia i runga; ka pera ano me te mea i tuhituhia, 15 Kaua e mataku, e te tamahine a Hiona: na, kei te haere mai tou Kingi, e noho ana i runga i te kuao kaihe. 16 Otiia kihai ana akonga i matau wawe ki enei mea: engari ka oti a Ihu te whakakororia, katahi ratou ka mahara kua tuhituhia enei mea mona, kua meinga ano enei mea ki a ia. 17 I whakaae ano te hunga i tona taha i tana karangatanga i a Raharuhi i roto i te urupa, i tana whakaarahanga hoki i a ia i te hunga mate. 18 Na konei hoki te mano i whakatau ai i a ia, i rongo hoki ratou, kua meinga tenei merekara e ia. 19 Na ka mea nga Parihi ki a ratou ano, Ka kite ranei koutou kahore a koutou wahi? na kua riro te ao ki te whai i a ia. 20 Na he Kariki etahi o te hunga i haere ki te hakari ki te karakia: 21 A haere ana enei ki a Piripi o Petahaira o Kariri, korero ana ki a ia, mea atu ana, E kara, e hiahia ana matou kia kite i a Ihu. 22 Haere ana a Piripi, ka korero ki a Anaru: ka haere a Anaru, a Piripi, ka korero ki a Ihu. 23 Ka ki a Ihu ki a raua, ka mea, Kua tae mai te haora e whakakororiatia ai te Tama a te tangata. 24 He pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ki te kore tetahi pata witi e marere ki te oneone, e pirau, ka takoto ko ia anake: tena ki te pirau, he nui ona hua. 25 Ki te aroha tetahi ki tona ora, ka mate ano ia; ki te kino tetahi ki te ora i tenei ao, ka tuturu ki a ia te ora ake ake. 26 Ki te mea tetahi ko ia hei kaimahi maku, me aru ia i ahau: ko te wahi e noho ai ahau, ko reira ano taku kaimahi: ki te mahi tetahi i aku mahi, ma toku Matua ia e whakahonore. 27 Kua pouri tenei toku wairua; a kia pehea atu ahau? E Pa, whakaorangia ahau i tenei wa: otira ko te mea tenei i haere mai ai ahau ki tenei wa. 28 E Pa, whakakororiatia tou ingoa. Na ka puta he reo i te rangi, Kua whakakororiatia e ahau, e whakakororiatia ano. 29 I te rongonga o nga tangata e tu ana i reira, ka mea, he whatitiri: ko etahi i mea, Kua korero tetahi anahera ki a ia. 30 Ka whakahoki a Ihu, ka mea, Ehara tenei reo i puta mai nei i te mea moku, engari mo koutou. 31 Ko aianei te whakawa mo tenei ao: ko aianei maka ai te rangatira o tenei ao ki waho. 32 A, ki te whakairihia ake ahau ki runga ake i te whenua, maku nga tangata katoa e kukume ki ahau. 33 I penei ai ia hei whakaatu i te mate e mate ai ia. 34 Ka whakahokia e te mano ki a ia, Kua rongo matou ki ta te ture, e ora tonu ana a te Karaiti: he aha tau e mea, Me whakairi te Tama a te tangata? Ko wai koia tenei Tama a te tangata? 35 Ano ra ko Ihu ki a ratou, he wahi iti nei te maunga o te marama i roto i a koutou. Haere ra i te mea e whai marama ana koutou, kei rokohina koutou e te pouri: ko ia hoki e haere ana i te pouri e kore e kite i te wahi e haere ai ia. 36 I te mea kei a koutou te marama, me whakapono ki te marama, kia meinga ai koutou he tamariki na te marama. I korerotia e Ihu enei mea, a haere ana, huna ana i a ia, kei kitea e ratou. 37 Heoi ahakoa i meatia e ia aua merekara maha ki to ratou aroaro, kihai ratou i whakapono ki a ia: 38 I rite ai te korero a Ihaia poropiti, tana i mea ai, E te Ariki, ko wai i whakapono ki ta matou korero? I whakakitea hoki ki a wai te ringa o te Ariki? 39 Koia hoki ratou te ahei ai te whakapono, kua mea nei hoki a Ihaia, 40 I whakamatapotia e ia o ratou kanohi, i whakapakeketia o ratou ngakau; kei kite o ratou kanohi, kei matau hoki o ratou ngakau, kei tahuri ratou, a ka whakaorangia e ahau. 41 I korerotia enei mea e Ihaia, i te wa i kite ai ia i tona kororia, i puaki ai hoki tana kupu mona. 42 He ahakoa ra he tokomaha ano nga rangatira i whakapono ki a ia; otira kihai i whakaae ki a ia, he whakaaro hoki ki nga parihi, kei peia ratou ki waho o te whare karakia: 43 Rawe ake hoki ki a ratou ta te tangata kororia i ta te Atua. 44 Na ka karanga a Ihu, ka mea, Ki te whakapono tetahi ki ahau, ehara ahau i tana i whakapono mai ai, engari ko toku kaitono mai. 45 Ko ia e kite ana i ahau, e kite ana hoki i toku kaitono mai. 46 Kua tae mai nei ahau hei whakamarama mo te ao, kei noho i te pouri tetahi e whakapono ana ki ahau. 47 Na, ki te rongo tetahi ki aku kupu, ki te kore hoki e puritia e ia, e kore ahau e whakahe i a ia: kihai hoki ahau i haere mai ki te whakahe i te ao, engari ki te whakaora i te ao. 48 Ko ia e whakakahore ana ki ahau, e kore hoki e tango ki aku kupu, tena ano te kaiwhakahe mona; ko te kupu i korerotia e ahau, ko tena hei whakahe mona a te ra whakamutunga. 49 No te mea ehara i ahau ake aku korero; engari na te Matua i tonoa mai ai ahau, nana i tuku mai te ture ki ahau, mo taku e korero ai, mo taku e ki ai. 50 A e matau ana ahau he ora tonu tana ture: na ko aku e korero nei rite tonu ki ta te Matua i mea mai ai ki ahau taku korero.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


c: text/html

text:
Isaiah 361 Na no te tekau ma wha o nga tau o Kingi Hetekia ka whakaekea mai nga pa taiepa katoa o Hura e Henakeripi kingi o Ahiria, a riro ana i a ia. 2 Na ka tonoa mai e te kingi o Ahiria a Rapahake i Rakihi ki a Kingi Hetekia, ki Hiruharama; he nui te ope. Na tu ana ia ki te awakeri o to runga puna wai, ki te ara i te mara o te kaihoroi kakahu. 3 Na ka puta atu ki a ia a Eriakimi, tama a Hirikia, rangatira o te whare, ratou ko Hepena, kaituhituhi, ko Ioaha, tama a Ahapa, kaiwhakamahara. 4 Na ka mea a Rapahake ki a ratou, Tena, mea atu ki a Hetekia, ko te kupu tenei a te kingi nui, a te kingi o Ahiria, He aha tenei whakawhirinaki e whakawhirinaki na koe? 5 Ki taku, ko tau ngarahu, me tou kaha mo te whawhai he kupu noa iho. Ko wai tou whakawhirinakitanga, i whakakeke ai koe ki ahau? 6 Na e whakawhirinaki na koe ki tena kakaho whati hei tokotoko, ki Ihipa; ki te whakahinga atu te tangata ki reira, ka ngoto ki tona ringa, na kua tu. Ka pera ano a Parao kingi o Ihipa ki te hunga katoa e okioki ana ki a ia. 7 Na ki te mea koe ki ahau, ko Ihowa, ko to matou Atua ta matou e whakawhirinaki nei: he teka ianei nana nga wahi tiketike, me nga aata e whakakahoretia na e Hetekia, i mea na ki a Hura raua ko Hiruharama, Hei mua i tenei aata koutou koropiko ai? 8 Na, tena ra, homai aianei he utu pupuri ki toku ariki, ki te kingi o Ahiria, a ka hoatu e ahau etahi hoiho ki a koe, kia rua mano, ki te taea e koe te whakanoho he kaieke ki runga ki a ratou. 9 A me pehea e hoki ai i a koe te kanohi o tetahi rangatira o nga mea ririki rawa o nga pononga a toku ariki; i a koe ka whakawhirinaki ki Ihipa ki te hariata, ki te kaieke hoiho mau? 10 I ngaro ranei a Ihowa i toku haerenga mai ki te huna i tenei whenua? I mea mai a Ihowa ki ahau, Haere ki tera whenua huna ai. 11 Na ka mea a Eriakimi ratou ko Hepena, ko Ioaha, ki a Rapahake, Tena, korero Hiriani mai ki au pononga; e mohiotia ana hoki tena reo e matou, kaua hoki e korero reo Hurai mai ki a matou, i te mea e whakarongo ana te iwi nei i runga i te taiepa. 12 Ano ra ko Rapahake, I tonoa mai ranei ahau e toku ariki ki tou ariki, ki a koe ranei, hei korero i enei kupu? he teka ianei ki nga tangata e noho ana i runga i te taiepa, kia kainga e ratou to ratou paru, kia inumia ano to ratou mimi, ara e kout ou tahi? 13 Na tu ana a Rapahake, a nui atu tona reo ki te karanga i te reo o nga Hurai; ka mea, Whakarongo ki nga kupu a te kingi nui, a te kingi o Ahiria. 14 Ko te kupu tenei a te kingi, Kei tinihangatia koutou e Hetekia; e kore hoki koutou e taea e ia te whakaora. 15 Kei meinga koutou e Hetekia kia whakawhirinaki ki a Ihowa, i a ia e ki na, Tera tatou ka whakaorangia e Ihowa; e kore tenei pa e tukua ki te ringa o te kingi o Ahiria. 16 Kaua e rongo ki a Hetekia; ko te kupu hoki tenei a te kingi o Ahiria, Houhia tau rongo ki ahau, haere mai hoki ki waho, ki ahau; ka kai ai koutou i nga hua o tana waina, o tana waina, o tana piki, o tana piki, ka inu ano i te wai o tana puna, o tana puna: 17 Kia tae atu ra ano ahau ki te tiki atu i a koutou ki te whenua e penei ana me to koutou nei whenua, ki te whenua witi, waina, ki te whenua taro, mara waina. 18 Kei whakapatia koutou e Hetekia, ki te mea ia, Ma Ihowa tatou e whakaora. I whakaorangia ranei e tetahi o nga atua o nga tauiwi tona whenua i te ringa o te kingi o Ahiria? 19 Kei hea nga atua o Hamata, o Arapara? kei hea nga atua o Heparawaima? i whakaorangia ranei e ratou a Hamaria i toku ringa? 20 Na wai o nga atua katoa o enei whenua i whakaora to ratou whenua i toku ringa, e whakaorangia ai e Ihowa a Hiruharama i toku ringa? 21 Heoi whakarongo kau ana ratou, kihai i utua tana; ko ta te kingi hoki tena i ako ai; i ki ia, Kaua e utua tana. 22 Na haere ana e Eriakimi, tama a Hirikia, rangatira o te whare ratou ko Hepena kaituhituhi, ko Ioaha, tama a Ahapa, kaiwhakamahara, ki a Hetekia, he mea haehae o ratou kakahu, a korerotia ana e ratou ki a ia nga kupu a Rapahake.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ko te Whakanuia o Nga Waehere Motuhake (AMP) ko te kaupapa whakatuwhera punaha a Google e titiro ana ki te hanganga o te ihirangi-waea-arotau. Ko nga kaiwhakaputa ko nga tino painga o tenei kaupapa, ko te mea nui ki te whakarei ake i te tere o te taunga o nga pae i runga i nga taputapu waea. Ko te pono katoa o te ao ko te kohikohi tere he mea tino pai rawa mo nga engines rapu, a he waahi kei te raruraru i te hokohoko tuihono.
Ivan Konovalov, te Kaiwhakahaere Angitu Kotahi o Semalt , e whakaatu ana he aha te painga o te AMP a Google ki te hokohoko tuihono - easy monitoring system.
Ko te pae e AMP-whakahohea he rua painga nui ki SEO.
Tuatahi, ka whai tika a AMP i tetahi o nga mahinga o te paparangi i whakamahia e Google. Ko te tikanga, kei reira etahi korero mo te AMP ka puta ake i roto i te tikanga whakaari, engari kaore ano kia kitea.
Ko te whakarereke i te waea he whakaeke mate i tenei ra ka rite ki te nuinga o nga manuhiri o to paetukutuku e whakamahi ana i nga taputapu waea atu i te whakamahi rorohiko. Engari ka taea e koe te tautohe ko te AMP ehara i te huarahi anake hei hanga i te hangarau rorohiko. Engari, kia mahara ko te kore whakamahi i te AMP e tuku ana i nga kaiwhaiwhai e whakamahi ana i te AMP i te waewae.
Tuarua, ka whiwhi te pae tukutuku i te ingoa "Hohoro" i runga i te whārangi hua rapu engine (SERP). A, no te mahi a te kaipānui i te rapu i tetahi mea, ka awhina a Google i te puoro ki te tihi o te SERP. Kei roto i tenei puoro he ihirangi mai i nga pae AMP-whakahoahoa. Ka taea e te kaipānui ki te panui i tetahi o nga tuhinga.
Ka hurihia tenei ki te whakarahi ake i nga tirohanga o te whārangi, te nui o nga tirohanga a te kaitohutohu me te tiri, me te whakapai ake i te whanaungatanga kaipānui / publisher. Ko te nui ake o te tirohanga ma te carousel e whai ake nei nga paanga ki te hokohoko tuihono:


