text:
1 Reis 11
1 Otiia he tini nga wahine ke i arohaina e Kingi Horomona, he Moapi, he Amoni, he Eromi, he Haironi, he Hiti, me te tamahine ano a Parao;
2 No nga iwi i mea ra a Ihowa ki nga tama a Iharaira, kaua e haere atu ki a ratou, kaua hoki ratou e haere mai ki a koutou: he pono ma ratou o koutou ngakau e whakaanga ke ki te whai i o ratou atua: piri tonu, aroha tonu a Horomona ki enei.
3 Na e whitu rau ana wahine rangatira, e toru rau nga wahine iti: a whakaanga ketia ana tona ngakau e ana wahine.
4 Na, koroheke rawa ake a Horomona, kua whakaanga ketia tona ngakau e ana wahine, kua whai i nga atua ke; kihai hoki tona ngakau i tapatahi ki a Ihowa, ki tona Atua, kihai i rite ki te ngakau o Rawiri, o tona papa.
5 I haere hoki a Horomona i whai i a Ahatorete atua o nga Haironi, i a Mirikomo hoki, i te mea whakarihariha a nga Amoni.
6 Na kua he ta Horomona mahi ki te aroaro o Ihowa, kihai hoki i anga nui ki te whai i a Ihowa, kihai i pera me tona papa, me Rawiri.
7 Na ka hanga e Horomona he wahi tiketike mo ta Moapa mea whakarihariha, mo Kemoho, ki runga ki te maunga e anga ana ki Hiruharama; mo Moreke hoki, mo te mea whakarihariha a nga tama a Amona.
8 Pera tonu tana i mea ai mo ana wahine ke katoa, i tahu whakakakara nei, i patu whakahere hoki ki o ratou atua.
9 Na ka riri a Ihowa ki a Horomona, no te mea kua anga ke tona ngakau i a Ihowa, i te Atua o Iharaira, ka rua nei ona putanga ki a ia,
10 Me te ako i tenei kupu ki a ia kia kaua ia e haere ki te whai i nga atua ke: otiia kihai i mau i a ia ta Ihowa i whakahau ai.
11 Na reira ka mea a Ihowa ki a Horomona, I te mea ka penei tau mahi, kahore nei i mau i a koe taku kawenata me taku tikanga i akona e ahau ki a koe, ka haea rawatia atu e ahau te kingitanga i a koe, a ka hoatu ki tau tangata.
12 Otiia e kore tenei e meatia e ahau i ou ra, he whakaaro hoki ki tou papa, ki a Rawiri: ka haea atu ia e ahau i te ringa o tau tama.
13 Otiia e kore e haea atu e ahau te kingitanga katoa; kotahi te iwi e hoatu e ahau ki tau tama, he whakaaro ki a Rawiri, ki taku pononga, ki Hiruharama i whiriwhiria nei e ahau.
14 Na ka whakaarahia ake e Ihowa he hoariri mo Horomona, ko Harara Eromi: he uri ia no te kingi i Eroma.
15 Tera, i a Rawiri i Eroma, ka haere atu a Ioapa rangatira o te ope ki te tanu i te hunga i patua, kua oti hoki nga tane katoa o Eroma te patu e ia;
16 E ono hoki nga marama i noho ai a Ioapa ratou ko Iharaira katoa ki reira, a poto noa nga tane katoa o Eroma te hautope atu;
17 Na ka rere a Harara ratou ko etahi Eromi, he tangata na tona papa, haere ana ki Ihipa: a e nohinohi tonu ana a Harara.
18 A ka whakatika atu ratou i Miriana, a ka tae ki Parana: na ka tangohia e ratou etahi tangata o Parana hei hoa mo ratou, a haere ana ki Ihipa ki a Parao kingi o Ihipa; a na tera i hoatu he whare mona, i whakarite he kai mana; i hoatu ano he whenu a ki a ia.
19 Na ka manakohia nuitia a Harara e Parao, a hoatu ana e ia hei wahine mana te teina o tana wahine ake, te teina o te Kuini, o Tahapene.
20 Na ka whanau he tama mana i te teina o Tahapene, ko Kenupata, a na Tahapene ano i whakamutu tana kai u i roto i te whare o Parao: na noho ana a Kenupata i te whare o Parao i roto i nga tama a Parao.
21 A, i te rongonga o Harara i Ihipa, kua takoto a Rawiri ki ona matua, kua mate hoki a Ioapa rangatira ope, ka mea a Harara ki a Parao, Tukua ahau kia haere ki toku whenua.
22 Na ka mea a Parao ki a ia, I hapa koe i te aha i a koe i ahau nei, i whai ai koe kia haere ki tou whenua? Na ko tana kianga, Kahore: he ahakoa ra tukua ahau kia haere.
23 I ara ano i te Atua he hoariri mona, a Retona tama a Eriara, i rere nei i tona ariki i a Hararetere kingi o Topa.
24 Na ka huihuia e ia etahi tangata, a ka meinga ia hei rangatira ropu, i te mea e patua ana ratou e Rawiri: na haere ana ratou ki Ramahiku, a noho ana i reira, a ko ratou hei kingi mo Ramahiku.
25 A he hoariri ia ki a Iharaira i nga ra katoa o Horomona, haunga hoki ta Harara kino i mea ai: heoi whakarihariha ana ia ki a Iharaira, ko ia ano te kingi o Hiria.
26 Me Ieropoama ano tama a Nepata, he Eparati, no Terera, he tangata na Horomona, ko te ingoa o tona whaea, ko Terua, he wahine pouaru, i ara ano tona ringa ki te kingi.
27 A ko te take tenei i ara ai tona ringa ki te kingi: e hanga ana a Horomona i Miro, e tutaki ana i nga wahi pakaru o te pa o tona papa, o Rawiri.
28 Na he marohirohi a Ieropoama, he toa: a ka kite a Horomona i taua taitama he uaua ki te mahi, na meinga ana ia e ia hei kaitirotiro mo nga mahi katoa a te whare o Hohepa.
29 Na i taua wa ka puta a Ieropoama i Hiruharama, a ka tutaki a Ahia Hironi, te poropiti ki a ia i te ara; na kua kakahuria e Ahia he kakahu hou; a ko raua tokorua anake i te parae.
30 Na ka hopukia e Ahia tona kakahu hou, haea ana kia tekau ma rua nga wahi:
31 A ka mea atu ia ki a Ieropoama, kia tekau nga wahi e tangohia e koe mau: ko te kupu hoki tenei a Ihowa, a te Atua o Iharaira, Nana, ka haea e ahau te kingitanga i te ringa o Horomona, a tekau nga iwi e hoatu ki a koe;
32 Kotahi ia te iwi mana; he whakaaro ki taku pononga, ki a Rawiri, he whakaaro ki Hiruharama, ki te pa i whiriwhiria e ahau i roto i nga iwi katoa o Iharaira;
33 Mo ratou i whakarere i ahau, a koropiko ana ki a Ahatorete atua o nga Haironi, ki a Kemoho atua o nga Moapi, ki a Mirikomo atua o nga tama a Amona; kihai hoki i haere i aku ara, i mahi i te mea tika ki taku titiro, i pupuri hoki i aku tikanga, i aku whakaritenga, a kihai i pera me tona papa, me Rawiri.
34 Otiia e kore e tangohia e ahau te kingitanga katoa i tona ringa; engari ka whakarangatira ahau i a ia i nga ra katoa e ora ai ia, he whakaaro ki taku pononga, ki a Rawiri, i whiriwhiria nei e ahau, mona i pupuri i aku whakahau, i aku tikanga.
35 Engari ka tangohia e ahau te kingitanga i te ringa o tana tama, a ka hoatu ki a koe, ara tekau nga iwi.
36 Kotahi te iwi e hoatu e ahau ki tana tama, hei rama ma taku pononga, ma Rawiri ki toku aroaro i nga ra katoa ki Hiruharama, ki te pa i whiriwhiria e ahau hei waihotanga iho mo toku ingoa.
37 A ka tangohia koe e ahau, a hei kingi koe, ka rite ki nga mea katoa i hiahia ai tou ngakau, a hei kingi koe mo Iharaira.
38 Na, tenei ake, ki te rongo koe i nga mea katoa e whakahau ai ahau ki a koe, a ka haere i aku ara, ka mahi i te mea e tika ana ki taku titiro, ka pupuri i aku tikanga, i aku whakahau, ka pera me ta taku pononga, me ta Rawiri i mea ai, na hei hoa ahau mou, ka hanga hoki e ahau tou whare kia pumau, ka peratia me to Rawiri i hanga ra e ahau; a ka hoatu a Iharaira ki a koe.
39 A ka whakawhiua e ahau nga uri o Rawiri mo tenei mea nei; otiia ehara i te mea mo ake tonu atu.
40 Na ka whai a Horomona kia whakamatea a Ieropoama; otiia i whakatika a Ieropoama, a rere ana ki Ihipa, ki a Hihaka kingi o Ihipa, a i Ihipa ia a mate noa a Horomona.
41 Na, ko era atu mahi a Horomona, ko nga mea katoa i mea ai ia, me ona whakaaro nui, kahore ianei i tuhituhia ki te pukapuka o nga mahi a Horomona?
42 Na, ko te roa o te kingitanga o Horomona ki Hiruharama ki a Iharaira katoa, e wha tekau tau.
43 Na ka moe a Horomona ki ona matua, a tanumia ana ki te pa o Rawiri, o tona papa; a ko Rehopoama, ko tana tama, te kingi i muri i a ia.


text:
Josué 10
1 A, ka rongo a Aronitereke, te kingi o Hiruharama, kua horo a Hai i a Hohua, a kua whakangaromia hoki e ia; a ko tana i mea ai ki Heriko, ki tona kingi, ko tana hoki tera i mea ai ki Hai, ki tona kingi; a kua houhia e nga tangata o Kipeono te rong o ki a Iharaira, kua noho hoki ki waenganui i a ratou;
2 Na tino wehi ana ratou; no te mea he pa nui a Kipeono, pera me tetahi o nga pa rangatira, he nui atu hoki i Hai, a ko ona tangata katoa he toa.
3 Na ka tono tangata a Aronitereke kingi o Hiruharama ki a Hohama kingi o Heperona, ki a Pirama kingi o Iaramuta, ki a Tapia kingi o Rakihi, ratou ko Repiri kingi o Ekerona, ka mea,
4 Haere mai ki ahau, hei awhina moku, kia patua ai e tatou a Kipeono, mo ratou i hohou i te rongo ki a Hohua ratou ko nga tama a Iharaira.
5 Na huihui ana, haere mai ana nga kingi tokorima o nga Amori, te kingi o Hiruharama, te kingi o Heperona, te kingi o Iaramuta, te kingi o Rakihi, te kingi o Ekerona, ratou ko a ratou taua katoa, a whakapae ana i Kipeono, tatau ana i reira.
6 Na ka tono tangata nga tangata o Kipeono ki a Hohua ki te puni, ki Kirikara, ka mea, Kei puhoi mai tou ringa ki au pononga; hohoro te haere mai ki a matou, ki te whakaora i a matou, awhinatia mai hoki matou; no te mea kua rupeke mai nga kingi kat oa o nga Amori e noho ana i nga maunga ki a matou.
7 Na haere atu ana a Hohua i Kirikara, ratou tahi ko te hunga hapai patu katoa, me nga tangata maia katoa.
8 Na ka mea a Ihowa ki a Hohua, Kaua e wehi i a ratou: kua hoatu hoki ratou e ahau ki tou ringa, a e kore tetahi tangata o ratou e tu ki tou aroaro.
9 Na huakina tatatia ana ratou e Hohua; i haere ake hoki ia i Kirikara i te po.
10 Na meinga ana ratou e Ihowa kia pororaru i mua i a Iharaira, a patua ana ratou e ia ki Kipeono, he nui te parekura, a whaia ana ratou e ia i te huarahi e haere ana ki runga ki Petehorono, na tukitukia ana ratou a tae noa ki Ateka, a Makera atu a na.
11 A, i a ratou e rere ana i te aroaro o Iharaira, i te hekenga iho ki Petehorono, na ka maka iho e Ihowa he kohatu nunui i te rangi ki runga ki a ratou a tae noa ki Ateka, na mate ana ratou: hira ake nga tangata i mate i nga nganga kohatu i nga me a i patua e nga tama a Iharaira ki te hoari.
12 Katahi ka korero a Hohua ki a Ihowa i te ra i homai ai e Ihowa nga Amori ki te aroaro o nga tama a Iharaira, ka mea hoki i te tirohanga mai o Iharaira, Kati mai koe, e te ra, i runga i Kipeono; me koe hoki, e te marama, ki te raorao o Atarono.
13 Na mau tonu mai te ra, tu tonu mai hoki te marama, a whiwhi noa te iwi ki te utu i o ratou hoariri. Kahore ianei tenei mea i tuhituhia ki te pukapuka a Tahera? Tu ana tera te komaru i waenganui o te rangi, kahore ano hoki i hohoro te heke a rite noa tetahi ra tuturu.
14 Na kahore he rite mo taua ra i mua atu, i muri mai ranei, i rongo ai a Ihowa ki te reo tangata: i whawhai hoki a Ihowa mo Iharaira.
15 Na hoki ana a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa ki te puni, ki Kirikara.
16 Ko aua kingi tokorima ia i rere, a piri ana ki roto ki tetahi ana i Makera.
17 A ka korerotia ki a Hohua, i meatia, Kua kitea nga kingi tokorima, kei te ana i Makera e piri ana.
18 Na ka mea a Hohua, Hurihia atu etahi kohatu nunui ki te kuwaha o te ana, whakanohoia hoki etahi tangata ki reira hei tiaki i a ratou.
19 Ko koutou ia kaua hei tu; whaia o koutou hoariri, patua te hiku o ratou; kaua hoki ratou e tukua kia tapoko ki roto ki o ratou pa: he mea hoki kua homai ratou e Ihowa, e to koutou Atua, ki to koutou ringa.
20 A, no ka mutu i a Hohua ratou ko nga tama a Iharaira te patu i a ratou, he nui rawa te parekura a poto noa ratou, ko nga morehu o ratou i toe i riro ki roto ki nga pa whai taiepa,
21 Na hoki marie ana te iwi katoa ki a Hohua, ki te puni, ki Makera: kihai rawa hoki i oraora te arero o tetahi tangata ki tetahi o nga tama a Iharaira.
22 Katahi ka mea a Hohua, Uakina te kuwaha o te ana, whakaputaina mai hoki ki ahau i te ana nga kingi tokorima na.
23 Na peratia ana e ratou, whakaputaina mai ana e ratou ki a ia i te ana aua kingi tokorima, te kingi o Hiruharama, te kingi o Heperona, te kingi o Iaramuta, te kingi o Rakihi, me te kingi o Ekerona.
24 A, ka oti aua kingi te whakaputa mai e ratou ki a Hohua, ka karanga a Hohua ki nga tangata katoa o Iharaira, a ka mea ki nga rangatira o nga tangata hapai patu i haere tahi me ia, Whakatata mai, e tu o koutou waewae ki runga ki nga kaki o enei k ingi. Na whakatata ana mai ratou, tu ana o ratou waewae ki runga ki o ratou kaki.
25 I mea ano a Hohua ki a ratou, Kaua koutou e wehi, kaua hoki e pawera, kia kaha, kia toa: no te mea ka peneitia e Ihowa o koutou hoariri katoa e whawhai nei koutou ki a ratou.
26 A muri iho ka patua ratou e Hohua, ka whakamatea, a whakairihia ake ratou ki runga ki nga rakau e rima: na iri ana ratou i runga i nga rakau a ahiahi noa.
27 Na i te wa o te tonga o te ra ka whakahaua e Hohua kia tangohia ki raro o nga rakau, kia maka hoki ki roto ki te ana i piri ai ratou, kia whakatakotoria hoki etahi kohatu nunui ki te kuwaha o te ana; e takoto mai nei a taea noatia tenei ra.
28 A horo ana i a Hohua a Makera i taua rangi ano, patua iho ana hoki e ia ki te mata o te hoari, me tona kingi ano; i whakangaromia rawatia ratou e ia me nga wairua katoa i roto, kahore he morehu i mahue i a ia: a peratia ana e ia te kingi o Maker a me tana i mea ai ki te kingi o Heriko.
29 Na haere atu ana a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa i Makera ki Ripina, a tauria ana e ia a Ripina:
30 A i homai ano e Ihowa a reira, me tona kingi, ki te ringa o Iharaira; na patua iho e ia a reira ki te mata o te hoari, me nga tangata katoa i roto; kihai i mahue i a ia tetahi morehu i reira; heoi peratia ana e ia te kingi o reira me tana i mea ai ki te kingi o Heriko.
31 Na haere atu ana a Hohua i Ripina, ratou tahi ko Iharaira katoa, ki Rakihi, a whakapaea ana a reira, tauria ana e ia:
32 A i homai e Ihowa a Rakihi ki te ringa o Iharaira, a horo ana a reira i a ia i te rua o nga ra; patua iho hoki ki te mata o te hoari, me nga tangata katoa i roto; i rite tonu ki nga mea katoa i mea ai ia ki Ripina.
33 I reira ano ka haere mai a Horama kingi o Ketere hei awhina mo Rakihi; a patua iho ia me tona iwi e Hohua, a kahore rawa tetahi morehu ona i toe.
34 Na ka haere atu a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa i Rakihi ki Ekerona; a whakapaea ana a reira e ratou, tauria ana:
35 Na horo ana a reira i a ratou i taua rangi ano, patua ana hoki ki te mata o te hoari, ko nga tangata katoa i roto huna iho e ia i taua rangi ano, rite tonu ki nga mea katoa i mea ai ia ki Rakihi.
36 Na haere atu ana a Hohua i Ekerona, me Iharaira katoa ano hoki ki Heperona, a tauria ana a reira e ia.
37 A horo ana i a ratou a reira, patua iho hoki ki te mata o te hoari, me tona kingi, me ona pa katoa, me nga tangata katoa i roto; kahore tetahi morehu i mahue i a ia, rite tonu ki nga mea katoa i mea ai ia ki Ekerona; na huna iho e ia a reira, me nga tangata katoa i roto.
38 Katahi ka hoki a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa ki Repiri; ka tatau hoki ki reira.
39 A riro ana i a ia a reira me tona kingi, me ona pa katoa; a patua iho e ratou ki te mata o te hoari, whakangaromia katoatia ana hoki nga tangata i roto; kahore tetahi morehu i mahue i a ia: ko tana i mea ai ki Heperona i meatia ano e ia ki Repir i, ki tona kingi; i pera ano me tana i mea ai ki Ripina, ki tona kingi.
40 Na patua ana e Hohua te whenua katoa, te whenua pukepuke, te tonga, te mania me nga pukenga wai, me nga kingi katoa hoki o reira; kahore i waiho e ia tetahi morehu: engari i huna katoatia e ia nga mea whai manawa, i rite tonu ki ta Ihowa, ki ta te Atua o Iharaira, i whakahau ai.
41 Na patua ana ratou e Hohua i Kareheparenea a tae noa ki Kaha, me te whenua katoa hoki o Kohena a tae noa ki Kipeono.
42 Ko enei kingi katoa me to ratou oneone i riro i a Hohua i te whakaekenga kotahi, no te mea i roto i a Iharaira a Ihowa e whawhai atu ana.
43 Na hoki ana a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa ki te puni, ki Kirikara.

