text:
He whakaputa para te mahi a Te Kaunihera ā-rohe o Tūranganui ā Kiwa ki te awa me te moana o te takiwā.
Ko te mate anō hoki, kāre te koromatua, a Meng Foon, i mōhio ki taua mahi.
Nā reira te pātai, nō wai te haepapa ki te whakapāho ki te hapori?
I te wā e marangai mārika ana te rangi, ka puare ngā paipa para, ka rere ko te tūtae ki te awa o Tūranga tae rawa ki te moana.
I tērā marama, nō te koiora moana a Ian Ruru te whai wāhi ki tētahi īmera nā te kaunihera.
E mea ana i te whakaputa para rātou ki te moana engari ka toko ake te tono kia whakamōhio i te hapori, engari auare ake.
Ka puare ana te paipa para i tētahi wā i runga i te kore mōhio o te tangata hoki, ka kohia e ngā whānau ngā mātaitai kua hora ki uta.
Ko te whakatau a te Puna Para o Tūranga, he toru taima i te tau kua pahure mārika ngā paipa para, na kua kore he whakamōhiotanga ki te hapori.
E ai ki te mea, horekau hoki ia i mōhio.
Iāianei, kua mataara a Tūranga ki ngā tuku para o te rohe. Tā Meng Foon, he pai ake tēnei tukunga para ki tō ngā tukunga para ki muri.
Tā te mana whenua, ka aromatawaia tonutia e rātou ngā wai.


c: text/html

text:
1 JOHN
TE PAS MUA JOHN
TE HAKATAAKOTO TE PAS NEI
Te pas mua John raa e takkoto ana tahito taratara e lua. Te taratara mua raa, John e sissii ki naa tama ma ki tokatoka i te pas nei ki nnoho hakappae ki TeAtua ma tana Tama, Jesus Christ. Te ssoa te taratara raa, John e sissii ki naa tama naa no hakaapo ake ki see tautari laatou ki naa akonaki hakalellesi teelaa ma ki oti ku hakallika te nnoho laatou maa TeAtua. Te taratara naa tisa hakalellesi naa e akonaki ki te henua raa e mee maa te tiputipu e hakallika raa e sura i taatou e nnoho i te maarama nei, teenaa e mee maa Jesus, te Tama TeAtua, seai se tama te maarama nei. Naa tisa naa e akonaki maa te tama e hakattanaria ki see anaana ki tana ora i te maarama nei raa, ko te tama e hakasaoria no ora maaoni. Naa tama naa e hai hoki maa te ara TeAtua e hakasao te tama no ora raa, teenaa seai se mee e hano ma naa sosorina e ttonu te tama aa maa i ttama raa e laaoi i aaraa tama.
Ki sahea a ia naa akonaki naa tama naa raa, John e sissii atu maa Jesus Christ maaoni ni haanauria mai ma se tamavare te maarama nei. Teenaa John e taratara atu hakaraaoi iloo ki illoa laatou maa naa tama hakkaatoa teelaa e hakannoo ki naa taratara Jesus aa e laaoi i TeAtua raa ki laaoi hoki i aaraa tama.
Naa takkoto naa taratara iloto te pas
Te hakataakoto te pas 1.1–4
Te maasina ma te poouri 1.5—2.29
Naa tamalliki TeAtua ma naa tamalliki Satan 3.1–24
Taratara maaoni ma te taratara see tonu 4.1–6
Naa heheuna te laaoi 4.7–21
Te hakataakoto e haimahi 5.1–21
1
Jesus ko te Taratara te Ora
1 Maatou e sissii atu i te Taratara te Ora. Te tama naa ni noho mai iloo i te kaamata. Maatou ni llono i ana taratara ka kkite hoki maatou i tana tino ki naa karamata maatou. Maatou hoki ku oti te ppaa naa rima maatou iaa Ia.✡ Jn 1.1 2 Saaita te ora nei ni hakatii maarama mai raa, maatou ni kkite hakkaatoa. Teenei e taratara atu ai maatou ki illoa kootou i te ora nei. Te ora nei ni noho ma TeAtua, aa teenei ku hakailotia mai TeAtua ki taatou.✡ Jn 1.14 3 Maatou e taratara atu naa vana maatou ni kkite ka llono. Kootou ki hakappae mai ki maatou ki nnoho hakapaa taatou maa te Tamana aa ma tana Tama, Jesus Christ. 4 Maatou e sissii atu naa taratara nei ki fiaffia maaoni iloo taatou.
TeAtua raa ko te maasina
5 Teenei te taratara maatou ni llono i tana Tama no hakaea atu ki kootou: TeAtua raa ko te maasina. See hai kina e poouri e takoto iaa Ia. 6 Ki mee taatou e taratara maa taatou e hakapaa ki TeAtua, aa taatou iaa e hai naa vana te poouri, taatou e taratara kailallao i naa taratara taatou maa naa sosorina taatou. 7 Aa ki mee taatou e ttaka ki te maasina pee ko Ia e taka iloto te maasina raa, taatou ma ki nnoho hakapaa ma telaa tama, aa naa ora taatou ma ki huihuia a Ia ki mataffua ki te ttoo tana Tama, Jesus Christ.
8 Ki mee taatou e taratara maa taatou seai naa haisara taatou, taatou nei ku hakalellesi ki taatou soko taatou, teenaa te hakamaaoni raa see takoto i taatou. 9 Tevana iaa, ki mee taatou e hakaari naa haisara taatou ki TeAtua, a Ia ma ki tuku ki ana purepure ni takkoto imua no mee te vana e tonu: a Ia ma ki uii naa haisara taatou no huihuia a Ia naa ora taatou ki mataffua i te kau haisara taatou ni ppena. 10 Aa ki mee maa taatou e hai maa taatou ni seai naa haisara taatou ni ppena, teenaa TeAtua ku haia taatou ma se tama e taratara kailaarao, teenaa ana taratara raa see takkoto i taatou.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
He Rangatira nō Ngāti Toa Rangatira
Haere mai kia tūtaki koutou ki a Te Rauparaha, he rangatira nō Ngāti Toa Rangatira
Ko Tainui te waka
Ko Hoturoa te kaihautū
Ko Ngāti Toa Rangatira te iwi
Ko Te Rauparaha te tangata
Ko tōna whakataukī
Ko Mango taringa tahi
He tīmatanga kōrero
He kōrero tēnei mō Te Rauparaha, tētehi o ngā rangatira o tērā rau tau. Nāna i ārahi tōna iwi a Ngāti Toa mai i tō rātou whenua tupu i Kāwhia ki te rohe o Kāpiti i ngā tau 1821–1823. I te hekenga mai ka whakapiri mai a Ngāti Rārua, a Ngāti Koata me ngā iwi o Taranaki ka raupatutia te whenua nei hei kāinga mō rātou katoa. Nō konei ka hau te rongo o Te Rauparaha i te motu, he tino rangatira, he toa. Nō te taenga mai o te Pākehā ki Kāpiti nei, ka āta whakahaerengia e ia te mahi hokohoko i waenga i a rātou kia pai tonu ai te noho a Ngāti Toa ki tēnei whenua.
Nō te tau 1839 ka tatū mai te Pākehā ki te Upoko o Te Ika. Na, ka taupatupatu ngā tikanga Māori ki ngā tikanga Pākehā. I taua wā anō ka tae mai ngā mihingare ki te kauwhau i te Rongopai Karaitiana ki tēnei pito o te motu. Ahakoa he tangata manaaki a Te Rauparaha i te iwi Pākehā, i puta to rātou riri ki a ia, he whenua te take. Ka mōhio a Te Rauparaha he iwi horo whenua te Pākehā. E kore e mutu te apo whenua. Ka tohe kia hokona atu he whenua e Ngāti Toa, engari kīhai i whakaaetia. Ka puta te riri o te Kāwanatanga ki a Ngāti Toa ka tīmata te whawhai. Nā te tino wehi o te Kāwanatanga ka whakahaua e Kāwana Kerei kia hopukina a Te Rauparaha ki te whakaherehere i te tau 1846. Kua tino kaumātua kē ia, ana, tekau mā waru marama e noho herehere ana, ka tukuna i te tau 1848. I te hokinga mai ki Ōtaki, ka huri ōna whakaaro ki te whakatutuki i tāna i tīmata ai. Tū ana a Rangiātea, te whare karakia whakahirahira! I te 27 o ngā rā o Nōema ka mate a Te Rauparaha i te kāinga o tana tama, o Tamihana, i Ōtaki. Ahakoa kore rawa a Te Rauparaha i whakaae kia iriirihia ia e ngā Karaitiana, i tanumia ia ki te urupā o Rangiātea. Heoi, e kī ana ngētehi, i nehua kē ia ki te moutere o Kāpiti.


text:
Kua rongo pea koe mo te Rautaki Rapu Rapu, mohio koe he ahako te mea pea he mea kua tohutohu koe ki a koe kia whakaarohia e koe he rautaki hokohoko ipurangi. Ka taea e nga kamupene SEO te whakauru i te mea ponohe uara ki a koutou pakihi me nga kaihokohoko kei te tango i te painga. E ai ki nga tuhinga taapiri o Borrell Associates, $ 65 pirionai pau i te SEO ka piki ake nga whakapaunga ki te $ 80 piriona i te tau 2020.
I mua i te utu i tetahi umanga SEO mo to kamupene, me tango etahihe wa ki te mohio ki nga mea e mahia ana i tenei mara. Ko te Kaiwhakahaere Reccess Client o Semalt Ratonga Mamati, Ka homai e Igor Gamanenko te mohio ki te waahanga o te SEO i roto i to whanaketanga pakihi.
Te rangahau me te arotakenga matua
Ko enei mahi e rua e whakaatu ana i te hunga e hiahia ana koe ki te toro atu ki te ipurangi,na ka whakauruhia ki nga engines rapu ka taea e koe te uru ki a raatau - blue lace dress with sleeves. Ma te rangahau matua me te aromautanga, ka whakamahi koe i te takitahinga kupu kupu matua rite "potae hiko" ranei "utu utu". A, no te rapu nga tangata mo nga waahi motuhake, ka whakaatu ake to pakihii roto i nga putanga tuatahi, me te mea ka patai koe i to hononga - ka whiwhi koe i te tirohanga hou.
Mahi Hangarau
Ina utua e koe he kamupene SEO ki te mahi i to pae, ko te tikanga ka paimahi i to pae ki te tuku kia whakawhitiwhitiwhiti ki a Google. Na, ka tae mai a Google ki to paetukutuku ka tino tika te whakawhiti..
Nga Whakaritenga Kaupapa Hononga
Ko nga backlinks e tino whakaatuhia ana e Google. Ki te honohia to paetukutukume etahi atu paetukutuku nui rongonui, ka tere ake te rapu o to paetukutuku ki nga hua rapu. Ko te whiwhi i nga hononga penei ehara i te mea ngawarime mahi i runga i te huarahi tika ki te whakamahi i nga kupu matua e hono ana ki to pakihi.
Mahi Mahi
Kaore e taea te korero i nga mea katoa tae atu ki te rangahau kupu-tika,te arotakenga o te whakapakoko, te hono hononga me nga tikanga hangarau, kaore koe e whiwhi i nga hua e hiahia ana koe. Ko te mahi SEO he mahi tonu me te whanuite maha o nga pukenga kaore i taea e koe, i to kaimahi ranei. Ko te tono i tetahi umanga SEO he huarahi tino-ahi hei whakamana i nga tukanga pakihi me te whakanuito hokinga mai ki te Investment - ROI.
Tirohanga hou
Ina utua e koe nga tohunga o SEO, ka whiwhi koe i te tirohanga hou ki heaKo te rautaki hokohoko o to pakihi me whakarereke ki te tiki hou me te arahi atu.
Whakaaetanga Kaiaka
Ka taea e koe te ako i nga mea katoa e pā ana ki SEO me te whakamahi i te ipuranginga rauemi, engari kaore i te whakamanahia to angitu no te mea he ahuareka, he ahuakore, he hokohoko hou a SEO. Me utu e koe he wheakoKamupene SEO me te reta waitohu hei tohu i to hiahia a to SEO.
Utauta Best
Kei te haere mai tetahi kapa SEO wheako me nga momo taputapu rorohiko katoae tika ana te utu i tetahi taonga. Ka whakamahi te kapa i enei taputapu nui kia pai ai te mahi a to mahi SEO. Me whakaaro koe ki te utu i tetahiSEO mehemea kei a koe he hua, ratonga ranei kua rite ki te haere ki te taumata e whai ake nei. Na koinei te mahinga pai ki te mea kua rite koe ki te haere nui.


text:
Ngā mātāpono tikanga pai
9 May 2018
Māori language version of the Good Practice Principles for the Provision of Sport and Recreation for Young People.
Download
Ngā Mātāpono Tikanga Pai (PDF)
Sections
- Kupu Whakataki
- Ngā Mātāpono Tikanga Pai 10 – tiro tere
- Mātāpono 1: Waihanga taiao haumaru koiri pāpori hoki
- Mātāpono 2: Whakarangatira whakaute ngā taiohi me ngā tamariki
- Mātāpono 3: Whakatauira ngā whanonga me ngā uara pai
- Mātāpono 4: Kia rite tonu te haere
- Mātāpono 5: Kia taunga ki ngā tohu whakawhanake ā tau
- Mātāpono 6: Tuku ngā tamariki kia tākaro
- Mātāpono 7: Whakarite te tino whai whitanga me te mahi tahi
- Mātāpono 8: Whakarerekā whakahāngai rānei ngā mahi e hāngai ai ki te kaha o ia kaiuru
- Mātāpono 9: Whakarite te wāhanga mahi tātika
- Mātāpono 10: Whakarite ngā tamariki me ngā taiohi kia whakataetae kia eke panuku
- Te Mahi me te Awe o ngā Mātua
- Te Mahi me te Awe o ngā Kaiako Hākinakina
- Te Mahi me te Awe o ngā Kaiako Kura
- Te Mahi me te Awe o ngā Hoa
- Ngā Mātāpono Tikanga Pai 10 – Ripanga Whakarāpopototanga
English version
See Good Practice Principles for the Provision of Sport and Recreation for Young People in the Young People section.