text:
Ephesians 31 Na konei taku, ta Paora, he herehere nei ahau na Karaiti Ihu, hei mahi ki a koutou ki nga Tauiwi; 2 Kua rongo pea koutou ki te mahi tuari i te aroha noa o te Atua kua homai nei ki ahau, hei mea ki a koutou: 3 Ara tana whakakitenga, tana whakaaturanga i te mea ngaro ki ahau; he pera hoki me ena kupu torutoru i tuhituhia na e ahau i mua; 4 Ka oti i a koutou tena te korero, ka mohio koutou ki toku matauranga ki te mea ngaro a te Karaiti, 5 Kihai nei i whakakitea i era atu whakatupuranga ki nga tama a te tangata, kihai i penei me te whakakitenga inaianei e te Wairua ki ana apotoro tapu ratou ko nga poropiti; 6 Ara mo nga Tauiwi kia uru tahi ki nga taonga, kia tinana kotahi, kia whiwhi ngatahi ki ana mea i whakaari i mua i roto i a te Karaiti, he meatanga na te rongopai: 7 Mo reira ahau i meinga nei hei minita, i runga i ta te aroha noa o te Atua, i homai nei ki ahau, he mahinga na tona kaha. 8 I homai ki ahau, ki te mea iti iho i te iti rawa o te hunga tapu katoa, tenei aroha noa, kia kauwhautia e ahau i roto i nga Tauiwi te taonga o te Karaiti e kore nei e taea te rapu; 9 Kia whakakitea ano hoki e ahau ki nga tangata katoa te whiwhinga tahitanga ki te mea ngaro, ki te mea i huna nei inamata noa atu i roto i te Atua, nana nei i hanga nga mea katoa: 10 Kia ai te hahi inaianei hei whakaatu ki nga rangatiratanga, ki nga mana i nga wahi o te rangi, i te maha o nga whakaaro nui o te Atua. 11 I runga i tana i whakatakoto ai i mua noa atu, he mea mahi nana i roto i to tatou Ariki, i a Karaiti Ihu: 12 Kei roto nei i a ia to tatou maiatanga me to tatou whakatatanga atu i te mea e u nei te whakaaro, he meatanga na te whakapono ki a ia. 13 Koia ahau ka mea nei kia kaua koutou e ngakaukore i oku tukinotanga mo koutou; ko to koutou kororia hoki tenei. 14 No konei i tuturi ai oku turi ki te Matua, o to tatou Ariki a Ihu Karaiti, 15 Nona nei te ingoa e huaina ana ki nga hapu katoa i te rangi, i te whenua, 16 Kia rite ki te nui rawa o tona kororia he homaitanga mana ki a koutou, kia pakari ai a roto i a koutou i te kaha o tona Wairua: 17 Kia noho ai a te Karaiti ki roto ki o koutou ngakau, he mea whakapono; a, i te mea kua whai pakiaka, me te whai turanga mo koutou i roto i te aroha, 18 Kia kaha ai koutou me te hunga tapu katoa ki te whakaaro i te whanui, i te roa, i te hohonu, i te tiketike, 19 A kia mohio ki te aroha o te Karaiti, e kore nei e taea te whakaaro; kia tino ki rawa ai koutou i te Atua. 20 Na ki a ia, e kaha nei ki te mahi i nga mea nui whakaharahara, nui noa atu i nga mea katoa e inoi ai, e whakaaro ai tatou, he penei ano me te kaha e mahi nei i roto i a tatou, 21 Waiho atu i a ia te kororia i roto i te hahi i runga i a Karaiti Ihu, a taea noatia nga whakatupuranga katoa, ake ake. Amine.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ko te whakaritenga kei waenganui i tētahi tangata me tana pēke, hei pupuri mā te pēke i ngā moni a te tangata (me te tipu anō o te huamoni), hei tuku rānei mā te pēke i te moni taurewa ki te tangata (me te utu anō a te tangata i te huamoni ki te pēke).
An arrangement between a person and their bank whereby the person’s money is held by the bank (which generates interest), or the bank allows the person money in credit (which the person pays interest on).
Ko tā te ripanga kaute, he whakarārangi i ngā moni tango me ngā moni kuhu o tētahi pūtea pēke, me te whakaatu anō i te tapeke pūtea. He tauira tēnei o tētahi ripanga kaute:
Mēnā ka whakaae mai te pēke kia rahi ake te moni tango i te tapeke o te pūtea, ka kīia tērā he whakaritenga moni taurewa. Arā, ka heke kia tōraro te tapeke, ā, ka noho nama te tangata ki te pēke. Ka kīia kua tarepa te pūtea. E here ana te tangata kia whakahokia taua moni taurewa ā tōna wā, me te huamoni ka tāpiria e te pēke.
Kei te whero, kei te pango rānei tō pūtea pēke?


text:
John 15
Iesus Ka I Bega Kaina Ba Ragau Rae I Ka Ri Ra Bega Laeala Kamaname1 “Ka iau a bega ora kaomannmannangana kia e piaupiau nga ura, bae Tamau ka i a ura tamana. 2 Ngaroma kama te e kalapita nge iau sane nge piaupiau, na i nge sa'vapatali kia. Ava i ke umma ta pangalellepa'e kama reke piaupiau ka paerangpatalingana ki ta baina ri ngeke piau raumana muni. 3 Miau kaka momo lelle tapu kurumea pangamologa ra iau role kamiau ki. 4 Ngaka kalapita nge iau, ba iau nga kalapita nge miau. Bega kamana te sane nge piau mana me i. Ke sa. Nge kalapita nga bega na nge piau. Ba miau ka tongamiau kena mana ma ollaeala kurumea, ngaroma miau sana ngaka kalapita nge iau, na miau ka sana ka la piaunga.
5 “Ka iau a bega kaina, ba ka miau ra bega laeala kamaname. Ngaroma agau nge kalapita nge iau, ba iau nga kalapita nge i, na i ke la piaunga masi raumana. Iau ka role minmina kurumea, miau ka sana kamiau gingging ta kumangng ka otte balakala nge iau. 6 Ngaroma agau te sane nge kalapita nge iau, na i nga tongana kena ma bega kamana eke tamali kia, na ke manani. Ba ngarume na ngeke ravukinunge bega kamana nginngina reke manani, na ngeke tamalilu ki lakallo ta sia ta raunga rea. 7 Ngaroma miau ngaka kalapita nge iau ba pangamologa ra kanau ngeke kalapita nge miau, na ngaka ballaga ta taru a miau ka matea. Minmina na kaka la ravunge ollaeala. 8 Ngaroma miau ngaka piau masi raumana, nae Tamau nge rave gia bolinglaungana, ba miau ngaka pakosining ka miau roma, ka miau ra barangalele ra kanau.
9 “Tamau matengraumanangana kau ka tongana kena mana ma matengraumana ngaungana kamiau. Minmina na ngaka kalapita nga matengraumana ngaungana ka miau. 10 Ngaroma miau ngaka longo ta bangapaga ra kanau, na kaka la kalangapita nga matengraumana ngaungana kamiau. Ollaeala ka tongana kena mana ma ina iau longo ta bangapaga rae Tamau kanna, ba ka kalapita nga matengraumanangana kau. 11 Iau ka role kamiau ka oru kokorai, nga baina lomarapaga ae iau nge momo ngallo nge miau. Ba lomarapaga laeala e momo ngallo nge miau nge ponutalao. 12 Bangapaga ama tunge te miau minakai roma: Ngaka palimateraumana miau base ina iau materaumana miau. 13 Ka sana matengraumana te bollau nga matengraumana orae agau e tunge maulingngana ta mateng ta kalaunge kolingana memena. 14 Ngaroma miau ngaka lolakurumea oru ra iau bapaga miau ki, na ka miau ra kolingau memena. 15 Iau ka sana pato miau ka ra kumangngatulu tale, ta akumangngatulu ka sana lonamatana ka oru ra avolaukia kumkuma ki. Iau ka patpato miau ka kolingau memena kurumea, orume kinung ra iau longo rea nge Tamau ka turu pakamiau ki. 16 Miau ka sana ka toro iau. Ke sa. Iau ka toro miau. Ba ka puli miau ta baina ngaka loa ba ngaka lele ma bega reke piaupiaue kanrea reke momo passavele, nga baina taru ra miau ka ballage Tamau tao nga giau, i nge tungu rea te miau. 17 Bangapaga ama tunge te miau minakai roma: Ngaka palimateraumana miau.
Re Nga Mogalo Laekia E Ngape Keke La Bainga'iu Ka Barangalele Rae Iesus Kanna18 “Ngaroma re nga mogalo laekia e ngape ngeke bai'iu ka miau, na ala nga lomiaumatana roma iukereangana kau keke ulopaia nge miau. 19 Taroma miau ra ragau re nga mogalo laekia e ngape, na teke materaumana miau ma ragau rae ri muni. Ava ka sana miau ra ragau re nga mogalo laekia e ngape. Ke sa. Ka miau ra ragau ra iau toro rea nga ragau re nga mogalo laekia e ngape. Minmina na re nga mogalo laekia e ngape keke la bainga'iu kamiau. 20 Nga lomiaugaliu ta pangamologa ramra iau role kamiau ki pala roma, ‘Akumangngatulu ke sane bollau nga avolaukia.’ Ngaroma ri ngeke pamiralali iau, na keke la pangamiralali miau bole. Ngaroma ri ngeke longo ta pangamologa ra kanau, na keke la longa ta pangamologa ra kanmiau bole. 21 Ava ri keke la kumangng ka oru kokorai nge miau kurumea lopatokona ae miau ta giau, ta ri ka sana loreamatana kae Tamau e ba iau. 22 Taroma iau sana ta atu ta pangamologa te ri, na ri sana ta baingarea reke sosoali. Ava keke longe pangamologa ra kanau tapu, minmina na ri sana la kanrea pangamologa nga ina agau te nge turupote baingarea reke sosoali. 23 Agau e bai'iu kau, ke bai'iu kae Tamau bole. 24 Taroma iau sana ta kuma ka kumangng ra agau te sane kuma ki pala ngaliua nge ri, na ri sana ta baingarea reke sosoali. Ava keke kele kumangng nginngina tapu. Keke kela rea, ava keke bai'iu kae omea Tamau kinung. 25 Ava ri keke kuma minmina ta baina pangamologa a ri ke pa'e pala ngallo nga Bangapaga rae ri nge lele mannangana ineke role roma:
“Bainga'iungarea kau ka sana puna.”
26 Akalaungapaga ama iau la bange te miau be pa nge Tamau ke la atung. Ka i ae Kannu a kaomannmannangana kia ore pa nge Tamau. Ka ine nge atu, na i ke la turungpota iau. 27 Bae miau kaka la turungpota iau bole, ta miau kaka momo pala kala nge iau nga orume pangaturungarea ta ke lele ikia e sonrau.
Copyright information for `MEE
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Matthew 101 A, ka oti te karanga e ia ana akonga tekau ma rua, ka hoatu ki a ratou he mana hei pei i nga wairua poke, hei whakaora hoki i nga mate katoa me nga turorotanga katoa. 2 Na ko nga ingoa enei o nga apotoro kotahi tekau ma rua; te tuatahi ko Haimona, e kiia nei ko Pita, raua ko tona teina ko Anaru; ko Hemi tama a Heperi raua ko tona teina ko Hoani; 3 Ko Piripi raua ko Patoromu; ko Tamati raua ko Matiu pupirikana; ko Hemi tama a Arapiu, ko Tariu; 4 Ko Haimona Kanaani raua ko Hura Ikariote, nana nei ia i tuku. 5 Ko tenei tekau ma rua i tonoa e Ihu, i ako ia i a ratou, i mea, Kaua e haere ki tetahi ara o nga tauiwi, kaua ano hoki e tomo ki tetahi pa o nga Hamari: 6 Engari me haere ki nga hipi ngaro o te whare o Iharaira. 7 Me kauwhau haere hoki, me ki, Kua tata te rangatiratanga o te rangi. 8 Whakaorangia nga turoro, meinga kia ma nga repera, whakaarahia nga tupapaku, peia nga rewera; ka riro noa nei i a koutou, me hoatu noa e koutou. 9 Kaua he koura ma koutou, kaua he hiriwa, kaua he parahi ki roto ki o koutou whitiki; 10 Kaua ano he putea mo te ara; kaua e takiruatia nga koti, kaua he hu, kaua ano he tokotoko; ka ea hoki i te kaimahi tana kai. 11 A, ka tomo koutou ki tetahi pa, ki tetahi kainga ranei, ui atu, ko wai te tangata pai o reira; a hei reira noho ai a haere noa. 12 A, no ka tomo ki tetahi whare, me oha atu. 13 A, ki te pai te whare, kia tau ta koutou rangimarie ki reira; a, ki te kahore e pai, kia hoki ta koutou rangimarie ki a koutou. 14 Ki te kahore hoki tetahi e manako ki a koutou, ki te kore e whakarongo ki a koutou kupu, ka haere koutou ki waho o taua whare, o taua pa ranei, ka whakangahoro i te puehu o o koutou waewae. 15 He pono taku e mea nei ki a koutou, Erangi to te whenua o Horoma raua ko Komora a te ra whakawa e mama i to taua pa. 16 Nana, ka tonoa nei koutou e ahau ano he hipi ki roto ki nga wuruhi: na, kia rite ki te nakahi te mahara, ki te kukupa hoki te mahaki. 17 Kia tupato ia i nga tangata: tera hoki koutou e tukua e ratou ki nga runanga, a tera koutou e whiua i roto i o ratou whare karakia; 18 A ka kawea koutou ki nga kawana, ki nga kingi, mo te whakaaro ki ahau, hei mea whakaatu ki a ratou, ki nga tauiwi hoki. 19 A, no ka tukua koutou e ratou, kaua e manukanuka ki te pehea, ki te aha, e korero ai koutou; ka hoatu ki a koutou i taua wa ta koutou e korero ai. 20 Ehara hoki i a koutou nga korero, engari ko te Wairua o to koutou Matua te korero ana i roto i a koutou. 21 Na ka tukua te tuakana e te teina ki te mate, te tama hoki e te papa; ka whakatika nga tamariki ki nga matua, ka mea kia whakamatea. 22 A ka kinongia koutou e nga tangata katoa, he mea hoki mo toku ingoa; ko te tangata ia e u ana a taea noatia te mutunga, ka ora ia. 23 Na, ki te whakatoia koutou i tenei pa, rere atu ki tetahi: he pono hoki taku e mea nei ki a koutou, E kore e poto i a koutou nga pa o Iharaira te haere, ko te Tama a te tangata kua tae mai. 24 Kahore e nui ake te akonga i tona kaiwhakaako, kahore hoki te pononga e nui ake i tona rangatira. 25 Heoi ma te akonga ko ia kia rite ki tona kaiwhakaako, ma te pononga kia rite ki tona rangatira. Ki te kiia e ratou te rangatira o te whare ko Perehepura, tera noa ake ta ratou mo nga tangata o tona whare. 26 Na kaua e wehi i a ratou: kahore hoki he mea i hipokina e mahue te hura; he mea ranei i huna e mahue te mohio. 27 Ko taku e korero nei ki a koutou i te pouri, me korero e koutou i te marama: ko ta o koutou taringa e rongo ai, me kauwhau ki runga i nga whare. 28 A kaua e wehi i te hunga e whakamate nei i te tinana, a e kore nei e ahei te whakamate i te wairua; engari ia ko ta koutou e wehi ai, ko ia e kaha nei ki te whakangaro i te wairua raua tahi ko te tinana ki roto ki Kehena. 29 Kahore ianei e hokona nga pihoihoi e rua ki te patene kotahi? a, ki te kahore to koutou Matua e mea, e kore tetahi o raua e taka ki te whenua: 30 Otiia ko nga makawe o o koutou matenga kua oti katoa te tatau. 31 No reira kaua e wehi: erangi ra koutou i nga pihoihoi maha. 32 Na, ki te whakaae tetahi ki ahau i te aroaro o nga tangata, ka whakaaetia ia e ahau i te aroaro o toku Matua i te rangi. 33 A, ki te whakakahore tetahi i ahau i te aroaro o nga tangata, ka whakakahoretia hoki ia e ahau i te aroaro o toku Matua i te rangi. 34 Kei mea i haere mai ahau ki te kawe mai i te rangimarie ki te whenua: kihai ahau i haere mai ki te kawe mai i te rangimarie, engari i te hoari. 35 I haere mai hoki ahau ki te mea i te tangata kia whawhai ki tona papa, i te tamahine ki tona whaea, i te hunaonga wahine ki tona hungawai wahine: 36 A ko o te tangata hoariri ko nga tangata ano o tona whare. 37 Ki te nui ake te aroha o tetahi ki tona papa, whaea ranei, i tona ki ahau, e kore ia e tikangatia maku; ki te nui ake hoki te aroha o tetahi ki tana tama, tamahine ranei, i tona ki ahau, e kore ia e tikangatia maku. 38 Ki te kore hoki tetahi e mau ki tona ripeka, e aru i muri i ahau, e kore ia e tikangatia maku. 39 Ko te tangata i whiwhi ki te ora e mate ano ia: a, kite mate tetahi mona i whakaaro ki ahau, ka whiwhi ano ia ki te ora. 40 Ki te manako tetahi ki a koutou, e manako ana ia ki ahau, a, ki te manako tetahi ki ahau, e manako ana ia ki toku kaitono mai. 41 Ki te manako tetahi ki te poropiti i runga i te ingoa o te poropiti, ka riro i a ia te utu o te poropiti; a, ki te manako tetahi ki te tangata tika i runga i te ingoa o te tangata tika, e riro i a ia te utu o te tangata tika. 42 A, ki te whakainumia e tetahi tetahi o enei mea nonohi, ahakoa kotahi ano te kapu wai matao, i runga i te ingoa o te akonga, he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore rawa ia e hapa i tona utu.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Kaore he kaupapa ke i waho. Kua roa te roa o te wa, a, e korero ana ki te kaupapa o te whanga o te Uru. Nahea te tohatoha?
Ko nga utu utu ko te utu nui mo tetahi whakahaere. Mai i nga USA i timata ki te whakawhanake i te putea moni, ko nga tumanakohanga mo nga oranga o ia ra ka timata te tere haere. I enei ra, tata tonu nga ahumahi angitu e whakamahi ana i nga kaimahi o waho. Ko te arotakitaki tukutuku he rite tonu i roto i te huarahi e whai ana i te rautaki taua - best online computer tech support.
3 Reasons to Outsource Rapu Engine Engine Optimization
I mua i to whiriwhiringa ki te whakawhitiwhiti i to tautuhinga hangarau rapu, he mea nui ki te pauna i nga painga me nga raruraru.
Ka rere ke te rererangi o te ipurangi mai i te tohatoha tikanga. No te mea ko te paetukutuku he mahinga o te ao, kaore koe e kaha ki te tiki i nga korero e hiahiatia ana i roto i nga waahanga ruarua. A, no te whiriwhiri ki te whakawhitiwhiti i te hihiko rapu rapu, ka tino heke te tūponotanga o te taapiri.
Tenei, ko te utu o te whakahaere ka whakaatu i te ahua o te mahi. Ka whakawhirinaki nga umanga mai i nga iwi whakawhanake i te kaha ki te tuku ki a koe he moni whakaheke no te mea he rereketanga o te tumanako mo nga waahi o ia ra.
Ka rite ki taku whakapuakitanga, ko te whiriwhiri pai mo koe ko te whakamahi i nga whakahaere o te whakahaere pai rawa.Engari, ko te nuinga o te taupori whānui kaore he moni nui mo te hanganga o te mahi. Na te kore o nga moni, ka whai hua ratou ki te mahi i te arotakenga engine engine mo o ratou ake mate.
- Mahinga Nui Whakaurua Nga Raa
Ki te rereke ki etahi atu tikanga motuhake, Ko te tukanga wā e kai ana. Me whai tari rereke tetahi o nga tari tukutuku, ka whakahaeretia e ia tenei ahuatanga o nga korero. Ko te whakatinanatanga o nga ratonga hiko o SEO he wa, engari he mea tika.
He maha nga tangata e whiriwhiri ana ki te whakauru i te whakamahinga hoahoa paetukutuku-whare ki te whakaaro ko te whakaritenga pai roa tenei. I tetahi take, ka noho tonu te kaupapa mo te moni.
He Korero Ano o Nga Outsourcing SEO?
I a ratou e ki ana, kaore he rae i waho o ona tataramoa. Ko nga whakawhitinga e pa ana ki te whakahaere, ko te utu anake ka taea e koe ki te whakaeke i te wa e puta mai ai to SEO. Mahalo, ko e taimi ke fakafehokotaki'i ai ho'o fakama'utu'uni fakaehiné.


