text:
PENE 16
A patoi i te Diabolo e ta ’na mau ravea paari
“E patoi atu i te diabolo, e na ’na e maue ê atu.”—IAKOBO 4:7.
1, 2. E taime oaoa no vai te mau bapetizoraa?
MAI te peu e e rave rahi matahiti to oe taviniraa ia Iehova, e rave rahi paha ïa taime to oe faarooraa i te mau oreroraa parau bapetizoraa i ta tatou mau tairururaa. Teie râ, noa ’tu ehia taime to oe na reiraraa, mea papu e e putapû noa oe i te mau taime atoa e ite ai oe i te feia e bapetizohia ia tia mai i nia i mua roa. I taua taime ra, e horiri te feia i putuputu mai e e popou ratou ma te aau tae. E tahe atoa paha to oe roimata ia ite oe i te tahi atu â pǔpǔ taata poiherehia ia tia i te pae o Iehova. Auê tatou i te oaoa i taua mau taime ra!
2 E ite paha tatou i te mau bapetizoraa tau taime i te matahiti i to tatou fenua, area te mau melahi ra, e fana‘oraa taa ê ta ratou e mataitai pinepine atu â i te reira. E nehenehe anei oe e feruri i te “oaoa rahi . . . i te ra‘i” ia ite ratou i te mau tausani taata i te ao nei ia faaô i roto i te tuhaa itea o te faanahonahoraa a Iehova i te mau hebedoma atoa? (Luka 15:7, 10) Aita e feaaraa, te oaoa roa ra te mau melahi i te ite i teie maraaraa!—Hagai 2:7.
“TE HAHAERE NEI” TE DIABOLO “MAI TE LIONA UURU RA”
3. No te aha Satani e hahaere ai “mai te liona uuru ra,” e eaha ta ’na e hinaaro ra e rave?
3 Mea taa ê roa râ no te tahi atu mau varua, te mataitai ra hoi ratou i tera mau bapetizoraa ma te riri rahi. Mea hae na Satani e te mau demoni ia ite i te mau tausani taata ia faarue i teie nei ao pi‘o. Inaha, ua faahua Satani i te parauraa e aita e taata e tavini ia Iehova ma te here e aita hoê a‘e e tapea i to ’na haapao maitai i roto i te tamataraa u‘ana. (A taio i te Ioba 2:4, 5.) I te taime atoa e faaoti ai te hoê taata e pûpû ia ’na ia Iehova, e haapapuraa ïa e ua haavare Satani. Mai te huru ra e e tanohia Satani i te poara tausani taime i te mau hebedoma atoa o te matahiti. No reira oia e “hahaere” ai “mai te liona uuru ra, i te imiraa i te taata e pau ia ’na”! (Petero 1, 5:8) E hinaaro iti rahi to teie “liona” ia pau tatou ia ’na i te pae varua, a fifi ai aore ra a mutu atoa ’i to tatou taairaa e te Atua.—Salamo 7:1, 2; Timoteo 2, 3:12.
I te taime atoa e pûpû ai te hoê taata ia ’na ia Iehova e e bapetizohia ’i oia, e haapapuraa ïa e ua haavare Satani
4, 5. (a) Ua taotia Iehova i te mana o Satani na roto i teihea na ravea faufaa e piti? (b) E nehenehe te hoê Kerisetiano mau e tiaturi i te aha?
4 Noa ’tu e e faaû tatou i te hoê enemi taehae, aita e tumu e riaria ’i tatou. No te aha hoi? No te mea ua taotia Iehova i te mana o taua “liona uuru ra” na roto e piti ravea faufaa. Eaha ïa na ravea? Na mua roa, ua tohu Iehova e e ora ’tu te “feia rahi roa” o te mau Kerisetiano mau i “te ati rahi” i mua nei. (Apokalupo 7:9, 14) E tupu noa iho â te mau parau tohu a te Atua. No reira, ua ite iho â Satani e eita e noaa ia ’na te nunaa taatoa o te Atua.
5 Te ite-maitai-hia ra te piti o te taotiaraa i roto i te hoê parau mau tumu faahitihia e te hoê taata haapao maitai o te Atua no tahito ra. Ua parau te peropheta Azaria i te arii Asa e: “Tei pihaiiho Iehova ia outou, outou i ati mai ia ’na ra.” (Paraleipomeno 2, 15:2; a taio i te Korinetia 1, 10:13.) Mea rahi te hi‘oraa papaihia e haapapu ra e i tahito ra, aita roa ’tu Satani i manuïa i te haapau i te mau tavini atoa o tei faaea noa i pihai iho i te Atua. (Hebera 11:4-40) I teie mahana, e nehenehe te hoê Kerisetiano o te faaea noa i pihai iho i te Atua e patoi e e upootia atoa i nia i te Diabolo. Inaha, te haapapu maira te Parau a te Atua e: “E patoi atu i te diabolo, e na ’na e maue ê atu.”—Iakobo 4:7.
“TA TATOU E TO NEI,” O “TE MAU VARUA IINO I TE REVA NEI”
6. E nafea Satani e aro ai i te Kerisetiano taitahi?
6 Eita e tia ia Satani ia upootia i roto i te tama‘i taipe, e nehenehe râ oia e haapau ia tatou taitahi ia faaea tatou i te vai ara. Ua ite Satani e e nehenehe oia e haapau ia tatou mai te peu e e haaparuparu oia i to tatou taairaa e o Iehova. E nafea ïa o ’na? E aro o ’na ia tatou ma te u‘ana, ia tatou iho e ma te paari. E hi‘opoa mai tatou i teie mau ravea rahi a Satani.
7. No te aha Satani e aro ai i te nunaa o Iehova ma te u‘ana?
7 Aroraa u‘ana. Ua parau te aposetolo Ioane e: “Te vai noa nei to te ao atoa i raro a‘e i taua varua ino ra.” (Ioane 1, 5:19) E faaararaa to roto i tera mau parau no te mau Kerisetiano mau atoa. I te mea e ua pau ê na te ao paieti ore taatoa o te huitaata nei ia Satani, e nehenehe oia i teie nei e faatano e e faau‘ana i ta ’na mau aroraa i nia i te feia aitâ i noaa ’tura ia ’na—te nunaa o Iehova. (Mika 4:1; Ioane 15:19; Apokalupo 12:12, 17) E riri rahi to ’na no te mea ua ite o ’na e maa taime poto to ’na e toe nei. No reira oia i faarahi atu â ’i i te faaheporaa. I teie mahana, te faaruru nei tatou i to ’na riri rahi hopea haavî u‘ana e te haamou.
8. Eaha te auraa o te parau a te aposetolo Paulo e te “to” nei tatou i te mau varua iino?
8 Ta tatou iho toraa. Ua faaara te aposetolo Paulo i to ’na mau hoa Kerisetiano e: “Ta tatou e to nei . . . , [o] te mau varua iino i te reva nei.” (Ephesia 6:12) No te aha Paulo i faaohipa ’i i te ta‘o “to”? No te mea te horoa ra te reira i te mana‘o o te hoê taputôraa piri roa. No reira, ma te faaohipa i taua ta‘o ra, ua haapapu Paulo e e aroraa ta tatou iho taitahi i te mau varua iino. Noa ’tu e te faaea ra tatou i te hoê fenua mea puai te tiaturiraa i te mau varua iino aore ra eita, eiaha roa ’tu tatou e haamoe e i to tatou pûpûraa ia tatou ia Iehova, ua haamata tatou i te hoê taputôraa taipe. Mai to ’na pûpûraa ia ’na mai â, to roto te Kerisetiano taitahi i taua aroraa ra. No reira Paulo i ite ai i te faufaaraa ia a‘o i te mau Kerisetiano i Ephesia hau atu i te hoê taime ia mau papu!—Ephesia 6:11, 13, 14.
9. (a) No te aha Satani e te mau demoni e faaohipa ’i i “te mau ravea paari” rau? (b) No te aha Satani e tamata ’i i te haapi‘o i to tatou feruriraa, e e nafea ia patoi i ta ’na mau tutavaraa? (A hi‘o i te tumu parau tarenihia “ A ara i te paari o Satani!”) (c) Teihea ravea paari ta tatou e hi‘opoa i teie nei?
9 Raveraa paari. Te a‘o ra Paulo i te mau Kerisetiano ia patoi i “te mau ravea paari” a Satani. (Ephesia 6:11) A tapao e te faaohipa ra Paulo i te otini. E faaohipa te mau varua iino eiaha hoê noa, e rave rau râ ravea paari e no te tahi tumu papu maitai. I te hoê taime, ua hema te tahi feia tiaturi o tei patoi na i te hoê huru tamataraa i roto i te tahi atu tuhaa. No reira te Diabolo e te mau demoni e hi‘opoa maitai ai i to tatou taitahi haerea no te tapaopao i to tatou vahi paruparu roa ’‘e. Ia oti, e hauti ratou i nia i to tatou mau paruparu atoa i te pae varua. Auaa râ e e nehenehe tatou e ite e rave rahi ravea a te Diabolo, no te mea te faaite ra te Bibilia i te reira. (Korinetia 2, 2:11) I roto i teie buka, ua hi‘opoa ê na tatou i te mau raveraa mai te ainu o te nounou tao‘a, te mau amuimuiraa iino e te taatiraa morare ore. E hi‘opoa tatou i teie nei i te tahi atu ravea paari a Satani—te peu tahutahu.
TE RAVERAA I TE PEU TAHUTAHU—E OHIPA TAIVA ÏA
10. (a) Eaha te peu tahutahu? (b) Eaha to Iehova mana‘o i te peu tahutahu, e to oe ïa?
10 Ia rave te hoê taata i te peu tahutahu, aore ra peu demoni, e amui roa ’tu ïa oia i te mau varua iino. Te tahi mau huru peu tahutahu, o te peu hi‘ohi‘o ïa, te ohipa tahu‘a, te pifao e te uiuiraa i te feia pohe. Ua ite maitai tatou e mea “faufau” na Iehova te peu tahutahu. (Deuteronomi 18:10-12; Apokalupo 21:8) I te mea e e titauhia ia “riaria” tatou atoa “i te ino,” eita roa ’tu ïa tatou e mana‘o e imi i te faahoa i te mau puai varua iino. (Roma 12:9) E ohipa taiva hairiiri mau â ïa te reira i to tatou Metua i te ra‘i, o Iehova!
11. No te aha Satani e upootia rahi ai ia noaa ia ’na i te turai ia tatou i roto i te peu tahutahu? A horoa i te hoê faaauraa.
11 E no te mea e ohipa taiva hairiiri ia Iehova ia rave i te peu tahutahu, ua faaoti papu Satani e turai i te tahi o tatou i roto i taua peu ra. I te taime atoa e noaa ’i ia ’na i te turai i te hoê Kerisetiano i roto i te peu demoni, e upootia rahi ïa Satani. No te aha? A feruri na i teie faaauraa: Mai te peu e e taparuparuhia te hoê faehau ia faarue e ia taiva i to ’na nuu no te apiti i te nuu enemi, e oaoa ïa te tomana enemi. E faateniteni atoa paha oia i te faehau taiva mai te hoê re, no te faaino i te tomana tahito o taua faehau ra. Oia atoa, ia rave te hoê Kerisetiano i te peu tahutahu, ua faarue ïa o ’na ma te opua e te ite maite ia Iehova e ua tuu roa ’tu ia ’na iho i raro a‘e i te faatereraa a Satani. A feruri na ïa i te oaoa o Satani ia faateniteni i taua taata taiva ra ei re o te tama‘i! E hinaaro anei te hoê o tatou ia upootia te Diabolo? Eita roa ïa! E ere tatou i te feia taiva.
TUURAA I TE MAU UIRAA NO TE HAAFEAA
12. Eaha te ravea ta Satani e faaohipa ra no te faahape i to tatou mana‘o i te peu tahutahu?
12 A riaria maoro noa ’i tatou i te peu tahutahu, eita Satani e manuïa i te marei ia tatou i te reira. Te taa ra ïa ia ’na e e mea tia ia taui o ’na i to tatou huru feruriraa. E nafea? E imi oia i te mau ravea no te haapeapea i te feruriraa o te mau Kerisetiano a mana‘o atu ai vetahi e e ‘maitai te ino e e ino te maitai.’ (Isaia 5:20) No te reira, e faaohipa pinepine Satani i te hoê ravea ta ’na i tamata maoro—e tuu oia i te mau uiraa no te haafeaa.
13. Mea nafea to Satani faaohiparaa i ta ’na ravea e tuu i te uiraa no te haafeaa?
13 A tapao na mea nafea to Satani faaohiparaa i taua ravea ra i tahito ra. I Edene, ua ui oia ia Eva: “Oia ïa, ua parau mai te Atua e, Eiaha orua e amu i to te mau raau atoa o te ô nei?” I te tau o Ioba, i mua i te mau melahi tei putuputu i nia i te ra‘i, ua tuu Satani i teie uiraa: “E mǎta‘u noa anei Ioba i te Atua?” E i te omuaraa o te taviniraa a Iesu i te fenua nei, ua tamata Satani i te Mesia ma te parau e: “E Tamaiti oe na te Atua ra, a parau i teie nei mau ofai ia riro ei maa.” A hi‘o na—i roto i te tupuraa o Iesu, ua tae roa Satani i te faaooo i te mau parau ta Iehova iho i faahiti fatata e ono hebedoma na mua ’tu: “Tau Tamaiti here teie, ua mauruuru roa vau ia ’na”!—Genese 3:1; Ioba 1:9; Mataio 3:17; 4:3.
14. (a) E nafea Satani e faaohipa ’i i ta ’na raveraa e haafeaa i te mana‘o no nia i te peu tahutahu? (b) Eaha ta tatou e hi‘opoa i teie nei?
14 I teie mahana, te faaohipa ra te Diabolo i te hoê â raveraa no te faatupu i te feaaraa no nia i te ino o te peu tahutahu. Tera noa râ, ua manuïa oia i te haafeaa i te mana‘o o te tahi mau Kerisetiano. Ua haamata ratou i te parau e e ere mau â te tahi mau huru peu tahutahu i te mea ino. (Korinetia 2, 11:3) E nafea ia tauturu ia ratou ia faaafaro i to ratou mana‘o? E nafea ïa tatou ia ore te ravea paari a Satani ia manuïa i nia ia tatou? No te pahono atu, e hi‘opoa mai tatou e piti tuhaa o te oraraa ta Satani i haaviivii omoe i te mau ohipa tahutahu. O te faaanaanataeraa ïa e te rapaauraa.