text:
Te Pūtahi Rangahau
I te Rohenga Pūtea 2013, ka taunahatia he $8 miriona ka whā tau e tiritiria ana ki Te Taura Whiri i te Reo Māori hei Tahua Rangahau, Whakawhanake i te Reo Māori. Ko te kaupapa, he waihanga tumu taunakitanga hei herenga mō ngā mahi whakaora ake i te reo Māori.
Kia rarahi ai ngā hua o te Tahua nei, kua whakatūria e Te Taura Whiri i te Reo Māori a He Puna Whakarauora. E anga whāiti ana te whare nei ki ngā rangahautanga e pā ana ki ngā mahi whakatorokiki, whakapūioio i te reo Māori. He whare mō te motu whānui, ka mahi tahi ki te maha atu o ngā rōpū rangahau reo Māori e ea ai ngā kawenga kua tohua māna.
Āna kaupapa tuatahi
E rima ngā whāinga tōmua i poua hei kaupapa tuatahi mā te pūtahi nei. E rua kua tutuki, e toru e haere tonu ana.
Te tūtohu rangahau ā-motu mō te whakatupu me te whakapakari ake i te reo Māori
Nā Te Kotahi Research Institute – Te Whare Wānanga o Waikato te pūrongo, ko Te Matataua o te Reo i tuhi. He kaupapa rangahau tēnei i kōmihanahia e Te Taura Whiri i te Reo Māori i runga i tōna kaupapa whakarauora i te reo Māori. Ko tā te rangahau nei he tuihono ki ngā momo rangapū reo Māori (ngā tāngata me ngā rōpū e kawe ana i ngā kaupapa whakarauora reo Māori, me te whakahauoratanga ake o te reo Māori); ki te tautohu hoki i ō rātou hiahia mō ā rātou rangahau, mātauranga ake, ngā aronga me ngā mahi tōmua e pā ana ki te whakahauoratanga me te whakarauoratanga o te reo Māori, tae atu ki ā rātou mahi rangahau kei te kawea e rātou me te whai wāhi atu ki ngā rauemi. Ko te whāinga matua o tēnei pūrongo kia riro anō mā tēnei mahi e waihanga te Tūtohu Rangahau ā-Motu, ā, me te hanga i tētahi puna mātauranga mā ngā hapori reo Māori me te hunga e kawe ana i ngā kaupapa whakarauora reo Māori, rangahau anō hoki.
Te Matataua o te Reo [PDF, 3.1 MB]
Te tāwaha rangahau
E kite mārire ana Te Taura Whiri i te Reo Māori i te wāhi nui ki te ao matihiko e tūhauora ai te reo Māori. Koinā i noho mai ai ki te pae tukutuku nei tētahi tāwaha rangahau, me kore e nui ake te matapaki, te whakawhiti whakaaro mō ngā mahi rangahau i waenga i ngā rōpū whai wāhi nui mai, manako nui mai ki ngā mahi whakaora reo.
Te Ahu o te Reo
E hura ana i te hauora o te reo ki roto i ngā kāinga me ngā hapori Māori
Kua oti ake i te NZCER – Te Wāhanga(external link) tāna rangahau i te hauora o te reo Māori ki roto i ngā kāinga me ngā hapori. Ka hurahia e Te Ahu o te Reo ngā pēwheatanga ā-whānau ki roto i ngā hapori e iwa, e mahi ake ana ki te whakaū i te reo Māori kia mau, kia ora, kia noho hoki hei reo kōrerorero mō ia rā.
Ko ngā whakataunga rangahau a Te Ahu o te Reo ka tirohia mō te tukunga pūtea me te whakahaere hōtaka kia eke ai ki ngā tūmanako mō te reo Māori. He rārangi tūtohu ka puta hei whakamārama ake i ngā mahi a te kāwanatanga o te motu, me ngā kāwanatanga ā-rohe hoki, tae atu ki te wāhanga mātauranga me te wāhanga pāpāho.
Ka mahi tahi Te Taura Whiri nāna nei i utu te rangahau ki Te Mātāwai(external link) hei whakatutuki i ngā tūtohutanga.
Ka whakaputaina e mātou he rīpoata e āta whakaatu ana i ngā whakataunga mai o tēnā o tēnā o ngā hapori e iwa. Ka whakaatu ngā rīpoata i ngā wero me ngā whaihua i pā mai ki ngā whānau e whai ana i ō rātou moemoeā i ō rātou tūmanako hoki ki te pupuri, ki te whakarauora, ki te whakatau noa i te reo Māori ki roto o ia hapori.
Ko Te Ahu tēnei o te Reo Māori ki roto i te rautau 21 e haere ake nei. He mea āpiti ki te tino rangahau pūtake mō te reo Māori i whakahaeretia i te ngahuru tau 1970 e Richard rāua ko Nena Benton, i whakaatuna ai te ngaro tonutanga o te reo Māori puta noa i Aotearoa. O aua hapori i rangahautia rā e waru anō i uru mai ki Te Ahu o te Reo. Pānuitia he whakarāpopototanga mō te huarahi i whāia. [DOCX, 35 KB]
Ko te ingoa o te kaupapa nei hei tohu i ngā wā o mua, i ngā wā hoki o muri iho nei.
Nā Tākuta Patu Hōhepa tēnei kaupapa rangahau i tapa ko Te Ahu o te Reo. He ahunga rua hoki te tikanga o te ingoa nei, e tohu ake ana i ngā wā o mua. i ō muri iho nei hoki. E hāngai ana Te Ahu o te Reo ki te whakataukī nei, ‘Ko te reo te tūahu o te mana Māori’. Ka whakarite tēnei whakataukī i te reo Māori ki te tūahu inā hoki ōna take nui hei pou tikanga, hei taurima i ō tātou marae, hei pupuri i te mana Māori, i ā tātou tikanga me tō tātou rangatiratanga hoki. Ka hāngai ki te whakaaro kia whai wāhi nui rawa te reo Māori. Ā kei roto anō hoki i Te Ahu o te Reo te whakahau ki te titiro whakamua ki ngā rā e heke mai nei ka kōkiri whakamua ai ki te whakarauora i tō tātou reo. Ka whakaata ake hoki te ingoa nei i te hurihanga o te reo, i te wairua hoki o te whakataukī rā. He whakamāramatanga nō hea tātou, kei hea tātou, ā, ki hea tātou ahu atu ai mō te reo Māori.
Te Ahu o te Reo Overview [PDF, 1.1 MB]
Te Ahu o te Reo Overview (English) [PDF, 1.6 MB]
Te Ahu o te Reo Kaitaia [PDF, 154 KB]
Te Ahu o te Reo Kaitaia (English) [PDF, 221 KB]
Te Ahu o te Reo Matawaia [PDF, 167 KB]
Te Ahu o te Reo Matawaia (English) [PDF, 229 KB]
Te Ahu o te Reo Ōtautahi [PDF, 164 KB]
Te Ahu o te Reo Ōtautahi (English) [PDF, 246 KB]
Te Ahu o te Reo Rūātoki [PDF, 159 KB]
Te Ahu o te Reo Rūātoki (English) [PDF, 236 KB]
Te Ahu o te Reo Tāmaki Makaurau ki te Tonga [PDF, 165 KB]
Te Ahu o te Reo Tāmaki Makaurau ki te Tonga (English) [PDF, 239 KB]
Te Ahu o te Reo Taranaki [PDF, 182 KB]
Te Ahu o te Reo Taranaki (English) [PDF, 249 KB]
Te Ahu o te Reo Tauranga Moana [PDF, 173 KB]
Te Ahu o te Reo Tauranga Moana (English) [PDF, 229 KB]
Te Ahu o te Reo Te Uru o Tāmaki Makaurau [PDF, 175 KB]
Te Ahu o te Reo Te Uru o Tāmaki Makaurau (English) [PDF, 249 KB]
Te Ahu o te Reo Wairoa [PDF, 178 KB]
Te Ahu o te Reo Wairoa (English) [PDF, 246 KB]
Te ine i te uara o te reo Māori me ngā tikanga Māori ki te ōhanga o Aotearoa
Nā Te Pua Wānanga ki te Ao - Te Whare Wānanga o Waikato tēnei pūrongo i tuhi. Ko te kaupapa matua, he āta wetewete i ngā tūāhuatanga o te ōhanga reo Māori me te ahurea Māori, waihoki he tātari i ngā hokohoko ōhanga hei whakawhāiti i ngā pou tarāwaho me ngā taputapu e inehia ai ngā wāriu. Ka aro atu te rangahau ki ngā aroro me ngā tātai whakawhanake i ngā kautenga wāriu o te ōhanga. Nā ngā uiuinga me ngā mātātuhi i whakaahu, i tautuhi hoki ngā tūmomo āhutanga o te ōhanga reo Māori, nā konā i hua mai he pou tarāwaho e pā ana ki ngā kimihanga kōrero mō te wāriu o te reo Māori.
Measure the value of te reo Māori [PDF, 1.6 MB]
Te arotake i te hua o ngā wānanga whakarauora reo me te wahi ki ēnei i ngā mahi whakatupu, whakapūioio i te reo Māori
Nā R & K Consultants Limited te pūrongo, Kura Whakarauora i tuhi. Ko te aronga matua o te kaupapa he arotake i te pānga o ngā wānanga whakarauora reo i ngā mahi whakahauora reo a ngā hapori. He papamahi te Kura Whakarauora mā ngā tauira kia pai ai tā rātou whakarite mahere whakaora reo i tētahi taiao tauawhiawhi tonu, tauwhitiwhiti tonu. E mau mai ana ki te pūrongo nei ngā kōrero i hua ake i tētahi mahi arotake i te whakatinanatanga me ngā pānga o te whai wāhi atu o ētahi tāngata e 85, nō ngā whānau, nō ngā marae, nō ngā hapū, ngā iwi, ngā rōpū hapori, me ngā rōpū kaupapa motuhake, ki ētahi Kura Whakarauora whakamātau e rua. O ēnei tauira i tae ake ki ngā Kura Whakarauora e rua, e 20 i uiuia mō te pūrongo nei; 12 ngā tāngata i whakaotia e rātou ētahi uiuinga turuki. I kawea anō ētahi tirohanga whāiti e toru, ki te wherawhera mēnā he hononga kei waenga i te whai wāhi ki ngā Kura Whakarauora me te aranga ake anō, te oranga ake anō o te reo. Ko te whakatau a te pūrongo nei e kī ana, me tū tonu ngā Kura Whakarauora me te whakatakoto anō i te tauira e rite ana mō ngā tini rōpū i ngā hapori. Waihoki, me takoto he tautoko hei whakapakari i ngā pūkenga me ngā mātauranga o te hunga whakamahere reo huri noa i te motu, mā konā e pai ai tā rātou āwhina ki te whakatū, ki te manaaki i ngā kaupapa whakarauora i ngā hapori reo, puta noa.
Kura Whakarauora (Māori) [PDF, 2.7 MB]
Kura Whakarauora (English) [PDF, 2.7 MB]


text:
Ka haahaa anakahi uila uwea nā mea hoʻopili ( 'ē aʻe kapa uwea lole) i? Ac? No ka uila o ka makana i ka mana laina o 1 kV. Jera laina Ua aʻo he nuiʻano o ka haʻahaʻa anakahi uila nā mea hoʻopili, a me kekahi mau ekalesia a me ka ano o ka hana. Ua hoʻokō mākou i ka loa e pono uwea kila accessories no ka mea o ka hoopau wale a me ka pili o ka EYI laina
Mākou i ka mea kēia huahelu o ka uwea nā mea hoʻopili a me accessories:
* Ako i poo hoopaa iho la i nā mea hoʻopili
* mālama '-insulated lole a
pau i ka uwea nā mea hoʻopili i pono no ka Aluminum a me ke keleawe conductors, o kekahi mau nui like' ole a me kekahi pilina hale e like ili alakaʻi mele, paa, a.
Ka haahaa anakahi uila uwea lugs e hoʻohana no ka uwea conductors ma ka pou laina o 1 kV. Jera i ka noiʻi 'ana i ka laulā huahelu o ka uwea lugs, no na mea he nui? Ieoaeunoaa iauaeoia a me nā poʻokumu o ka hana, a ulu ka loa e pono no i ka mea o ka hoopau wale a me ka pili ana o EYI laina.
Mākou i ka mea, penei ke ano o ka uwea lug:
* Ako i poo hoopaa iho la i uwea lugs
* mālama '-insulated lug
aey lugs e pono no Aluminum a me ke keleawe conductors, o kekahi mau nui like' ole a me kekahi pilina hale o ke alakaʻi mele e like ili alakaʻi mele, paa a me ka poepoe.
Ka loa, he pono ole nui like 'ole no ka ako i ke poo hoopaa iho la i uwea lugs he 10 i ka 240 mm2, no ka mālama'-insulated uwea lugs he 10 i ka 95 mm2. Kēia mau hiʻona ae mākou e kaumaha akuʻoe loa ke hoʻoholo 'ia huahana huahelu no ka mea, he akea ka laulā a me ka uwea.
Mākou paka ako i poo uwea lugs mai kiʻekiʻe ikaika, ka popopo hoʻopale Aluminum lako.


text:
E ai ki tētahi ripoata hou, me whai wāhi nui atu ai ngā hapū ki te whakatau i ngā kereme tiriti a Ngāpuhi me te Karauna. Kua puta ngā tono i te tukanga Hapu Engagement a Te Karauna, ā, ko ētahi mema nō Tūhoronuku me Te Kotahitanga o Ngā Hapū ētahi o ngā kaikohikohi i ngā kōrero.
E whakahē ana te kaiurungi o te waka whakatatu kereme tiriti mō Ngāpuhi i te tono, kia whakakorea tō rātou ingoa, me tō rātou rōpu.
“Kia pono ai matou ki te hunga na ratou i whirinaki nei ki a matou, kia mau ai i te mana mo ratou i nga tau e hia ke nei ki muri i haere puta noa i te motu me te tini o nga hui i huihui tahi ai ratou te iwi o Ngapuhi,” hei tā te hemana a Tuhoronuku, Hone Sadler.
Puta ake ana ngā kōrero a Sadler, i te putanga mai o ngā tono a tētahi ripoata, ko Maranga Mai te ingoa me te wawata nui kia whakarereke i te hanga o Tuhoronuku, kia whai wāhi mai kē ko ngā taiwhenua. Ka mutu, mā ngā rohe tonu e whiriwhiri ngā whakataunga tiriti motuhake me te Karauna.
E ai ki a Rudy Taylor te hemana tuarua a Te Kotahitanga o Nga Hapu o Ngapuhi, “The Taiwhenua as you know, is based on Hokianga/Takutaimoana, Mangakaahia, Mahurangi, Waimate/Taiamai, Whangaroa and Whangarei. We've always stuck to those principles of recognising the groupings of our peoples that are talking to them in their own rohe.”
Ko tā Te Rōpu Whakamana i Te Tiriti, ehara te whakatau a te Kāwanatanga, kia mana ko Tuhoronuku hei mana kawe i tētahi whakataunga tiriti, i te tika tā te mea, he tauira kore whai kiko tērā, e kore hoki e tautoko i te rangatiratanga o ngā hapū o Ngāpuhi.
Nā reira, ka kawea ake ko te tukanga 'Hapu Engagement' a Te Karauna, he mahinga tahi nā Tuhoronuku rātou ko Te Kotahitanga me te Karauna.
Hei tā Sadler, “Kei a mātou te mana, o taua kaupapa ra i tukuna atu te iwi ki a matou kia riro ma matou ano e whakamatautautia kia tirotiro i te purongo kaua tatou e pekepeke, ee kua tau tenei kaupapa kahore, kia tukuna atu ma tena roopu, ma tena roopu e whakaae ki a ia.”
“His (Hone Sadler's) team is engaging with Te Kotahitanga. Maybe he might not like the change, the engagement is about having to ratify the Tribunal's urgency report and make it clearly known that there was a lot of hapu left out of this process,” hei tā Taylor.
Hei tā tetahi mangai mo te Tari o Te Minita Whakatau Tiriti mō Chris Finlayson, e kore te Minita e whakaputa korero mo te take nei, ta te mea, he tauira noa iho te ripoata, engari hei tāna, me pānui te iwi katoa o Ngapuhi i te ripoata, mo muri ake ka tuku korero whakahoki.


