text:
1 Kings 13
1 Na ka tae mai tetahi tangata a te Atua i Hura ki Peteere, he mea ki na Ihowa: a i te tu a Ieropoama i te taha o te aata, e tahu whakakakara ana.
2 Na karangatia ana e ia ta Ihowa kupu ki te aata; i mea ia, E te aata na, e te aata na, ko ta Ihowa kupu tenei, Nana, tera e whanau tetahi tamaiti o te whare o Rawiri, ko Hohia tona ingoa, a ka tapaea e ia ki runga ki a koe nga tohunga o nga wahi tiketike e tahu whakakakara nei ki runga ki a koe; a ka tahuna he wheua tangata ki runga ki a koe.
3 I hoatu ano e ia he tohu i taua ra, i mea, Ko te tohu tenei i korerotia e Ihowa, Nana, ka koara te aata, a ka maringi nga pungarehu o runga.
4 A, no te rongonga o te kingi i te kupu a te tangata a te Atua i karangatia nei e ia ki te aata i Peteere, ka totoro te ringa o Ieropoama i te aata ka mea ia, Hopukia ia. Na memenge ake tona ringa i totoro nei ki a ia, kihai hoki i taea te whakaho ki mai ki a ia.
5 Na kua koara te aata; maringi ake nga pungarehu i runga i te aata, i rite tonu ki te tohu i homai e te tangata a te Atua, ki ta Ihowa i korero ai.
6 Na ka oho te kingi, ka mea ki te tangata a te Atua, Tena ra, karanga atu ki te aroaro o Ihowa, o tou Atua, ka inoi moku, kia whakahokia mai toku ringa ki ahau. Na ka karanga te tangata a te Atua ki te aroaro o Ihowa, a ka whakahokia te ringa o te kingi ki a ia, ka pera me to mua.
7 Na ka mea te kingi ki te tangata a te Atua, Haere mai taua ki te whare ki tetahi oranga mou, kia hoatu hoki e ahau tetahi mea ki a koe.
8 Na ka mea te tangata a te Atua ki te kingi, Ahakoa i homai e koe ko te hawhe o tou whare, e kore ahau e haere taua, e kore ano e kai taro, e inu wai ki tenei wahi.
9 Ko te ako hoki tenei ki ahau, ko ta Ihowa hoki i korero ai; i mea ai, Kei kai taro, kei inu wai; kaua ano e hoki mai na te ara e haere atu ai koe.
10 Na haere ana ia he ara ke, kihai i hoki na te ara i haere mai nei ia ki Peteere.
11 Na i Peteere tetahi poropiti e noho ana, he koroheke; a, ka haere mai tetahi o ana tama, ka korerotia ki a ia nga mea katoa i mea ai te tangata a te Atua i taua ra ki Peteere; i korerotia ano e ratou ki to ratou papa nga kupu i korero ai ia ki t e kingi.
12 Na ka mea to ratou papa ki a ratou, Tena koa te ara i haere ai ia? I kite hoki ana tama i te ara i haere atu ai te tangata a te Atua i haere mai nei i Hura.
13 Na ka mea ia ki ana tama, Whakanohoia taku kaihe. Na whakanohoia ana tana kaihe e ratou, a eke ana ia ki runga.
14 Na whaia ana e ia te tangata a te Atua, mau rawa atu e noho ana i raro i tetahi oki; a ka mea ki a ia, Ko koe ianei te tangata a te Atua i haere mai nei i Hura? Ano ra ko tera, Ae, ko ahau.
15 Katahi ka mea ia ki a ia, Haere mai taua ki te whare ki te kai taro mau.
16 Ano ra ko ia, E kore e ahei kia hoki taua, kia haere atua; e kore ano taua e kai taro, e inu wai ranei ki tenei wahi.
17 Kua korerotia mai hoki ta Ihowa kupu ki ahau, Kei kai taro, kei inu wai ki reira, kei anga, kei haere mai na te ara ka haere atu nei koe.
18 Na ka mea tera ki a ia, He poropiti ano ahau, he pena me koe; kua korerotia mai ano ki ahau te kupu a Ihowa e tetahi anahera: i ki mai ia, Whakahokia ia ki a koe, ki tou whare ki te kai taro mana, ki te inu wai. He teka ia nana ki a ia.
19 Heoi hoki ana ia i a ia, a kai taro ana i roto i tona whare, inu wai ana.
20 Na, i a raua e noho ana ki te tepu, ko te putanga mai o te kupu a Ihowa ki te poropiti nana nei ia i whakahoki:
21 A ka karanga ia ki te tangata a te Atua i haere mai nei i Hura, ka mea, Ko ta Ihowa kupu tenei, Na, kua tutu nei koe ki te mangai o Ihowa, a kahore i mau i a koe te ako i ako ai a Ihowa, tou Atua ki a koe,
22 Heoi hoki mai ana koe, kai taro ana, inu wai ana ki te wahi i korero ai ia ki a koe, Kei kai taro, kei inu wai; e kore e tae tou tinana ki te urupa o ou matua.
23 A ka mutu tana kai taro, ka mutu tana inu, na ka whakanohoia e ia te kaihe mona, ara mo te poropiti i whakahokia mai nei e ia.
24 Na, i tona haerenga, ka tutaki tetahi raiona ki a ia, ka whakamate i a ia: a ko tona tinana i akiritia ki te ara, me te kaihe ki tona taha tu ai; ko te raiona ano hoki i tu i te taha o te tinana.
25 Na, ka haere mai nga tangata, ka kite i te tinana i akiritia ra ki te ara, me te raiona e tu ana i te taha o te tinana: ka haere, ka korero i taua mea i te pa i noho ai te poropiti koroheke.
26 A, no te rongonga o taua poropiti, nana nei ia i whakahoki mai i te ara, ka mea ia, Ko te tangata tena a te Atua kihai nei i whakarongo ki te mangai o Ihowa, a hoatu ana ia e Ihowa ki te raiona, a haea iho e ia, whakamatea iho; ko ta Ihowa kupu hoki tena i korero ai ki a ia.
27 Na ka korero ia ki ana tama, ka mea, Whakanohoia taku kaihe, a whakanohoia ana e ratou.
28 Na haere ana ia, a rokohanga atu ko te tinana, he mea akiri ki te ara, me te kaihe raua ko te raiona e tu ana i te taha o te tinana; kihai te tinana i kainga e te raiona, kihai ano te kaihe i haea.
29 Na hapainga ana te tinana o te tangata a te Atua e te poropiti, a whakatakotoria ana ki runga ki te kaihe, whakahokia ana; haere ana ki te pa o te poropiti koroheke ki te tangi, ki te tanu i a ia.
30 Na whakatakotoria ana e ia tona tinana ki roto ki tona ake urupa; a ko ta ratou tangi mona, Aue, e toku teina.
31 A, ka mutu tana tanu i a ia, ka korero ia ki ana tama, ka mea, Kia mate ahau, tanumia ahau ki roto ki te urupa i tanumia ai te tangata a te Atua; hei te taha o ona wheua whakatakoto ai i oku wheua.
32 No te mea tera e tino rite ta Ihowa korero i karangatia e ia mo tenei aata i Peteere, mo nga whare katoa hoki o nga wahi tiketike i nga pa o Hamaria.
33 I muri i tenei kihai a Ieropoama i tahuri i tona ara kino; engari i tahuri ano ki te mea tohunga no roto noa iho i te iwi katoa mo nga wahi tiketike: ahakoa ko wai i hiahia, kua whakatohungatia e ia, kia whai tohunga ai mo nga wahi tiketike.
34 Na meinga ana tenei mea hei hara mo te whare o Ieropoama, hei mea e huna ai, e whakamotitia rawatia ai i te mata o te whenua.


c: text/html

text:
Ko wai ngā toa reo Māori o te tau 2017?
E rua wiki noa iho kei te toe, ka kati te ara tuku ingoa ki te tino hui whakatāiri reo Māori o te tau, ki Ngā Tohu Reo Māori 2017.
Ka tū ki Te Whanganui-a-Tara, ki tētahi hākari i te pō o te 24 o Whiringa-ā-rangi. Koia nei ētahi o ngā karangatanga e whakanuia ana: Takitahi, Mahi Toi me te Whakangahau, Mātauranga, Pakihi, Pāpāhotanga, Kāwanatanga, me te Rangatahi. Ā, kei wareware ngā tohu tiketike, a Te Tohu Huia te Reo me Te Tohu Oranga Angitu.
Ka kōwhiria ngā toa o roto i ngā mea ka whakaingoatia i runga anō i te āhua o tā rātou whakahauora ake i te reo Māori.
E mea ana te Tumuaki o Te Taura Whiri i te Reo Māori, a Ngahiwi Apanui, kua kitea ake i Te Wiki o te Reo Māori te whānui me te hōhonu o te tautoko mai a mātinitini mā, a matahuhua mā i te reo Māori.
“Me whakamānawa ka tika ō tātou Toa o te Reo Māori. Kaua e whakamā! Ki te mōhio koe ki tētahi tangata, rōpū, whakahaere rānei e tika ana kia whakanuia, tēnā tukua mai tōna ingoa me ngā kōrero mōna, mā runga i tā mātou pae tukutuku.”
Whakapā mai ki: Colin Feslier colin@tetaurawhiri.govt.nz 022 049 1416

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Classic Marble Ultrasonic Aroma diffuser
Whakaahuatanga poto:
Kia pai te wheako aromatherapy hopea ki te Classic Woodern Ultrasonic Aroma diffuser. Powered e te taura mana (ngā), hanga hoahoa chic o tenei diffuser iti orotika tino reira mo tetahi ruma. Ka tukua tenei diffuser aromatherapy ultrasonic ki a koe haaparare i o koutou hinu faufaa tino i tou tēpu, i to koutou taha moenga tetahi atu wāhi iti ranei. Āhuatanga rua tautuhinga taumata kohu Rere 4-6 haora (Whakahaere wā rerekē i runga i te tautuhinga kohu kei whakamahia) Moisturize ka tāmata i te kounga rangi w ...
Taipitopito hua
Tūtohu hua
Kia pai te wheako aromatherapy hopea ki te Classic Woodern Ultrasonic Aroma diffuser. Powered e te taura mana (ngā), hanga hoahoa chic o tenei diffuser iti orotika tino reira mo tetahi ruma. Ka tukua tenei diffuser aromatherapy ultrasonic ki a koe haaparare i o koutou hinu faufaa tino i tou tēpu, i to koutou taha moenga tetahi atu wāhi iti ranei.
āhuatanga
- E rua tautuhinga taumata kohu
- rere 4-6 haora (Whakahaere wā rerekē i runga i te tautuhinga kohu kei whakamahia)
- Moisturize ka tāmata i te kounga rangi ki meangiti kohu
- E faaohipahia matatau hangarau ultrasonic me te hoahoa chic
- Diffuser mahi mā te whakamahi i te hangarau ultrasonic ki te wahi i runga i te wai, me te hinu faufaa / Ka nunumi e kakara ki tino pai moroiti-matūriki, diffusing kakara ki te rangi rite kohu kahore wera.
diffuser kakara
kakara 300ml diffuser
au kakara diffuser
kakara diffuser kaihoko
kakara distributor diffuser
kakara haria diffuser
kaiwhakanao kakara diffuser
muji kakara diffuser
arotake diffuser kakara
diffuser kakara


text:
He maha nga tutukitanga mo DIY punga tukutuku nga mea katoa i runga i te Ipurangi. Mena ka hiahia koe ki te whakaputa noa i te nui o nga raraunga, ka taea e nga akoranga te awhina. Engari ki te hiahia koe ki te whakaputa i te nui o nga raraunga i runga i te tikanga, ka utua e koe he kamupene pakihi tuatoru.Ko tetahi o nga kaiwhakarato o aua ratonga he papaharangi, a kua whakamahia e te nuinga o te iwi mo o raatau mahi rorohiko. He tino pai te turanga - cable installation temperature. Na, he mea tohutohu mo nga tangata e hiahia ana ki te tuhi i te nui o nga raraunga i ia ra.
I tua atu i tona whai hua, hewari hoki te whakamahi. Ko nga taahita ngawari e hiahiatia ana ki te whakamahi i te mahere kua tuhia ki konei.
Haere ki te wharangi tono tuhi tukutuku a CrawlBoard mā te pāwhiri i tenei hono. Whakakona te puka rehitatanga tika. He waahi mo te ingoa tuatahi, ingoa whakamutunga, wahitau īmēra kamupene, me te mahi mahi. Mena ka oti koe, tika te pātene waitohu. Ka tukuna he mēra aunoa ki te wāhitau īmēra i whakaratohia e koe mo te whakamana. Whakatūwheratia te īmēra me te pāwhiri i te hononga whakamana hei whakahohe i tō pūkete CrawlBoard hou.