E HAUTI OIA I NIA I TO TATOU MAU HIAAI E HINAARO MAU
15. (a) Eaha te mana‘o o e rave rahi i te pae Tooa o te râ no nia i te peu tahutahu? (b) Mea nafea to te tahi mau Kerisetiano peeraahia i to teie nei ao mana‘o i te peu tahutahu?
15 I te pae Tooa o te râ iho â râ o te ao, mea rahi o te hi‘o ra i te ohipa manamana, te peu tahu‘a e te tahi atu mau huru peu tahutahu ei ohipa hauti. Te rahi noa ’tura te mau hoho‘a teata, te mau buka, te mau porotarama teata e te mau hauti roro uira i te faaite mai i te mau peu demoni ei ohipa arearea, maramarama e te ino ore. No te mea e mea au-roa-hia te tahi mau hoho‘a teata e buka ua niuhia te mau aamu i nia i te ohipa manamana, ua faanaho vetahi feia tei maamaa i te reira i te mau taatiraa na ratou. Mea papu e ua manuïa te mau demoni i te faaiti mai i te atâta o te ohipa manamana. Ua pee-rii-hia anei te mau Kerisetiano i teie huru hi‘oraa i te peu tahutahu? Ua hauti te reira i nia i te mana‘o o vetahi. E nafea? Ei hi‘oraa taa maitai, teie ta te hoê Kerisetiano i parau i muri a‘e i te mataitairaa i te hoê hoho‘a teata niuhia i nia i te ohipa manamana, “Ua mataitai au i te hoho‘a, aita râ vau i rave i te peu tahutahu.” No te aha e mana‘o atâta ’i teie?
16. No te aha e mea atâta ’i ia maiti i te faaanaanataeraa tei niuhia i nia i te mau peu manamana?
16 Noa ’tu e te vai ra te taa-ê-raa i rotopu i te raveraa i te peu tahutahu e te mataitairaa i te reira, e ere ïa te auraa e aita e fifi atâta ia mataitai i te mau peu manamana. No te aha hoi? A feruri na: Te faaite ra te Parau a te Atua e eita ta Satani e ta ’na mau demoni e nehenehe e ite eaha to tatou mau mana‘o. * No reira, mai tei faahitihia na mua ’tu, no te ite eaha to tatou mau mana‘o e to tatou mau paruparu i te pae varua, e hi‘opoa maite ïa te mau varua iino i ta tatou mau ohipa—tae noa ’tu i ta tatou maitiraa i te faaanaanataeraa. Ia faaite te haerea o te hoê Kerisetiano e mea au na ’na te mau hoho‘a teata aore ra buka niuhia i nia i te mau taura, te pifao, te faaururaa demoni, aore ra te tahi atu mau mea demoni mai te reira te huru, te faatae ra ïa oia i te hoê poroi i te mau demoni ra. Oia mau, te faaara ra ïa o ’na ia ratou eaha to ’na paruparu! I reira ïa te mau demoni e faau‘ana ’i i ta ratou aroraa e taua Kerisetiano ra no te hauti i nia i te paruparu ta ’na i faaite atu, ia tahua roa oia ei auraa parau. Inaha, ua rave roa ’tura vetahi pae o tei au i te peu tahutahu na roto i te faaanaanataeraa tei taaihia i te ohipa manamana, i taua peu ra.—A taio i te Galatia 6:7.
17. Maoti teihea ravea paari e totoa ’i Satani i te feia ma‘i?
17 Te imi ra Satani i te hauti eiaha noa i nia i to tatou hiaai i te faaanaanataeraa, i nia atoa râ i to tatou hinaaro mau i te rapaauraa. E nafea? E nehenehe te hoê Kerisetiano te ino noa ’tura to ’na ea noa ’tu te mau tutavaraa rahi i te imi i te rapaauraa, e toaruaru. (Mareko 5:25, 26) E nehenehe te reira e riro ei taime maitai no Satani e te mau demoni ia totoa ia ’na. E faahema paha te mau demoni ia ’na ia fariu, no te hepohepo hoi, i nia i te mau ravea rapaauraa o te titau ia faaohipa i “te puai manamana,” oia ïa te peu tahutahu. (Isaia 1:13, Traduction du monde nouveau) Ia manuïa taua ravea paari ra a te mau demoni, e nehenehe te reira e haaparuparu i te taairaa o te Kerisetiano ma‘i e te Atua. E nafea?
18. Teihea huru ravea rapaauraa ta te hoê Kerisetiano e patoi, e no te aha?
18 Ua faaara Iehova i te mau Iseraela o tei faaohipa na i “te puai manamana” e: “Ia hohora mai i to outou rima, e purou vau i tau mata ia outou; e ia pinepine noa ta outou pure, e ore au e faar[oo] atu.” (Isaia 1:15) E hinaaro iho â tatou e ape i te mau mea atoa o te haafifi i ta tatou mau pure e o te faaere rii ia tatou i te turu no ǒ mai ia Iehova ra—e hau roa ’tu â ia ma‘ihia tatou. (Salamo 41:3) No reira, mai te peu e te vai ra te tahi mau tapao faaite e e ohipa tahutahu to roto i te tahi ravea faaiteraa aore ra rapaauraa i te hoê ma‘i, e mea tia ia patoi atu te hoê Kerisetiano mau. * (Mataio 6:13) Mea na reira e papu ai ia ’na i te fana‘o noa i te turu a Iehova.—A hi‘o i te tumu parau tarenihia “ E peu tahutahu iho â anei?”
UA RAHI ANA‘E TE AAMU NO NIA I TE MAU DEMONI
19. (a) Ua râmâ te Diabolo e rave rahi taata ia tiaturi i te aha no nia i to ’na mana? (b) Teihea mau aamu e mea maitai ia ape te mau Kerisetiano mau?
19 Te faaiti mai ra e rave rahi taata i te mau fenua i te pae Tooa o te râ i te atâta o te mana o Satani, area i te tahi atu mau fenua ra, te faarahi ra ïa. I reira, ua râmâ te Diabolo e rave rahi ia tiaturi e ua rahi a‘e to ’na mana i ta ’na e fana‘o mau ra. Te ora ra, te tamaa ra, te ohipa ra e te taoto ra te tahi mau taata i roto i te riaria i te mau varua iino. Mea rahi te aamu no nia i te mau ohipa puai a te mau demoni. E pinepine te reira i te faatiahia ma te navenave; mea au hoi na te taata. E mea maitai anei ia faaatutu tatou atoa i te reira? Eita, e ape te mau tavini a te Atua mau i te reira no e piti tumu rahi.
20. E nafea tatou, ma te opua ore paha, e haaparare ai i te mau mana‘o haavarevare o Satani?
20 A tahi, ma te faaatutu i te mau aamu no nia i te mau ohipa a te mau demoni, te turu ra ïa tatou i te mau faufaa a Satani. E nafea ïa? Te haapapu ra te Parau a te Atua e e tia ia Satani ia rave i te mau ohipa puai, te faaara atoa ra râ e te faaohipa ra oia i “te tapao . . . haavare” e te “haavare.” (Tesalonia 2, 2:9, 10) I te mea o Satani te râmâ rahi, ua ite o ’na e nafea ia haapi‘o i te feruriraa o te feia mea au na ratou te peu tahutahu e e nafea ia faatiaturi ia ratou i te mau mea e ere i te mea mau. E tiaturi iho â paha ratou e ua ite e ua faaroo ratou i te tahi mau mea, a faatia haere atu ai e mea mau te reira. I muri a‘e, e faarahi roa ta ratou mau aamu no te faatia-noa-raahia te reira. Ia faaatutu te hoê Kerisetiano i tera mau huru aamu, te rave ra ïa o ’na i te hinaaro o te Diabolo—te “metua . . . [o] te haavare.” Te haaparare ra ïa oia i te mau mana‘o haavarevare o Satani.—Ioane 8:44; Timoteo 2, 2:16.
21. E hinaaro tatou e niu i ta tatou mau aparauraa i nia i te aha?
21 A piti, noa ’tu e ua faaû iho â te hoê Kerisetiano i te mau varua iino i mutaa ihora, eita o ’na e faatia noa i te reira i to ’na mau hoa Kerisetiano no te faaanaanatae ia ratou. No te aha? Te a‘ohia maira e: “[E] tiatonu maite to tatou mata ia Iesu, . . . te tumu e te faaoti i to tatou faaroo.” (Hebera 12:2) Oia, e titauhia ia tiatonu tatou i te Mesia, eiaha ia Satani. A tapao na e i te fenua nei, aita Iesu i faaanaanatae i ta ’na mau pǐpǐ i te mau aamu no nia i te mau varua iino, noa ’tu e mea rahi ta ’na e nehenehe e faatia no nia i te mau ravea a Satani. Ua niu râ Iesu i to ’na ara-maite-raa i nia i te poroi o te Basileia. No reira, mai ia Iesu e te mau aposetolo, e hinaaro tatou e niu i ta tatou mau aparauraa i nia i “te [“mau ohipa,” MN] taa ê a te Atua.”—Ohipa 2:11; Luka 8:1; Roma 1:11, 12.
22. E nafea tatou e tamau ai i te turu i te “oaoa rahi . . . i te ra‘i”?
22 E parau mau e te faaohipa ra Satani e rave rau ravea paari, te peu tahutahu atoa, no te tamata i te tâpû i to tatou taairaa e o Iehova. Ma te riaria râ i te mea ino e ma te ati maite i te mea maitai, eita e noaa i te Diabolo i te faaaueue i ta tatou faaotiraa papu e patoi i te mau huru peu tahutahu atoa. (A taio i te Ephesia 4:27.) A feruri na ïa i te “oaoa rahi . . . i te ra‘i” ia tamau tatou i te “patoi atu i te mau ravea paari a te diabolo” e tae noa ’tu i to ’na mouraa!—Luka 15:7; Ephesia 6:11.
^ par. 16 Aita te mau i‘oa o te faataa ra ia Satani (Patoi, Pari haavare, Râmâ, Faahema, Haavare) e horoa ra i te mana‘o e e nehenehe o ’na e ite eaha to roto i to tatou aau e feruriraa. Area o Iehova ra, ua faataahia ïa mai “tei tamata i te aau” e ia Iesu mai “tei hi‘opoa i te mana‘o e te aau.”—Maseli 17:3; Apokalupo 2:23.
^ par. 18 Ei haamaramaramaraa hau, a hi‘o i te tumu parau “Te hoê tamataraa o te oraora-maitai-raa no outou?” i roto i Te Pare Tiairaa o te 15 no Titema 1994, api 19-22 e te tumu parau “Ia au i te Bibilia: Mea faufaa anei ta oe maitiraa i te ravea rapaauraa?” i roto i te Réveillez-vous! o te 8 no Tenuare 2001.