robotstxt: allowed

filter: keep


c: text/html

text:
No te farerei ia matou
Te oaoa nei matou i te tauturu i te taata o te hinaaro e ite atu â no nia i te Bibilia aore ra ta matou ohipa na te ao. A maiti hoê o te mau ravea i raro atu no te farerei i te mau Ite no Iehova o to oe vahi.
A hi‘o eaha te mahana o te tahi tairururaa a te mau Ite no Iehova
A hi‘o i raro atu no te niuniu aore ra papai mai
Croatie
Jehovini svjedoci
Štrokinec 28
HR-10090 ZAGREB-SUSEDGRAD
CROATIA
+385 1-37-95-001
Hora ohipa
Monire tae atu Mahana pae
8:00 i te poipoi tae atu 5:00 i te taperaa mahana


text:
TAUTURU NO TE UTUAFARE | NO TE FEIA APÎ
A faaite i te peu maitai a hapono ai i te poroi vini
TE FIFI
Te paraparau ra oe e te tahi hoa a tae mai ai te tahi poroi vini. Eaha ta oe e tia ia rave?
E taio i ta oe poroi a paraparau noa ’i i to hoa.
E parau i to hoa “e e, tiai na” a taio atu ai i te poroi.
Eiaha e haapao i te poroi e e paraparau noa e to hoa.
Mea faufaa anei ta oe e faaoti i te rave? E!
EAHA TE TIA IA ITE?
A hapono aore ra a taio ai i te poroi a paraparau noa ’i ia vetahi ê, e au ra e te hauti ra oe i te tuaro ta oe e au roa ’‘e ma te ore râ e haapao i te mau faatureraa o te reira. E na ô paha oe, ‘e hoa hoi ratou no ’u.’ E mea tano roa ’tu â ia faaite i te peu maitai, e ere anei? Te auraa anei ia tia noa to haerea? E ere, mea papu râ to muri nei faaiteraa: Ia ore oe e faatura i to mau hoa, eita ratou e riro faahou ei hoa no oe i muri a‘e.
No te aha hoi? No te mea aita te taata e au ia ore ratou e faaturahia. Te na ô ra te tahi vahine apî o Beth * te i‘oa, “Mea au ore roa na ’u ia paraparau i te hoa e hi‘o noa i ta ’na vini mai te huru ra e mea maitai a‘e te faaitehia ’tu!” I to oe mana‘o, e faaoromai maoro anei Beth i te hoa mai tera?
A feruri na i ta oe i matau i te rave a haponohia ’tu ai te tahi poroi. A hi‘o faahou na i tei papaihia i raro a‘e i te upoo parau iti “Te fifi.” No oe, teihea te pahonoraa maitai a‘e? Ua taa paha oe aore te peu maitai e itehia ra i roto i te pahonoraa A. Eaha râ te parau no te mana‘o B e C? No oe, e mea ino anei ia faaea i te paraparau no te hi‘o i te tahi poroi aore ra i te ore e haapao i te reira no te paraparau noa e te hoa?
Mai ta oe e ite ra, e ere i te mea ohie ia taa e nafea ia faaite i te peu maitai. E tauturu atu râ te Bibilia. Te na ô ra: “O ta outou e hinaaro ia vetahi ê ra, e na reira atoa ’tu outou ia ratou.” (Luka 6:31) E nehenehe e haapao i tera a‘oraa no te ite i te rave ia haponohia ’tu te tahi poroi. E nafea?
E NAFEA ÏA?
A hapono i te taime tano. Te na ô ra Richard te tahi taurearea, “i te tahi taime, noa ’tu e e ere i te mea faufaa roa, e haponohia mai te poroi i te maororaa po. E faaara roa mai te reira ia ’u!” A uiui, ‘e hapono anei au i te poroi i te taime e faafaaea ’i te taata?”—Aratairaa Bibilia: Koheleta 3:1.
A faaite i te peu maitai. Mea faufaa te mau parau, te toparaa reo, te hoho‘a mata e te tino no te faaite i te tahi mana‘o. A papai ai râ i te poroi, eita te reira e itehia. E nafea ïa? Te na ô ra te tahi vahine apî o Jasmine te i‘oa, “a faaite i te peu maitai. A ani, ‘Eaha to oe huru?’ e a faaohipa i te mau parau mai ‘e e’ e ‘mauruuru.’”—Aratairaa Bibilia: Kolosa 4:6.
A feruri na mua. A hi‘o faahou na i tei papaihia i raro a‘e i te upoo parau iti “Te fifi.” Mai te peu e e haponohia ’tu te tahi poroi faufaa, e titauhia paha ia ani i to hoa ia tiai rii ia taio oe i te reira. E pinepine râ, e nehenehe e na reira i te tahi atu taime. Te na ô ra Amy e 17 matahiti, “eita ta oe vini e horo, area râ te mau hoa, ia oti oe i te taio i te poroi aita e taata faahou.” E nehenehe atoa e haapao i te reira a amui ai e vetahi ê. Te na ô ra Jane e 18 matahiti, “ma te hapono noa i te poroi, te parau ra oe ‘E ere outou i te mea faufaa no ’u, tei te vahi ê au.’”
A feruri hou a hapono ai i te poroi. Eita anei te taata e huru ê i ta oe poroi? E taa maitai a‘e anei te taata i to mana‘o ia tuu atu oe i te mau tapao faaite e vai ra i nia i ta oe matini? Te na ô ra Amber e 21 matahiti, “mai te peu e te hauti ra oe, a tuu atu i te tahi tapao faaite mai te hoho‘a rii faaata. Ia ore, e nehenehe te tahi e huru ê e e riri no te mea no ’na, te mana‘o mau ra oe i tei papaihia.”—Aratairaa Bibilia: Maseli 12:18.
Mea faufaa mau ïa te peu maitai no te hapono i te poroi, e ere anei?
A feruri: No te here oe e faaite ai i te peu maitai. E nafea te taata e ite ai i to here? Te na ô ra te Bibilia: “E faaoromairaa roa to te aroha, e te hamani maitai; e ore te aroha e feii: e ore te aroha e faarahi, e ore hoi e faaahaaha. Eita e rave i te mea au ore, eita e imi i te maitai no ’na iho, eita e riri vave.” (Korinetia 1, 13:4, 5) Eaha te titauhia ia oe ia taui no te faaite i te here?
^ par. 11 Ua tauihia vetahi i‘oa i roto i teie tumu parau.


text:
Karuna Thurlow
Highly Commended Finalist for Best Short Story Written in Māori 2013
Nei rā te reo whakamiha o Aoraki mauka o Hikurangi mauka ki kā raukura kanorau o te māra a Tāne. I tito pakiwaitara tēnei hai whakamahi i kā kīwaha me kā wetereo i akona ki te kura reo kia kore ai e makere noa mai i te hirikapo!
I whiria kā kīwaha matua, kātahi ka whiria tētehi horopaki e hākai ana ki aua kīwaha. Ka aro ki te aroha o te tukāne ki tōhona tuahine i te mea he mata tērā o te aroha e kore e tino kōrerotia ki kā pukapuka.
Ināianei kai te mahi au hai kaiako ki Te Kura Kaupapa Māori o Te Whānau Tahi ki O-Tautahi, kia poipoia kā pūmanawa o kā mokopuna ki te whakapuaki whakaaro aha rānei ki tō tātou reo rakinamu.
Mokori anō kia mihia te kaupapa o Pikihuia e poipoi ana i kā kaituhi Māori. Auē te wananei!