Ko te whāinga matua o tenei taahiraa he ki te tāpiri i te pae ki te ngeru, engari me matua hiahia koe ki te waihanga i te pae huinga. He röpü röpü tëtahi röpü o ngä pae he hanganga rite. Ko tenei mo nga tangata e hiahiatia ana kia raraunga mai i nga pae maha i te wa kotahi.
Hei waihanga i te huinga huinga, panui ki te "Hangaia he huinga huinga huinga". Kei te taha matau o te pouaka whiriwhiri Whiriwhiri. I muri i tenei, ka taea e koe te whakauru i nga waahi katoa e whai ana ki te huinga papaa i muri i tetahi atu ma te panui i te hononga Whakauru i te kokonga matau o te wharangi. Na, tīpako i nga pae kotahi.
Hipanga 3:
Haere ki te matapihi hangahanga huinga ka whakarato i tetahi ingoa motuhake mo to roopu papaa. Kia mahara ko nga waahi katoa i roto i te huinga huinga ka whai ahua ano te hanganga, kaore pea koe e whiwhi i nga tuhinga tika.
Ki te mohio ki te hiranga o te huinga huinga, tuhia nga paerangi mahi mahi hei tauira. Mena ko te mahi e hiahiatia ana ko te tango i nga mahi mai i nga poari mahi, ka hiahia koe ki te hanga i tetahi huinga huinga ki te whakataurite i te mahi me nga pae katoa i te huinga huinga ka tuhia nga paerangi mahi.
Hipanga 4:
E ai ki nga mara e hiahiatia ana i tenei mata, me whiriwhiri koe i te auau o te tangohanga raraunga, te whakatakotoranga tuku, me te tikanga tuku. Ko nga waahi o te te kohinga raraunga kei ia ra, ia wiki, marama, me te tikanga.
Mo te hōputu tuku, ka taea e koe te whiriwhiri tetahi i roto i XML, JSON, me CSV. A mo te tikanga tuku, me whiriwhiri koe i roto i FTP, Dropbox, Amazon S3, me te REST API.
Hipanga 5:
Kei te whakamaara te mata mo etahi atu korero. He mahinga mo nga kaiwhakamahi ki te whakaahua i to raatau mahi tukutuku. Ahakoa he mea tika, he mea nui ki te whakauru atu i nga korero atu no te mea ka nui ake te whakamaramatanga o to mahi, ko te kaha ake o te kaiwhakarato ratonga ki te mohio ki taau e hiahia ana, a ka hua ake he hua pai ake.
Ka taea ano hoki e koe te tono mo etahi ratonga kaute-nui i runga i tenei mata. Ko etahi o ratou e tohaina ana, ko te Whakaaetanga Kōnae, ko te tikiake Ataata, ko te Whakaaetanga Whakataunga.
Hipanga 6:
I konei, me tuhi noa koe i te pātene "Kaeatu Tukuaka mo te aroturuki". Ko te kaupapa mo te kaiwhakarato ratonga ki te tirotiro mēnā ka taea te mahi. Ka whiwhi koe i tetahi īmēra e whakamōhio ana ki a koe mēnā ka taea e koe te mahi, kaore ranei. Ki te mea, ka taea e koe te haere inaianei ki te utu. Kia oti te utu, ka huri te kapa CrawlBoard ki te mahi.
I muri i te utu, me tatari tonu koe ki te whangai raraunga i roto i te horopaki kua tohua e koe, na roto i to tikanga tikanga tuku.


text:
Tuatahi, he whawhai mō te mana tiaki i tā rāua mokopuna, ināianei e whawhai ana kia noho haumaru ia i te ao mātauranga.
Ko Paige Jordan rāua ko Michael Gower ngā kai-tiaki i tā rāua mokopuna, ā, ko tā rāua e whakapae nei, kei te whakahāweatia ia.
Hei tā Paige Jordan (Te Aitanga-a-Mate, Te Atiawa ki Pōneke), “It's hard I'm not going to lie and say it's not hard but she's ours she belongs to us and we love her very much”.
Nōnātata nei ka panaia te mokopuna a Paige Jordan i tōna kura kōhungahunga, he tuki ki tētahi atu tamaiti te take.
“We just felt that the lack of management being up-front with us, with the whole process of how it all happened it's just left us in a bit of a pickle really”, says Paige Jordan.
Hei tā te kaiwhakahaere o House of Wonder ki Tūranga hei tā Sherryll Markie-Brookes kei a rātau te haepapa kia tika, kia ōrite ngā āheinga ki ngā tamariki katoa. Hei tā Markie-Brookes kua eke ngā kaimahi ki tua atu hei whakatutuki i ngā mahi. Hei tāna anō, he rite tonu tāna whakawhiti kōrero ki a Paige Jordan me te Tāhuhu o te Mātauranga.
Ko te whakatau he mate piringa, he rerenga kētanga i āna whangona, he turi anō hoki. I riro ā-ture ngā kaumātua i a ia, i te kōkā kua mauheretia.
Hei tā Paige Jordan, “It's not because they're a bad kid, they come with a story they have a story why they might be feeling that way so it's just a little bit of empathy and compassion”.
Kei te tautoko te Tāhuhu o te Mātauranga i te whānau kia rapa i tētahi huarahi ako māna, engari he whitu haora noa iho ka utua ki ngā kaitiaki kura tuatahi.
“We've been fighting for her before she even came into our world and we're going to keep on fighting until I go out”, te kī Jordan.
Ināianei ka aro ki te whakarite kura tuatahi mō Kapohanga a Rangi a tērā tau.
Ki te pīrangi koe ki te tautoko atu, he whakairia he whārangi givealittle hei kohi pūtea mō te ara mātauranga a Kapohanga a Rangi.


text:
Nā runga i ngā kupu whakaari a Te Kooti arā ngā tāngata i ara ake hei rangatira i muri i a ia. I te okinga o Te Kooti i te tau 1893, ka rere ngā whakapae a ētahi ko rātou tonu tōna tuarua – te ‘Tama’, te Mīhaia. Heoi ko te tangata rongonui o tērā hunga ko Rua Kēnana.
Ka haere a Rua ki Tūranga
I te tau 1906 ka tohia a Rua ki te ingoa o Hepetipa e tutuki ai ngā kupu whakaari a Te Kooti i a ia. Ka tere atu a Rua me ōna rangatira 80 o Tūhoe me Ngāti Awa mā runga hōiho ki Tūranga, kia tūtaki ki a Kīngi Erueti te tuawhitu; i āta tohua te waru tekau hei tūtaki i tērā mahi. Ko tana rautaki kia hokona anō te whenua ki te koura (te taimana rānei) i te tama tonu a Kūini Wikitōria. I te kore puta mai o te kīngi, ka takoto i a Rua te tikanga ake o te haere: ‘Ko au te kīngi. Kei konei au, kei te tu i runga i tewāpu, me te iwi.’1
Maungapōhatu
Ka whakahokia e Rua tana iwi ki te take o te maunga tapu o Tūhoe, arā, o Maungapōhatu, ki reira whakatū i te kāinga hōu. Ko ngā whare whakahirahira i hangaia e ia i te tau 1908 ko ana tauira anō o Hiona me Hiruhārama Hōu ki te tāone o Rāwiri. I tā rātou ū anō ki te maungarongo kore rawa tētahi o rātou i rēhita mō te Pakanga Tuatahi.
Ka mauherehere a Rua
I te marama o Aperira 1916 ka mauherehia a Te Rua mō te hoko huna i te waipiro, he whakapae kanene noa. I te whakaekenga o te kāinga rā ka pūhia e te pirihimana tana tamaiti a Toko rāua ko tōna huanga a Te Maipi. E whitu ngā whakapae ā-ture i whakakorengia, ā, kotahi i ū tonu, arā, mō te whakahē ‘rangatira’ i te mauheretanga (i mua atu).
Ki tā ngā pononga titiro atu, ko te Karaiti tonu a Te Rua. Ka tuaruahia anō e tērā o āna tama e Mau tāna kōrero: ‘“If you don’t kill me with one shot, that to let you people know that I am the Son of the living God.” So they shoot him all right. … I myself have been bathing that wound ever since.' ("Ki te kore e mate au i a koe ki te matā kotahi, ka mōhio ai koutou, ko au te Tama a te Atua ora." Na, ka puhia tonutia a ia ... ko au tonu ki te whakakaukau i taua taotūtanga mai i taua wā).2
I tōna putanga i te mauhere, ka tahuri a Rua kia hanga anō i a Maungapōhatu i te tau 1927 e whakatika ai mō te mutunga o te ao i te kōkirikiri auahi tūroa. I te kore puta mai o te Atua, ka whakataua nā te hē o tana iwi, ā, ka kīia he wā anō e tatū ai ngā rā mutunga. I te tau 1937 ka mate a Te Rua ka ōhākī ake hoki mō tōna aranga mai anō.


text:
tātaitanga o ngā
hononga Calculator 1
Tātaihia te tapeke taimaha o nga mapuni, tona rahi katoa, te taimaha o tetahi mita me te kotahi te tokotoko o ngā.
Mai i te diameter mohio me te roa o te ngā.
hononga Calculator 2
Tātaihia te roa tapeke o te ngā, tona hōkai me te maha o nga tutaki ngā, te taimaha o tetahi mita me kotahi te tokotoko.
Mai i te diameter mohiotia me te tapeke taimaha o te piha.
hāngai ana te tātai i runga i te taimaha o tetahi maitai mita pūtoru 7850 kg.
Tātaitanga o armature mo te whare hanga
I roto i te hanga o te whare he tino nui ki te tātai tika i te nui o ngā mo te turanga. Ki te mahi i tenei e te tauturu ia koe i to tatou hōtaka. Mā te whakamahi i te mapuni tātaitai e taea e, mohio te taimaha me te roa o te tokotoko ki te mohio te katoa taimaha e hiahia ana koe ngā, ranei te maha e hiahiatia o rakau, me to ratou roa whānui. ka tauturu i ēnei raraunga ki te hohoro a ngāwari tātai i te nui o ngā hiahiatia ki te mahi i to koutou mahi.
Tātaitanga o hononga mo ngā momo o turanga
Ki te tātai i te ngā kia hoki mohio te momo o te whare, me te whawhe. Here, i reira e rua rerekē noa. Tenei papa, me te Unuhia turanga.
Whare mō te papa turanga
whakamahia papa turanga te wahi i runga i te oneone hapahapai hiahiatia te ki te tāuta i te raima taimaha whare ranei o te pereki ki nui papa raima papatipu. I roto i tenei take titau ngā te turanga. Kei te hanga e te reira i roto i te rua rohe, ia o nei ngā o rua paparanga o rakau hāngai ki tahi i te tahi.
Fakakaukau angé te take o te tātaitanga o te ngā mo papa, te roa o te wahi i he 5 mita. E whakanohoia rakau whakaū i te tawhiti o te 20 cm i ia atu. Nā tēnei, mo te kotahi taha e hiahia 25 tutaki. I kore e nga taha o nga tutaki pereti whakanohoia, ka, he reira 23.
Na, mohio te maha o rakau, e taea te tātai ratou roa. Me kï te reira e kore e nga mapuni rakau tae tapa 20 cm, me te, reira, i runga i te pūtake o te roa o te pereti, te roa o ia tokotoko e 460 cm. paparanga hake, ngā e te pereti he āhua tapawha ka te taua.
E hoki tatou ki te tātai i te maha o ngā taputapu e hiahiatia ana ki te hono rohe e rua.
Kī e te tawhiti i waenganui i nga whitiki 23 cm. I roto i tenei take, ka whai i te roa o te 25 cm kotahi ou'a i waenganui ia ratou, mai i rua henimita ki waiho Maunga hononga. Taua whare pungawerewere e i roto i tenei take 23 i roto i te maha, mai kua meinga e ratou i roto i te pūtau i te pūtahitanga o ia whitiki ngā.
Ki enei raraunga, e nehenehe ia tatou ia puta ki te tātaitanga mā te whakamahi i te hōtaka.
Whare mō te Unuhia turanga
whakamahia Unuhia turanga te wahi i roto i te whenua e kore e kainga rawa riro whakaara Whare pakeke. Ko te reira i te niu o te rīpene i hanga o te raima raima whakapakaritia ranei e hora a tawhio noa te paenga o te whare, me te i raro i nga taiepa kawenga-amo matua. Kei te hua ngā o te turanga hoki i roto i te 2 rohe, engari te whakawhetai ki te pau o te Unuhia turanga ngā runga reira pau nui iti a, no reira, ka utu i te reira iti.