c: text/html

text:
1Ao ngkekei naba, ngke a botaki aomata aika rangi ni m'aiti n te aro are a rangi n i rib'arib'a, ao E taku Iesu nakoia moa ana reirei: Kawakiningkami man aia iti B'aritaio are te m'am'ana-te-aba. 2Akea te b'ai ae rabunaki ae na aki kaotaki, ao ae karabaaki ae na aki ataaki. 3B'a ane kam taekinna n roon te bong ao e na ongoraeakinaki n ootan te ngaina, ao ane kam wirikirikiia i nanon te ruu ni matu, ao e na taekinaki i aon taubukin auti. 4I tuangngkami ngkami aika raou, b'a kam na aki makuia te koraki akana kamatea te rab'ata, ao akea riki te bae a kona ni karaoia i mwina. 5Ma N na tuangngkami ae kam na makua: kam na maka Teuare kona n tetewe nako Keenna, ngkana E a tia n kamaamate; eng, I tuangngkami b'a kam na makua. 6Tiaki a kabooaki niiman tib'aaro n te boo ae rangi n uarereke? Ao akea temanna ae E m'aninga taekana te Atua. 7Ao ae e moamoa riki, a ataaki m'aitin iran atuumi. Kam na aki maaku; kam bongana riki nakoia tib'aaro aika bati. 8Ao I taku nako imi, b'a ane kaotia i mataia aomata b'a raou ngaia, ao Natin te Aomata e na manga kaotia i mataia ana anera te Atua b'a raona ngaia; 9ma ane kakeaai i mataia aomata, ao e na kakeaaki i mataia ana anera te Atua. 10Ane atonga ae buakaka nakon Natin te Aomata, ao e na kab'araki ana bure; ma ane taetaebuaka te Tamnei are Raoiroi, ao e na aki kab'araaki ana bure. 11Ngkana a katikingkami nako mataia akana botaki ni m'aneabaia I-Iutaia ao nakoia taan tautaeka ma uea, ao tai raraoma n are kam na taekin b'a a kanga ami kaeka, ke a na tera are kam na atong; 12b'a E na reireiningkami te Tamnei are Raoiroi n te aoa naba arei ami taeka akana riai b'a kam na atong. 13Ao e taku temanna i buakoia aomata aika bati nakon Iesu, “Te Tia Reirei, Tuanga tariu b'a e na tib'ai i marenau ma ngaia, ana b'ai tamara ake a tiku i mwini matena.” 14Ao Ngaia E taku nako ina, “Nao, antai ae karaoai b'a te tia moti ke te tia tib'a i aomi?” 15Ao E a manga taku riki nako ia, “Tarataraingkami! ao kawakiningkami man te mataai ni kanib'aib'ai ni kabane; b'a maiun te aomata, e aki mena n ana b'ai, e ngae ngkana a reke i rouna ni m'aiti.” 16Ao E taekina te rongorongo ni kabotau nako ia, ao E kangai, E bati n uaa aban te aomata temanna ae kaub'ai, 17ao e kangai i nanona, “Tera ae N nang karaoia, b'a akea te tabo ae N na kawakin iai au uaa?” 18Ao e taku, “N na karaoa aei: N na urui nnen au uaa, ao N na manga katei aika ab'ab'aki riki; ao N na kawakin iai au uaa ni uita ni kabane ma au b'ai nako. 19Ao N na kangai nako iu, ‘Nao, a bati am b'ai aika kawakinaki i bukin ririki aika na roko; aoriko am'arake, mooi, ao kim'areirei.’ ” 20Ma E taku te Atua nako ina, “Te nanobaba! N te tairiki aei, ao e na anaaki maium mai roum; ao b'aai akana ko a tia ni katauraoi, antai ae na b'aini?” 21“Anne aron te bae na riki nakon te aomata ae kaiko b'aai i bukina ngke e ataaki iroun te Atua b'a e aki kaub'ai.” 22E taku Iesu nako ia ana reirei, Ma ngaia ae I taku nako imi, Tai iango n raraoma i bukini maiumi b'a tera ae kam na kanna; ao i bukin rab'atami b'a tera ae kam na kunnikaia iai. 23B'a e kakawaki riki te maiu nakon te am'arake, ao te rab'ata nakon te kunnikai. 24Kam na iangoi aroia reeben: a aki ununiki ao aki boboti uaa ngkana a tai; akea naba teutana aia titoa ni b'ai, ma E kakam'arakeia te Atua. Ai m'aitira kakawakimi nakoia mannikiba! 25antai i buakomi, i bukin raraomana, ae e kona ni kaananaua ana tai ni maiu nakon ae teuana riki te bong? 26Ngkana ngaia b'a kam aki kona ni karaoa te b'ai ae uarereke ae ai aron anne, ao e aera b'a kam na iango n raraoma i bukini b'aai akekei? 27Kam na iangoi aroia kiebu b'a a kanga n riki rake: a aki m'am'akuri ao a aki bibinoka; ao I taku nako imi b'a e bon aki kunnikaiaki Toromon, n ai aron tekaina i buakon aikai, e ngae ngke e kaub'ai. 28Ma ngkana e kunnikaiaki iroun te Atua te uteute ae maiu ngkai ao e karenakoaki nakon nanoni nnen te ai ningabong, ao ai m'aitira riki ana kani kunnikaingkami, ngkami aika karako ami onimaki? 29Ao ngkami, tai ukoukori kanami ao nimami, ao tai nanokokoraki. 30B'a a ukoukori baikai ni kabane botannaomata i aonnaba; ao Tamami, E ataia b'a kam kainanoi. 31Ma kam na ukoukora ueana, ao e na raonaki ni baikai nako imi. 32Tai maaku, ngkami aika karako m'aitimi b'a E kukurei Tamami n anganingkami ueana. 33Kam na kabo nako ami b'ai, ao anga m'aneia b'a b'ai n tituaraoi nakoia akana akea aia b'ai; kareke ami b'auti-ni-m'ane aika na aki riki ni m'ane, ma baika kakawaki aika na aki kona ni bane i karawa, ike e aki rooroko iai te tia ira, ao e aki ururu b'aai iai te koa. 34B'a ike a mena iai ami b'ai, ao a mena naba iai nanomi. 35Kam na b'aina te tauraoi, ao a na ura ami taura, 36ao kam na katotongia aomata ake a kantaninga rokon aia mataniwi ngkana e oki man te baka b'a a na kauka te mataroa nako ina n te tai naba are e roko iai ni karebwerebwe. 37A kab'aia tooro akana e noria te mataniwi b'a a tabe n tantani ngkana e roko; e koaua ae I a tuangingkami b'a e na kabaea nuukana ao e na katekatekaia b'a a na am'arake, ao e na roko n touati i bukiia. 38Ngkana e roko n te nuuka ni bong ke n te karangaina, ao e noriia b'a a tantani, ao a kab'aia tooro akanne. 39Ma kam na ata aei, b'a ngke arona b'a te aomata are ana auti te auti e a kaman ata te aoa are e na roko iai te tia ira, ao e na kamarurungnga n tantani b'a e na aki karekea ana tai te tia ira n urua oon te auti b'a e na rin. 40Ao ngkami naba, kam na b'aina te tauraoi; b'a ane na roko Natin te Aomata n te aoa are kam aki kantaningaia b'a E na roko iai. 41E taku Betero, “Te Uea, Ko taekina te rongorongo ni kabotau aei i bukira, ke i bukiia aomata ni kabaneia?” 42Ao E taku te Uea, Antai te touati ae kakaonimaki ae wanawana, are e na mwiokoaki iroun ana mataniwi b'a e na tararuaia ana toro, n angania kanaia ake a tia ni baireaki n taiia? 43E a kab'aia te toro ae e nooria ana mataniwi ngkana e roko b'a e tabe iai. 44E koaua ae I a tuangngkami b'a ane e na karikia b'a mataniwin ana b'ai ni kabane. 45Ma ngkana e kangai te toro arei i nanona, E baenikai n roko au mataniwi; ao e moana oreaia tooro mm'aane ma tooro aine, ao e am'arake ma ni mooi, ao e kakoroa ni manging; 46ao teuare ana mataniwi te toro arei, e na roko n te bong ae e aki kantaningaia iai, ao n te aoa ae e aki ataia, ao e na korouaia ni kam'akorokoroa, ao e na kaakiia i rarikiia ake a aki kakaonimaki. 47Ao te toro ae e ata nanon ana mataniwi, ma akea ana kekeiaki nakoni karaoana, e na oreaki ni karawataaki. 48Ma ane aki ataia, ao e karaoa ae e na oreaki iai, e na oreaki ni karaurau. Ane anganaki baika bati, ao e kantaningaaki rekeni baika bati mai rouna; ao ane mwiokoaki ni baika bati irouia aomata, ao a na kabatiai riki baika a na kaauakin mai rouna. 49I roko b'a N kabuoka te aonnaba, ao tera ngke arona b'a e a kaman tia n ura aina! 50Iai te b'abetito ae N nang b'abetitoaki iai; ai te rawawata tera ae taonai ni karokoa e tia! 51Kam taku b'a I roko n uota te raoi, ma I aki I uota te iraraaure. 52b'a ni moa mangkai, ao ane e na bwenaua te utu teuana ae niman kaaina, b'a teniman ni kaitaraia uoman, ao uoman ni kaitaraia teniman; 53te karo, e na ekaanako natina te mm'aane, ao te nati te mm'aane e na ekaanako tamana; te tina, e na ekaanako natina te aine, ao te nati te aine, e na ekaanako tinana; te aine, e na ekaanako buun natina te mm'aane, ao buun te nati te mm'aane e na ekaanako tinani buuna. 54Ao E taetae naba nakoia aomata ni kangai, Ngkana kam noora te nang b'a e oti ni waerake mai maeao, ao kam a kangai naba, “E a kani b'aka te karau ae korakora,” ao e boni koaua. 55Ao ngkana kam ataia b'a e kare te ang mai maiaki, ao kam kangai, “E na rangi ni kabuebue; ao e boni koaua.” 56Ngkami aika taani m'am'ana te aba, iai am konaa n atai nanoni kanikina i aon te aba ma karawa, ma e aera ngkai kam aki kona n ata nanon te tai aei? 57Ao e aera b'a kam aki bairea ae kam taku i bon i roumi b'a e eti? 58Ngkana ko nako ma te aomata are bukiniko nakon te tia moti, ao ko na kataa ae ko kona ni karekea te raoi i marenam ma ngaia i aon te kawai, b'a e kawa ni katikiko nakon te tia moti, ao te tia moti e na anga ngkoe nakon te bureitiman, ao te bureitiman e na kaakiko i nanon te karabuuti. 59I taku nako imi b'a ko na bon aki kona n oti nako ni karokoa ko a tia ni kab'aka ni kabanea m'aitin am taarau.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
TUMU PARAU MATAMUA
E nafea ia riro ei metua tane maitai?
“Eaha ta ’u i ore i rave?” O ta Michael * ïa no Afirika Apatoa e uiui noa. Noa ’tu e e ere i te mea ohie, ua tutava iho â oia i te riro ei papa maitai. I te mau taime atoa o ’na e mana‘o ai i ta ’na tamaiti orure hau 19 matahiti, e uiui noa oia e ua riro anei o ’na ei metua tane maitai.
No Terry râ e ora ra i Paniora, e au ra e mea maitai a‘e to ’na tupuraa. Te na ô ra ta ’na tamaroa Andrew: “I to ’u nainairaa, e peu matauhia na papa ia taio mai i te hoê aamu, ia hauti e o vau e ia reva i te tahi vahi o mâua ana‘e. Maoti ta papa mau ravea, mea au roa na ’u ia haapii.”
E ere iho â i te mea ohie ia riro ei metua tane maitai. E tauturu mai râ te tahi mau faaueraa. Ua faufaahia te mau papa e to ratou utuafare i te faaohiparaa i te mau a‘oraa paari o te Bibilia. E hi‘opoa ana‘e ïa vetahi.
1. A faaherehere i te taime no to utuafare
Ei papa, e nafea ia faaite i ta oe tamarii e mea faufaa ratou? E tutava iho â oe ia noaa te tahi fare au e ia faatamaa ia ratou. Ia ore râ oe e faaherehere i te taime no ratou, e mana‘o te tamarii e aita ratou e tâu‘ahia ra aore ra mea faufaa a‘e ta oe ohipa, te mau hoa e faaanaanataeraa ia ratou.
Afea te metua tane e haamata ’i i te na reira? Noa ’tu e tei roto noâ te aiû i te opu o te mama, e taairaa piri roa to raua. Ahuru ma ono hebedoma i muri a‘e i te tôraa, e nehenehe te pêpe e faaroo. I tera taime e faatupu atoa ’i te papa i to ’na taairaa e te aiû. E faaroo oia i to ’na tupairaa mafatu e e ite atoa ia ’na ia hauti. E nehenehe ta ’na e paraparau e e himene atu.
Faaueraa Bibilia: I tahito ra, e hopoia na te tane ia haapii i ta ratou tamarii. I faaitoito-atoa-hia na te mau metua tane ia tamau i te faaherehere i te taime no ratou. O ta te Deuteronomi 6:6, 7 iho â ïa e faaite mai ra: “E teie nei mau parau ta ’u e parau atu ia oe i teie nei mahana, ei roto i to aau e vai ai: e e haapii tamau maite oe i to mau tamarii i taua mau parau nei; o ta oe ïa e parau ia parahi noa oe i roto i te fare, e ia haere noa oe na te e‘atia ra, e ia taoto noa oe ra, e ia tia noa oe i nia.”
2. A faaroo atu
Ia tauaparau ohie atu te tamarii, ia riro oe ei taata faaroo maitai e tia ’i. A tutava i te faaroo ma te ore e riri.
Mai te peu e e riri hanoa aore ra e faahapa oioi oe, e taiâ te tamarii i te faaite atu i to ratou mana‘o. Ia faaroo râ oe a vai hau noa ’i, e papu ia ratou e te tâu‘a mau atura oe. E haamahora ’tu ïa te tamarii i to ratou aau.
Faaueraa Bibilia: E faufaahia tatou i te mau a‘oraa paari o te Bibilia i roto i te mau tuhaa atoa o te oraraa. Ei hi‘oraa, te na ô ra te Bibilia: “Ia ru te taata atoa i te faaroo, ia haere maine i te parau, ia haere maine hoi i te riri.” (Iakobo 1:19) Mea ohie a‘e ia tauaparau e te tamarii ua pee ana‘e te metua tane i teie a‘oraa.
3. A a‘o ma te here e a haapopou atu
Noa ’tu e ua riri oe, a a‘o i to tamarii ma te here ia faufaahia o ’na a paari noa ’i. Te auraa, e faaitoito, e a‘o, e e haapii atu ïa oe. Ia titauhia, e faaere atoa paha oe ia ’na i te tahi mea ta ’na e au roa.
Hau atu â, ia matau te papa i te haapopou i ta ’na tamarii, e farii ohie ïa oia i te a‘oraa a faaite atu ai i te mau huru maitatai. Te na ô ra te tahi parau paari: “Mai te lemoni auro i roto i te vairaa ario ra, o te parau ïa ia parauhia i te taime mau.” (Maseli 25:11) Ia tâu‘a ’tu na metua e oaoa ïa te tamarii. Ma te haapopou i te taime au, e ite te tamarii e mea faufaa o ’na. E tutava noa ïa oia i te rave i te mea tia.
Faaueraa Bibilia: “E te mau metua ra, eiaha e faariri atu i ta outou tamarii, o te taiâ hoi ratou.”—Kolosa 3:21.
4. A here e a faatura i ta oe vahine
E hi‘o atoa te tamarii i te huru o te papa i nia i ta ’na vahine. Te faataa ra te hoê pǔpǔ taata hi‘opoa tamarii: “Te tahi mea maitai roa ’‘e ta te metua tane e nehenehe e rave, o te faaturaraa ïa i to ratou mama. . . . Ia faatura na metua ia raua, e oaoa te tamarii. E papu atoa ia ’na e te herehia ra o ’na.”—The Importance of Fathers in the Healthy Development of Children. *
Faaueraa Bibilia: “E te mau tane ra, e aroha outou i ta outou mau vahine . . . E aroha râ te taata atoa i tana iho vahine, mai te aroha ia ’na ihora.”—Ephesia 5:25, 33.
5. A pee i te a‘oraa paari o te Bibilia
E nehenehe te mau metua tane e here mau ra i te Atua e horoa i te tufaa faufaa roa ’‘e i ta ratou tamarii, te taairaa piri roa ïa e to ratou Metua i te ra‘i ra.
Ei Ite no Iehova, ua haapao iho â Antonio i ta ’na na tamarii e ono. Tau matahiti i muri a‘e, ua papai atu te tahi o ta ’na na tamahine: “Papa, te haamauruuru nei au ia oe no to haapiiraa mai ia riro ei taata maitai, ia here i te Atua ra o Iehova, to ’u taata-tupu e ia ’u iho. Ua ite au i to here ia Iehova e ia ’u iho. Mauruuru papa i te tuuraa ia Iehova na mua roa i roto i to oraraa e i te aupururaa i ta oe mau tamarii, ei ô no ǒ mai i te Atua!”
Faaueraa Bibilia: “E hinaaro atu oe i to Atua ia Iehova ma to aau atoa, e ma to varua atoa, e ma to puai atoa. E teie nei mau parau ta ’u e parau atu ia oe i teie nei mahana, ei roto i to aau e vai ai.”—Deuteronomi 6:5, 6.
Eita iho â e navai ia haapao i na mana‘o e pae. Ei metua tane, te vai ra ’tu â te titauhia. Noa ’tu te mau tutavaraa, eita iho â oe e riro ei metua tane tia roa. Tera râ, ia faaohipahia teie mau faaueraa ma te here e te tano, e nehenehe oe e riro ei metua tane maitai. *
^ par. 3 Ua tauihia te tahi mau i‘oa.