text:
Ko Westerly Ainsley, tauira no Te Wharekura o Mauao tētahi o ngā kai-mamau ka whakakanohi i a Aotearoa ki ngā taumahekeheke o te ao mo te hunga rangatahi hei te Whiringa-ā-nuku. Kō atu i te whā mano nga kai-hākinakina no whenua rua rau ma ono ka whai wāhi ki roto i tēnei huihuinga te Buenos Aires Youth Olympic Games.
Kei Haina a Te Kāea i tēnei wiki e aru ana i te tira pakihi Māori kua haere tahi me te pirimia, a John Key. Kei te arotahi te Minita Take Māori a Tākuta Pita Sharples ki te whakatūwhera kuaha pakihi mā te Māori.


text:
I tenei wa, ka mohio nga pakihi katoa ki te uara o te arotakenga engine engine engine. I te mea ko te SEO anake te huarahi ki te whakapai ake i te tirohanga pakihi ipurangi, kua rite nga kaihokohoko tuihono ki te haumi moni nui i roto i te whakawhitinga paetukutuku.Ahakoa etahi atu kaupapa whakatairanga, ko te arotakenga o te engine engine engine e whakarato ana i te hokinga nui ki te haumi. Ko etahi o nga kaitohutohu pakihi e kitea ana e ratou te ahuareka ki te tukanga arotautanga me te whakatau ki te mahi i a raatau - office cabling solutions. Ahakoa ko etahi e rapu ana i tetahi umanga pono hei hanga i tetahi kaupapa whakatairanga angitu me te whakatutuki i nga tukanga aromatawai katoa mai i te timatanga ki te whakaoti. Engari, ko etahi o nga kaipupuri o te paetukutuku e mohio ana he pai ki te utu i nga kaipupuri kore utu ranei i roto i nga whare tohutohu SEO. Ka whakatau ratou ki te whakaora moni. Engari, ko te kounga te utu. Ko te waahanga nui o te hoko i tetahi kapa SEO tohunga e whakaatu ana i te huarahi hei pai mo to pakihi.
Mena ka timata koe ki te tirotiro i te kupenga kia kitea he momo rereke o nga ratonga rapu utu engine rapu, ka raru koe ki te maha o nga tari me nga kaiwhakahaere SEO i roto i te whare e tatari ana ki te whakapai ake i to turanga paetukutuku. Ka kii enei kamupene ki a koe i nga mea katoa e hiahia ana koe. Engari, he mea nui ki te ako i te rereketanga i waenga i nga momo momo kaiwhakarato ratonga whakarahi.
Tuatahi, me tautuhi i waenganui i nga kamupene hihiri ngaio rapu rapu me nga kaiwhakarato ratonga SEO amateur.E whai ana raua kia eke ki te kaupapa kotahi. Engari, he rerekē nga huarahi hei whakatutuki i a raatau putea pakihi. Na, kia korero maatau ake mo enei momo e rua o nga kaiwhakarato ratonga SEO.
Nga pokapü hihiri rapu engine
I enei wa, kaore he tikanga hei awhina ia koe ki te whakauru he nui te kamupene kei te SEO. He maha nga kaitautoko kaore e taea te korero i te reo o SEO, me etahi atu e mohio nui ana ki nga rautaki arotautanga me te wheako iti ki te whakarato i nga tikanga SEO. He mea tino rere ke te whakawhirinaki ki a wai e tiaki ana i to pakihi ipurangi me te awhina ia koe ki te angitu i roto i tenei rohe, i te kamupene ranei e whakaputa ana i nga momo angitu i whakaahuatia i runga.
Kei te nuinga o nga wa e tapahia ana nga pokapū rapu hiko mo nga tohunga rapu. Kei a ratou te wheako-ringa ki te whakatinana i nga rautaki aro matawai e whai hua ai. Ko nga ratonga AHA ngaio ka puta mai i te utu moni. Engari, ko enei haumi i roto i te nuinga o nga take ka hoki mai i roto i nga waahanga i te ahua o nga kiritaki me nga hoko hou. Kei te nuinga o nga wa ka whakaratohia e nga pokapū o te Tari Whakaakoranga Ohio he tino maataaro o nga mea ka tukuna e ratou. Ka whakarato koe ki a koe i te aratohu whakahirahira taahiraa-taahiraa e whakatutukihia ana e nga ripoata matawhānui me te tautoko tonu. Ko tetahi atu take ka mahi tahi koe me nga kamupene SEO ngaio, he maha o nga tau i uru mai ai i roto i nga waahanga whakatairanga tuihono me te whakarite i tetahi tikanga e homai ana i nga hua kounga. Ka taea e nga pokapü hihiri rapu rapu hiko te whakarato ki a koe i nga rautaki whakatairanga tino ahurei, ka kitea he huarahi motuhake ki to pakihi.
Kaitohutohu SEO whare
Ma te tirotiro i te kupenga, ka kitea ano e koe he maha o nga kaiwhakaako SEO korekore e whakaae ana ki te whakatairanga i nga tikanga paetukutuku me te whakapai ake tohu tohu. Heoi, he pehea te pono o enei kupu whakaari? Kaore e taea te mahi kotahi-tangata te kaiwhakamahi kotahi hei mahi mahi. Ka taea e te nuinga o nga kaitautoko SEO te whakarato i ta raatau kiritaki me nga ratonga aro matawai ka taea te whai hua ki nga pae kua tukuna. Engari, ka waiho he wero ki a ratau kia kitea he huarahi motuhake mo to pakihi. Ko te take tenei he mea nui ki te whakahaere i te rangahau i mua i te hainatanga o tetahi kirimana me te utu i nga utu hei whakarite kia awhinahia koe e tetahi kaitohutohu SEO ki a koe ano.