Ture ngā tahora e pā ana ki te taua ano hoki te turanga papa. Anake me mutu te rakau i roto i te cm 30-40 i te koki. A ia ou'a kia i 2-4 cm ki te taunaki mō te tokotoko i runga i nei takoto te reira. Tātaitanga o tāmate poutū whakamana i runga i te parau tumu rite i roto i te tātaitanga o te roa ngā hiahiatia mō te papa turanga.
Fakatokanga'i e i roto i rua nga take tuatahi, me te tuarua me vaolo tangohia ki te taha o te iti rawa 2-5 ōrau.


text:
Ka tuwhera 'Te Ahurei Māra Putiputi o Aotearoa' āpōpō ki te uru o Tāmaki, i tēnei tau ka whai wāhi atu te hunga kore kāinga ki te whakātu o rātou mahi whakairo. Ko te rōpu Taniwha Tales tērā e awhina ana i te hunga kore kāinga mā te ako i ngā mahi whakairo tawhito auaha hoki.
I timata ngā akoranga whakairo ki Opanuku i te tau rua mano tekau mā rima, he kaupapa whāngai i te hunga kore kāinga. Ka tiro whānui te kaupapa nei ki tua atu i ngā pukenga whakairo, ko te whai oranga pumau te whainga. Ka whakātuhia e Taniwha Tales i ō rātou whakairo ki Te Ahurei Māra Putiputi o Aotearoa ā ko ētahi kei te papa matua o te whakāturanga māra.
Ko tā te kaiwhakahaere i Taniwha Tales a Grant Mathew Wilson ki a mātou, "I tapaina ko ngā 'Freedom Sleepers' ā kaore rātou i te hiahia kia noho kore kāinga engari nā runga i ngā mahi pōrearea ka tau rātou ki runga i ngā tiriti. Ka taea e rātou te noho ki reira mo ake tonu mēnā koia te hiahia nōreira ka huri te wā kātahi ka kite au i to rātou rata ki ngā mahi whakairo. Kei konei mātou ki tēnei whakāturanga he mea whakapiri tonu i ēnei hunga kaiwhakairo, ko te hanga āputa, tokoono o te hunga nō tēnei akomanga i whai tohu ki Unitec te katoa o rātou i mate i te Schizophrenia, te waipiro, te taru kino, engari ko tā rātou kia whai i tētahi huarahi tika pono hoki. Katahi ka timata he hononga ā he maha o mātou hononga inaianei ki te hunga kaore i tino aro mai ki ngā mahi whakairo, e whakautu i a mātou ki te hanga whakairo mā rātou.
I tōna tau tuarua Te Ahurei Māra Putiputi o Aotearoa ā ka tuwhera mā te marea hei āpōpō.


text:
Marcos
Capítulo 1.
14. Na, i muri i a Hoani i tukua ai ki te herehere, ka haere a Ihu ki Kariri, ka kauwhau i te rongopai o te Atua,
15. Ka mea, Kua rite tenei te wa, kua tata hoki te rangatiratanga o te Atua: ripeneta, whakaponohia te rongopai.
16. Na, i a ia e haere ana i te taha o te moana o Kariri, ka kite i a Haimona raua ko tona teina, ko Anaru, e maka ana i te kupenga ki te moana: he kaihao ika hoki raua.
17. Na ka mea a Ihu ki a raua, Haere mai i muri i ahau, a maku korua e mea hei kaihao tangata.
18. A mahue tonu ake i a raua nga kupenga, aru ana i a ia.
19. A, haere tata atu ana i reira, ka kite ia i a Hemi, tama a Heperi, raua ko tona teina ko Hoani, i te kaipuke ano raua e ta ana i nga korenga o a ratou kupenga.
20. Na karanga tonu atu ia i a raua: a mahue ake i a raua to raua matua a Heperi i te kaipuke me nga kaimahi, a haere ana i muri i a ia.
21. A ka tomo ratou ki Kaperenauma; na haere tonu ia i te hapati ki te whare karakia, ka whakaako.
22. A miharo ana ratou ki tana ako: i rite hoki tana ako i a ratou ki ta te tangata whai mana, kihai i rite ki ta nga karaipi.
23. Na i to ratou whare karakia tetahi tangata, he wairua poke tona; a ka karanga ia,
24. Ka mea, Kati ra, he aha ta matou ki a koe, e Ihu o Nahareta? kua tae mai ranei koe ki te whakangaro i a matou? e matau ana ahau ko wai koe, ko te Mea Tapu a te Atua.
25. A ka riri a Ihu ki a ia, ka mea, Kati te korero, puta mai i roto i a ia.
26. Na ka haehae te wairua kino i a ia, nui atu hoki tona reo ki te karanga, a puta ana mai i roto i a ia.
27. A miharo noa ratou katoa, uiui ana ki a ratou ano, mea ana, He aha tenei? he aha tenei ako hou? mana tonu tana nei tono i nga wairua poke, a rongo rawa ki a ia.
28. Na paku tonu atu tona rongo ki nga wahi katoa e tata ana ki Kariri.
29. Na i reira tonu, i to ratou putanga mai i te whare karakia, tomo tonu atu ratou ko hemi, ko Hoani, ki te whare o Haimona raua ko Anaru.
30. Na i te takoto te hungawai wahine o Haimona, he kirika, a korerotia tonutia atu ia e ratou ki a ia.
31. Heoi, i tona taenga atu, ka mau ki tona ringa, whakaarahia ana ia; mutu tonu ake tona kirika, ka tahuri ki te taka mea ma ratou.
32. Na i te ahiahi, i te toenetanga o te ra, ka mauria mai ki a ia nga turoro katoa, me te hunga e nohoia ana e nga rewera.
33. A huihui katoa ana te pa ki te kuwaha.
34. He tokomaha te hunga e ngaua ana e te tini o nga mate i whakaorangia e ia, he maha hoki nga rewera i peia; a kihai i tukua e ia nga rewera kia korero, no te mea i matau ratou ki a ia.
35. Na i te atatu, i mua noa atu o te awatea, ka ara ia, ka puta ki waho, ka haere ki te wahi koraha, ki reira inoi ai.
36. Na ka whai a Haimona ratou ko ona hoa i a ia.
37. A, ka kitea ia, ka mea ki a ia, E rapu ana nga tangata katoa i a koe.
38. Katahi ia ka mea ki a ratou, Tatou ka haere he wahi ke ki nga kainga tata, ki reira ahau kauwhau ai: ko taku hoki tera i haere mai ai.
39. Na ka tomo ia ki roto i o ratou whare karakia puta noa i Kariri, ka kauwhau, ka pei hoki i nga rewera ki waho.
40. A ka haere mai ki a ia tetahi repera, ka inoi ki a ia, tuku rawa nga turi ki a ia, ka mea, Ki te pai koe, e taea ahau e koe te mea kia ma.
41. Na ka aroha a Ihu, ka totoro tona ringa, ka pa ki a ia, ka mea ki a ia, E pai ana ahau; kia ma koe.
42. A, puaki kau tona reo, kua kore tona repera, na kua ma.
43. Na ka whakatupato ia ki a ia, a tonoa tonutia atu,
44. Ka mea atu hoki ki a ia, Kei korerotia tetahi mea ki te tangata: engari haere, kia kite te tohunga i a koe, a mauria atu mo tou whakamakanga nga mea i whakaritea e Mohi, hei mea whakaatu ki a ratou.
45. Heoi, i tona putanga atu, ka anga ki te kororo nui haere, ka whakapuakina taua mea, a kihai a Ihu i ahei te haere nui ki te pa i muri iho, engari i noho ia i waho i nga wahi koraha: a haere ana mai ratou ki a ia i nga wahi katoa.
Capítulo 2.
1. A, i a ia i tomo ai ano ki Kaperenauma i etahi ra mai, ka rangona kei te whare ia.
2. Na ka hui mai te tini o te tangata, kahore rawa he wahi e o ai ratou, hore rawa i te taha o te kuwaha; a ka korerotia e ia te kupu ki a ratou.
3. Ka haere mai hoki etahi, ka kawe mai i tetahi pararutiki ki a ia, tokowha ki te kauhoa.
4. A, te taea te whakatata ki a ia i te mano hoki, ka pokaia te tuanui o te wahi i noho ai ia: a, ka oti te wawahi, ka tukua iho te moenga i takoto ai te pararutiki.
5. A, no te kitenga o Ihu i to ratou whakapono, ka mea ia ki te pararutiki, E tama, ka oti ou hara te muru.
6. Na i reira etahi o nga karaipi e noho ana, e whakaaroaro ana i roto i o ratou ngakau,
7. He aha enei kupu kohukohu a tenei tangata? ko wai hei muru hara, kotahi tonu ko te Atua anake?
8. Na mohio tonu a Ihu i roto i tona wairua, e penei ana o ratou whakaaro i roto i a ratou, a ka mea ia ki a ratou, He aha koutou ka whakaaroaro ai i enei mea i roto i o koutou ngakau?
9. Ko tehea te mea takoto noa, ko te mea ki te pararutiki, Ka oti ou hara te muru; ko te mea ranei, Whakatika, tangohia ake tou moenga, haere?
10. Otira, kia matau ai koutou he mana muru hara to te Tama a te tangata i runga i te whenua, ka mea ia ki te pararutiki,
11. Ko taku kupu tenei ki a koe, Whakatika, tangohia ake tou moenga, haere ki tou whare.
12. Na whakatika tonu ake ia, a tangohia ake ana tona moenga, haere atu ana i te aroaro o ratou katoa: no ka miharo ratou katoa ka whakakororia i te Atua, ka mea, Kahore ano tatou i kite noa i te penei.
13. A haere atu ana ia i te taha o te moana; na ka tae te mano katoa ki a ia, a ka whakaakona ratou e ia.
14. A, i ia e haere ana, ka kite ia i a Riwai tama a Arapiu e noho ana i te wahi tango takoha, ka mea ki a ia, Arumia ahau. Na whakatika ana ia, aru ana i a ia,
15. A, i a ia e noho ana i tona whare, he tokomaha nga pupirikana me nga tangata hara e noho tahi ana ki a Ihu ratou ko ana akonga: he tokomaha hoki ratou, a i aru i a ia.
16. A, no te kitenga o nga karaipi a nga Parihi i a ia e kai tahi ana me nga pupirikana, me nga tangata hara, ka mea ki ana akonga, Kei te kai tahi ia, kei te inu tahi me nga pupirikana me nga tangata hara.
17. A, i te rongonga o Ihu, ka mea ia ki a ratou, Kahore he aha o nga tangata ora e meatia ai e te rata, engari o te hunga e mate ana: kihai hoki ahau i haere mai ki te karanga i te hunga tika, engari i te hunga hara.
18. Na kei te nohopuku nga akonga a Hoani ratou ko a nga Parihi: a ka haere mai ratou, ka mea ki a ia, He aha nga akonga a Hoani me a nga Parihi ka nohopuku ai, tena ko au akonga kahore e nohopuku?
19. Na ka mea a Ihu ki a ratou, E ahei ranei nga tama o te whare marena te nohopuku i te mea kei a ratou te tane marena hou? e kore ratou e ahei te nohopuku i nga wa kei a ratou nei te tane marena hou.
20. Na tera e tae mai nga ra e tangohia ai te tane marena hou i a ratou, katahi ratou ka nohopuku i aua ra.
21. E kore e tuia e te tangata tetahi wahi o te kahu hou, hei papaki mo te kahu tawhito; kei riro tetahi wahi o te kahu tawhito i tona whakakapi hou, a ka nui rawa te pakaru.
22. E kore hoki e ringihia e te tangata te waina hou ki nga ipu tawhito: kei pakaru nga ipu i te waina hou, a ka maringi te waina, kore ake nga ipu: engari me riringi te waina hou ki nga ipu hou.
23. A, i a ia e haere ana i waenga witi i te hapati, ka anga ana akonga ka ka kato haere i nga puku witi.
24. Na ka mea nga Parihi ki a ia, Na, he aha ratou ka mahi ai i te mea e kore e tika i te hapati?
25. A ka mea ia ki a ratou, Kahore ano koutou i kite noa i ta Rawiri i mea ai, i a ia e ngaua ana e te hiakai, ratou ko ona hoa?
26. I tona tomokanga ki te whare o te Atua i nga ra o Apiata tohunga nui, a kainga ana e ia nga taro aroaro, nga mea kihai nei i tika kia kainga, ma nga tohunga anake, a hoatu ana e ia ki ona hoa?