text:
1 Kings 2Maori Bible (MAORI)
2 Na kua tata nga ra o Rawiri e mate ia; a ka ako ia i tana tama, i a Horomona, ka mea,
2 E haere ana tenei ahau i te ara o te whenua katoa: na kia kaha, whakatane:
3 A kia mau ki te whakahau a Ihowa, a tou Atua, kia haere i ana ara, kia mau ki ana tikanga, ki ana whakahau, ki ana whakaritenga, ki ana whakaaturanga, ki nga mea kua oti te tuhituhi ki te ture a Mohi, kia tika ai tau i nga mea katoa e mea ai koe, i nga wahi katoa e tahuri ai koe:
4 Kia mana ai i a Ihowa tana kupu i korero ai ia moku, i mea ia, Ki te tupato au tamariki ki to ratou ara, ki te whakapaua katoatia o ratou ngakau, o ratou wairua, ki te haere i toku aroaro i runga i te pono, e kore e whakakorea, e ai ki tana, teta hi tangata mau mo te torona o Iharaira.
5 Na e mohio ana hoki koe ki ta Ioapa tama a Teruia i mea ai ki ahau, ki tana i mea ai ki nga rangatira ope tokorua o Iharaira, ki a Apanere tama a Nere, ki a Amaha tama a Ietere, i patua ra e ia, a whakahekea ana nga toto o te whawhai i te wa o te rangimarie, whakahekea ana nga toto o te whawhai ki tona whitiki i tona hope, ki ona hu i ona waewae.
6 Na kia rite tau e mea ai ki tau i matau ai, a kaua e tukua tona upoko hina kia heke atu ki te rua i runga i te rangimarie.
7 Kia puta ia tou aroha ki nga tama a Paratirai Kireari, kia uru hoki ratou ki te hunga e kai ana ki tau tepu: i pera hoki ratou, i whakatau ki ahau i toku rerenga i tou tuakana, i a Apoharama.
8 Na kei a koe na a Himei tama a Kera o Pineamine, o Pahurimi, tera i kanga ra ki ahau, kino atu te kanga, i te ra i haere ai ahau ki Mahanaima: otiia i haere mai ki ahau ki raro, ki Horano ki te whakatau i ahau, a oatitia ana a Ihowa e ahau ki a i a; i mea ahau, E kore ahau e whakamate i a koe ki te hoari.
9 Na kaua ia e meinga he harakore, he tangata mohio hoki koe, a e matau ana ki tau e mea ai ki a ia; engari kia heke tona upoko hina ki te rua i runga i te toto.
10 Na moe ana a Rawiri ki ona matua, a tanumia ana ki te pa o Rawiri.
11 Ko nga ra i kingi ai a Rawiri ki a Iharaira, e wha tekau tau: e whitu nga tau i kingi ai ia ki Heperona, e toru tekau ma toru ano nga tau i kingi ai ki Hiruharama.
12 Na noho ana a Horomona i runga i te torona o Rawiri, o tona papa, a u rawa tona kingitanga.
13 Na ka haere a Aronia tama a Hakiti ki a Patehepa whaea o Horomona. A ka mea tera, I haere mai ranei koe i runga i te pai? A ka mea ia, I runga ano i te pai.
14 A i mea ano ia, He kupu taku ki a koe. A ka mea tera, Korero.
15 Na ka mea ia, E mohio ana koe, i ahau te kingitanga, i anga mai ano nga kanohi o Iharaira katoa ki ahau hei kingi: heoi kua kauparea ketia nei te kingitanga, a riro ana i toku teina: nona hoki, na Ihowa mai.
16 Na kotahi tenei tono aku ki a koe: kaua e whakakahoretia taku. A ka mea tera ki a ia, Korero.
17 Na ka mea ia, Tena, korero ki a Kingi Horomona, e kore hoki ia e whakakahore ki tau, kia homai e ia a Apihaka Hunami hei wahine maku.
18 Na ka mea a Patehepa, E pai ana, me korero tau e ahau ki te kingi.
19 Heoi haere ana a Patehepa ki a Kingi Horomona ki te korero ki a ia i ta Aronia. A whakatika ana te kingi ki te whakatau ki a ia, piko ana ki a ia, a ka noho iho ano ki tona torona; a ka meinga e ia kia whakaturia he torona mo te whaea o te kingi, a noho ana tera ki tona ringa matau.
20 Katahi ka mea ia, Kotahi tenei mea iti hei tononga maku ki a koe: kaua taku e whakakahoretia. A ka mea te kingi ki a ia, Tonoa, e toku whaea; e kore hoki ahau e whakakahore ki tau.
21 A ka mea tera, Kia hoatu a Apihaka Hunami hei wahine ma tou tuakana, ma Aronia.
22 Na ka whakahoki a Kingi Horomona, ka mea ki tona whaea, He aha i tonoa ai e koe a Apihaka Hunami ma Aronia? Tonoa ano hoki te kingitanga mona; ko ia hoki toku tuakana; mona, mo Apiatara tohunga, mo Ioapa tama a Teruia.
23 Katahi ka oatitia a Ihowa e Kingi Horomona, ka mea, Kia meatia mai tenei e te Atua ki ahau, me tetahi atu mea ano, mehemea ehara i te kupu whakamate mona ano tenei i korerotia nei e Aronia.
24 Tena ra, e ora ana a Ihowa i whakapumau nei i ahau, i whakanoho nei i ahau ki te torona o Rawiri, o toku papa, i mea nei hoki i tetahi whare moku, i te pera me tana i korero ai, ko aianei pu mate ai a Aronia.
25 Na ka tonoa e Kingi Horomona a Penaia tama a Iehoiara; a rere ana tera ki runga ki a ia, na kua mate.
26 Na ka mea te kingi ki te tohunga ki a Apiatara, Haere ki Anatoto, ki au mara; e tika ana hoki te mate mou: otiia e kore ahau e whakamate i a koe i tenei ra, no te mea nau i mau te aaka a te Ariki, a Ihowa, i mua i a Rawiri, i toku papa, i mate a no hoki koe i nga mate katoa o toku papa.
27 Heoi peia ana a Apiatara e Horomona i te mahi tohunga ki a Ihowa; kia tutuki ai te kupu a Ihowa i korero ai ki Hiro mo te whare o Eri.
28 Na ka tae te rongo ki a Ioapa: i anga hoki a Ioapa ki te whai i a Aronia, engari kahore i tahuri ki a Apoharama. Na rere ana a Ioapa ki te tapenakara o Ihowa, kei te pupuri i nga haona o te aata.
29 A ka korerotia ki a Kingi Horomona, Kua rere a Ioapa ki te tapenakara o Ihowa, na, kei te taha o te aata. Katahi ka unga a Penaia tama a Iehoiara e Horomona, a ka mea ia, Haere, e rere ki runga i a ia.
30 Na ka tae a Penaia ki te tapenakara o Ihowa, ka mea ki a ia, Ko te kupu tenei a te kingi, Puta mai ki waho. Ano ra ko tera, Kahore, engari kia mate ahau ki konei. Na ka whakahokia te korero e Penaia ki te kingi; i mea ia, Ko te kupu tenei a Ioap a, ko tana tenei i whakahoki ai ki ahau.
31 Ano ra ko te kingi ki a ia, Meatia tana i korero ai; rere atu ki runga ki a ia, ka tanu i a ia; kia whakakahoretia atu ai e koe i ahau, i te whare hoki o toku papa, nga toto i whakahekea noatia e Ioapa.
32 A ka whakahokia iho e Ihowa ona toto ki runga ano ki tona matenga, nana hoki i rere ki runga i nga tangata tokorua, ki nga tangata e tika ake ana, e pai ake ana i a ia, a patua iho ki te hoari, kihai ano hoki toku papa, a Rawiri i mohio, ara ki a Apanere tama a Nere, ki te rangatira o te ope o Iharaira, raua ko Amaha tama a Ietere, rangatira o te ope o Hura.
33 Heoi ka hoki iho o raua toto ki runga ki te matenga o Ioapa, ki runga ano ki te matenga o ona uri a ake ake; ki a Rawiri ia, ratou ko ona uri, ko tona whare, ko tona torona, ka mau ta Ihowa rongo a ake ake.
34 Na ko te haerenga o Penaia tama a Iehoiara ki runga, a rere ana ki runga ki a ia, whakamatea iho; a tanumia iho ia ki tona whare, ki te koraha.
35 A meinga ana e te kingi a Penaia tama a Iehoiara hei rangatira ope i muri i a ia; i meinga e te kingi a Haroko tohunga hei whakakapi mo Apiatara.
36 Na ka tono tangata te kingi ki te karanga i a Himei, a ka mea ki a ia, Hanga he whare mou ki Hiruharama, hei reira noho ai; kaua hoki e haere atu i reira ki hea, ki hea.
37 Ko a te ra hoki e puta ai koe ki waho, e whiti ai i te awa i Kitirono, kia tino mohio koe, ko te mate kau mou; hei runga ano i tou matenga ou toto.
38 Na ka mea a Himei ki te kingi, He pai tena kupu; ka pena tau pononga me ta toku ariki, me ta te kingi i korero mai na. Na he maha nga ra i noho ai a Himeiki Hiruharama.
39 A i te mutunga o nga tau e toru ka tahuti nga pononga tokorua a Himei ki a Akihi tama a Maaka kingi o Kata. A ka korerotia ki a Himei, Nana, ko au pononga tera, kei Kata.
40 Na ko te whakatikanga o Himei, whakanohoia ana tana kaihe, a haere ana ki Kata, ki a Akihi, ki te rapu i ana pononga: heoi haere ana a Himei, a kawea ana mai e ia ana pononga i Kata.
41 Na ka korerotia ki a Horomona, i haere atu a Himei i Hiruharama ki Kata, a kua hoki mai ano.
42 Na ka tono tangata te kingi ki te karanga i a Himei, a ka mea ki a ia, Kahore ianei koe i whakaoatitia e ahau ki a Ihowa, me taku whakaatu ano ki a koe, me taku ki atu ano, Ko te ra e puta ai koe ki waho, e haere ai ki hea ranei, ki hea ranei, k ia tino mohio koe, ko te mate kau mou? I mea mai ano koe ki ahau, He pai te kupu i rongo ai ahau.
43 He aha ra koe te pupuri ai i te oati a Ihowa, i te whakahau i whakahaua ai koe e ahau?
44 I mea ano te kingi ki a Himei, E mohio ana koe, e mohio ana ano tou ngakau, ki te kino katoa, ki tau i mea ai ki toku papa, ki a Rawiri. Na ka whakahokia nei e Ihowa tou kino ki runga ki tou matenga:
45 Ka manaakitia ia a Kingi Horomona, ka pumau tonu ano te torona o Rawiri i te aroaro o Ihowa a ake ake.
46 Heoi ka whakahau te kingi ki a Penaia tama a Iehoiara, haere ana tera ki waho, rere ana ki runga ki a ia, na kua mate. Na kua pumau te kingitanga i te ringa o Horomona.


text:
Ester 6
1 I taua po kihai i moe te kingi, a ka mea kia kawea mai te pukapuka whakamahara ki nga meatanga o nga ra. Na ka korerotia ki te aroaro o te kingi.
2 Na ka kitea, kua oti te tuhituhi te whakaatu a Mororekai mo Pikitana raua ko Terehe, mo nga rangatira ruma tokorua a te kingi, he kaitiaki tetau, i whai raua kia pa te ringa ki a Kingi Ahahueruha.
3 Na ka mea te kingi, He aha te honore, te kororia, i whiwhi ai a Mororekai mo tenei? Ano ra ko nga tangata a te kingi i mahi nei ki a ia, Kihai tetahi mea i meatia ki a ia.
4 Na ka mea te kingi, Ko wai kei te marae? Na tera a Hamana kua tae mai ki te marae o waho o te whare o te kingi, ki te korero ki te kingi, kia taronatia a Mororekai ki runga ki te tarawa kua oti te hanga mona.
5 Na ka mea nga tangata a te kingi ki a ia, Ko Hamana tenei e tu mai nei i te marae. Ano ra ko te kingi, Kia haere mai ia.
6 Heoi ka haere mai a Hamana. Na ka mea te kingi ke a ia, Ko te aha kia meatia ki ta te kingi tangata e pai ai kia whakahonoretia? Na ko te meatanga ake a Hamana i roto i tona ngakau, Ko wai atu i ahau ta te kingi e pai ai kia whakahonoretia?
7 Na ka mea a Hamana ki te kingi, Mo ta te kingi tangata e pai ai kia whakahonoretia,
8 Me kawe mai nga kakahu kingi, e kakahu nei te kingi me te hoiho ano e ekengia ana e te kingi, potae rawa he karauna kingi ki tona matenga;
9 Na ka hoatu taua kakahu me te hoiho ke te ringa o tetahi o nga tino rangatira a te kingi, kia whakakakahuria atu ki te tangata e pai ai te kingi kia whakahonoretia; na ka mea i a ia kia eke i runga i te hoiho i te waharoa o te pa, ka karanga haer e ai i mua i a ia, Ka peneitia te tangata e pai ai te kingi kia whakahonoretia.
10 Katahi ka mea te kingi ki a Hamana, Kia hohoro tau tiki atu i te kakahu, i te hoiho, i tau i ki na, ka pera ai ki a Mororekai, ki te Hurai, e noho nei i te kuwaha o te kingi. Kei taka tetahi kupu o nga mea katoa i korerotia e koe.
11 Katahi ka tikina e Hamana te kakahu, me te hoiho, a whakakakahuria ana e ia a Mororekai, arahina ana i runga i te hoiho i te waharoa o te pa, me te karanga ano i tona aroaro, Ka peneitia te tangata e pai ai te kingi kia whakahonoretia.
12 Na hoki ana a Mororekai ki te kuwaha o te kingi; ko Hamana ia i hohoro ki tona whare, pouri tonu, hipoki rawa te mahunga.
13 Na ka korerotia e Hamana ki tana wahine, ki a Herehe, ki ona hoa katoa nga mea katoa i pa ki a ia. Katahi ana tangata mohio, ratou ko tana wahine, ko Herehe, ka mea ki a ia, Ki te mea no nga uri o nga Hurai a Mororekai, kua timata na koe te hing a i tona aroaro, e kore koe e kaha i a ia, engari ka hinga rawa koe i tona aroaro.
14 I a ratou e korero ana ki a ia, ka tae mai nga rangatira ruma a te kingi, porangi tonu, hei arahi mo Hamana ki te hakari i taka e Ehetere.


text:
Joshua 3Maori Bible (MAORI)
3 Na ka maranga wawe a Hohua i te ata, a ka turia atu e ratou i Hitimi, ka tae ki Horano, a ia me nga tama katoa a Iharaira, a moe ana ki reira i te mea kiano i whiti noa.
2 Na, i te paunga o nga ra e toru, ka haere nga rangatira na waenganui o te puni;
3 A ka whakahau i te iwi, ka mea, E kite koutou i te aaka o te kawenata a Ihowa, a to koutou Atua, i nga tohunga hoki, i nga Riwaiti e amo ana, hei kona ka whakatika atu i o koutou nohoanga, ka haere i muri.
4 Otiia kia whai takiwa ki waenganui o koutou, o taua mea; kia rua mano whatianga, he mea whanganga marie; kaua e whakatata ki taua mea, kia mohio ai koutou ki te huarahi e haere ai koutou: kahore nei hoki koutou i haere i tena huarahi i mua ake ne i.
5 A i mea ano a Hohua ki te iwi, Whakatapu i a koutou: ko apopo hoki a Ihowa mahi ai i nga mea whakamiharo ki waenganui i a koutou.
6 I mea ano a Hohua ki nga tohunga, Hapainga ake te aaka o te kawenata, haere i mua i te iwi. A hapainga ana e ratou te aaka o te kawenata, a haere ana i mua i te iwi.
7 A ka mea a Ihowa ki a Hohua, Ko aianei ahau timata ai te whakanui i a koe ki te aroaro o Iharaira katoa, kia mohio ai ratou, i a mohi ahau, ka pera ano ahau ki a koe.
8 A mau e whakahau ki nga tohunga e amo ana i te aaka o te kawenata, e mea, E tae koutou ki te tapa o te wai o Horano, me ata tu i roto i Horano.
9 Na ka mea a Hohua ki nga tama a Iharaira, Haere mai, whakarongo ki nga kupu a Ihowa, a to koutou Atua.
10 Na ka mea a Hohua, Ma konei koutou ka mohio ai kei roto i a koutou te Atua ora, a ka peia rawatia e ia i to koutou aroaro nga Kanaani, nga Hiti, nga Hiwi, nga Perihi, nga Kirikahi, nga Amori, me nga Iepuhi.
11 Nana, ko te aaka o te kawenata a te Ariki o te ao katoa te haere nei i mua i a koutou ki roto o Horano.
12 Na motuhia ki a koutou kia tekau ma rua tangata o nga iwi o Iharaira, kia takikotahi te tangata o te iwi.
13 A, ina tatu nga kapu o nga waewae o nga tohunga e amo ana i te aaka a Ihowa, a te Ariki o te ao katoa, ki nga wai o Horano, ka motuhia nga wai o Horano, ara nga wai e rere mai ana i runga; a ka tu ake, kotahi ano puranga.
14 A, no te haerenga atu o te iwi i o ratou teneti ki te whakawhiti i Horano, me nga tohunga hoki e amo ana i te aaka o te kawenata i mua i te iwi;
15 A, i te taenga o nga kaiamo i te aaka ki Horano, i te tukunga atu hoki o nga waewae o nga tohunga e amo ana i te aaka ki te taha o te wai; e ngawha ana hoki a Horano ki runga i ona pareparenga katoa i nga ra katoa o te kotinga;
16 Ko te tino turanga o nga wai e heke iho ana i runga, ara ake ana kotahi ano puranga, i tawhiti noa atu i te pa i Arama, i te taha o Haretana: a, ko nga wai e rere iho ana ki te moana o te mania, ki te Moana Tote, mimiti ana, motu ke atu ana: a w hiti ana te iwi i te ritenga atu o Heriko.
17 A tu marie ana nga tohunga i amo nei i te aaka o te kawenata a Ihowa i te wahi maroke i waenganui o Horano, me te haere ano a Iharaira katoa ki tawahi na te wahi maroke, a poto noa te iwi katoa te whiti i Horano.