text:
Kei te hiahia koe ki te titiro i tenei ra i mua i te moe? Ka tae mai te ahuatanga o te whakapoheko i te ahua o te porn ataata. Ko te rereketanga o nga waahanga me te matauranga o nga waahi ngoikore kei te kaha ki te arahi ki nga waahi whakamiharo. Ko te kaha ake o nga kiriata o te porn, o te pai, o te kaha me te kaha!
Kia mataarahia nga kiriata porn i runga i to waea waea i te ipurangi
Nice ki te titiro ki nga mea e toru: te roa blowjob kanapa, Topanga mākū me pōro nui cartoon porn e pā ana ki te mōrearea o te pūāhua cartoon rongonui. tupu koe ake, ka baldeet ratou i te aroaro o te hero kororia o pakiwaituhi o ngā tamariki? Ko te wā ki te oaoa i te fucking pai te wahi sisyastuyu ataahua koinga i waenganui i u mouthwatering. E kore e taea e koe te whakaaro faafaaearaa kahore tirohanga ahiahi-te kounga teitei ataata? Cartoons parodying toa tamarikitanga, kei te patu i roto i to ratou tangata kakai.
Ko nga kiriata taatau e hiahia ana i te kogasm maama
He pakaru, he koa, he waahi anime, he kaupapa whakaharahara whakahirahira na te tinihanga. Kei hea koe e kite ai i te nui o te taunaha, penei i roto i nga kiriata mo nga pakeke? Hei whakamahi i te pai, ko te pai ki nga mahinga e mahihia ana e nga kararehe kararehe. Kia pai te ataata ki te ipurangi, ma te tikiake ranei ki to waea. He maamaa te mahere, e hiahia ana koe kia mataara tonu.
Aroha ki te painga ki te ahuareka o te mamae, engari he ngoikore o nga kiriata pakeke? Kaore e taea e nga pae katoa te kii i te ataata kounga nui, a, ko te waa pai rawa mo nga waahi ko te 3d whakauru. He pai, he tuihono hoki ki te pānui, ki te tikiake ki tetahi taputapu, ka awhinahia nga awhina ki nga haora i mua i te moe.
Kua rite nga poka pupuhi ki te whakaae i tetahi mema pakeke, he toa ano he awhina taratara, he maha nga whiringa whakamaru. Titiro ki te riri, kei roto i nga kiriata whakaari - nga mea ahuareka! Kia pai ki te okioki i te ahiahi ka awhina i nga taonga whakahirahira, kei runga i nga pikitia reka me nga maatauranga.
Ko te hunga e kore e pai ki te tu i te matekore, ka maioha ki nga pikitia mo te hunga pakeke. Ngā kaupapa ngawari me te ahuareka, te mohio ki nga ahuareka, me te maha o nga waahanga ataahua hei whakapau i te wa - te mea moemoea koe mo tetahi wa roa! Ko te ahua me te whakahirahira, ka peia e te kiriata te haurangi.


text:
Tekau mā whā tau heke iho, tekau mā ono tau heke iho anō o te kapa Melbourne Rebels ki Aotearoa ki te tūtaki atu ki ngā rangatahi o konei.
Ko te taenga tuatahi mai tēnei a ētahi o te kapa, ā, ehara i te mea kei runga noa i te papatākaro ngā akoranga, i ekea anō ko Tahuwhakatiki Marae i Tauranga i tēnei wiki.
Waru tekau orau o nga kaitākaro i ēnei kapa e rua, he uri nō te Moananui a Kiwa, nō Ngāi Māori hoki, ā, hakoa tēnā he tuatahitanga tēnei mō te nuinga kia eke ai i te marae.
Ko tā tētahi kaitākaro U14, tā Mosese Tuipulotu, “He pai rawa atu tēnei wheako, he tapuwae ahau ki te marae heoi he mīharo tonu ki te ako i te ahurea nei, he koanga ngākau."
Hei tā Jeremy Nikora, te kaiārahi tikanga ā-iwi, mā tēnei wheako e whai painga ai ngā tama, koia hoki tētahi o ngā take nunui i hīkaka ai ia mō tēnei haerenga ki te wā kāinga.
He hōtaka taimaha mō ngā kapa e rua nei me ngā kaiwhakahāere, e whā ngā tukinga i ngā rangi e ono, i tīmata mai i Tāmaki Makaurau ki ngā kapa o East Tāmaki me te Kāreti o Kingi, huri ake ki te Tauranga mō ngā kēmu ki te Waiāriki kātahi i mutu atu tēnei haerenga o Aotearoa i Kirikiriroa inapō ki ngā tira o Waikato.
Kua roa nei a Jeremy Nikora e mahi ana hei ārahi i ngā taiohi i Poipiripi, ā, ko te whutupōro tana taputapu kia noho ai ngā tama ki te ara tika me te manako kia huri rātou hei kaitākaro whutupōro e utu ana a tōna wā.
Tāria ake te wā mēnā rānei ka mau i ētahi o ēnei kaitākaro te poraka Warapi, te poraka Ōpango rānei hei ngā tau e heke mai nei, kāhore e kore ka maumahara rātou katoa ki tēnei hāerenga ki Aotearoa hei tīmatatanga tūturu mō a rātou mahi whutupōro.


text:
As the nation prepares to celebrate te reo Māori, the chief executive of the Māori Language Commission has predicted that in a generation Māori will be a minority of New Zealanders who can speak the language.
For the next seven days a range of events will celebrate Māori; which has been one of New Zealand's official languages.
In figures released to the Herald, Commission chief executive Ngahiwi Apanui has revealed that 150,000 people speak conversational Māori, including about 20,000 non-Māori.
Read more: Maori Language Week gets under way with kia ora as its theme
But Apanui said that number is set to swell over the coming years. As well as predicting that Māori would be only a minority of people who could speak the language in a generation, he also believes that in 100 years only a minority of New Zealanders wouldn't be able to speak the language.
"300,000 young people are learning in pre-school or school and 10,000 at tertiary level. Still more are learning in the community," Apanui said.
"There is a momentum growing in wider New Zealand and a tremendous enthusiasm for te reo. I think the numbers learning in pre-school and school will at least double in the next 20 years and a majority of those learners will not be Māori. Growth will continue until Māori speakers of te reo are outnumbered by others.
"In the meantime we will see more te reo Māori being used in music, performance and broadcasting, and more literature being written and read in te reo Māori."
Apanui said revitalisation strategies being developed under the Māori Language Act 2016 by the Crown and by Māori led by the new organisation Te Mātāwai will accelerate what is already happening.
He said the language will "mark us out as New Zealanders" regardless of where we were in the world.
Initiatives to increase the spread of the language included supporting its continued use in the home from generation to generation, Apanui said.
It is also imperative that "high-quality" teaching systems are in place.
"To some Māori te reo has been regarded as something for ourselves alone. It has been something that united us in hard times and maintained our links to our ancestors and culture," he said.
"But living as we do among other peoples we need to share our taonga so we can use it in our everyday lives in our mixed community. The community can make te reo Māori come alive by pronouncing Māori words properly, using more Māori words in everyday conversation and learning te reo Māori."
Apanui said community-based initiatives such as streets in Wynyard quarter, in Auckland's CBD, being given Māori names would also greatly increase the use, exposure and popularity of the language.
The move was announced last month.
"Colonel Robert Henry Wynyard for whom the area is named was my ancestor. He was a soldier who became an administrator and was eventually Acting Govenor of New Zealand in the 1850s," Apanui said.
"A great many Māori are descended from early Pākehā colonists and they are the subject of whakapapa discussions along with our Māori ancestors. It doesn't matter through which line Māori are related: they are still whanaunga (relatives).
"I think Colonel Wynyard would be pleased also at the knowledge that Māori language is again being used more and more by Pākehā and in the public sphere, just as it was in his day".
Meanwhile, statistics compiled via the 2016 Australian census has revealed 11,747 residents of Australia spoke te reo Māori.
Queensland was the state with the highest use of Māori, with 4264 people saying they spoke the language. Western Australia followed with 2859 speakers. Tasmania had the lowest number of Māori speakers, with just 52 people saying they spoke the language.
Key Māori Language Week events:
Parades:
Te Taura Whiri i te Reo Māori - the Māori Language Commission has organised a parade through central Wellington today. Schools, kōhanga, Māori and other organisations and members of the public are all welcome, and thousands have registered to take part. The Parade starts by Wellington's cenotaph at 11am and goes to Civic Square.
Te Rito Maioha Early Childhood New Zealand is organising other parades and celebrations. Contact 0800 Childcare 0800 2445322 for details in your area.
Te Pūtakenga o Ngā Taonga Kōrero: Ngā Taonga Sound & Vision will launch the first of four new online exhibitions - Te Pūtaketanga o Ngā Taonga Kōrero, showcasing the many outstanding examples of oratory and Māori performing arts in the Ngā Taonga Kōrero collection - the archive of RNZ's Māori radio programmes. For the first exhibition Ngā Taonga has chosen the oldest recorded Māori broadcast - of the opening of Tūrongo House, Tūrangawaewae marae, Ngāruawāhia, in March 1938.
Stamps: New Zealand Post has launched a new stamp issue and adopted a te reo Māori name, Tukurau Aotearoa, to mark Māori Language Week. The stamps, in PostShops now, feature Māori words of the modern world like rorohiko (computer) and ahokore (wifi).
Māori at home: Stacey Morrison and Scotty Morrison have released a book called Māori at Home as a "survival guide" for those introducing te reo Māori into the household. It covers key topics like mahi ā-kāinga [chores], hei mua i te kura [before school] and kīwaha [idiomatic speech].
Ambassadors: Four prominent New Zealanders have taken up roles as Te Wiki o te Reo Māori ambassadors and will feature at events and online promoting te reo Māori as a language for everyone, everywhere. They are Stacey Morrison, who will be MC at the Māori Language Parade, television presenter Jack Tame, theatre, film and television actor and director Jennifer Ward Lealand, and Portia Woodman, just returned victoriously from the Women's Rugby World Cup.
Moana: Disney will release the Māori language version of the movie Moana in theatres around the country. The movie is not subtitled, recognising the growing number of young people able to use the Māori language. One of those young people is the voice of Māori Moana, Jaedyn Randell of Ngāti Paoa and Ngāti Whawhākia of Tainui. She joins the Māori voice of Māui: Māori television news anchor, Piripi Taylor.
For more information visit: http://www.tetaurawhiri.govt.nz/
Te Reo Māori: Te Reo o Aotearoa
Kua takatū nei te motu ki te whakanui i te reo Māori, ā, ko te matapae a te tumuaki o Te Taura Whiri i te Reo Māori, kotahi whakatipuranga ake nei, ka noho ko ngāi Māori te tokoiti o roto i ngā tāngata katoa o Aotearoa e mōhio ana ki te kōrero Māori.
Mō ngā rangi e whitu e takoto ake nei, e kawea ana ōna anō kaupapa huhua hei whakatāiri i te reo Māori, koia nei hoki tētahi o ngā reo whai mana o Aotearoa i raro i te ture.
I runga anō i ētahi tatauranga kua tukuna ki te Hērora, e mea ana te tumuaki o Te Taura Whiri i te Reo Māori, a Ngahiwi Apanui, 150,000 ngā tāngata he mōhio ki te kōrerorero noa i te reo Māori, ā, ko tōna 20,000 o ēnei, ehara i te Māori.
Engari kei te mea anō a Ngahiwi ka tokomaha noa ake i tēnei ā ngā tau e tū mai nei. Āpiti atu ki tana whakapae ka noho a ngāi Māori kōrero Māori hei wehenga iti o ngā tāngata katoa he kōrero Māori kotahi whakapaparanga ake nei, ki tāna, kia hipa tētahi atu 100 tau, ka noho ko te hunga kāore e mōhio ki te reo, ko ia kē te tokoiti o roto i te tōpūtanga tāngata o Aotearoa.
"E 300,000 ngā rangatahi kei te ako i te reo i ngā whare kōhungahunga me ngā kura. Tekau mano anō kei te paeako tuatoru. Ā, arā anō hoki a huhua mā e ako ana i te hapori," tā Ngahiwi.
"Kei te whanake te ngākau pai, te ngākau nui o Aotearoa nui tonu ki te reo. E 20 tau ake nei, kua huaruatia pea te tokomaha e ako ana i te reo i ngā whare kōhungahunga me ngā kura, waihoki, ko te nuinga o ēnei, he tauiwi. Ka mea ā, ka riro ko ngāi Māori te tokoiti o te hunga whānui e kōrero Māori ana."
"Hei ngā rā, hei ngā tau tata nei, ka kaha ake te rere o te reo i te ao puoro, i ngā atamira o Rēhia, i ngā ara pāpāho me ngā tānga kōrero."
Hei tā Ngahiwi, kei te whakatūria he rautaki whakaora reo i raro i te Ture mō te Reo Māori 2016. Ko te Karauna kei tētahi kīwai, ā, ko te iwi Māori kei tērā atu kīwai, otirā ko te rōpū hou nei, ko Te Mātāwai tōna māngai. Mā konei e tere ake ai te haere o ngā mahi.
E kī ana hoki a ia mā te reo Māori "e mōhiotia ai nō Aotearoa tātou", ahakoa kei hea ake tātou o te ao e haere ana.
E ai anō ki a Ngahiwi, arā ētahi atu kaupapa e kawea ana hei whakawhānui i te horapa o te reo, pēnei i te āta tautoko i te rere o te reo i te kāinga - i ngā ngutu o te kaumātua, o te pakeke, o te tamariki, tētahi ki tētahi.
Tērā anō tētahi mea nui, kia poua he tikanga e "kairangi" ai ngā mahi whakaako.
"Ki ētahi o ngāi Māori, mō mātou anake te reo Māori. He taonga kua whītiki i a mātou i ngā wā o te aupiki, o te auē, e tūhono ana hoki i a mātou ki ō mātou tīpuna, ki ā mātou tikanga tuku iho," te kōrero a Ngahiwi.
"Engari anei mātou e noho tahi nei ki ētahi atu momo; me tuku te taonga nei kia ora, kia kōrerotia i ngā kawenga o ia rā i ō tātou hapori toto rau. Ā, mā te hapori anō te reo Māori e whakahauora ake, mā te whakahua tika i ngā kupu Māori, mā te kuhu i te kupu Māori ki ngā kōrerorero, mā te āta ako anō i te reo."
Ki tā Ngahiwi, mā ngā kaupapa hapori pērā i te whakamāoritanga o ngā ingoa ara i te whaitua 'Winiata' i te puku o te tāone nui o Tāmaki, ka kaha noa ake te iri, te kitea me te manakotia o te reo.
Nō tērā mārama i pānuitia ai tērā kaupapa.
"Ko te Kānara Robert Henry Wynyard nō reira mai te ingoa o te wāhi rā, he tipuna tonu nōku. He hōia i tahuri ki ngā mahi whakahaere, nāwai ā, ka tū hei Kāwana Wāpoto o Aotearoa i ngā 1850," tā Ngahiwi.
"He tini māioio ngā Māori i heke mai i ngā Pākehā tuatahi i tatū mai ki Aotearoa. Ka ara ake hoki ēnei tīpuna Pākehā i ngā kōrero mō ngā whakapapa, i te taha tonu o ngā kōrero mō ngā tīpuna Māori. Ahakoa heke mai i tēwhea kāwai, ki tā te Māori, he whanaunga tonu."
"E whakapae ana au ka āhuareka a Kānara Wynyard i te mōhio kei te kaha haere te poipoia o te reo e te Pākehā, i te ao tūmatanui anō, pērā anō i te wā e ora ana ko ia."
Āpiti atu ki tērā, e ai ki ngā tatauranga i kohia i te Uiuinga ā-Motu o Ahitereiria i te 2016, 11,747 ngā tāngata kei Ahitereiria e noho ana, he kōrero Māori.
Kei Kuinirangi te rahinga, e 4264 ngā tāngata o reira koirā te kōrero. Whai i muri ake, ko Ahitereiria ki te Uru, me ōna tāngata kōrero Māori e 2859. Kei Tahimania te tino tokoiti, e 52 noa iho ōna kaikōrero i te reo Māori.
Ētahi o ngā kaupapa nui mō Te Wiki o te Reo Māori:
He Hīkoi:
Kua whakaritea e Te Taura Whiri i te Reo Māori tētahi hīkoi i te puku o te tāone o Pōneke i te rangi nei. He manomano tāngata kua rēhita mai. E ngā kura, e ngā kōhanga, ngāi Māori, ngā whakahaere, tae atu ki a Tūmatanui mā, nau mai, haere mai! Ka tīmata te hīkoi i te cenotaph ā te 11 o ngā hāora i te ata, ka mutu i te Tapawhā o te Tāone.
Kei te whakaritea hoki e Te Rito Maioha ētahi atu hīkoi me ētahi atu mahi whakanui. Mō te roanga atu o ngā kōrero ki tōu nā rohe, waeatia atu te 0800 Childcare, te 0800 2445322 rānei.
Te Pūtakenga o Ngā Taonga Kōrero: Kei te whakaterea e Ngā Taonga te tuatahi o ētahi whakaaturanga tuihono e whā, ko Te Pūtaketanga o Ngā Taonga Kōrero te ingoa, e whakatauira ana i te papai o ngā hopuranga whaikōrero, mahi a Rēhia kei te kohinga Ngā Taonga Kōrero e pupuri ana (ko te rokinga tēnei o ngā hōtaka reo irirangi Māori a RNZ). Mō te whakaaturanga tuatahi nei, kua kōwhiria e Ngā Taonga te pāhotanga Māori tawhito katoa kua hopukina - ko te whakatuwheratanga o Tūrongo, i Tūrangawaewae, Ngāruawāhia, i te marama o Poutūterangi 1938.
He Pane-kuīni: Kua whakaputaina e New Zealand Post ētahi pani-kuīni hou hei manaaki i Te Wiki o te Reo Māori. Kua whakarewaina hoki he ingoa Māori mō rātou, arā, ko Tukurau Aotearoa. Kua tae ngā pane-kuīni nei ki ngā whare Tukurau, ko ētahi kupu Māori o te ao hou kei runga, pērā i te rorohiko me te ahokore.
Te reo Māori i te kāinga: Kua whakaputaina e Stacey rāua ko Scotty Morrison tētahi pukapuka hou, ko Māori at Home te ingoa. Ko ia hei "oranga" mō te hunga e tīmata ana ki te kuhu haere i te reo Māori ki ā rātou mahi i te kāinga. Ko ētahi o ōna kaupapa, ko: ngā mahi ā-kāinga; hei mua i te kura; me ngā kīwaha.
He Pou mō te Reo: Tokowhā ngā tāngata rongonui o Aotearoa kua whakaae kia tū rātou hei pou mō te reo i Te Wiki o te Reo Māori. Ka whai wāhi rātou ki ētahi o ōna kaupapa, ka takahi hoki i ngā ara tuihono ki te whakatairanga i te reo Māori hei reo mō te katoa, ki ngā wāhi katoa. Koia ēnei, ko Stacey Morrison - māna anō e ārahi ngā mahi i te Hīkoi Reo Māori nui, ko Jack Tame - kaipūrongo i te pouaka whakaata, ko Jennifer Ward Lealand - kiriwhakaari, ringa tohutohu hoki i te pae whakaari, te ao kiriata me te pouaka whakaata, tae atu ki a Portia Woodman kua hoki toa mai i te Kapu Whutupōro o te Ao mō ngā Wāhine.
Moana: E tukuna ana e Disney te tauira reo Māori o te kiriata nei, o Moana ki ngā whare kiriata o te motu. Kāore he tānga o ngā kupu Pākehā i raro - hei aha hoki he whakapākehātanga mā ngā taiohi mōhio ki te reo Māori, he hunga hoki tēnei kei te tokomaha kē atu, kei te ngaringari kē atu. Ā, ko tētahi tonu o ēnei taiohi, ko Jaedyn Randell o Ngāti Paoa, o Ngāti Whawhākia o roto o Tainui, ko ia te reo o Moana. Arā te reo haere kōtui, ko tō Māui: ko Piripi Taylor, te punga o Whakaata Māori ki te kawe kōrero ki te ao, ko ia a Māui.
• He kōrero anō mō te kaupapa nei kei te: tetaurawhiri.govt.nz