27. I mea ano ia ki a ratou, Hei mea mo te tangata te hapati, ehara i te mea ko te tangata mo te hapati,
28. Waihoki ko te Tama a te tangata te Ariki o te hapati.
Capítulo 3.
1. A ka tomo atu ano ia ki te whare karakia; na i reira tetahi tangata kua memenge tona ringa.
2. A ka whakamau ta ratou titiro ki a ia, me kore ia e whakaora i a ia i te hapati; he mea kia whakapa ai ratou i tetahi he ki a ia.
3. Na ka mea ia ki te tangata i te ringa memenge, Whakatika ki waenganui.
4. Na ka mea ia ki a ratou, He mea tika ranei te mahi pai i te hapati, te mahi kino ranei? te whakaora ranei, te whakamate ranei? Heoi kahore ratou i kiki.
5. Na ka tirotiro riri ia ki a ratou, he pouri hoki mo te pakeke o o ratou ngakau, ka mea ki taua tangata, Totoro tou ringa. A, ko te toronga o tona ringa, kua ora.
6. Na ka haere atu nga Parihi, ka runanga tahi me nga Heroriana mona, ki te pehea e whakangaromia ai ia.
7. Na ka maunu atu a Ihu ratou ko ana akonga ki te moana; he nui hoki te tangata i aru i a ia i Kariri, i Huria,
8. I Hiruharama, i Irumia, i tawahi hoki o Horano; me te hunga hoki e tata ana ki Taira, ki Hairona, nui atu te huihui; i to ratou rongonga i nga mea i mea ai ia, haere ana ki a ia.
9. Na ka mea ia ki ana akonga kia noho tata mai tetahi kaipuke iti ki a ia, i te mano hoki, kei tutetutea ia e ratou.
10. He tokomaha hoki i whakaorangia e ia; no ka popo mai ki a ia te hunga katoa e mate ana, kia pa ai ki a ia.
11. Me nga wairua poke hoki, i to ratou kitenga i a ia, takoto ana ki tona aroaro, ka karanga, ka mea, Ko te Tama koe a te Atua.
12. A he maha ana kupu ki a ratou kia kaua ia e whakaaturia e ratou.
13. Na ka kake ia ki te maunga, karangatia ana ki a ia ana i pai ai: a ka tae ratou ki a ia.
14. A kotahi tekau ma rua ana i whakarite ai hei hoa mona, hei tononga hoki mana ki te kauwhau,
15. Kia whai mana hoki e ora ai nga mate, e peia ai nga rewera:
16. A huaina iho e ia a Haimona ko Pita;
17. Ko Hemi, tama a Heperi, raua ko Hoani, teina o Hemi; a huaina iho raua ko Poaneki, ara ko nga Tama a te whatitiri;
18. Ko Anaru, ko Piripi, ko Patoromu, ko Matiu, ko Tamati, ko Hemi, tama a Arapiu, ko Tariu, ko Haimona Kanaani,
19. Ko Hura Ikariote hoki, nana nei ia i tuku. Na ka tae ia ki te whare;
20. Na ka huihui ano te mano, no kihai rawa ratou i ahei te kai taro.
21. A, no ka rongo ona hoa, ka haere ki te pupuri i a ia: i mea hoki, He porewarewa ia.
22. Na ka mea nga karaipi i haere mai ra i Hiruharama, Kei a ia a Perehepura, a na te rangatira o nga rewera tana peinga rewera.
23. Na ka karangatia ratou e ia, a ka korero whakarite ki a ratou, Me pehea a Hatana ka pei ai i a Hatana?
24. Ki te tahuri iho hoki tetahi rangatiratanga ki a ia ano, e kore taua rangatiratanga e tu.
25. Ki te tahuri iho hoki tetahi whare ki a ia ano, e kore taua whare e tu.
26. Ki te whakatika a Hatana, a ka tahuri iho ki a ia ano, e kore ia e tu, engari he mutunga tona.
27. E kore te tangata e ahei te haere ki roto ki te whare o te tangata kaha, pahua ai i ona taonga, ki te kahore e matua herea te tangata kaha: ko reira pahua ai i tona whare.
28. He pono taku e mea nei ki a koutou, Ko nga hara katoa o nga tama a nga tangata e murua, me nga kohukohu e kohukohu ai ratou:
29. Tena ko te tangata e kohukohua ai te Wairua Tapu, e kore e murua tona hara a ake ake, engari ka tau te he ki a ia a ake ake:
30. Mo ratou i ki, He wairua poke tona.
31. A, ko te taenga mai o ona teina ratou ko tona whaea, ka tu i waho, ka tono tangata mai ki a ia, ki te karanga i a ia.
32. E noho ana hoki te mano i tetahi taha ona, i tetahi taha, a ka mea ratou ki a ia, Na, tou whaea me ou teina kei waho, e rapu ana i a koe.
33. Na ka whakahoki ia ki a ratou, ka mea, Ko wai toku whaea, ko wai hoki oku teina?
34. Na ka tirotiro ia ki te hunga e noho ana i tetahi taha ona, i tetahi taha, ka mea, Na, toku whaea, oku teina!
35. Ki te meatia hoki e tetahi ta te Atua i pai ai, hei teina ia ki ahau, hei tuahine, hei whaea.
Capítulo 4.
1. Na ka timata ano ia te whakaako i te taha o te moana: he nui hoki te tangata i huihui ki a ia, no ka eke ia ki runga ki te kaipuke, ka noho ki te moana; i uta te mano katoa i te taha o te moana.
2. A he maha ana mea i whakaako ai ki a ratou, he mea whakarite, i mea hoki ki a ratou i a ia e ako ana,
3. Whakarongo; Na i haere atu te kairui ki te rui:
4. A, i a ia e rui ana, ka ngahoro etahi ki te taha o te ara, a, ko te rerenga mai o nga manu o te rangi, na kainga ake.
5. Ko etahi i ngahoro ki te wahi kamaka, ki te wahi kihai i nui te oneone; a pihi tonu ake, kahore hoki i hohonu te oneone.
6. A, no te whitinga o te ra, ngaua iho; a, no te mea kahore he putake, memenge noa iho.
7. Ko etahi i ngahoro ki roto ki nga tataramoa, a, no te tupunga ake o nga tataramoa, kowaowaotia ana nga purapura, a kore ake he hua.
8. Ko etahi i ngahoro ki te oneone pai, a whai hua ana; ka tupu, ka nui, ka ea ake, no etahi e toru tekau, no etahi e ono tekau, no etahi kotahi rau.
9. I mea ano ia ki a ratou, Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia.
10. Na ka mahue ko ia anake, ka ui ki a ia ona hoa me te tekau ma rua ki taua kupu whakarite.
11. Ka mea ia ki a ratou, Kua hoatu ki a koutou te matauranga ki te mea ngaro o te rangatiratanga o te Atua: ki te hunga ia o waho e ra rototia ana nga mea katoa i te kupu whakarite:
12. Mo te titiro rawa atu ratou, na e kore e kite; rongo rawa, na e kore e matau; kei tahuri, a ka murua o ratou hara.
13. I mea ano ia ki a ratou, Kahore ranei koutou e matau ki tenei kupu whakarite? a me pehea ka matau ai koutou ki nga kupu whakarite katoa?
14. Ko te kairui e rui ana i te kupu.
15. Ko enei te hunga i te taha o te ara, i te wahi e ruia ana te kupu; i to ratou rongonga, na haere tonu mai a Hatana, kapohia ake te kupu i ruia ki o ratou ngakau.
16. Ko enei te hunga i te taha o te purapura i nga wahi kamaka; ko te hunga, i to ratou rongonga ai i te kupu, hohoro tonu te tango, hari tonu;
17. Na kahore o ratou pakiaka, ka whakapakari kau noa: heoi, i te panga o te whakapawera, o te whakatoi ranei mo te kupu, he tonu iho.
18. Na ko enei te hunga i nga purapura i roto i nga tataramoa; ko nga mea i rongo ki te kupu,
19. A, i te putanga o te whakaaro ki tenei ao, o te hangarau o nga taonga, o nga hiahia ki era atu mea, kowaowaotia iho te kupu, a kore ake he hua.
20. Na ko enei te hunga i nga purapura i te oneone pai: ko te hunga e rongo ana ki te kupu, a tango ana, a whai hua ana, o etahi e toru tekau, o etahi e ono tekau, o etahi kotahi rau.
21. I mea ano ia ki a ratou, Ko raro koia i te mehua whakatu ai i te rama, ina mauria mai, ko raro ranei i te moenga? he teka ianei me whakatu ki runga ki te turanga?
22. E kore hoki tetahi mea i huna e mahue te whakakite; kahore hoki tetahi mea i huna, engari kia puta ki te maramatanga.
23. Ki te mea he taringa o tetahi hei whakarongo, kia rongo ia.
24. I mea ano ia ki a ratou, Kia tupato ki ta koutou e rongo ai: ko te mehua hoki e mehua ai koutou, hei mehua ano tena ki a koutou: a ka tapiritia ano he mea ma koutou, ma nga kaiwhakarongo.
25. Ki te whai mea hoki tetahi, ka hoatu ano ki a ia: ki te kahore he mea a tetahi, ka tangohia i a ia ana ake.
26. I mea ano ia, I rite hoki te rangatiratanga o te rangi ki te tangata i maka e ia he purapura ki te oneone;
27. A ka moe, ka ara, i te po, i te ao, me te tupu ano tera te purapura, te matau ia na te aha.
28. E hua ana hoki te whenua i tona kaha ake ano; ko te rau ki mua, ko reira te puku, muri iho ko te witi pakari i roto i te puku.
29. Otira ka rite nga hua, hohoro tonu tana tuku atu i tana toronaihi, kua taea hoki te kotinga.
30. I mea ano ia, Me whakarite e tatou te rangatiratanga o te Atua ki te aha? he aha oti te kupu whakarite hei whakaahua atu ma tatou?
31. E rite ana ki te pua nani, i tona whakatokanga ki te whenua, ko te iti rawa ia o nga purapura katoa i runga i te whenua:
32. Otira, ka oti te whakato, ka tupu, ka nui ake i nga otaota katoa, a ka nunui ona manga: no ka noho nga manu o te rangi i tona taumarumarutanga iho.
33. Na he maha ana kupu whakarite pera, i korerotia ai e ia te kupu ki a ratou, ko a ratou i ahei ai te whakarongo.
34. A heoi ana kupu ki a ratou he kupu whakarite anake: otiia ka noho ko ratou anake, ka whakaaturia e ia nga mea katoa ki ana akonga.
35. Na, i taua ra, i te ahiahi, ka mea ia ki a ratou, Tatou ka whakawhiti ki tawahi.
36. Na, ka mahue iho te mano, ka mauria ia e ratou, i runga tonu ano ia i te kaipuke. I a ia ano etahi atu kaipuke.
37. Na ko te putanga o tetahi hau, he tupuhi, a eke ana nga ngaru ki runga ki te kaipuke, a tomo noa.
38. Na ko ia i te kei i runga i te urunga e moe ana: a ka whakaara ratou i a ia, ka mea ki a ia, E te Kaiwhakaako, kahore ou manawapa ki a tatou ka ngaro?
39. Na ka ara ia, a riria iho e ia te hau, ka mea ia ki te moana, Kati, whakamutua. Na mariri tonu iho te hau, takoto ana he marino nui.
40. Katahi ia ka mea ki a ratou, He aha ta koutou e mataku nei? he aha koutou te whakapono ai?
41. Na ka mataku whakaharahara ratou, ka mea tetahi ki tetahi, Ko wai tenei, ina ka rongo rawa te hau me te moana ki a ia?
Capítulo 5.
1. A ka whiti ratou ki tawahi o te moana, ki te whenua o nga kararini.
2. Na, mahuta kau i te kaipuke, ka tutaki ki a ia tetahi tangata i puta mai i nga urupa, he wairua poke tona,
3. Kei nga urupa nei tona nohoanga; a, ahakoa he mekameka, hore rawa ia i taea e tetahi tangata te here.
4. He maha hoki ona herenga ki nga here waewae, ki nga mekameka, heoi motumotuhia ana e ia nga mekameka, mongomonga noa ano nga here waewae: kihai tetahi tangata i kaha ki te whakamarie i a ia.
5. I nga urupa tonu ia, i nga maunga i te po, i te ao, e hamama ana, e haehae ana i a ia ki te kohatu.
6. A, i tona kitenga i a Ihu i tawhiti, oma ana ia, koropiko ana ki a ia.
7. He nui tona reo ki te karanga, ka mea, Ko te aha taku ki a koe, e Ihu, e te Tama a te Atua, a te Runga Rawa? ko te Atua taku whakaoati mou, na kaua ahau e whakamamaetia.