text:
Ecclesiastes 8Maori Bible (MAORI)
8 Ko wai hei rite mo te tangata whakaaro nui? Ko wai hoki e mohio ana ki te tikanga o tetahi mea? Ka ai te whakaaro nui o te tangata hei mea kia tiaho tona mata, ka puta ke ano hoki te taikaha o tona mata.
2 Ko taku tenei ki a koe, Puritia te kupu a te kingi, me whakaaro ano hoki ki ta te Atua oati.
3 Kei mea wawe koe ki te haere atu i tona aroaro; kaua ano hoki e tohe tonu ki te mea kino; ka oti hoki i a ia nga mea katoa e pai ai ia.
4 No te mea he mana to te kupu a te kingi; a ko wai hei mea atu ki a ia, E aha ana koe?
5 Ko te kaipupuri o te whakahau, e kore rawa e mohio ki te mea he. E mohio ana te ngakau o te whakaaro nui ki te wa, ki te tikanga.
6 He wa hoki to nga meatanga katoa, he tikanga ano; he nui hoki no te he o te tangata i runga i a ia.
7 Kahore hoki ia e mohio, ko te aha e puta a mua: ma wai hoki e whakaatu ki a ia te peheatanga o te putanga?
8 Kahore he tangata e whai mana ana ki te wairua, ki te pupuri i te wairua; kahore hoki he mana ki te ra o te mate: i taua pakanga hoki e kore tetahi e tukua atu; e kore ano te kino e whakaora i te mea e tukua atu ki a ia.
9 I kite ahau i tenei katoa, i anga ano toku ngakau ki nga meatanga katoa e meatia ana i raro i te ra; he wa ano ka whai mana tetahi tangata ki tetahi tangata hei he mona.
10 I kite ano ahau i reira i te hunga kino e tanumia ana, a i haere mai ratou ki te wahi o te tanumanga; a ko te hunga i mahi i te tika i haere atu i te wahi o te tapu, a warewaretia ana ratou e te pa: he horihori ano hoki tenei.
11 He kore i hohoro te whakaoti i te kupu whiu mo te mahi he, koia i ki tonu ai nga ngakau o nga tama a te tangata i roto i a ratou ki te tohe ki te mahi i te kino.
12 Ahakoa he rau nga mahi he a te tangata hara, a ka roa ona ra; heoi e mohio ana ano ahau, ka pai te tukunga iho ki te hunga e wehi ana i te Atua, e wehi nei i tona aroaro.
13 E kore ia e pai te tukunga iho ki te tangata kino, e kore ano e whakaroaina e ia ona ra, he atarangi nei te rite; mona kihai i wehi i te aroaro o te Atua.
14 He horihori tenei e mahia nei i runga i te whenua; ara he hunga tika enei, a ko te mea e pa ana ki a ratou pera tonu i te mea e pa ana ki te mahi a te hunga kino: a, he hunga kino enei, a ko te mea e pa ana ki a ratou pera tonu i te mea e pa ana ki te mahi a te hunga tika: i ki ahau he horihori ano hoki tenei.
15 Katahi ahau ka whakamoemiti ki te koa; no te mea kahore he mea pai ake ma te tangata i raro i te ra, ko te kai anake, ko te inu, ko te harakoa: ko tera hoki e mau ki a ia i roto i tona mauiui i nga ra o tona oranga, i homai nei e te Atua ki a ia i raro i te ra.
16 I taku tukunga i toku ngakau kia mohio ki te whakaaro nui, kia kite i te raruraru e mahia nei i runga i te whenua: i te ao nei hoki, i te po kahore ona kanohi e kite i te moe:
17 Katahi ahau ka kite i te mahi a te Atua, ara e kore e kitea e te tangata te mahi e mahia ana i raro i te ra: ahakoa mauiui noa te tangata i te rapunga, e kore e kitea e ia: ae ra, ahakoa mea noa te tangata whakaaro nui kia mohiotia e ia, e kore e taea kia kitea e ia.


text:
Salmos 149
1 Whakamoemititia a Ihowa. Waiatatia ki a Ihowa he waiata hou, me te whakamoemiti ki a ia i te whakaminenga o te hunga tapu.
2 Kia hari a Iharaira ki tona kaihanga: kia koa nga tama a Hiona ki to ratou Kingi.
3 Kia whakamoemiti ratou ki tona ingoa me te kanikani ano: kia himene ratou ki a ia i runga i te timipera, i te hapa.
4 E manako ana hoki a Ihowa ki tana iwi: mana e whakaataahua te hunga mahaki ki te whakaoranga.
5 Kia koa te hunga tapu i runga i te kororia: kia hamama ratou i te hari i runga i o ratou moenga.
6 Kia whai whakamoemiti o ratou mangai ki te Atua, kia whai hoari matarua to ratou ringa;
7 Hei rapu utu i nga tauiwi, hei whiu i nga iwi;
8 Hei herehere i o ratou kingi ki te makameka, i o ratou tangata nunui ki nga here rino;
9 Hei whakaputa ki a ratou i te whakaritenga kua oti te tuhituhi: No tona hunga tapu katoa tenei honore. Whakamoemititia a Ihowa.


text:
How Can I Spy Text Messages Someone Without Them Knowing
Spying on a specific person sms messages is enlightening however difficult. though it would place a relationship in danger, it provides you a method into an individual mode that they may be seeking to hide. Spying on their text messages is also the simplest way for you to search out out additional concerning what they’re doing once youre not around if you’ve got reason to mistrust somebody in your life.
exactspy as this is often changing into one in every of the foremost widespread spyware trackers within the marketplace. even as it’s most well-liked though doesn’t forever mean that it’s well worth the funds. variety of individuals do build the investment when that regret it within the future.
How Can I Spy Text Messages Someone Without Them Knowing
– Spy on texts for Google mechanical man And phone
– Tirohia, i runga i iMessages mō te waea
Using Spy Software exactspy: The Easiest Way to How Can I Spy Text Messages Someone
He aha koutou me tika ki te mahi he ki te:
1. Haere ki te web-pae a exactspy me te hoko i te pūmanawa.
2. Tikiake i te tono ki te waea e hiahia ana koe ki te aroturuki.
3. Tirohia raraunga i te waea a i tetahi whakaaro e he hononga Ipurangi.
How Can I Spy Text Messages Someone a he rota o ngā mahi exactspy:
– Pupuri ana ara o wahi GPS. aroturuki me te Kimi mahi o te waea! Aroturuki Wātūturu GPS, ki te mahere ara watea ki te urungi i te huarahi
– Call Recordings. Ka waiho e taea ki te rongo mahi ngātahi i hanga i roto i te waea pūtau whāinga.(Google phi A iOS waea)
– Rangitaki waea. Te aroturuki, me te rangitaki karanga a karanga whakamārama.
– Karanga waea taumai here. Te aukati i tetahi tau mō ngā waeatanga waea taumai.
– Study karere Text. Tirohia whiwhi ngā KATOA ranei unga i te waea. Tirohia, i runga i ngā tuhinga ki te exactspy
– Keylogger. exactspy keylogging huanga taea ki a koe ako katoa koutou faucets ūnga kaiwhakamahi i roto i te waea pūkoro.
– Cpanel. Te wātea o te nuinga o ngā rangitaki me te kōrero waea, me ngā meka ipurangi tetahi wa i roto i te Rorohiko
– Pono. 10-haapapûraa hoki te moni ra
– Taki hōtaka. Aroturuki mahi hōtaka katoa, ngā, me Ngā Manatu whakaritea.
– Haere i roto i īmēra. Mata ī-mēra putaatu me te hou
– Aroturuki kohi Ipurangi: tūhura muri, tohuwāhi pae tukutuku, obstructs pae tukutuku
– Kōrero tonu haukoti: Skype tirohia, Whatsapp tirohia, a Facebook ranei twitter tirohia, Viber tirohia, ko iMessage tirohia,
– Bugging. Ka waiho e taea ki te tautuhinga hītori ki exactspy
– Mana puriringa. Kia whai koe i te mana mamao atu i te waea ki te whakaturia ake exactspy: enei momo o kaha rite gadget Wipeout, ka hei arai hua tawhiti i roto i to koutou kakau
– Ngaro! Ingestion pūhiko Iti
– Puku! E kore e whakamahi i whakahau karere Text e kia whakaatu ake i runga i te waea pūtau ūnga, te muna tino o koutou ake aroturuki
– Watea! Ka taea e hapai rama waea pūkoro matua, me ngā pūnaha whakahaere: Android waea pūkoro, iPhone waea
Ko te utu o te taupānga, te rārangi utu āhuatanga moni $15.99 he marama hoki taimaha ta. Ki te te Tinihanga tou hoa faaipoipo kaimahi ranei ki runga ki a koe tou kamupene ranei, tenei utu he, kahore he feaa, he utu iti ki te utu i ki te whakatau. Te reira i te hōtaka pūmanawa tirohia, utu na'ina'i, i roto i te rite ki a mSpy, Waea pūkoro tutei, Steathgeine..
Taea e koe te Tikiake :”How Can I Spy Text Messages Someone Without Them Knowing“


text:
HAAPIIRAA 8
No te aha matou e faanehenehe ai ia matou no te mau putuputuraa?
Ua ite paha oe i nia i te mau hoho‘a o teie buka rairai e mea nehenehe maitai te mau Ite no Iehova i ta ratou mau putuputuraa. No te aha matou e haapao maitai ai i to matou huru faanehenehe?
No to matou faatura i te Atua. Te parau ra iho â te Bibilia e eita te Atua e hi‘o i te huru rapaeau o te taata. (Samuela 1, 16:7) Ia putuputu râ matou no te haamori ia ’na, e hinaaro matou e faaite i te faatura ia ’na e i to matou mau taeae e tuahine. Ia tia ’tu matou i mua i te hoê haava, e haapao maitai matou i to matou huru faanehenehe. E faaite atoa ïa to matou huru faanehenehe i te mau putuputuraa i to matou faatura i “te Haava i to te ao atoa,” te Atua ra o Iehova, e te haafaufaa ra matou i ta matou vahi haamoriraa ia ’na.—Genese 18:25.
No te mau aratairaa ta matou e pee ra. Te faaitoito ra te Bibilia i te mau Kerisetiano ia ahu “ma te faaieie ore, e te haapao maitai.” (Timoteo 1, 2:9, 10) Eita ïa matou e oomo i te ahu huru ê e hi‘o mai te taata aore ra e faaara i te hinaaro tia ore. E “haapao maitai” atoa matou i te maiti i te ahu nehenehe eiaha râ mea haapaoraa ore. E tauturu mai teie mau aratairaa i roto i te maitiraa rau a te taata taitahi. E nehenehe to matou huru rapaeau au maitai e ‘faanehenehe i te parau a te Atua to tatou Faaora’ e e ‘haamaitai ia ’na.’ (Tito 2:10; Petero 1, 2:12) Ma te faanehenehe maitai no te mau putuputuraa e haapii ai matou ia vetahi ê ia haafaufaa i te haamoriraa a Iehova.
Noa ’tu e aita to oe e ahu e tano no te putuputuraa, e farii-popou-hia oe ia haere mai oe i te Piha a te Basileia. Eita e titauhia ia oomo i te ahu moni rahi aore ra unauna, ei ahu mâ râ, tura e te au noa.
No te aha mea faufaa ’i te huru faanehenehe ia haamori matou i te Atua?
Eaha te mau aratairaa e tauturu mai ia maiti i te huru faanehenehe?


text:
No ka mea, o ka FSX hana maʻalahi Lolina Bus maanei
Ka Supermarine Spitfire, oia kekahi o ka luawai ike hookahi noho kinai o wwii ia mea, ua hoʻohanaʻia hoʻi o ka Royal Air Max, a me ka Ally koa. Ka elliptical kinona o ka eheu haawi ia ia i keia pela hanana Profile. Ka laminar airfoil pauku, a me fuselage pauku i kona kilakila wikiwiki .Thanks i ka''he manao Hoʻolaha e ke Alii engineer Reginala Mitchell (i make ai ma 1937) ua mahaloʻia e pailota i ka Spitfire. Il, ua mālama 'ia ma ka hana a pau ma ke kaua, a me ka nui o ka lohe ÿana Lolina hoomahaia i ka lewa nāʻoihana kaua o anywhere ..
More o 20300 mokulele, ua kūkuluʻia, a me ka hope, kahi nō ke hoʻohana a hiki i ka 50 ka. (kahi Wikipedia)
Keia superlative mokulele, he oluolu loa e lele, e ka poe kahiko maikai manawa lele! Back ke ahi lapalapa mai loko mai o kaʻohe a no ka maluhiluhi, oia kekahi o ka poe i nanaia hoailona o ka kükohu. Eia hookomoia ka mea, heʻike kamepiula cockpit ,, kani AEIU, a animates hapa.
Keia mea i ka luna e like ai hui-ma, eʻaʻole hoʻi e hala ia kamaaina!