text:
Date
08 Mar 2018
Time / s
1.00pm - 4.00pm
Costs
$ 110 + GST per person. A 20% discount applies for groups of 5+ people from the same school or center, and 15% for groups of 3-4.
E māharahara ana koe ki te tini o ngā kaupapa hangarau matihiko pēnei i te Wāhi Mahi (Maker Space), i ngā mahi tuhiwaehere (coding) me ngā mahi mātai karetao (robotics)? Kei te hiahia ako rānei koe i ngā hua, i ngā hononga ki te marautanga. Tēnā, haere mai ki te wānanga i te wāhi o ngā hangarau matihiko, te aro ki ngā rautaki whaitake ki te whakatakoto mahere ako pai mō ngā mahi tuhiwaehere, mahi mātai karetao? Ka tirohia ētahi mātai karetao utu iti nei e āwhina ana i ngā tamariki ki te whakaoti hopanga, kia whakaaro auaha, whakaaro arohaehae hei tauira ako mō te akomanga. Mō te hunga e tauhou ana ki ngā mahi tuhi waehere, mahi mātai karetao.
Kia tae mai koe, ka:


text:
Koia nei te hākinakina e kīa nei ko te Crossfit, he tākaro e tino wero ana i te tinana, te wairua me te hinengaro, kia kake ki taumata kē, kia pare atu i te mamae ki rahaki, engari hei te otinga ko te oranga me te wikitoria te mea nui.
I enei rā whakatā i timata ngā tauwhainga Crossfit Games o Aotearoa ki te Matau a Maui, a kei te pae tata mo te hunga whakaheke tōtā ko ngā whakataetae a rohe o Aotearoa me Ahitereiria, ā ko ngā whakataetae o te ao kei te pae kōkēi.
I roto i ngā wiki e rima, ka tū enei whakataetae Crossfit Games i waenga i ngā tiima huri noa te ao, ehia manomano tāngata e pakanga ana mō te taitara toa o te ao, akene pea ka kitea he kanohi Māori ki taua taumata.


text:
He whakatau nui mō Aotearoa i te rā nei, i tō tātou whai tūru ki Te Kaunihera Mauritau o Te Kotahitanga o Ngā Iwi o te Ao.
I tō rātou rūnanganui i New York i te ata nei, neke atu i te rua hautoru o ngā pōti katoa i riro i a Aotearoa. Engari he aha tōnā painga mā ngā uri Māori e noho nei i Aotearoa?
Ko te haepapa a Te Kaunihera Mauritau he whakahaere i ngā mahi rongopai, mauritau rā, ā, ko tētahi o ngā huarahi kei te whāia, ko te tuku i ngā hōia a ōnā mema ki ngā pakanga nui o te ao, ā, ko Te Ope Kātua o Aotearoa te wāhi mahi e mau nei i te nuinga o Ngāi Māori.
E ai ki tētahi mātanga take Māori ki a Aroha Mead, tērā te piki o te tūpono ka wehe ō tātou hoia ki whenua kē pakanga ai.
Tēnei ata, ko Aotearoa tēnā e tirohia ana e te katoa.
Tā te Pirimia kōrero ki te whakatau kua whai wāhi a Aotearoa ki te kaunihera mauritau tā te United Nations, he wikitōria tēnei mā ngā whenua pakupaku.
Engari kahore ētahi i te whakamihi i te whakatau nei.
Ko te rōia Māori ko Moana Jackson tētahi e mōhio ana ki ngā whakaritenga a te United Nations, ā, hei ko tāna nā runga i te mahi patipati kua whai tūru pēnei nā.
Ko tā Amerika mahi he whaiwhai tautoko ki te pakanga i a ISIS, te hunga e pakanga ana ki te whakatū i tō rātou whenua Islamic motuhake ki ngā rohe whenua mai i te raki o Syria ki te rohe waenganui o Iraq.
Ko tā mātou hōia taumata teitei rawa atu tērā i whai wāhi ki te rūnanga hōia rangatira me Barack Obama, ā, ko rātou tonu e whiriwhiri kōrero ana mō te take rā.
E whakapono ana a Jackson, ko te TransPacific Partnership Agreement tērā e whai pānga ana ki ēnā whiriwhiri kōrero hoki.
He tekau tau te roa o tā Aotearoa whai i tēnei tūru ki te Kaunihera Marutau, ā, ka noho a Aotearoa ki te tēpu whai mana mō te rua tau.
He aha tōnā painga mō ngai Māori? Aianei tātou ka kite.


text:
Ko Tarere Temepara (nee Kurei) tōku ingoa, Ko Ngati Ira tōku Hapū.
He Kaimahi ahau ki Te Kohanga Reo o Te Whare Aroha O Te Humarie
Ko tōku wawata, hei tū he Wharekura mo to tātou Iwi o Te Whakatōhea, Kia whakaakohia ngā uri o Te Whakatōhea i tō tātou reo, tō tātou hitori me ō tātou pakiwaitara. Kia rangatira ai rātou ki roto i tenei ao, Kia kore hoki rātou e wareware ki tō tātou Ukaipo, ano hoki he uri rātou nō Te Whakatōhea.
Ko Hoani Terere Waipuke Temepara ahau (Temple) Ko Omarumutu te Marae, Ko Ngati-Rua te Hāpu and I grew up at Rahui.
I am currently a full-time Forklift driver at Ōpōtiki Packing and Coolstore Ltd or better known as OPAC
My Aspirations for our Iwi is to see the development of the Mussel Processing Factory here in Ōpōtiki that ensures a better future for our people here in Te Whakatōhea in terms of work opportunities.


text:
Takatū Ake! Putanga 2
Posted: 05/13/2016 09:15 am
Ko Te Haumanutanga te kaupapa matua i tēnei putanga tuarua. Kia pai mai hoki!
- He Iwi Atawhai - Ko Wai-ō-Rongomai, wh.6: whakarongo ki te ororongo mō te puna oranga o Ngāti Raukawa ki te tonga.
- Te Manu Huna a Tāne, wh.10: wetekina te tohu muna.
- Taketake ā-Ao - Te Iwi Hami, wh.22: ākonga ngā tikanga whakahaumanu o iwi kē.
Anei rā ngā tohu pāhekoheko hei āwhina atu i a koe (wh.2):
Kia pānui tika i tēnei moheni pāhekoheko me ōna āhuatanga katoa, me mātua tāuta te Adobe Acrobat Reader DC kore utu ki tō ake rorohiko.


text:
- SPONSORED -
Kai Tahu (Kāti Huirapa), Ngāi Tenemāka, Ngāi Pākehā
“Ko te reo te paiaka, ko te tikanga te rākau”, he whakataukī tēnei nā tōku whaea, kua ū ki ahau mai i te wā e tamariki ana ahau i tāwāhi. Ko tana whakamāramatanga; ki te pirangi koe ki te tū rangatira i roto i ngā āhuatanga me ngā whakaaro o tētahi iwi me tōna tikanga me ōna ao wairua, me ako koe i te reo motuhake tuatahi, na te mea ko te reo o tētahi iwi, he waka ekawe ana i ōna whakaaro me āna tikanga katoa.
He rite te tangata ki te rākau. Nō reira ki te ngaro te paiaka, ka mate te rākau. Ki te ora te paiaka, ka ora tonu te rākau me te ngahere katoa, ā , ki te ora te tangata, ka ora tōna hāpori katoa.
Ko tōku whaea
Ko te reo te mauri me te tino tūāpapa o te ahurea. He wahine whaimōhio tōku whaea ki te kaupapa e pā ana ki te ako reo, na te mea i hīkoi ia ki Tenemāka i muri i te toru tekau mā whitu ngā tau, i tana moenga i tōku matua. He tangata Tenemāka tōku matua, i tae mai ki Aotearoa-Niu Tirēni whai mahi ai, nō reira i tūtaki rāua i a rāua i Te Wai Pounamu i taua wā.
He kaiwaiata pūkenga tōku whaea, i whakapau kaha ia ki te waiata ki ahau i te reo Māori i au tamarikitanga. I whakatōngia e ia te kākano ō Aotearoa ki roto i taku tuakiri, ka mau u iahau te reo o ōku tipuna Māori, ahakoa i whānau au i Ingārangi, ā, i tipu ake ahau i Tenemāka.
He tūtakitanga i Te Rāwhiti Waenganui
I ahau e mahi āpiha takawaenga ana i Te Rāwhiti Waenganui i te tau 2012 i raro i te maru o Te Kotahitanga o Ngā Iwi o te Ao, i tīmata ai taku ako i te reo. Nā, i tētahi rā, i haere ahau mai i Hiria ki Repanoana, ā, ka tūtaki ahau ki tētahi tangata taketake, ko Kahled tōna ingoa, ā, ka whakawhiti kōrero māua i te reo Arapika, na te mea he kaikōrero matatau ahau ki te reo Arapika, na te maha me te roa o taku nohonga i ngā whenua o Te Rāwhiti Waenganui. Pai rawa atu kia ahau te kōrero kanohi-ki-kanohi. Heoi anō; he kōrero hōhonu a-whakapapa, a-tōrangapū, a-pakanga, a-hītori kōronia, a-reo a māua kōrero ko Khaled, nō reira ka puta mai he pātai mai i tōku whatumanawa, ki tōku hinengaro i te wā e hēhētia ana te hau makariri o tehōteke, i te wā e mātakitaki ana ahau i ngā maunga o Repanona, ka puta mai tēnei pātai:
”E hika, he aha ana a Christian Haereroa matatau ai ki te reo Arapika, he reo tauiwi kē. Kāhore e taea e Christian Haereroa ,he uri o Te Waka a Takitimu, ki te hanga rerenga kōrero i te reo Māori, ko taua reo, he reo tūturu ki a ia me tōna whānau?”
Kātahi ka tīmata ahau i tōku ara ki te ako i te reo Māori, ā, ki te whakaoho i te reo Māori i tōku whānau, na te mea ko ahau te mātamua o ngā mokupuna o tōku kuia kua whetūrangitia, me hāpai ahau i tēnei haepapa whakahirahira ki runga i ōku pokohiwi, ahakoa te taumaha o te mahi, ahakoa te roa o te haerenga.
He Wānanga i Tāmaki Makaurau
Nō taku taenga mai ki Aotearoa i tēnei tau i tīmata ahau ki te ako i te arero tūturu o te motu i raro i te tuanui o Te Whare Wānanga o Ngā Kura Kaupapa Māori. He akomanga rumaki reo te mahi. He huhua te ako ki taua wānanga, na te tino manaaki, na te tino aroha, na te tino pūkenga me te pukumahi o ngā kaiwhakaako e whakapeto ngoi ana kia puāwai ai ngā pia katoa. Mehemea kei te noho i te kohara ka ako au i te reo rangatira me ōna tikanga i roto i tōu puku, me haere mai!
Kua oti e whā ngā marama o te akoranga i tēnei wā. E whā ngā mārama e toe ana ki te whakapotaetanga. Kāhore anō kia mākona tōku hiainu ki te ako. Ko te wero ki ahau; me haere au ki whea ka haere ahau kimi ai i ngā kaikōrero reo Māori i te hāpori o Akarana? He hiakai nō ki te whakaharatau i tōku reo Māori. Ki ōku whakaaro nei e ora tonu ana te reo i runga i te marae, i roto i ngā kura, i ngā hui, i roto i te ao pāho, engari he ngoikore, kei te ngaro te reo Māori o te nuinga o Te Iwi Māori i Tāmaki Makaurau. He mate nui tēnei.
He ronog pea tēnei: Me whakanoho ia kaikōrero Māori i tētahi tūtoho “Kōrero Māori mai” Kia aha ai? Kia whakamōhio atu ai ki te tangata he pūkenga ōna kei te hiahia ki te kōrero Māori, kātahi pea ka whakaharatau te katoa. Koinei taku manako.
Ko wai te tangata Māori?
He maha ōku whakaaro e pā na ki tērā pātai whakahirahira ōnaianei, ka puta mai i tōku haerenga. Kei te hoki ōku whakaaro ki tōku tūrangawaewae Tēnemaka, ki tōku ngahere, ki tōku moana i reira, ki te Kingitanga ō tōku matua. I tēnei wā, ko te tangata Tenemāka te kirirau e kōrero ana i te reo Tenemāka, ā, e mōhio ana ki ngā āhuatanga o ngā tikanga a-iwi pānga ki te Kingitanga o Tenemāka. He iwi kotahi ngā tāngata Tenemāka ahakoa te rerekētanga o ngā hapū a-rōhe o taua iwi e noho ana i raro i te korowai o Te Kuini Makareta Te Tuarua.
Ko wai te tangata Māori? Ki te whakaaro o te nuinga o ngā tāngata, ko te tangata Māori he tangata he whakapapa e hono ana ki ngā iwi taketake, arā ngā tūpuna kua whakatau mai ki kōnei tuatahi mai i Hawaiki i te Moana nui a Kiwa. Ki ētahi ko te tangata Māori te tangata kirimangu, ahakoa te whānuitanga o tōna reo Māori.
Kei te āhua tautoko ahau i tēnei whakaaro, arā te kōrero e pā ana ki te pūmanawa taketake, kei reira te tuakiri Māori, otirā ki ōku whakaaro ake nei, ki te pirangi te tangata Māori kiapuāwai ia, me ako ia i tōna ake reo, kaua e kōrero te reo kōronia tauiwi anake.
Kōrero Māori hoki! Mā tātou katoa Te Reo Maori me ōna tikanga e whakaoho, kia rongo ai i te tino ātaahuatanga o te reo tūturu o te motu, kia noho pūmau te ao Māori i ō tātou ngākau, kia pangapanga ai te rangi o te reo rangatira i ngā wā katoa me ngā wāhi katoa, ehara i te marae ātea anake.
He ātaahua ngā rangi o te reo Māori. Ko te reo Māori te reo o te whenua e moe ana, o ngā awa e rere ana, o ngā kōwhatu e rarā ana, o ngā hau e pū ana, o ngā ua e patapata ana, o ngā ngaru moana e ngunguru ana o ngā rau rākau e pakipaki ana. Ko to tātou reo Māori te reo o te taiao me te ao tūroa.
Ka haere tonu te haerenga
Ko te reo me ōna tikanga katoa te hononga ki te tino wairua o ngā tūpuna ahakoa te tae o ō rātou kiri, ahakoa te wahi o ō rātou ūkaipō. A tōna wā ka whakahaere ngā pia o tōku wānanga i te reo ki ā mātou tamariki, ā, ka hoki ngā uri o Ngāti Rumaki ki ō mātou marae kia pāorooro ai te karanga, kia māorooro ai mō ake tōnu ake ngā whaikōrero.
E tika ana te whakanui i ngā kaiwhakaako katoa e poipoi ana i ngā tauira me te whaea nāna te kākano i whakatō i roto i te ngākau o tēnei kaitito.
Ko te tino akoranga mōku i tēnei tau: He tangata matarau ahau nō ngā hau e wha, rite ki ōku tūpuna, nō Aotearoa, Ingārangi me Tenemāka. I whakapiripiri ngā whakapapa katoa i roto i ahau me tōku tirohanga ki te ao whānui.
Nō reira ko te toto ahau, ko ahau te toto.
Ko ōku reo ko ahau, ko ahau ko ōku reo.
Ka haere tonu te haerenga.
Rārangi kupu:
Tenemāka, Denmark
Te Rāwhiti Waenganui, The Middle East
Apiha takawaenga, liasion officer
Te Kotahitanga o Ngā Iwi o te Ao, United Nations
Hiria, Syria
Repanoana, Lebanon
Arapika, Arabic