8. He meatanga hoki nana ki a ia, Puta mai i tenei tangata, e te wairua poke.
9. Na ka ui ia ki a ia, Ko wai tou ingoa? Ka whakahokia e tera, ka mea, Ko Rihiona toku ingoa: he tokomaha hoki matou.
10. A he nui tana inoi ki a ia kia kaua ratou e tonoa atu i taua whenua.
11. Na kei reira, kei nga maunga, tetahi kahui poaka e kai ana, tona tini.
12. Na ka inoi nga rewera katoa ki a ia, ka mea, Tonoa matou ki nga poaka, kia tomo matou ki a ratou.
13. Na tukua ana ratou e Ihu, Heoi, ko te putanga o nga wairua poke, ka tomo ki nga poaka: ko te tino rerenga o te kahui ra te pari ki te moana, ko te maha kei te rua mano, a paremo iho ki te moana.
14. Na whati ana nga kaiwhangai o nga poaka, a korerotia ana ki te pa, ki aua whenua. Na ka puta ratou a kia kite i taua mea kua meatia nei.
15. A, no to ratou taenga mai ki a Ihu, ka kite i te tangata i nohoia nei e nga rewera, tera i te rihiona, e noho ana, kua oti te whakakakahu, kua tika nga mahara, ka mataku ratou.
16. A ka korerotia ki a ratou, e te hunga i kite, te meatanga ki te tangata i nga rewera, ki nga poaka hoki.
17. Na ka anga ratou ka tohe ki a ia kia haere atu i o ratou wahi.
18. A, no ka eke ia ki te kaipuke, ka inoi ki a ia te tangata i nga rewera, kia waiho ia hei hoa mona.
19. Otira kihai a Ihu i tuku i a ia, engari i mea atu ki a ia, haere ki tou whare, ki ou whanaunga, ka korero ki a ratou i nga mea nui i meinga e te Ariki ki a koe, i tana atawhaitanga hoki i a koe.
20. Na ka haere ia, ka anga ka korero ki Rekaporihi, i nga mea nunui i mea ai a Ihu ki a ia: a miharo ana nga tangata katoa.
21. A, no te whitinga atu ano o Ihu ki tawahi i runga i te kaipuke, he nui te tangata i huihui ki a ia: i te taha ano ia o te moana.
22. Na ko te haerenga mai o tetahi o nga rangatira o te whare karakia, ko Hairuha tona ingoa; ka kite i a ia, ka takoto ki ona waewae,
23. He nui tana inoi ki a ia, ka mea, Ko taku tamahine nohinohi kei te whakahemohemo: kia haere ake koe ki te whakapa i ou ringa ki a ia kia ora ai; a ka ora.
24. Na haere tahi ana raua; he tini hoki te tangata i aru i a ia, popo tonu ki a ia.
25. Na ko tetahi wahine e mate ana i te pakaruhanga toto, ka tekau ma rua nga tau,
26. He maha nga meatanga a nga rata tokomaha ki a ia, hemo noa ana rawa katoa, te matutu ake tetahi wahi, heoi kake haere ana te mate;
27. A, no tona rongonga ki a Ihu, ka haere i muri i roto i te mano, a pa ana ki tona kakahu.
28. I mea hoki, Ahakoa pa kau ahau ki ona kakahu, ka ora ahau.
29. A mimiti tonu ake te puna o ona toto; no ka mahara a roto o tona tinana kua ora ia i te mate.
30. Na mohio tonu a Ihu kua puta he mana i roto i a ia, ka tahurihuri i roto i te mano, ka mea, Ko wai tenei kua pa nei ki oku kakahu?
31. Ka mea ana akonga ki a ia, E kite ana koe i te mano e popo nei ki a koe, a e mea ana koe, Ko wai tenei kua pa mai ki ahau?
32. Heoi tirotiro ana ia kia kite i te wahine i mea nei i tenei mea.
33. Na ka haere mai te wahine me te wehi, me te wiri, i mahara hoki ki te mea i meatia ki a ia, a takoto ana ki tona aroaro, korerotia katoatia ana e ia te tikanga ki a ia.
34. Ano ra ko Ihu ki a ia, E ko, na tou whakapono koe i ora ai; haere marie, kia ora koe i tou mate.
35. I a ia ano e korero ana, ka haere mai etahi o nga tangata a te rangatira o te whare karakia, ka mea, Kua mate tau tamahine: hei aha ake mau te whakararuraru i te Kaiwhakaako?
36. Otira kahore a Ihu i aro ki te kupu i korerotia, ka mea atu ki te rangatira o te whare karakia, Kaua e wehi, ko te whakapono ia kia whakapono.
37. A kihai tetahi tangata i tukua kia haere tahi me ia, ko Pita anake, ko hemi, ko Hoani teina o Hemi.
38. A, no te taenga atu ki te whare o te rangatira o te whare karakia, ka kite ia i te ngangau, i te nui hoki o te tangi, o te aue a etahi.
39. A, i tona tomokanga ki roto, ka mea ia ki a ratou, He aha koutou ka ngangau ai, ka tangi ai? kahore te kotiro i mate, engari e moe ana.
40. Na kataina iho ia e ratou. Heoi, ka oti katoa te pei ki waho, ka mau ia ki te papa, ki te whaea o te kotiro, ratou ko ona hoa, ka tomo ki te wahi i takoto ai te kotiro.
41. Na ka mau ia ki te ringa o te kotiro, ka mea ki a ia, Tarita kumi; ko tona whakamaoritanga tenei, E ko, ko taku kupu tenei ki a koe, e ara.
42. Na whakatika tonu ake te kotiro, a haere ana; kotahi tekau ma rua hoki ona tau. Na ko te tino miharotanga i miharo ai ratou.
43. A he nui tana whakatupato i a ratou, kia kaua tenei e mohiotia e tetahi tangata; ka ki kia hoatu he kai mana.
Capítulo 6.
1. A i haere ia i reira, a ka tae ki tona kainga tupu; me te aru ano ana akonga i a ia.
2. A, ka taka mai te hapati, ka anga ia ka whakaako i roto i te whare karakia; a he tokomaha hoki, i to ratou rongonga, i miharo, i mea, No hea enei mea a tenei tangata? he matauranga aha tenei kua hoatu nei ki a ia, a he aha te tikanga o enei merek ara nunui kua oti nei i ona ringa?
3. Ehara ianei tenei i te kamura, i te tama a Meri, i te tuakana o Hemi, o Hohi, o Hura, o Haimona? Kahore ianei ona tuahine i konei, i a tatou nei? Heoi he ana ratou ki a ia.
4. Otira ka mea a Ihu ki a ratou, kei tona kainga anake, kei ona whanaunga, kei tona whare, te poropiti hapa ai i te honore.
5. A kihai ia i ahei te mea i tetahi merekara ki reira, heoi ano ko te whakapa i ona ringa ki etahi tangata turoro torutoru kia ora ai.
6. A miharo ana ia ki to ratou whakaponokore. Na haereerea ana e ia nga kainga a tawhio noa, whakaako ai.
7. Katahi ia ka karanga i te tekau ma rua, ka anga ka tono i a ratou tokorua, tokorua; a hoatu ana ki a ratou he mana hei pei i nga wairua poke.
8. I whakahau ia ki a ratou, kia kaua tetahi mea e mauria ki te ara, he tokotoko anake; kaua he putea, kaua he taro, kaua he moni mo roto i te whitiki:
9. Engari nga hu, e here na; kaua hoki e takiruatia he koti hei kakahu.
10. I mea ano ia ki a ratou, Ka tapoko ki tetahi whare, hei reira noho ai a haere noa i reira.
11. A, ki te kahore etahi e manako ki a koutou, ki te kore e whakarongo ki a koutou, ina haere atu koutou i reira, ruia atu te puehu i raro i o koutou waewae hei whakaatu ki a ratou. E pono taku e mea atu nei ki a koe, E pai atu mo Hotoma me Komorah a a te ra whakawa, i to tenei pa.
12. Na ka haere ratou, ka kauwhau kia ripeneta te tangata.
13. He maha hoki nga rewera i peia, he tokomaha ano nga turoro i kaukauria ki te hinu, i whakaorangia.
14. A ka rongo a Kingi Herora ki enei mea; nui haere hoki tona ingoa: a ka mea ia, Kua ara a Hoani Kaiiriiri i te hunga mate, na reira i mahi ai nga merekara i roto i a ia.
15. Ko etahi i mea, Ko Iraia tenei. Ko etahi, he poropiti ia, he pera ranei me tetahi o nga poropiti.
16. Heoi, i te rongonga o Herora, ka mea ia, Ko Hoani tenei i poutoa e ahau te matenga: kua ara ia.
17. I tono tangata hoki taua Herora, a hopukia ana a Hoani, herea iho ki te whare herehere, he mea mo Heroriaha, mo te wahine a tona tuakana a Piripi: kua marenatia hoki e ia.
18. Na Hoani hoki i mea ki a Herora, E kore e tika kia riro i a koe te wahine a tou tuakana.
19. Na ka mauahara a Heroriaha ki a ia, ka mea kia whakamatea ia; heoi kihai i taea:
20. I hopohopo hoki a Herora ki a Hoani, i mohio hoki ki a ia he tangata tika, he tapu, na ka ata tiaki i a ia. I tona rongonga ki a ia he nui tona pororaru; a i whakaahuareka ano ki te whakarongo ki a ia.
21. A ka tae ki tetahi wa pai, i te takanga ai a Herora i tona ra whanautanga, he hakari ma ana tangata nunui, ma nga rangatira hoia, ma nga tino tangata o Kariri;
22. A ka haere te tamahine a taua Heroriaha ki roto, ka kanikani, ka ahuareka a Herora ratou ko te hunga e noho tahi ana, a ka mea te kingi ki te kotiro ra, Mau e tono ki ahau tau e pai ai, a ka hoatu e ahau ki a koe.
23. Na ka oati ia ki a ia, Ko tau e tono ai ki ahau, ahakoa ko tetahi taha o toku rangatiratanga, me hoatu e ahau ki a koe.
24. Na ka haere ia, ka korero ki tona whaea, Me tono ahau kite aha? Ka mea tera, Ki te matenga o Hoani Kaiiriiri.
25. Na hohoro tonu tona haere ki te kingi, ka tono, ka mea, Ko taku e pai ai, kia homai e koe ki ahau aianei ko te matenga o Hoani Kaiiriiri i runga i te rihi.
26. Na nui atu te pouri o te kingi; otira i te whakaaro ki ana oati, ki te hunga hoki e noho tahi ana me ia, kihai i pai kia whakakahoretia tana.
27. Na tonoa tonutia atu e te kingi tetahi o ana hoia kaitiaki me te whakahau atu kia mauria mai tona matenga: a haere ana tera, poutoa iho e ia tona matenga i roto i te whare herehere,
28. A mauria mai ana tona matenga i runga i te rihi, hoatu ana ki te kotiro: a na te kotiro i hoatu ki tona whaea.
29. A, no ka rongo ana akonga, ka haere mai ka tangohia tona tinana, a whakatakotoria ana ki te urupa.
30. Na ka huihui nga apotoro ki a Ihu, korerotia ana e ratou ki a ia nga mea katoa i mea ai ratou, i whakaako ai.
31. Na ka mea ia ki a ratou, Haere mai koutou na na ki te koraha ki te wahi motu ke, kia ta ai te manawa: he tokomaha hoki e haere mai ana, e haere atu ana, no kihai rawa ratou i watea ki te kai.
32. A haere puku ana ratou ki te koraha ki tetahi wahi motu ke ra te kaipuke.
33. A i kite nga mano i to ratou haerenga, he tokomaha i matau ki a ia, na ka oma a waewae ki reira i roto i nga pa katoa, a ko ratou kua tae wawe.
34. A ka puta a Ihu, ka kite i te hui nui, ka aroha ki a ratou, no te mea i rite ratou ki te hipi heparakore: a ka anga ia ka whakaako i a ratou ki nga mea maha.
35. Na, kua heke noa atu te ra, ka haere atu ana akonga ki a ia, ka mea, He wahi koraha tenei, kua heke noa atu te ra:
36. Tonoa atu ratou kia haere ki nga whenua, ki nga kainga i tetahi taha, i tetahi taha, ki te hoko kai ma ratou.
37. Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, Ma koutou e hoatu he kai ma ratou. Ka mea ratou ki a ia, Me haere oti matou ki te hoko taro ki nga pene e rua rau, ka hoatu ai hei kai ma ratou?