text:
“E ara ma te pure”
“E haapao maitai outou, e ara ma te pure.”—PET. 1, 4:7.
1, 2. (a) No te aha mea faufaa roa ’i ia “ara ma te pure”? (b) Eaha te uiui?
NO TE hoê taata e ohipa ra i te po, te taime fifi roa ’‘e no te vai ara, o te hora toru aore ra hora maha ïa i te aahiata a poiri noa ’i. Tera atoa paha te mana‘o o te feia tei vai ara e poipoi noa ’tu. Oia atoa, e mea tia ia faaitoito te mau Kerisetiano i teie mahana i te vai ara no te mea te ora nei tatou i te anotau poiri roa ’‘e o te ao ino a Satani. (Roma 13:12) Mea atâta mau ïa ia varea i te taoto i teie nei! Mea faufaa roa ia feruri maite e ia pee i te faaueraa Bibilia ia “ara ma te pure.”—Pet. 1, 4:7.
2 Fatata te hopea o teie nei ao. Mea maitai ïa ia uiui: ‘Te vai ara ra anei au ma te pure? Te pûpû ra anei au i te mau huru pure atoa? Te na reira ra anei au ma te tuutuu ore? Ua matau anei au i te pure no vetahi ê aore ra e haapao noa vau ia ’u? Eaha te faufaaraa o te pure ia fana‘o vau i te ora?’
E PÛPÛ I TE MAU HURU PURE ATOA
3. Eaha te tahi mau huru pure ta tatou e nehenehe e pûpû?
3 A papai ai i to Ephesia, ua faahiti te aposetolo Paulo i “te mau pure atoa.” (Eph. 6:18) A pure ai, e pinepine tatou i te ani ia Iehova ia horoa mai i ta tatou e hinaaro mau ra e ia tauturu mai ia faaafaro i te mau fifi. Ma te here, te faaroo nei “tei faaroo i te pure” i ta tatou mau aniraa. (Sal. 65:2) Eiaha râ tatou e pure no te ani noa i ta tatou e hinaaro ra. Mea faufaa atoa ia haamaitai, ia haamauruuru e ia taparu ia Iehova.
4. No te aha e haamaitai pinepine ai ia Iehova a pure ai ia ’na?
4 Mea rahi te tumu e haamaitai ai ia Iehova a pure ai ia ’na. Ei hi‘oraa, e hinaaro tatou e haamaitai ia ’na a feruri ai i “ta ’na ra mau ravea mana” e “to ’na mana rahi maitai.” (A taio i te Salamo 150:1-6.) Ahuru ma piti taime na irava e ono o te Salamo 150 e faaitoito ai ia tatou ia haamaitai ia Iehova. Ma te faatura rahi i te Atua, ua himene te tahi atu papai salamo: “Taihitu a ’u haamaitairaa ia oe i te mahana hoê, i ta oe ra parau-tia i faaauhia.” (Sal. 119:164) Mea tano iho â ia haamaitai ia Iehova. No reira, mai ta te fatu salamo i faahiti na mua ’tu, e haamaitai pinepine ana‘e ia ’Na i roto i ta tatou mau pure.
5. E nafea te hoê huru feruriraa mauruuru i roto i te pure e paruru mai ai?
5 Mea faufaa ia haamauruuru atoa ia Iehova a pure ai. Ua faaue Paulo i te mau Kerisetiano i Philipi: “Eiaha outou e ahoaho noa ’tu i te mau mea atoa nei; e faaite hua râ i to outou hinaaro i te mau mea atoa nei i te Atua, i te pure, i te aniraa ’tu ma te haamaitai.” (Phil. 4:6) E haamauruuru ana‘e ia Iehova ma te aau atoa na roto i te pure. E parururaa te reira, i teie iho â râ mau mahana hopea mea “mauruuru ore” hoi te taata. (Tim. 2, 3:1, 2) Tera te huru feruriraa o te rahiraa o te taata i roto i teie nei ao. To tatou atoa paha, ia ore tatou e vai ara. E oaoa tatou a haamauruuru ai i te Atua na roto i te pure e e tauturu mai te reira ia ore e riro ei ‘feia ohumu e mauruuru ore.’ (Iuda 16) Ia haamauruuru te hoê upoo utuafare i te Atua a pure ai e to ’na utuafare, te faaitoito ra ïa o ’na i ta ’na vahine e tamarii ia na reira atoa.
6, 7. Eaha te taparuraa, e e taparu tatou ia Iehova no nia i te aha?
6 Te taparuraa, o te hoê ïa pure haavare ore amuihia i te mana‘o hohonu puai mau. E nehenehe e taparu ia Iehova no nia i te aha? E nehenehe e ani ia ’na ia tauturu mai a hamani-ino-hia ’i tatou aore ra a roohia ’i i te hoê ma‘i ino mau. I tera mau taime, e riro ta tatou mau pure ei pure taparuraa. Tera noa anei te mau taime e nehenehe ai e taparu ia Iehova?
7 A hi‘o na i te hoho‘a pure a Iesu e i ta ’na i parau no nia i te i‘oa o te Atua, to ’Na Basileia e to ’Na hinaaro. (A taio i te Mataio 6:9, 10.) Mea rahi roa te ino na te ao e eita te mau faatereraa taata e nehenehe e horoa i ta te huiraatira e hinaaro mau ra. E pure ana‘e ïa ia haamo‘ahia te i‘oa o to tatou Metua i te ra‘i e ia faaore to ’na Basileia i te faatereraa a Satani i te fenua. E taparu atoa ana‘e ia Iehova ia ravehia to ’na hinaaro i te fenua mai i te ra‘i atoa. E vai ara ana‘e ïa ma te pûpû i te mau huru pure atoa.
E PURE MA TE TUUTUU ORE
8, 9. No te aha eiaha ’i e haava ia Petero e i te tahi atu mau aposetolo tei taoto i te ô i Getesemane?
8 Ua faaitoito te aposetolo Petero i te mau Kerisetiano ia “ara ma te pure.” Aita râ o ’na i na reira i te hoê taime. O ’na hoê o te mau aposetolo tei taoto a pure ai Iesu i te ô i Getesemane. Noa ’tu e ua parau atu Iesu ‘ia ara e ia pure,’ aita ratou i na reira.—A taio i te Mataio 26:40-45.
9 Eiaha e haava ia Petero e i te tahi atu mau aposetolo no te mea aita ratou i vai ara. E haamana‘o ana‘e râ e ua rohirohi roa ratou. I tera mahana, ua faaineine ratou i te Pasa e ua faatupu i te reira i te ahiahi. I muri iho, ua horoa Iesu i te mau faaueraa no te Amuraa maa a te Fatu ia ite ta ’na mau pǐpǐ e nafea ia faatupu i te Oroa haamana‘oraa i to ’na poheraa. (Kor. 1, 11:23-25) Ia au i te Bibilia, i muri a‘e i te himeneraa, ua haere ratou i te mou‘a Oliveta. Ua haere atea ïa ratou ma te na roto atu i te mau aroâ ǒaǒa o Ierusalema. (Mat. 26:30, 36) I tera taime, ua mairi roa paha te tuiraa po. Mai te peu e tei roto tatou i te ô i Getesemane i taua po ra, ua taoto atoa paha ïa tatou. Aita Iesu i faahapa i ta ’na mau aposetolo tei rohirohi roa. Teie râ ta ’na i faaite ma te here: “Ua tia hoi i te varua, e paruparu râ to te tino.”
10, 11. (a) Eaha te haapiiraa ta Petero i huti mai i roto i te ô i Getesemane? (b) Ia aha tatou i muri a‘e i te hi‘opoaraa i te hi‘oraa o Petero?
10 I roto i te ô i Getesemane, aita Petero i vai ara e ua huti mai o ’na i te haapiiraa mauiui mau. I tera mahana, ua parau Iesu: “I teie nei rui e maheaitu ai outou atoa ia ’u.” Na ô a‘era Petero: “Maheaitu noâ te taata atoa ia oe, e ore roa vau e maheaitu.” Ua pahono atu Iesu ma te faaite e e huna Petero ia ’na e toru taime. Ma te ore e tâu‘a i tera parau, ua na ô Petero: “Pohe noâ vau i ǒ na oe, e ore roa vau e huna ia oe.” (Mat. 26:31-35) Ua hi‘a râ o ’na mai ta Iesu i tohu. A huna ’i o ’na ia Iesu no te taime hopea, “mauiui roa a‘era [o ’na] i te oto rahi.”—Luka 22:60-62.
11 Mai reira mai, ua taa ia Petero eiaha e tiaturi rahi faahou ia ’na iho. E au ra e na te pure i tauturu ia ’na. A tapao na e na vai i horoa i te a‘oraa ia vai “ara ma te pure.” Na Petero. Te pee ra anei tatou i tera a‘oraa faaurua? Te pure ra anei tatou ma te tuutuu ore ei tapao o to tatou tiaturi ia Iehova? (Sal. 85:8) E haamana‘o atoa ana‘e i teie a‘oraa a te aposetolo Paulo: “O tei mana‘o e te tia ra oia, e ara oia o te hi‘a.”—Kor. 1, 10:12.
UA PAHONOHIA TA NEHEMIA MAU PURE
12. No te aha e hi‘oraa maitai ai Nehemia no tatou?
12 A hi‘o na ia Nehemia, tei tavini na ei hopoi au‘a na te arii Peresia o Aretehasaseta fatata e 450 matahiti hou te Mesia. I pure na Nehemia ma to ’na aau atoa. Auê ïa hi‘oraa maitai no tatou! Tau mahana o ’na i te ‘haapaeraa i te maa e te pureraa i te Atua’ no nia i te tupuraa o te mau ati Iuda i Ierusalema. (Neh. 1:4) I to Aretehasaseta aniraa ’tu ia Nehemia no te aha o ’na e oto ai, pure a‘era Nehemia i te Atua i te ra‘i. (Neh. 2:2-4) Eaha te faahopearaa? Ua pahono Iehova i ta ’na mau pure ma te tauturu i to ’Na nunaa. (Neh. 2:5, 6) Aita e ore e ua puai-mau-hia to Nehemia faaroo!
13, 14. Ia aha ia puai noa to tatou faaroo e ia ore te mau tutavaraa a Satani ia haaparuparu ia tatou?
13 E tauturu mai te pure-tamau-raa, mai ta Nehemia i rave, ia tapea i te faaroo puai. Mea aroha ore Satani e e pinepine oia i te faahema mai ua paruparu ana‘e tatou. A roohia ’i i te ma‘i rahi aore ra a hepohepo mau ai, e nehenehe tatou e mana‘o e e ere te taime ta tatou e faataa ra no te pororaa i te ava‘e taitahi i te mea faufaa roa no Iehova. E mana‘o ahoaho atoa paha to vetahi no te mau mea ta ratou i faaruru aore ra i rave i na mua ’‘e. Te hinaaro ra Satani ia haafaufaa ore tatou ia tatou a paruparu atu ai to tatou faaroo. E vai ara ana‘e ma te pure, e puai noa ïa to tatou faaroo. E tauturu mai ‘te paruru o te faaroo ia tupohe i te mau ihe auahi atoa a te varua ino.’—Eph. 6:16.
14 ‘Ia ara tatou ma te pure,’ eita tatou e maere ia tamatahia to tatou faaroo e eita tatou e fati i mua i te reira. I mua i te faahemaraa e te fifi, e haamana‘o ana‘e i te hi‘oraa o Nehemia e e pure oioi ana‘e i te Atua. Maoti noa te tauturu a Iehova e tia ’i ia tatou ia patoi i te faahemaraa e ia faaoromai i te mau fifi.
A PURE NO VETAHI Ê
15. Eaha te uiui no nia i te pureraa no vetahi ê?
15 Ua pure Iesu ia vai taiva ore Petero. (Luka 22:32) Ua pee Epaphera, te hoê Kerisetiano taiva ore, i te hi‘oraa o Iesu e ua pure noa oia no to ’na mau taeae i Kolosa. Ua papai Paulo ia ratou e te ‘tautoo maite ra Epaphera i te pure ia outou aita e faaea, ia mau maite â outou ma te nehenehe, e te î i te mau hinaaro atoa o te Atua ra.’ (Kol. 4:12) Mea maitai ia uiui: ‘Te pure u‘ana ra anei au no to ’u mau taeae na te ao? Te faahiti pinepine ra anei au i roto i ta ’u mau pure i te mau taeae tei roohia i te ati natura? Afea vau i te pureraa no te mau taeae e amo ra i te mau hopoia rahi i roto i ta Iehova faanahonahoraa? Afea vau i te pureraa no te mau melo o te amuiraa e fifi ra?’
16. Mea faufaa mau anei ia pure no vetahi ê? A faataa.
16 E nehenehe ta tatou mau pure no vetahi ê e tauturu mau ia ratou. (A taio i te Korinetia 2, 1:11.) E ere no te mea e mea rahi te tavini a te Atua te pure tamau ra ia ’na no nia i te tahi fifi taa ê e e pahono iho â oia i ta ratou mau pure. E oaoa râ o ’na i te ite e te haapeapea mau nei ratou no vetahi ê. E haapao maite ana‘e ïa i ta tatou hopoia e pure no vetahi ê. Mai ia Epaphera, ia here e ia anaanatae tatou i to tatou mau taeae e tuahine Kerisetiano ma te pure tamau no ratou e tia ’i. E oaoa ’tu â tatou, “mea maitai [hoi] i te horoa ’tu i te rave mai.”—Ohi. 20:35.
‘UA FATATA TO TATOU ORA’
17, 18. E nafea te vai-ara-raa ma te pure e tauturu mai ai?
17 Hou a parau ai e “ua poto roa te rui, ua fatata roa te ao,” ua papai Paulo: “Ua ite tatou e ua tae roa i te hora araraa to tatou taoto: ua fatata hoi to tatou ora i teie nei, i to tatou faarooraa ra.” (Roma 13:11, 12) Fatata te ao apî fafauhia a te Atua. Te piri roa maira ïa to tatou faaoraraa. Eiaha tatou e taoto i te pae varua e eiaha roa ’tu e vaiiho i te mau faaanaanataeraa o teie nei ao ia rave i te taime ta tatou e faataa ra no te pure ia Iehova o tatou ana‘e. “Ia ara [râ tatou] ma te pure.” E tauturu mai te reira ia faaite i te “huru e tia ’i i te haapao maitai e te paieti” a tiai ai i te mahana o Iehova. (Pet. 2, 3:11, 12) E faaite ïa to tatou huru oraraa e te vai ara nei tatou i te pae varua e te tiaturi mau nei tatou e fatata roa teie nei ao ino i te mou. “Eiaha [ïa] e tuutuu i te pure.” (Tes. 1, 5:17) Mai ia Iesu, e faataa ana‘e i te taime no te pure o tatou ana‘e. E haafatata ’tu â tatou ia Iehova ia pure atu â tatou ia ’na. (Iak. 4:7, 8) Auê ïa haamaitairaa e!
18 Te na ô ra te mau Papai: “Ua pûpû hoi [te Mesia] i te pure i tana oraraa ra, i te aniraa ’tu [i te Atua] ma te oto rahi e te roimata, i tei tia ia faaora ia ’na mai te pohe maira, ei faaroohia oia i ta ’na i mǎta‘u.” (Heb. 5:7) Ua taparu Iesu i to ’na Metua e ua faaite i to ’na mau hinaaro a pure ai ia ’na e ua vai taiva ore e tae roa i to ’na poheraa. Ei faahopearaa, ua faaora Iehova i ta ’na Tamaiti here i te pohe no te ora i te ra‘i ei varua pohe ore. E nehenehe atoa tatou e vai taiva ore i to tatou Metua i te ra‘i noa ’tu te mau faahemaraa e fifi ta tatou e faaruru. Ia vai ‘ara tatou ma te pure,’ e noaa ia tatou te re o te ora mure ore.