^ par. 19 Noa ’tu e ua taa na metua, e maitai noa te taairaa o te tamarii e te mama mai te peu e e faatura te metua tane ia ’na.
^ par. 25 No te tahi atu â aratairaa no nia i te oraraa utuafare, a hi‘o i te buka Te ravea e itehia ’i te oaoa i te utuafare i nia www.jw.org/ty.


text:
E nafea to tatou utuafare e oaoa ’i?
Maoti anei . . .
te here?
te moni?
te tahi atu mea?
TA TE BIBILIA E PARAU RA
“O tei faaroo â e ua haapao i te parau a te Atua, o ratou tei maitai.”—Luka 11:28, Te Bibilia Mo‘a ra.
EAHA TE AURAA NO OE?
Te iteraa i te here mau.—Ephesia 5:28, 29.
Te noaaraa i te faatura mau.—Ephesia 5:33.
Te fana‘oraa i te auhoêraa mau.—Mareko 10:6-9.
E NEHENEHE ANEI E TIATURI I TA TE BIBILIA E PARAU RA?
E. Teie e piti tumu:
O te Atua te Tumu o te oraraa utuafare. Ia au i te Bibilia, maoti te Atua ra o Iehova i ‘mairihia ’i te i‘oa o te fetii atoa.’ (Ephesia 3:14, 15) Te vai ra ïa te oraraa utuafare no te mea ua haamau Iehova i te reira. E tumu faufaa teie. No te aha?
A feruri na: Ia amu oe i te maa au mau e ia hinaaro oe e ite eaha tei tuuhia i roto, o vai ta oe e uiui? I te taata iho â i faaineine i te reira.
Oia atoa, no te ite eaha te titauhia ia oaoa to tatou utuafare, mea maitai ia imi i ta Iehova aratairaa. O ’na hoi te Tumu o te oraraa utuafare.—Genese 2:18-24.
Te tâu‘a ra te Atua ia outou. E haerea paari ia imi te utuafare i te a‘oraa a Iehova i roto i ta ’na Parau. No te aha? “Te aupuru mai nei hoi oia ia outou.” (Petero 1, 5:6, 7, Te Faufaa Api) E maitai noa outou ia pee outou i ta Iehova mau a‘oraa. Tera hoi ta ’na e hinaaro ra.—Maseli 3:5, 6; Isaia 48:17, 18, Te Bibilia Mo‘a ra.
A FERURI NA
E nafea ia riro ei tane faaipoipo, vahine faaipoipo aore ra metua maitai?
Tei roto te pahonoraa i te EPHESIA 5:1, 2 e te KOLOSA 3:18-21.
No te ite atu â
E nehenehe to utuafare e oaoa
E nehenehe oe e to hoa faaipoipo e oaoa, oia atoa to utuafare, ma te haapao i te mau aratairaa Bibilia.


text:
Horoeka
Ko te Horoeka he rākau whakaruruhau o Aotearoa. He rākau tēnei e tupu ana ki te wao. He mātatoru ngā rau, he kōroaroa, he whāiti, he tārewarewa, he niniho. Kia pakari te rākau, kia mārō, ko te tīwai kua hahore, ko te karamata kua porotaka. Ko te ingoa pūtaiao he Pseudopanax crassifolius. Ko ingoa reo Pākehā he Lancewood.
Hoto ki waho[edit | edit source]
- Flora of New Zealand, URL:Pseudopanax crassifolius. He mea kite i te 17 o ngā rā o Haratua, 2007.
- New Zealand Plant Conservation Network, URL:Pseudopanax crassifolius. He mea kite i te 17 o ngā rā o Haratua, 2007.
- He whakaahua, he konae mō Horoeka kei te Wikimedia Commons.
Tohutoro[edit | edit source]
- Metcalf, Laurie, 2002. A Photographic Guide to Trees of New Zealand. Tāmaki-makau-rau: New Holland.
- Salmon, J.T., 1986. The Native Trees of New Zealand. Te Whanga-nui-a-Tara: Heinneman Reed.


text:
AAMU
Tutava i te pee i te mau hi‘oraa maitai
Ua ani au ia Izak Marais, “Ua ite oe ehia matahiti to ’u?” Pahono maira oia, “Ua ite maitai au ehia matahiti to oe.” Ua taniuniu mai oia ia ’u i Colorado mai Patterson, New York. E faataa ’tu vau no te aha mâua i tauaparau ai i nia i te reira.
UA FANAUHIA vau i Wichita, Kansas, Marite i te 10 no Titema 1936, o vau te matahiapo o na tamarii e maha. E mau tavini taiva ore ia Iehova to ’u na metua, William raua Jean. E tavini o te amuiraa to ’u papa, e parauhia i teie nei, tiaau o te tino matahiapo. Ua haapii to ’u mama i te parau mau i to ’na mama ra, o Emma Wagner. Ua haapii Emma i te parau mau i e rave rahi taata, mai ia Gertrude Steele, o tei tavini ei mitionare i Porto Rico. * E rave rahi ïa hi‘oraa maitai ta ’u.
UA HAAMANA‘O VAU I TE MAU HI‘ORAA MAITATAI
I te hoê po mahana maa, i te paeraa o to ’u matahiti, ua pûpû mâua to ’u papa Te Pare Tiairaa e te vea Tamahanahanaraa (A ara mai na! i teie mahana) na te taata e haere ra na te aroâ. I tera tau, ua ô atoa to matou fenua i roto i te Piti o te tama‘i rahi. Area to ’u papa, ua tapea oia i to ’na tiaraa amui ore. Ua taero roa te hoê taote, ua tapiri mai ia matou e ua faaooo oia i to ’u papa ei taata mǎta‘u hanoa. Ua pari oia ia ’na i te imiraa i te otoheraa eiaha o ’na e afaihia i te tama‘i. Ua tapiri roa ’tu te taote i to ’na hoho‘a mata i te hoho‘a mata o to ’u papa e ua parau, “No te aha eita ’i oe e tupai mai ia ’u, taata mǎta‘u hanoa!” Ua riaria vau, ua faahiahia roa râ vau i to ’u papa. Aita oia i faaea i te opere i te mau vea na te mau taata e hi‘o noa ra ia raua. Te haere noa ra te hoê faehau, tuô atura te taote ia ’na: “E hi‘o noa ïa oe teie taata mǎta‘u hanoa?” Ua ite teie faehau e ua taero teie taata, parau atura oia: “A ho‘i i te fare, haere e haapee i to oe taero!” Haere atura raua toopiti. Te mauruuru nei au ia Iehova no te itoito ta ’na i horoa i to ’u papa. E piti fare hahuraa huruhuru taa ta ’na i Wichita. E haere atoa teie taote e hahu i to ’na huruhuru taa i ǒ!
I te va‘uraa o to ’u matahiti, ua hoo to ’u na metua i to raua fare e ua hamani raua i te hoê fare tavere nainai. I muri iho, ua haere matou i Colorado, aita i atea noa ’‘e i te Grand Junction, no te haere e poro i te vahi e hinaarohia ra te feia poro. E pionie to ’u na metua e e ohipa ta raua, eiaha râ ma te taime taatoa, te faaapu e te vahi faaamuraa animara. Maoti te haamaitairaa a Iehova e ta raua ohipa pororaa itoito, ua mau mai ïa te hoê amuiraa. I te 20 no Tiunu 1948, ua bapetizo to ’u papa ia ’u i roto i te hoê anavai iti i nia i te mou‘a, oia atoa te feia o tei farii i te parau mau, mai ia Billie Nichols e ta ’na vahine. Ua haere raua i muri a‘e i roto i te tuhaa haaati e ua na reira atoa ta raua tamaiti e ta ’na vahine.
E rave rahi hoa to matou o tei haa rahi ra i roto i te taviniraa ia Iehova, mai te utuafare Steele: Don raua Earlene, Dave raua Julia e Si raua Martha. Ua oaoa roa matou i te paraparau i nia i te Bibilia e o ratou e ua ohipa mau â to ratou hi‘oraa i roto i to ’u oraraa. Ua faaite ratou ia ’u e e faufaahia te oraraa e e oaoa atoa ia tuuhia te Faatereraa arii i te parahiraa matamua.
HAERE FAAHOU I TE TAHI ATU VAHI
I te 19raa o to ’u matahiti, ua ani mai Bud Hasty, hoê hoa o te utuafare, ia apiti i roto i te taviniraa pionie i te Hau amui no Marite i te pae Apatoa. Ua ani mai te tiaau haaati ia haere i Ruston, i Louisiane. I reira, e rave rahi Ite no Iehova tei faaea i te haere i te mau putuputuraa e i te pororaa. Ua parau mai oia ia faatere pauroa te mau putuputuraa i te mau hebedoma atoa noa ’tu aita e taata e haere mai. Ua faaineine mâua i te hoê vahi ta mâua i ite mai. Ua faatere mâua i te mau putuputuraa atoa. I te omuaraa, o mâua ana‘e i te putuputuraa. E taui noa mâua, e faatere hoê i te hoê tuhaa o te putuputuraa, e na te tahi ïa e pahono i te mau uiraa atoa. Mai te peu e e faahi‘oraa, e haere mâua i nia i te tahua, aita e taata i nia i te parahiraa! I muri iho, ua haamata te hoê tuahine ruhiruhia i te apiti i te mau putuputuraa. Ua haamata atoa te tahi mau piahi Bibilia e te tahi feia aita i haere faahou i te mau putuputuraa e i te pororaa i te na reira. Oioi roa ’tura matou i te riro mai ei amuiraa.
I te hoê mahana, ua farerei mâua Bud i te hoê perepitero o te Ekalesia a te Mesia, ua paraparau oia i nia i te mau irava aita vau i ite. Ua huru ê au e ua feruri hohonu vau i ta ’u i haapiihia mai. Hoê hebedoma, ua haapii au e tae roa ’tu te maororaa po no te imi i te mau pahonoraa i ta ’na mau uiraa. Ua tauturu mau â te reira ia ’u ia haapuai i to ’u auhoaraa e o Iehova e ua hinaaro vau e farerei i te tahi atu â perepitero.
I muri iti noa ’‘e i te reira, ua ani mai te tiaau haaati ia haere i El Dorado i Arkansas, no te tauturu i te hoê amuiraa. A faaea noa ’i au i ǒ, ua titau-pinepine-hia vau ia haere i Colorado i mua i te hoê tomite no te faaoti o vai te faaôhia no te tau faehau. I te hoê taime a tere ai au e te tahi mau pionie, ua û matou i Texas, e ua ino roa to ’u pereoo. Ua taniuniu matou i te hoê taeae, ua haere mai oia e tii ia matou e ua haere matou i to ’na fare e i te putuputuraa. I reira, ua faaarahia te amuiraa no nia i to matou ati purumu, e ua horoa mai te mau taeae i te tahi moni. Ua hoo atoa te taeae i to ’u pereoo no te hoê tino moni fatata 2 500 farane.
Ua haere matou i Wichita. I ǒ, ua tavini hoê hoa piri no matou ei pionie, o McCartney to ’na i‘oa. E pii noa matou ia ’na Doc. E hoa rahi matou ta ’na na tamaiti maehaa, Frank raua Francis. Ua hoo mai ratou i to ratou pereoo tahito ia ’u fatata 2 500 farane, hoê â tino moni e to ’u pereoo ino. A tahi ra vau a ite papu ai e i to ’u tuuraa i te Faatereraa arii i te parahiraa matamua i roto i to ’u oraraa, ua horoa mai Iehova i te mau mea ta ’u i hinaaro mau. I tera tere, ua haafarerei te utuafare McCartney ia ’u i te hoê tuahine nehenehe, o Bethel Crane to ’na i‘oa. Ua tavini to ’na mama, o Ruth, i Wellington, Kansas, ei pionie e tae roa i te 90raa o to ’na matahiti. Ua faaipoipo mâua Bethel aita i naea hoê matahiti i muri a‘e, i 1958, e ua haamata mâua i te taviniraa pionie i El Dorado.
TITAU-MANIHINI-RAA FAAHIAHIA MAU
Ua hinaaro mâua e pee i te mau hi‘oraa maitatai a paari mai ai, ua faaoti ïa mâua e farii i te mau titau-manihini-raa atoa no ǒ mai i ta Iehova faanahonahoraa. Ua tonohia mâua ei pionie taa ê i Walnut Ridge i Arkansas. I muri a‘e, i 1962, ua oaoa roa mâua i te titau-manihini-raahia mai no te 37raa o te piha haapiiraa no Gileada. Ua oaoa roa mâua e tei roto atoa Don Steele i ta mâua piha haapiiraa. I muri a‘e i te faatuiteraahia matou, ua tonohia mâua Bethel i Nairobi, i Kenya. Ua oto mâua i te faarueraa ia New York. I to mâua râ tapaeraa i te tauraa manureva no Nairobi, a ite ai i to tatou mau taeae o tei haere mai e farerei ia mâua, ua oaoa roa mâua!
Aita i maoro, ua au roa mâua i Kenya e i te poro i reira. O Chris raua Mary Kanaiya ta mâua mau piahi Bibilia matamua tei farii i te parau mau. Tei roto noa â raua i te taviniraa taime taatoa i Kenya. I te matahiti i muri a‘e, ua anihia mâua ia haere i Kampala, i Uganda. O mâua na mitionare matamua i tera fenua. Mea au roa i tera mau taime no te mea e rave rahi o tei hinaaro e haapii i te mau pue parau mau Bibilia, e ua riro mai ratou ei taeae e tuahine no tatou. Tera râ, i muri a‘e toru matahiti e te afa i Afirika, ua ho‘i mâua i Marite no te haamau i te hoê utuafare. Ua rahi a‘e to mâua oto i to mâua faarueraa i te fenua Afirika i te mahana a faarue ai mâua ia New York. Ua here roa mâua i te feia i Afirika e ua mana‘o mâua e ho‘i i reira ia tae i te hoê mahana.