text:
Ruth Buchanan spent three months in New Plymouth in the summer of 2015-2016 as the Govett-Brewster Aotearoa New Zealand Artist in Residence. During this time Buchanan researched the Govett-Brewster Art Gallery Collection and its strategies for acquiring artwork, as well as the cultural context informing them.
Live readings by Information Officers in combination with recorded audio 10am-4pm.
The Govett-Brewster Art Gallery, which opened in 1970, was founded in 1962 by the forward-thinking Monica Brewster (née Govett), who further endowed the establishment of the collection in 1969. The inaugural director, John Maynard, formulated progressive exhibition and collection policies, many of which remain today. In The actual and its document, Buchanan focuses on the period between 1970 and 1983, dates that coincide with both the Govett-Brewster’s formation and the time in which the Buchanan family lived in Taranaki. Of particular interest to the artist was The Great De-Accession Exhibition in 1982, a project led by the then Director Dick Bett. All of the works from the collection (aside from works on paper and selected sculptures) were put on display in a salon-style hang, floor to ceiling, and the visiting public invited to review a selection of works deemed not relevant to the collection. A public discussion was held, with the exhibition and the debate surrounding it attracting national media interest. These are directly referenced in the exhibition here. Following this forum Bett recommended a streamlining of the collection to focus on four strengths – art from Taranaki, New Zealand sculpture, non-figurative painting and the work of Len Lye.
Buchanan’s work often deals with archives or collections, as well as the histories they embody and the cultural politics they manifest. The actual and its document emulates institutional exhibition making processes, mediating the experience of Don Driver’s Five part piece (1972), Tom Kreisler’s The Key (Coat III) (1970) and Greer Twiss’ Red Legs (1968), which together with the Len Lye work in the adjacent gallery act as placeholders for each of the aforementioned strengths of the collection. By treating these objects equally as artworks and props, the exhibition is both a metaphoric substitution for a historical event and a highly choreographed encounter. The gallery staff, usually guiding visitors and protecting artworks, are engaged as performers, reading a doctored transcription of the public forum held in 1982, while the timeline similarly destabilises regular chronology. The actual and its document references the gap that exists between an object or a history and how these might be documented or remembered – a timely project within the context of the expanded Govett-Brewster Art Gallery/Len Lye Centre, and one that re-affirms a dynamic space between action and perception.
Ruth Buchanan (Te Ātiawa/Taranaki) was born in New Plymouth and is based in Berlin. This exhibition is a reflection of the Govett-Brewster’s commitment to artists who were born here, have familial ties here, or affiliations to the institution, and consider Taranaki their tūrangawaewae (their rightful place to stand).
Curators: Sophie O’Brien and Chloe Cull
With thanks to the registration team, Kelly McCosh and Catherine Rhodes, and the staff at the Taranaki Research Centre and New Plymouth District Council archives.
He toru kaupeka te roa o te noho ā Ruth Buchanan ki Ngāmotu i te wāhanga raumati o ngā tau 2015-2016 hei Tohunga Mahi Toi mō Govett-Brewster Aotearoa New Zealand. I taua wā i rangahautia e Buchanan te Govett-Brewster Art Gallery Collection me ngōna tūkanga kohikohi mahi toi, otinoa te horopaki ahurea e whakamahukitia ana.
Nā te mātanga, nā Monica Brewster (née Govett) i takatū i te Govett-Brewster Art Gallery i te tau 1962, waihoki ko tāna whakatupu i te kohikohinga mahi toi i te tau 1969, ka mutu i tūwherangia te whare i te tau 1970. Nā te kaiwhakahaere tuatahi, nā John Maynard te waihanga i ngā whakaaturanga me ngā ture kohikohi mahi toi e ora tonu ana i hēnei rā. Ka aronui a Buchanan ki te takiwā o ngā tau 1970 me te 1983 i The actual and its document, te takiwā i hangaia ai a Govett-Brewster me te takiwā i noho ai te whānau Buchanan i Taranaki. I ngākaunui te kaiwhakairoiro ki te whakaaturanga The Great De-Accession Exhibition i te tau 1982, he mahi nā te kaitohutohu o taua wā, nā Dick Bett. I whakairingia ngā mahi katoa o taua kohikohinga mai i te papa ki te tuanui (atu i ngā mahi i runga pepa me hētehi atu tāreitanga), me te aha i karangahia te marea ki te tātari i ngā mahi kāore i tino hāngai ki te kohikohinga. I tū tētehi hui nui me te taunakitanga o te whakaaturanga me te taupatupatu hei tō mai i te hunga pāpāho. E whakapuakitia ana hēnei i te whakaaturanga nei. Whai muri iho i tēnei hui i ākina e Bett te koutatanga o te kohikohinga kia hāngai ki ngā whakaawenga e whā – Ngā toi o Taranaki, ngā tāreitanga o Aotearoa, ngā toi āhuakore me ngā mahi ā Len Lye.
Ko te nuinga o ngā mahi ā Buchanan e aro ana ki ngā whare pūranga me ngā kohikohinga rānei – hōna horopaki hītori me ngā tōrangapū ahurea e whakatinanahia ana. Ka whakatairanga a The actual and its documents i ngā tūkanga takatū whakaaturanga, he mahi ngātahi ki ngā wheako a Don Driver i Five Part piece (1972), a Tom Kreisler i The Key (Coat 111) (1972) me tā Gree Twiss i Red Legs (1968), waihoki ko tā Len Lye i te kopa i tua he whakatairanga i ngā whakaawenga e whā o te kohikohinga. Mā te whakaorite i ngā taonga nei hei mahinga toi hei poutoko rānei, ka whakatinanahia te whakaaturanga i ngā hītōria me ngā mahinga ngātahi. He kaiwhakaari anō hoki ngā kaimahi o te whare toi i a rātou e tiaki ana i ngā taonga me te arahī i te manuwhiri. Ka takitaki rātou i ngā kōrero i whakapuakina i te hui nui i tū i te tau 1982, me te aha ka whai take hoki te whakapapa o ngā tau. Ko te whakapuakanga tēnei o ngā whāwhārua e kitea ana i waenga i ngā taonga me te hītori i roto i The actuals and its document, me ngā rautaki kapo i hōna mahara – he mahi whai take ki te whakawhānuitanga o Govett-Brewster Art Gallery me te Len Lye Cenre, otinoa tōna whakapūmou i te kauwhanga o nekehanga, o whakaaro hoki.
I whānau mai a Ruth Buchanan (Te Āti Awa/Taranaki) i Ngāmotu, ā, e noho ana ki Berlin i tēnei wā. He whakaatatanga tēnei o te manawanui o Govett-Brewster Art Gallery ki ngā kaiwhakairoiro i whānau mai i konei, he hononga whānau i konei, he here rānei ki tēnei whare, me te aha e mea ana ko Taranaki tō rātou tūrangawaewae.
Kaiwhakarite: Sophie O’Brien rāua ko Chloe Cull
E whakamiha ana i te hunga rēhita, a Kelly McCosh rāua ko Catherine Rhodes, ngā kaimahi o Taranaki Research Centre me te whare pūranga o Te Kaunihera-ā-Rohe o Ngāmotu.
Nā Te Ingo Ngaia i whakamāori i ngā kōrero / Text translated by Te Ingo Ngaia.


text: (-a, -ia). Fish something out, winkle out, gouge out (usually with an instrument). E ikaro koe ki te matipi aatu. Fish it out with a pocket-knife; No te oonu i te vaarua ki roto, kua tiki aia i te rakau roa ei ikaro mai i te unga ki vao. Because the hole went deep inside, he got a long stick to winkle out the crab; Kua roa tona ikaroanga i taua mea ra, e kare rai i rauka. He spent a long time trying to fish it out, but he couldn’t get it; E mimiti aai maoa teia, kare ua te nga mata kua ikaroa. Here is a cooked tuna head, there are no eyes, they’ve been gouged out. [i¬7, karo.]


text:
He maha nga momo tohunga me nga kamupene e whakamahi ana i nga raraunga e kii ana i tenei ra. Ko te hangarau tino pai rawa mo te whakakore i te tangohanga o nga raraunga tukutuku kore whakauru me te whakawhiti i te horopaki whakahaere. Ko te raraunga ko te tirotiro i te URL ma te whakamahi i te robot me te whakamahi i te XPath, CSS, REGEX, me etahi atu tikanga tika hei tango i nga korero e hiahiatia ana mai i te paetukutuku.Na reira, ka whakaratohia he huarahi ki te kohikohi i nga korero mai i te tukutuku.
I tenei wa, he maha nga rongoutu kapihia - ka puta mai i nga otinga tino pai ka taea te huri i nga pae katoa ki ngaa hanganga hanganga ki nga rorohiko rorohiko e hiahia ana ki te kaha tangata.
He maha nga tono ka taea e nga rarangi raraunga - venda de oculos ray ban original. Koinei nga whakamahinga tino nui o te whakaahua o te ipurangi i roto i te pakihi:
1. Te aroturuki i te aroaro o te ipurangi
Ko tetahi o nga waahanga nui o te raraunga ka tuhia hei whakamahi i nga pakihi pakihi me nga arotake i runga i nga paetukutuku.Ko nga korero ka taea te awhina i te aromatawai i te mahi o te hua, te urupare kaiwhakamahi, me te whanonga, me era atu. Ka taea e te tuhi tukutuku te whakariterite me te tirotiro i nga mano tini o nga waitohu kaiwhakamahi me a ratou arotake e tino pai ana mo nga taatete pakihi.
2. Te tohatoha i nga raraunga hua me te utu mo nga pae whakarite
He waahi taiao tukutuku motuhake e whakaatu ana i nga utu o nga hua, nga whakaahua, me nga whakaahua hei whiwhi raraunga mo te whakarite me te hononga. Ko nga raraunga e whiwhihia ana i runga i nga utu ka awhina i te aromautanga utu, kua whakamatauhia ki te whakapai ake i nga taapiri moni ma te nui o te pikinga. Ka taea e nga pakihi i roto i te ahumahi e-ahumahi te whakamahi i nga taputapu taraiwa kei te tuhia hei whakarite kia whakaratohia nga reiti pai katoa i te wa katoa.
3. Te rangahau a te kiritaki
He maha nga waahanga me nga paetukutuku hou e mohio ana ki te hunga whakarongo. Ka taea te whakamahi i nga raraunga kapi ki te mohio ki te whanonga o te hunga whakarongo. Mo te waahana, ka awhina tenei ki te whakarato i nga korero e whai ake nei ki nga kaimataro. He aha nga mea e titiro ana koe ki te ipurangi, hei tauira, e whakaatu ana i te tauira whanonga e taea e te paetukutuku te whakamahi ki te mohio he aha taau e hiahia ana.
4. Te whakahaere i te ingoa o te ipurangi
I tenei ra, kei te whakamahi nga kamupene i nga miriona mo te pupuri i te aroaro o te ipurangi, a, ko te tuhi tukutuku ka noho tetahi o nga tikanga tino nui mo tenei kaupapa.Ka taea e te kohi raraunga te korero atu mo to rautaki whakahaere rautaki ipurangi ka awhina ia koe ki te mohio ki te hunga e tumanako ana koe ki te paanga me nga waahanga e raru ai to ingoa. Ma te kaiwhangai tukutuku pono, ka taea e koe te whakaatu i nga kaiarahi whakaaro, nga korero i roto i te tuhinga, nga kaupapa ahuareka, me nga āhuatanga taupori pēnei i te tau me te ira tangata. Ka taea e koe te whakamahi i enei korero ki to painga.
5. Te tautuhi i nga arotake tinihanga
Ko te whakaaro te whakahua , ko te tuhi o te arotake me te whakaaro ki te whakapohehe i nga kaipānui, kua waiho hei tino raruraru mo nga tangata e whakawhirinaki ana ki nga arotake me nga whakaaro ipurangi mo nga kaupapa rereke. Ka taea e te tuhi tukutuku te awhina i te arotake i nga tuhinga kua oti te tuhituhi, te whakaatu i nga mea pono, me te kimi me te whakakore i nga mea tinihanga.
I te tau o nga raraunga nui me te whakanui i te whakataetae, kaore te mutunga o te whakamahinga o te raraunga. Ka taea e to pakihi te kimi i tetahi waahanga ka taea te whakamahi i nga raraunga tukutuku ki te whakamahi pai. Koinei te ahuatanga o te putea raraunga i te rau tau 2100.