text:
Levítico 9
1 A i te waru o nga ra ka karangatia e Mohi a Arona ratou ko ana tama, ko nga kaumatua o Iharaira;
2 A ka mea ia ki a Arona, Tikina tetahi kuao kau mau, hei whakahere hara, me tetahi hipi toa hei tahunga tinana, hei te mea kohakore, ka whakahere ai ki te aroaro o Ihowa.
3 A me korero koe ki nga tama a Iharaira, me ki atu, Tikina he koati toa ma koutou hei whakahere hara; me tetahi kuao kau, me tetahi reme, hei te tautahi, hei te mea kohakore, hei tahunga tinana;
4 Me tetahi puru, me tetahi hipi toa hei whakahere mo te pai, hei patunga tapu ki te aroaro o Ihowa; me tetahi whakahere totokore, hei te mea konatu ki te hinu: ko aianei hoki a Ihowa puta mai ai ki a koutou.
5 Na ka kawea e ratou ta Mohi i whakahau ai ki te roro o te tapenakara o te whakaminenga; a ka whakatata katoa te whakaminenga, ka tu hoki ki te aroaro o Ihowa.
6 Na ka mea a Mohi, Ko te mea tenei i whakahaua mai nei e Ihowa kia meatia e koutou: a ka puta mai te kororia o Ihowa ki a koutou.
7 A ka mea a Mohi ki a Arona, Whakatata ki te aata, mahia tau whakahere hara, me tau tahunga tinana, ka whakamarie ai mou, mo te iwi hoki: ka whakahere atu ai hoki i te whakahere a te iwi, ka whakamarie ai mo ratou, ko ta Ihowa hoki i whakahau ai.
8 Na ka hae a Arona ki te aata, a patua ana e ia te kuao kau, te whakahere hara, te mea hoki mona.
9 A ka kawea e nga tama a Arona te toto ki a ia: a ka toua e ia tona maihao ki te toto, a pania ana ki nga haona o te aata, ringihia ana hoki te toto e ia ki te turanga o te aata:
10 Ko te ngako ia, me nga whatukuhu, me te taupa i te ate o te whakahere hara, i tahuna e ia ki runga ki te aata; ko ta Ihowa i whakahau ai ki a Mohi.
11 A ko te kikokiko hoki, me te hiako, I tahuna e ia ki te ahi i waho o te puni.
12 A patua ana e ia te tahunga tinana; a ka homai e nga tama a Arona te toto ki a ia, a, tauhiuhia ana e ia ki te aata a tawhio noa.
13 Na ka homai e ratou te tahunga tinana ki a ia, tena tapahanga, tena tapahanga, me te pane; a tahuna ana e ia ki runga ki te aata.
14 A i horoia ano e ia nga whekau me nga waewae, a tahuna ana ki runga ki te tahunga tinana ki runga ki te aata.
15 I kawea ano e ia te whakahere a te iwi, a ka mau ki te koati, ki te whakahere hara mo te iwi, a patua ana e ia, whakaherea ana hoki mo te hara; i peratia ano me te tuatahi.
16 I kawea ano e ia te tahunga tinana, a mahia ana e ia, peratia ana i to te tikanga.
17 I kawea ano e ia te whakahere totokore, a aohia ana tetahi wahi e ia, ki tonu te ringa, a tahuna ana ki runga ki te aata, hei tapiri mo te tahunga tinana o te ata.
18 I patua ano hoki e ia te puru, me te hipi toa, hei patunga mo te pai mo te iwi: a ka homai e nga tama a Arona te toto ki a ia, a tauhiuhia ana e ia ki te aata a tawhio noa,
19 Me te ngako o te puru; a o te hipi toa, ko te hiawero momona, me te whiwhiwhiwhi o nga whekau, me nga whatukuhu, me te taupa i te ate:
20 A i maka iho e ratou nga ngako ki runga ki nga uma, a tahuna ana e ia nga ngako ki runga ki te aata:
21 I poipoia ano e Arona nga uma me te huha matau hei whakahere poipoi ki te aroaro o Ihowa; i peratia ano me ta Mohi i whakahau ai.
22 Katahi ka whakarewaina atu e Arona ona ringa ki te iwi, a manaakitia iho ratou e ia; na ka heke iho ia i te meatanga i te whakahere hara, i te tahunga tinana, i nga whakahere mo te pai.
23 Na ka haere a Mohi raua ko Arona ki roto ki te tapenakara o te whakaminenga, a ka puta mai ano, ka manaaki hoki i te iwi: na, ka puta mai te kororia o Ihowa ki te iwi katoa.
24 I puta mai ano he ahi i te aroaro o Ihowa, a pau ake te tahunga tinana, me nga ngako, i runga i te aata: a, no te kitenga o te iwi katoa, ka hamama ratou, a kupapa ana ki raro.


text:
Amós 5
1 Whakarongo ki tenei kupu, kua maranga nei i ahau hei tangi ki a koutou, e te whare o Iharaira.
2 Kua hinga te wahine a Iharaira; e kore ia e ara i muri: kua whakataka ia ki runga ki tona oneone; kahore he mea hei whakaara ake i a ia.
3 No te mea ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa; Ko te pa kotahi nei te mano i te haerenga atu, kotahi rau e toe, a ko tera kotahi nei te rau i te haerenga atu, kotahi tekau e toe ki te whare o Iharaira.
4 Ko te kupu hoki tenei a Ihowa ki te whare o Iharaira, Rapua ahau, kia ora ai koutou.
5 Otiia kaua e rapu i Peteere, kaua e haere ki Kirikara, kaua ano e haere ki Peerehepa: no te mea tera a Kirikara ka riro i te whakarau, a hei kore noa iho a Peteere.
6 Rapua a Ihowa, a ka ora koutou; kei toro atu ia, ano he ahi, i roto i te whare o Hohepa, a pau noa, a kore noa iho he kaitinei i roto i Peteere.
7 E te hunga i puta ke ai te whakawa hei taru kawa, i taia ai te tika ki te whenua;
8 Rapua te kaihanga o matariki, o Tautoru; e riro ke ana i a ia te atarangi o te mate hei ata, e whakapouritia ana e ia te ra hei po; e karangatia ana e ia nga wai o te moana, a ringihia ana e ia ki runga ki te mata o te whenua: ko Ihowa tona ingoa:
9 Nana i whakaputa ohorere te whakangaromanga ki te hunga kaha, i tae ai te whakangaromanga ki te pa kaha.
10 E kinongia ana e ratou te kairiri he i te kuwaha, a he mea whakarihariha ki a ratou te tangata korero tika.
11 Na, i te mea he takahi ta koutou i te ware, he tango i te takoha witi i a ia; he whare kohatu tarai ta koutou i hanga ai, na e kore e nohoia e koutou; he mara waina e minaminatia ana ta koutou i whakato ai, otiia e kore te waina o aua mara e inu mia e koutou.
12 E mohiotia ana hoki e ahau te maha o o koutou poka ke, me te kaha o o koutou hara: o koutou, e whakatupu kino nei i te tangata tika, e tango nei i te utu whakapati, e whakangau ke nei i ta te rawakore i te kuwaha.
13 Mo reira ka whakarongo puku te tangata tupato i taua wa; no te mea he wa kino.
14 Rapua te pai, kauaka hoki te kino, kia ora ai koutou: penei ko Ihowa, ko te Atua o nga mano hei hoa mo koutou, hei pena ano me ta koutou e ki na.
15 Kinongia te kino, arohaina te pai, whakapumautia te whakawa ki te kuwaha: tera pea a Ihowa, te Atua o nga mano, ka aroha ki te toenga o Hohepa.
16 Mo reira tenei kupu a Ihowa, a te Atua o nga mano, a te Ariki, I nga waharoa katoa ko te tangi; ko ta ratou kupu i nga huarahi katoa, Aue! aue! ka karangatia te kaingaki whenua ki te tangi, me te hunga matau ki te uhunga, hei aue.
17 A he aue i nga mara waina katoa: ka tika atu hoki ahau i waenganui i a koe, e ai ta Ihowa.
18 Aue, te mate mo koutou e hiahia nei ki te ra o Ihowa! Hei aha ma koutou te ra o Ihowa? he pouri hoki, ehara i te marama.
19 Ka pera me te tangata i rere atu i te aroaro o te raiona, a ka tutaki te pea ki a ia; i haere ranei ki roto ki te whare, a okioki atu ana tona ringa ki te pakitara, na ngaua iho ia e te nakahi.
20 He teka ianei tera e pouri te ra o Ihowa, e kore e marama? tera e pouri kerekere, kahore hoki he marama i roto?
21 E kino ana ahau, e whakarihariha ana ki a koutou hakari, a e kore ahau e ahuareka ki a koutou huihui nunui.
22 Ae ra, ahakoa whakaeke noa koutou i nga tahunga tinana, i a koutou whakahere totokore ki ahau, e kore e manakohia e ahau: e kore ano e tirohia e ahau nga whakahere mo te pai, ara a koutou mea momona.
23 Maua atu kia matara i ahau te ngangau o au waiata; e kore hoki ahau e whakarongo ki te rangi o au hatere.
24 Engari kia huri mai te whakawa ano he wai, te tika ano he awa nui.
25 I kawea mai koia e koutou ki ahau he patunga tapu, he whakahere totokore, e te whare o Iharaira, i te koraha, i nga tau e wha tekau?
26 Ae ra, kua maua e koutou a Hikutu, to koutou kingi, a Kiunu hoki, a koutou whakapakoko, te whetu o to koutou atua, i hanga nei e koutou ma koutou.
27 Na ka whakaraua koutou e ahau ki ko atu i Ramahiku, e ai ta Ihowa nona nei te ingoa, Ko te Atua o nga mano.


text:
Gênesis 32
1 Na haere ana a Hakopa i tona huarahi, a ka tutaki ki a ia nga anahera a te Atua.
2 A ka mea a Hakopa i tona kitenga i a ratou, Ko te ope tenei a te Atua: na huaina iho e ia te ingoa o tena wahi ko Mahanaima.
3 Na ka tono tangata atu a Hakopa ki mua i a ia ki a Ehau, ki tona tuakana, ki te whenua o Heira, ki te whenua o Eroma.
4 Ka ako hoki ia ki a ratou, ka mea, Kia penei he korero atu ma koutou ki toku ariki, ki a Ehau; E penei ana te kupu a tau pononga, a Hakopa, I a Rapana ahau e noho ana a tae mai ki tenei wa;
5 He kau ano aku, he kaihe, he hipi, he pononga tane, he pononga wahine: a kua tono tangata nei ahau ki te korero ki toku ariki, kia manakohia ai ahau e koe.
6 Na ka hoki mai nga karere ki a Hakopa, ka mea, I tae atu matou ki tou tuakana, ki a Ehau, a tenei ano ia te haere mai nei ki te whakatau i a koe, ratou tahi ko nga tangata e wha rau.
7 Na he nui te wehi o Hakopa, ka manukanuka; na ka wehea e ia ona tangata, me nga hipi, me nga kau, me nga kamera, kia rua nga ropu;
8 I mea hoki ia, Ki te tae mai a Ehau ki te ropu tuatahi, a ka patua e ia, na, ka mawhiti te ropu i mahue.
9 Na ka mea a Hakopa, E te Atua o toku papa, o Aperahama, e te Atua o toku papa, o Ihaka, e Ihowa, nau nei te kupu ki ahau, Hoki atu ki tou whenua, ki ou whanaunga hoki, a ka pai taku mahi ki a koe:
10 He iti rawa ahau, he nui au arohatanga katoa, me te pono katoa hoki i whakaputaina mai e koe ki tau pononga; i whiti mai hoki ahau me toku tokotoko i tenei Horano; a ka rua nei oku ropu.
11 Tena ra, whakaorangia ahau i te ringa o toku tuakana, i te ringa o Ehau; e wehi ana hoki ahau i a ia, kei haere mai ia ki te patu i ahau, i te whaea ratou tahi ko nga tamariki.
12 I mea mai nei hoki koe, Ina, ka pai taku mahi ki a koe, a ka meinga e ahau ou uri kia rite ki te onepu o te moana, e kore nei e taea te tatau i te tini.
13 A i moe ia ki reira i taua po; a i tangohia e ia i roto i nga mea i pono ki tona ringa he hakari ma Ehau, ma tona tuakana;
14 E rua rau nga koati hua, e rua tekau hoki nga koati toa, e rua rau nga hipi uha, e rua tekau nga hipi toa,
15 E toru tekau nga kamera whai waiu, me a ratou kuao, e wha tekau nga kau, kotahi tekau hoki nga puru, e rua tekau nga kaihe uha, me nga kuao hoki kotahi tekau.
16 A ka hoatu e ia ki nga ringa o ana pononga tenei kahui, tenei kahui, motumotu rawa; ka mea ia ki ana pononga, Haere i mua i ahau, kia whai takiwa tetahi kahui, tetahi kahui.
17 I ako ano ia i te tuatahi, i mea, E tutaki a Ehau, toku tuakana, i a koe, e mea, Na wai koe? a e haere ana koe ki hea? a na wai enei mea i tou aroaro?
18 Na ka mea atu koe, Na tau pononga, na Hakopa; i homai e ia hei hakari ma toku ariki, ma Ehau; a tenei ano hoki ia kei muri i a matou.
19 He pera ano tana ako ki te tuarua, ki te tuatoru hoki, ki nga tangata katoa ano hoki i haere i muri i nga kahui, i mea ia, Ko te tikanga tenei mo nga kupu e korero ai koutou ki a Ehau, ina tutaki ki a ia;
20 A me ki atu e koutou, Na, tenei ano hoki tau pononga, a Hakopa, kei muri i a matou. I mea hoki ia, Me whakamarie ia e ahau ki te hakari e haere ana i mua i ahau, a, muri iho ka kite ahau i tona kanohi; tera pea ia e manako ki ahau.
21 Na ka haere atu te hakari i mua i a ia: a ko ia i moe i taua po i te puni.
22 A i whakatika ia i taua po, i tango hoki i ana wahine tokorua, me ana wahine pononga tokorua, me ana tamariki tekau ma tahi, a ka whiti i te whitinga i Iapoko.
23 A i tango ia i a ratou, i mea hoki kia whiti i te awa, a i tukuna atu e ia kia whiti nga mea i a ia.
24 A i mahue iho a Hakopa ko ia anake; a nonoke ana raua ko tetahi tangata, a takiri noa te ata.
25 A, no te kitenga o tera kihai ia i taea e ia, ka pa ia ki te ateatenga o tona huha; a ka takoki te ateatenga o te huha o Hakopa i a raua e nonoke ana.
26 Na ka mea ia, Tukua ahau, kua takiri hoki te ata. A ka mea ia, E kore koe e tukua e ahau, kia manaakitia ra ano ahau e koe.
27 A ka mea ia, Ko wai tou ingoa? A ka mea ia, Ko Hakopa.
28 A ka mea ia, Heoi ano kianga ko Hakopa tou ingoa, engari ko Iharaira: no te mea kua tohe koe ki te Atua, ki te tangata hoki, a i a koe ano te mutunga.
29 Na ka ui a Hakopa, ka mea, Tena koa, korerotia mai tou ingoa. Ano ra ko ia, He aha toku ingoa i uia ai e koe? a ka manaaki ia i a ia i reira.
30 Na huaina ana e Hakopa te ingoa o taua wahi ko Peniere: i mea hoki ia, Moku i titiro ki te Atua, he kanohi, he kanohi, a kei te ora nei ahau.
31 A i tara mai te ra ki a ia i a ia ka whiti i Penuere, kei te toitoti ano tona huha.
32 Koia nga tama a Iharaira te kai ai i te uaua i memenge, ara i tera i te ateatenga o te huha, a tae noa ki tenei ra: no te mea hoki i pa ia ki te ateatenga o te huha o Hakopa, ki te uaua i memenge.