38. Ka mea ia ki a ratou, E hia a koutou taro? Tikina tirohia. Ka mohio ratou, na ka mea, E rima, e rua hoki nga ika.
39. Ka mea ia ki a ratou kia meinga ratou katoa kia noho, he nohoanga, he nohoanga, ki runga ki te tarutaru matomato.
40. Na ka noho ratou, he ropu, he ropu, tataki rau, tataki rima tekau.
41. A ka mau ia ki nga taro e rima, ki nga ika hoki e rua, ka titiro ki runga ki te rangi, ka whakapai, ka whakawhati i nga taro, a hoatu ana ki ana akonga kia whakatakotoria ma ratou; i tuwhaina ano hoki e ia nga ika e rua ma ratou katoa.
42. A kai katoa ana ratou, a ka makona.
43. A kotahi tekau ma rua nga kete i kohia e ratou, ki tonu i nga whatiwhatinga, i nga ika hoki.
44. A me te mea e rima mano nga tane i kai taro ra.
45. A akiaki tonu iho ia i ana akonga kia eke ki te kaipuke, kia whakawhiti i mua i a ia ki tawahi, ki Petahaira, i a ia e tono ana i te mano kia haere.
46. Na ka mutu tana poroporoaki, ka haere ia ki te maunga ki te inoi.
47. Na kua ahiahi, i waenga moana te kaipuke, ko ia anake hoki i uta.
48. Na ka kite ia i a ratou e ruwha ana i te hoenga; i he hoki te hau ki a ratou: a i te wha o nga mataaratanga o te po ka haere atu ia ki a ratou, i haere maori atu i runga i te moana, me te mea hoki ka pahika ke i a ratou.
49. A, no ka kite ratou i a ia e haere ana i runga i te moana, ka mahara he wairua, ka aue:
50. I kite hoki ratou katoa i a ia, a ihiihi ana. Otira ka hohoro ia te korero ki a ratou, ka mea ki a ratou, Kia manawanui: ko ahau tenei; kaua e wehi.
51. Na ka eke ia ki te kaipuke ki a ratou; a mariri iho te hau: a nui atu to ratou ohomauri, miharo ana.
52. Kihai hoki i mahara ki nga taro: he pakeke hoki no o ratou ngakau.
53. A, no to ratou whitinga atu, ka tae ki te whenua o Kenehareta, ka herea te kaipuke ki uta.
54. No to ratou mahutatanga i te kaipuke, mohio tonu ratou ki a ia,
55. A ka oma puta noa i taua whenua, a tawhio noa, ka anga ka mau mai i nga turoro i runga i nga moenga ki te wahi, i rongo ai ratou kei reira ia.
56. A, i ona haerenga katoatanga ki nga kainga, ki nga pa, ki nga whenua ranei, ka whakatakotoria e ratou nga turoro ki nga kainga hokohoko, ka inoi ki a ia kia pa kau atu ratou ki te taniko o tona kakahu: a ora ake nga tangata katoa i pa ki a ia.
Capítulo 7.
1. Na ka huihui ki a ia nga Parihi, me etahi o nga karaipi i haere mai i Hiruharama.
2. A, no to ratou kitenga i etahi o ana akonga e kai taro ana me te noa ano nga ringa, ara kihai i horoia, ka whakahe ratou.
3. e kore hoki nga Parihi me nga Hurai katoa e kai, ki te kahore i ata horoia nga ringa, e pupuri ana hoki i te whakarerenga iho a nga kaumatua.
4. E kore ano ratou e kai ina hoki mai i te kainga hokohoko, ki te mea kahore i horoi. He maha hoki era atu mea tuku iho kia puritia e ratou, nga horoinga o anga kapu, o nga pata, o nga mea parahi, o nga nohoanga.
5. Katahi ka ui nga Parihi me nga karaipi ki a ia, He aha au akonga te haere ai i runga i te whakarerenga iho a nga kaumatua, a kahore e horoi i nga ringa ina kai taro?
6. Na ka mea ia ki a ratou, Tika rawa ta Ihaia i poropiti ai mo koutou, mo te hunga tinihanga, te mea hoki i tuhituhia, Ko te iwi nei, ko o ratou ngutu hei whakahonore i ahau, ko o ratou ngakau ia matara noa atu i ahau.
7. Otira maumau karakia noa ratou ki ahau, ko ta ratou nei hoki e whakaako ai ko nga whakahau a te tangata.
8. Kei te whakarere hoki koutou i ta te Atua kupu ako, ka mau ki te waihotanga iho a te tangata.
9. A ka mea ia ki a ratou, Tena ra ta koutou hanga ki te whakakahore i te whakahau a te Atua, kia mau ai koutou ki ta koutou whakarerenga iho.
10. I mea hoki a Mohi, Whakahonoretia tou papa me tou whaea; me tenei, Ki te korero kino tetahi mo tona papa, mo tona whaea ranei, kia mate ia, mate rawa:
11. Ko koutou ia hei mea, ki te mea tetahi ki tona papa, ki tona whaea ranei, Ko taku mea hei atawhainga mou he Koropana, ara, he mea i hoatu ki te Atua;
12. Kahore koutou aianei i te tuku i a ia ki te mea i tetahi aha ma tona papa, ma tona whaea ranei;
13. Ka waiho e koutou ta koutou whakarerenga iho, i whakarerea iho nei e koutou, hei whakakahore mo ta te Atua kupu: he maha hoki nga mea pena e meinga ana e koutou.
14. Na karangatia ana ano e ia te mano ki a ia, a mea ana ki a ratou, Whakarongo mai koutou katoa, kia matau hoki:
15. Kahore he mea o waho o te tangata ka tapoko nei ki roto ki a ia hei whakanoa i a ia: engari nga mea e puta ana mai i roto i a ia, ma ena e noa ai te tangata.
16. Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia.
17. A, no ka mawehe ke ia i te mano ki te whare, ka ui ana akonga ki a ia ki te tikanga o tena kupu whakarite.
18. Na ka mea ia ki a ratou, Ha, he kuware ano koutou? Kahore koutou i matau, ko nga mea katoa o waho e tapoko nei ki te tangata, e kore ia e noa i era;
19. No te mea e kore e tapoko ki tona ngakau, engari ki te kopu a puta ana ki te poka? He korero tenei nana kia kiia ai he ma nga kai katoa.
20. I mea ano ia, Ko te mea e puta ake ana i te tangata, ma tera e noa ai te tangata.
21. No roto hoki, no te ngakau o nga tangata te putanga o nga whakaaro kino, o nga moepuku,
22. O nga tahae, o nga kohuru, o nga puremu, o nga hiahia apo, o nga kino, o te tinihanga, o te hiahia taikaha, o te kanohi kino, o te kohukohu, o te whakapehapeha, o te wairangi:
23. No roto te putanga ake o enei kino katoa, a ma reira e noa ai te tangata.
24. Na ka whakatika atu ia i reira, ka haere ki nga wahi o Taira, o Hairona; a tomo ana ki tetahi whare, kihai hoki ia i pai kia rongo tetahi tangata: otiia kihai ia i ngaro.
25. I reira hoki ka rangona ia e tetahi wahine, he wairua poke to tana kotiro, a haere ana mai, takoto ana ki ona waewae:
26. He wahine Kariki hoki ia, ko Hairopinihia tona iwi; ka inoi ki a ia kia peia e ia te rewera i roto i tana kotiro.
27. Na ka mea a Ihu ki a ia, Tukua kia matua makona nga tamariki: e kore hoki e pai kia tangohia te taro a nga tamariki, kia maka ma nga kuri.
28. Otira ka whakahoki ia, ka mea ki a ia, Ae ra, e te Ariki, e kai ana ano nga kuri i raro i te tepu i nga kongakonga a nga tamariki.
29. Na ka mea ia ki a ia, Koia kei tena kupu, haere; kua puta te rewera i roto i tau kotiro.
30. A ka haere atu ia ki tona whare, na rokohanga atu e takoto ana tana kotiro i runga i te moenga, kua puta te rewera.
31. A i hoki ano ia i nga wahi o Taira, o Hairona, haere ana ki te moana o Kariri, ra waenga o nga wahi o Rekaporihi.
32. Na ka mauria mai ki a ia he turi e whango ana; ka tohe ki a ia kia whakapakia iho tona ringa ki a ia.
33. Na ka tangohia ia e ia i roto i te mano ki tahaki, a kuhua ana ona maihao ki ona taringa, na ka tuwha, ka whakapa ki tona arero;
34. Ka titiro ki te rangi, ka whakapumanawa, ka mea ki a ia, Epata, ara, Kia puare.
35. Na puare tonu iho ona taringa, korokoro noa ana te here o tona arero, na kua tika ana korero.
36. Katahi ia ka whakatupato i a ratou kia kaua e korerotia ki te tangata: otira ahakoa te nui o tana whakatupato i a ratou, nui noa atu ta ratou korero haere.
37. A tino miharo rawa ratou, ka mea, pai tonu tana meatanga i nga mea katoa: e mea ana ia i nga turi kia rongo, i nga wahangu kia korero.
Capítulo 8.
1. I aua ra i te mea he nui rawa te mano, kahore hoki he kai ma ratou, ka karanga a Ihu ki ana akonga, ka mea ki a ratou,
2. E aroha ana ahau ki nga tangata, ka toru nei hoki o ratou ra e noho ana ki ahau, a kahore a ratou kai:
3. Ki te tonoa pukutia ratou e ahau ki to ratou kainga, ka hemo ki te ara; i haere mai hoki etahi o ratou i tawhiti.
4. Na ka whakahokia e ana akonga ki a ia, Me aha e te tangata ka makona ai enei i te taro i konei, i te koraha?
5. Ka ui ia ki a ratou, E hia a koutou taro? Ka mea ratou, E whitu.
6. Na ka mea ia ki te mano kia noho ki te whenua: a ka mau ki nga taro e whitu, ka whakawhetai, ka whawhati, a hoatu ana e ia ki ana akonga kia whakatakotoria ki mua i a ratou: whakatakotoria ana e ratou ma te mano.
7. He ika ano a ratou torutoru nei, he mea nonohi: a ka mutu te whakapai, ka mea ia kia whakatakotoria hoki era.
8. Na kai ana ratou, a ka makona: a kohia ake ana o nga whatiwhatinga i toe e whitu nga kete.
9. Me te mea e wha mano te hunga i kai: a tonoa atu ana ratou e ia.
10. Na eke tonu ia ratou ko ana akonga ki te kaipuke, a ka tae ki nga wahi o Taramanuta.
11. Na ka puta mai nga parihi, ka anga ka totohe ki a ia, ka rapu tohu ki a ia i te rangi, hei whakamatautau mona.
12. Na ka hotu tona wairua, ka mea ia, He aha tenei whakatupuranga ka rapu ai ki te tohu? he pono taku e mea nei ki a koutou, E kore e hoatu he tohu ki tenei whakatupuranga.
13. Na mahue ake ratou i a ia, a eke ana ano ki te kaipuke, rere ana ki tera taha.
14. Na i wareware ratou ki te mau taro, kotahi tonu a ratou taro i te kaipuke.
15. Na ka whakatupato ia i a ratou, ka mea, Kia mahara, kia tupato i te rewena a nga Parihi, i te rewena hoki a Herora.
16. A ka korerorero ratou ki a ratou ano, ka mea, No te mea kahore a tatou taro.
17. Ka mohio a Ihu, ka mea ki a ratou, he aha koutou ka korerorero ai no te mea kahore a koutou taro? kiano koutou i matau noa, kiano i mahara? e pakeke tonu ana ano ranei o koutou ngakau?
18. He kanohi nei o koutou, a kahore e kite? he taringa nei o koutou, a kahore e rongo? kahore e mahara?
19. I ahau i whawhati i nga taro e rima ma nga mano e rima, e hia nga kete ki o nga whatiwhatinga i kohia e koutou? Ka mea ratou ki a ia, Kotahi tekau ma rua.
20. A i nga taro hoki e whitu ma nga mano e wha, e hia nga kete ki o nga whatiwhatinga i kohia e koutou? Ka mea ratou, E whitu.
21. Na ka mea ia ki a ratou, Kahore ano ia koutou kia matau noa?
22. A ka tae ratou ki Petahaira. Na ka kawea mai e ratou he matapo ki a ia, ka inoi ki a ia kia whakapangia e ia.
23. Na ka mau ia ki te ringa o te matapo, ka arahi i a ia ki waho o te kainga; ka tuwha ki ona kanohi, a ka whakapa i ona ringa ki a ia, ka ui ki a ia me kore ia e kite i tetahi mea.