text:
Ka tu te Pirimia ko John Key rāua ko te Minita o ngā Take Tiriti ko Christopher Finlayson ki mua i te aroaro o ngā mangai ā Iwi ki tā rātou huihuinga i Waitangi i te ra nei.
Ko te whai a Christopher Finlayson ko te ārahi i tētahi kōrero e hāngai ana ki Te Ture Whenua Māori.
Tu ātu ka tu mai te Minita o ngā take Māori i te rā nei ko Pita Sharples ki te whakamarama atu he aha ngā nekenekehanga me ngā kōrero hou e pā ana ki te kaupapa taunaki i te reo me ōna tikanga i whakarewahia i tera tau.
He nui ngā kaupapa whakahirahira kua āta wetewetehia e ngā māngai ā Iwi ki taua hui ko te keri kōhinu, te taiao, te matauranga, ngā take whare me Whanau Ora ētahi o ngā take nui kua āta wanangahia.
Ka kapi te hui i te ahiahi nei whai muri i te kōrero a te Pirimia.


text:
Ko te Volcano Villarrica ko tetahi o te mahi puia volcanological te nuinga, te wahi e paheko koe he haere roa, engari ahuareka ki te rōpū o hoa, me te mātanga kaiarahi ko wai e meinga e tenei te fakangalongata'a tino ko to koutou ora. I roto i nga mahi o Pucon, Ko te tino tenei tetahi o te ngā tino me te ataahua, He pai ki te piki he warewarehia Villarrica puia. Mai i te tihi ka taea e kite koe i te mahi, me te puia i te tirotiro Panoramic o Pucon, me ona paenga, kite puia i runga ake, awa, Lakes a Mountains.
Kei tenei eke o te haere 5 haora i roto i te hukarere, ki te tae te tihi, te wahi i koe he wa tika ki te mauruuru i tika i te tokarewa. Ko ara atu ngahau te heke no te mea i hanga e ratou i runga i te hukarere i runga i retireti te kiriata te whakamahi i tiaki momo tāwhaiwhai i roto i o koutou tarau. Ko te hunga e kua whakaurua i roto i to koutou hiahia rōpū.
Somos una pequeña empresa con sede en Pucón – Chile que ofrece experiencias excepcionales de viajes de aventura.


text: n. The void, midair, open space, gulf. Kua topa aia ki roto i te mareva. He fell into space; E kite atu ra au i tetai apinga mei te manu te tu i te rereanga na roto i te mareva. And then I saw some-thing like a bird flying through the void; Kua riro te moana ei mareva i rotopu ia Rarotonga e te au enua i roto i te Kuki Airani. The ocean puts great distances between Rarotonga and the other islands in the Cook Islands; E mareva maata oki tei tukuia i rotopu ia tatou. A great gulf has been fixed between us (Luke 16.26). [ma-, reva1.]


text:
Seine
Friday, 24 June 2016
Monday, 13 June 2016
Monday, 22 February 2016
A cup of koko
- Someone drinking koko. Yes
- How you make koko. Yes
- Where the person got the koko from.Yes
- Where around the world do you find koko. Yes
- Why the koko is so black.No
Sunday, 20 September 2015
Story builder linkz doxz!!!
Wednesday, 2 September 2015
My speech about Kawa of care in english and Maori
1) Ka faatura e ahau te taputapu (toku Chromebook, rihi te mana, me te putea) na roto i te titiro tonu i muri i te reira e te haapa'oraa i te reira haumaru.
2) Ka faatura e ahau etahi i nga wa katoa te whakamahi i toku Chromebook ki te taunekeneke ki tetahi i roto i te ahua, pai me te ara āwhina.
3) Ka meinga e ahau te nuinga o toku Chromebook ki te ako rota o nga mea hou me te ki te faaite i enei ki ētahi atu.
4) Ka tiaki ahau toku kupuhipa, me te pupuri i te reira tino ngaro.
5) Ka kia tonu ahau i roto i te wahi e tika ana i te wa e tika i ahau online ahau. Ki te feaa ka ui ahau toku kaiako mātua ranei.
6) A, no te tango ahau toku whare Chromebook, ka meinga e ahau mohio kawea e ahau ki te kura ki te whakamahi i te reira te huru i taua i hoatu e ahau ki reira.
7) A, no te tango ahau toku whare Chromebook, ka pupuri ahau i te reira haumaru ina ahau e kore e whakamahi i ahau i te reira.
Na ka kite koe ko eé te ture matua e whitu e te pai e tika ana inaianei ka korerotia e ahau ki a koutou te mea e taea e kite i te kaiako i runga i tou mata. Ko te kaiako i ratou e kite e ara haere koe Papatohu o te kaiako, me te e ara e kore koe e haere noa, ki te aukati koe ratou atu taea tonu ratou e kite koe. Mahara te Kawa o te tiaki ki te whakaora ia koe, ina e tuihono koe. "HEY MASAUA AHA I mea ahau KI KOE TE KAIAKO TAEA KIHI'I kite TA OUTOU I pai KIA I te tika mea" "Kia mahara ki te kaiako e taea tonu te kite i te mea e mahi koe noa'tu ta tamata koe ki te mahi i ratou e taea e tonu koe"


text:
Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 470, 3 June 1892 — Page 2Page PDF (1.15 MB)
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
JNO. E. BUSH
Lunahooponopono a me Puuku
POALIMA, IUNE 3, 1892.
HE HALAWAI NUI.
E like me ka makou i oleleo ai, ma ke ano he Peresidena no ka Hui Liberala, ke ike i na mea hou a ano e o na hana a na hoa o ka Hale
Ahaolelo, alaiala, e hoike aku i ka lehulehu ma ka halawai ana a ka Hui a ka aoao Lahui Hawaii Liberala. Oiaio he hoohiki ka na hoa o ka aoao a he hooia kupaa ma ka na kumuhana o ka aoao Lahui, e like me ia i hoika ia ai, nolaila, oia ka makou kumu hana nui i mua o ka halawai o keia pule ae e hoike ai i na hoa. Ma kahi mau hora 7:30. Jno. E. Bush Peresidena.
HE NINAU A HE PANE.
Ua ninau aku ka Hon. E. C. Makapolena i ke Kuhina o ko na Aina E, i ka lakou e hana ai no na hana a ke Kuhina Kamika, e noho la ma Amerika. Oiai, ua holo mua keia mau hana mawaena o ke Kuhina a me ke 'lii, ua heluhelu koke mai la ke Kuhina Paka i ka pane e like me kona ano hookamani pela no hoi ka pane oia keia: E pane aku ana lakou ia Mr. Kamika. Koe nae heaha la ka olelo, e hoomau aku paha e hoolilo i ka aina ia Amerika no na paona kopaa. Ahu ka pala o keia mau hana hookamani. Heaha la ke mea e hunahuna ai? no ka hawahawa anei o na lima? oia ka ninau.
NA ANOAI O KA AHAOLELO
Ua hooholo ka aoao hoomaemae na ke 'lii Ma@edena e hapai na hana o ka la. Ma ka nana ua hapai i@ no ke 'lii a he hanau wale no koe i ke keiki, oia hoi - nahanaokala.
Ua haohao makou i ka ike ia o kekahi ukali o ka Moiwahine iloko o ka Hale Ahaolelo ke pau ka hana.
Ua lohe wale mai makou, eia o Piikoi ke imi nei i mea holoi ipukuha no ka Hale. E @hoia ola ka makapehu o ka hele ana mai mai ka loa, i huli hoi aku ia hoomaemae i na waieha.
Na Kanawai Pepehi Lahui.
Aole i hala ka @ebedoma o ka Ha'e Ahaolelo i akoakoa ai, ua okuu koke mai la ka hana make iloko o na bila a kekahi mau @hea i makemake ai e lawe mai e hooholo ia i keia Kau. He oiaio, he nui nona kumu e lawe ia mai ana o ka poe e hi@inai ana oia ke kumu e p@@ ai ka opiuma aole e lilo i mea hoomake i ka lahui. O kekahi e lawe mai ana i na kunu me ka manaoio oia ka mea e pio ai ka laha nui ana o ka opiuma, a o kekahi poe e hele hookamani an@i ana. I na la mamua o makou kekahi i huli, me ka manaoio maoli he mea maikai, e laikini ia na hana hewa i mea e emi mai ai na hana hewa a na kanaka, a i mea e hoopakele ia ai hoi ke ola o ka lahui mai ka omilo ia a nalo aku mamuli o ka hopena e loaa ana i na e hoomau ka lahui malalo o ka hewa. 1 ko makou manaopaa, aole he mea waiwai ka opiuma. He mea make.
Eia ke uwe mai nei k@ Kina a me ko Inia mau lahui i ka hoopoino ia o lakou i ka opiuma i hookikina ia eku e na Enelani. Ke kapaia mai nei ka lahui haole he poe hookamani, ke komo aku e ao i na lahui i ka hoopono he alanui hookahi e ola ai ma keia a me kela noho ana, no ko lakou hookikina pu aku a ae hoi e laikiniia na mea a lakou ponoi no i ike kino ai he mea make.
Ke hoopii nei na 'lii o Inia e hoopaa ia ka opiuma aole e hoopae a e kanu a hoohanaia malaila. Eia keia mea make a na haole i kanu ai a maa na pake, i hoouluia a oi aku, ke hemo mai nei mai Kina a ke komo nei ma na aina o ka poe nana i lawe i ko hai aina. Ke pule mai nei ko Amerika, oiai ke ulu mai nei ka ai a me ke puhi o na opio kane a me wahine i keia mea ona anoe. Nui na kaikuahine o na ohana waiwai i loaa aku ma na hale puhi opiuma, e waiho a ona mai ana, me hela, ua pai'a ia e like me he moa la.
Ua hana o Auseteralia i kekahi kanawai aole i loihi aku nei, mamuli o ka helu ia ana a ike ia he 2000 wahine opio i punihei i keia mea he ai a he puhi opiuma. Ua ikaika loa ke kanawai e like me ko kakou, a ua ike ia o ka papa wale no ke kumu e pio a e malu ai keia mea nana e hoopau i ke koena o keia lahui i ka make.
I kou makou manao o keia kekahi hana hoomaewaena loa a kekahi kanaka e @ana ai, ka hoomana ana ma ke kanawai e ae ia e kuai i ke@a mea malalo o ka laikini. He uhi wale no keia no na hana hewa @ ulu ai iwaena o ka lahui Hawaii, a o keia mea e ano @le nei i keia manawa no ka paa iki ma ke kanawai, ke olelo aku nei makou, he mea no ia e lilo ai i mea hoohaunaele i ka maluhia o ka ohana, a e lawe ai i ke ola o ka lahui.
Ke pule mai nei o Inia, o Kina, Amerika, Enelani, Auseteralia - a me na lahui naauao e ae eia hoi kakou ke hoonahoa iku nei e kuu akea ia keia hana hewa e hana iloka o ka aina. Ma ke ana hoopono aole o kana kanawai ana e ana aku i ka hewa oia ka mea e pakele ai, aole, o ka hoole maoli no. O ka hilu loa o keia mau hana, o ka lawe ia mai o na kanaka i kapa he Karistiane lakou, iloko o keia Hale Ahaolelo. O keia kekahi mea a Kamaki@i Kapena, iloko o kona mau hana @@@@@ ana nona iho, i ae ole ai e hoohana ia no ka lahui.
E like me ka hookapu ia o keia mea e na lahui malamalama, pela no o Hawaii e hana ai, i ikea mai @@ ke hooko ia o ka olelo hookahi @ ola a e mai ai ka n@ho'na lahui- "E mau ka ea o ka aina i ka pono"
KA HOIKE AUPUNI.
Mamuli o ka hoohuahualau o ka aoao hoopii ia, ma ka hihia o na kipi i ololoia, ua ili aku ka olelo hoike a ka hoike aupuni a luna o kekahi pukoa a malaila kahi i palukuluku ia ai e na olelo noeau a Mr. Hatawela, me he nalu hai la o na lae haliu i ka makani o na Pali Hulaana o ka mok@ o ke komohana i ka aina. Ua waawaa na olelo koa, a ka hoike Nawaakoa, ka helu ekahi o ka lahui Hawaii e ola nei ma ia hana. Ma ka olelo a keia hoike @a an@ like oia me ke poi aama o ka Lae-o-ka-Hio a me ka alamihi onka aekai hooleina, ka ai i na mea ino a holohope o na olelo. Kup@no kakou e uwe ae i i ka hoohua @epa ana mai o ka honua i kekahi makuahine nana keia kino i hoohua mai a i hoopomaikai ia ma ka hoohalike ia ana he helehelena kanaka, a i hoopoino ia hoi ma ka like ana o ka uhane me ko ke keiki mookolo i ka honua a i oleloia ai he lepo kana ai.
OLELO HOALOHALOHA.
Oiai ua oluolu i ka Makua Mana Loa, ka lawe a@a aku i ke ola makamae o ko kakou hoaloha a makamaka opio Samuel Mahelona, Esq ma kona Home noho ma ke ahiahi o ka la 24 o Mei A.D. 1892.
A oia hoi he hoa oia no ka Papa Alanui o ka Apana o Honolulu nei, i kohoia mamu" o ke kono ana a me ka hooikaika paulehia ana a na hoa ka Aoao Lahui Liberala Hawaii e ku nei.
A uo ka mea hoi, mamuli o kona hooko pono ana i ka hana a ka Lahui i hookau aku @@ maluna ona iloko o ka manawa pokele ana i noho ai, ua @" mai maluna o ka Aoao Lahui Liberala Hawaii, ka hanohano o kona hooia ia ana mai o kona ana Luna Aupuni kupono no ka manawa e hele nei.
A no ka mea hoi, mamuli o kona make hikiwawe ana ua hoo@@l@ia mai kakou me kekahi kanaka opio makaukau, e kokua i ko kakou Lahui Hawaii, iloko o na oihana Aupuni o ko kakou aina.
NOLAILA, E HOOHOLOIA. EKAHI.
Me ka minamina nui a me ke aloha ku hohonu, ke komo pu aku nei @a hoa a pau o ka Hui Lahui Liberala Hawaii iloko o na hoa hoomanao ana ia ia Alua. E hooholoia, ke komo pu aku nei na hoa a pua o ka o Aoao Lahui Liberala Hawaii me ka wahine, na keiki a me ka ohana o ka moa i make iloko o na hoomanao walohia o ke aloha ku hohonu nona, me ka nonoi ana i ka Makua Lani e hooluolu mai i na kaumaha a me na luuluu o keia noho ana. Akolu. E hooholoia, E @@@@@@@@ kekahi kope o kela olelo Hoalohaloha ka wahine kane make Emma K. Mahelona.
Hanaia i keia la 26 o Mei 1892.
J. K. Pendergast
J. Nawahi
J. S. K@k@kahiko
Komite.
OWAI HOU AKU?
Mahope o ka minaminau ia ana o na hoike o ka hihia kipi me o@@@@ kipi a he Aupuni i ka P@akolu iho nei, ua hookuu ia mai o Mr. Alekane@@@@ Kamika, kekahi o na mea i hopaia ae ko kipi, nolaila mahope o ka lululima pu ana me na hoa o ka maewaena, haalele aku la oia ia lakou ma ke ano, he hipa maemae a kin@ ole, a k@ iana nei ko makou manao, o ka uka" "ke mai no ia @ ka nui manu a pau ma ia meh@ou hookahi.
NA MAKE OLOKO O MEI, 1892.
Ma ka hoike o na make o ka mahina i hala a C. B. Reynolds, ka Agena o ku Papa Ola, he 46 ka huina pau, a ua malehelehe ia e @ me keia ma'alo iho nei:
He 27 Hawaii, 6 Pake, 5 Pukiki, 1 Iapana, 2 Beretania, 3 Amerika a he 2 no na lahui e ae huina 46.
O ka nui o na make iloko o Mei 1888, he 39; 1889 oia mahina hookahi no he 50; 1890 ua pehu hou ae la i ke 60; 1891 oia ke keikei he 98, a o keia makahiki he 46.
KA SALIVANA HAFAKA HOPE LOA.
Ua hoike ae kekahi nupepa o na aina @, i ko John L. Salivana h@@@ ana aku i ke kulanakauhale o Nu Ioka ma ka la 16 o ka mahina i hala, no ka hui pu ana me kona ku hope, oia hoi o Charles Johnson, no ka mea e pili ana i kela hakaka o malama ia ana ona a me Carbett, a oia malalo iho nei na olelo i loheia me kona waha mai.
Ke emi aku nei ko'u kaumaha i keia manawa, no ka mea aole o'u ai uala Tahiti iki iloko o keia mau pule, oia o ka ai ana ia mea, he mea no'u e pahu hou ae ai a kohu @@@@ no'uno'u. He huakai hoomakaukau ka'u ia'u iho ne ke komo ana aku iloko o ka li@@ hakaka me Corbett ma ka la 4 ae nei o June, a ua la@a kuu manao, e loaa ana ia'u ke kulana kupono ke hiki aku ia la. Manao au, ua piikoi loa keia @@ aua au ia Corbett, no ka mea ua ike au iaia he kanaka makaukau ma na a@@ a pau, a ua lawa pu hoi me ka ikaika aka o ko'u eha ana iaia aole ia he mea n maka'u ai. Aole o'u manao e lilo ana ka manu hakaka i hakaka loihi, koe wale iho no ke Corbett hoomanao ma@ maia'u aku Ua manao au, o keia ka'u hakaka hope loa, a o ka he@i hope loa ana hoi a ko'u mau kapuai iloko o ka lina hakaka.
P@@ Elua i ka @auk@k@.
Ma ke ahiahi Poakeia nei, ua haule iho la kekahi mau kanaka elua mai ka l@nai mai o kela hale @ ku ma ka huina o na alanui Beritania a me Eamika. Ua @l@hia k@@@ mau kanaka elua i @@@@ manawa @@ ka @@@@@@@@ o na kiaha, a e hookelakela ana hoi i ke oole'a @ ke loaa mau io hoohana, a i
ke
i waiho mai ai i
kela a me k@@@ kanaka
a o ka mea i
lunaikehala hoop@@@ mahope
lakou kua e hana mai
lakou i na hana ku i ka
a me ka kiloh@@@, i @@@@@ ia mai o
ka hoowahawaha mai k@ lakou mau hoaloha hoopono mai.
Pela no keia kanaka elua no ka mea, aole e ulu
kabi haunaele ina he lanai
o ka hoopono me laua ia manawa; aka k@pae ae la laua la mea maikai a hana iho la, e like me ka laua i manao ai he pono. Mamuli o ka lawa ole o ko laua makemake i ka hakaka ana iloko o ka rumi, ua lawe ae la laua i ka lanai i wehi @ hoikeike ai i ko laua ikaika, a oiai laua e kupaka iluna a i lalo, aia hei na haule " ke aku la laua mailuna aku o ka lanai a waiho ana i k@ alanui, ma kahi o ka @@@ kapuai a k@u ke kiekie.
Mahope iho @ ko laua kua hanan@@ ana no kekahi manawa, ua paa iho la laua i ka hopuia a laweia aku la no Kalakaua Hale, a m@@@@@ iho o ka ninani@@@ ia ana, @@ hookuu ia mai kekahi a ko@ aku ke k@koolua, me na ma@@hou i loaa iaia mai kela ha@@@@ ana mai. Hu no hoi kakou Hawaii mahope.
KAU AHAOLELO O 1892.
Halawai ka Hale e like me ka mau. Mahope o ka pule a kahunapule, heluheluia ka moolelo o ka la i hala a aponeia
Na Palapala Hoopii.
Kamaueha mai Kohala mai, e hoopale ana i na @@@@hana o na aina @ iloko nei. Haawiia ke Komite Hookolokolo.
Kapahu, e hoololiia ke Kanawai e pili ana i "Na Haku a me na Kauwa," waihoia ma ka papa no ka noonoo pu ana me ka bila e like me ia.
Nawahi: 1. E hoopau ia ke kanawai elima. Waiho ma ka p@pa @@ ka noonoo pu ana me ka bia. 2. E h@@@@ ia ke kanawai hookaawale mai lepera o ka 1888. Waihoia no ka noonoo pu ana me ka bila. 3. E ae ia kekahi poe o Kalalau i manao ia he poe mai e noho no ila@a. K@@hiia no ka noonoo ana me ka @@@a.
4. E hoo@@@lia ka uku makahiki e kuhina i $8,000. Waihoia no ka noonoo pu ana me ka Bila Haawina.
5. E haawiia i Haawina no ka hoala ana i Oihana @@@@@ahi @@ Hi-l@ Haawaiia i ke Komite o na Hana Hou. 6. E hoopa ia ke kanawai e pili ana i ke keena o na l@a h@@lu nui. Waih@la a hiki i ka wa @ waihoia mai ai ka bila.
Waip@ilani: E kapaeia ke @@@ waiwai @@ ke ka@@ ana i na Ni. 2. E hohoia na 'lii e like me k@ Ko@@@@ ana o na @@@@makaainana. 3. @ maheloia o Kona i elua apana @@@@ @@-