text:
Joshua 14
1 A ko nga wahi enei i riro i nga tama a Iharaira i te whenua o Kanaana, i tuwhaina nei e Ereatara tohunga, e Hohua tama a Nunu, e nga upoko hoki o nga whare o nga matua o nga iwi o nga tama a Iharaira mo ratou,
2 He mea rota o ratou wahi, he mea pera me ta Ihowa whakahau i whakapuakina e Mohi, mo nga iwi e iwa me tetahi taanga hoki o tetahi iwi.
3 Kua hoatu hoki e Mohi he wahi mo nga iwi e rua, mo tetahi taanga hoki o tetahi iwi i tawahi o Horano: otiia kihai i hoatu i roto i a ratou tetahi wahi mo nga Riwaiti.
4 E rua hoki nga iwi o nga tama a Hohepa, ko Manahi raua ko Eparaima: a kihai i hoatu e ratou tetahi wahi o te whenua mo nga Riwaiti, heoi ano ko nga pa hei nohoanga, me nga wahi o waho a tawhio noa, mo a ratou kararehe, mo a ratou mea.
5 Rite tonu ki ta Ihowa i whakahau ai ki a Mohi ta nga tama a Iharaira i mea ai, a wehewehea ana e ratou te whenua.
6 Katahi ka whakatata nga tama a Hura ki a Hohua i Kirikara; a ka mea a Karepe tama a Iepune Keniti ki a ia, E mohio ana koe ki te kupu i korerotia e Ihowa ki a Mohi, ki te tangata a te Atua, moku, a mou hoki, i Kareheparenea.
7 E wha tekau oku tau i te tononga a Mohi, a te pononga a te Atua i ahau i Kareheparenea ki te tutei i te whenua; a i whakahokia e ahau he korero ki a ia, ko nga mea o roto o toku ngakau.
8 A, ko oku teina i haere tahi nei matou ki runga, na ngohe ana i a ratou nga ngakau o te iwi: ko ahau ia, i pau katoa atu ahau ki te whai i a Ihowa, i toku Atua.
9 Na ko te oatitanga mai a Mohi i taua ra, ko te meatanga, Ko taua whenua i takahia na e ou waewae, he pono mou pu hei kainga tupu, mo au tamariki hoki ake ake; mou i whakapau ki te whai i a Ihowa, i toku Atua.
10 Heoi inaianei kua whakaora a Ihowa i ahau, kua pera me tana i korero ai, ka wha tekau ma rima enei tau, mai o te korerotanga a Ihowa i tenei kupu ki a Mohi, i a Iharaira e haereere ana i te koraha: na, inaianei, ka waru tekau ma rima oku tau.
11 Kei te kaha tonu ahau i tenei ra, pera ano i te ra i tonoa ai ahau e Mohi: ko toku kaha i reira koia ano toku kaha inaianei mo te whawhai, mo te haere atu, mo te haere mai.
12 No reira homai ki ahau tenei maunga, ko ta Ihowa hoki i korero ai i taua ra; i rongo ra hoki koe taua ra kei reira nga Anakimi, me nga pa nunui, taiepa rawa: tera pea e tata mai a Ihowa ki ahau, a ka peia ratou e ahau, a ka peratia me ta Ihowa i korero ai.
13 Na ka manaakitia ia e Hohua; a hoatu ana e ia a Heperona ki a Karepe tama a Iepune hei kainga tupu.
14 Koia i waiho ai a Heperona hei kainga tupu mo Karepe, mo te tama a Iepune Keniti, a mohoa noa nei; mona i whakapau ki te whai i a Ihowa, i te Atua o Iharaira.
15 Na ko te ingoa o Heperona i mua ko Kiriata Arapa; ko taua Arapa hoki te tangata tino nui i roto i nga Anakimi. Heoi takoto kau ana te whenua i te whawhai.


text:
Psalms 861 He inoi na Rawiri. Whakatitahatia iho tou taringa, e Ihowa whakahokia mai he kupu ki ahau; he ware hoki ahau, he rawakore. 2 Tiakina toku wairua: he tapu hoki ahau; mau, e toku Atua, e whakaora tau pononga e whakawhirinaki atu nei ki a koe. 3 Tohungia ahau, e te Ariki: e karanga nei hoki ahau ki a koe i te ra roa nei. 4 Whakaharitia te wairua o tau pononga; ka ara atu nei hoki toku wairua, e te Ariki, ki a koe. 5 He pai hoki koe, e te Ariki, he ngawari: e ranea ana hoki tau mahi tohu ki te hunga katoa e karanga ana ki a koe. 6 Tahuri mai tou taringa, e Ihowa, ki taku inoi: whakarongo kitoku reo unene. 7 Ka karanga ahau ki a koe i te ra o toku pouri: e whakahoki kupu mai hoki koe ki ahau. 8 Kahore he rite mou, e te Ariki, i roto i nga atua: kahore hoki he rite mo au mahi. 9 Ka haere mai nga iwi katoa i hanga e koe, a ka koropiko ki tou aroaro, e te Ariki; ka whakakororia hoki i tou ingoa. 10 He nui hoki koe, e mahi ana i nga mea whakamiharo: ko koe anake te Atua. 11 Whakaakona ahau ki tau ara, e Ihowa; ka haere ahau i runga i tou pono: whakatapatahitia toku ngakau ki te wehi i tou ingoa. 12 Ka whakamoemiti katoa toku ngakau ki a koe, e te Ariki, e toku Atua: ka whakakororia ano i tou ingoa ake ake. 13 He nui hoki tau mahi tohu ki ahau: a kua whakaorangia e koe toku wairua i te reinga i raro riro. 14 E te Atua, kua whakatika ki ahau te hunga whakakake: kua whaia ano toku wairua e te huihuinga o te hunga tutu; kahore hoki koe e waiho i to ratou aroaro. 15 Ko koe ia, e te Ariki, he Atua atawhai, he tohu tangata: he puhoi ki te riri, e hua ana te mahi tohu me te pono. 16 Tahuri mai ki ahau, tohungia hoki ahau: homai tou kaha ki tau pononga, whakaorangia te tama a tau pononga wahine. 17 Whakakitea mai ki ahau he tohu mo te pai: kia kite ai te hunga e kino ana ki ahau, kia whakama ai: nou e Ihowa i awhina i ahau, i whakamarie i ahau.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
E tuku whakapāha ana te poari hauora o Waikato ki te whānau o te kaiwaiata rongonui, o Carl Perkins. E whai ana tēnei i te tohe i puea ake i te korenga o te hohipera i whakaae kia noho atu tōna hoa rangatira, a Denise ki tōna taha i te pō i mua tōna hāparaparatanga.
E ai ki te Tumu Whakarae o te poari hauora o Waikato, ki a Derek Wright, me whakapahā ka tika.
He pōhi pukamata i whakairihia e te kaiārahi o Mana, e Hone Harawira, ā, kua kitea te pōhi e te rua ira waru mano tāngata. Ko tā Harawira, i panaia a Perkins ki waho, ā, he kaikiri kē te take.
Ko te Hohipera o Waikato tērā i korerohia e Hone Harawira. Engari e ai ki te tumu whakarae o te waikato dhb kaore ratou i pana i te wahine ki waho. Enari kē rātou i pātai ki a ia ki te nuku ki te rūma whānau.
Anō i a Wright, kua kī rawa te hohipera, ā, kāore a Carl Perkins i whai wāhi ki tētahi rūma tūmataiti. I noho kē ia i taha o ngā tūroro e toru, koirā te take i pātaitia a Denise Perkins ki te nuku.
Kua kōrero a Te Kāea ki tētahi mema o te whānau Perkins, ā, ko tā rātou, e aro nui ana te whānau ki te tautoko i tō rātou pāpā i roto i ngā āhuatanga o te hāparapara.


text:
Mark Bullen
Te Rarawa
Te Tumuaki Hangarau me ngā Rauemi
He kaitāuteute mātāmua, kua oti i ā Mark ētahi mahi nui i roto i te whanaketanga o Whakaata Māori. I kuhu mai ia i te tau 2001 ka tautoko i te Poari o ngā Tumuaki taketake, ka riro i ā ia te tūranga o te Kaiwhakahaere Ratonga Rangapū i te tau 2003, ā, i te tau 2007 ka whiwhi ia i te tūranga o te Kaiwhakahaere Hangarau.
E tino matatau ana a Mark ki ngā mahi whakahaere kaupapa me te ao Hangarau, nā runga i ana mahi mō Transfield i te Northside Storage Tunnel o Ahitereiria, i mua o tōna hokinga mai ki Aotearoa ki te mahi mō Whakaata Māori.
Ka whakamanahia a Mark i te tau 2011 i te mea ko ia te kaitāuteute tuatahi o Whakaata Māori kua eke ki ngā tau tekau.
I te tau 2013 ka whakatūria a Mark hei Kaiwhakahaere Matua – Hangarau, he tari hou i whakaritea mō te whakaurunga o ngā āhuatanga pāpāho taketake me ngā hongere pāpāho ā-tihi, kei roto anō i tērā ko te ipurangi, te irirangi, te hapori ā-ipurangi me ētahi atu mea hangarau kei te puta mai. Ka whakaata te whakatūnga nei i te tūranga nui o te ao hangarau i tēnei wā o te whakaurunga i ngā ratonga pouaka whakaata me te ipurangi.


text:
Hangarau
Kei konei ngā whakamārama mō ngā rauemi tuihono, putanga ā-tā hoki hei tautoko i ngā kaiako. Ko ētahi o ngā rauemi e hāngai ana ki te tauaki marautanga ō mua, arā, ko Hangarau i Roto i te Marautanga o Aotearoa. Ka honoa ngā taitara o ngā rauemi tuihono ki ngā paetukutuku whai pānga.
Hei tono i ngā rauemi ā-tā pērā me ngā pukapuka, ngā kōpae whakarongo, me ngā kōpae ataata, haere ki te paetukutuku Down the Back of the Chair.
Ngā rauemi tuihono
Hangarau Matihiko
Kua whakahoutia te marautanga Hangarau. Kei tēnei pae tukutuku ētahi rauemi hei āwhina i ngā kaiako ki te whakatinana i te aho Hangarau Matihiko.
E rua ngā Anga Tupuranga Hangarau Matihiko me ōna whakatupuranga ka taka iho i te aho Hangarau Matihiko.
Te Tupuranga Whakaaro Rorohiko
E waru ōna whakatupuranga e wetewetehia ana ngā whakaaro rorohiko kia whai māramatanga ki ngā rapanga o te papatono rorohiko matatini me ōna momo hātepe, e whaitake ai te waihanga papatono ki te ao tūturu.
Te Tupuranga Tangata me te Rorohiko
E rima ōna whakatupuranga e whakatau ana i ngā tikanga me ngā mātāpono ki te whakahaere tūmahi e tū ai hei kirirarau matihiko.
Ākona te Tau: Hine Raumati
Ko te kaupapa whānui o ēnei kōwae ako e whā ko Hine Raumati. E aro ana tēnā kōwae me tēnā kōwae ki tētahi o ngā taumata (1 ki te 4) o Te Marautanga o Aotearoa. Kua tuhia ngā kōwae ako ki tō te Māori titiro, he ako ā-kaupapa te āhuatanga, ka whakawhiti hoki i te maha o ngā wāhanga ako. Heoi anō, ahakoa e whakawhiti ana ngā ngohe nei i ngā wāhanga ako, kua kōwhiria kia ākina te reo ā-waha i roto i te akomanga – e rua, e rua ko te reo ōpaki me te reo ōkawa.
He Tauaromahi Hangarau
Koinei te whārangi kāinga mō ngā tauaromahi hangarau. Ko te tauaromahi hangarau he tauira tūturu o te mahi ā te ākonga e whakamārama ana i te ako, te whakatutukitanga me te kounga ki ngā taumata 1 ki te 5 e hāngai atu ana ki Hangarau i roto i te Marautanga o Aotearoa. Kei roto i ngā rauemi mō hangarau he pitopito kōrero mā ngā kaiako, ngā tāhū, tētahi māherehere e whakahāngai atu ana ngā tauaromahi me ngā whenu.
Me mahi hāngī tātau
He tauwhitiwhitinga reo rua tēnei kua whakahoahoa mā ngā ākonga kia ako ai me pēhea te mahi hāngī i raro i kaupapa pūtaiao me te hangarau.
Te Wharekura 23: Te Mahi Rourou
Kua āta whakamāramatia i roto i te kōrero nei, me pēhea te mahi rourou. Kei te taha o ngā kupu tohutohu he hoahoa hei whakaahua ake i te mahi raranga rourou.
Ngā rauemi ā-tā
Pātaka Tūmahi Hangarau
Tekau ngā kāri ngohe A3 kei tēnei huinga e tautoko ana i te ako hangarau i ngā taumata 2 ki te 3 i roto i ngā akomanga reo Māori. E hāngai ana ia kāri ki tētahi kaupapa rerekē, ā, ka honoa te nuinga ki ngā wheako ako me ngā tauira aromatawai o runga i Hangaraui roto i te Marautanga o Aotearoa (nama take 22600). Mō ētahi atu kōrero e pā ana ki tēnei rauemi tirohia te paetukutuku He Kohinga Rauemi ā-Ipurangi.
Tūhuratia te Ao Hangarau
Kua hoahoatia tēnei hei whakamahinga mā ngā ākonga i ngā kura tuarua. Kei roto i te kete rauemi nei e rima ngā pukapuka mā te ākonga (e toru ngā kape mō ia taitara), e rima ngā kōpae ataata, kua mahia hei hoa mō ia taitara, me ngā aratohu mā te pouako. Mō ētahi atu kōrero e pā ana ki tēnei rauemi tirohia te paetukutuku He Kohinga Rauemi ā-Ipurangi. Kei te wātea tuihono ngā aratohu mā te pouako mai i te paetukutuku Mā te Pouako.
Whakawhitiwhitinga rauemi kaiako
Mā konei e taea ai e koe te takoha rauemi mō hangarau pērā me ngā mahere ako, ngā kowae ako, ngā ngohe, me ngā aromatawai kua waihangaia e koe, te whakamahi hoki i ngā rauemi a kaiako kē mā te akomanga.