24. Na ka titiro ake ia, ka mea, E kite ana ahau i nga tangata e haereere ana me te mea he rakau.
25. Me i reira ka whakapakia ano nga ringa ki ona kanohi, ka mea i a ia kia titiro: na ka ora ia, a ka marama te titiro ki nga mea katoa.
26. Na ka tono ia i a ia ki tona whare, ka mea atu, Kaua e tomo ki te kainga.
27. Na ka haere a Ihu ratou ko ana akonga ki nga kainga o Hiharia Piripai: a i te ara ka ui ia ki ana akonga, ka mea ki a ratou, Ki ta nga tangata ki, ko wai ahau?
28. Na ko ta ratou whakahokinga, Ko Hoani Kaiiriiri: ki ta etahi, Ko Iraia; ki ta etahi, Ko tetahi o nga poropiti.
29. Na ka mea ia ki a ratou, Ki ta koutou na ki, ko wai ahau? Na ka whakahoki a Pita, ka mea ki a ia, Ko te Karaiti koe.
30. Na ka whakatupato ia i a ratou, kia kaua ia e korerotia ki te tangata.
31. Katahi ia ka anga ka whakaako i a ratou, kua takoto te tikanga kia maha nga mamae o te Tama a te tangata, kia whakakinongia hoki e nga kaumatua, e nga tohunga nui, e nga karaipi, a kia whakamatea, a kia ara ano ina pahure nga ra e toru.
32. I korerotia matanuitia ano taua kupu e ia. Na ka mau a Pita ki a ia, ka anga ka whakahe ki tana.
33. Otira ka tahuri ia, a, i te kitenga i ana akonga, ka whakahe ki ta Pita, ka mea, haere ki muri i ahau, e Hatana: kahore hoki ou ngakau ki nga mea a te Atua, engari ki a te tangata.
34. Na ka karangatia e ia te mano, ratou ko ana akonga, ka mea ki a ratou, Ki te mea tetahi tangata kia haere mai ki te whai i ahau, me whakakahore ia i a ia ano, me amo i tona ripeka, ka aru ai i ahau.
35. Ki te whai tetahi kia ora, ka mate ia; ki te mate hoki tetahi, mona i whakaaro ki ahau, ki te rongopai hoki, ka ora ia.
36. A he aha te pai ki te tangata, ki te riro i a ia te ao katoa, a ka kore he ora mona?
37. He aha hoki ta te tangata e hoatu ai hei utu mona kia ora?
38. Ki te whakama hoki tetahi ki ahau, ki aku korero, i tenei whakatupuranga puremu, kino, ka whakama ano te Tama a te tangata ki a ia, ina haere mai i runga i te kororia o tona Matua, ratou ko nga anahera tapu.
Capítulo 9.
1. I mea ano ia ki a ratou, He pono taku e mea nei ki a koutou, Tenei ano etahi o te hunga e tu nei, e kore e pangia e te mate, kia kite ra ano i te rangatiratanga o te Atua e haere mai ana i runga i te kaha.
2. A, ka pahure nga ra e ono, ka mau a Ihu ki a Pita, ki a Hemi, ki a Hoani, na kawea ana ratou e ia ki runga ki tetahi maunga tiketike, ko ratou anake: a ka puta ke tona ahua i to ratou aroaro.
3. Na kanapa tonu ona kakahu, ma tonu me te hukarere; e kore e taea e te kaihoroi i runga i te whenua te mea kia pera te ma.
4. Na ka puta mai ki a ratou a Iraia raua ko Mohi: e korerorero ana raua ki a Ihu.
5. Na ka oho a Pita, ka mea ki a Ihu, E te Kaiwhakaako, he mea pai kia noho tatou ki konei: na kia hanga e matou etahi wharau kia toru: kia kotahi mou, kia kotahi mo Mohi, kia kotahi mo Iraia.
6. Kahore hoki ia i matau ki tana e korero ai; i wehi hoki ratou.
7. Na ko tetahi kapua e taumarumaru ana ki runga ki a ratou: a ka puta he reo i te kapua, e mea ana, Ko taku Tama tenei i aroha ai; whakarongo ki a ia.
8. A, titiro rawa ake ratou ki tetahi taha, ki tetahi taha, kahore a ratou tangata i kite ai, ko ratou anake, ko Ihu.
9. A, i a ratou e heke iho ana i te maunga, ka whakatupato ia i a ratou kia kaua e korerotia ki te tangata a ratou i kite ai, kia ara ra ano te Tama a te tangata i te hunga mate.
10. A i puritia taua kupu e ratou, ka uiui ki a ratou ano, he aha ra te aranga ake i te hunga mate.
11. A ka ui ratou ki a ia, ka mea, he aha nga karaipi ka mea ai, ko Iraia kia matua puta mai?
12. Na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, E puta ana ano a Iraia i mua ki te whakatika i nga mea katoa; kua oti ano te tuhituhi mo te Tama a te tangata, kia maha ona mamae, kia whakakahoretia.
13. Ko taku kupu ia tenei ki a koutou, Kua tae mai ano a Iraia, heoi meatia ana e ratou ki a ia ta ratou i pai ai, nga mea hoki i tuhituhia mona.
14. A, no to ratou taenga ki nga akonga, ka kite ratou he rahi te hui e karapoti ana i a ratou, me nga karaipi e totohe ana ki a ratou.
15. A, kite kau te mano katoa i a ia, ka miharo, a oma ana, oha ana ki a ia.
16. Na ka ui ia ki a ratou, He aha ta koutou e totohe na ki a ratou?
17. Na ka whakahoki tetahi i roto i te mano, ka mea, E te Kaiwhakaako, i kawea mai e ahau taku tama ki a koe, he wairua reokore tona;
18. A, i nga wahi e hopu ai te wairua i a ia, ka taia iho: tutu ana te huka, tetea ana ona niho, a pakoko haere ana: i mea ano ahau ki au akonga kia peia ia ki waho; heoi kihai i taea e ratou.
19. Na ko tana whakahokinga ki a ia, ka mea, E te uri whakaponokore, kia pehea te roa o toku noho ki a koutou? kia pehea te roa o taku manawanui ki a koutou? Kawea mai ki ahau.
20. Na kawea ana mai ia ki a ia: a, i tona kitenga i a ia, na haea tonutia iho ia e te wairua; a hinga ana ia ki te whenua, ka oke, ka huka.
21. Na ka ui ia ki tona matua, Ka pehea te roa o te mea nei ki a ia? Ka mea ia, No te tamarikitanga:
22. He maha ana turakanga i a ia ki te kapura, ki te wai, kia ngaro ai: otira ki te taea e koe te aha ranei, arohaina maua, kia puta tou whakaaro ki a maua.
23. Ka mea a Ihu ki a ia, Ki te taea e koe te whakapono, ka taea nga mea katoa e te tangata whakapono.
24. Na karanga tonu mai te matua o te tama, ka mea, E whakapono ana ahau, e te Ariki; kia puta tou whakaaro ki toku whakaponokore.
25. A, no te kitenga o Ihu i te mano e oma mai ana, ka riria e ia te wairua poke, ka mea ki a ia, E te wairua reokore, turi, ko taku tenei ki a koe, Puta mai i roto i a ia, kaua ano e tomo ki roto ki a ia a muri ake nei.
26. Na hamama ana tera, haehae noa iho ana i a ia, a puta ana mai ki waho: no ka pera taua tangata me te tupapaku, a he tokomaha i mea, Kua mate.
27. Otira ka mau a Ihu ki tona ringa, ka whakaara i a ia: a ka whakatika ia.
28. A, i a ia ka tomo ki te whare, ka ui puku ana akonga ki a ia, he aha matou te ahei ai te pei i a ia ki waho?
29. Ano ra ko ia ki a ratou, E kore e puta noa te pena, ma te inoi anake, ma te nohopuku.
30. Na ka hapainga e ratou i reira, a haere ana ra waenganui o Kariri; kihai hoki ia i pai kia rangona e tetahi.
31. Ko tana hoki i whakaako ai ki ana akonga, i mea ai ki a ratou, Ka tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o nga tangata, a ma ratou ia e whakamate; a, ka oti ia te whakamate, ka ara ake i te toru o nga ra.
32. Na kihai ratou i matau ki taua kupu, ka mataku hoki ki te ui ki a ia.
33. Na ka tae ratou ki Kaperenauma; a, i a ia i roto i te whare, ka ui ia ki a ratou, He aha ta koutou i korerorero ai ki a koutou i te ara?
34. Otiia kihai ratou i kiki: ko ta ratou hoki i kore korero ai ki a ratou i te ara, ko wai te mea nui rawa.
35. Na ka noho ia, ka karanga i te tekau ma rua, ka mea ki a ratou, Ki te whai tetahi kia whiti ko ia hei mua, ka waiho ia hei muri i te katoa, hei kaimahi ma te katoa.
36. Na ka mau ia ki tetahi tamaiti nohinohi, a whakaturia ana ki waenganui i a ratou: na ka okooko i a ia, ka mea ki a ratou,
37. Ki te manako tetahi ki tetahi o nga tamariki penei, he whakaaro ki toku ingoa, e manako ana ia ki ahau: ki te manako hoki tetahi ki ahau, ehara i ahau tana i manako ai, engari ko toku kaitono mai.
38. Na ka mea a Hoani ki ia, E te Kaiwhakaako, i kite matou i tetahi e pei rewera ana i runga i tou ingoa: na riria iho e matou, kahore hoki ia e haere tahi me tatou.
39. Na ka mea a ihu, Kaua ia e riria: ki te mea hoki noku te ingoa e mahi merekara ai tetahi, e kore e hohoro tana korero kino moku.
40. Ko ia hoki ehara i te hoariri ki a tatou, no tatou ia.
41. Ki te whakainumia koutou e tetahi ki te kapu wai, he whakaaro ki toku ingoa, no te mea no te Karaiti koutou, he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore ia e hapa i tona utu.
42. Na, ki te mea tetahi kia he tetahi o enei mea nonohi e whakapono nei ki ahau, he pai ke ki a ia me i whakairia tetahi kohatu mira ki tona kaki, a ka maka ia ki te moana.
43. Na, ki te he koe i tou ringa, poutoa: pai ke hoki mou te tomo mutu ki te ora i te maka ringaruatia ki Kehena, ki te kapura e kore e tineia:
44. Ki te wahi e kore ai e mate to ratou kutukutu, ki te kapura e kore e e tineia.
45. Ki te he ano koe i tou waewae, poutoa: pai ke hoki mou te tomo kopa ki te ora i te maka waewaeruatia ki Kehena,
46. Ki te wahi e kore ai e mate to ratou kutukutu, ki te kapura e kore e tineia.
47. A, ki te he koe i tou kanohi, maka atu: pai ke hoki mou te tomo kanohi tahi ki te rangatiratanga o te Atua i te maka kanohiruatia ki Kehena:
48. Ki te wahi e kore ai e mate to ratou kutukutu, ki te kapura e kore e tineia.
49. Ta te mea ka totea nga tangata katoa ki te kapura.
50. He pai te tote: otira ki te pirau te tote, ma te aha e whai tikanga tote ai? Kia whai tote i roto i a koutou, kia mau hoki te rongo a tetahi ki tetahi.
Comente sobre este trecho da bíblia
Você está lendo Marcos na edição JUDSON, Myanmar/Burmse - Judson, em Birmanês / Burmês.
Este lívro compôe o Novo Testamento, tem 16 capítulos, e 678 versículos.


text:
E hiahia ana te mema pāremata o Nāhinara, a Paul Goldsmith kia whakanuia te tūtakitanga a te Māori me te Pākeha ki te hui Tuia Encounters 250. Ko tā te kaupapa nei he whakanui i te rua rau e rima tekau tau nō te taenga mai o Captain Cook me tana tira o te Endeavor. Heoi, hei tā te Minita Paihere Karauna Māori, he hui whakamaumahara kē, ehara i te hui whakanui.
Peeni Henare
Ko Peeni Henare (Ngāti Hine, Ngāpuhi) te mema pāremata mō te rohe pōti o Tāmaki Makaurau, nāna i mau i te tūru i te tau 2014 whai muri i te hekenga iho o te kaiārahi takirua o te Pāti Māori arā te Minita Take Māori ō-mua, a Tākuta Pita Sharples.


text:
1
A, no ka mohio te Ariki, kua rongo nga Parihi, ko nga akonga a Ihu i mea ai, i iriiri ai, he tokomaha atu i a Hoani,
2
He ahakoa ra ehara i a Ihu nana i iriiri, na ana akonga ia,
3
Ka mahue a Huria i a ia, a hoki ana ano ki Kariri.