text:
Kua tohua anō te kapa Ōpango Māori ki te wāhanga whāiti mō te kapa o te tau mō ngā tohu tākaro Māori.
I riro i a rātou tēnei honore i tērā tau whai muri i tā rātou haerenga angitū ki Amerika me Kānata, ā, ko te āhua nei ko rātou anō te kapa makau mō tēnei tau a muri mai i tā rātou whakatutukitanga i Hapāna.
Mārakerake ana te kitea te whakahīhī me te hōnore nui ki runga i ngā kanohi.
Mō ēnei kaitākaro kāhore he tira i tua atu i te kapa Ōpango Māori
I haukerekere te kapa Ōpango Māori i te tira o Hapāna i te whakamātautau tuatahi ono tekau mā tahi ki te rua tekau mā tahi, he whakatutukitanga mīharo mō te kapa whānui me ngā tauhou.
Kei runga noa ake te whakamātautau tuarua mā Dan Pryor, te mokopuna o te kaitākaro o mua o te kapa Ōpango Māori a Albie Pryor, i tata ake tēnei tukinga engari nā Dan te piro i ngā miniti whakamutunga kia puta ai te ihu rua tekau ki te tekau mā waru.
He wā hoki e kore e warewaretia e te kaiako e Colin Cooper.
Nā reira, he pō hākari anō mō te kapa Ōpango Māori mena ka riro anō i a rātou te tohu Ngā ika ā Whiro i tēnei tau.


text:
Ko te raraunga kaore i te wa katoa i roto i te whakatakotoranga ka taea, engari kei runga i te Ipurangi. Ko te nuinga o nga korero e wātea ana i roto i nga reo rereke, e mea uaua ki a maatau kia mohio, kaore hoki nga mea katoa e uru ki te CSV, ki tetahi atu horopaki. I enei wa, ka uaua ki a koe kia pai te whakamahi i nga korero. Waihoki, kaore e taea e koe te hono atu ki nga waitohu me te torotoro takitahi - home sofas. Koinei, ko te raraunga raraunga ko te huarahi anake hei hanga i nga kape i roto i nga ahuatanga e taea ana te whakaari me te whaiwari.
1. Whakamahia te Kaapenga Google me te Google Chrome
He pai ki te korero e maatauhia ana e Google Chrome me nga Kawenata Papamahi a Google nga raraunga i roto i te 5minutes, a kaore koe e whakauru i tetahi waehere katoa. Ko te mohio ki te tahora o to pae ko te taahiraa tuatahi o te tuhi me te whakamahi i te raraunga. Ko te huarahi tinowari ki te mahi i te mea ko te tono ImportHTML i roto i nga Google spreadsheets. He rite te mahi makutu, me te tango i to paetukutuku katoa me te kore e pai ki te kounga. Ka taea hoki e koe te whakamahi i te rorohiko e pa ana ki a Chrome me te haere mai me te maha o nga waahanga.
2. Whakamahia te Scraperwiki mo nga hua pai
Mena ka hiahia koe ki te tuhi i te papaunga raraunga matatini, kaore he mahinga rorohiko, me whakamatau koe i te Scraperwiki mo nga hua pai atu.Ka awhinahia e ia te wetewete i nga waahanga Wikipedia me nga paetukutuku taimaha, me te tikiake i te pae katoa i to puku i roto i etahi meneti. Ko tenei taputapu he pai ki te haumi i to kaha me te wa, me te whakarite kia whakarato i nga hua pai me te tino tika. He rereke nga mahi a Scraperwiki, penei ano ka taea e koe te tuhi i nga ture rereke, ka tono i nga tohunga ki te tuhi i nga kaituhi mo koe me te whakapiri ki nga hapori Scraperwiki mo nga hua pai ake.
3. Kia mohio ki te hanganga o te kapi
He mea nui ano hoki kia mohio ki te hanganga o te kaipara. Ko te nuinga o nga kaitohutohu e whakawhitingahia ana e toru nga waahanga: ko te whaarangi o nga whārangi ki te tangohanga, ko te waahanga mo nga raraunga hanganga kia tiakina hei paatai raraunga, me te kaiwhakatura, parser ranei e awhina ana i te URL ki te raina.
4. Kia mohio ki te hiranga o te kohi:
Ko te tuhi ko te ara ki te tango i nga raraunga mai i nga wharangi tukutuku rereke, nga pepa PDF, me etahi atu tuhinga, ka taea te whakamahi, ka taea hoki te tukatuka atu. Koinei tetahi o nga rautaki tino whaihua me te matawhānui ka taea e koe te whakatinana ki te kohikohi me te whakamahi raraunga. Ko te waahanga pai ko te kore e hiahia ana koe ki te whakamahi i nga pukenga raupapa hei tango i nga raraunga mēnā kei te whakamahi koe i nga taputapu e rite ana ki a Kimono me te kawemai. io.
5. Akohia te peera:
Me ako koe me pehea e wetewete ai mehemea e hiahia ana koe ki te tango raraunga mai i nga whārangi tukutuku rereke i runga i te auau. Ano, ka taea e koe te ako i te wa e nui ana nga korero ki te miharo me te hiahia ki te whakamahi ano i runga i to paetukutuku. Mena ka whiwhi koe i nga whakamohio īmēra e pā ana ki nga hua me nga ratonga papai, ka hiahia pea koe ki te tuhi me te ako i ona kaupapa. He pono he whakakotahi he mahi ngawari ka hiahiatia he mahinga rorohiko. Ko etahi nga taputapu tukutuku e kore e hiahia ana kia ako koe i nga pukenga me nga reo, me te tikanga, ka taea e koe te mahi i nga mahi me te kore waehere.


text:
Kua paahitia nga pānuitanga pahū mai i te ata o te Paetukutuku Ao Whānui. Ko Lisa Mitchell, te Semalt tohunga, e whakaatu ana he rite nga huarahi ki nga kaihokohoko ki te hawk, ki te whakatairanga i a raatau hua me o ratonga ki te ipurangi. Ahakoa he pai, he whai hua hoki etahi pahū-ake, he maha o nga pahū-ake e kino ana i to pae.
He aha te paanga pahū-ake?
Tuatahi, kia whakamarama he aha te pahū-ake. Ko nga pahū-ake ko nga ripa, matapihi, me nga pouaka e whakatuwhera ana ia ratou ano, ka noho ki reira kia puta ra ano he mea kia tutakina ai. Ko te rerekētanga tuatahi o nga pahū-ake he pop-raro, te matapihi e tuwhera ana i muri o to tatou pūtirotiro tukutuku - free logo creator app download. He pono e kore nga pahū-ake katoa e rite ana ki nga āhuatanga me nga taonga. Ko etahi o ratou e whai hua ana, kaua hoki e akiaki ki te whakauru i nga ingoa kaiwhakamahi me nga kupuhipa, i te mea ko nga atu paanga-ake he riri, he kino hoki ka tono tono ki nga kaiwhakamahi me te akiaki ia ratou ki te haina ki nga retaata. Ko te tauira o te pahū-paariware he malwaretips.com.
Me pehea te Poraka Whakatairanga Pop-Up?
E toru nga huarahi hei aukati i te pahū-ake i nga ara: nga tautuhinga o to pūtirotiro, nga kaitautoko taraiwa pēnei ia AdBlock me te whakatapu i nga kaitango pakūake.
1..Nga Pahū-ake i roto i to Pūtirotiro Tukutuku
Ko nga kaituhi tukutuku kei a ratou ake poraka pahū-ake taunoa. Ko Google Chrome, Firefox, Internet Explorer, me era atu kaihuhuhuhu e hapai ana i nga momo pahū-ake i te rerekētanga, a kaore i te katoa o maatau e whiriwhiri mēnā ka aukati i nga pahū-ake i runga i te paetukutuku, kaore rānei.
2. Ko nga Poraka Whakatairanga Pahu-Whakatika:
Ko tona ingoa e tohu ana, ka arotahi nga poraka pop-up ki te whakakore i nga whakawhitinga pahū-ake katoa, ahakoa he pai ki a koe, ehara ranei. Kaore i te ahua o nga kaipupuri korero, kaore nga poraka pop-up e tarai i tetahi atu momo korero. Ki te mohio atu ki a raatau, ka hiahia koe ki te tuhi i "nga kaituhi rongonui rongonui mo te Chrome," "nga kaitautoko pakari rongonui me te watea tino pai mo Firefox," me "nga paarua paanui pai me te tino whaihua mo te haumaru" i roto i te engine rapu. Kāore a Microsoft Edge i te tikanga motuhake hei aukati i nga pānuitanga pakūake.
3. Ad Poraka
Ka tonohia nga panui pahū-ake i roto i te tikanga ano ko nga panui i-whārangi; Ka taea e nga kaitautoko te whakamutu i te katoa o te taunoa. I te mea kaore i whakamahia e koe he kaitautoko i mua, ka whakaarohia e koe te whakamatautau AdBlock. Ko tetahi o nga kaitautoko panui pai rawa atu i te ipurangi. Engari, kaore e aukati i nga whakawhitinga pahū-ake katoa. Ko te mea tenei na nga rereketanga i waenganui i nga korero-tuatoru me nga whakaaturanga tuatahi. Hei tauira, ko EasyList, he huinga ture me nga whakaritenga e whakamahia ana e nga kaitarai rorohiko katoa, kaore e paopao ki nga panui pahū-ake tuatahi. Ki te hiahia koe ki te aroturuki i a raatau, me tirotiro koe i te rarangi taarata a te Fanboy's Annoyances. Ka aukati a AdBlock i nga tono e whakatuwhera ana i nga pahū-ake. I etahi wa ka taea ano e nga taapiri ritenga te whakakore i nga pahū-ake ma te tango i nga raraunga e hiahiatia ana. Ko tetahi atu momo pahū-ake e taea te whakakorehia e AdBlock he painga kino. Ahakoa e hono ana te hokohoko ki nga paetukutuku awaawa rerekore, me nga tikiake o te hōtaka koreutu, kei te whaaitia ano hoki nga pae matua.
He pono ehara i te mea he riri, he kino, he pukupuku ranei nga pānuitanga pahū-ake, ka taea e koe te aukati i te nuinga o nga pānuitanga e hiahiatia ana me nga tikanga kua whakahuahia ake nei.