text:
Genesis 35Maori Bible (MAORI)
35 Na ka mea te atua ki a Hakopa, Whakatika, haere ake ki Peteere, ki reira noho ai; ka hanga hoki ki reira i tetahi aata ma te Atua i puta mai nei ki a koe, i tou rerenga mai i te aroaro o Ehau, o tou tuakana.
2 Katahi ka mea a Hakopa ki tona whare, ki ona tangata katoa hoki, Whakarerea atu nga atua ke i roto i a koutou, e pure i a koutou, a kakahuria etahi kakahu ke mo koutou:
3 A whakatika tatou, ka haere ake ki Peteere; a ka hanga e ahau ki reira tetahi aata ma te Atua i whakarongo mai nei ki ahau i te ra i pouri ai ahau, i tata ano hoki ki ahau i te huarahi i haere ai ahau.
4 Na ka homai e ratou ki a Hakopa nga atua ke katoa i roto i to ratou ringa, me nga whakakai i o ratou taringa; a ka huna e Hakopa ki raro i te oki i Hekeme.
5 Na ka turia atu e ratou: i runga ano te wehi o te Atua i nga pa i tetahi taha i tetahi taha o ratou, a kihai ratou i whai i nga tama a Hakopa.
6 Heoi ka tae a Hakopa ki Rutu, ki tera hoki i te whenua o Kanaana, ara ki Peteere, a ia me tona nuinga katoa.
7 A ka hanga e ia he aata ki reira, a huaina iho e ia taua wahi ko Erepeteere: no te mea hoki i puta mai te Atua ki a ia i reira, i tona rerenga i te aroaro o tona tuakana.
8 Na ka mate a Tepora kaiwhakangote o Ripeka, a ka tanumia ki raro i Peteere, ki raro i te oki; a ka huaina to reira ingoa ko Aronipakuta.
9 I puta mai ano te Atua ki a Hakopa i tona haerenga mai i Paranaarama, i manaaki hoki a ia.
10 A ka mea te Atua ki a ia, Ko Hakopa tou ingoa: e kore tou ingoa e huaina ko Hakopa a muri ake nei, engari ko Iharaira hei ingoa mou. Na huaina ana e ia tona ingoa ko Iharaira.
11 I mea ano te Atua ki a ia, Ko ahau te Atua Kaha Rawa: kia hua koe, kia tini; kia puta he iwi, he huinga iwi ano hoki i roto i a koe, kia puta ano hoki nga kingi i roto i tou hope;
12 Ko te whenua hoki i hoatu e ahau ki a Aperahama raua ko Ihaka, ka hoatu ano e ahau ki a koe, ka hoatu ano hoki e ahau tena whenua ki ou uri i muri i a koe.
13 Na ka mawehe atu te Atua i a ia ki runga, i te wahi i korero ai ia ki a ia.
14 Na ka whakaturia e Hakopa he pou ki te wahi i korero ai ia ki a ia, he pou kohatu: a ka ringihia e ia he ringihanga ki runga, a i ringihia hoki e ia he hinu ki runga.
15 A huaina iho e Hakopa te ingoa o te wahi i korero ai te Atua ki a ia, ko Peteere.
16 Na ka hapainga atu e ratou i Peteere; a ka whano ka tae ratou ki Eparata: na ka whakawhanau a Rahera, ka whakauaua hoki tona whanautanga.
17 A, i te mea ka whakauaua tona whanautanga, ka mea te kaiwhakawhanau ki a ia, Kaua e wehi; ta te mea he tama ano tenei au.
18 Na, i te mea ka haere tona wairua, i mate hoki ia, ka huaina e ia tona ingoa ko Penoni: na tona papa ia i hua ko Pineamine.
19 Na ka mate a Rahera, ka tanumia ki te ara ki Eparata, koia nei a Peterehema.
20 A ka whakaturia e Hakopa he pou ki runga ki tona rua: ko te pou ia o te rua o Rahera a tae noa ki tenei ra.
21 Na ka turia atu e Iharaira, a ka whakaarahia e ia tona teneti ki tua atu i te pourewa i Erara.
22 A, i a Iharaira e noho ana i taua whenua, na ka haere a Reupena ka takoto ki a Piriha wahine iti a tona papa: a ka rongo a Iharaira. Na kotahi tekau ma rua nga tama a Hakopa:
23 Ko nga tama a Rea; ko Reupena, ko te matamua a Hakopa, ko Himiona, ko Riwai, ko Hura, ko Ihakara, ko Hepurona:
24 Ko nga tama a Rahera; ko Hohepa raua ko Pineamine:
25 Ko nga tama a Piriha, pononga wahine a Rahera; ko Rana raua ko Napatari:
26 Ko nga tama a Tiripa, pononga wahine a Rea; ko Kara raua ko Ahera: ko nga tama enei a Hakopa i whanau nei mana ki Paranaarama.
27 Na kua tae a Hakopa ki a Ihaka, ki tona papa, ki Mamere, ki te pa o Arapa, ara ki Heperona, ki te wahi hoki i noho ai a Aperahama raua ko Ihaka.
28 A kotahi rau e waru tekau tau nga ra o Ihaka.
29 Na ka hemo a Ihaka, ka mate, ka kohia atu ki tona iwi, he koroheke, kua maha hoki ona ra: a na ana tama, na Ehau raua ko Hakopa ia i tanu.


text:
Ezra 8Maori Bible (MAORI)
8 Na ko nga upoko enei o nga whare o o ratou matua, ko nga whakapaparanga ano enei o te hunga i haere atu hei hoa moku i Papurona, i te kingitanga o Kingi Arataherehe.
2 O nga tama a Pinehaha; ko Kerehoma: o nga tama a Itamara: ko Raniera: o nga tama a Rawiri; ko Hatuhu.
3 O nga tama a Hekania, o nga tama a Paroho; ko Hakaraia: na, ko nga tane i taua ngatahitia me ia, he mea whakapapa, kotahi rau e rima tekau.
4 O nga tama a Pahata Moapa; ko Erihoenai tama a Terahia; na, ko ona hoa, e rua rau nga tane.
5 O nga tama a Hekania; ko te tama a Tahatiere; na, ko ona hoa, e toru rau nga tana.
6 O nga tama ano hoki a Arini; ko Epere tama a Honatana; na, ko ona hoa, e rima tekau nga tane.
7 Na, o nga tama a Erama, ko Ihaia tama a Ataria; na, ko ona hoa, e whitu tekau nga tane.
8 O nga tama a Hepatia; ko Teparia tama a Mikaera; na, ko ona hoa, e waru tekau nga tane.
9 O nga tama a Ioapa; ko Oparia tama a Tehiere; na, ko ona hoa, e rua rau kotahi tekau ma waru nga tane.
10 O nga tama a Heromiti; ko te tama a Tohipia; na, ko ona hoa, kotahi rau e ono tekau nga tane.
11 O nga tama a Pepai; ko Hakaraia tama a Pepai; na, iko ona hoa, e rua tekau ma waru nga tane.
12 Na o nga tama a Atakara; ko Iohanana tama a Hakatana; na, ko ona hoa, kotahi rau kotahi tekau nga tane.
13 Na o nga tama whakamutunga a Aronikama; ko o ratou ingoa enei; ko Eriperete, ko Teiere, ko Hemaia; na, ko o ratou hoa, e ono tekau nga tane.
14 O nga tama ano a Pikiwai; ko Utai, ko Tapuru; na, ko o ratou hoa, e whitu tekau nga tane.
15 Na ka huihuia ratou e ahau ki te awa e rere ana ki Ahawa, a noho ana matou i reira e toru nga ra; a, i taku tirohanga i te iwi, i nga tohunga, na kihai tetahi o nga tama a Riwai i kitea e ahau ki reira.
16 Katahi ahau ka tono kia tikina a Erietere, a Ariere, a Hemaia, a Erenatana, a Iaripi, a Erenatana, a Natana, a Hakaraia, a Mehurama, he upoko enei; a Toiaripi ano a Erenatana, he kaiwhakaako raua.
17 Na ka unga ratou e ahau ki a Iro; ki te upoko o te kainga, o Kahipia; a i hoatu ano e ahau he kupu hei korero ma ratou ki a Iro ratou ko ona teina, ko nga Netinimi, i te kainga, i Kahipia, kia kawea mai ai e ratou he minita ki a matou mo te whar e o to tatou Atua.
18 Na i runga i a matou te ringa pai o to matou Atua, a ka kawea mai e ratou ki a matou he tangata whai whakaaro, no nga tama a Mahari, tama a Riwai, tama a Iharaira; a Herepia ano ratou ko ana tama, ko ona tuakana, teina, kotahi tekau ma waru;
19 A Hahapia hoki me Ihaia, no nga tama a Merari, ratou ko ona tuakana, teina, me a ratou tama, e rua tekau;
20 O nga Netinimi ano i whakaritea nei e Rawiri, e nga rangatira, mo nga mahi a nga Riwaiti, e rua rau e rua tekau nga Netinimi; he mea whakahua katoa o ratou ingoa.
21 Katahi ka karangatia e ahau he nohopuku ki reira ki te taha o te awa o Ahawa, kia whakaiti ai matou i a matou ki te aroaro o to matou Atua, kia rapua ai e matou i a ia te ara tika mo matou, mo a matou tamariki, mo o matou taonga katoa.
22 I whakama hoki ahau ki te tono ki te kingi i tetahi ropu hoia me etahi kaieke hoiho hei tuara mo matou ki te hoariri i te ara; i korero hoki matou ki te kingi, i mea, Kei runga te ringa o to matou Atua i te hunga katoa e rapu ana i a ia, hei pai mo ratou: otiia ka whawhai tona kaha, me tona riri, ki te hunga katoa e whakarere ana i a ia.
23 Na, nohopuku ana matou, rapua ana e matou he tikanga i to matou Atua mo tenei mea, a tahuri mai ana ia ki a matou.
24 Na ka motuhia e ahau etahi o nga tohunga kotahi tekau ma rua, a Herepia, a Hahapia, me o ratou teina kotahi tekau.
25 Paunatia ana e ahau te hiriwa, te koura, me nga oko ara te whakahere ki te whare o to matou Atua i homai nei e te kingi ratou ko ana kaiwhakatakoto whakaaro, ko ana rangatira, e Iharaira katoa ano i reira.
26 I paunatia ano e ahau ki o ratou ringa te hiriwa e ono rau e rima tekau taranata, nga oko hiriwa kotahi rau taranata; te koura kotahi rau taranata.
27 Me nga peihana koura e rua tekau, kotahi mano tarami te taimaha; me nga oko e rua, he parahi pai, kanapa tonu, rite tonu ki te koura te utu nui.
28 I mea ano ahau ki a ratou, He tapu koutou ki a Ihowa, he tapu hoki nga oko; he mea whakahere noa ake ano hoki te hiriwa me te koura ma Ihowa, ma te Atua o o koutou matua.
29 Matapoporetia iho, tiakina, kia paunatia ra ano e koutou ki te aroaro o nga rangatira, o nga tohunga, o nga Riwaiti, o nga rangatira o nga whare o nga matua o Iharaira, ki Hiruharama, i roto i nga ruma o te whare o Ihowa.
30 Heoi riro ana i nga tohunga, i nga Riwaiti, te taimaha o te hiriwa, o te koura, o nga oko, hei mau ki Hiruharama, ki te whare o to tatou Atua.
31 Na ka turia e matou i te awa o Ahawa i te tekau ma rua o te marama tuatahi, ka haere ki Hiruharama. I runga hoki i a matou te ringa o to matou Atua, a whakaorangia ana matou e ia i te ringa o te hoariri, o te kaiwhanga i te ara.
32 Na kua tae matou ki Hiruharama, a noho ana i reira, e toru nga ra.
33 I te wha o nga ra, na ko taua hiriwa, koura, me nga oko, ka paunatia i roto i te whare o to tatou Atua e te ringa o Meremoto tama a Uria tohunga; i a ia ano a Ereatara tama a Pinehaha; i a raua hoki a Iotapara tama a Hehua; raua ko Noaria tama a Pinui, no nga Riwaiti.
34 He mea tatau, he mea pauna, tenei, tenei; i tuhituhia hoki nga taimaha katoa i taua wa ano.
35 Na, ko te hunga i haere mai nei i te whakarau, nga tama a te hunga i whakaraua atu, tapaea ana e ratou he tahunga tinana ma te Atua o Iharaira, kotahi tekau ma rua puru, he mea mo Iharaira katoa, e iwa tekau ma ono hipi toa, e whitu tekau ma whi tu reme, tekau ma rua koati toa, hei whakahere hara: ko tenei katoa hei tahunga tinana ki a Ihowa.
36 Na ka hoatu nga ture a te kingi ki nga kawana nui a te kingi, ki nga kawana iti i tera taha o te awa; a ko ratou hei whakaneke ake i ta te iwi, i te whare ano o te Atua.


text:
Esther 10Maori Bible (MAORI)
10 I whakaritea ano e Kingi Ahahueruha he takoha ma te whenua, ma nga motu o te moana.
2 Na, ko nga meatanga katoa o tona kaha, o tona nui, me te korero katoa o te nui o Mororekai i whakanuia nei e te kingi, kihai ianei i tuhituhia ki te pukapuka o nga meatanga o nga ra o nga kingi o Meria, o Pahia?
3 Ko Mororekai Hurai hoki te tuarua o Kingi Ahahueruha, he nui ano ia i roto i nga Hurai, he matenuitanga na te mano tini o ona tuakana, teina; he rapu tonu tana i te pai mo tona iwi, he korero ano i te ata noho ki ona uri katoa.