text:
TE HUI AHUREI A TUHOE 2018
Junior Kapa Haka Results, Fri 30 March 2018
Overall: (Group with placing)
Te Kura O Taneatua : 2
Te Kura O Tawera: 1 Te Tirahou 1: 3 Te Hono a te Kiore: 9 Mataatua 2: 7 Ohinemataroa 2: 5 Tuhoe ki Poneke: 8 Te Kura o Waiohau: 4 Te Wharekura o Huiarau: 6
Read more: • Big crowd as kapa haka groups take to the stage at Tuhoe festival Aggregate:
Te Kura O Taneatua: 7
Te Kura O Tawera: 8 Te Tirahou 1: 2 Te Hono a te Kiore: 9 Mataatua 2: 4 Ohinemataroa 2: 1 Tuhoe ki Poneke: 6 Te Kura o Waiohau: 5 Te Wharekura o Huiarau: 2
Non-Aggregate:
Te Kura O Taneatua: 2
Te Kura O Tawera: 1 Te Tirahou 1: 3 Te Hono a te Kiore: 9 Mataatua 2: 7 Ohinemataroa 2: 6 Tuhoe ki Poneke: 8 Te Kura o Waiohau: 4 Te Wharekura o Huiarau: 5
Image 1 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Te Tira Hou. Photo/Ben Fraser Image 2 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Photo/Ben Fraser Image 3 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Te Tira Hou. Photo/Ben Fraser Image 4 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Ramari Sherman with Apakura Sherman, 3, Rea Bryant, 6, and Rewi Bryant, 9, Photo/Ben Fraser Image 5 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Mataatua Rangatahi. Photo/Ben Fraser Image 6 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Mataatua Rangatahi. Photo/Ben Fraser Image 7 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Te Tira Hou. Photo/Ben Fraser Image 8 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Wally Haumaha and Niwareka Haumaha, 9 months, Photo/Ben Fraser Image 9 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Rauru Haumaha-Rika, 5, Photo/Ben Fraser Image 10 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Paretoroa Webster-Tarei, left, Pilila Webster-Tarei, 1, Te Rehutai Bryant-Kameta, and Anahera Lewis. Photo/Ben Fraser Image 11 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Mataatua Rangatahi. Photo/Ben Fraser Image 12 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe. Senior kapa haka. Te Tahu o Haokitaha. Photo/Ben Fraser Image 13 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe. Senior kapa haka. Te Tahu o Haokitaha. Photo/Ben Fraser Image 14 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe. Senior kapa haka. Te Tahu o Haokitaha. Photo/Ben Fraser Image 15 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe. Senior kapa haka. Te Tahu o Haokitaha. Photo/Ben Fraser Image 16 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe. Senior kapa haka. Tawera. Photo/Ben Fraser Image 17 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe. Senior kapa haka. Tawera. Photo/Ben Fraser Image 18 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe. Senior kapa haka. Tawera. Photo/ Ben Fraser Image 19 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe. Senior kapa haka. Tawera. Photo/ Ben Fraser Image 20 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe. Reina Smith, Oruakorau, left., and Mikayla Apiti, Te Hono a te Kiore. Photo/Ben Fraser
Image 1 of 20: Te Hui Ahurei a Tuhoe - Day one. Te Tira Hou. Photo/Ben Fraser


text:
Tenei he mea pai mo te Rautaki Rapu Rapu - kei te huri tonu nga mahi pai ake me te whakahou. A ko te tikanga, he waatea tonu koe ki te whakamahi i nga rautaki SEO tino pai, e rua mo nga whakataetae maketi tino nui, me te whakaaro ki te iti rawa o te tahua hokohoko.Ko te mea anake e hiahiatia ana e koe ki konei ki te haumi i te wa, te kaha, me te auahatanga ki te akiaki i to raatau paerangi ki nga rautaki SEO e toru e whai ake nei - ray ban dobravel azul. Whakamahia nga tohutohu e whai ake nei hei painga mai i tetahi ihirangi whaarangi whaitake i whakaurua ki nga kupu matua-roa, kia maatauhia to pakihi mo te rapu a-rohe, me te mahi tahi mo te pai ake ma te kaitautoko manuhiri.Na, kia kite he aha enei rautaki SEO motuhake e tu ana mo.
Te arotahi o te roa-hiku ki nga Keywords
Te whakaaro ki te ariā o nga kupu matua me nga kupu matua, me nga kupu matua, te wawahi i to wa. Ko te hanga i to rautaki rautaki SEO, mo te iti o te tahua hokohoko, ka tūtohu ahau ki te arotahi ki nga kupu matua roa. I roto i taua ara, ka taea e koe te tuku atu i nga huihuinga urupare kia tino tika ake, me nga waahanga kaore ano kia hiahiatia atu e koe, me nga kuputuhi roa-hiku, me nga kupu matua ka taea te awhina i a koe:
- arotahi ki nga whainga kaiwhakamahi i te wa e pai ake ana te ihirangi whaitake me te kounga tiketike;
- e whai hua ana mai i te whakataetae tino iti iho, mehemea ka whakatauhia ki etahi atu kupumatua matua;
- e whakarato ana koe i te whakanui nui i roto i te hokohoko ngahau, nga aratohu, me nga whakawhitinga mai i nga rapu ipurangi.
Whakaritea Rapu Whakauru
I roto i nga rautaki SEO tino pai, engari he kore utu-utu, kei te tu i te arotautanga engine engine i runga i te taumata o te rohe. Ko te SEO rohe anake he whakaoranga mo tetahi pakihi me te putea hokohoko iti. Mahalo ke ke fai lelei ange ke ke pule'i 'a homou feitu'u makatu'akí, ka ko e feinga ke fokotu'utu'u ho'o fakamatalá' i he tu'unga fakatu'utāmaki 'i he totongi kotoa pē? Me taatou - ka wareware koe ki nga taumata tiketike mo nga kuputuhi whakataetae ano kua whakamahia e ou hoariri i te katoa o te Tukutuku.Engari kaua e whawhai i tenei whawhai ngaro, e tūtohu ana ahau ki te arotahi ki te arotakenga rapu i te rohe ki te kawe i te arataki i to taakete rohe me nga kaipakihi a-rohe o nga kiritaki kaore i te whakawhanake. Kia mahara noa - ko te arotakenga rohe e mohiotia ana ko tetahi o nga rautaki SEO pai rawa atu, kei te kawe i te kaha teitei rawa o te ROI i te wa ano.
Guest Blogs
Te mea ko te whakahaere i te kaitautoko manuhiri tika kaore e taea te whakapai ake i to mana mana ipurangi ma te tohatoha i nga matauranga me te hunga whanui atu engari ka awhina i to paetukutuku whakaputa i te maha o nga backlinks kounga. Ko te tikanga, ko te tohu o te kaitautoko manuhiri he raruraru noa iho. Heoi, kaore noa ake i te painga noa, me te whakaaro he iti rawa te moni. Pehea e mahi ana? Ko te tiwhikete manuhiri ko te huarahi whakamatau hei whakaatu i nga engines rapu (penei ano ko Google ake) e tuku ana to paetukutuku i te uara nui ki nga kaiwhakamahi. I taua wa, ka tika te mahi, ka taea e te kaitautoko manuhiri te piki ake i nga tikanga rapu, ma te whakaatu noa i to paetukutuku i roto i nga hua rapu i runga i te ahumahi, i te rangatira o te kaihokohoko maketi.


text:
E ai ki a Peter Dunne, e pokea ana te mana ārahi o Simon Bridges, engari mō te whakaheke rānei i a ia, he tōmua rawa te matapae atu.
Tūtohu National Party. Ngā hua 1 - 10 o te 94 mō
Primary tabs
Ngā hua kimi
-
-
Police won't act further on alleged Meka Whaitiri assault
Police say they will not be taking further action on the alleged Meka Whaitiri assault. The Ikaroa-Rawhiti MP will not return to parliament while the inquiry into the alleged incident between herself and a staffer is underway.
-
National "hasn’t done well enough” previously for Māori vote- Bridges
Ko tā te Kaiarahi o Nāhinara a Simon Bridges kāore tōna pāti i eke ki te kapo i te pōti Māori, engari e hiahia ana ki te whakararata i tēnei hunga. He kōrero i puta i te timatanga o te Hui ā Tau o Nāhinara, engari i te rerenga ake o te pātai he aha ngā kai mā te Māori kei te tēpu, kīhae ia i mōhio.
-
Tahua 2018: E whakahē mārika ana a Nāhinara i te pūtea kore ki a Whānau Ora
E ai ki a Jo Hayes o Nāhinara, tēnā karo tēnā a te kāwanatanga i tana kī atu, kaare a Whānau Ora i whiwhi pūtea i te tahua hōu nā te mea kei te arotakehia ia i tēnei wā. Hei tā Hayes, arā atu anō ngā tari kei te arotakehia, i whiwhi pūtea. Engari, e pūmau tonu ana te Minita Take Whānau Ora a Peeni Henare ki tāna whakatau.
-
Kei runga a Reipa i ngā tatauranga tōrangapū o te wā
Kua oti kē te whakaratarata i ā te pirimia Jacinda Ardern? Ki roto i ngā rangahau a Colmar Brunton, i roto i āna marama e ono kua heke iho te tautoko mā Reipa i te rima ngā piro ki te whā tekau mā toru paihēneti, hēoi kua piki ake ā Nahinara i te kōtahi piro ki te whā tekau ma toru paihēneti hoki.
-
Ka hoki te kaiārahi o Nāhinara ki tōna marae
Kua tū te rā ki a Simon Bridges, kaiarahi o te pāti Nāhinara, ki te poukai ki Ngāti Maniapoto i tū ki tōna marae kāinga ki roto o Te Kūiti.
-
Mā ngā rōpū Kahurangi Blue a Nāhinara e kapo ake i ngā pōti
Ko tā Nuk Korako Māngai Take Māori o Nāhinara, ki te iwi Māori kia whakawhānui ōna rōpū Kahurangi ki nga koko o te motu kia kapo i o rātou pōti. Engari ko tā Kiritapu Allan o Reipa he uaua ma Nāhinara ki te whakatutuki i taua whāinga.
-
He kōwhiringa tā Nāhinara ki te aru i ngā tūru Māori
He taupatupatu nui te haere ake nei. He kaupapa kōrero ngā tūru Māori mō te pāti Nahinara. E mau ana a Reipa i ngā tūru Māori katoa i tēnei wā, nā reira me pēhea rā te whai a te pāti Nāhinara i ngā kaipōti Māori.
-
A week of political highs and lows
He piki he heke i kite ki te ao tōrangapu i tēnei wiki; kīhae te Pirimia i mōhio he mahi whakaito te kite pea ki tētahi wānanga Rangatahi o Reipa. Tuia ki tēra he tokotoru ngā Māori i uru atu ki ngā tino tūnga ki te rarangi o Nāhinara.
-
He urupare tā Bridges mō ngā wero ki tōna māoritanga
E wero ana ētahi i te Māoritanga o Simon Bridges, te Kaiārahi Māori Tuatahi o Nāhinara. Koia te Māori tuatahi kua pōtihia hei rangatira mo tētahi rōpū tōrangapū matua o Aotearoa, ā he urupare ka puta i a ia mō ngā wero mōna.
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- e whai ake nei ›
- whakamutunga »


text:
Esther 31 I muri i enei mea ka whakanuia e Kingi Ahahueruha a Hamana tama a Hamerata Akaki, hapainga ana ia ki runga, whakanekehia ake ana tona torona ki runga ake i o nga rangatira katoa e noho ana i a ia. 2 Na kei te tuohu, kei te koropiko ki a Hamana nga tangata katoa a te kingi i te kuwaha o te kingi; ko ta te kingi whakahau hoki tena mona. Ko Mororekai ia kihai i tuohu, kihai i piko. 3 Katahi ka mea nga tangata a te kingi i te kuwaha o te kingi ki a Mororekai, He aha koe i takahi ai i ta te kingi whakahau? 4 Korero noa ratou ki a ia i ia ra, i ia ra, heoi kihai ia i rongo ki a ratou. Na korerotia ana e ratou ki a Hamana, kia kitea ai e u ranei nga mea a Mororekai; kua whakaaturia hoki e ia ki a ratou he Hurai ia. 5 A, no te kitenga o Hamana kihai a Mororekai i tuohu, kihai i piko ki a ia, na ki tonu a Hamana i te riri. 6 Otiia i whakahawea tona whakaaro ki te whakapa ringa ki a Mororekai anake, kua oti hoki te korero ki a ia te iwi o Mororekai; na reira i whai ai a Hamana kia whakangaromia nga Hurai katoa i te kingitanga katoa o Ahahueruha, ara te iwi o Mororekai. 7 I te marama tuatahi, ara i te marama Nihana, i te tekau ma rua o nga tau o Kingi Ahahueruha, ka maka te Puri, ara te rota ki te aroaro o Hamana i tenei ra, i tenei ra, i tenei marama, i tenei marama a te tekau ma rua ra ano, ara te marama Arara. 8 Na ka mea a Hamana ki a Kingi Ahahueruha, Tenei tetahi iwi kei te tohatoha haere, kei te marara noa atu i roto i nga iwi o nga kawanatanga katoa o tou kingitanga; a ko a ratou ture he rere ke i a nga iwi katoa; kahore hoki ratou e mahi i a te kin gi ture. Na ehara i te mea pai mo te kingi kia tukua ta ratou. 9 Ki te pai te kingi, me tuhituhi kia whakangaromia ratou: a maku e pauna atu kia tekau mano taranata hiriwa ki nga ringa o te hunga mahi i ta te kingi mahi, kia kawea ki nga whare taonga o te kingi. 10 Na ka unuhia e te kingi tona mowhiti i tona ringa, a hoatu ana ki a Hamana tama a Hamerata Akaki, ki te hoariri o nga Hurai. 11 A ka mea te kingi ki a Hamana, ka hoatu te hiriwa ki a koe, te iwi ano hoki, kia meatia ki a ratou tau e pai ai. 12 Katahi ka karangatia nga karaipi a te kingi i te marama tuatahi, i te tekau ma toru o nga ra o taua marama, a ka tuhituhia nga mea katoa i whakahaua e Hamana ki nga kawana a te kingi, ratou ko nga kawana iti o tenei kawanatanga, o tenei kawanata nga, ki nga rangatira hoki o tenei iwi, o tenei iwi; ki tenei kawanatanga, ki tenei kawanatanga, he mea whakarite ki to reira reo; i tuhituhia i runga i te ingoa o Kingi Ahahueruha, hiri rawa ki te mowhiti o te kingi. 13 Na ka tukua nga pukapuka kia kawea e nga kaikawe pukapuka ki nga kawanatanga katoa a te kingi, kia whakangaromia, kia patua, kia huna nga Hurai katoa, te taitama, me te koroheke, nga kohungahunga, me nga wahine, kia kotahi tonu te ra, i te tekau ma toru o nga ra i te tekau ma rua o nga marama, ara o te marama Arara; kia pahuatia hoki o ratou taonga. 14 Ko nga korero i tuhituhia, mo te ture kia hoatu ki nga kawanatanga katoa, i whakakitea nuitia ki nga iwi katoa, kia tatanga ai ratou i taua ra. 15 Haere ana nga kaikawe pukapuka, he mea whakahohoro e te kupu a te kingi, i hoatu ano te ture i Huhana, i te whare kingi. Na noho ana te kingi raua ko Hamana ki te inu; raruraru tonu ia te pa, a Huhana.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Micah 71 Aue, te mate i ahau! he rite hoki ahau ki nga kohikohinga o nga hua raumati, ki nga hamunga i te wa e whawhaki karepe ana: kahore he tautau hei kai; e hiahia ana toku wairua ki te hua piki matamua. 2 Kua ngaro te tangata tapu i runga i te whenua, kahore hoki he tangata tika i roto i nga tangata: kei te whanga katoa ratou ki te toto; kei te whai ratou i tona hoa, i tona hoa ki te kupenga. 3 Kei runga o ratou ringa i te mea kino kia mahia marietia e ratou; ka tono te rangatira, kei te tatari hoki te kaiwhakawa kia utua; a ko te tangata nui, e puaki ana i a ia te nanakia o tona wairua: na, whiria tahitia ake e ratou. 4 Ko te tangata pai o ratou, rite tonu ki te tumatakuru: ko te mea tino tika, kino atu i te taiepa tataramoa: kua tae mai te ra o au tutei, ara te ra e whiua ai koe; ko aianei ratou pokaikaha ai. 5 Kaua e whakapono ki te hoa, kaua e whakawhirinaki ki te kaiarahi: kaiponuhia nga tatau o tou mangai ki te wahine e takoto na i tou uma. 6 E whakaiti ana hoki te tama ki te papa, e whakatika atu ana te kotiro ki tona whaea, te hunaonga ki tona hungawai wahine; ko nga hoariri o te tangata ko nga tangata o tona whare. 7 Tena ko ahau, ka titiro ahau ki a Ihowa; ka tatari ahau ki te Atua o toku whakaoranga: tera toku Atua e rongo ki ahau. 8 Kei whakamanamana ki ahau e toku hoariri; ki te hinga ahau, ka ara ano ahau; ki te noho ahau i te pouri, ko Ihowa hei whakamarama moku. 9 Maku e waha te riri o Ihowa, kua hara nei hoki ahau ki a ia; kia tohe ra ano ia i taku tohe, kia whakarite ra ano i taku whakawa, ka whakaputaina ahau e ia ki waho ki te marama, a ka kite ahau i tona tika. 10 Katahi toku hoariri ka kite, a ka taupokina e te whakama; i ki mai ra hoki ia ki ahau, Kei hea a Ihowa, tou Atua? Ka kite oku kanohi i taua wahine; akuanei ia takahia ai, peratia ai me te paru o nga ara. 11 He ra hei hanganga mo ou taiepa! a taua ra ka matara rawa atu te tikanga i whakatakotoria. 12 A taua ra ka haere mai ratou ki a koe, mai i Ahiria me nga pa o Ihipa, mai i Ihipa ki te awa, mai i tetahi moana ki tetahi, i tetahi maunga ki tetahi maunga. 13 Otiia ka ururuatia te whenua, he mea mo te hunga e noho ana i reira, mo nga hua hoki o a ratou mahi. 14 Whangaia tau iwi ki tau rakau, nga hipi o tou kainga tupu, e noho mokemoke nei i te ngahere i waenganui o Karamere: kia kai ratou ki Pahana, ki Kireara, kia pera me nga ra o mua, 15 Ka rite ki nga ra i haere mai ai koe i te whenua o Ihipa, ka whakaaturia e ahau ki a ia nga mea whakamiharo. 16 Ka kite nga iwi, ka whakama ki to ratou marohirohi katoa: ka kopania to ratou mangai ki to ratou ringa, a ka turi o ratou taringa. 17 Ka mitimiti ratou i te puehu, ano he nakahi; ka oho wiri mai ratou i o ratou piringa kopiri, ano ko nga mea ngokingoki o te whenua: ka haere wehi mai ratou ki a Ihowa, ki to tatou Atua, a ka mataku ki a koe. 18 Ko wai he Atua hei rite mou, e muru nei i te he, e whakarere noa nei i te poka ke o nga morehu o tona wahi tupu? E kore ia e kawe tonu i tona riri a ake ake, no te mea e ngakau nui ana ia ki te tohu tangata. 19 Tera ia e tahuri ano, ka aroha ki a tatou; ka pehia e ia o tatou kino ki raro ki ona waewae; ka panga ano e koe o ratou hara ki nga rire o te moana. 20 Ka whakatutukitia e koe te mea tika ki a Hakopa, te aroha ki a Aperahama, ko tau i oati ai ki o matou matua i nga ra o mua.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
16:1 ¶ Ko nga whakatakataka a te ngakau na te tangata; engari ko te kupu whakahoki a te arero na Ihowa.
16:2 ¶ Ko nga ara katoa o te tangata he ma ki ona ake kanohi; ko Ihowa ia ki te pauna i nga wairua.
16:3 ¶ Utaina au mahi ki runga ki a Ihowa, a ka whakapumautia ou whakaaro.
16:4 ¶ He mea hanga na Ihowa nga mea katoa mo tona tutukitanga, mo tona: ae ra, ko te tangata kino hoki mo te ra o te kino.
16:5 ¶ He mea whakarihariha na Ihowa te hunga ngakau whakakake katoa; ahakoa pupuri te ringa ki te ringa, e kore ia e kore te whiua.
16:6 ¶ Ko te mahi tohu tangata me te pono hei pure mo te kino; ma te wehi hoki ki a Ihowa ka mawehe atu ai te tangata i te kino.
16:7 ¶ Ki te pai a Ihowa ki nga ara o te tangata, ka meinga e ia ona hoariri nei ano kia mau te rongo ki a ia.
16:8 ¶ He pai ake te mea iti i runga i te tika, i nga hua maha ki te kahore he tika.
16:9 ¶ Ko te ngakau o te tangata hei whakaaro i tona ara; ko Ihowa ia hei whakatika i tona hikoi.
16:10 ¶ He kupu atua kei nga ngutu o te kingi; e kore tona mangai e poka ke ina whakawa.
16:11 ¶ Ko te taimaha tika, ko te pauna tika, na Ihowa; he mahi nana nga kohatu katoa o te putea.
16:12 ¶ He mea whakarihariha ki nga kingi te mahi i te kino; na te tika hoki i u ai te torona.
16:13 ¶ He mea ahuareka ki nga kingi nga ngutu tika: e aroha ana hoki ratou ki te tangata e korero tika ana.
16:14 ¶ Ko te riri o te kingi ano he karere mo te mate: engari ka whakamarietia e te tangata whakaaro nui.
16:15 He ora kei te marama o te mata o te kingi: a ko tana manako he rite ki te kapua o to muri ua.
16:16 ¶ Ko te whiwhi ki te whakaaro nui, ano te pai! pai atu i te whiwhi ki te koura; ko te whiwhi hoki ki te matauranga te mea e hiahiatia nuitia atu i te hiriwa.
16:17 ¶ Ko te huanui o te hunga tika he mawehe atu i te kino: ko te tangata e whai whakaaro ana ki tona ara, ka mau tona wairua.
16:18 ¶ Haere ai te whakakake i mua o te whakangaromanga, te wairua whakapehapeha i mua i te hinganga.
16:19 ¶ Ko te ngakau whakaiti i waenga i te hunga rawakore, pai atu i te uru ki te tuwahanga taonga a te hunga whakakake.
16:20 ¶ Ko te tangata e tahuri ana ki te kupu, ka kite i te pai: a ko te tangata e whakawhirinaki ana ki a Ihowa, ka hari.
16:21 ¶ Ka kiia te whakaaro nui he matau; ma te reka hoki o nga ngutu ka neke ai te mohio.
16:22 ¶ Ko te matauranga te puna o te ora mo te tangata i whiwhi ki tera; ko te ako ia mo te hunga wairangi ko to ratou wairangi ano.
16:23 ¶ Ma te ngakau o te tangata whakaaro nui e tohutohu tona mangai, e apiti hoki he kupu mohio ki ona ngutu.
16:24 ¶ Ko nga kupu matareka ano kei te honikoma, he reka ki te wairua, he rongoa ki nga wheua.
16:25 ¶ Tera he ara e tika ana ki te titiro a te tangata; ko tona mutunga ia ko nga ara ki te mate.
16:26 ¶ Ko te hiahia o te tangata e mahi ana, e mahi ana mona; no te mea e akiakina ana ia e tona mangai.
16:27 ¶ E whakatakoto ana te tangata tikangakore i te kino, a kei ona ngutu ano he ahi e ka ana.
16:28 Ko ta te tangata whanoke he titaritari i te raruraru; ko ta te tangata kawekawe korero he wehewehe i nga hoa tupu.
16:29 ¶ Whakawai ai te tangata nanakia i tona hoa, kawe ai i a ia ki te huarahi kahore i pai.
16:30 Ko te tangata e whakamoe ana i ona kanohi, e mea ana kia whakaaroa ai e ia nga mea whanoke; ko te tangata e kokopi ana i ona ngutu e whakatutuki ana i te kino.
16:31 ¶ He karauna kororia te mahunga hina, e ka kitea i runga i te ara o te tika.
16:32 ¶ Engari rawa te tangata manawanui i te tangata kaha, te tangata e pehia ana e ia tona wairua i te tangata i horo ai te pa.
16:33 ¶ E maka ana te rota ki roto ki te kokorutanga o te kakahu; kei a Ihowa ia te tikanga katoa.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
Ka riro ma Gail McJorrow o Eastbourne i Te Whanga-nui-a-Tara hei whakamangai i te kaupapa hei te Rahoroi te toru tekau o Hongongoi ki te marae o Maungarongo i Ohope ka timata haurua i te tekau haora ata.
Kei te pupuri a Gail McJorrow i tana umanga tupapaku Better Send Off me ona whakaaro ka ahei nga whanau ki te whakarite i tetahi tangihanga kia iti rawa te utu. Hei ta Gail McJorrow ko te utu o nga tangihanga o nga umanga hei tetahi whanau ka iwa mano tara ki te tekau ma toru mano tara neke atu.
Hoi ano kei te kii a Gail McJorrow he pai tonu ma te tangata e kawe ana i tona ake tupapaku mana tonu e whakapakoko i te tupapaku mana tonu e tahunga te tupapaku me te korero ka whai utu iti i tetahi waka tupapaku kia rua rau tara noa iho te utu. Tera hoki te wahanga whakapakoko tupapaku ma te hukapapa maroke hei aha nga matu ki roto i nga tinana tangata.
Ara te ahua o te hukapapa maroke ehara kau te wai mutu engari ka rere ki te rangi ano nei te hau. Hei te akoranga i Ohope me whakautu te tangata i te rua tekau tara hei te Rahoroi e whakautu ai tae rano ki te marae o Maungarongo.