text:
a Japan National Tax Agency kingi whakamutunga tau e hua whakapaipai i runga i ringarehe cryptocurrency ko te ahua o “moni momo kē,” E hiahiatia ana inaianei pūtea ki te whakapuaki i to ratou hua i roto i kotakota tāke ā-tau e tika Feb. 16-Maehe 15.
Rerekē toahanga i runga i te rakau, me Moni ke, e e tuhituhia a tawhio noa 20 ōrau, takoha o Japan i runga i hua i te moni mariko rere i 15 ōrau ki 55 ōrau. E pā ana te nui runga ki te iwi ki te moni ā-tau o 40 miriona iene ($365,000).
Ki te kore whakapaipai tāke hua i runga i haumi wā roa-i roto i te moni mariko i roto i te tahi mau kaupapa, tae atu Singapore, Kua mahue kē te ringa o pūtea cryptocurrency-taonga Japan, ka mea a Kengo Maekawa, kaiwhakahaere matua o Shiodome Partners Tax Corp.
Ko te pūmanawa moni-te whakatairanga mo te kāwanatanga Japanese taea e nui. I roto i nga marama tata nei e pā ana ki 40 kua ōrau o te hokohoko katoa i roto i Bitcoin kua ki te iene.
I roto i te wā, Kei te hanga i te ti'amâraa pupirikana te turanga raraunga i runga i pūtea cryptocurrency me ngā kapa e hāngai ana i roto i Tokyo ko Osaka e whakaū i te tauhokohoko hiko tata mataaratanga.
kaituhi: Sara Bauer


text:
Here ka kitea e koe tohutohu mō ngā mahi hākinakina me ūnga tūruhi i roto i rohe o Holm.
pōro
Rāhina i Holm Vallen. faanahohia. PRO Holm, Olle Frisk 073-048 45 11.
haere Common mō ngā reanga katoa (tawhito – hina ona)
(I tēnei wā e kore mahi) Kohinga e Holm parepare. Kawea mai to koutou ake pikiniki, ki te hiahia koe.
kaiwhakahaere PRO Holm.
whutupaoro
– Fotbollslek / Whakangungu i Holm Vallen (hotoke / puna i roto i Liden) mō ngā tamariki i whanau 2008 me pakeke.
..Tirohia te paetukutuku o te kapa ngawari ake ki te hōtaka whakangungu, me ētahi atu: laget.se/knattar.
– Seniorfotboll. He rōpū nui tona hemmamacther i Holm Vallen i Anundgård me whakangungu e pā ana ki 2 ggr./vecka tētahi i roto i te Sundsvall (momokó) ko Holm (raumati).
kaiwhakahaere Holm Sportklubb, pānui i atu i konei.
..
Awheawhe me ngā mahi i roto i Gimåfors (whakahoutia 150212)
– Vävcirkel, Rāhina 18:00. Info: Margit 0691 - 400 11.
– Kai me te muri, Rātū 11:00. Info: Gunvor 0691-204 45.
– porcelain, tis 18:30 a Ap 11:00. Info: Sonja 0692-510 51.
– rakau- me te porohita kāmura, Rātū 18:00 Info: Margit 0691-400 11.
– Tennis / Oranga, Rātū 18:00. ahaunfo: Ingemar 070-335 50 99.
E kore i roto i tetahi hui kia whakaritea i runga i te taua ra, me te wa i roto i Gimåfors te wa.
porohita Ako i Anundgård (tino tāpuia hotoke -15, rēhita moni mo te taea. atu whai wāhitanga)
– Tinana me te hauora mō ngā wahine, Sun 18:00. Info: HSK, Gunilla ko Maria 070-669 78 34.
Ka taea te ke Times me ra. Karangatia whakapā hoki atu mōhiohio ranei.
Fishing – I roto i te rohe ika tiaki o Holm tuku te whānuitanga o ngā whai wāhitanga mō te hī. Mai i pike ki ANGLING mō te ika kēmu i roto i te motuhake “hoatu me te tango”-wai.
kaipuke, pekapeka me te Water – I roto i te rohe o te wai e nui ngā whai wāhitanga mō te rēhia mo te hunga e pārekareka ki te ora i te moana. I roto i ngā e Holmsjön whai wāhitanga pai mō te kauhoe i roto i te maha o nga wahi ki one one. He he ano hoki te mahere o te o te rerekē roto no te mea pai.
Kanotuthyrning – Haea waka me te wakatō me te tango i te eke leisurely i runga i to tatou wai ataahua.
Jaktskyttebana – Kia mau ki shooting i roto i te tikanga ki te whai riwhi Hunting Holm i Vike.
tereraa- a ski- – Mahi i roto i te Holm Wallen me Vike elljusspår, raumati me te hotoke.
Allbergsbacken – Holms elbelysta pulk- me te panunu. Open katoa ra o te wiki!
Vettenbacken – Ko te titahatanga whānau rohe mō te tipu hiahia ki e rua whakaara, me Aharoto nui. He atawhai me te piste iti maia.
Snowmobile me motopaika – whakaū ana Snowmobile Club maunga o Draka ara nui snowmobile a tawhio noa tawhio noa reira rohe Holm. Ki a ratou, ka taea e koe faaite i to outou snowmobile- ko MC moni me te whiwhi ētahi atu pārongo e pā ana ki ahu, me te ake.
Aukati o Österström – Haere i roto i te taiao momona tonu o manatu oraora o te wā mira tawhito. whakahere ano hoki Österströms Estate ngā mahi pērā i ake, gudningar me sauna horny.
Active Teter i Sandsnäsets Camping – I Sandnäset kore tuku one roa kaukau anake, me te puhaparaa, engari ano hoki he maha o rerekē Etera kaha. He aha e kore tamata jet i ngaru Moana Holm!?
TIVSJÖ koati
E mau ki te haerenga ki TIVSJÖ Goat me mataara nga ngeru ki punua, kuao kau, getter, poaka, whiwhi, heihei, rapeti, hoiho, taketake, parera me te minipig. Here he summercafé, whakaaturanga toi me te whai wāhi ki te hoko tīhi koati gettvålar ranei. Hoki te horopeta nui o te ora whenua, ka taea e koe haea wāhi ki te whakatutuki / poari tonu me sauna, kaipuke me te waka taua.
Ka taea te kitea wae atu i holmshembygdsforening.se
I roto i te hapori hītori he atu mātanga whakaahuatia. I roto i te tahi atu boathouses nyupprustade Storsten. He wahi kai maunga i a ono whare me whare witi teiti i te tīmatanga o te tau 1800. He he taea ki te haea whare e rua, Eldhus me mōkihi.
Tena, unga whakaaro me hono e hiahia ana koe ki te konei.


text:
Nō muri mai i ngā mahi whakatikatika i te awa o Waitaua, ka waihanga mai ngā ākonga o Te Kura Kaupapa Māori o Te Rāwhitiroa i tētahi whakaari e whakaatu ana i tō rātou whakaaro nui ki te awa.
Te Oranga o te Awa
Ngā tuhituhinga
Ko te tūmanako mai i tā mātou whakaari ka mōhiotia whānuitia ki ngā hītori o te awa o Waitaua, anō hoki, ki ngā rohe o tēnei awa. I ngā rā o mua, i reira ngā kaumātua katoa, engari, mai i aua rā ki tēnei wā tonu, kua memeha haere aua kaumātua. I ēnei rā, ko te tūmanako kia mōhio tātou katoa, kia mōhio ngā uri whakatipu ki wēnei kaupapa me ngā hītori o te awa o Waitaua me ngā rohe o tana taha.
Kei Kāwhia mātou i tēnei wā. Tā mātou mahi inapō, i mahi mātou tā mātou whakaari. I kōrero mātou e pā ana ki tā mātou awa o Waitaua, nā te mea i ngā wā o mua, i tino tūkinotia, i kitea e matou he mīhini horoi kākahu, he maha ngā rāpihi. Tā mātou hiahia, kia pai ai te haere, kia tipu pai ngā tuna katoa i roto i te awa nei.
I tae atu ia ki te pāti nei, ā, ka kite i tana wahine purotu, tana whaiāipo, a Mere. Engari nā tana tino haurangi, i tino awangawanga ia i te tīmatanga. I haere ia ki te taha awa ki te inu waipiro, ka taka ia ki roto. I hurihia hei tuna. Nā tēnei kaitiaki i whakamārama atu ki a ia he aha te take i reira ia, ko wai ia. Engari i roto i te kōrero i tae ia ki te wāhi o Parikiore, Tukua-o-Punga, Kamo me te Whanga-a-Reipae.
Ia wāhi he kōrero mai i ngā rā o mua, ngā rā o ngā tūpuna. I kohi pikopiko tētahi karani, mō te kai o te pō, mō ana moko e toru. Engari, i te taenga atu o ngā moko nei, i tino hiahia rātou ki te kai Makitānara. Ka tae mai a Taumata, i wero ia i a rātou. I tino ara te wairua o te karani nei ki a Taumata mō tana mahi, kia kai ai i ngā kai Māori, te pikopiko, hei aha te Makitānara. Anō hoki, ka hoatu te wahine nei he koha māna mō tana haerenga.
I hoki mai a Taumata. I hoki mai a Mere. Mai i tā rāua mahi, ka hono ngātahi anō. I tino whakaatu ngā tauira nei ō rātou kare ā-roto i roto i tēnei. Nā te mea he tino nui te mahi hei puāwai mai i tēnei whakaari, āe.


text:
Mo nga tau e rua, he nui te raruraru a te paetukutuku. Ka taea e nga punaha tohutohu Spammy ki a koe kia whakaarohia he maha nga haerenga i roto i to taakete Google Analytics e tika ana ki te whakaheke i te hokohoko korero me nga ripoata kua whakakorehia.
Ko te mokamoka tuku korero pērā i te darodar, ngā pātene mo te paetukutuku, me nga pātuhi o te mahinga tere o roto i te search engine nga taputapu arotakenga e pa ana ki te mahi o nga paetukutuku e-commerce - marklogic quora. Ko Google Analytics tetahi o nga taputapu matua e awhina ana i nga kamupene me nga kaihoko pakihi e-hokohoko ki te tirotiro me te aroturuki i te ara e whai ana i a ratau manuhiri.
He torutoru nga tinihanga i tautuhia e Max Bell, te Kaiwhakahaere Ahuinga Kaihoko o Semalt , ka awhina i a koe ki te aukati i te patai korero mo te mahi i to paetukutuku.
Te whakamahi i te .htaccess File
He pai te whakahaere i te hokohoko mokowhiti mo te mokowhiti i roto i te .htaccess. Kei te whakamahia te kōnae whirihora hei whakahaere i to tūmau. Ko te tikanga ka aukati i to paetukutuku mai i te whakaekea me te poraka hoki i nga waahanga whaitake tohutohu mai i to pae. Ko te whakakore i te whakawhitinga mokowhiti i roto i te .htaccess he whai hua i te mea ka taea te ako i te kōnae ki te aukati i nga haerenga mai i te rohe o te IP ranei.
He pai te maha o nga mahi hokohoko me nga rangatira o te paetukutuku e hiahia ana ki te whakamahi .htaccess ki te aukati i te mokupapatanga tohutohu mai i te paanga ki te mahi o nga pakihi ipurangi. Ko tenei whakauru whakawhitinga kore noa nga poraka e tango i te mokamoka tohutoro me nga mokupuku o te paetukutuku mai i to GA engari kei te ārai hoki i te rohe kino mai i o raatau.
Ko te whakauru i te ahua o te whakahau tika ina whakakorea me te karo i te mokupapatanga tohutohu ka whakatenatena kia kore e ngaro nga korero e tika ana mo to paetukutuku. Pakihi B2B I mua i te kopikopiko i te mokomoko tohutohu ma te whakamahi i te urupare whakahau, whakaarohia te korero ki te kaiwhakawhanake paetukutuku ranei ki te tiki i tetahi taputapu WordPress.
Kua tae mai etahi uiui ki te rapu i te whakamarama i te rereketanga i waenga i nga robots me te kōnae .htaccess. E ai ki nga kaihoahoa paetukutuku , ka mahi te robots kōnae ki te awhina i nga potae rapu me nga pungawerewere tukutuku hei peia i te hokohoko ki te paetukutuku, engari ka awhina a .htaccess ki nga kaihokohoko tuihono ki te whakarite i nga whakahau ki te aukati i te mokomoko korero, te maha o nga wahitau IP, me te hokohoko rino
Ko te tangohanga a GA hei taapiri mo te mokomoko korero
A, no te tae mai ki te aukati i te mokupapaku tohutoro i roto i te pūkete Google Analytics, Kei te tino tūtohutia nga tātaritanga Analytics Google. GA ka taea e te kaihokohoko ipurangi me nga kaihanga tukutuku ki te tuhi i nga raraunga me nga ripoata i roto i te Google Analytics. Hei tohu, ka taea e koe te whakamahi i te GA ki te whakakore i te whakaputa o roto i to waahi mahi, poraka i te mokowhiti, me te whakahaere i etahi maha o nga wahitau IP me nga rohe kino i to paetukutuku.
Ka taea e koe te whakamahi i nga tātaritanga Google Analytics hei whakakore i nga rohe kino me te darodar mai i to pae. He torutoru noa nga tinihanga ki te haere ki reira.
- Tīmatahia tō pūkete GA me te takiuru.
- Pāwhiritia te 'Admin Settings' icon ka tīpakohia 'Ngā Tātari Katoa'.
- Waihangatia he taapiri hou, ka whakaputahia he ingoa hou e taea ai e koe te mahara tonu.
- Patohia te ata 'Tapapa Rawa' me te tohu i te momo 'Tae Tautuhinga'.
- Patohia me te pato i te 'Whakakorea,' 'Wāhitau IP' me te 'rite ki nga' tohu i roto i nga pouaka e whakaratohia ana ki a Google Accounttics.
- Whakakiia nga wahitau IP ka whakakorehia, ka panui ki te 'Tiaki.'
A, no te kore e whakauru ana i nga wahitau IP, me te mokowai korero mai i to taakete Google Analytics, he mea pai kia kite koe kaore nga mahinga e mahi i nga ripoata o mua. Hei whakatutuki i nga hua taumau me te whai hua, whakaarohia te aukati i nga rohe mokowhiti ma te whakamahi i te Google Analytics me te kōnae .htaccess. Kaua e tatari tae noa ki te whakaheke ake i to tūmau a rohe. Tāutahia te Tātaritanga Google i tō paetukutuku, me te poraka i te mokupapatanga tohutoro, te webspiders, te waka hokohoko, me te hoko o roto.


text:
Haruru ana te papa hākinakina o Greerton i Tauranga inanahi, i te taenga atu o te kapa Wāhine Kabaddi tuatahi o Aotearoa , ki te whakaatu i o rātou pūkenga o tēnei hākinakina a te iwi Punjabi, nā runga i te tono a te Karapu Sikh Sports o Mataatua Rohe.
Ā, i tino harikoa taua iwi i te tū a tēnei kapa, he wāhine Māori katoa, ka haere hei kanohi mō Aotearoa, hei kai-kawe i te mana o tēnei tākaro ki te whakataetae Kabaddi o te ao, hei tēnei Whiringa-ā-Rangi.
He tuatahi mo Aotearoa, he tuatahi mo te iwi Maori, ano mo te iwi Punjabi e noho nei ki konei, ki te kite he tīma Kabaddi Wāhine e takaro ana i ta rātou hākinakina ki tenei whenua. Me te aha he wāhine Maori te katoa.
Kua rima wiki noa iho tenei kapa wāhine e ako ana, e whakangungu ana i te taha o ngā kaiako Kābaddi, engari haruru ana te papa i to rātou pakari me to rātou kaha.
Me te rere o ngā tautoko kia tū tenei kapa hei kanohi mo te iwi Punjabi o Aotearoa, ki ngā whakataetae Kabaddi o te Ao ka tū ki Inia, hei te marama o Whiringa ā Rangi.
Na reira e tika ana kia tautokohia tenei kapa Wāhine Māori e para nei i te huarahi i roto i te ao Kabaddi, e kawe nei i te manawahine ki mua i ngā karu o te ao.