TE HOÊ HOPOIA APÎ
Ua haere mâua i te pae tooa o te râ o Colorado, i reira to ’u na metua i te oraraa. Tau taime i muri a‘e, ua fanau mai ta mâua e tamahine, o Kimberly to ’na i‘oa, e 17 ava‘e i muri a‘e, ua fanauhia mai o Stephany. Mea faufaa roa no mâua ta mâua hopoia apî ei metua. Ua haa rahi mâua no te haapii i te parau mau i ta mâua na tamahine nehenehe mau. Ua hinaaro mâua e pee i te mau hi‘oraa maitatai ta vetahi i vaiiho mai. Ua ite mâua e e nehenehe te hi‘oraa maitai e ohipa i nia i te tamarii, aita râ i papu e e tavini ratou ia Iehova a paari mai ai. Teie râ hoi, ua faarue hoê taeae e tuahine to ’u i te parau mau. Mea maitai e e pee faahou raua i te mau hi‘oraa maitai o tei vaiiho-atoa-hia mai ia raua.
Ua oaoa roa mâua i te aupuru i ta mâua na tamahine, a tutava noa ’i i te rave amui i te tahi mau ohipa. I te mea hoi e ua faaea matou piri ia Aspen, i Colorado, ua haapii matou i te faahee i nia i te hiona, ia nehenehe matou e haere e faahee i te tahi taime. E taime ïa teie no mâua no te tauaparau e ta mâua na tamahine a paiuma ’i matou na nia i te mau matini utaraa taata. E haere atoa matou e to matou fare tavere, mea anaanatae te mau aparauraa a parahi noa ’i i mua i te auahi. Noa ’tu mea apî â raua, ua ui raua i te mau uiraa mai teie, “Eaha ta ’u e rave ia paari au?” e “Teihea huru taata ta ’u e faaipoipo?” Ua tutava mâua i te haapii i ta mâua na tamahine ia here ia Iehova. Ua faaitoito noa mâua ia raua ia riro te taviniraa taime taatoa ei fa na raua e ia faaipoipo noa i te hoê taata hoê â fa e ta raua. Ua tutava atoa mâua i te tauturu atu ia taa ia raua e mea au a‘e eiaha e faaipoipo oioi. E pinepine mâua i te parau atu, “A faaea taa noa e tae roa i te taime a naea ’i to orua 23 matahiti.”
Ua pee mâua i te hi‘oraa o to mâua nau metua e ua haa rahi no te apiti i te mau putuputuraa e no te haere tamau i roto i te taviniraa e te utuafare. Ua rave mâua i te faanahoraa ia faaea mai vetahi i roto i te taviniraa taime taatoa i te fare. Pinepine atoa mâua i te tauaparau i te oaoa ta mâua i ite ei mitionare. Ua tiaturi mâua e ia tae i te hoê mahana, e haere matou e maha i te fenua Afirika. Ua hinaaro roa ta mâua na tamahine e haere.
E haapiiraa utuafare tamau noa ta matou. E faaohipa matou i te mau tupuraa o te nehenehe e tupu i te fare haapiiraa e na ta mâua na tamahine e rave i te tuhaa o te Ite no Iehova tei pahono i te mau uiraa. Ua au roa raua e haapii mai te reira, e ua rahi atu â to raua tiaturiraa. A paari mai ai râ, ua amuamu raua i te tahi taime no nia i te haapiiraa utuafare. I te hoê taime, ua toaruaru roa vau, parau atura vau ia raua ia haere i roto i to raua piha e aita te haapiiraa e ravehia. Ua huru ê roa raua, haamata ’tura raua i te ta‘i e te parau mai e e hinaaro raua e haapii. I muri iho, ua taa ia mâua e ua tauturu mau â mâua ia raua ia haafaufaa i te haapiiraa no nia ia Iehova. A mairi ai te tau, ua au roa raua e haapii e ua ohie atoa no raua ia faaite mai i to raua mau mana‘o e huru aau. I te tahi taime, ua riro ei mea fifi roa ia faaroo ia raua ia parau mai e aita raua e farii i te hoê haapiiraa Bibilia. Tera râ, ua ite maitai mâua i to raua huru. I muri a‘e a haaferuri ai mâua ia raua, e farii raua i te mau ture aveia a Iehova.
FAATANO ATU Â I TE MAU TAUIRAA
Ua hemo oioi te mau matahiti a aupuru ai mâua i ta mâua na tamahine. Maoti te tauturu e te aratairaa a te faanahonahoraa a te Atua, ua rave mâua i ta mâua hopoia e haapii i ta mâua tamarii ia here ia Iehova. Ua mauruuru roa mâua a haamata ’i raua i te tavini ei pionie i te otiraa ta raua haapiiraa tuarua. Ua haapii atoa raua i te ohipa no te aufau i ta raua mau haamâu‘araa. Ua haere raua i Cleveland, i Tennessee e e piti atu â tuahine, no te tavini i te vahi e hinaaro-rahi-hia te feia poro. Ua mihi roa mâua ia raua. Ua oaoa râ mâua i te iteraa e ua faaohipa raua i to raua oraraa i roto i te taviniraa taime taatoa. Ua haamata faahou mâua Bethel i te tavini ei pionie, e maoti te reira i ohipa ai mâua i muri a‘e ei mono i roto i te tuhaa haaati e i te mau tairururaa.
Hou ta mâua na tamahine a haere ai i Tennessee, ua haere raua i Lonedona i Beretane, e mataitai i te amaa. Ua farerei mai ia Stephany, 19 matahiti to ’na i tera taime, hoê taeae apî mero o te Betela, o Paul Norton to ’na i‘oa. I te tahi atu tere, ua farerei o Kimberly, hoê o to ’na hoa ohipa, Brian Llewellyn. I te 23raa o to ’na matahiti, ua faaipoipo Stephany ia Paul. E te matahiti i muri a‘e, i te 25raa o to ’na matahiti, ua faaipoipo Kimberly ia Brian. Ua faaea taa noa ïa raua e tae roa i te faito 23 matahiti. Ua oaoa roa mâua i te hoa faaipoipo ta raua i maiti.
Ua parau mai ta mâua na tamahine e ua tauturu te mau hi‘oraa ta mâua e ta to raua papa e mama ruau i vaiiho mai ia ‘mata i te imi i te Faatereraa arii na mua roa,’ noa ’tu te fifi ra raua i te pae moni. (Mat. 6:33) I Eperera 1998, ua titau-manihini-hia o Paul raua Stephany i te 105raa o te piha haapiiraa no Gileada, e ua tonohia raua i Malawi, i Afirika. I te hoê â taime, ua titau-manihini-hia Brian raua Kimberly ia ohipa i te Betela no Lonedona e i muri a‘e, ua tonohia raua i te Betela i Malawi. Ua oaoa roa mâua no te mea ua rave ta mâua na tamahine i te ohipa maitai roa ’‘e i to raua oraraa.
TE TAHI ATU TITAU-MANIHINI-RAA FAAHIAHIA MAU
I Tenuare 2001, mai ta ’u i faahiti i te omuaraa, ua taniuniu mai taeae Marais, tiaau o te mau tuhaa huriraa. Ua faataa mai oia e ua faanaho te mau taeae i te hoê faaineineraa o te tauturu i te feia huri na te ao atoa nei ia taa maitai atu â i te mau papai reo Beretane. Noa ’tu e 64 matahiti to ’u i tera taime, ua hinaaro ratou e faaineine ia ’u ia riro vau ei taeae e horoa i te haapiiraa. Ua pure mâua Bethel no nia i te reira e ua paraparau mâua i to mâua na metua vahine no te ite i to raua mana‘o. Noa ’tu e ua paari raua e aita raua e nehenehe e tauturu mai, ua hinaaro raua ia haere mâua. Ua taniuniu atu vau e ua parau e e oaoa roa mâua i te farii i teie titau-manihini-raa faahiahia mau.
Ite atura to ’u mama e e ma‘i mariri ai taata to ’na. Parau atura vau ia ’na e e faaea mâua e tauturu i to ’u tuahine Linda ia haapao ia ’na. Ua patoi mama e ua parau, “E ino roa ’tu â paha ia vau, mai te peu e aita orua e haere.” Tera atoa to Linda mana‘o. Ua mauruuru roa mâua e ua ineine raua i te rave i tera huru haapaeraa, no te tauturu atoa a te mau taeae e tuahine no tera vahi. Hoê mahana i muri a‘e i to mâua haereraa i te Pu haapiiraa a te mau Ite no Iehova i Patterson, ua taniuniu mai Linda no te faaite e ua pohe mama. Mai ta ’na i faaitoito ia mâua ia rave, ua haa rahi mâua i roto i teie hopoia apî.
Ua oaoa roa mâua i te faarooraa e ua tonohia mâua na mua roa i te amaa no Malawi, i reira ta mâua na tamahine e ta raua tane i te taviniraa. Mea oaoa ia ite faahou te tahi i te tahi. I muri a‘e, ua haere mâua i Zimbabwe e i Zambie no te horoa i tera faaineineraa. I muri a‘e e toru matahiti e te afa to mâua horoaraa i tera faaineineraa, ua ho‘i mâua i Malawi no te papai i te aamu o te mau Ite no Iehova o tei hamani-ino-hia no to ratou tiaraa amui ore Kerisetiano. *
I 2005, ua oto faahou mâua i te faarue i te fenua Afirika. Ua ho‘i mâua i te fare i Basalt, i Colorado. Te tamau râ mâua Bethel i te tavini ei pionie i reira. I 2006, ua ho‘i mai Brian raua Kimberly e ora i pihaiiho noa i ǒ mâua no te aupuru i ta raua na tamahine e piti, Mackenzie raua Elizabeth. Tei Malawi noa â o Paul raua Stephany, tei roto Paul i te Tomite amaa i te taviniraa. I teie nei, fatata 80 matahiti to ’u, mea oaoa roa na ’u ia ite i te mau tane apî, o tei ohipa e o vau, e amo i te mau hopoia o ta ’u i amo na. No te maitai o ta mâua mau tamarii e ta mâua nau mootua, ua tutava mâua i te pee i te mau hi‘oraa o ta vetahi i vaiiho mai. Ua hopoi mai te reira i te oaoa rahi.
^ par. 5 A hi‘o i Te Pare Tiairaa o te 1 no Me 1956 api 269-272, e o te 15 no Mati 1971 api 186-190 no te haapii atu â no nia i te ohipa mitionare o te mau mero o te utuafare o Steele (Farani).
^ par. 30 Ei hi‘oraa, a hi‘o i te aamu o Trophim Nsomba i roto i Te Pare Tiairaa o te 15 no Eperera 2015, api 27-31.


text:
Kei te whare pāremata ngā uri ō Ngāti Toa i te rā nei mō te waitohutanga ō tā rātou tono raupatu i raro i te Tiriti ō Waitangi.
Hei tā te māngai mō Ngāti Toa, ā Taku Parae, ahakoa kāore i te tino tutuki i te whakataunga nei te katoa ō ngā hiahia ō Ngāti Toa, kei te harikoa tonu rātou.
E whitu tekau mā rima miriona tāra te uara ō te whakataunga, ā, kei ā Ngāti Toa te mana tuatahi ki te hoko i ngā whenua ō te Karauna i roto i Te Whanganui-ā-Tara, pērā i te whenua ō te Manatu Pirihimana me ngā whare herehere ō Arohata me Rimutaka.
Copyright © 2013, Uma Broadcasting Ltd


text:
He rōpū kaitūao
E maumahara ana koe ki te wā i tuku atu tānga kawerongo e koe? I whakaemi e koe he rōpū tāngata huri noa i tētahi tēpu, ka tangoe rātou tētahi whārangi i ia o ngā putunga e ono, ka tēparatia, ka makaia ngā whārangi whakaraupapa ki tētahi putunga. Kātahi ka pōkaitia ia kawerongo e tētahi tangata neke atu rānei, ka kōpakitia, ka hoatu tapanga rānei me te tāpiri pane kuini. Nā ka mauria katoatia e tētahi ki te poutāpeta.
He tauira tēnei o te mea e kīia nei ināianei ko te rōpūmātāpuna: he rōpū kaitūao e takoha katoa ana he wāhi iti ki tētahi tūmahi nui ake.
Ahakoa he ngāwari te mātau ki te ariā o te whakaeminga tāngata ki te mahi me ngā rawa ōkiko, he uaua ake pea te kite kia pēhea tēnei mātāpono e mahi ai i te ao o te rorohiko me te kōnae.
Heoi kei waho rā ētahi tauira whaitake. Ko tētahi o ēnei ko te Old Weather project.
Āwhinatia ngā tohunga pūtaiao ki te tiki anō i ngā mātakinga huarere i mahia e ngā kaipuke o te Tāruru Roera i te wā o te Pakanga Tuatahi o te Ao. Ka takoha ēnei tuhinga kōrero ki ngā matapaetanga tauira huarere me te whakapai ake i te pātengi raraunga o ngā pāpono huarere taikaha. Ka whakamahia āu mahi e ngā tumu kōrero o mua ki te taki i ngā nekeneke o ngā kaipuke o mua me ngā kōrero mō ngā tāngata i runga i aua kaipuke.
Te raruraru rorohiko
He nui tonu ngā pukapuka rangitaki tuhi ā-ringa kei a te whakahaere e mahi ana i tēnei kaupapa. E pūkete ana ki ēnei pukarangitaki ngā taipitopito o ngā kaipuke i tāwhe haere i te ao. Kei a rātou ngā mōhiohio hira mō te huarere, ngā tai, me tō rātou tauwāhi.
Ko te raruraru, kei runga pepa ēnei pukapuka, engari e taea e ngā tohunga pūtaiao te kohikohi i ngā mōhiohio tino hiranga mehemea he mea mamati ō rātou raraunga.
Nā te tino rerekētanga o ngā tuhi ā-ringa tē taea te uru ā-matawai noa ngā pukapuka me te whakamahi i te āhuka pūāhua ōmata.
Te rongoā tāngata
Nā wai kua anga kē te kapa ki te matawai i ngā puka rangitaki me te tono tāngata ki te mahi i te āhuka pūāhua ōmata. Mā te whakamahi i ētahi pūmanawa tino atamai, e āhei ana ngā kaitūao o te iwi whānui te tāutu i ngā mōhiohio ka hiahiatia i ia whārangi me te pātuhi ki tētahi whārangi tukutuku.
Ka tāpaetia e te pūmanawa ia whārangi matawai ki ētahi tāngata. Mā konei ka tukua te whakatikanga hapa, ka meinga hoki hei mahi uaua mō tētahi taurekareka nauhea te paihana i ngā huanga mā te mōhiohio tinihanga.