text:
2 Corinthians 11 Na Paora, i paingia e te Atua hei apotoro ma Ihu Karaiti, na te teina hoki, na Timoti, ki te hahi a te Atua i Koriniti, ratou ko te hunga tapu katoa i Akaia puta noa: 2 Kia tau ki a koutou te aroha noa me te rangimarie, he mea na te Atua, na to tatou Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti. 3 Kia whakapaingia te Atua, te Matua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, te Matua o nga mahi tohu, te Atua o te whakamarie katoa; 4 Ko ia hoki te kaiwhakamarie i a matou i o matou paweratanga katoa, e taea ai e matou te whakamarie te hunga e pehia ana e te aha, e te aha, ma te whakamarie e whakamarie nei te Atua i a matou. 5 I te mea kei te hira tonu nga mamae o te Karaiti i roto i a matou, kei te pera ano te hira o to matou whakamarietanga i roto i a te Karaiti. 6 Na, ahakoa tukinotia matou, he mea tena kia whakamarietia ai, kia whakaorangia ai koutou; ahakoa ranei whakamarietia matou, he mea tena kia whakamarietia ai koutou, koia tena e mahi na, i a koutou ka whakaririka kau na ki aua mamae e mamae nei ho ki matou: 7 E u ana hoki to matou whakaaro ki a koutou, i te mohio iho, ka uru na koutou ki nga mamae, ka uru ano hoki koutou ki te whakamarietanga. 8 Kahore hoki matou e pai kia ngaro i a koutou, e oku teina, te paweratanga i tupono ki a matou i Ahia, te tino taimaha o te pehanga i a matou, nuku noa atu i to matou kaha, na poroporoaki ana matou ki te ora: 9 Ae, i roto ano i a matou te kupu mo te mate, kia kaua o matou whakaaro e u ki a matou ano, engari ki te Atua, ki te kaiwhakaara i te hunga mate: 10 Nana matou i whakaora i taua mate nui, a e whakaora ano ia: e u ana o matou whakaaro ki a ia, tera ia e whakaora tonu i a matou; 11 Me koutou hoki ka awhina tahi na ki ta koutou inoi mo matou; kia whakawhetai te tokomaha mo matou, mo te aroha noa na te tokomaha i homai ki a matou. 12 Ko ta matou whakamanamana hoki ko tenei, ko te whakaaetanga ake o to matou hinengaro, kei runga i te tapu, i te tapatahi o te Atua, ehara i te mea kei runga i to te kikokiko mohio, engari i to te Atua aroha noa, ta matou whakahaere i te ao, ki a koutou rawa ano ia. 13 Ehara hoki ta matou e tuhituhi atu nei ki a koutou i te mea ke i ta koutou e korero na i te pukapuka, e whakaae na; a e u ana toku whakaaro, e whakaae koutou taea noatia te mutunga; 14 Me koutou ano i whakaae mai na ko tetahi wahi ki a matou, ko matou ta koutou e whakamanamana ai, pera hoki me koutou, ko koutou ta matou e whakamanamana ai i te ra o to tatou Ariki, o Ihu. 15 Na, i toku whakapono ki tenei, i mea ahau kia haere atu i mua ra ki a koutou, kia rua ai painga ki a koutou; 16 Kia tika atu ma koutou na ki Makeronia, a kia hoki mai i Makeronia ki a koutou, a ma koutou e whakatika atu taku haere ki Huria. 17 Na, i ahau ka whakaaro i tenei, i hanga noa iho ranei toku ngakau? he whakaaro ranei no te kikokiko oku whakaaro e mea ai ahau, Ae, ae, kahore, kahore? 18 Otira i te mea he pono te Atua, ehara ta matou kupu ki a koutou i te ae, i te kahore. 19 Ko te Tama hoki a te Atua, ko Ihu Karaiti, i kauwhautia ra e matou i roto i a koutou, ara e ahau, e Hirawanu, e Timoti, ehara i te ae, i te kahore ranei, engari he ae i roto i a ia. 20 Pewhea ake hoki te maha o nga kupu homai a te Atua, kei roto tonu i a ia te ae; a ma roto mai hoki i a ia te Amine, hei kororia mo te Atua i roto i a tatou. 21 Na, ko te kaiwhakau i a matou me koutou i roto i a te Karaiti, ko te kaiwhakawahi i a tatou, ko te Atua; 22 Nana tatou i hiri, nana hoki i homai te wahi tuatahi, ara te Wairua ki roto ki o tatou ngakau. 23 Na, ka karanga ahau ki te Atua hei kaititiro mo toku wairua, he tohu naku i a koutou te haere wawe atu ai ahau ki Koriniti. 24 Ehara i te mea hei rangatira matou mo to koutou whakapono, engari hei hoa mahi matou i te hari mo koutou: na te whakapono hoki koutou i tu ai.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
Ephesians 61 E nga tamariki, kia ngohengohe ki o koutou matua i roto i te Ariki: ko te mea tika hoki tenei. 2 Whakahonoretia tou papa me tou whaea; ko te ture tuatahi tenei i runga i te kupu whakaari, 3 Kia hua ai te pai ki a koe, kia roa ai hoki tou noho i te whenua. 4 Me koutou hoki, e nga matua, kei whakapataritari i a koutou tamariki kia riri; engari whakatupuria ake ratou i runga i te whakaako, i te whakatupato a te Ariki. 5 E nga pononga, kia ngohengohe ki o koutou rangatira o te wahi ki te kikokiko, me te wehi, me te wiri, i runga i te ngakau tapatahi, ano ki a te Karaiti; 6 Kaua hei ta te kanohi mahi, hei whakamanawareka tangata noa; engari hei ta nga pononga a te Karaiti, e mahi a ngakau ana i ta te Atua i pai ai; 7 Kia mahi i runga i te whakaaro pai, ano ki te Ariki, kahore ki te tangata: 8 Kia matau hoki, ko te pai e mea ai te tangata, ka whakawhiwhia mai ano ia ki tenei e te Ariki, ahakoa pononga, ahakoa rangatira. 9 E nga rangatira, kia pera ano hoki ta koutou ki a ratou; kati te whakawehi: kia matau hoki ko to koutou Ariki me to ratou kei te rangi; kahore hoki ana whakapai kanohi. 10 Heoi, kia kaha i roto i te Ariki, i te mana hoki o tona kaha. 11 Kakahuria iho nga mea whawhai katoa a te Atua, kia taea ai e koutou nga mahi tinihanga a te rewera te tu ki te riri. 12 Ehara hoki ta tatou i te pakanga ki te kikokiko, ki nga toto, engari ki nga rangatiratanga, ki nga mana, ki nga ariki o te pouri o tenei ao, ki nga taua wairua kino o nga wahi i te rangi. 13 Mo konei kia mau ki nga mea whawhai katoa a te Atua, kia taea ai e koutou te tu atu ki te riri i te ra kino, a ka poto i a koutou nga mea katoa te mahi, kia tu. 14 E tu ra, he mea whitiki o koutou hope ki te pono, kakahuria iho ano hoki ko te tika hei pukupuku; 15 Herea iho te rongopai o te rangimarie hei hu mo o koutou waewae, kia takatu ai; 16 Mo waho i enei mea katoa e mau ki te whakapono hei whakangungu rakau, e taea ai e koutou te tinei nga matia muramura katoa a te wairua kino. 17 E mau hoki ki te ora hei potae, ki te hoari hoki a te Wairua, ara ki te kupu a te Atua. 18 Kia pau te inoi me te tohe, me inoi i nga wa katoa i roto i te Wairua, kia mataara hoki koutou ki taua mea, me te u tonu ki te tohe mo te hunga tapu katoa; 19 Moku ano hoki, kia homai he kupu ki ahau, kia maia ai te puaki o toku mangai, ki te whakaatu i te mea ngaro, ara i te rongopai; 20 Ko tana karere nei ahau, he mea mekameka; kia maia ai ahau ki taua korero, kia rite ai taku korero ki te mea i tika. 21 Na, kia matau ai koutou ki akau mea, ki aku mahi, ma Tikiku e whakaatu nga mea katoa ki a koutou, he teina aroha nei ia, he minita pono i roto i te Ariki. 22 Mo reira i tonoa atu ai ia e ahau ki a koutou, kia matau ai koutou ki to matou ahua, a kia whakamarietia ai e ia o koutou ngakau. 23 Kia tau ki nga teina te rangimarie, te aroha, me te whakapono, he mea na te Atua Matua, na te Ariki hoki, na Ihu Karaiti. 24 Kia tau te aroha noa ki te hunga katoa e aroha ana, he aroha parakore, ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti. Amine.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
A Whakatane mother of 3 children was arrested for possession of a P pipe and the police were alarmed and want to slam parents for smoking P around their children.
Police will work alongside CYFS to stop this cycle. Whakatane Officer Hara Darren Thomas says that families dealing with this issue are broken and leave children in danger, it also causes rash on the lips, heart disease, blood rushes to the brain and illness to the liver.
Kei te manawapa nga Pirihimana ki nga maatua e momi P ana i nga whare e noho ana i nga tamariki. Tera tetahi wahine no Whakatane i mauheretia e nga Pirihimana e pupuri ana i tetahi paipa hei momi P i waenga tonu i aana tamariki tokotoru. No reira te korero a nga Pirihimana mena koinei te aahua o nga waahine e momi P ana ka huri kee nga Pirihimana ki te mahi tahi i a CYFS kia haumaru i nga tamariki no nga whanau e kaikai P ana. Kei te kii mai a Haihana Kairapu Hara Darren Thomas o Whakatane ko te aahua o te Mate P ki nga tamariki ko te tukino whanau, ara ka kore he putea a te whanau ina te kaikino i te tane ki tona whanau. Ara hoki etahi atu kitenga mo nga tamariki kei te paa kino i te mate P ka hae o ratau ngutu, ka raru te manawa, ka iti mahunga i te whanautanga mai, ka toto te roro me te raru i te ate. Ki nga korero a Pirihimana Darren Thomas kaore ano ia kia kite i tetahi tamaiti e haa ana i te mate P e ora pai ana a muri atu.


text:
Nau mai ki Laiwang Kanaweti Tānga Decor Art online. Faaaravihi tatou i roto i te Kounga High nui tānga hōputu kānawehi me taiwhanga-tākainga i roto i ngā tae katoa, āhua me te rahi mo te rarawe me Dropship. To tatou whāinga hopea ko ki te mahi Retailers, Owners o B2C paetukutuku, Artists, Photographers me ētahi atu e hiahia ana ki te hoko Prints Kanaweti kounga i utu hokohoko whakataetae, me te tonu hanga te pai nui kupenga. Te ti'aturi nei matou ki te hei koutou kotahi mutu otinga Canvas Tā.
Koutou kotahi mutu otinga kānawehi tā!
Kounga Ko to tatou reni oraraa
tānga Kanaweti Wholesale & Dropship i China
Best Giclee Tā & Cheap Factory Price
e tatou he tānga kānawehi kaihanga ngaio, kua mahi i roto i te kānawehi tā mo neke atu i te 5 tau.
Tatou whāinga ko te ki te whakarato kiritaki te teitei tānga kounga kānawehi i te utu tino ataahua:
Hanga matou matou Tānga Kānawehi katoa I roto i te-whare. Tenei te tikanga i tatou 100% mana ki runga i te kounga, me te kore e whakawhirinaki i runga i ngā rōpū tuatoru ki te waihanga i tō tā kānawehi. Kua hokona te tā katoa i utu rarawe, e hua tika mo ratou i to tatou iho wheketere.
Kua hanga anake koutou tānga kānawehi ki te rauemi pai me ka muri i te ora. Kua hanga hoki e matou ake te pūnaha mana kounga tino, ka haere tānga katoa i roto i whakamātautau pakari i mua i mahue i te wheketere.
No rahinga kia iti konei- taea e koe te tono i te wahi kotahi o tānga i tatou.
No extras huna!
whakaturia ake No utu
No rahinga kia iti
Faaaravihi tatou i roto i te Kounga High whakaahua ki tānga kānawehi (whakaahua i runga i tānga kānawehi, whakaahua ki kānawehi, whakairoiro tānga hoahoa kānawehi, peita hinu tāngia i runga i te koaka, whakaahua tāngia i te koaka) me taiwhanga-tākainga i roto i ngā tae katoa, āhua me te rahi. Koutou kotahi mutu otinga kānawehi tā.


text:
NEW: Läs recension i Sundsvalls Tidning.
mai i te hinga 2012 hoko Local History Pepa Society o Holm i runga i Holm. Pānuitia mō te pukapuka, me te pehea, ki te hoko i te reira i roto i Holm ranei tika mā te ipurangi – e tika ana ki te ora koe tangata ke i roto i Sweden ranei wāhi kē ao.
“Holm – Forests me wai whenua”
whakaata i roto i te pikitia, me ngā kōrero ora me te whenua i nga wa onamata ki te ra nei. te ngahere, Lakes me awa He wāhi nui i roto i te oraraa o te taata whakaatu te maha o nga pukapuka i roto i tenei pukapuka. Ko te pukapuka e ake i kōiwi whaipara, Immigration ki te kainga o 1300- me 1400, te tino pokea ana taupori i tere kuonga i te mutunga o nga 1800, me te nui noa ake. Pānuitia te taupoki hoki.
.
E wātea ana i roto i te iti putanga te pukapuka, me te i kua hokona tata 400 He tauaromahi (!) i Whiringa. Tangohia te whai wāhi ki te tono i te pukapuka ki a koutou. Tono i te waea, ranei tiki reira i roto i Holm o te tangata i roto i o Poari o Directors. Ka taea hoki e koe te tono i te pukapuka te kāinga i te mēra i raro.
meka: 250 me taha 1.2 whakapakoko kg me te kuputuhi e pā ana ki te hītori Holms.
mehua 27×22 cm.
utu: 250 kr.
Hokona pukapuka mā te waea / whakapā whaiaro:
Anundgård: Gunnel Eriksson 0692-302 25
puku Berget: Lars-Erik Wikholm 0692-500 26
Vike: Holger Sahlin 0692-500 38
Loviken: Göran Loviken 0692-510 42
Liden: Bygdestugan.
Sundsvall: Ka taea te hokona te pukapuka i roto i te toa Kulturmagasinet tika ki te matau me te Vängåvans Bookstore (hoki 299 kr).
Fler personer i Hembygdsföreningen som säljer boken.
Ōta te pukapuka ipurangi ki postlevereans:Pāwhiri ki konei kia pukapuka.
.
Ētahi atu kōrero mō Local History Society o Holm.


text:
Nahum 11 Ko te poropititanga mo Ninewe, Ko te pukapuka o te kite a Nahumu Erekohi. 2 He Atua hae a Ihowa, he rapu utu; he rapu utu a Ihowa, a ki tonu i te riri; e rapu utu ana a Ihowa i ona hoariri, a e rongoatia ana e ia he riri mo ona hoariri. 3 He puhoi a Ihowa ki te riri, he nui tona kaha, e kore rawa e whakaharakoretia e ia te tangata hara. Ko to Ihowa ara kei te tukauati, kei te paroro, ko nga kapua te puehu o ona waewae. 4 E riria ana e ia te moana, a meinga ana kia maroke, a whakamaroketia ana nga awa katoa: e ngohe ana a Pahana, me Karamere, a kahakore noa iho te puawai o Repanona. 5 Wiri ana nga maunga i a ia, rewa ana nga pukepuke; huamo ake ana te whenua i tona aroaro, ae ra, te ao, me nga tangata katoa e noho ana i reira. 6 Ko wai e kaha ki te tu i mua i tona aritarita? ko wai e kaha ki te whakatika, ina mura tona riri; ko te ringihanga mai o tona weriweri, ano he ahi; ko nga kamaka wahia iho e ia. 7 He pai a Ihowa, he pa kaha i te ra o te raru; e mohio ana hoki ia ki te hunga e whakawhirinaki ana ki a ia. 8 Otiia ka moti to reira wahi i tana waipuke e ngawha ana; ka whaia ano e ia ona hoariri ki roto ki te pouri. 9 Ko te aha ta koutou e whakaaro na ki a Ihowa? ka moti rawa i a ia: e kore e tuaruatia te putanga ake o te aitua. 10 No te mea, ahakoa rite ratou ki te tataramoa e whiwhi ana, ahakoa ki nga kopu ano na ta ratou waina, ka tino pau ratou, ano he kakau witi kua maroke. 11 Kua puta mai i roto i a koe tetahi e whakaaro ana i te he mo Ihowa, he kaiwhakatakoto i te whakaaro kino. 12 Ko te kupu tenei a Ihowa, Ahakoa tino kaha ratou, ahakoa tini, heoi ka tapahia ratou, ka pahemo ia. Ahakoa i whiua koe e ahau, e kore koe e whiua e ahau a muri ake nei. 13 Na akuanei ahau wahi ai i tana ioka i runga i a koe, momotu ai i ou here. 14 He whakahau hoki ta Ihowa mou, ara kia kaua e whakatokia tetahi o tou ingoa a muri ake nei: ka hatepea atu e ahau te whakapakoko tarai me te whakapakoko whakarewa i roto i te whare o ou atua: ka hanga e ahau he urupa mou; no te mea he kino koe. 15 Nana, kei runga i nga maunga nga waewae o te kaikawe mai i te korero pai, o te kaikauwhau i te rongo mau. Mahia au hakari, e Hura, whakamana au kupu taurangi; no te mea heoi ano haeretanga atu o te tangata kino na waenga i a koe; kua hatepea raw atia atu ia.
Copyright information for Maori
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018


text:
3:1 ¶ Heoi, e oku teina kia hari i roto i te Ariki. Ki ahau kahore he hoha o te tuhituhi atu i aua mea nei ano ki a koutou; ki a koutou ia hei mea e u ai.
3:2 Kia tupato ki nga kuri, kia tupato ki nga kaimahi i te kino, kia tupato ki te tapahanga.
3:3 Ko tatou hoki te kotinga, e mahi nei ki te Atua i runga i te wairua, e whakamanamana nei ki a Karaiti Ihu, kahore nei e u te whakaaro ki te kikokiko.
3:4 ¶ Otira tera ano ahau e u te whakaaro ki te kikokiko ki te whakaaro tetahi atu tangata he mea tana e u ai tona whakaaro ki te kikokiko, tera atu ano taku.
3:5 Ko te kotinga i te ra tuawaru, no te whanau a Iharaira, no te hapu o Pineamine, he Hiperu no nga Hiperu; ki to te ture he Parihi;
3:6 Mo te ngakau nui ki te Atua, i whakatoi ahau i te hahi; mo te tika, ara mo tera i te ture, kahore he kupu moku.
3:7 He ahakoa ra, ko nga mea i waiho ra e ahau hei taonga ki ahau, kua kiia ake e ahau hei taonga ki ahau, kua kiia ake e ahau hei rukenga, i te mea ka whakaaro nei ki a te Karaiti.
3:8 Ae ra kiia iho e ahau nga mea katoa hei rukenga, i te mea ka whakaaro nei ki te pai whakaharahara o te matauranga ki a Karaiti Ihu, ki toku Ariki: he whakaaro nei ki a ia i riro ai ena mea katoa oku ki te kore, ae ra kiia iho e ahau hei paru, kia whiwhi ai ahau ki a te Karaiti;
3:9 ¶ Kia kitea ai hoki kei roto ahau i a ia, kahore he tika oku ake, ara he tika i te ture, engari ko tera e na runga ana mai i te whakapono ki a te Karaiti, ko te tika a te Atua na te whakapono.
3:10 Kia matau ai ahau ki a ia, ki te kaha hoki o tona aranga mai, ki te urunga tahitanga hoki ki ona mamae, he mea whakaahua kia rite ki tona matenga;
3:11 Me kore ahau e tutuki ki te aranga mai i roto i te hunga mate.
3:12 Ehara i te mea kua mau rawa i ahau, kua tino rite ranei ahau: engari e whaia atu ana e ahau, me kore e mau i ahau te mea i mau ai ahau i a Karaiti Ihu.
3:13 E oku teina, kahore aku kianga ake kua mau i ahau: kotahi ia taku, wareware ake i ahau nga mea o muri, whatoro tonu atu ki nga mea i mua,
3:14 Ka tawhai tonu ahau ki te tohu, ki te utu whakahonore o to runga karangatanga a te Atua, i roto i a Karaiti Ihu.
3:15 ¶ Na reira, ko te hunga o tatou kua tino rite, kia penei o tatou whakaaro: a ki te rere ke o koutou whakaaro ki tetahi mea, ma te Atua ano tenei e whakakite ki a koutou.
3:16 Engari ko te wahi kua taea atu e tatou ko tera ano hei tikanga mo ta tatou haere.
3:17 ¶ Kia rite to koutou ki toku, e oku teina, tirohia hoki te hunga e rite ana te haere ki ta matou kua waiho nei hei tauira mo koutou.
3:18 He tokomaha hoki kei te haere, ka maha nei nga wa i korerotia ai ratou e ahau ki a koutou, a ka korerotia nei inaianei me te tangi ano ahau, he hoa whawhai ratou ki te ripeka o te Karaiti;
3:19 Ko te tukunga iho ki a ratou he whakangaro, to ratou atua ko te kopu, to ratou kororia hoki kei runga i to ratou whakama, ko nga mea o te whenua ta ratou e whakaaro ai.
3:20 Ko te rangi ia te wahi i tangata whenua ai tatou: kei reira hoki te Kaiwhakaora e taria atu nei e tatou, te Ariki, a Ihu Karaiti.
3:21 Mana nei e whakaahua ke to tatou tinana tutua nei, kia rite ki tona tinana kororia, i runga i te mahinga a tona kaha e taea ai e ia te pehi nga mea katoa ki raro i a ia.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase
Webnet77.com


text:
He aha a "Whekenui"?
I nga ra o nehe, i noho a Kupe i Hawaiki. Ia ra ka haere nga tangata a Kupe ki te hi ika, engari ka kainga a ratou maunu e nga ika paku, e kiia ana he wheke. Ko te nanakia nui o nga ika nei ko tetahi wheke tino nui rawa atu - ko ia te mokai a Muturangi.
Kaore a Muturangi i whakarongo ki a Kupe, e ki ana ki a ia kia whakatikahia te mahi a tana wheke, ara, e poapoa ana i nga wheke pakupaku ki nga tauranga ika.
Ka korero atu te tohunga ra ki a Kupe kia whakamatea a Te Wheke, ki te kore, e kore e mau i nga tangata a Kupe he ika.
Na, ka whakarite a Kupe me Ngake (te taokete a Kupe) ki te aru i a Te Wheke. Ko Kupe me tona whanau i runga i te waka Matahorua, ko Ngake me etahi atu irunga i a Tawhirikura. Kaore ke he painga o Te Wheke ra ki te kawe kotiti mai ia a ratou ma ki tetahi whenua houe, rereke - ara ki Aotearoa.
Kathai ratou ka tutaki i a Te Wheke i te Moana o Raukawa. Ka kauhoe atu a Te Wheke ki waenganui i nga waka, a ka paoa atu e Kupe ana kawekawe ma tana toki, a Rakatuwhenua. Katahi ka whiua atu he taha e ia me ana tangata, ki a Te Wheke. Ka huirapatia e Te Wheke aua taha ma ana kawekawe. Ka paoa atu ano e Kupe te upoko me nga whatu a, katahi ano a Te Wheke ka hemo. Ka tangia he karakia hei huna i a Te Wheke mai i a Muturangi. A ka, noho tapu ia hei toka, ko Nga Whatu tana ingoa.
Mai i taua wa, ko te akiaki ka puta ki nga kaumoana, kia huri nga whatu, kaua e titiro ki a Nga Whatu, kei piki te hau, ka huripoka to ratou waka.
Korero o te Wa I Raraunga I Rauemi I Te Whanganui a Tara I Whakapapa


text:
E tono nei a Tā Toby Curtis mātanga mātauranga kia tere te ū o te kereme Wai 2770 ki mua i te rōpū whakamana i te Tiriti o Waitangi. E hāngai ana te kereme ki te whakakorehanga o ngā kura hōurua. Ko tā Toby e mea ana, he whakaaro takitahi tō te Minita Mātauranga.
Tūtohu Te Arawa. Ngā hua 1 - 10 o te 265 mō
Primary tabs
Ngā hua kimi
-
-
Te Hui Pakihi Iwi Taketake o te Ao
E ai ki te heamana o Te Ohu Whai Ao, a Richard Jefferies, 'kei te Māori te mana ki te whakarite i ngā taura here ki te ao'. I whakatauhia ngā māngai nui o ngā whenua rua tekau mā rima i tēnei rā, e tohu ana i Te Hui Pakihi Iwi Taketake o te Ao ki Rotorua.
-
Kua hoki mai Erena Mikaere ki te wā kainga, kaitākaro toki poitarawhiti
Kua hoki mai a Erena Mikaere ki te wā kainga hei whakarite mo te whakataetae ANZ Premiership mo te tau e tū mai nei, i te tākaro poitarawhiti ia ki raro o Sunshine Coast Lighting ki Ahitereria i tēnei tau. Ka tākaro ia mo ngā Northern Mystics.
-
Kua whai mana ngā iwi o Te Kaituna ki to rātou awa
Kua whai wāhi ngā iwi e whai pānga ana ki te awa o Te Kaituna, tērā ka rere mai i te Rotoiti ki Maketū ki ngā whakataunga whakaora i te whenua me te awa, na runga i te kōkiritanga o tētahi pukapuka rautaki mo te awa o Te Kaituna.
-
Te hikoi mo Te Reo Māori ki Rotorua e whakakakapi ai te wiki
I tū te whakamutunga o ngā hikoi hei whakanui i te wiki o te reo Māori ki Rotorua i tēnei rā. Na Te Tatau o Te Arawa ngā kaikōkiri i te taha o ngā tautoko mai Te Puni Kōkiri me Te Taura Whiri i te reo Māori.
-
Reo evolution in the Nuri whānau
He whānau kōrero Māori te whānau Nuri o Te Arawa, e whā ngā whakareanga e kōrero Māori ana. Ko tā rātou e manako nei kia mau tonu, kia poipoi hoki te reo Māori i te kāinga.
-
Māori language finds a place at NZ longest running netball tournament
Kua whai kāinga rua te reo Māori ki tētahi o ngā tōnamana poitarawhiti nui rawa o Aotearoa. Koinei te tau waru tekau mā rima e tū ana te Kurangaituku, ā, e tae tonu mai nei ngā rōpū huri noa i te motu me Ahitereiria.
-
Te tohu huarahi reo rua tuatahi mo Rotorua
Kua huraina ki Rotorua he tohu huarahi reo-rua. Koinei te otinga o tētahi tautohe i ara ake e whā marama ki muri i te wā i whakatauria e Te Waka Kotahi kia reo pākeha anake ngā tohu huarahi.
-
Kaiako, kaituhi pukapuka, kaiwhakangahau ka ngaro nei
I nehua a Beatrice Piatarihi Tui Yates, e mōhiotia whānuitia ana ko 'Aunty Bea' i tēnei rā, he kaiako, kai tuhi pukapuka, he kaiwhangahau hoki. Whitu tekau mā waru te pakeke ka ngaro nei i te Rāpare ka huri. I tiraha ia ki a Takinga Marae.
-
Kua tau a 'Aunty Bea' ki te Marae o Te Takinga
Kua tau a Beatrice Piatarihi Tui Yates, e mōhio whānui ko 'Aunty Bea' ki runga i Te Takinga Marae i tēnei ata, he kaiako, kaituhi pukapuka, kaiwhakangahau hoki. Whitu tekau mā waru te pakeke ka ngaro nei.
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- e whai ake nei ›
- whakamutunga »


text:
taputapu mahi. Kia mataara koe. faahiahia i te ;)
- March 26th, 2009
- Posted in Mokowā mutunga . mahi . taputapu
- Tuhia tākupu
Titiro i te mea kei te tupu, i roto i te tikanga ki te tiki i te hua auheke.
Ka kohikohi matou ratou ake wawata, me te puka rua
awa.
na, ina he tika tetahi mahi ki te whakatutuki i te āhua o,
I roto i nei whakatika kahore feaa, e te āta aro turukihia koutou.
Na he kaimātakitaki i waho te feaa ko te ingoa o koutou!, ranei, kaua koutou aro.
Ka taea e koe te whakamahi i te ahanoa mura, hanga i roto i te whakaaro,
a ka noho a te tūranga i runga ake i te Porokaki, rererangi.
A i roto i te tikanga ki te whakatutuki i, i roto i tona aroaro, mooni, E kore e taea e koe te hema i roto i te ōkawa,
me te hakari, koe e kawe tonu te ahua o te mara o te solar.
Tino ngāwari ki te whakamahi i. Ko reira nui ki te hūnuku i te pokapū o te aro i roto i tenei ahanoa ratou ake
A kia mau e matakitaki ana mo te ata, ahiahi me i tina .
ko te kupu, Kei te wehea koutou ngakau ki e rua: rauhanga – kawenga mō te
whanonga tinana me te pāhekoheko ki te ao waho,
a rautaki - kua huri i tō whanonga me tataki koe.
I roto i tetahi mahi, ahakoa tinana ranei hinengaro, Ka taea te tonu tona mahia tae noa, taea ki te mau i te ra ano e koe. arā. ka te rere reira me whai nui mana, ki te wahi rautaki o te mahara i taea ki te hanga i te tauira o tenei mahi, ka panuku i roto i te kōwhiringa (pehea pai, Kia mataara momo te pānga o te mahi ranei) ia e mahi koe i te reira. Ki te mea kua riro te reira taea, ranei hoatu koe ratou kaha ki te whakatutuki i te hua o te mahi katoa, tetahi mahi - e hiahia ana koe i te reira ki te mutu.
Ki te haere koe ki te tīmata, tetahi mea noa ki te tiki i te hua - pai kore ki te tīmata, Ki te he nui ki a koutou i te tūranga o Take hauora koutou. rite tenei.
tuhia: wāhi download
Tūaritia i runga ki Whakaaetanga Space Common.