text:
Sofonias 2
1 Huihui, ae ra, huihui i a koutou, e te iwi kahore nei he whakama;
2 I te mea kiano te ture i whai hua, a kiano i pahemo te ra ano he papapa, i te mea kiano i tae iho ki a koutou te mura o to Ihowa riri, i te mea kiano i tae iho ki a koutou te ra o to Ihowa riri.
3 Rapua a Ihowa, e te hunga mahaki katoa o te whenua, e te hunga e mahi ana i tana i whakarite ai; rapua te tika, rapua te tikanga mahaki: me kahore koutou e piri i te ra o to Ihowa riri.
4 No te mea tera a Kaha ka mahue, ka ururuatia a Ahakerono: ka peia atu a Aharoro i te poutumarotanga, ka hutia atu hoki a Ekerono.
5 Aue, te mate mo nga tangata i nga tahatika o te moana, mo te iwi o nga Kereti! Kua korero a Ihowa i te he mou, e Kanaana, e te whenua o nga Pirihitini; ka ngaro koe i ahau, kahore he tangata hei noho.
6 A ka waiho te tahatika o te moana hei haerenga hipi, me nga whare mo nga hepara, me nga taiepa mo nga hipi.
7 Ka waiho ano te tahatika mo nga toenga o te whare o Hura, ka whangaia e ratou a ratou hipi ki reira; ka takoto i te ahiahi i roto i nga whare o Ahakerono: no te mea ka tirotirohia ratou e Ihowa, e to ratou Atua, a ka whakahokia mai e ia i te whak arau.
8 Kua rongo ahau i ta Moapa tawai, i nga taunu a nga tama a Amona, i ta ratou tawai ki taku iwi, i ta ratou whakatete mo to ratou rohe kia nui.
9 Mo reira e ora ana ahau, e ai ta Ihowa o nga mano, ta te Atua o Iharaira, he pono ka rite a Moapa ki Horoma, nga tama a Amona ki Komora, hei tupuranga ongaonga, hei rua tote, hei ururua, a ake ake: ma nga toenga o taku iwi ratou e pahua, hei kain ga tupu ratou mo nga morehu o aku tangata.
10 Hei utu tenei ki a ratou mo to ratou whakapehapeha, mo ta ratou rawai, mo ta ratou whakakake ki te iwi o Ihowa o nga mano.
11 Na ka wehingia a Ihowa e ratou, no te mea ka hiroki i a ia nga atua katoa o te whenua; a ka koropiko nga tangata katoa ki a ia i tona wahi, i tona wahi, ara nga motu katoa o nga tuaiwi.
12 Ko koutou ano, e nga Etiopiana, ka werohia koutou ki taku hoari.
13 Ka totoro ano tona ringa ki te raki, a ka ngaro a Ahiria i a ia; a ka meinga a Ninewe hei ururua, ka maroke, ka pera i te koraha.
14 A ka tapapa nga kahui ki waenganui ona, nga kirehe katoa o nga tauiwi; ka noho te kawau raua ko te matuku ki ona puku whakapaipai; ka puaki to raua reo i nga matapihi; ka ururuatia nga kuwaha: no te mea ka tu tahanga nga mea hita i a ia.
15 Ko te pa whakamanamana tenei i noho wehikore nei, i mea nei i roto i tona ngakau, Ko ahau tenei, kahore atu hoki, ko ahau anake: ano tona ururuatanga! he tapapatanga kirehe! ko te hunga katoa e tika ana na reira ka hi atu, ka tawhi i tona ringa.


text:
Freegate
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Freegate
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Karo o te ārai tukutuku
- hononga Aunoa ki te tūmau takawaenga e wātea ana
- Huri o te tūmau takawaenga, ki te tika
- Whakawāteatia ai te hītori o te tukutuku-rauemi tae
Comments i runga Freegate:
Freegate Pūmanawa e pā ana:
Ko te pūmanawa mo te haerenga kōkuhu o paetukutuku i runga i te ipurangi. E tautoko ana i te pūmanawa i te motuhake hangarau e whakamuna te whakawhitinga raraunga, me te mōhiohio mai i ngā rōpū tuatoru.
Te pūmanawa mo te hononga tiaki me wā tukutuku haumaru i roto i te ipurangi. tutuki tapu o tetahi ngā mahi ipurangi e te huringa o IP-wāhitau o te kaiwhakamahi.
Te pūmanawa ki te mahi ki nga tauranga o ngā pouwhanga me pouara. E tautoko ana i te pūmanawa he maha nui o ngā tauira rerekē o te taputapu whatunga.
Te pūmanawa ki te hipa i te tāuru o koutou raraunga pūkete mā te whakakī aunoa i te puka tukutuku. Te pūmanawa whakakiia te puka rēhita ki pāwhiri kotahi.
Te pūmanawa ki te hanga i tētahi whatunga tūmataiti mariko i waenga i nga rorohiko i roto i te ipurangi. Kei te whakamahia te hātepe whakamunatanga rerekē mō te noho tiaki i roto i te whatunga rohe.
Ko te huinga noa o taputapu whatunga ngā e ki te pūmanawa kotahi. E wātea ana hoki te kaiwhakamahi te whānui o te mana whatunga whai wāhitanga.
Te taputapu homai ki te pūmanawa whatunga te kaha ki te mahi i roto i te tūmau takawaenga i roto i te take o tona ngaro. Hoki bypasses te pūmanawa nga fakangatangata pātūahi me āhei ki te huna IP-wāhitau.
Te taputapu kaha ki te tapea i te pākete whatunga. Hoki e te pūmanawa nga mahi o te tātari pākete, me te tautoko i te hopu pākete mamao.
Ko te kaiwhakahaere ipurangi waka. Ano te pūmanawa ka taea ki te whakatika i te tere o te whakawhitinga raraunga, me te aroturuki i te hononga ipurangi.
Te pūmanawa ki te arotau i te tawhā o te hononga ipurangi. Te pūmanawa whakarato te putanga nui o te hōkaiipurangi.
Te whaipainga ki te whakahoki mai i te kōnae mukua i runga i tō rorohiko, me te ngā kawe raraunga. Ano i reira he he mahi o te whakaora raraunga i runga i te puku pakaru whakahōputu ranei.
arotahi te pūtirotiro nohopuku kei i runga i te haumaru, me te tūmataiti o te kaiwhakamahi. Te pūmanawa poraka nga tukutuku kino, torotoro, me te taea ki a koe te hono i te toronga.
He huinga o ngā taputapu mō te tätaitanga tātari tau ranei, me te hanga o te kauwhata. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te mahi ki ngā momo rerekē o te tātaitanga.
Te pūmanawa ki te tangohia i te pānga ataata rerekē ki te pāhotanga ataata. taea ki te whakamahi i tetahi webcam ki te päpäho i roto i tono maha te pūmanawa he.
Ko te taputapu kaha ki te hopu i te ataata i te mata. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tuhi i te ataata ororongo ranei, meinga nga screenshots, whakatika, me te tāpiri i te whānuitanga o ngā pānga.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
iSkysoft Video Converter
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake iSkysoft Video Converter
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Faafariuraa, kahore mate o te kounga
- Tautoko ana te hōputu oro me ataata rongonui
- Tangohia ana o oro i ataata
- Hanga-i roto i te kaiwhakatika ataata
Comments i runga iSkysoft Video Converter:
iSkysoft Video Converter Pūmanawa e pā ana:
He taputapu kaha ki te tahuri i ngā kōnae ki ngā rerekē. E tautoko ana te reira i te kaha ki te whirihora ngā tautuhinga i roto i te faafariuraa kōnae.
Te pūtahuri mahi o te kōnae rongorau. Te pūmanawa e āhei ki a koutou tahuri ngā kōnae ki te hōputu rongonui mo te rorohiko me ngā pūrere kawe.
Te pūmanawa ki te hopu i te ataata i te mata o tō rorohiko. Hoki te tautoko te reira i te record o etahi wahi o te mata, me te hanga i nga screenshots.
Te pūmanawa mahi ki te mahi ki te kōnae pāpāho. Kei te reira i taputapu ki te whakatika whakaahua, ngā kōnae oro me te tāpiri ngā pānga ki ataata.
Taputapu ki te mahi ki nga kōnae ataata, me te tahuri ki ngā ngā. Te mahi i te pūmanawa ki te hauraro ka taea ki a koe te tono i te whiriwhiringa kotēkē ka tahuri ranei.
He ētita ataata pai ki te rota o whiriwhiringa rerekē me ngā pānga ki te whakaoti i te tukatuka o ngā kōnae ataata, me te whakaora ia ratou i roto i te hōputu pāpāho tika.
Te ngāwari ki te whakamahi i pūtahuri o ngā kōnae ataata ki te hōputu e kua tautokona e te nuinga o ngā pūrere kawe me tamahanahana.
Te kaitākaro mahi ki te takaro i te ataata o te kounga kairangi. Te pūmanawa ka taea ki te tiro i te awa TV i roto i te ipurangi, me te tiki i te ihirangi i te ratonga ataata rongonui.
Te ngāwari ki te whakamahi i pūtahuri o ngā kōnae pāpāho o ngā momo. E tautoko ana te pūmanawa i te whirihoranga o ngā kōwhiringa, me te tāpiri o te etahi pānga i roto i te faafariuraa.
He ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa ki te tahuri ataata ki hōputu DVD. e nga taputapu ki te whakatika me te whakarite i nga tautuhinga o te kōnae ataata i te pūmanawa.
Ko te kēmu free kāri i roto i te momo o te rautaki. Ko te kēmu e te huinga kāri mīharo ki nga marohirohi rongonui o te ao Warcraft.
Te taputapu ki te waihanga i te toirau photo. Kei te pūmanawa i te huinga taketake o taputapu whakatikatika, he rota o tauira e wātea ana, me te pānga atu.
He pūmanawa mo te whakarite ataata o rerekē rerekē o te kōnae taua i roto i ngā o ngā rerekētanga, me te tukutahitanga o nga huringa whakaurua.
Te emulator Android ki te whakahaere i nga tono pūkoro i runga i tō rorohiko. Te pūmanawa tautoko ana i te momo rerekē o te whakaaro Android me ratou putanga.
Te pūmanawa ki te hono ki te tūmau mamao rorohiko ranei i roto i nga tikanga rerekē. Hoki i roto i te pūmanawa i reira ko nga taputapu ki te whakaputa mau taviri SSH me te motuhēhēnga.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


text:
taea te whatunga pāpori rongonui ki te kōrero katoa i runga i te ao, me te tautoko i nga kēmu motuhake e whakatenatena nga mohio o ngā kaiwhakamahi.
Watea taputapu ki tiro me te tikiake i te ataata i ngā ratonga rongonui. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te tikiake i ngā kōnae ataata i roto i te kounga teitei.
Te pūmanawa ki te tiro i te teata, me TV whakaatu ipurangi i roto i te tautuhinga teitei. Te pūmanawa taea ki te tiki i te ihirangi pāpāho i tere tiketike.
Te pūmanawa ki te tiro i te mahere, me ngā whakaahua amiorangi o te pa. Ko te pūmanawa e taea ki te mahere i te huarahi tino pai, me te whakaatu i nga tutukitanga i runga i te ara i tohua.
Te pūmanawa ki te tono nohopuku, me te ngāwari te ratonga atekōkiri tūmataiti ki te motokā whakahaere i utu iti me tariffs manakohia mo te haerenga.
Ko te wheori pono mo te tiaki ki ngā momo o kōnae kino, noho haumaru i roto i te ipurangi me te tiaki o nga raraunga matatapu.
Te ngāwari ki te whakamahi i ngā pūmanawa ki te aukati i te pānuitanga. Te pūmanawa e āhei ki a koutou tito i te rārangi ma, me te pango ki te tukutuku e tika ana.
Te pūmanawa ki te tiaki i te pūrere ki te huaketo me kōwae kino, te horoi i te pūnaha, te whakahaere i te tono, me te whakaora i te pūngao pākahiko.
Te pūmanawa mo te mana mamao o te rorohiko mā te whakamahi i te motuhake maha-pa ki te whakahaere me te whakawhiti i te kōnae i roto i ngā tohutohu e rua.
Te pūmanawa ki te tiki ki te tiro i te kiriata me te raupapa o momo rerekē ipurangi ranei. Te pūmanawa e he whānui o ngā taputapu whānui mō te whakamahi ngāwari o te mahi.
Pūtirotiro nohopuku hoki tirotiro tukutuku watea. Te pūmanawa e tuihono he huinga o ngā āhuatanga whai hua mo te noho whakamarie.
E arotahi ana te whatunga pāpori kei i runga i te kaupapa o te whakatūnga o te hoapā pakihi. Te pūmanawa ka taea ki te arotake i te ngā kamupene ao, me o ratou māngai.
Ko te kaiwhakahaere kōrero free hoahoa nei i te kaiwhakawhanake o VKontakte whatunga pāpori. E tautoko ana i te pūmanawa i te pūnaha whakamunatanga pono mo te karere haumaru.
Ko te pūmanawa kaha ki te whakamatautau i te mahi o te pūrere. Whakaatu i te pūmanawa o te kōrero āmiki e pā ana ki te kaha o te pūrere, me te āhei ki te whakarite i te hua paearu ki ētahi atu pūrere.
Te tono ki te tiki, ka whakarongo ki ngā pukapuka ororongo. Te pūmanawa ngā te whare pukapuka nui o ngā pukapuka, me te tautoko i te aratau ngā mo ratou arotake.
Tua Watea ki te rapu me te pānui i te pukapuka. Ko te pūmanawa ngā te whare pukapuka nui o tuhituhinga wehea ki momo rerekē.
Nga wheori free ki te tiaki i te pūnaha o te pūrere ki huaketo me ētahi atu tuma. Ki te tika hoki te tautoko te reira i te raka pūrere mamao, me ngā waea taumai SMS ranei.
Ko te emulator oti o te papatohu kēmu Sony TeihanaTākaro Ko te ahei o te tākaro i te kēmu rongonui i runga i nga whakaaro Android.
Ko te kaiwhakahaere watea ki te tiki raraunga o ngā momo rerekē. Ka whakamahia e te pūmanawa i te hātepe motuhake mō tere tikiake kōnae.
Watea tono i te kamupene takirere ki te aru i te closeouts kēmu. Taea te pūmanawa ki a koe te pupuri i ara te mea e te tākaro kēmu koutou hoa, me te kōrero ki a ratou i roto i te ruma kōrerorero.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Android
- Windows
Ngā Kāwai:
- Antiviruses
- Arotautanga Pūnaha
- Awa
- Downloaders
- E-mēra
- Education
- Games
- Hōrite
- Ipurangi
- Kaipānui pukapuka-E
- Kōpeketanga kōnae
- Kōrero Voice
- Kōrerorero
- Maps
- Ngā kōnae
- Office
- Papamahi
- Pūtirotiro Tukutuku
- Roma video
- Te whakamātau
- Toronga
- Tākaro Media
- Uru mamao
- Waea
- Webcams
- Whakaahua
- Whakamuna
- Whatunga pāpori
- Youtube
- ngā
- Ētita kuputuhi
- Etahi
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu