text:
2 Pedro 2
1 Otira i ara ake ano he poropiti teka i mua i roto i te iwi, he pera me nga kaiwhakaako teka e puta ake a mua i roto i a koutou; ma enei e mau puku mai nga titorehanga whakangaro, he whakakahore na ratou i te Ariki rawa, nana nei ratou i hoko, ka hohoro tonu ta ratou taki mai i te whakangaromanga ki a ratou ano.
2 A he tokomaha e aru i a ratou tikanga whakarihariha; ma reira e korerotia kinotia ai te ara o te pono.
3 He apo moni hoki e tito kupu ai ratou kia whai taonga ai ratou i a koutou: nonamata te tukunga mo ratou ki te he, e kore ano e whakaroa; kahore hoki he moe o to ratou whakangaromanga.
4 Mehemea kihai i tohungia e te Atua nga anahera i hara, engari i peia ratou e ia ki te po, he mea herehere i te waro pouri, he mea tiaki mo te whakawa;
5 A kihai i tohungia te ao tawhito, he mea tiaki ia nana a Noa, te kaikauwhau i te tika, ratou ko etahi atu tokowhitu, i tana kawenga mai i te waipuke ki te ao o te hunga karakiakore;
6 A meinga ana nga pa, a Horoma, a Komora, kia pungarehu rawa, ko tana whakataunga he he hurihanga, waiho iho hei tohu ki te hunga e noho karakiakore i nga wa i muri;
7 Ko Rota ia, ko te tangata tika, whakaorangia ake e ia, i a ia e whakapouritia ana e nga ritenga whakarihariha a te hunga kino;
8 I taua tangata tika e noho ana i roto i a ratou, mamae a na tona ngakau tika i a ratou mahi kino, i tana i kite ai, i tana i rongo ai i tenei ra, i tenei ra:
9 Matau tonu te Ariki ki te whakaora i te hunga karakia i roto i te whakamatautauranga, kia waiho ko te hunga he mo a te ra whakawa whiu ai;
10 Tera rawa ia tana mo te hunga e whai ana i ta te kikokiko, e haere ana i runga i te hiahia poke, e whakahawea ana ki te rangatiratanga; he hunga hikaka, e whai ana i ta ratou ake; kahore hoki e wehi ki te korero kino ki nga tangata nunui.
11 Tena ko nga anahera, ahakoa nui ake to ratou kaha, to ratou mana kahore e puaki i a ratou he kupu whakatoi mo era i te aroaro o te Atua ina whakawa.
12 Ko era hoki, rite tonu ratou ki te kararehe kahore nei he whakaaro, he mea maori anake, i hanga nei hei hopukanga, hei whakangaromanga, korero kino ana ratou ki nga mea kahore nei e mohiotia e ratou; a ka ngaro i runga i ta ratou tikanga whakama te;
13 Ka whiwhi ki te utu o te he; he tangata e ahuareka ana ki te kakai awatea, he ira ratou, he makenu, e ruku ana ki a ratou hakari ngahau i a ratou e hakari tahi ana me koutou;
14 Ko o ratou kanohi ki tonu i te puremu, kahore hoki e mutu to ratou hara; e poaina ana e ratou nga hinengaro kahore i u: he ngakau to ratou kua oti te whakamahi ki te apo; he tamariki kua oti te kanga:
15 Mahue ake i a ratou te ara tika, kotiti ke ana ratou, whai tonu ana i te ara o Paraama tama a Peoro, i whakapai nei ki te utu o te he;
16 Otira i riria ano ia mo tona he: i korero te kararehe reokore, no te tangata te reo, pehia ana e ia te wairangi o te poropiti.
17 He puna waikore enei tangata, he kapua e akina ana e te tupuhi; pouri kerekere te wahi kua rite mo ratou mo ake tonu atu.
18 E korero ana i nga korero tetere rawa, he mea teka noa, ka poaina e ratou ki nga hiahia o te kikokiko, ki nga hiahia taikaha, te hunga e mawhiti mai ana i era e noho ra i roto i te he.
19 He herekore ta ratou e whakaari nei ki a ratou, heoi he pononga ratou na te pirau: ki te taea hoki te tangata e te hoariri, hei pononga ia mana.
20 Ka mawhiti mai nei ratou i nga poke o te ao, i a ratou ka matau nei ki te Ariki, ara ki te Kaiwhakaora, ki a Ihu Karaiti, na ki te rorea ratou, i te hinga rawa i aua mea, kino noa atu to ratou whakamutunga i te timatanga.
21 he pai ke mo ratou me i kore e matau ki te ara o te tika, i te matau a hei muri ka tahuri ke atu i te ture tapu kua tukua nei ki a ratou.
22 Heoi te tukunga iho ki a ratou rite tonu ki ta te whakatauki pono, Kua hoki te kuri ki tona ruaki; me te poaka i horoi ra, kua okeoke ano i te paru.


c: text/html

text:
KeePass
-
Mōkī:
-
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake KeePass
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Tautoko i te hātepe whakamunatanga haumaru
- Hanga-i roto i te generator kupuhipa
- Tahuri pātengi raraunga i roto i te hōputu rerekē
Comments i runga KeePass:
KeePass Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa ki te mahi ki nga hangarau VPN. E te pūmanawa nga taputapu ki te waihanga i tētahi teihana whakamuna rite te wāhi-ki-ira tūmau-ki-kiritaki ranei.
Taputapu ki te tiaki i nga kōpaki me ngā kōnae mā te whakamahi i te kupuhipa ki te taea o te haamauraa i ngā taumata rerekē o te tiaki. Ko te pūmanawa tiaki te mōhiohio mai i te mukunga kōpeka me te mate huaketo.
Te pūmanawa mo te hononga tiaki me wā tukutuku haumaru i roto i te ipurangi. tutuki tapu o tetahi ngā mahi ipurangi e te huringa o IP-wāhitau o te kaiwhakamahi.
Ko te pūmanawa mo te haerenga kōkuhu o paetukutuku i runga i te ipurangi. E tautoko ana i te pūmanawa i te motuhake hangarau e whakamuna te whakawhitinga raraunga, me te mōhiohio mai i ngā rōpū tuatoru.
Te taputapu ki te whakarite i te tiaki pono o te hononga ipurangi. Te pūmanawa ka taea ki te whiriwhiri i te tūmau e hiahiatia ana mo te mate iti o te tere ipurangi.
Te taputapu ki te te tiaki i te mōhiohio ki te waho. Te pūmanawa whakarite te tiaki raraunga pono mā te whakamahi i te hātepe whakamunatanga kaha.
Te pūmanawa ki te huinga nui o taputapu ki te whakamuna i te raraunga. He te taea ki te whakamuna i te tirotiro o te kōpae mārō, me te tahi atu kawe raraunga.
whakarite te reira i te noho kōkuhu me te haumaru i roto i te ipurangi. whakamahi te pūmanawa ona ake kapua rokiroki ki whakamuna te uiui ipurangi.
Ko te pūmanawa mo te mahi haumaru, me te ohie ki VPN-tūmau. Ano te pūmanawa ka taea ki te uru ki te pae kati.
Te ngāwari ki te whakamahi i pūtahuri e faafariu kōnae i roto i te hōputu rerekē. E tautoko ana i te pūmanawa he maha nui o taputapu ki te whakarite i roto i te faafariuraa.
Watea taputapu ki te tautuhi i te kōnae hihira huna i runga i ngā kawe o ngā mōhiohio. Whakaatu i te pūmanawa i te pūrongo i te ahunga whakamua me te kōnae i kitea.
Te pūmanawa ki te tiki HD ataata i te ratonga tukutuku rongonui. Kei te pūmanawa i te pūkaha rapu hanga-i roto i te me te pūtirotiro ki te kitea te ihirangi e kupu matua.
Hanga te pūmanawa i te DVD USB ranei puku bootable. Kei te whānui te pūmanawa e whakamahia ana e te rangatira o nga rorohiko, kahore te puku whatu.
Te pūmanawa kokopi nga kōnae me whakamahi te tikanga kōpeketanga tino hua ki te whakatutuki i te hua pai.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Free FLV Converter
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Free FLV Converter
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Tahuri kōnae FLV i ngā ngā pāpāho
- Tahuri kōnae ki te Format FLV
- Rapu me te download ataata i ngā ratonga rongonui
Comments i runga Free FLV Converter:
Free FLV Converter Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa ki te hopu i te ataata i te mata o tō rorohiko. Hoki te tautoko te reira i te record o etahi wahi o te mata, me te hanga i nga screenshots.
Te pūmanawa mahi ki te mahi ki te kōnae pāpāho. Kei te reira i taputapu ki te whakatika whakaahua, ngā kōnae oro me te tāpiri ngā pānga ki ataata.
He taputapu kaha ki te tahuri i ngā kōnae ki ngā rerekē. E tautoko ana te reira i te kaha ki te whirihora ngā tautuhinga i roto i te faafariuraa kōnae.
Te pūtahuri mahi o te kōnae rongorau. Te pūmanawa e āhei ki a koutou tahuri ngā kōnae ki te hōputu rongonui mo te rorohiko me ngā pūrere kawe.
Taputapu ki te mahi ki nga kōnae ataata, me te tahuri ki ngā ngā. Te mahi i te pūmanawa ki te hauraro ka taea ki a koe te tono i te whiriwhiringa kotēkē ka tahuri ranei.
Te ngāwari ki te whakamahi i pūtahuri o ngā kōnae ataata ki te hōputu e kua tautokona e te nuinga o ngā pūrere kawe me tamahanahana.
Te ngāwari ki te whakamahi i pūtahuri e faafariu kōnae i roto i te hōputu rerekē. E tautoko ana i te pūmanawa he maha nui o taputapu ki te whakarite i roto i te faafariuraa.
Te pūmanawa ki te tahuri i te kōnae ataata Ipod. E tautoko ana te pūmanawa i te hōputu ataata rongonui me kei te kaitākaro mo to ratou anō.
Te pūmanawa ki te whakatika me te tukatuka i te kōnae ataata o ngā hōputu tae HD. tautoko te pūmanawa maha pānga me whiriwhiringa.
He ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa ki te tahuri ataata ki hōputu DVD. e nga taputapu ki te whakatika me te whakarite i nga tautuhinga o te kōnae ataata i te pūmanawa.
Te taputapu ki te waihanga i te pūtāuta o ngā kōnae ki te tautoko o ngā tawhā. Hoki faataa te reira i te tāurunga katoa i roto i nga kōnae o te rēhita pūnaha, me te arawhiti.
Te pūmanawa ki te whakapai ake i te mahi o tō rorohiko. Kei roto i te pūmanawa i te whānuitanga o ngā taputapu ki te tere ake, ka arotau i te pūnaha.
Te taputapu ki te tiaki ki te huaketo, torotoro me rootkits. Te pūmanawa whakarato te noho haumaru i roto i te ipurangi, me te taki i te waka mo te tuma ka taea.
Taputapu ki te mahi ki te puku pakeke me ētahi atu kawe raraunga. He mahi ki te huna me te whakaatu i te mōhiohio i runga i te kōpae kei te pūmanawa.
Te pūmanawa ki te whakawhiti i te kōnae pāpāho i waenganui i tō rorohiko me ngā pūrere iOS. Te pūmanawa e te huinga o ngā taputapu ki te whakahaere i te kōnae waiata me te ataata.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
2 Reis 6
1 Na ka mea nga tama a nga poropiti ki a Eriha, Nana, ko te wahi e noho nei matou i tou aroaro he kuiti rawa mo tatou.
2 Tena, tukua matou kia haere ki Horano, ki te tango kurupae mai i reira, tenei, tenei o matou, ka hanga ai i tetahi wahi i reira hei nohoanga mo tatou. A ka whakahokia e ia, Haere koutou.
3 Na ka mea tetahi, Tena, whakaae mai kia haere koe i au pononga. Ano ra ko ia, Ka haere ano ahau.
4 Heoi haere ana ia i a ratou. I to ratou taenga ki Horano, kei te topetope rakau.
5 Otiia i tetahi e tua ana i te rakau, ka marere te pane o te toki ki te wai: na ka karanga ia, ka mea, Aue, e toku ariki! he toki na te tangata.
6 Na ka mea te tangata a te Atua, Tena koa te wahi i marere ai? A ka whakaaturia e ia ki a ia te wahi. Na tapahia ana e ia tetahi rakau, a maka ana ki reira, na kua manu taua rino.
7 Na ka mea ia, Tangohia ki a koe. Na ka totoro tona ringa, a tangohia ana e ia.
8 Na ka whawhai te kingi o Hiria ki a Iharaira; a ka whakatakoto whakaaro ia ki ana tangata, ka mea, Ko te wahi hei puni moku, kei mea.
9 Na ka tono tangata te tangata a te Atua ki te kingi o Iharaira ki te ki atu, Kia tupato kei tika koe na taua wahi: kei te haere hoki nga Hirianai ki raro, ki reira.
10 Na ka unga tangata te kingi o Iharaira ki te wahi i kiia ra e te tangata a te Atua ki a ia, i whakatupato ai ia i a ia; a ka honea ia i reira, ehara ano i te tuatahi, i te tuarua ranei.
11 Na pohewa noa iho te ngakau o te kingi o Hiria i tenei mea; a ka karangatia e ia ana tangata, ka mea ki a ratou, E kore ianei koutou e whakaatu ki ahau, ko wai o tatou kei te kingi o Iharaira?
12 Ka mea tetahi o ana tangata, Kahore, e toku ariki, e te kingi; engari ko Eriha, ko te poropiti kei roto i a Iharaira, kei te whakaatu ki te kingi o Iharaira i nga kupu e korero ai koe i tou whare moenga.
13 Na ka mea ia, Tikina, tirohia, kei hea ia, kia unga ai e ahau he tangata ki te tiki i a ia. A ka korerotia ki a ia, Nana, kei Rotana.
14 Na tonoa ana e ia ki reira he hoiho, he hariata, me tetahi ope nui: a haere po ana ratou, karapotia ana te pa.
15 Na, i te marangatanga o te kaimahi a te tangata a te Atua i te ata tu, i te putanga ki waho, na, he taua e karapoti ana i te pa, me nga hoiho, me nga hariata. Na ka mea tana tangata ki a ia, Aue, e toku ariki, me aha tatou?
16 Ano ra ko ia, Kaua e wehi; hira ake hoki o tatou hoa i o ratou hoa.
17 Na ka inoi a Eriha, a ka mea, E Ihowa, kia titiro ona kanohi, kia kite ai ia. Na whakatirohia ana nga kanohi o taua taitamariki; a ka kite ia; na, kapi tonu te maunga i te hoiho, i te hariata ahi i nga taha katoa o Eriha.
18 Na, i to ratou haerenga ki raro ki a ia, ka inoi a Eriha ki a Ihowa, ka mea, Tena ra, patua tenei iwi kia matapo. Na patua ana ratou e ia kia matapo, pera tonu ia me ta Eriha i ki ai.
19 Na ka mea a Eriha ki a ratou, Ehara tenei i te huarahi, ehara hoki tenei i te pa: whai mai i ahau, a maku koutou e arahi ki ta koutou tangata e rapu nei. A arahina ana ratou e ia ki Hamaria.
20 A, no te taenga ki Hamaria, ka mea a Eriha, E Ihowa, whakatirohia nga kanohi o enei, kia kite ai ratou. Na whakatirohia ana e Ihowa o ratou kanohi, a ka kite ratou; na, i waenganui pu ratou o Hamaria.
21 Na ka mea te kingi o Iharaira ki a Eriha, i tona kitenga i a ratou, Kia patua e ahau, e toku papa? kia patua e ahau?
22 Ano ra ko ia, Kaua e patua e koe. E patua ranei e koe au i hopu ai ki tau hoari, ki tau kopere? Whakatakotoria he taro, he wai ki o ratou aroaro, kia kai ratou, kia inu, kia hoki ki to ratou ariki.
23 Na taka ana e ia he kai ma ratou, he nui: a, ka kai ratou, ka inu, ka tonoa atu ratou e ia, a haere ana ratou ki to ratou ariki. Na heoi ano haerenga mai o nga taua a nga Hiriani ki te whenua o Iharaira.
24 Na, muri iho i tenei, ka huihuia e Peneharara kingi o Hiria tana ope katoa, a haere ana, whakapaea ana a Hamaria.
25 Na nui atu te matekai o Hamaria: na, whakapaea ana a reira e ratou, nawai a ka hokona te upoko kaihe mo nga pihi hiriwa e waru tekau, te wahi wha hoki o te kapa paru kukupa mo nga pihi hiriwa e rima.
26 Na, i te kingi o Iharaira e haere ana na runga i te taiepa, ka karanga tetahi wahine ki a ia, ka mea, Whakaorangia, e te ariki, e te kingi.
27 Ano ra ko ia, Ka kore nei a Ihowa e whakaora i a koe, kei hea he mea maku hei whakaora i a koe? kei te tapunga witi ranei? kei te poka waina ranei?
28 A ka mea te kingi ki a ia, He aha tau? Ano ra ko ia, I mea mai te wahine nei ki ahau, Homai tau tama hei kai ma taua aianei, a hei apopo ka kai taua i taku tama.
29 Heoi kohuatia ana e maua taku tama, kainga ana e maua: na i te aonga ake ka mea atu ahau ki a ia, Homai tau tama kia kainga e taua: na kua huna e ia tana tama.
30 Na, i te rongonga o te kingi i nga kupu a taua wahine, ka haea e ia ona kakahu; i runga hoki ia i te taiepa e haere ana; a ka titiro te iwi, na, he kakahu taratara tena kei roto, kei tona kiri.
31 Katahi ia ka mea, Kia meatia mai tenei ki ahau e te Atua, me tetahi atu mea, ki te u te matenga o Eriha tama a Hapata ki runga ki a ia aianei.
32 Otiia i noho a Eriha i roto i tona whare, a i noho tahi ratou ko nga kaumatua; na ka unga tangata te kingi i tona aroaro: otiia kiano te karere i tae noa ki a ia, ka mea ia ki nga kaumatua, Kia kite koutou kua unga tangata mai tenei tama a te ka ikohuru ki te tango i toku upoko? Kia mohio, ina tae mai te karere, tutakina te tatau, kia u hoki te pupuri atu i te tatau ki a ia: he teka ianei kei muri i a ia te tapuwae o nga waewae o tona ariki?
33 I a ia ano e korero ana ki a ratou, na ko te karere kua tae iho ki a ia: a ka mea ia, Nana, na Ihowa tenei kino; ko te ahau taku e tatari atu ai ano i a Ihowa?


text:
Hei tā rā tonu nei tū ai te hui arotake i te pepa mā ā te kāwanatanga.
E toru ngā hui ka tū ki te Tairāwhiti hei āta wetewete i tēnei pepa.
Mā Anne Tolley, mema pāremata mō te tūru auraki ō East Coast ēnei hui e whakahaere.
Nā te kāwanatanga tonu tēnei pepa i tuhi, he pepa arohaehae i ngā take katoa ō te tūkinotanga tamariki i Aotearoa nei.
Hei tā te kāwanatanga, pēna whakatūrengia ngā whāinga ō roto i te pepa mā nei, ka pai ake ai te noho ā te tamaiti i roto i tēnei whenua
E ai ki ā Justine Crawford, tiamana ō te rōpū tiaki tamariki ki Te Tairāwhiti, he nui rā tana aroha mō ngā kaupapa tiaki tamariki, ka mutu, me he hua kei roto mā ō tātou tamariki he painga tēra mō Aotearoa whānui.


text:
Te anihia nei e ia paturu tatou ia Thomas Spencer Monson ei peropheta, ei hi‘o, ei heheu parau e ei peresideni no te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te Mau Mahana Hopea Nei. Henry Bennion Eyring ei tauturu matamua i roto i te Peresideniraa Matamua e o Dieter Friedrich Uchtdorf ei tauturu piti i roto i te Peresideniraa Matamua.
Te feia e farii nei, a faaite mai.
Te feia e pato‘i nei, mai te mea te vai ra, a faaite mai.
Te anihia nei e ia paturu tatou ia Boyd Kenneth Packer ei peresideni no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo na reira atoa te mau melo no taua pŭpŭ ra : Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, e Neil L. Andersen.
Te feia e farii nei, a faaite mai.
Te feia e pato‘i nei, a na reira atoa mai.
Te anihia nei e ia paturu tatou i te mau tauturu i roto i te Peresideniraa Matamua e te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo ei peropheta, ei ite, e ei heheu parau.
Te feia e farii nei, a faaite mai.
Te feia e pato‘i nei, mai te mea te vai ra, a na reira atoa mai.
Ua haamauruuruhia o Elder Jay E. Jensen ei melo no te Peresideniraa no te Hitu Ahuru.
O te hinaaro e amui mai no te faaite i to tatou mauruuru, a faaite mai na.
Te anihia nei e ia paturu tatou ia Elder Craig C. Christensen ei melo no te peresideniraa no te Hitu Ahuru.
Te feia atoa e farii nei, a faaite mai.
Te feia e pato‘i nei, mai te mea te vaira.
Te anihia nei e ia haamauruuru tatou ia Elder Marlin K. Jensen no te ohipa maitai ta’na i rave ei Papa‘i Parau Aamu no te Ekalesia.
Te feia atoa e farii nei, a faaite mai.
Te anihia nei e ia paturu tatou ia Elder Steven E. Snow ei Papa‘i Parau Aamu no te Ekaelsia.
Te feia atoa e farii nei, a faaite mai.
Te feia atoa e pato’i nei.
Te anihia nei e ia haamauruuru tatou ia Elders Keith K. Hilbig, Jay E. Jensen, Marlin K. Jensen, e Octaviano Tenorio ei melo no te Pŭpŭ Matamua no te Hitu Ahuru e ia pii ia ratou ei Hui mana faatere faaturahia.
Te anihia nei e ia haamauruuru tatou ia Elders Keith R. Edwards and Larry W. Gibbons ei melo no te Pŭpŭ Piti no te Hitu Ahuru.
Te feia e hinaaro i te amui mai no te faaite i te mauruuru rahi i teie mau taea‘e no ta ratou taviniraa maitai, a faaite mai.
Te anihia nei e ia paturu tatou i te tahi atu mau hui mana faatere, te mau hitu ahuru area e te mau peresideniraa rahi o te mau pŭpŭ tauturu mai te au i to ratou ti‘araa i teie mahana.
Te feia e farii nei, a faaite mai.
Te feia e pato‘i nei, a na reira atoa mai.
Mauruuru, te mau taea‘e e te mau tuahine no ta outou patururaa, to outou faaroo, to outou itoito e ta outou mau pure.


text:
Isaías 51
1 Whakarongo ki ahau, e koutou e whai na i te tika, e rapu na i a Ihowa; titiro ki te kohatu i haua mai ai koutou, ki te poka i te rua i keria mai ai koutou.
2 Titiro ki a Aperahama, ki to koutou matua, ki a Hera hoki i whanau ai koutou: he kotahi hoki ia, karangatia ana ia e ahau, manaakitia ana, whakanuia ana.
3 Ta te mea kua whakamarie a Ihowa i Hiona; kua whakamarie ia i ona wahi katoa ka ururuatia, kua mea hoki i tona wahi koraha kia rite ki Erene, i tona wahi titohea kia rite ki te kari a Ihowa; he koa, he hari, ka kitea i roto, he whakawhetai, me te reo hoki e waiata ana.
4 Whakarongo ki ahau, e aku tangata, kia whai taringa ki ahau, e taku iwi: ka puta atu hoki he ture i roto i ahau, ka takoto ano i ahau taku whakawa hei whakamarama mo nga iwi.
5 Kei te tata mai toku tika; kua puta taku whakaora, ma oku ringa e whakawa mo nga iwi: ka tatari ki ahau nga motu, ka okioki ki toku ringa.
6 Anga ake o koutou kanohi ki nga rangi, tirohia iho te whenua i raro; ka memeha atu hoki nga rangi, ano he paowa, ka tawhitotia te whenua, me he kakahu, ko te hunga hoki e noho ana i reira ka apena te mate: ko taku whakaoranga ia ka mau tonu: e ko re ano toku tika e heke.
7 Whakarongo ki ahau, e koutou e mohio na ki te tika, e te hunga kei o koutou ngakau nei taku ture; kei wehi i te tawai a te tangata, kei numinumi i a ratou taunu.
8 Ka kai hoki te purehurehu i a ratou, ano he kakahu, ka pau ratou, ano he huruhuru hipi i te huhu: ka mau tonu ia toku tika, taku whakaora ki nga whakapaparanga katoa.
9 Maranga, maranga, kakahuria te kaha, e te ringa o Ihowa! maranga, kia rite ki nga ra o mua ra, ki nga whakatupuranga onamata. Ehara oti i a koe nana i kotikoti a Rahapa, i wero te tarakona?
10 Ehara oti i a koe nana i whakamaroke te moana, nga wai o te rire nui? ko nga wai hohonu o te moana waiho ake e koe hei huarahi haerenga mo te hunga kua oti te hoko.
11 Na, ko a Ihowa i hoko ai ka hoki mai, ka haere mai ki Hiona, me te waiata ano ratou: i runga i o ratou mahunga he hari e kore e mutu: ka whiwhi ratou ki te koa, ki te hari; a rere ana te pouri me te aue.
12 Ko ahau, ina, maku koutou e whakamarie; ko wai koe, e wehi na i te tangata e matemate nei, i te tama a te tangata ka meinga nei hei tarutaru?
13 Ka wareware nei hoki ki a Ihowa, ki tou kaihanga, nana nga rangi i hora, nana i whakatakoto te turanga mo te whenua; ka pawera tonu koe i nga ra katoa i te riri o te kaiwhakawhiu, i te mea e anga mai ana ia ki te whakamate? a kei hea te riri o t e kaiwhakawhiu?
14 Hohoro tonu te wetekina o te herehere i whakaraua; e kore hoki ia e mate, e heke ki te poka, e kore hoki e whakakorea he taro mana.
15 Ko Ihowa ia ahau, ko tou Atua, i whakakorikori nei i te moana, a hamama ana ona ngaru: ko Ihowa o nga mano tona ingoa.
16 A kua hoatu e ahau aku kupu ki tou mangai; kua hipokina koe ki te marumaru o toku ringa, kia whakatokia ai nga rangi, kia takoto ai te turanga mo te whenua, hei mea hoki ki Hiona, Ko koe taku iwi.
17 Maranga, maranga, whakatika, e Hiruharama, i whakainumia nei e te ringa o Ihowa ki te kapu o tona riri: kua inu koe i nga nganga o te kapu wiri, he mea tatau nau.
18 Kohore kau tetahi hei tautiti i a ia o nga tama katoa i whanau i roto i a ia; kahore hoki tetahi o nga tama i atawhaitia e ia hei pupuri i tona ringa.
19 Ka rua enei mea ka pono nei ki a koe; ko wai hei tangi ki a koe/ ko te whakangaromanga, ko te wawahanga, ko te matekai, ko te hoari: me pehea taku whakamarie i a koe?
20 Kua hemo au tama; e takoto ana i te ahunga mai o nga ara katoa, ano he anaterope i roto i te kupenga; ki tonu ratou i te riri o Ihowa, i te whakatupehupehu o tou Atua.
21 Mo reira, whakarongo ki tenei, e koe kua tukinotia nei; e haurangi ana, raia, ehara i te haurangi waina.
22 Ko te kupu tenei a tou Ariki, a Ihowa, ara a tou Atua, e tohe nei i ta tona iwi, Nana, ka tangohia e ahau te kapu wiri i tou ringa, nga nganga o te kapu o toku riri; e kore e inumia ano e koe a muri ake nei.
23 A ka hoatu e ahau ki te ringa o te hunga e whakatupu kino nei i a koe, i mea ra ki tou wairua, Piko iho nei, kia haere atu ai matou; na kua whakatakotoria e koe tou tuara hei whenua, hei huarahi mo te hunga i haere atu ra.


text:
1Ao a roko B'aritaio ma Tarukaio iroun Iesu b'a a na kam'anea; ao a butiia b'a E na karaoa te m'akuri teuana ae kamimii are e na kakoauaki iai b'a iai onimakinana iroun te Atua. 2Ao E kaekaia ni kangai, “Ngkana e a tairiki, ao kam kangai: ‘E na raoi; b'a e uraura rarikini karawa.’ 3Ao ngkana e a tib'a moa n ingabong, ao kam kangai: ‘E na buaka te bong aei, b'a e uraura rarikini karawa, ao e roro.’ Kam kona te ata te bae na riki b'a kanoan te bong mani kanikina aika kam nori i karawa, ma kam aki atai nanoni kanikina ma baika riki ni boong aikai. 4A ukoukora te kanikina te roro ae buakaka ae aki ongotaeka nakon te Atua; ma akea te kanikina ae a na anganaki, b'a ti te kanikina are te baere riki nakon Iona are te burabeti.” Ao E kitaniia, ao E nako. 5Ao ngke a roko ana reirei n iteran te nama are teuana, ao a m'aninga n uota te am'arake. 6E taku Iesu nako ia, “Kam na tarataraingkami ao kawakiningkami man aia iti B'aritaio ma Tarukaio.” 7Ao a iango i rouia ni kangai, “E taekina aei i bukina ngkai ti aki ua am'arake.” 8Ma Iesu, ngke E ata aei, ao E taku, “Ngkami aika karako ami onimaki, kam aera ngkai kam iango i roumi i bukin akean te am'arake i roumi? 9Kam tuai n oota? Kam aki uringi kariki ake nimaai ake a kang aomata ake 5,000 ao m'aitini b'aene ake kam ikoti iai? 10Ao kariki ake itiai ake a kang aomata ake 4,000, ao m'aitini b'aene ake kam ikoti iai? 11Kam aera ngkai kam aki oota n ae I aki taetae nako imi i bukin te am'arake? Kam na kawakiningkami man aia iti B'aritaio ma Tarukaio!” 12A ataia ngkanne b'a E aki tuangiia b'a a na kawakinia man te iti are b'ain te kariki, ma a na kawakinia man aia reirei B'aritaio ma Tarukaio. 13E roko Iesu n aaba ake i rarikini Kaitareia Biribi, ao E titirakiniia ana reirei ni kangai, A taku aomata b'a antai Natin te Aomata? 14Ao ngaiia a kangai, “A taku tem'angina b'a Ioane are te tia B'abetito. Ao tem'angina, b'a Eria; ao tem'angina b'a Ieremia, ke te burabeti riki temanna.” 15E taku nako ia, “Ao ngkami kam taku b'a antai Ngai?” 16E kaekaa Timon Betero ao e taku, “Bon te Kristo Ngkoe, are Natin te Atua are maiu.” 17Ao E kaekaa Iesu ni kangai, “Ko a kab'aia, Timon ae natin Iona! B'a tiaki te aomata ae kaota aei nako im, ma E kaotia Tamau are i karawa. 18Ao I taku nako im, b'a Betero ngkoe, ao N na katea au ekaretia i aon te b'aa aei; ao e na aki kona n ekianako m'aakan te mate. 19N na anganiko kingin Uean te Atua; ao ane ko tabuia i aonnaba ao e na katabuaki naba i karawa; ao ane ko kariaia i aonnaba, ao e na kariaiaki naba i karawa.” 20Ao E tuangiia ana reirei b'a a na aki tuangiia aomata b'a te Kristo Ngaia. 21Man te tai arei, ao E moa ni kaotia Iesu nakoia ana reirei, “B'a e riai nakona nako Ierutarem ao b'a E na bati kamarakana irouia unimm'aane ma ibonga ake mataniwi ma taani koroboki, ao b'a E na kamateaki, ao E na manga kamaiuaki n te katenibong.” 22Ao e kaira Iesu Betero ni kaokoroa, ao e takuia b'a E na aki taetae n arona arei. Ao e taku, “E na nanoangaiko te Atua! E na aki riki aei nako Im!” 23Ma E rairaki ao E taku nakoni Betero, “Naako akuu Tatan! Ko riki b'a te b'ai ni kab'akab'aka nako Iu; b'a e reke i roum aron nanon te aomata ma tiaki aron nanon te Atua.” 24E taku ngkanne Iesu nakoia ana reirei, “Ngkana iai ane kan ri mwiu, ao e na kakeaa i bon i rouna, e na uota ana kaibangaki, ao e na irirai. 25B'a ane kani kawakina maiuna ao e na kabua; ao ane na kabua maiuna i buku ao i bukin te euangkerio, e na boni karekea. 26B'a tera te raka ae e na karekea te aomata ngkana e b'aina te aonnaba ae b'anin ao e kabua maiuna mai rouna? Ao tera ae e na anga te aomata b'a e na kaoka maiuna iai? 27B'a ane E na nakomai Natin te aomata ma ana anera i nanoni mimitongin Tamana; ao ane E na angania aomata ni kabaneia booni mwin aia m'akuri. 28E koaua ae I a tuangngkami b'a a na aki mate tabem'aang i buakoia aika tei ikai, ngkana a tuai n nora Natin te Aomata ngkana E nako mai ma ueana.”
Copyright
Learn More


text:
Mark 12Maori Bible (MAORI)
12 Na ka timata ia ki te korero kupu whakarite ki a ratou. I whakataiepatia ana ki te taiepa, na ka keria te takotoranga waina, hanga ana tetahi whare tiketike, tukua ana e ia ki nga kaimahi, na ko tona haerenga ki tawhiti.
2 A i te po i tika ai ka tonoa e ia he pononga ki nga kaimahi ki te tiki i etahi hua o te mara waina i a ratou.
3 Na ka mau ratou ki a ia, a whiua ana, tonoa kautia atu ana.
4 Na ka tonoa ano e ia ki a ratou tetahi atu pononga; a ka akina ia e ratou ki te kohatu, ngawha iho tona matenga, a ka tukinotia ia e ratou ka tonoa atu.
5 Na ka tonoa ano e ia tetahi atu; a whakamatea iho ia e ratou; me era atu, tona tini, ko etahi i whiua, ko etahi i whakamatea.
6 Na kotahi ake ano tana, he tama aroha nana, ko ia o muri rawa i tonoa ai e ia ki a ratou, i mea hoki ia, E hopohopo ratou ki taku tama.
7 Na ka mea aua kaimahi ki a ratou ano, Ko te tangata tenei mona te kainga; tena, tatou ka whakamate i a ia, a mo tatou te kainga.
8 Na ka mau ratou ki a ia, whakamatea iho, maka ana ki waho o te mara waina.
9 Na, ka pehea te rangatira o te mara waina? ka haere ia, ka whakangaro i nga kaimahi, ka hoatu te mara waina ki etahi atu.
10 Kahore koia koutou i kite i tenei karaipiture; Ko te kohatu i kapea e nga kaihanga kua meinga hei mo te kokonga:
11 Na te Ariki tenei, a he mea whakamiharo hoki ki a tatou kanohi?
12 Na ka whai ratou kia hopukina ia, otiia i mataku i te mano: i matau hoki ratou mo ratou te kupu whakarite i korerotia nei e ia: na whakarerea ana ia, haere ana ratou.
13 Na ka tonoa mai e ratou ki a ia etahi o nga parihi, ratou ko nga Heroriana, hei hopu mo tetahi kupu ana.
14 A, no to ratou taenga mai, ka mea ki a ia, E te Kaiwhakaako, e matau ana matou he kupu pono tau, e kore ano ta te tangata e whakaaroa e koe; e kore ano koe e titiro ki te kanohi tangata, engari ka whakaako i te ara a te Atua i runga i te pono. H e mea tika ranei te hoatu takoha ki a Hiha, ehara ranei?
15 Me hoatu ranei e matou, kaua ranei e hoatu? Otira i mohio ia ki to ratou tinihanga, ka mea ki a ratou, He aha koutou ka whakamatautau ai i ahau? mauria mai he pene ki ahau, kia kite ahau.
16 A mauria ana mai. Na ko tana meatanga ki a ratou, No wai tenei ahua me te tuhituhinga? Ka mea ratou ki a ia, No Hiha.
17 Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Hoatu ki a Hiha nga mea a Hiha, ki te Atua nga mea a te Atua. A miharo ana ratou ki a ia.
18 Na ka haere mai ki a ia nga Haruki, e mea nei kahore he aranga; ka ui ki a ia, ka mea,
19 E te kaiwhakaako, i tuhituhi a Mohi ki a matou, Ki te mate te tuakana o tetahi tangata, mahue iho tana wahine, kahore he tamariki hei waihotanga iho, me tango tana wahine e tona teina, ka whakatupu uri ai mo tona tuakana.
20 Na tera tetahi whanau, tokowhitu, he tuakana, he teina: ka tango to mua i te wahine, ka mate, a kahore he uri hei waihotanga iho.
21 Katahi ka tango te tuarua i a ia, ka mate, kahore ano hoki ona uri hei waihotanga iho: pera tonu ano hoki te tuatoru.
22 I tango ano te tokowhitu i a ia, a kahore o ratou uri hei waihotanga iho: muri rawa iho ka mate ko te wahine.
23 Na, i te aranga, i te mea ka ara ratou, ma wai o ratou te wahine? he wahine hoki ia na ratou tokowhitu.
24 Na ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ratou, Ehara ianei tenei i te mea i he ai koutou, kahore nei hoki e mohio ki nga karaipiture, ki te kaha hoki o te Atua?
25 I te mea hoki ka ara mai ratou i te hunga mate, e kore e marena, e kore ano e hoatu kia marenatia; engari ka rite ki nga anahera o te rangi.
26 Na mo te hunga mate, mo to ratou aranga mai: kahore koutou i kite i roto i te pukapuka a Mohi, i te wahi ki te Rakau, i ta te Atua i ki ai ki a ia, i mea ai, Ko te Atua ahau o Aperahama, ko te Atua o Ihaka, ko te Atua o Hakopa?
27 Ehara ia i te Atua no te hunga mate, engari he Atua no te hunga ora: na nui atu to koutou he.
28 A, ko te haerenga mai o tetahi o nga karaipi, ko te rongonga ki a ratou e totohe ana, ka kite he pai tana whakahoki ki a ratou, ka ui ki a ia, Ko tehea te tuatahi o nga ture katoa?
29 Na ko te whakahokinga a Ihu ki a ia, Ko te tuatahi o nga ture katoa, Whakarongo, e Iharaira: Ko te Ariki, ko to tatou Atua, he Ariki kotahi:
30 Kia whakapaua hoki tou ngakau, tou wairua, tou hinengaro, tou kaha, ki te aroha ki te Ariki, ki tou Atua: ko te ture tuatahi tenei.
31 Ko te tuarua tenei, Kia aroha koe ki tou hoa tata, ano ko koe. Kahore he ture ke atu e rahi ake ana i enei.
32 Na ka mea te karaipi ki a ia, he pono, e te Kaiwhakaako, he tika tau korero kotahi tonu ia, a kahore tetahi ko ia anake:
33 A ko te whakapau i te ngakau, i te hinengaro, i te wairua, i te kaha, ki te aroha ki a ia, me te aroha ki tona hoa tata, ano ko ia, nui atu ena i nga tahunga tinana, i nga patunga tapu katoa.
34 A, no te kitenga o ihu he kupu mohio tana i whakahoki ai, ka mea ki a ia, Kahore koe i matara atu i te rangatiratanga o te Atua. A kihai tetahi tangata i maia ki te ui ki a ia i muri iho.
35 Na ka ki a Ihu, ka mea, i a ia e whakaako ana i roto i te temepara, Na te aha nga karaipi ka mea ai, he tama na Rawiri a te Karaiti?
36 Na Rawiri ake hoki te kupu i roto i te Wairua Tapu, I mea te Ariki ki toku Ariki, hei toku matau koe noho ai, kia meinga ra ano e ahau ou hoariri hei turanga waewae mou.
37 Ko Rawiri tonu tenei e karanga nei ki a ia he Ariki; a no hea ia i tama ai ki a ia? A ahuareka ana te mano tini ki te whakarongo ki a ia.
38 Na i mea ano ia ki a ratou i tana akoranga, Kia tupato ki nga karaipi, ko ta ratou e rawe ai ko te haereere i roto i nga kakahu roroa, me nga ohatanga i nga kainga hokohoko,
39 Me nga nohoanga rangatira i nga whare karakia, me nga nohoanga rangatira i nga hakari:
40 Ka pau nei i a ratou nga whare o nga pouaru, a ka maminga ki te inoi roa: he nui rawa te mate e pa ki enei.
41 A ka noho a Ihu i te ritenga atu o te takotoranga moni, ka matakitaki ki te mano e panga moni ana ki te takotoranga moni: a he tokomaha nga tangata whai taonga i panga moni maha ki roto.
42 Na ko te haerenga mai o tetahi pouaru rawakore, ka maka i nga mea nohinohi, e rua, kotahi patena ki te huia.
43 Na ka karangatia e ia ana akonga, ka mea ki a ratou, he pono taku e mea nei ki a koutou, Ko ta tenei pouaru rawakore i maka ai, nui atu i a ratou katoa e maka ra kite takotoranga moni:
44 Ko ratou katoa hoki, he hira nei o ratou taonga, i maka ko tetahi wahi; tena ko ia i tona rawakoretanga i maka i ana mea katoa, ara i tona oranga katoa.


text:
Vegas Pro
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Vegas Pro
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Tautoko mō ngā hangarau matatau
- He maha nui o ngā mea
- Tautoko hoki te tokomaha nui o ngā whakatakotoranga pāpāho
- Te mahi ki te whakairoiro 3D
Comments i runga Vegas Pro:
Vegas Pro Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa ki te hopu i te ataata i te mata o tō rorohiko. Hoki te tautoko te reira i te record o etahi wahi o te mata, me te hanga i nga screenshots.
Te pūmanawa mahi ki te mahi ki te kōnae pāpāho. Kei te reira i taputapu ki te whakatika whakaahua, ngā kōnae oro me te tāpiri ngā pānga ki ataata.
Ko te kaitākaro pāpāho mahi ki te tautoko o ngā taputapu ki te tukatuka i te kōnae oro me te ataata. Kei roto i te pūmanawa o te pūhōrite multiband ki te whakarite i te kounga anō o te kōnae pāpāho.
He taputapu kaha ki te tahuri i ngā kōnae ki ngā rerekē. E tautoko ana te reira i te kaha ki te whirihora ngā tautuhinga i roto i te faafariuraa kōnae.
Te pūtahuri mahi o te kōnae rongorau. Te pūmanawa e āhei ki a koutou tahuri ngā kōnae ki te hōputu rongonui mo te rorohiko me ngā pūrere kawe.
Te taputapu mahi mo te faafariuraa kōnae nohopuku me te kounga. tautoko te pūmanawa i te hōputu rongonui, me te kei te pūkete e wātea ana ki te tahuri i te kōnae.
He ngāwari ki te whakamahi i te taputapu ki te mahi ki te kōnae ororongo. Kei te pūmanawa i te huinga o ngā āhuatanga whai hua, me te taea whakawhānui ratou na roto i te tūhono tāpiritanga.
Te ngāwari ki te whakamahi i pūtahuri ki te tahuri i te kōnae ataata i roto i te ngā pāpāho rerekē. E tautoko ana te pūmanawa i te hōputu pāpāho tino rongonui, me te tukatuka putunga o ngā kōnae.
Te pūmanawa ki te waihanga i te tito waiata o momo rerekē. Te pūmanawa e he maha o nga pānga studio, taputapu ngaio me tauira rite.
Ko te ētita ataata kaha. E tautoko ana i te pūmanawa i te whānuitanga o ngā taputapu ki te hopu ataata i o te mata o tō rorohiko, ka whakatika ia ratou.
Te pūmanawa ki te whakatika i nga matapihi tīpakohia ki runga o te tahi atu matapihi. Te pūmanawa e āhei ki a koutou te mataara i te whakaaturanga TV, kiriata me haapurororaa ataata i runga i te tihi o nga matapihi whakarewahia.
Te pūmanawa ki te aroturuki i te mahi o ngā kaimahi i te rorohiko i roto i te wā e mahi ana. Whakaatu te pūmanawa i te tatauranga mahi me te hua o te tokotoko.
Te pūmanawa ki te arotau i te tawhā o te hononga ipurangi. Te pūmanawa whakarato te putanga nui o te hōkaiipurangi.
Taputapu ki te mahi ki te kēmu i te papatohu kēmu Xbox 360. Modio e āhei ki a koutou te whakatika i ngā kōnae, me te whai wāhi ki te pātengi raraunga o te kēmu ora i huri noa i te ao.
Te taputapu ki te waihanga i te screenshots me te tuhi i nga wahi motuhake o te mata rorohiko. Ano kei roto i te pūmanawa he ētita hanga-i roto i ki te mahi ki te whakapakoko, me ngā pānga.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
Kei te kōkiritia e Hāpai Te Hauora tētahi kaupapa e akiaki ana i te marea ki te haukoti i ngā inu hukahuka mō te roanga o te marama o Kohitātea. Ko Fizz Free Whānau te ingoa a kei whai tautoko rātau i ētahi kanohi rongonui ki te poipoi i te kaupapa.
Ko te pūtake o te kaupapa nei e kī nei ko Fizz Free Whānau he akiaki i ngā whānau ki te karo i ngā inu hukahuka mō te marama o Kohitātea. Me te aha kua tono āwhina rātau i ētahi ingoa rongonui ki te tautoko i tēnei whai.
Ko Janell tētahi kua hiki ake i te mānuka, a ko ia me tana whānau e ngana ana ki te whIu i ngā inu hukahuka ki te taha. Me ngā uauatanga kua toko ake.
“He tino uaua nā te mea kia haere koe ki te toa, ka kite koe i ngā pānui katoa mō te coke me ngā inu hukahuka. Kāore he pānui mō te wai Māori!”
Ahakoa tērā, ko te painga atu ka tāea e tana whānau te tautoko i a rātau anō.
“Ko te mea pai, mena ka hiahia mātau ki te inu i ngā inu hukahuka he kaha te whānau ki te akiaki i a mātau ki te ū tonu ki te kaupapa.”
Neke atu i te 10,000 ngā tāngata kua mātaki i te kiriata whakanui i te kaupapa, a e akiaki ana te kaiwhakahaere a Kera Sherwood-O'Regan kia eke te marea i te waka.
“It's not too late to jump on. Some people think because January has already started they can't jump on be they still can.”
Ko te whakaaro ia, ki te kaha tutuki te kaupapa nei ka mahia anōtia a tērā tau.


text:
All-In-One Toolbox
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake All-In-One Toolbox
Tāuta mā Google Play
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Arotautanga Memory
- Whakanui ake i te o te tere pūrere
- Mā te ūkui i o te keteroki, te muku o te kōnae rangitahi me ngā kōpaki kau
- Tango i te hōtaka
Comments i runga All-In-One Toolbox:
All-In-One Toolbox Pūmanawa e pā ana:
Te ngāwari ki te whakamahi i tono ki te horoi me te arotau i te pūnaha pūrere. E tautoko ana i te pūmanawa i te maha o ngā taputapu ki te aroturuki i te mana pūnaha, me te whakatika i te hapa.
Te pūmanawa ki te whiwhi i te pakiaka-tika mo te nuinga o ngā pūrere i te kamupene rerekē. Ano te pūmanawa e āhei ki te whakamahi i te hōtuhi motuhake hangaia e te mo ngā kaiwhakamahi matatau.
Ko te pūmanawa māmā, me te multifunctional ki te huri i te atanga, me te whakamana i te pūrere Android rite ki te manakohanga whaiaro.
Ko te kaiwhakahaere rongonui o te whakahaere kōnae, me te arotautanga pūnaha. Te pūmanawa ka taea ki te tātari i te mana o te pūrere, me te horoi ake i te pūnaha mō te mahi whai hua.
Ko te tua nui ki te whakarato i te watea, haumaru, me te nohopuku mahi pūrere. Ko te pūmanawa ngā maha ngā taputapu ki te whakatutuki i te nui taea mahi.
Te pūmanawa ki te pa'anga ka ārai i te kohi pūngao nui e taea ki te pupuri i te pākahiko o te pūrere i roto i te huru mahi mo te wa roa.
Te kaiwhakahaere kōnae kaha ki te whakahaere i to outou kōnae me tono. He maha ngā taputapu ki te arotau i te mahi i te pūmanawa.
Te pūmanawa ki te tiaki i te pūrere ki te huaketo me kōwae kino, te horoi i te pūnaha, te whakahaere i te tono, me te whakaora i te pūngao pākahiko.
Ara nohopuku, me te ngāwari ki te arotau i te papamahi. Te pūmanawa whakarato i tētahi mahi tere mōrahi o te pūrere, me te kei te huinga o nga tono whai hua.
He pūmanawa rongonui mo te kōrero te reo noa me te utu o te karere kuputuhi i waenganui i nga kaiwhakamahi. Ano te pūmanawa ka taea ki te karanga i runga i te waea pūkoro me te pūkoro i tariffs pai.
Ko te kēmu mō te puku tere, me te hinga o ngā tutukitanga i roto i te ara 3D. Ka whakamahia e te kēmu nga pānga karakara, me te pai whakairoiro 3D.
Ko te pūtirotiro mō te mātakitaki whakamarie o paetukutuku i runga i te ipurangi. E te whai wāhi ki ngā whirihoranga me ngā kōwae ki te whakarite i te mahi te kounga o te pūtirotiro ki te kaiwhakamahi.
Te pūmanawa mo te mana mamao o te rorohiko mā te whakamahi i te motuhake maha-pa ki te whakahaere me te whakawhiti i te kōnae i roto i ngā tohutohu e rua.
Ko te ara whakaongaonga ki te ako whakapai ake i te matauranga o reo ke ranei. Ka whakamahia e te pūmanawa i te taputapu akoranga rerekē mō te whanaketanga reo i te tīmatanga ki te taumata matatau.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
2 Crônicas 29
1 E rua tekau ma rima nga tau o Hetekia i tona kingitanga, a e rua tekau ma iwa nga tau i kingi ai ia ki Hiruharama; ko te ingoa hoki o tona whaea ko Apia, he tamahine na Hakaraia.
2 A he tika tana mahi ki ta Ihowa titiro, i rite ki nga mea katoa i mea ai tona papa, a Rawiri.
3 I te tuatahi o nga tau o tona kingitanga, i te marama tuatahi, ka uakina e ia nga tatau o te whare o Ihowa, hanga ana e ia kia pai.
4 Na ka mauria mai e ia ki roto nga tohunga ratou ko nga Riwaiti, a ka huihuia ratou ki te marae i te taha rawhiti,
5 A ka mea ia ki a ratou, Whakarongo mai, e nga Riwaiti, whakatapua koutou aianei, whakatapua hoki te whare o Ihowa, o te Atua o o koutou matua, maua atu hoki te mea poke i roto i te wahi tapu.
6 I he hoki o tatou matua, i mahi i te kino i te titiro a Ihowa, a to tatou Atua. Whakarerea ake ia e ratou, tahuri ke ana o ratou aroaro i te tapenakara o Ihowa; hurihia ake e ratou ko o ratou tuara.
7 Ko nga tatau ano o te whakamahau, i tutakina e ratou; tineia iho nga rama, kihai hoki he whakakakara i tahuna e ratou; a kahore he tahunga tinana i whakaekea i te wahi tapu ki te Atua o Iharaira.
8 Koia te riri o Ihowa i anga ai ki a Hura, ki Hiruharama, a tukua ana ratou e ia kia whiuwhiua, hei miharo me ta o koutou kanohi e kite nei.
9 Nana, kua hinga nei o tatou matua i te hoari; ko te mea ano tenei i whakaraua ai a tatou tama, a tatou tamahine, a tatou wahine.
10 Na ko ta toku ngakau tenei, kia whakaritea he kawenata ki a Ihowa, ki te Atua o Iharaira, kia tahuri atu ai i a tatou tona riri e mura nei.
11 E aku tama, kaua koutou e mangere: he mea whiriwhiri nei hoki koutou na Ihowa hei tu ki tona aroaro, hei mahi ki a ia, hei minita ki a ia, hei tahu whakakakara.
12 Katahi ka whakatika nga Riwaiti, a Mahata tama a Amahai, a Hoera tama a Ataria, no nga tama a nga Kohati: a, o nga tama a Merari, ko Kihi tama a Apari, ko Ataria tama a Ieharereere: o nga Kerehoni hoki, ko Ioaha tama a Tima, ko Erene tama a Ioah a:
13 A, o nga tama a Eritapana, ko Himiri, ko Teiere: o nga tama a Ahapa, ko Hakaraia, ko Matania;
14 O nga tama a Hemana, ko Tehiere, ko Himei; o nga tama e Ierutunu, ko Hemaia, ko Utiere.
15 Na huihuia ana e ratou o ratou tuakana, teina, kei te whakatapu ratou i a ratou, a haere ana ki roto ki ta te kingi i whakahau ai, ara ki ta Ihowa i ki ai, ki te pure i te whare o Ihowa.
16 Na haere ana nga tohunga ki roto rawa i te whare o Ihowa ki te tahi i te poke, a whakaputaina ana e ratou ki waho nga mea poke katoa i kitea i roto i te temepara o Ihowa ki te marae o te whare o Ihowa. Na tangohia ana e nga Riwaiti, kawea ana ki waho ki te awa ki Kitirono.
17 No te ra tuatahi o te marama tuatahi i timata ai ratou te whakatapu, a no te waru o nga ra o te marama i tae ai ratou ki te whakamahau o Ihowa. Na whakatapua ana e ratou te whare o Ihowa, e waru nga ra; a no te tekau ma ono o nga ra o te marama tuatahi i oti ai.
18 Katahi ka haere ratou ki roto, kite kingi, ki a Hetekia, a ka mea, Kua tahia e matou te poke o te whare o Ihowa, o te aata tahunga tinana, o ona mea katoa, o te tepu taro aroaro, o ona mea katoa.
19 Ko nga oko katoa hoki i akiritia atu e Kingi Ahata i tona kingitanga, i a ia i he ra, kua oti i a matou te whakapai, te whakatapu. Nana, ko aua mea ra kei te aronga o te aata a Ihowa.
20 Katahi ka maranga wawe a Kingi Hetekia i te ata, huihuia ana e ia nga rangatira o te pa, haere ana ia ki runga, ki te whare o Ihowa.
21 A ka kawea mai e ratou e whitu nga puru, e whitu nga hipi toa, e whitu nga reme, e whitu nga koati toa, hei whakahere hara mo te kingitanga, mo te wahi tapu, a mo Hura. Na whakahaua atu ana e ia kia whakaekea e nga tohunga, e nga tama a Arona ki runga ki te aata a Ihowa.
22 Heoi patua ana e ratou nga kau, a ka riro nga toto i nga tohunga, tauhiuhia atu ana e ratou ki te aata. I patua ano e ratou nga hipi toa, tauhiuhia atu ana nga toto ki te aata. Patua ana ano e ratou nga reme, a tauhiuhia ana nga toto ki te aata.
23 Na ka whakatataia mai e ratou nga koati toa hei whakahere hara i te aroaro o te kingi ratou ko te whakaminenga; pokia iho ana o ratou ringa ki runga ki a ratou.
24 Na ka patua e nga tohunga, whakaherea ana o ratou toto mo nga hara ki runga ki te aata, hei whakamarie mo Iharaira katoa: na te kingi hoki i ki mo Iharaira katoa te tahunga tinana me te whakahere hara.
25 I whakaturia ano e ia nga Riwaiti ki te whare o Ihowa, he himipora a ratou, he hatere, he hapa; ko ta Rawiri hoki ia i whakahau ai, ratou ko Kara matakite a te kingi, ko Natana poropiti: na Ihowa hoki te whakahau, ara na ana poropiti.
26 Tu ana tera nga Riwaiti, me nga mea whakatangi a Rawiri, me nga tohunga ano, mau tetere ana.
27 Na ka whakahau a Hetekia kia whakaekea te tahunga tinana ki runga ki te aata. Na i te wa i timata ai te tahunga tinana, ka timataia ano te waiata a Ihowa, me nga tetere, me nga mea whakatangi a Rawiri kingi o Iharaira.
28 Na koropiko katoa ana te whakaminenga, waiata ana nga kaiwaiata, whakatangihia ana nga tetere: i mahia katoa tenei a mutu noa te tahunga tinana.
29 A, no te mutunga o te whakaeke, ka tuohu te kingi me ona hoa katoa i reira, a koropiko ana.
30 I whakahau ano a Kingi Hetekia me nga rangatira ki nga Riwaiti kia whakamoemiti ki a Ihowa; hei nga kupu ano a Rawiri raua ko Ahapa matakite. Na kei te whakamoemiti ratou; me te koa; tuohu ana ratou, koropiko ana ano.
31 Katahi a Hetekia ka oho, ka mea, Na kua whakatapua nei koutou ki a Ihowa, neke mai, kawea mai nga patunga tapu, me nga whakawhetai ki te whare o Ihowa. Na kei te kawe mai te whakaminenga i nga patunga tapu, i nga whakawhetai, a he tahunga tinana ano ta nga ngakau hihiko katoa.
32 Na, ko te maha o nga tahunga tinana i kawea nei e te whakaminenga, e whitu tekau kau, kotahi rau hipi toa, e rua rau reme. Ko enei katoa hei tahunga tinana ki a Ihowa.
33 Na, ko nga mea i whakatapua, e ono rau kau, e toru mano hipi.
34 Otiia he torutoru rawa nga tohunga, kihai i kaha ki te tihore i nga tahunga tinana katoa. Na ka pikitia ratou e o ratou teina, e nga Riwaiti, a oti noa te mahi, kia oti ra ano te whakatapu a nga tohunga i a ratou; engari hoki nga Riwaiti i nga t ohunga, i tika o ratou ngakau ki te whakatapu i a ratou.
35 A he tini nga tahunga tinana, me te ngako o nga whakahere mo te pai, me nga ringihanga ano mo nga tahunga tinana. Heoi kua oti te mahi o te whare o Ihowa te whakatika.
36 Na koa tonu a Hetekia ratou ko te iwi katoa, mo ta te Atua i whakarite ai ma te iwi; he mea oho tata hoki tenei.


text:
Luke 24Maori Bible (MAORI)
24 Na i te ra tuatahi o te wiki, i te tino ata po, ka haere mai ratou ki te urupa, me te mau mai i nga mea kakara kua mahia nei e ratou.
2 A rokohanga atu e ratou kua hurihia te kamaka i te urupa.
3 A ka tomo ratou ki roto; kihai i kitea te tinana o te Ariki, o Ihu.
4 Na, i a ratou e pokaikaha ana ki tenei, na, tu ana nga tangata tokorua i o ratou taha, uira tonu nga kakahu.
5 Na, i a ratou e mataku ana, e kupapa iho ana o ratou kanohi ki te whenua, ka mea raua ki a ratou, he aha koutou ka rapu ai i te tangata ora i roto i te hunga mate?
6 Kahore ia i konei, engari kua ara: kia mahara ki tana i mea ai ki a koutou i a ia ano i Kariri,
7 Ki tana meatanga, Kua takoto te tikanga kia tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o te hunga hara, kia ripekatia, a i te toru o nga ra ka ara.
8 Na ka mahara ratou ki ana kupu;
9 A hoki mai ana i te urupa, ka korero i enei mea katoa ki te tekau ma tahi, ki a ratou ko era atu katoa.
10 Na ko Meri Makarini ratou ko Hoana, ko Meri whaea o Hemi, ko o ratou hoa wahine, nga kaikorero i enei mea ki nga apotoro.
11 A ko te ahua o aua kupu ki ta ratou whakaaro he mea tito noa; kihai i whakaponohia e ratou.
12 Katahi ka whakatika a Pita, ka oma ki te urupa: a, ko tona pikonga iho ka kite, ko nga kakahu takai anake e takoto ana; a hoki ana ki tona whare me te miharo ano i roto i a ia ki taua mea i meatia.
13 Na tokorua o ratou e haere ana i taua ra ki tetahi kainga, e ono tekau paronga te matara i Hiruharama, ko Emauha te ingoa.
14 E korerorero ana hoki raua tetahi ki tetahi ki enei mea katoa i meinga.
15 A, i a raua e korerorero ana, e uiui ana ki a raua, na ko Ihu, ko ia tonu, kua whakatata, a haere tahi ana me raua.
16 I puritia hoki o raua kanohi, i kore ai raua e mohio ki a ia.
17 Na ka mea ia ki a raua, he aha enei kupu e korero nei korua ki a korua, i a korua e haere nei? Na ka tu raua, kihai i korikori, me te ahua pouri.
18 Na ka whakahoki tetahi, ko Kereopa te ingoa, ka mea ki a ia, I Hiruharama koe e noho ana, a ko koe anake kahore i mohio ki nga mea kua meinga nei ki reira i enei ra?
19 Ka mea ia ki a raua, Ki ehea mea? Ka mea raua ki a ia, Ki nga mea o Ihu o Nahareta, he poropiti hoki ia, he kaha tana mahi, tana kupu, i te aroaro o te Atua, o te iwi katoa:
20 Ki tona hoatutanga e nga tohunga nui, e o matou rangatira hoki, kia tukua ki te mate, a ripekatia ana ia.
21 I tumanako ano matou ki a ia, mana e whakaora a Iharaira. Na i te taha o enei mea katoa, ko te toru tenei o nga ra i meinga ai enei mea.
22 A miharo noa iho matou ki etahi wahine o matou, i haere i te atatu ki te urupa;
23 Heoi, i te korenga i kitea e ratou tona tinana, ka hoki mai, ka mea, i kitea ano e ratou he putanga anahera, e ki ana mai kei te ora ia.
24 Na ka haere atu etahi o o maua hoa ki te urupa, a rokohanga atu, rite tonu ki ta nga wahine i korero ai: otira kihai ia i kitea.
25 Na ko tana meatanga ki a raua, E te hunga whakaarokore, ngakau puhoi ki te whakapono ki nga mea katoa i korero ai nga poropiti:
26 Kahore ianei i takoto te tikanga kia pa enei mea ki a te Karaiti, kia tomo ia ki tona kororia?
27 Na ka timata ia ki ta Mohi, ki ta nga poropiti katoa, whakaaturia ana ki a raua nga mea mona o nga karaipiture katoa.
28 A ka tata ki te kainga i haere ai raua: na ka ahu atu ia, me te mea e haere tonu ana ia.
29 Na ka tohe raua ki a ia, ka mea, E noho ki a maua: kua ahiahi hoki, kua titaha te ra. Na ka tomo atu ia, ka noho ki a raua.
30 A, i tona nohoanga iho ki a raua ki te kai, ka mau ia ki te taro, ka whakapai, ka whawhati, a hoatu ana ki a raua.
31 Na kua kite o raua kanohi, a ka mohio ki a ia; a ngaro whakarere atu ia i a raua.
32 A ka mea raua ki a raua, Kihai koia o taua ngakau i mumura i roto i a taua, i a ia e korero ana ki a taua i te ara, e whakaatu ana i nga karaipiture ki a taua?
33 Na ka whakatika raua i taua haora ano, a hoki ana ki Hiruharama, a rokohanga atu kua huihui te tekau ma tahi me o ratou hoa,
34 E mea ana, Koia rawa ano! kua ara te Ariki, kua puta ki a Haimona.
35 Na ka korerotia e raua nga meatanga i te ara, to raua mohiotanga hoki ki a ia i te whatiwhatinga o te taro.
36 A, i a raua e korero ana i enei mea, na tera ia tu ana i waenganui o ratou, mea ana ki a ratou, Kia tau te rangimarie ki a koutou.
37 Otira koera ana ratou, wehi ana; i mahara hoki he wairua ta ratou i kite ai.
38 Na ko tana meatanga ki a ratou, He aha koutou ka pororaru ai? na te aha hoki i puta ake ai nga whakaaroaronga i roto i o koutou ngakau?
39 Tirohia oku ringa me oku waewae, ko ahau tonu tenei: whawhakia ahau, kia kite ai koutou; kahore hoki o te wairua kikokiko, wheua ranei, penei i oku e kitea mai na e koutou.
40 A, no ka korerotia e ia tenei, ka whakakitea e ia ki a ratou ona ringa me ona waewae.
41 A, i a ratou kahore nei i whakapono i te hari, e miharo ana hoki, ka mea ia ki a ratou, he kai ranei ta koutou kei konei?
42 Na ka hoatu e ratou ki a ia tetahi ika, he mea tunutunu, me te honi.
43 Na ka tango ia, a kainga ana e ia i to ratou aroaro.
44 I mea ano ia ki a ratou, Ko nga kupu enei i korero ai ahau ki a koutou, i ahau ano i a koutou, me whakarite nga mea katoa kua oti te tuhituhi i roto i te ture a Mohi, i nga poropiti, i nga waiata, moku.
45 Katahi ia ka whakamakoha i o ratou hinengaro, kia matau ai ki nga karaipiture,
46 Ka mea ki a ratou, Ko te mea tenei i tuhituhia, ko te tikanga ano tenei, ko te Karaiti kia whakamamaetia, kia ara ano i te hunga mate i te toru o nga ra:
47 Kia kauwhautia hoki te ripeneta me te murunga hara i runga i tona ingoa ki nga tauiwi katoa; ki Hiruharama timata ai.
48 Na ko koutou hei kaiwhakaatu mo enei mea.
49 Nana, maku e tuku ki a koutou te mea i korerotia i mua e toku Matua: otiia e noho koutou ki te pa, ki Hiruharama, kia whiwhi ra ano ki te kaha i runga.
50 Na arahina ana ratou e ia ki waho, ki Petani, na kua ara ona ringa, whakapaingia ana ratou e ia.
51 A, i a ia e whakapai ana i a ratou, ka mawehe atu ia i a ratou, kahakina atu ana ki te rangi.
52 Na ka koropiko ratou ki a ia, a hoki ana ki Hiruharama, he nui hoki te koa:
53 A noho tonu ai ratou i te temepara, me te whakapai ki te Atua. Amine.


text:
Heisman
Laiana Wong
Synopsis: A case can be made for each of the four Heisman candidates but Colt Brennan is not getting the honors he properly deserves.
Aloha mai kākou e nā hoa heluhelu a me ka po'e kāko'o i ko Hawai'i kime pōpeku. Pehea ko kākou mana'o no ia makana 'o ka Heisman? Eia au i ka Pō'akolu ke kākau nei i kēia wahi mana'o no ka Heisman me ka 'ike 'ole i ka inoa o ka mea e lilo ana iā ia ua makana nei ma ka Pō'aono. A iā 'oukou ho'i e heluhelu nei, 'o ka Lāpule ia a ua lilo 'ē ka makana i kekahi o nā moho 'ehā. 'O ua mau moho lā, 'o ia ho'i, 'o Tim Tebow o Florida, 'o Darren McFadden o Arkansas, 'o Chase Daniel o Missouri, a me Colt Brennan ko kākou me'e o ke Kulanui o Hawai'i ma Mānoa.
Eia nō ke hāpai 'ia nei 'o Tebow ma ke 'ano 'o ia ka 'oi o nā moho 'ehā no ka nui o kāna mau 'ai holo, he 22 ma o ka holo a he 29 ma o ke kiloi. 'Akahi nō a 'ike 'ia kahi mo'omō'ali o ia 'ano i ka mo'olelo o ka pōpeku kulanui. Eia hou, ua pa'a i ka 'apo 'ia he 68% o kāna mau kiloi 'ana. Maika'i loa kāna hana a he haumāna ia i ka lua wale nō o ka makahiki kulanui.
I kēia makahiki, ua hiki aku ka heluna o kā Brennan 'ai holo i ka 131 i loko o 'ekolu wale nō makahiki. 'Akahi nō a loa'a mai kēlā helu i loko o ka mo'olelo o ka pōpeku kulanui. Eia hou, i kēlā makahiki aku nei, he 58 'ai holo i kiloi 'ia e Brennan, a 'akahi nō a loa'a ia helu kekahi, a eia hou, 'a'ole i komo ma ia heluna nā 'ai holo i loa'a ma o ka holo. 'O ka pakeneka o nā kiloi 'ana i pa'a i ka 'apo 'ia, 'a'ole nō i emi mai ma lalo o ke 68% ma loko o nā makahiki 'ekolu. A mai poina, 'eā, ua hala 'elua pā'ani 'ana iā ia i kēia makahiki no ka 'eha.
'O McFadden mā lāua me Daniel, ua maika'i loa kā lāua hana i kēia makahiki a ua puka mai ua 'o McFadden ma ka helu 'elua i kēlā makahiki aku nei ma hope mai o ka mea lanakila 'o Troy Smith. He kūpono kēia mau moho 'ehā a pau a 'a'ohe hewa ke koho 'ia o kekahi o lākou ma mua o nā mea 'ē a'e. 'O ka mea na'e a'u e ukiuki nei, 'o ia ho'i, ke ho'oha'aha'a 'ia nei kahi Colt no kona pā'ani 'ana no ke Kulanui o Hawai'i. Wahi a nā "loea" 'a'ole lawa ka ikaika o ka papa pā'ani o Hawai'i e like me ko Florida, Arkansas, a me Missouri. 'Eā, ua hā'ule kēlā mau kime 'ekolu i kēia makahiki a 'oiai ua hemolele ka mo'omō'ali o Hawai'i he 12 lanakila 'ana a 'a'ohe wahi eo. He aha lā ka mea e ho'ohalahala ai?
He mea maopopo, 'a'ole nānā 'ia ke Kulanui o Hawai'i no ke ka'awale loa o ko kākou 'āina mai 'Amelika aku, a 'a'ole nānā 'ia nā pā'ani 'ana, no ka mea, aia ka hō'ike i loko o ke aumoe o ka hapanui o nā "loea" mana koho. Aloha nō kākou. Inā 'a'ole i lilo ka Heisman iā Colt i ka pō nei, ho'okahi wale nō mea e hana ai. 'O ia ka peku 'ana i ka lemu o kahi Georgia i loko o ka Sugar Bowl. 'O ia wale ihola nō ka mea e kau ai ko Hawai'i kime a me kona me'e i ka hano.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nä leka iä mäua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)
BACK TO TOP
Heisman
Laiana Wong
Synopsis: A case can be made for each of the four Heisman candidates but Colt Brennan is not getting the honors he properly deserves.
Aloha mai käkou e nä hoa heluhelu a me ka po'e käko'o i ko Hawai'i kime pöpeku. Pehea ko käkou mana'o no ia makana 'o ka Heisman? Eia au i ka Pö'akolu ke käkau nei i këia wahi mana'o no ka Heisman me ka 'ike 'ole i ka inoa o ka mea e lilo ana iä ia ua makana nei ma ka Pö'aono. A iä 'oukou ho'i e heluhelu nei, 'o ka Läpule ia a ua lilo 'ë ka makana i kekahi o nä moho 'ehä. 'O ua mau moho lä, 'o ia ho'i, 'o Tim Tebow o Florida, 'o Darren McFadden o Arkansas, 'o Chase Daniel o Missouri, a me Colt Brennan ko käkou me'e o ke Kulanui o Hawai'i ma Mänoa.
Eia nö ke häpai 'ia nei 'o Tebow ma ke 'ano 'o ia ka 'oi o nä moho 'ehä no ka nui o käna mau 'ai holo, he 22 ma o ka holo a he 29 ma o ke kiloi. 'Akahi nö a 'ike 'ia kahi mo'omö'ali o ia 'ano i ka mo'olelo o ka pöpeku kulanui. Eia hou, ua pa'a i ka 'apo 'ia he 68% o käna mau kiloi 'ana. Maika'i loa käna hana a he haumäna ia i ka lua wale nö o ka makahiki kulanui.
I këia makahiki, ua hiki aku ka heluna o kä Brennan 'ai holo i ka 131 i loko o 'ekolu wale nö makahiki. 'Akahi nö a loa'a mai këlä helu i loko o ka mo'olelo o ka pöpeku kulanui. Eia hou, i këlä makahiki aku nei, he 58 'ai holo i kiloi 'ia e Brennan, a 'akahi nö a loa'a ia helu kekahi, a eia hou, 'a'ole i komo ma ia heluna nä 'ai holo i loa'a ma o ka holo. 'O ka pakeneka o nä kiloi 'ana i pa'a i ka 'apo 'ia, 'a'ole nö i emi mai ma lalo o ke 68% ma loko o nä makahiki 'ekolu. A mai poina, 'eä, ua hala 'elua pä'ani 'ana iä ia i këia makahiki no ka 'eha.
'O McFadden mä läua me Daniel, ua maika'i loa kä läua hana i këia makahiki a ua puka mai ua 'o McFadden ma ka helu 'elua i këlä makahiki aku nei ma hope mai o ka mea lanakila 'o Troy Smith. He küpono këia mau moho 'ehä a pau a 'a'ohe hewa ke koho 'ia o kekahi o läkou ma mua o nä mea 'ë a'e. 'O ka mea na'e a'u e ukiuki nei, 'o ia ho'i, ke ho'oha'aha'a 'ia nei kahi Colt no kona pä'ani 'ana no ke Kulanui o Hawai'i. Wahi a nä "loea" 'a'ole lawa ka ikaika o ka papa pä'ani o Hawai'i e like me ko Florida, Arkansas, a me Missouri. 'Eä, ua hä'ule këlä mau kime 'ekolu i këia makahiki a 'oiai ua hemolele ka mo'omö'ali o Hawai'i he 12 lanakila 'ana a 'a'ohe wahi eo. He aha lä ka mea e ho'ohalahala ai?
He mea maopopo, 'a'ole nänä 'ia ke Kulanui o Hawai'i no ke ka'awale loa o ko käkou 'äina mai 'Amelika aku, a 'a'ole nänä 'ia nä pä'ani 'ana, no ka mea, aia ka hö'ike i loko o ke aumoe o ka hapanui o nä "loea" mana koho. Aloha nö käkou. Inä 'a'ole i lilo ka Heisman iä Colt i ka pö nei, ho'okahi wale nö mea e hana ai. 'O ia ka peku 'ana i ka lemu o kahi Georgia i loko o ka Sugar Bowl. 'O ia wale ihola nö ka mea e kau ai ko Hawai'i kime a me kona me'e i ka hano.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)


text:
Salmos 3
1 He himene na Rawiri, i tona omanga atu i tana tama i a Apoharama. E Ihowa, ano te tini o oku hoariri, he tokomaha te hunga e whakatika mai ana ki ahau.
2 He tokomaha te mea ana ki toku wairua, hore rawa he whakaoranga mona i te Atua. (Hera.
3 Ko koe ia, e Ihowa, hei whakangungu rakau moku, hei kororia moku, hei kaiwhakaara i toku matenga.
4 I karanga toku reo ki a Ihowa: a whakahoki kupu mai ana ia ki ahau i tona maunga tapu. (Hera.
5 I takoto ahau, i moe; i ara ake ano; na Ihowa hoki ahau i whakamau ake.
6 E kore ahau e mataku i nga mano tini o te iwi, kua whakatika mai nei ki ahau karopoti noa.
7 Whakatika, e Ihowa; whakaorangia ahau, e toku Atua: nau hoki i patu te kauae o oku hoariri katoa; mangungu noa i a koe nga niho o te hunga kino.
8 Na Ihowa te whakaoranga: kei runga i tau iwi tau manaaki. (Hera.


text:
Zacarias 3
1 I whakakitea hoki e ia ki ahau a Hohua, te tino tohunga e tu ana i te aroaro o te anahera a Ihowa, me Hatana e tu ana i tona matau hei hoariri mona.
2 Na ka mea atu a Ihowa ki a Hatana, kia whakatupehupehu a Ihowa ki a koe, e Hatana; ae ra, ko Ihowa nana nei a Hiruharama i whiriwhiri, kia whakatupehupehu a Ihowa ki a koe: he teka ianei he mounga tenei kua kapohia mai i roto i te ahi?
3 Na he whakahouhou nga kakahu o Hohua, a i tu ia i te aroaro o te anahera.
4 Na ka oho ia, ka mea ki te hunga e tu ana i tona aroaro, ka ki atu, Tangohia nga kakahu paru i a ia. Katahi ia ka mea ki a ia, Nana, kua meinga e ahau tou he kia pahemo atu i a koe, a ka whakakakahuria koe e ahau ki nga kakahu whakapaipai.
5 Na ka mea ahau, Potaea he potae ataahua ki tona mahunga. Na potaea ana e ratou he potae ataahua ki tona mahunga, a whakakakahuria ana ia e ratou; me te tu ano te anahera a Ihowa.
6 Katahi te anahera a Ihowa ka kauwhau ki a Hohua, ka mea,
7 Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano; Ki te haere koe i aku ara, ki te puritia e koe aku mea, na mau ano e whakarite mo toku whare, mau hoki e tiaki oku marae, a ka hoatu e ahau he haereerenga mou i roto i te hunga e tu nei.
8 Whakarongo mai aianei, e Hohua, e te tino tohunga, koutou ko ou hoa e noho na i tou aroaro; hei tohu hoki ratou, aua tangata: no te mea, nana, ka kawea mai e ahau taku pononga, te Manga.
9 Na, ko te kohatu i hoatu e ahau ki te aroaro o Hohua, e whitu nga kanohi o taua kohatu kotahi; na, maku e whaowhao ona whakairo, e ai ta Ihowa o nga mano, a ka whakawateatia atu e ahau te he o taua whenua i te ra kotahi.
10 I taua ra, e ai ta Ihowa o nga mano, ka karangatia e koutou tona hoa, tona hoa, i raro i te waina, i raro hoki i te piki.


text:
Filipenses 2
1 Na, ki te mea he whakamarie kei roto i a te Karaiti, ki te mea he pehi mamae to te aroha, ki te mea he whiwhinga tahitanga ki te Wairua, ki te mea he ngakau aroha, he mahi tohu,
2 Kia rite toku hari i a koutou, kia kotahi te whakaaro, kia kotahi te aroha, huihuia nga ngakau i runga i te whakaaro kotahi.
3 Kei meinga tetahi mea i runga i te wehewehe, i te whakapehapeha ranei, engari i runga i te ngakau papaku, me te whakanui a tetahi i tetahi ki runga ake i a ia;
4 Kaua tena o koutou na e titiro ki ona mea anake, engari me titiro ano tena, tena o koutou ki nga mea a etahi atu.
5 Ko tenei hei whakaaro mo koutou, ko tera i a Karaiti Ihu:
6 Ahakoa hoki i a ia te ahua o te Atua, kihai i meinga e ia te rite ki te Atua hei taonga kapo mai;
7 Engari i mea i a ia ano kia poaha, ka mau ki te ahua o te pononga, ka meinga kia rite ki te tangata;
8 A ka kitea nei tona ahua e rite ana ki to te tangata, ka whakapapaku ia i a ia, ka meinga kia ngohengohe ahakoa ki te mate, ae ra, ki te mate o te ripeka.
9 Na konei whakateiteitia ake ana ia e te Atua, a hoatu ana ki a ia te ingoa nui atu i nga ingoa katoa;
10 Kia tuku ai i runga i te ingoa o Ihu nga turi katoa, o nga mea i te rangi, o nga mea i te whenua, o nga mea i raro i te whenua;
11 A kia whakaae nga arero katoa ko Ihu Karaiti te Ariki, hei whakakororia i te Atua Matua.
12 Heoi e oku teina aroha, he mea tonu ia na koutou te ngohengohe ki ahau i nga wa katoa, ehara i te mea i oku wa anake i kona, engari rawa ia inaianei i ahau kahore i kona, na whakaotia to koutou whakaoranga i runga i te wehi, i te wiri;
13 Ko te Atua hoki te kaimahi i roto i a koutou o te hiahia, o te mahi, hei mea i tana i pai ai.
14 I a koutou mahi katoa kaua te amuamu, te tautohetohe;
15 Kia kore ai koutou e whaikupuria, kia tapatahi ai, he tamariki kohakore na te Atua, i waenganui o te whakatupuranga tutu, parori ke, kei roto nei koutou i a ratou e tiaho ana hei rama i te ao;
16 Kia mau pu ki te kupu o te ora; kia hari ai ahau a te ra o te Karaiti, kihai ahau i oma noa, kihai i mahi noa.
17 Na, ki te ringihia ahau ki runga ki te patunga tapu, ki nga mahi a to koutou whakapono, ka hari ahau, ina ka hari tahi me koutou katoa.
18 Waihoki ko koutou, kia hari, hari tahi me ahau.
19 Otiia e mea ana ahau i roto i te Ariki, i a Ihu, ki te tono tata atu i a Timoti ki a koutou, kia ora ai hoki toku ngakau, ina mohio ahau ki to koutou ahua.
20 Kahore hoki oku tangata rite te ngakau ki tona, hei mahara pono ki a koutou mea.
21 Ko ta te katoa hoki e rapu nei, ko ta ratou ake, kahore nga mea a Ihu Karaiti.
22 Ko koutou ia e matau ana ki ona tohu, he pera tana me ta te tamaiti ki te matua, ko toku hoa ia ki te kawe haere i te rongopai.
23 Ko ia taku e mea nei kia tonoa wawetia atu, ina kite ahau i te tukunga iho ki ahau.
24 Otiia e u ana toku whakaaro i roto i te Ariki, ka hohoro toku tae atu.
25 I ea ano ia ahau me tono atu ki a koutou a Epaporitu, toku teina, toku hoa mahi, toku hoa hoia, na koutou ia karere, he kaimahi ano hoki i nga mea i matea e ahau.
26 Koinga tonu hoki ia ki a koutou katoa, kanohi rawa, no te mea i rongo koutou he turoro ia.
27 He turoro ra hoki ia, tata pu ki te mate: otira i tohungia ia e te Atua; ehara ano i te mea ko ia anake, ko ahau ano hoki, kei tapiritia he pouri ki toku pouri.
28 Koia i nui rawa ai toku ngakau ki te tono atu i a ia, kia kite ai ano koutou i a ia, kia hari ai, kia taharahara iho ai hoki toku pouri.
29 Kia nui te hari i runga i te Ariki, ina tae atu ia; whakahonoretia ano hoki nga pera;
30 No te mea na te mahi ki a te Karaiti i tata ai ia ki te mate, te ihupuku ki te ora, kia rite ai i a ia nga mahi ki ahau, kihai nei i rite i a koutou.


text:
Jeremiah 10Maori Bible (MAORI)
10 Whakarongo ki te kupu kua korerotia nei e Ihowa ki a koutou, e te whare o Iharaira:
2 Ko te kupu tenei a Ihowa, Kaua e akona te ara o nga tauiwi, kaua ano e wehi i nga tohu o te rangi; e wehi ana hoki nga tauiwi i aua mea.
3 He mea teka noa hoki nga tikanga a nga iwi: e tapahia ana hoki e tetahi he rakau i roto i te ngahere, he mahi na nga ringa o te kaimahi, ki te titaha.
4 Kei te whakapaipai i taua mea ki te hiriwa, ki te koura, whakamau rawa ki nga titi, ki nga hama, te taea te whakakorikori.
5 He rite aua mea ki te nikau, i ata mahia, kahore ia he kupu; me amo, he kore no ratou e haere. Kaua e wehi i a ratou, no te mea e kore e taea e ratou te kino, kahore hoki e ahei i a ratou te mea i te pai.
6 Kahore rawa he rite mou, e Ihowa; he nui koe, he nui ano tou ingoa i runga i te kaha.
7 Ko wai e kore e wehi i a koe, e te Kingi o nga iwi? he tika hoki tena ki a koe; no te mea i roto i nga tangata whakaaro nui katoa o nga iwi, i roto i o ratou kingitanga katoa, kahore he rite mou.
8 Huihuia ratou, he poauau rawa, he wairangi: ko ta nga whakapakoko e whakaako ai, he rakau tonu ia.
9 E maua mai ana he hiriwa paraharaha i Tarahihi, he koura i Upata, he mahi na te kaimahi, na nga ringa ano o te kaiwhakarewa koura: he puru, he papura o ratou kakahu; he mea mahi katoa na te hunga tohunga.
10 Ko Ihowa ia te Atua pono, ko ia te Atua ora, he kingi pumau tonu; ka riri ia, ka wiri te whenua, e kore ano nga iwi e kaha ake ina aritarita ia.
11 Kia penei ta koutou ki atu ki a ratou, Ko nga atua kihai nei i hanga i te rangi, i te whenua, ka ngaro i runga i te whenua, i raro atu ano hoki nga rangi.
12 Nana i hanga te whenua, na tona kaha hoki; ko te ao he mea whakapumau na ona whakaaro nui; ko nga rangi he mea hora na tona matauranga.
13 Ka puaki tona reo, he haruru wai kei nga rangi, e meinga ana e ia nga kohu kia pupu ake i nga pito o te whenua; e hanga ana e ia nga uira mo te ua, e whakaputaina mai ana te hau i roto i ona whare taonga.
14 Poauau kau nga tangata katoa, a kahore he mohio: ko nga kaiwhakarewa koura katoa whakama iho i te whakapakoko: he mea teka hoki tana i whakarewa ai, kahore hoki he wairua i roto.
15 He horihori kau ratou, he mahi pohehe; i te wa e pa ai ia ki a ratou ka ngaro.
16 Kahore e rite ki era te wahi i a Hakopa; ko ia hoki te kaiwhakaahua o nga mea katoa; ko Iharaira hoki te iwi o tona kainga tupu, ko Ihowa o nga mano tona ingoa.
17 Kohikohia au mea i te whenua, e koe e noho na i te pa e whakapaea ana.
18 Ko te kupu hoki tenei a Ihowa, Tenei ahau te piupiu atu nei i nga tangata o te whenua i tenei wa, te whakatupu kino nei hoki i a ratou, kia kitea ai e ratou.
19 Aue, te mate i ahau, mamae rawa toku marutanga: otiia kua mea nei ahau, He pono noku tenei mate, me whakamanawanui.
20 Kua pahuatia toku teneti, ko aku aho motumotu katoa: kua rito atu aku tamariki i toku taha, kua kore: kahore ake he tangata hei whakamaro i toku teneti, hei whakaara i oku kakahu arai.
21 Kua poauau nei hoki nga hepara; kihai a Ihowa i rapua e ratou; na reira i kore ai e tika ta ratou, ka marara hoki a ratou kahui katoa.
22 Nana, te haere mai nei te reo o nga korero, nui atu te whakaohooho, no te whenua ki te raki, hei mea i nga pa o Hura hei ururua, hei nohoanga mo nga kirehe mohoao.
23 E mohio ana ano ahau, e Ihowa, kahore o te tangata ara i a ia ake ano: kahore hoki i te tangata e haereere nei mana e whakatikatika ona hikoinga.
24 Pakia ahau, e Ihowa, me te whakariterite ano ia; kauaka ina riri koe, kei kahore ahau i a koe.
25 Ringihia atu tou riri ki nga tauiwi kahore nei e matau ki a koe, ki nga hapu kahore nei e karanga ki tou ingoa; kua pau hoki a Hakopa i a ratou, ae ra, pau rawa, moti rawa, ko tona mohoanga hoki whakaururuatia ana e ratou.


text:
TUHAA 10
Eaha te mau haamaitairaa ta te feia e faaroo i te Atua e fana‘o?
E tia faahou mai te rahiraa o tei pohe i te fenua. Ohipa 24:15
A feruri na i te mau haamaitairaa ta oe e fana‘o ia faaroo oe ia Iehova! Mea oraora maitai oe, aita hoi e ma‘i e tino paruparu. Aita e taata ino, e nehenehe ïa oe e tiaturi ia vetahi ê.
E ore roa te mauiui, te mihi e te oto. Eita te taata e ruhiruhia e e pohe.
Mea rahi to oe hoa e fetii. Hope te au te oraraa i roto i te paradaiso!
Eita te taata e riaria. E oaoa mau ratou.
E faaore te Basileia o te Atua i te mauiui atoa. Apokalupo 21:3, 4
No te ite atu â
Eaha te opuaraa a te Atua no te fenua?
Te faataa ra te Bibilia no te aha te Atua i poiete ai i te fenua, afea te mauiui e ore ai, eaha te a muri a‘e o te fenua, e o vai te ora i reira.
No te aha e haapii ai i te Bibilia?
E horoa te Bibilia i te mau pahonoraa i te mau uiraa faufaa o te oraraa i te mau mirioni taata na te ao nei. E hinaaro anei oe e ite i tera mau pahonoraa?


text:
Mihimihi
E rau rangatira mā, tēnā koutou. Tēnā hoki koutou me ō tātou tini mate e hingahinga mai nei i runga i ō tātou marae maha huri noa i te motu. Kua tangihia rātou, kua mihia rātou. Nō reira, kua ea te wāhi ki a rātou. Tēnā tātou me ā tātou rangatahi e whai nei i te ara o Poutama. Ko ngā raukura kei a rātou, kei ngā uri e karapoti nei i ngā āhuatanga o te mātauranga, kia whāia ko ngā kete o te wānanga. Tēnei te reo a Toitū Kaupapa Māori Mātauranga e mihi atu ana ki a koutou, otirā ki a tātou anō hoki. Nau mai ki tēnei te ipurangi a Toitū Kaupapa Māori Mātauranga – Māori Education Trust.
Welcome to the Toitū Kaupapa Māori Mātauranga - Māori Education Trust website and online scholarship application portal.
The 2017 scholarship round is now open.
Information can be found by clicking on the Scholarships tab above.
If you have any questions, please don’t hesitate to contact us on (04) 586 7971.


text:
Ki te tutei i runga i toku Waea Pūkoro girlfriends Ki exactspy ?
Ka taea e exactspy te tauturu ki a koe aroturuki i ngā karere a tou GF, a ka taea e te uru ki a koutou i runga i tou waea, pona iPad ranei rawa ngāwari. E kore e taea ki te mau tonu i te hononga pai noa to koutou tetahi ahua o te feaa i roto i to koutou ngakau. Hei noho noa i tetahi ahua o te matawaenga, Ka taea e koe te whiriwhiri exactspy, i te mea to koutou hoa pono ki te taea ai e koe ki te tutei koutou kaumeá i te utu tino iti.
Ki te tutei i runga i toku Waea Pūkoro girlfriends
Kia whakaaro e koe e pā ana ki te kōwhiri pūmanawa free, otiia e kore e hanga i taua mea koutou aroaro kitea i runga i tona pūkoro. E kore e pūmanawa Free mahi faito mo koutou, e ano, e ngā ratou pānuitanga ranei ētahi atu āhuatanga e hiahiatia, e ai kia mohio koutou GF e tutei koutou ia. Ka taea e koe te tango i ngā ratonga i exactspy, ka noho mānukanuka noa e pā ana whakaatu atu to koutou aroaro.
Me pēhea te ki te urunga Messages me More Whatsapp
Ka taea e koe te tiki whai wāhi i runga i ngā karere kuputuhi me te noa WhatsApp kōrero, i te tāpiri i te āhuatanga. Tenei kamupene tonu wāhi fledge homai e koe mo te aro turuki i te waea, me te whiwhi i mua ki reira. Me tika koe i tetahi taime ki te haere i runga i o koutou torotoro, me te tata te mahia e te reira. Tika koe ki te hoko exactspy, tāuta i te tatūnga i runga i te pūrere e hiahia ana koe ki te tirohia, a ka timata tonu te aroturuki i te reira. Kahore he wā e tatari ana, a ka taea e koe te whakamahi i te pūmanawa, no te utu e koe mo reira.
Hei tīmata tutei me tika koe ki te tango i ēnei kaupae ngāwari:
1. Haere ki te web-pae a exactspy me te hoko i te pūmanawa.
2. Tikiake reira ki te waea e hiahia ana koe ki te aroturuki.
3. Tirohia raraunga i te waea a i tetahi whakaaro e he hononga Ipurangi.
Ki te tutei i runga i toku Waea Pūkoro girlfriends – Highlights o exactspy
E patua ana te nui o te pai taumahinga ki te taupānga pūkoro tirohia
1. Aroturuki Global Tauwāhi pūnaha tūnga
exactspy kia whakaturia ai ki runga ki te whai i wāhi navigation GPS o koutou arotahi mahi i runga i te waea pūtau. Haere ki te mohio, ki te te wahi e te mahara ia koutou tama ki te kia ki te mea tino to koutou kaimahi i roto i te tāmi hokohoko ranei.
2. Karere sms Track
Tenei waea pūkoro tirotiro tono ka taea e koe te pānui i ngā karere ihirangi tuhi katoa me te kōrero rongorau te ti'ahapa riro ranei ki te kiritaki waea whāinga. E te aroaro o ēnei mō te nohopuku titiro i te ahiahi ahakoa mukua.
3. Kia mau ki te kanohi i runga i ngā waea
Āhei exactspy ki a koutou kite waea taumai / arawaho katoa te whakamahi i to ratou roa me te waitohuwā. Hoki, Ka taea e tenei kawe pupuri ara o pūmanawa kia whakaturia ki runga ki te waea hītori tikanga ki i tou momo tautuhia kē ranei. E kore koe e hi'o ïa i tetahi!
– Tirohia, Call
– Hopu Call
4. Aroturuki Internet Whakamahi
Mutu Tirohia URL katoa i te taha o te kiritaki i roto i te waea pūtau pūtirotiro tukutuku. Na roto i te rummaging roto i to ratou hītori tirotiro, tirohia aha ratou ki runga ki te ipurangi koe.
5. Rutu Reserve
Tirohia ia a nga kia whakapā ki tomo ki te mahi waea ki te rāhui, me te pupuri i ara o nga mahi kotahi i hōtaka o te waea o te.
6. A tai'oi te īmēra Quick
Whakamahia tēnei āhuatanga ki te ripoata i whai i Skype, iMessage a ratonga ngaio Whatsapp ko Viber karere tono ki te waea he kaha'ú. Whakahaere te mau a'oraa Social Media, ka ako pehea te tikanga, me te rite ki ta te arotahi ki runga i te kiritaki waea pūkoro te unga karere kuputuhi e pā ana ki.
– Tirohia Whatsapp
– Tirohia Viber
– Tirohia Skype
– Tirohia Facebook
– Wahie tirohia,
– Tirohia kik
– Tirohia Raina
– Tirohia WeChat
– Tirohia Hangouts
7. Ambient Saving Noho Sound ranei
Whakarongo, me te ripoata i tetahi taha o te waea pūkoro.
8. Kōnae View Maha-pāpāho
Tenei hōtaka pūmanawa haumaru kawe e āhei koe ki te kite i tetahi ataata, me whakaahua e i ora i runga i te waea pūtau whāinga. Ia wā koutou raraunga tamaiti kaimahi ranei te ataata e hāngai ana he whakaahua mā te whakamahi i ō rātou kāmera mamati waea pūtau ranei, ka hohoro tukuatu reira ki nga kaute exactspy.
9. Mana Mamao
Ki te waea pūtau noa te maha ngaro tahaetia ranei, Kei te whiwhi ngā mōhiohio whānakotanga tino noa. E mamao ūkui koutou raraunga waea ūnga maukati i te pūrere rānei, koutou kia kahore e raraunga whaiaro pono taka ki te ringa he.
10. Aromatawai i te reira
Ko e taea ki te hanga i tenei tono waea pūkoro aroturuki ki te whakaputa i roto i te rangahau hohonu i roto i te whakamahi waea whāinga. Ki te hiahia koe ki te whakahaere me te aroturuki i maha waea pūtau i kotahi, whakamahi i tēnei āhuatanga.
exactspy, Ko reira tino i te taupānga pūkoro hanga hoki ngā kamupene me te whaea, me te papa. Kei roto i te Whakakape nui: "Kei te hanga exactspy mō te aroturuki i to koutou tokotoko, tamariki ranei atu e patata ana ki te waea pūkoro waea pūkoro ranei koutou whaiaro tika ranei e whai mana tika ki te aroturuki.
Ko te utu o te taupānga, te rārangi utu āhuatanga moni $15.99 he marama hoki taimaha ta. Ki te te Tinihanga tou hoa faaipoipo kaimahi ranei ki runga ki a koe tou kamupene ranei, tenei utu he, kahore he feaa, he utu iti ki te utu i ki te whakatau. Te reira i te utu na'ina'i tono tirohia, i roto i te taa to mSpy, Waea pūkoro tutei, Steathgeine..
Taea e koe te Tikiake: Ki te tutei i runga i toku wahine Messages Text With exactspy ?


text:
O Iesu no Nazareta te Taraehara tei ti‘a faahou mai, e te faa‘ite papû nei au i te mau mea atoa e pee nei i te ohipa no To’na Ti‘a-faahou-raa.
E mana‘o pau rahi e te hepohepo tei ma‘iri i ni‘a i Ta’na mau pĭpĭ a mamae ai e a pohe ai Iesu i ni‘a i te satauro e a tuuhia ai To’na tino pohe i roto i te menema. Noa’tu â te mau parau pinepine a te Faaora no ni‘a i To’na pohe e To’na ti‘a-faahou-raa i muri iho, aita ratou i maramarama. Atira noa’tu, fatata roa te avatea poiri no To’na faasatauroraahia i te hope, e e hiti mai te poʻipoʻi oaoa no To’na Ti‘a-faahou-raa. Aita râ teie oaoa i ite-papû-hia maoti te taime a ite mata roa ai ta’na mau pĭpĭ i te Ti‘a-faahou-raa, i taa ore atoa hoʻi ratou i na melahi i te parau-matamua-raa mai e, ua ti‘a mai Oia—inaha, a tahi ra teie huru ohipa i te tupu.
Poʻipoʻi roa mai Maria i Magadala e te tahi pupu vahine faaroo rahi i te menema o te Faaora, i tera ra sabati, no te afaʻi mai i te tahi raau noanoa e te monoʻi no te faaoti roa mai i te faatahinuraa tei haamatahia i te taime a tuu-vave-hia ai te tino o te Fatu i roto i te menema hou te Sabati. I tera poʻipoʻi o te mau poʻipoʻi, e menema matara te tia‘i ra ia ratou, ua turaʻihia te ofaʻi, e e piti melahi tei parau e :
« Eaha outou i imi ai i tei ora i te vairaa o te pohe ?
« Aore oia i ô nei, ua ti‘a ïa i ni‘a ; a haamana‘o i ta’na i parau mai ia outou ia’na i parahi i Galilea ra,
« A na ô mai ai ra e, E tuuhia te Tamaiti a te taata nei i te rima o te feia rave hara, e faasataurohia, e e ti‘a faahou ia tae i te ruʻi toru ra ».1
« A haere mai na, a hi‘o i te vairaa o te Fatu ra.
« A haere oioi na orua a parau atu i ta’na mau pipi, e ua ti‘a faahou oia mai te pohe mai ».2
Mai tei anihia e na melahi, ua hi‘o o Maria i Magadala i roto i te menema, e mai te huru râ e, te mea noa ta’na i tape‘a mai, oia hoʻi ïa, aita faahou te tino o te Fatu. Ua horo oia e faa‘ite i te mau aposetolo, e i te iteraa’tu oia ia Petero raua o Ioane, ua na ô a‘era oia ia raua, « Ua hopoi-ê-hia e ratou te Fatu i te menema ra i rapae, e aore matou i ite i te vahi i vaiihohia’i oia e ratou ra ».3 Ua horo Petero raua o Ioane i tera vahi no te ite mata roa’tu, e oia mau, aita faahou â te tino i roto i te menema, e « te ahu vehi ra i te vai-noa-raa… e te ahu i vehihia i ta’na upoo ra… i tiafetuhia ïa e vaiiho-ê-hia i te vairaa ê ».4 E au e, o Ioane tei maramarama matamua i te poro‘i hanahana o te ti‘a-faahou-raa. Te papa‘i nei oia e, « ite ihora oia e faaroo atura », no te tahi râ mau puʻeraa, i tera taime, « aore â hoʻi ratou i ite i te parau i papa‘ihia ra e, e ti‘a faahou mai [Iesu] ia pohe ra ».5
Ua faaruʻe Petero e Ioane i tera vahi, faaea noa mai nei Maria ma te oto. I tera taime, ua hoʻi mai na melahi i reira e ua ui marû ia’na, « Eaha oe i oto ai, e tera ra vahine ? Ua parau atura oia ia raua, No tau Fatu i hopoî-ê-hia e ratou nei, e aore au i ite i te vaiihoraahia e ratou ra ».6 E i taua taime ra, te ti‘a noa ra te Faaora tei ti‘a faahou mai i muri ia’na, e ua parau atura, « E tera ra vahine, eaha oe i oto ai ? o vai ta oe e imi na ? Parau a‘era oia e o te taata faaapu ra, e ua na ô atura ia’na, E hoa, na oe oia i hopoi ê ra, e faa‘ite mai oe i te vaiihoraahia oia e oe na, e na’u oia e tii atu e hopoi ê ».7
Ua papa‘i Elder James E. Talmage e : « O Iesu ta’na i paraparau atu, to’na Fatu here, aita râ oia i ite. Hoê noa parau mai roto mai i To’na vaha tei faataui i to’na oto ahoaho ei popou rahi. ‘Ua parau maira Iesu ia’na, E Maria’. Te reo, to’na taʻiraa, to’na navenave, o ta’na i faaroo e i here i tera ra mau mahana na mua’tu, ua faateitei te reira ia’na mai te hohonuraa o to’na hepohepo, i reira oia i te mureraa. Neva a‘era oia e ite ihora i te Fatu. E no to’na popou rahi, toro atura oia i to’na na rima no te tauahi Ia’na, e te parau ana‘e, te parau arue, i matara mai, oia hoʻi, ‘E Raboni’, te auraa ra, To’u Fatu here ».8
E no reira, ua riro mai teie vahine ei vahine haamaitaihia, e o oia te tino tahuti matamua tei ite matamua e tei paraparau i te Mesia tei ti‘a faahou mai. E i te roaraa o taua mahana ra, ua fa Oia ia Petero i Ierusalema ;9 i na pipi toopiti i ni‘a i te eʻa no Emausa ;10 e i te ahiahi i e ahuru aposetolo e te vai atura ma te fa taʻue noa i rotopu ia ratou e ma te parau e, « A hi‘o mai na i tau rima e tau avae ; o vau mau â ; a fafa mai na ia ite ; aita o te varua e io e te ivi mai to’u nei ».11 Ei reira, no te haapapû-roa-raa ia ratou, « aore â ratou i faaroo i te oaoa e te maere »,12 ua amu Oia i te iʻa tunu paa e te merikerio i mua ia ratou ra.13 I muri mai ua aʻo Oia ia ratou e, « Ei ite hoʻi outou no’u i Ierusalema nei e Iudea’toa hoʻi e ati noa’e, e Samaria, e tae noa’tu i te hopea o te fenua ra ».14
I pihaʻi atu i teie mau faa‘iteraa papû i Ierusalema ra, te vai atoa nei te ohipa taviniraa faito ore a te Fatu i te mau taata i tahito ra, i te mau pae tooʻa o te ra o te ao. I te vahi ra no Bounetifula, ua pou mai Oia mai ni‘a mai i te raʻi e ua titau i te nahoa rahi tei haaputuputu, e 2 500 tiʻahapa taata, ia haere mai ratou, hoê i muri mai i te tahi, ia hope te taatoaraa i te haere mai, e ia toro mai i to ratou rima i To’na aoʻao e ia fafa i te mau tapa‘o o te naelo i roto i To’na na rima e To’na na avae.15
« E hope roa a‘era ratou i te haere e te ite mata i te reira, ua pii noa’ʻe ratou ma te aau hoê, i te na ôraa e,
« Hosana ! Ia maitai te i‘oa o te Atua Teitei ! E ua ma‘iri ihora ratou i te pae avae no Iesu, haamori atu ai ia’na ».16
Te faa‘ite nei te Ti‘a-faahou-raa o te Mesia e, e mea taa ê To’na ora e e mea mure ore. « Mai te Metua ra, e ora to’na tei roto ia’na iho, ua horo‘a mai hoʻi oia i to te Tamaiti, ei ora’toa to’na i roto ia’na iho ».17 Ua parau Iesu :
« I here mai ai tau Metua ia’u, o vau e horo‘a i to’u ora, e a rave faahou atu ai.
« Aore roa e taata e riro ai ia haru, na’u ihora e horo‘a noa’tu. E ti‘a ia’u ia horo‘a, e e ti‘a hoʻi ia’u ia rave faahou ».18
Aita te Faaora i raro a‘e i te titauraa a te maa e te pape e te mataʻi aho e te tahi noa’tu mea, te tahi noa’tu mana e aore râ taata no te ora. No te mea o Oia Iehova e te Mesia, o Oia atoa ïa te Te vai nei au rahi, te Atua e vai ia’na noa.19 No te parau ohie, te vai nei Oia e e vai noa’tu Oia e a muri noa’tu.
Na roto i Ta’na Taraehara e To’na Ti‘a-faahou-raa, ua upootiʻa Iesu Mesia i ni‘a i te mau tuhaa atoa o te Hiʻaraa. Ua riro atura te pohe pae tino ei pohe taime poto, e tae noa’tu i te pohe pae varua, e hopea to’na, i te mea e, e ti‘a faahou â te taata atoa i mua i te aro o te Atua, no te tahi a‘e taime poto, ia haavâhia ratou. E ti‘a ia tatou ia roaa te ti‘aturi hope e te ti‘aturiraa tamau i roto i To’na mana no te upooti‘a i te hoê noa’tu mea e ia ho-mai-hia te ora mure ore.
« Mai te pohe hoʻi i noaa i te taata ra, no te taata’toa e noaa’i te ti‘a faahou i te feia i pohe ra.
« Mai te taata i hope i te pohe ia Adamu, e hope atoa i te faaorahia e te Mesia ».20
Ia au i te parau a Elder Neal A. Maxwell : « Na roto i te upotiʻaraa te Mesia i ni‘a i te pohe ua hope te vairaa atâta o te utuafare taata. I teie nei râ, te toe mai, o te vairaa atâta ïa no te taata iho, e e ti‘a atoa ia tatou ia faaorahia mai i te reira na roto i te peeraa i te mau haapiiraa a te taata tei faaora ia tatou paatoa i te haamouraa rahi ».21
No To’na pahonoraa i te mau titauraa a te parau ti‘a, tei roto atura te Mesia i te vahi no te parau ti‘a ; e aore râ e ti‘a roa paha ia parau e, o Oia te parau ti‘a, e o Oia atoa hoʻi te aroha.22 Mai te reira atoa, o Oia te « Atua ti‘a hope roa » e o Oia atoa hoʻi te Atua aroha hope roa.23 E no reira, e faariro te Faaora i te mau mea atoa ei mea ti‘a. Aore parau ti‘a ore i roto i te tahuti nei e vai noa’tu, te pohe atoa hoʻi, inaha, Na’na e faati‘a faahou mai i te ora. Aore tino pêpê, aore tino huma, aore haavareraa e hamani-ino-raa e ore e aufauhia i te hopea maoti To’na parau ti‘a hope e To’na aroha hope.
Ia au i teie taipe, e ti‘a’tu tatou paatoa i mua Ia’na e to tatou oraraa, ta tatou mau ma‘itiraa e ta tatou mau ohipa, e tae noa’tu i to tatou mau mana‘o. No te mea ua faaora Oia ia tatou mai te Hiʻaraa, Na’na atura ïa to tatou ora. Ua parau Oia :
« Inaha, ua horo‘a’tu vau ita’u evanelia ia outou, e o teie te evanelia ta’u i horo‘a’tu ia outou, I haere mai au i roto i teie nei ao e rave i to te Metua hinaaro, o ta’u Metua i tono mai ia’u :
« I tono mai ta’u Metua ia’u ia faateiteihia vau i ni‘a i te satauro ; e ia oti ta’u faateiteiraahia i ni‘a i te satauro ra, ia ume mai au i te mau taata atoa ra ia’u ; e mai ia’u i faateiteihia i ni‘a e te taata ra, oia atoa e faateiteihia te taata i ni‘a e te Metua, ia ti‘a mai ratou i mua ia’u ia haavâhia i ta ratou mau ohipa ».24
A feruri na i te tahi taime i te auraa no te Ti‘a-faahou-raa ei pahono-hope-roa-raa i te parau no te hiro‘a mau o Iesu no Nazareta e i te mau pato‘iraa feruriraa hohonu a te taata e i te mau uiraa rahi no ni‘a i te oraraa. Mai te peu ua ti‘a faahou mai ihoa Iesu, te auraa ra, e taata hanahana Oia. Aita to te taata tahuti iho e mana i roto ia’na no te hoʻi faahou mai i te ora i muri mai i te pohe. E no te mea ua ti‘a faahou mai Oia, e ere atura ïa Iesu i te hoê noa tamuta, te hoê noa orometua, te hoê noa rabbi e te hoê noa peropheta. E no te mea ua ti‘a faahou mai Oia, titauhia ïa ia Iesu ia riro ei Atua, oia hoʻi te Tamaiti Fanau Tahi a te Metua.
E no reira, e parau mau Ta’na i haapii ; eita te Atua e haavare.25
E no reira, o Oia te Hamani o teie nei ao, mai Ta’na i parau.26
E no reira, e parau mau te parau no te raʻi e no hade, mai Ta’na i haapii.27
E no reira, te vai ra te hoê ao varua Ta’na i haere atu i muri mai i To’na pohe.28
E no reira, e hoʻi faahou mai Oia, mai ta te mau melahi i parau,29 no te « faatere tino roa i teie nei ao ».30
E no reira, te vai ra te hoê Ti‘a-faahou-raa e te hoê haavâraa hopea no te taatoaraa.31
No te mea e parau mau te Ti‘a-faahou-raa o te Mesia, ua mure atura ïa te parau no te feaaraa i te puai rau, te ite rau e te aau maitai hoʻi o te Atua te Metua—Tei horo‘a mai i Ta’na Tamaiti Fanau Tahi no te faaora i teie nei ao. Aita faahou e niu no te feaaraa i te auraa e te fa o te oraraa. Inaha hoʻi, o Iesu Mesia ana‘e te i‘oa e aore râ te eʻa e tae mai ai te faaoraraa i te taata nei. E parau mau te aroha o te Mesia, no te faafanaʻoraa i te faaoreraa hara e te tamâraa i te taata hara e tatarahapa nei. E ohipa hau atu te faaroo i te hoê noa mana‘o o te feruriraa e aore râ te hoê hamaniraa na’na. Te vai nei te parau mau rahi e te papû, e te vai nei te mau faatureraa papû e te taui ore i te pae morare mai tei haapiihia e Ana.
No te mea e parau mau te Ti‘a-faahou-raa o te Mesia, ua riro atura ïa te tatarahaparaa i te ofatiraa i te hoê noa’tu ture e i te tahi noa’tu mau faaueraa Na’na, ei ohipa matara i te taata e te ru. E mea papû te mau semeio a te Faaora, mai Ta’na atoa parau fafau i Ta’na mau pipi e, e riro ratou i te rave atoa i te reira e hau atu â.32 E no reira, e mana papû Ta’na autahu‘araa, no te « haapa‘o i te evanelia e o te mau hoʻi i te taviri no te mau parau aro no te basileia, oia ïa te taviri no te ite i te Atua. No reira, i roto i te mau oro‘a no te reira, te mana no te huru Atua e faa‘itehia mai ai ».33 No te papû o te Ti‘a-faahou-raa o te Mesia, e ere atura te pohe i to tatou vairaa hopea, e noa’tu â e amu te mau toʻe i to tatou nei tino, « e hi‘o â [tatou] i te Atua i roto i [to tatou] tino nei ».34
Te parau nei te peresideni Thomas S. Monson i te hoê parau a Robert Blatchford, a 100 matahiti i teie nei, « i roto i ta’na buka, God and My Neighbor, te aro u‘ana nei i te mau ti‘aturiraa Keresetiano fariihia, mai te Atua, te Mesia, te pure, e te tahuti ore. Ua faaʻite papû oia e : ‘te parau nei au e, ua faaʻite papû vau i te mau mea atoa ta‘u i hinaaro i te faaʻite papû ma te hope roa e ma te pautuutu, e aita e Kerisetiano, noa’tu to’na rahi e aore râ, to’na maramarama, e nehenehe e pahono i ta‘u mau pato‘iraa e aore râ, e faatapitapi i ta‘u mau pato‘iraa’. Ua haati oia ia’na i te hoê paruru ti‘aturi ore. I muri iho, ua tupu mai te hoê mea maere rahi. Inaha, ua haruru to’na patu i [raro] i te repo… E ua vai taahaa noa oia ma te paruru ore. Ua haamata mărû noa oia i te hoi i roto i te faaroo ta’na i pato‘i e i faaaoaoa. E aha te mea i faatupu i teie tauiraa rahi i ni‘a ia’na ? Ua pohe ta’na vahine. Ma te aau oto, ua haere atu oia i roto i te piha tei reira te vairaa o to’na tino pohe. Ua hi‘o faahou a‘era oia i te mata o ta’na i here roa. Ia haere mai oia i rapae, na o atura i te hoê hoa, ‘ona, e ere râ ona. Ua taui te mau mea atoa. Te hoê mea te vai noa na i reira na mua a‘e nei, ua afa‘i-ê-hia ïa. E ere faahou oia mai tei matauhia. E aha atu â te nehenehe e haere mai te mea e, e ere te varua ?’ »35
Ua pohe mau anei te Fatu e ua ti‘a faahou mai ? E. « Te mau parau tumu no to tatou haapa‘oraa o te iteraa papû ïa o te mau aposetolo e te mau peropheta, no ni‘a ia Iesu Mesia, e ua pohe Oia, ua tanuhia Oia, e ua ti‘afaahou mai i te toru o te mahana, e ua haere atu i ni‘a i te ra‘i; e te tahi atu mau mea ato‘a no ni‘a i to tatou haapa‘oraa e mau hu‘ahu‘a ana‘e ïa no te reira ».36
Mai te fatataraa mai te tohuraa no te fanauraa o Iesu, ua ti‘aturi mau te tahi i rotopu i te mau ati Nephi e te mau ati Lamana i tahito ra, e ua feaa râ te rahiraa. I te taime tiʻa, ua tae mai te tapa‘o no To’na fanauraa—te hoê mahana e te hoê pô aita râ e poiri—e ua ite pauroa ratou.37 Mai te reira atoa i teie mahana, te vai ra te ti‘aturi mau ra i te Ti‘a-faahou-raa mau o te Mesia, e te vai ra te feaa ra e aore râ te ti‘aturi ore ra. Ua ite râ te tahi mau puʻeraa. E i te taime tiʻa, e riro te mau mata atoa i te hi‘o atu e e ite mai te taatoaraa ; e oia mau, « e piʻo hoʻi te mau turi atoa i raro, e faʻi hoʻi te mau vaha atoa i mua ia’na ra ».38
E tae noa’tu i tera taime, e ti‘aturi au i te parau a te mau taata atoa tei ite i te Ti‘a-faahou-raa o te Faaora, mai itehia, teie mau ohipa i tupu e to ratou ra mau iteraa papû, i roto i te Faufaa Apî—no Petero e to’na mau hoa no te Tino Ahuru Ma Piti, no Maria i Magadala te aau mâ, e te vai atura. E ti‘aturi au i te mau iteraa papû i roto i te Buka a Moromona—no Nephi te aposetolo e te nahoa rahi i te fenua no Bounetifula, e te vai atura. E e ti‘aturi au i te iteraa papû o Iosepha Semita e o Sidene Rigidoni, tei parau i muri iho e rave rahi iteraa papû i te iteraa rahi o teie nei tau tuuraa hopea, « Oia hoʻi te ora nei oia ! No te mea ua ite mata’tura maua ia’na ».39 I mua i To’na mata ite i te mau mea atoa, te ti‘a nei au ei ite, no te faa‘ite e, o Iesu no Nazareta te Taraehara tei ti‘a faahou mai, e te faa‘ite papû nei au i te mau mea atoa e pee nei i te ohipa no To’na Ti‘a-faahou-raa. Ia farii mai outou i te mana‘o papû e te parau tamahanahana o teie nei iteraa papû, o ta’u ïa pure i te i‘oa o Iesu Mesia, amene.
Faa‘ite i te mau faahororaa
-
1. Luka 24:5–7.
-
2. Mataio 28:6–7.
-
3. Ioane 20:2.
-
4. Ioane 20:5, 7.
-
5. Ioane 20:8, 9.
-
6. Ioane 20:13.
-
7. Ioane 20:15.
-
8. James E. Talmage, Jesus the Christ, 3rd ed. (1916), 681.
-
9. Hi‘o Luka 24:34; 1 Korinetia 15:5.
-
10. Hi‘o Mareko 16:12; Luka 24:13–35.
-
11. Luka 24:39.
-
12. Luka 24:41.
-
13. Hi‘o Luka 24:42–43.
-
14. Te Ohipa 1:8.
-
15. Hi‘o 3 Nephi 11:14–15.
-
16. 3 Nephi 11:16–17.
-
17. Ioane 5:26.
-
18. Ioane 10:17–18.
-
19. Hi‘o Exodo 3:14.
-
20. 1 Korinetia 15:21–22.
-
21. The Neal A. Maxwell Quote Book, ed. Cory H. Maxwell (1997), 287.
-
22. Hi‘o 1 Ioane 4:8.
-
23. Alama 42:15; hi‘o atoa Mosia 15:8–9.
-
24. 3 Nephi 27:13–14.
-
25. Hi‘o Enosa 1:6.
-
26. Hiʻo, ei hiʻoraa, 3 Nephi 9:15.
-
27. Hi‘o, ei hiʻoraa, Te Parau Haapiiraa e te Mau Parau Fafau 76.
-
28. Hi‘o Te Parau Haapiiraa e te Mau Parau Fafau 138.
-
29. Hi‘o Te Ohipa 1:10–11.
-
30. Te mau Hiro‘a Faaroo 1:10 ; hi‘o atoa Topical Guide, « Jesus Christ, Millennial Reign ».
-
31. Hi‘o, ei hi‘oraa, 2 Nephi 9:15.
-
32. Hi‘o Ioane 14:12.
-
33. Te Parau Haapiiraa e te Mau Parau Fafau 84:19–20.
-
34. Ioba 19:26.
-
35. Thomas S. Monson, « Ua ite au te ora nei to’u Faaora ! » Liahona, Me 2007, 23.
-
36. Te Mau Haapiiraa a te Mau Peresideni o te Ekalesia : Iosepha Semita (2007), 57.
-
37. Hi‘o 3 Nephi 1:15–20.
-
38. Mosia 27:31.
-
39. Te Parau Haapiiraa e te Mau Parau Fafau 76:22–23.