Mai o Whiringa-ā-nuku 2010 kua oti 5% te kaupapa, ā, neke atu i te 66,000 ngā whārangi kua oti te rangitaki nā te mahi a ēnei kaitūao māriko.
Tirohia te Old Weather project. E homai ana rānei i ētahi whakaaro ki a koe mō tētahi mea ka āhei tō whakahaere te mahi?
Otiia, ki te kore ngā rangitaki kaipuke e pai ki a koe, kāti kei reira anō ētahi kaupapa hei torotoro i te Marama me te whakarōpū i ngā ikarangi. Kei raro katoa ēnei i te hāmarara o Zooniverse.
Written in English by Miraz Jordan for, and reproduced from CommunityNet Aotearoa Panui, November 2010. This article has been modified for publication here.
Original article: Could you crowdsource? Maori translation provided by NZ Translation Service.


text:
MEA POIETEHIA ANEI?
Te faanahoraa o te mau huruhuru utu o te mimi
MEA pinepine a‘e te rahiraa o te mau mimi e ora ra piri atu i te mau fare i te itehia i te po. I muri a‘e i te toparaa mahana, na te mau huruhuru roroa e vai ra i nia i to ratou utu e tauturu ia ite i roto i te poiri e ia imi i te maa.
A hi‘o na: I raro a‘e i te iri o te mimi, e rave rahi uaua uira tei taaihia i to ’na mau huruhuru utu. Maoti te reira, e nehenehe te mimi e taa i te tahi ohipa ia puihau rii noa ’tu te mata‘i i nia ia ’na. E tia i te mimi ia taa i te tahi ohipa noa ’tu aita oia i ite i te reira. E fana‘oraa ïa no ’na ua poiri ana‘e.
No tera hamaniraa taa ê o te mau huruhuru utu o te mimi, e nehenehe oia e taa eaha te atearaa o te tahi tao‘a aore ra animara e te hauti ra anei te reira. E tia atoa ia ’na ia faito eaha te area o te tahi vahi hou a haere atu ai na reira. Ua faaite te tahi buka, “aita te faanahoraa taatoa o te mau huruhuru utu o te mimi (vibrisses) i taa-maitai-hia. Te mea papu râ, ia tâpûhia, eita te mimi e nehenehe e haa mai ta ’na i matau tae roa ’tu i te taime a tupu faahou ai te reira.”—Encyclopædia Britannica.
Te hamani ra te mau aivanaa i te mau ravea e au i te faanahoraa o te mau huruhuru utu o te mimi. Eaha te fa? E tauturu i te mau matini ia ite haaati a‘e ia ratou eaha te mea e nehenehe e haafifi atu. E aivanaa e e orometua Ali Javey i te haapiiraa tuatoru i Berkeley i Kalifonia. Ia au i to ’na mana‘o, e titauhia e rave rahi ravea mai tera no te faaohipa no te mau matini e haa mai te taata aore ra no tei faaterehia e te tahi taata e no te mono i te tahi mero o te tino o te taata.
Eaha to oe mana‘o? Mea tupu noa anei te faanahoraa o te mau huruhuru utu o te mimi aore ra mea poietehia?


text:
E tavini i te Atua ma te ore e tatarahapa
“Te haamoeraa i te mau mea i muri ra, e te titauraa ’tu hoi i t[o] mua.”—PHIL. 3:13.
1-3. (a) Eaha to vetahi huru no nia i ta ratou i rave aore ra i ore i rave? Eaha paha ta tatou e rave no ta tatou mau hape na mua ’‘e? (b) Eaha te haapiiraa e huti mai i te hi‘oraa o Paulo?
‘AHANI au i ite.’ Teie te parau peapea roa ’‘e tei faahitihia a‘enei, ia au i te hoê rohipehe. Ahani ratou i na ô, mai tera paha ïa to ratou oraraa. Ta te taata ïa e parau. E mana‘o iho â tatou paatoa i te mau mea ta tatou e hinaaro e taui. O vetahi râ, e tatarahapa aore ra e haapeapea noa ïa no ta ratou i rave aore ra i ore i rave. Mai tera atoa anei no oe?
2 Te vai ra o tei rave i te hape ino mau e tei hara rahi atoa. Area te tahi atu, te uiui nei ïa e e faaotiraa maitai anei ta ratou i rave. Ua tia ia vetahi ia ore e mana‘o noa i ta ratou i rave na. Te tahi atu râ, te faahapa noa ra ïa ia ratou ma te parau e “ahani.” (Sal. 51:3) E oe? E hinaaro anei oe e tavini i te Atua ma te ore e mana‘o noa i te mau hape ta oe i rave na? Te faahiti ra te Bibilia i te hi‘oraa o te aposetolo Paulo, o tei haapii i te na reira.
3 E hape ino mau â e e faaotiraa maitai atoa ta Paulo i rave. Ua tatarahapa roa oia no ta ’na mau hape, ua haapii râ i te tavini i te Atua ma te taiva ore, a maitai atu ai to ’na oraraa. E nehenehe tatou e huti mai i te haapiiraa.
TA PAULO I RAVE NA
4. Eaha ta te aposetolo Paulo i rave e ta ’na i tatarahapa i muri iho?
4 Ei Pharisea i to ’na apîraa, i rave na Paulo i te tahi mau mea ta ’na i tatarahapa i muri iho. Ua hamani ino roa oia i te mau pǐpǐ a te Mesia. Te faatia ra te Bibilia e i muri iti a‘e i to Setephano haapoheraahia, “ua hamani ino atura Saulo [o Paulo i muri a‘e] i te Etaretia : e tomo oia i roto i te mau fare, a aratō atu ai i te tane ’e te vahine i rapae, ’e a huri atu ai ia ratou i roto i te tapearaa.” (Ohi. 8:3, Te Faufaa Api) Mea teimaha te parau “hamani ino” ia au i te hoê taata ite i te Bibilia, o te faataa ra i te huru raveraa a Saulo i te amuiraa Kerisetiano “mai te hoê animara taehae.” E ati Iuda paieti Saulo tei tiaturi e ua hinaaro iho â te Atua ia faaore oia i te amuiraa Kerisetiano. No reira oia i hamani ino roa ’i i te mau Kerisetiano ma te “parau haamǎta‘u e te taparahi i . . . te tane e te vahine atoa.”—Ohi. 9:1, 2; 22:4. *
5. Eaha tei tupu i faaea ’i Saulo i te hamani ino i te mau Kerisetiano no te poro no nia i te Mesia?
5 I muri a‘e, opua ’tura Saulo e haere i Damaseko e haru i te mau Kerisetiano i ǒ ratou no te arato mai ia ratou i Ierusalema ia faautuahia e te Sunederi. Ua tapea râ Iesu, te Upoo o te amuiraa Kerisetiano, ia ’na. (Eph. 5:23) Aitâ oia i tae atura i Damaseko i fa ’tu ai Iesu ia ’na ma te maramarama no te ra‘i i te anaanaraa mai. Matapohia ’tura Saulo. Tono atura Iesu ia ’na i Damaseko, i reira e faaitehia ’tu ai ta ’na e rave. Ua ite tatou eaha tei tupu i muri iho.—Ohi. 9:3-22.
6, 7. Na te aha e faaite mai e aita Paulo i huna i ta ’na mau hape ino mau?
6 Taa oioi atura ia Paulo e ua hape roa oia. Faaea ihora oia i te hamani ino i te mau Kerisetiano e poro atura ma te itoito rahi no nia i te Mesia. Aita i moe ia ’na ta ’na ohipa ino, ua papai hoi oia i muri a‘e: “Ua ite hoi outou i ta ’u haapaoraa i mutaa iho i te parau a te ati Iuda ra, e e hamani ino hau ê to ’u i te ekalesia o te Atua, e pau a‘era ïa ia ’u.” (Gal. 1:13) Ua faahiti â oia i ta ’na i rave na i to ’na papairaa i to Korinetia, to Philipi e ia Timoteo. (A taio i te Korinetia 1, 15:9; Phil. 3:6; Tim. 1, 1:13) Noa ’tu to ’na haama, ua papai Paulo i ta ’na i rave ma te ore e huna i ta ’na mau hape ino mau.—Ohi. 26:9-11.
7 Mea u‘ana mau â to Paulo hamani-ino-raa i te mau Kerisetiano. Ia feruri tatou i te reira, e taa roa ia tatou to ’na tatarahapa rahi i muri iho, a faaino-atoa-hia ’i oia e te enemi. Ta te tahi atu ïa taata ite i te Bibilia i parau. A ratere ai Paulo na te mau amuiraa, peneia‘e ua na ô atu te tahi mau taeae a tahi ra oia a farerei ai: ‘Ah, o oe Paulo. O oe tei hamani ino ia matou!’—Ohi. 9:21.
8. Ua aha Paulo i to Iehova raua Iesu aroharaa e hereraa ia ’na? Eaha ïa ta Paulo e haapii maira?
8 Ua taa ia Paulo e maoti noa te maitai rahi o te Atua i tia ’i ia ’na ia tavini ei aposetolo. I roto i ta ’na na 14 rata, ua faahiti pinepine a‘e oia i te aroha o te Atua i te tahi atu feia i papai i te Bibilia. (A taio i te Korinetia 1, 15:10.) Ua mauruuru roa Paulo i to te Atua aroharaa ia ’na. Ei faaiteraa i to ’na aau mehara, ua “ohipa rahi” oia i roto i te taviniraa a te Atua, hau a‘e i te tahi atu mau aposetolo. Eaha ïa ta Paulo e haapii maira? Teie ïa, ia fa‘i tatou i ta tatou mau hara a taui atu ai, ua ineine Iehova i te faaore i te mau hara rahi atoa maoti te tusia taraehara o Iesu. Ia mana‘o oe e eita oe e faufaahia i te reira no te mea e hara iti rahi ta oe, a haamana‘o ïa ia Paulo. (A taio i te Timoteo 1, 1:15, 16.) I hamani ino na Paulo ia Iesu, ua papai râ oia e ua aroha mai te Tamaiti a te Atua ia ’na e ua horoa ia ’na iho no ’na. (Ohi. 9:5; Gal. 2:20) Ua haapii Paulo i te faufaaraa ia tavini i te Atua ma te ore e mana‘ona‘o i ta ’na i rave na. Ia na reira atoa ïa oe.
TE TATARAHAPA RA ANEI OE?
9, 10. (a) No teihea mau mea e tatarahapa ’i vetahi mau tavini a Iehova? (b) No te aha aita ’i e apî ia mana‘o noa i ta tatou mau hape?
9 Peneia‘e te tatarahapa nei oe i te raveraa i te tahi mau mea, i te mâu‘araa to oe taime e itoito no te mau ohipa e ere i te mea faufaa roa, i te haamauiui-atoa-raa ia vetahi ê aore ra no te tahi atu tumu. Teie ïa te uiraa, e nafea oe?
10 Mea rahi o te haapeapea no te mana‘o-noa-raa i ta ratou mau hape. E afaro anei te fifi ia haapeapea rahi tatou? Eita ïa! A tamata na i te taueue ia oe e rave rahi hora i nia i te hoê parahiraa. E nuu anei oe i mua? Eita ïa, e rohirohi oe. No reira, eiaha e mana‘ona‘o, a faaafaro râ i te fifi. Mai te peu e ua hapa oe i te tahi taata, a parau ia ’na e te tatarahapa nei oe ia hau orua. A feruri no te aha oe i hapa ’i no te ore e tapiti. I te tahi taime, aita ’tu e ravea maori râ te faaoromairaa i te mau faahopearaa o ta oe mau hape. Aita e apî ia haapeapea, eita hoi te reira e tauturu ia oe ia tavini i te Atua ma te aau atoa.
11. (a) E aroha e e here mai Iehova ia aha tatou? (b) Te nahea maira te Bibilia e hau ai to tatou feruriraa?
11 Te vai ra o te faahapa noa ia ratou iho, a mana‘o atu ai e mea faufaa ore ratou i te aro o te Atua. No te rahi e te ino mau o ta ratou mau hape, eita te Atua e aroha ia ratou. Te tanoraa râ, noa ’tu eaha ta ratou i rave na, e nehenehe ratou e fa‘i i te reira i te Atua, e taui e e ani ia ’na ia faaore i ta ratou mau hara. (Ohi. 3:19) E aroha e e here Iehova ia ratou, ua na reira hoi oia i nia e rave rahi. E hamani maitai oia i te taata haehaa e te haavare ore o te tatarahapa mau. Ua faaore oia i ta Ioba hapa, tei parau: “Te tatarahapa nei au i raro i te repo e te rehu auahi.” (Ioba 42:6) Ia hau to tatou feruriraa, e pee ana‘e i ta te Bibilia e parau ra: “O tei tapo‘i i ta ’na hara, e ore ïa e maitai; o tei fa‘i râ e ua faarue, e arohahia ïa.” (Mas. 28:13; Iak. 5:14-16) No reira, e fa‘i ana‘e i ta tatou hara i te Atua, e pure ana‘e ia ’na ia faaore i te reira, e e faaite ana‘e ma te ohipa i to tatou tatarahapa mau. (Kor. 2, 7:10, 11) I reira noa ïa Iehova o te faaore rahi i te hara e aroha mai ai.—Isa. 55:7.
12. (a) Ia aha tatou mai ia Davida ia faahapa mai to tatou mana‘o haava? (b) I roto i teihea auraa i tatarahapa ’i Iehova? E faaitoito te pahonoraa o teie uiraa ia tatou ia aha? (A hi‘o i te tumu parau tarenihia.)
12 E tauturu mai te Atua ia pure tatou ia ’na. E ravea puai teie. I roto i te hoê salamo nehenehe mau, ua faahiti Davida i to ’na tiaturi e ua pahono Iehova i ta ’na mau pure. (A taio i te Salamo 32:1-5.) Mai ta ’na i parau, ua rohirohi roa oia i te haamamû-noa-raa i to ’na mana‘o haava e faahapa noa ra ia ’na. Ua hepohepo e ua ma‘i-roa-hia oia. I to ’na noa fa‘iraa i ta ’na hara i te Atua te faaoreraahia te reira, a maitai mai ai oia. Ua pahono Iehova i ta Davida mau pure e ua faaitoito ia ’na ia haere i mua a rave noa ’i i te mea maitai. No reira, ia taparuparu oe ia Iehova ma to aau atoa, e faaroo oia ia oe. Te peapea ra anei oe no ta oe mau hape? A tutava ïa i te rave i te mau tauiraa ma te tiaturi e ua faaore Iehova i te reira.—Sal. 86:5.
A FERURI I TO ORARAA A MURI A‘E
13, 14. (a) Ia feruri tatou i te aha? (b) Eaha te tahi mau uiraa e tauturu mai ia hi‘opoa ia tatou?
13 E nehenehe iho â tatou e huti mai i te haapiiraa i ta tatou i rave na a hi‘o ai râ i mua. E feruri ana‘e i to tatou oraraa i teie nei e a muri a‘e. E tatarahapa anei tatou a muri a‘e i ta tatou mau maitiraa e rave nei? Te tavini ra anei tatou i te Atua ma te taiva ore ia ore tatou e tatarahapa?
14 Ua fatata te ati rahi. Mea tano ïa ia uiui: ‘E tia anei ia ’u ia tavini atu â i te Atua? E rave i te taviniraa pionie? Eaha te haafifi ra ia ’u ia riro ei tavini tauturu? Te tutava mau ra anei au i te ahu i te huru taata apî? E hinaaro anei Iehova i te hoê taata mai ia ’u i roto i ta ’na ao apî?’ Eiaha e mana‘o noa i ta oe i ore i rave, a hi‘opoa râ ia oe e a faaitoito i te tavini ia Iehova ma to aau atoa. A rave i te mau faaotiraa e ore oe e tatarahapa a muri a‘e.—Tim. 2, 2:15.
EIAHA ROA ’TU E TATARAHAPA I TO TAVINIRAA MO‘A
15, 16. (a) Eaha ta e rave rahi i haapae no te tavini ia Iehova ma te taime taatoa? (b) No te aha eiaha ’i e tatarahapa i ta tatou mau haapaeraa i rave no te Atua?
15 E o oe o te tavini nei ia Iehova ma te taime taatoa? E toroa aufau-maitai-hia aore ra e imiraa tere maitai paha ta oe i haapae no te tavini atu â ia Iehova. Aore ra ua faaoti paha oe e faaea taa noa aore ra o oe tei faaipoipo eiaha e fanau i te tamarii. Ua vata atu â ïa oe no te tavini i te Betela, i roto i te paturaa na te ara, ei tiaau haaati aore ra mitionare. I teie nei ua paari oe, eiaha roa ’tu e tatarahapa i teie mau faaotiraa ta oe i rave. Eiaha roa ’tu e mana‘o e e ere ta oe mau haapaeraa i te mea faufaa aore ra ua rave oe i te reira i te taime tano ore.
16 No to oe here rahi ia Iehova e hinaaro mau e tauturu ia vetahi ê ia tavini ia ’na, i rave ai oe i teie mau faaotiraa. Eiaha e mana‘o e e oraraa maitai a‘e to oe ahani oe i rave i te tahi atu â mau faaotiraa. Eiaha! Ia oaoa roa râ oe i te maitiraa i te ravea maitai roa ’‘e no te tavini ia Iehova. E ore oia e haamoe i ta oe mau haapaeraa atoa i rave no ’na. I roto i te paradaiso, to reira te ora mure ore tia roa, e haamaitai rahi roa oia ia oe.—Sal. 145:16; Tim. 1, 6:19.
TAVINI I TE ATUA MA TE ORE E TATARAHAPA
17, 18. (a) Eaha tei tauturu ia Paulo ia tavini i te Atua ma te ore e tatarahapa? (b) Eaha ïa ta tatou e rave mai ia Paulo?
17 Eaha tei tauturu ia Paulo ia tavini i te Atua ma te ore e tatarahapa? Ua faaea oia i te mana‘ona‘o no to ’na oraraa na mua ’‘e. Ua haa roa râ oia ia noaa ia ’na ta ’na haamaitairaa. (A taio i te Philipi 3:13, 14.) Aita Paulo i mana‘o noa i ta ’na mau ohipa ino i rave na a vai ai oia i roto i te haapaoraa ati Iuda. Ua faaitoito râ oia i te tapea i to ’na taiva ore no te fana‘o i te ora mure ore.
18 Eaha ïa ta Paulo e haapii maira? Eiaha tatou e mana‘ona‘o no ta tatou i rave na e ore hoi e tia ia tatou ia taui. E feruri ana‘e râ i ta tatou e rave nei no te fana‘o i te mau haamaitairaa i mua nei. Eita e moe roa ia tatou ta tatou mau hape. Eiaha râ e faahapa noa ia tatou no te reira. E hi‘o ana‘e i mua, a tavini ai i te Atua ma to tatou aau atoa e a tiai ai i te oraraa faahiahia mau a muri a‘e!
^ par. 4 E pinepine te Bibilia i te faahiti e o te vahine atoa ta Saulo i hamani ino. Tapao faaite ïa e e tuhaa rahi ta te vahine i rave na i roto i te pororaa i te senekele matamua, mai i teie tau atoa.—Ioe. 2:28, 29.


text:
Snagit
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Snagit
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Hopu mata rorohiko
- Hanga-i roto i te kaiwhakatika
- Ngāue ki te matawai me ngā kāmera mamati
- Tānga o screenshots hanga
Comments i runga Snagit:
Snagit Pūmanawa e pā ana:
Mauhaa Popular ki te whakapāho i te awa pāpāho ki te ipurangi. E tautoko ana te pūmanawa i te tautuhinga pāhotanga ki te whakanui i te kounga ataata.
Te mea ki te hopu ataata i te mata o tō rorohiko. Te pūmanawa ka taea ki te whakapāho i te mahi i te mata ki ngā ratonga ataata rongonui.
Te pūmanawa pāho rauemi te ataata ki te ipurangi. E tautoko ana te pūmanawa i te haapurororaa o te ataata rere i te mata o te rorohiko me te kāmera i runga i te ratonga ataata rongonui.
Whakaatahia ana e te pūmanawa i te ataata i tou mata, a e kiia te FPS. Kei te whānui hoki e whakamahia ana te pūmanawa i gamers ngaio.
Te pūmanawa ki te hopu i te ataata i te mata o tō rorohiko. Hoki te tautoko te reira i te record o etahi wahi o te mata, me te hanga i nga screenshots.
Te pūmanawa mahi ki te hopu ataata i te mata o tō rorohiko. Te pūmanawa ngā hātepe motuhake e ārai i te pānga i runga i te tere o te tono i roto i to ratou record.
Compact taputapu ki te hopu i te ataata, me ngā whakaahua i tou mata. Taea te pūmanawa ki te whakaora i te kōnae ataata i roto i te hōputu AVI, ka hopu i screenshots o te mata tonu.
Te taputapu mahi ki te tuhi i nga mahi i runga i te mata. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakatika i te kōnae tuhia a hohoro te hanga i te whakaaturanga ataata.
Te pūmanawa ki te waihanga i te akoranga me te whakaaturanga. Te pūmanawa he maha ngā āhuatanga whai hua, me te āhei ki te whakamahi i nga kōnae ahua o ngā rerekē.
Tool ki te tuhi i te waea reo, me te ataata i roto i te Skype te kounga teitei. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakaara i tetahi tuhi aunoa i te waea, me te tuhi i te maha kua tīpakohia o interlocutors.
Te taputapu ki te mahi ki nga mahere hinengaro. Te pūmanawa ka taea ki te whakatinana i te whakaaro, me ngā mahere i roto i te hōputu kuputuhi ranei i roto i te puka o te kaupapa.
Te pūmanawa ki te tango i te wheori, trojans me te torotoro. Ko te pūmanawa matawai mo nga tuma i ka i roto i te pūnaha i roto i te hua o te whakamahi i te whatunga.
Te taputapu oti ki te whakapai ake i te mahi pūnaha. taea ki te tango i te paru pūnaha, whakarato tiaki me te ārai i te pānuitanga te pūmanawa he.
Kei te hangaia te pūtirotiro mo te noho haumaru me te kōkuhu i roto i te ipurangi. taea ki te whakamuna i te waka hou, me te putaatu te pūmanawa he.
Ko te kaiwhakahaere o nga whakaaro i Garmin. Hoki tikiake te pūmanawa nga whakahōunga mō mahere, me ētahi atu ihirangi o pūrere.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
TE PARE TIAIRAA NOVEMA 2013
Eaha te poroi o te Bibilia?
Te faaite maira te Bibilia mea nafea te ino i fa mai ai e eaha ta te Atua i rave no te faaora i te huitaata maoti te Mesia.
No te aha e hi‘opoa ’i i te Bibilia?
E ere te Bibilia i te hoê noa buka no nia i te Atua no ǒ mai râ ia ’Na. Eaha ta oe e ite i roto?
Mea nafea te ino i fa mai ai?
Ma te tahi parau poto noa, te faataa ra te Bibilia i te poieteraa o te ao nui. Eaha ’tu â te nehenehe e haapii mai i te buka Genese?
Ta te Atua ravea no te faaora i te huitaata
E nafea e itehia ’i e te parauhia ra no te Mesia i roto i ta te Atua parau tǎpǔ ia Aberahama? A hi‘o na e nafea te Atua e faaora ’i i te huitaata i te ma‘i, mauiui e pohe.
‘Ua itea ia matou te Mesia’!
E rave rahi tei tiaturi e o Iesu te Mesia fafauhia, te tahi atu aita ïa. A hi‘opoa na i ta te Bibilia e parau ra.
Te parau apî oaoa no te huitaata
E nafea oe e faufaahia ’i i teie nei e a muri a‘e i ta te Atua poroi no te huitaata i roto i te Bibilia?
“O te taata horoa noa ta te Atua e hinaaro”
A hi‘o na no te aha mea faufaa ’i te tumu e horoa ’i tatou.
‘Ua faaore Iehova i ta oe hapa’
Ua faaore Iehova i te hara a te feia tatarahapa mau. Mai te aha ïa to tatou huru i nia ia vetahi ê? No te aha e mea faufaa ’i ia faaore i te hapa?
“Mea rahi te taata i ore i au ia ’u”
A hi‘o na e nafea te haapiiraa Bibilia i tauturu ai i te tahi taata ino ia riro ei taata hau.
No te aha te mauiui e tupu ai?
A hi‘opoa na e pae faataaraa no nia i te mau tumu e tupu ai te mauiui i teie mahana e a hi‘o eaha te tiaturiraa papu.
Fatata roa te hopea o te mauiui!
Ua fafau te Atua e faaore i te mau tumu o te mauiui. E nafea oia e afea te reira e tupu ai?
Te pahono ra te Bibilia
E farerei faahou anei tatou i tei pohe? E ora faahou anei ratou?
Taio atoa
Te mana‘o ra anei te mau Ite no Iehova e ta ratou ana‘e te haapaoraa mau?
Ua parau anei Iesu e e rave rahi e‘a e aratai i te taata i te ora?


text:
TAO‘A RAU BIBILIA | EZERA 6-10
Te hinaaro ra Iehova i te mau tavini aau tae
Ua faaineine Ezera i te ho‘i-faahou-raa i Ierusalema
7:6, 22; 8:26, 27
E fana‘o Ezera i te parau fariiraa a te arii Aretehasaseta no te ho‘i faahou i Ierusalema no te turu i te haamoriraa a Iehova i tera vahi
Ua horoa te arii ia Ezera “i te mau mea atoa ta ’na i hinaaro” no te fare o Iehova: te auro, te ario, te sitona, te uaina, te hinu e te miti. E tuea te reira i te hau atu i te 10 000 000 000 F CFP
Ua tiaturi Ezera ia Iehova no te paruru i ta ’Na mau tavini
7:13; 8:21-23
E tereraa fifi mau te ho‘i-faahou-raa i Ierusalema
E 1 600 kilometera te tereraa i roto i te hoê tuhaa fenua atâta
E 4 ava‘e te maoro o te tereraa
Ua titauhia te faaroo puai, te itoito rahi no te haamoriraa mau e te itoito i te feia o te ho‘i i Ierusalema
I TO ’NA TERERAA, UA RAVE EZERA I . . .
Te auro e te ario, hau atu ïa i te 750 taleni te faito, aore ra te faito o e 3 elefani paari no Afirika!
FIFI ITEHIA I TE HO‘I-FAAHOU-RAA I IERUSALEMA . . .
Te mau pǔpǔ eiâ, te medebara, te mau animara oviri atâta


text:
DVD Decrypter
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake DVD Decrypter
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Peke te tiaki o te DVD
- Tāuta te tiaki i runga i te kōpae
- Ka tiro te mōhiohio taipitopito e pā ana ki te kōpae
Comments i runga DVD Decrypter:
DVD Decrypter Pūmanawa e pā ana:
Tool ki te whakahaere i te pātaki kōpae mārō. Te pūmanawa ngā te taputapu ki te mahi ki te kōpae, me ka taea ki a koe te hanga i te kōpae bootable.
Te pūmanawa ki te huinga nui o taputapu ki te whakamuna i te raraunga. He te taea ki te whakamuna i te tirotiro o te kōpae mārō, me te tahi atu kawe raraunga.
Te pūmanawa multifunction ki te tuhi me te whakatika i te kōpae. He maha ngā āhuatanga atu ki te mahi tahi me te raraunga kōpae te pūmanawa.
Te taputapu ki te mahi ki te kōpae o ngā rerekē. E tautoko ana te pūmanawa i te tārua me te whakaora o ngā raraunga ngaro.
Ko te kaiwhakahaere kaha mo te mahi unahi-tonu ki puku pakeke. Te pūmanawa ngā te huinga o ngā taputapu mo te mahi ngāwari ki ngā momo rerekē o te puku.
Te taputapu ki te arotau, me te horoi i te pūnaha i te kōnae faufaa. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te muku i te kōnae rangitahi, me te whakahaere i te whakatōpūnga kongakonga o tō kōpae mārō.
Te pūmanawa ki te whakahaere i nga whakapakoko kōpae waho te whakamahi o te puku whatu. Hangaia te pūmanawa i te puku mariko e ōrite ki te CD DVD ranei puku tinana.
Te pūmanawa ki te waihanga whakaaturanga, me te tuhi i nga hua i runga i kōpae. Te pūmanawa ngā taputapu rerekē ki te whakarite i te tukanga o te hanga.
Te pūmanawa ki te tahuri i te DVD ki te ataata mamati i roto i te kounga teitei. taea ki te huri i te tautuhinga oro me ataata mo nga kōnae putanga te pūmanawa he.
Te pūmanawa ki te ora i te raraunga o ngā momo. taea ki te ora i te kōnae ngaro wātea ranei i nga whakaaro rerekē me kawe raraunga te pūmanawa he.
Fonctionnel outil L'ringihia augmenter le nombre des visiteurs du tukutuku pae. Le logiciel est Menä comme l'tono ratonga de hokohoko ou ringihia commercer les riana sur l'ipurangi.
Te pūmanawa ki te mahi ki te waiata o te momo rerekē. He maha ngā taputapu me ngā pānga mō te hanga waiata ngaio te pūmanawa.
Te pūmanawa ki te tiki me te tukuake kōnae ki te ratonga tiri-kōnae. Ano te tono āhei ki te whakahaere ngāwari nga kōnae o te kapua rokiroki.
Te ngāwari ki te whakamahi i kaitākaro ororongo. E tautoko ana i te pūmanawa maha ngā oro me āhei ki te tāuta i te wae atu ki te mahi ki te kōnae oro.
Te pūmanawa ki te mahi ki nga pūranga o ngā momo rerekē. Te pūmanawa whakarato te taumata tiketike o te kōpeketanga kōnae, me te whakauru ki te kaihōpara o te pūnaha whakahaere.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Lucas 19
1 A ka tomo ia, a tika ana ra waenganui o Heriko,
2 Na ko tetahi tangata, ko Hakiaha te ingoa i huaina ai, he rangatira pupirikana, he tangata taonga ano:
3 I whai ia kia kite i a Ihu he pehea ranei ia: heoi kihai i taea ia i te mano, he tangata poto hoki.
4 Na ka oma ia ki mua, a kake ana ki tetahi hokamora, kia kite i a ia: meake hoki ia tika ra reira.
5 A, no ka tae a Ihu ki taua wahi, ka titiro ake, ka mea ki a ia, E Hakiaha, kia hohoro te heke iho; me noho hoki ahau ki tou whare aianei.
6 A hohoro tonu tona heke iho, a ka koa ki a ia hei manuhiri mana.
7 A, i to ratou kitenga, ka amuamu katoa, ka mea, Kua riro ia ki te tangata hara noho ai.
8 Na ka tu a Hakiaha, ka mea ki te Ariki, E te Ariki, na e hoatu ana e ahau te hawhe o aku taonga ki te hunga rawakore; a, ki te mea kua riro he mai i ahau te mea a tetahi, ka takiwhatia e ahau taku utu.
9 Na ko te meatanga a Ihu ki a ia, Nonaianei te ora i tae mai ai ki tenei whare, he tama nei hoki ia na Aperahama.
10 I haere mai hoki te Tama a te tangata ki te rapu, ki te whakaora i te mea i ngaro.
11 A, i a ratou e whakarongo ana ki enei mea, ka korerotia ano e ia tetahi kupu whakarite, no te mea e tata ana ia ki Hiruharama, e mea ana hoki ratou, ko taua wa pu ano whakakitea ai te rangatiratanga o te Atua.
12 Na reira ia ka mea, I haere tetahi rangatira nui ki tetahi whenua mamao, kia riro mai i a ia tetahi rangatiratanga, ka hoki mai ai.
13 Kotahi tekau ana pononga i karangatia e ia, kotahi tekau nga pauna i hoatu e ia ki a ratou, ka mea ki a ratou, Mahia enei, kia hoki mai ra ano ahau.
14 Otira i kino tona iwi ki a ia, ka tono karere i muri i a ia, ka mea, E kore matou e pai ki tenei hei kingi mo matou.
15 A, i tona hokinga mai, kua riro mai hoki i a ia te rangatiratanga, ka mea kia karangatia ki a ia aua pononga, i hoatu nei e ia te moni ki a ratou, kia kite ai ia i ta tetahi, i ta tetahi i mahi ai.
16 Ka tae mai to mua, ka mea, E te ariki, ka ngahuru nga pauna kua mahia ki tau pauna.
17 Ka mea ia ki a ia, Ka pai, e te pononga pai: pono tonu tau mahi i te mea nohinohi rawa, na, hei rangatira koe mo nga pa kotahi tekau.
18 A, ko te haerenga mai o te tuarua, ka mea, E te ariki, e rima nga pauna kua mahia ki tau pauna.
19 Ka mea ia ki tenei, Hei rangatira ano koe mo nga pa e rima.
20 Na, ko te haerenga mai o tetahi, ka mea, E te ariki, na, tau pauna: i te rongoa hoki i ahau i roto i te tauera:
21 I mataku hoki ahau i a koe, no te mea he tangata uaua koe: e tango ana koe i te mea kihai i whakatakotoria iho e koe, e kokoti ana i te mea kihai i ruia e koe.
22 Na, ko tana meatanga ki a ia, Kei ta tou mangai he whakaheanga maku i a koe, e te pononga kino. I mohio koe he tangata uaua ahau, e tango ana i te mea kihai i whakatakotoria e ahau, e kokoti ana i te mea kihai i ruia e ahau:
23 He aha koe te hoatu ai i taku moni ki te peeke, penei kua riro mai taua mea i ahau, me ona hua ano, i toku taenga mai?
24 Na ka mea ia ki te hunga e tu tata ana, Tangohia te pauna i a ia, hoatu hoki ki tera i nga pauna kotahi tekau.
25 Ka mea ratou ki a ia, E te ariki kotahi nei tekau ana pauna.
26 Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, Ki te whai mea tetahi, ka hoatu ano ki a ia; ki te kahore he mea a tetahi, ko ana mea ake ka tangohia i a ia.
27 Tena ko aua hoariri oku kihai nei i pai ki ahau hei kingi mo ratou, arahina mai ki konei, ka patu ki toku aroaro.
28 A, no ka mutu enei korero, ka turia atu e ia ki mua, ka haere ki Hiruharama.
29 A, no ka tata ia ki Petapaki, ki Petani, ki te maunga e kiia nei ko to nga Oriwa, na tokorua ana akonga i tonoa e ia.
30 I mea ia, Haere korua ki te kainga e anga mai ana ki a korua; a, no ka tomo atu, ka kite korua i tetahi kuao kaihe e here ana, he mea kahore ano i nohoia noatia e te tangata: wetekina, arahina mai.
31 Ki te mea hoki tetahi ki a korua, He aha i wetekina ai e korua? kia penei ta korua ki atu, E mea ana te Ariki ki a ia mona.
32 Na, haere atu ana te hunga i tonoa, rokohanga atu, rite tonu ki tana i korero ai ki a raua.
33 Na, i a raua e wewete ana i te kuao, ka mea ona rangatira ki a raua, He aha korua ka wewete ai i te kuao na?
34 Na ko ta raua meatanga atu, E mea ana te Ariki ki a ia mona.
35 Na ka arahina ia ki a Ihu: a panga iho e raua o raua kakahu ki runga ki te kuao, whakanohoia ana a Ihu ki runga.
36 A, i a ia e haere ana, ka wharikitia o ratou kakahu ki te huarahi.
37 A, i a ia e whakatata ana ki te heketanga o Maunga Oriwa, ka koa te huihui katoa o nga akonga, ka anga ka whakamoemiti ki te Atua, he nui hoki te reo, mo nga merekara katoa i kite ai ratou;
38 Ka mea, Ka whakapaingia te Kingi e haere mai ana i runga i te ingoa o te Ariki: he rongo mau ki runga ki te rangi, he kororia ki runga rawa.
39 Na ka mea etahi o nga Parihi i roto i te mano ki a ia, E te Kaiwhakaako, riria au akonga.
40 Na ka whakahoki ia, ka mea, Ko taku kupu tenei ki a koutou, me i noho puku enei, kua karanga ake nga kamaka.
41 A, no ka tata ia, ka kite i te pa, ka tangihia e ia.
42 Ka mea ia, Me i mohio koe, a koe ano, ahakoa i tenei ra nei ano ou, ki nga mea e mau ai tou rongo! ko tenei kua huna atu i ou kanohi.
43 Tera hoki e tae mai nga ra ki a koe, e hanga ai e ou hoariri he parepare mou a taka noa, a ka karapotia koe, ka kopania hoki i nga taha katoa.
44 A ka whakahoroa koe ki raro, me au tamariki i roto i a koe; e kore ano e waiho tetahi kamaka i runga i tetahi kamaka i roto i a koe; no te mea kihai koe i matau ki te wa i tirohia ai koe.
45 A ka tomo ia ki te temepara, ka anga ka pei ki waho i te hunga i reira e hoko ana.
46 Ka mea ki a ratou, Kua oti te tuhituhi, Ko toku whare hei whare inoi: a kua meinga nei e koutou hei ana mo nga kaipahua.
47 A whakaako ana ia i te temepara i ia ra, i a ra. Otiia ka rapu nga tohunga nui me nga karaipi me nga rangatira o te iwi kia whakangaromia ia;
48 Heoi kihai i kitea ta ratou e mea ai: no te mea e u ana nga tangata katoa ki a ia, e whakarongo ana.


text:
Te haamana‘o ra anei oe?
Ua taio maitai anei oe i te mau numera hopea o Te Pare Tiairaa? A tamata ïa i te pahono i teie mau uiraa:
I teihea taime i titauhia na ia tupai i te pinia mamoe o te Pasa i te 14 no Nisana?
Te parau ra te tahi mau huriraa Bibilia e i titauhia na ia tupai i te reira i “te ahiahi,” te auraa ïa i te marumarupo. Oia hoi i muri iho i te toparaa mahana e a maramarama noa ’i. (Exo. 12:6)—15/12, api 18-19.
Ia aha ia mauruuru aore ra ia au Iehova i to tatou faaroo?
A tahi, “e tiaturi [tatou] e te vai nei oia e tia ’i.” Te piti, e mea tia ia tiaturi e o te Atua “te haamaitai.”—1/1, api 8.
E nehenehe ta te feia apî e faaohipa i teihea mau faaueraa tumu Bibilia no te rave i te mau faaotiraa paari?
Teie e toru: (1) E imi na mua i te Basileia o te Atua e ta ’na parau-tia. (Mat. 6:19-34) (2) E oaoa ma te tavini ia vetahi ê. (Ohi. 20:35) (3) E oaoa i te tavini ia Iehova i to apîraa. (Koh. 12:1)—15/1, api 19-20.
Afea “te faaipoiporaa a te Arenio” e tupu ai? (Apo. 19:7)
E tupu “te faaipoiporaa a te Arenio” ia upootia mai te Arii Iesu Mesia, oia hoi i muri iho i te haamouraa o Babulonia rahi e i te tama‘i ia Aramagedo.—15/2, api 10.
No te aha te mau ati Iuda i te tau o Iesu i “tiai” ai i te Mesia? (Luka 3:15)
Aita e nehenehe e haapapu e ua taa i te mau ati Iuda i te senekele matamua i te parau tohu a Daniela no nia i te Mesia mai ia tatou. (Dan. 9:24-27) Tera râ, ua faaroo paha ratou i ta te melahi i parau i te tahi mau tiai mamoe aore ra i ta te peropheta vahine ra o Ana i parau a ite ai i te aiû ra ia Iesu i te hiero. Ua haere atoa mai te mau taata hi‘o fetia e hi‘o i te “Arii fanau apî o te ati Iuda.” (Mat. 2:1, 2) I muri a‘e, ua faaite o Ioane Bapetizo e ua fatata te Mesia i te fa mai.—15/2, api 26-27.
Afea te feia pohe e tia faahou mai ai?
A pohe ai to ’na taeae o Lazaro, ua tiaturi Mareta e “e tia faahou mai â oia ia tae i te tia-faahou-raa i te mahana hopea.” (Ioa. 11:24) Ia au i te Bibilia, ua taaihia tera “mahana hopea” i te taime e faatere ai te Mesia i te Basileia o te Atua. Tera te tahi tumu faufaa roa no te pure ia tae mai to te Atua Basileia e ia tupu to ’Na hinaaro i te fenua nei.—1/3, api 7.
Te tâu‘a ra anei te Atua i te mau faaheporaa e tupu ra?
E. A hi‘o na i ta ’na e rave ra. A tahi, te faataa ra o ’na e mea nafea te faaheporaa e tupu ai, oia atoa o vai te faatere puai e turai i te taata ia rave i taua mau ohipa iino ra, oia hoi o Satani te Diabolo. Te piti, te horoa maira te Atua i te tiaturiraa papu e e ore roa te faaheporaa. E oaoa roa te taata taiva ore i te ite e aita faahou e ohipa tia ore i roto i te paradaiso i te fenua nei.—1/3, api 11.
E nafea tatou ia ore ta tatou oia e riro ei aita? (Kor. 2, 1:18)
Parau mau, i te tahi taime eita tatou e nehenehe e tapea i ta tatou parau no te hoê tumu maitai. Teie râ, ia fafau aore ra ia faaau tatou i te tahi mea, e tutava ana‘e i te rave i te reira.—15/3, api 32.
Eaha te mau faahopearaa mana‘o-ore-hia te nehenehe e tupu ia vaiiho te hoê Kerisetiano i to ’na utuafare no te haere e rave i te ohipa i te fenua ê?
Ia maiti te mau metua eiaha e ora amui e ta ratou mau tamarii mai te hoê utuafare, e nehenehe te mau tamarii e fifihia i te pae aau e e inoino i to ratou metua. E nehenehe atoa te mau hoa faaipoipo e ora atea ra i to ratou apiti e faaû i te mau tamataraa i te pae taatiraa.—15/4, api 19-20.
E nafea tatou ia patoi i te faahemaraa e hi‘o i te hoho‘a faufau?
Teie e toru mana‘o tauturu: (1) E fariu ê oioi ana‘e tei mua ana‘e tatou i te hoho‘a faufau. (2) E haavî i te feruriraa ma te feruri i te mau mea maitai e ma te pure. (3) E vai ara ma te ore e mataitai i te mau hoho‘a teata aore ra reni Internet e itehia ’i te hoho‘a faufau.—1/5, api 7-9.
Eaha na uiraa e maha ta tatou e haamana‘o a paraparau ai i te taata i roto i te pororaa?
O vai te taata ta ’u e paraparau ra? Ihea roa vau e paraparau ai ia ratou? Afea mea maitai a‘e ai ia paraparau i te taata? E nafea ia paraparau ia ratou?—15/5, api 12-15.