4
Na, ko te ara mona i tika na Hamaria.
5
A ka haere ia ki tetahi pa o Hamaria, ko Haika te ingoa, e patata ana ki te wahi i hoatu e Hakopa ki tana tama, ki a Hohepa.
6
Kei reira hoki te puna a Hakopa. Na kua ngenge a Ihu i te haerenga, heoi noho ana ia ki te taha o te puna: a meake ko te ono o nga haora.
7Ka haere mai tetahi wahine o Hamaria ki te utu wai: ka mea a Ihu ki a ia, Homai he wai moku.
8Kua riro hoki ana akonga ki te pa, ki te hoko kai.
9Na ko te meatanga a te wahine o Hamaria ki a ia, he aha koe, he Hurai na koe, ka tono mai ai i te wai i ahau, he wahine nei ahau no Hamaria? kahore hoki e tata ana nga Hurai ki nga Hamarai.
10Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, Me i matau koe ki ta te Atua e homai ai, ki tenei hoki e mea nei ki a koe, Homai he wai moku; penei kua tono koe ki a ia, a kua hoatu e ia te wai ora ki a koe.
11Ka mea te wahine ki a ia, E kara, kahore au mea hei utu wai, he hohonu ano te puna: no hea tena wai ora au?
12He nui oti koe i to matou matua, i a Hakopa, i homai ai te puna ki a matou, inu ana ia i konei, ratou ko ana tamariki, me ana kararehe?
13Ka whakahoki a Ihu, ka mea ki a ia, E mate ano i te wai te tangata e inu ana i tenei wai:
14Tena ko te tangata e inu ana i te wai e hoatu e ahau ki a ia, e kore ia e mate i te wai a ake ake; engari te wai e hoatu e ahau ki a ia, hei puna wai tena i roto i a ia e pupu ake ana, a te ora tonu ra ano.
15Ka mea te wahine ki a ia, E kara, homai ki ahau tenei wai, kei mate ahau i te wai, kei haere mai hoki ki konei rawa utu ai
16Ka mea a Ihu ki a ia, Tikina, karangatia to tahu, ka hoki mai ai.
17Ka whakahoki te wahine, ka mea, Kahore aku tahu. Ka mea a Ihu ki a ia, He korero tika tau, Kahore aku tahu:
18Ina hoki kua tokorima au tahu; ko ia i a koe nei ehara i te tahu nau: he pono tenei korero au.
19Ka mea te wahine ki a ia, E kara, e kite ana ahau he poropiti koe.
20I karakia o matou matua i runga i tenei maunga; a e mea ana koutou, Ko Hiruharama te wahi e tika ai te karakia.
21Ka mea a Ihu ki a ia, E tai, whakapono ki ahau, meake puta te wa, e kore ai koutou e karakia ki te Matua i runga i tenei maunga, e kore ano i Hiruharama.
22Kahore koutou e mohio ki ta koutou e karakia nei: e matau ana matou ki ta matou e karakia nei; no nga Hurai nei hoki te ora.
23Otira meake puta te wa, a tenei ano, e karakia ai nga kaikarakia pono ki te Matua i runga i te wairua, i te pono: e rapu ana hoki te Matua ki te pera hei karakia ki a ia.
24He Wairua te Atua: me karakia hoki nga kaikarakia ki a ia i runga i te wairua, i te pono.
25Ka mea te wahine ki a ia, E matau ana ahau kei te haere mai te Mihaia, e kiia nei ko te Karaiti, ka tae mai ia, mana nga mea katoa e korero ki a tatou.
26Ka mea a Ihu ki a ia, Ko ahau ano ia e korero nei ki a koe.
27Na ka puta i reira ana akonga, ka miharo ki tana korerotanga ki te wahine: heoi kihai tetahi i mea, He aha tau e rapu? he aha koe ka korero ai ki a ia?
28Na ka whakarerea e te wahine tana ipu, a haere ana ki te pa, ka mea ki nga tangata,
29Haere mai, kia kite i te tangata i korerotia mai ai ki ahau nga mea katoa i mea ai ahau: ehara ranei tenei i a te Karaiti?
30Ka puta ratou ki waho o te pa, a ka ahu mai ki a ia.
31I taua takiwa ano ka tohe nga akonga ki a ia, ka mea, E te Kaiwhakaako, e kai ra.
32Otira ka mea ia ki a ratou, he kai ano taku hei kai maku, kahore koutou e matau.
33Na ka mea nga akonga tetahi ki tetahi, I kawea mai ranei e tetahi he kai mana?
34Ka mea a Ihu ki a ratou, Ko taku kai tenei, ko te mea i ta toku kaitono e pai ai, kia whakaotia hoki tana mahi.
35E kore ianei koutou e mea, Kia wha atu nga marama, a ka taea te kotinga? Nana, ko taku kupu tenei ki a koutou, Kia ara ake o koutou kanohi, titiro ki nga mara; kua ma noa ake: ko te kotinga tenei.
36Ka whiwhi te kaikokoti ki te utu, ka kohia ano hoki e ia nga hua mo te ora tonu: kia hari tahi ai te kairui raua ko te kaikokoti.
37Na konei hoki i pono ai taua ki, E rui ana tetahi, e kokoti ana tetahi.
38I tonoa koutou e ahau ki te kokoti i te mea kihai i mahia e koutou: he tangata ke nana i mahi, a kua uru koutou ki a ratou mahi.
39A he tokomaha nga Hamari o taua pa i whakapono ki a ia, mo te ki a te wahine i mea ra, I korerotia mai e ia ki ahau nga mea katoa i mea ai ahau.
40A, no ka tae nga Hamari ki a ia, ka mea kia noho ia ki a ratou: a e rua nga ra i noho ai ia ki reira.
41Na hira noa ake nga tangata i whakapono, he mea hoki na tana kupu;
42I mea ano ki te wahine, Ehara i te mea na tau kupu i whakapono ai matou inaianei: kua rongo nei hoki matou ake, a ka matau, ko te Karaiti pu tenei, ko te Kaiwhakaora o te ao.
43Ka pahure aua ra e rua, ka turia atu e ia i reira, a haere ana ki Kariri.
44Ko Ihu tonu hoki nana te ki, Kahore he honore o te poropiti i tona kainga ake.
45Heoi, i tona taenga ki Kariri, ka whakamanuhiritia ia e nga tangata o Kariri, i kite hoki ratou i nga mea katoa i meatia e ia ki Hiruharama i te hakari: i haere hoki ratou ki te hakari.
46A ka tae ano a Ihu ki Kana o Kariri, ki te wahi i meatia ai e ia te wai hei waina. Na ko tetahi tangata a te kingi, kei Kaperenauma tana tama e mate ana.
47A, no ka rongo ia kua tae mai a Ihu i Huria ki Kariri, ka haere ki a ia, ka inoi ki a ia kia haere ia ki te whakaora i tana tama; meake hoki marere.
48Na ko te meatanga a Ihu ki a ia, Ki te kahore koutou e kite i nga tohu, i nga merekara, e kore rawa koutou e whakapono.
49Ka mea te tangata a te kingi ki a ia, E te Ariki, haere iho i te mea kahore ano kia mate noa taku tamaiti.
50Ka mea a Ihu ki a ia, Haere; kua ora tau tama. Na whakapono ana te tangata ki te kupu i korerotia e Ihu ki a ia, a haere ana.
51A, i a ia e haere ana, ka tutaki ana pononga ki a ia, ka korero, Kua ora tau tamaiti.
52Na ka ui ia ki a ratou ki te haora i matutu ake ai ia. Ka mea ratou ki a ia, Nonanahi, no te whitu o nga haora, i mutu ai tona ka.
53Na ka mohio te papa, ko te tino haora ia i mea ai a Ihu ki a ia, Kua ora tau tama: a whakapono ana ia, ratou ko tona whare katoa.
54Ko te rua ano tenei o nga merekara i meatia e Ihu, i muri i tona haerenga i Huria ki Kariri.


text:
He pārekereke whutupōro a Te Whanganui-a-Tara i matoko mai ai ētahi o ngā toki poutoko o te motu pēnei i a Piri Weepu rāua ko TJ Perenara, me te aha, tērā ētahi toki hōu kei te ara ake.
Tūtohu Wellington. Ngā hua 71 - 80 o te 103 mō
Primary tabs
Ngā hua kimi
-
-
I tu ātu i te Wiki o Te Reo Māori me kōrero Māori te katoa
Kua karanga ake te heamana o Te Taura Whiri i te Reo Māori kia whakawhānuitia ake te wiki o Te Reo Māori i te wiki kotahi noa nei.
-
He kōhanga whutupōro tā te karapu Ories mā ngā taitamariki iho i te rima tau
Kua puta i te karapu whutupōro a Oriental-Rongotai ngā kaitākaro Ōpango, a Ma'a Nonu rāua ko Julian Savea, ā, nō rātou hoki ko te poumua ō mua o te kapa Lions, a Whetu Henry, me te aha, kei te whakapono rātou koinei te timatanga noa. Kua whakarite te karapu e tū ana ki Miramar, tētahi kōhanga whutuporo mā te hunga taitamariki iho i te rima tau, hei poipoi i te pito mata e pihipihi ake ana.
-
I te kaha pupuki te hau i te taenga mai o Pirinihi William me tana whānau
Kei Te Ūpoko o te Ika ko Pirinihi William, rātou ko tōna ipo, ko te tiuketa o Kemureti me tā rāua kōhungahunga, whai muri i te tikoki o tā rātou ūnga atu ki te taunga rererangi i te rā nei.
-
He karahipi kua whakaritea mā ngā tauira toru mano
He akoranga mahi ā-rehe i huataki ake ai ki Te Whare Wānanga o te Awakairangi i te rā nei.
-
He whakakore i ngā hapa o tērā tau te aronga a te kapa whutupōro takiwhitu o Aotearoa
Kaua rawa rā e whakarapa i ngā kappa pēnei i a Kenya. Koinā te whakahau a tā Gordon Tietjens, kaiako o te kapa whutupōro takiwhitu o Aotearoa, ahu atu ana ki te whakataetae o Pōneke hei ngā rangi okioki e tū mai nei.
-
Kua whai urunga a Ngā Uri o Tamarau ki Te Matatini mō te wā tuarua
Ahakoa te matenga mai o tō rātau whanaunga inā tata nei, kua riro i a Ngā Uri o Tamarau te tūranga tuarua, nō reira, kua whai urunga rātau ki Te Matatini a tērā tau.
-
I whakaihuwaka a Ngā Taonga Mai Tawhiti i te whakataetae ā rohe o Te Whanganui a Tara
I tau iho ai te hōnore nui ki runga i te rōpū Ngā Taonga Mai tawhiti i te whakataetae ā rohe o Te Whanganui a Tara i tēnei tau.
-
E anga atu ana te kapa o Tū Te Maungaroa ki Te Matatini
I eke a Te Maungaroa ki te tūranga tuatoru o te whakataetae ā rohe o Te Whanganui a Tara, ā, ka haere atu rātau ki Te Matatini a tērā tau.
-
Kua tīmata mārika mai a Pōneke i ngā whakataetae kapa haka ā-rohe
Ko te tuatahi o ngā whakataetae kapa haka ā-rohe, tērā i tū inanahi, arā ko te Whakataetae ā-rohe o Te Whanganui a Tara.


text:
DMCA
morehacks respects the intellectual property of others. morehacks takes matters of Intellectual Property very seriously and is committed to meeting the needs of content owners while helping them manage publication of their content online.
It should be noted that morehacks is a simple search engine of hacks available at a wide variety of third party websites.
Ina oukou manaoio nei makou o ko oukou kope 'ia hana ua mānewanewa ma ke ala e kūpono ai kope infringement, a ua ole ma keia paena, oe e hai aku i ko kakou kope Agena, e like me kau aku i loko o ka Digital Millennium Copyright Act o 1998 (DMCA). No ka mea, i ko oukou hoopii ana e lilo ma lalo o ka DMCA, oe e hoʻolako i nā kēia 'ikepili no ka wā hoomaopopo ana leka hoʻomaopopo no ka koi kope infringement:
A kino ai 'ole lolouila inoa o kekahi kanaka ka mana e hana ma ka aoao o ke kuleana kope mea nana' ike o ke kope 'ia hana koi i ua infringed
'Ike o ka mea i koi ia e infringing ai ole ia, e lilo i ke kumuhana o ka infringing ha awina, a me ka mea e lawe aku ai i
Information reasonably lawa e ae i ka hana pūnaewele e kelepona i ka aoʻao nāna i hoʻopiʻi, e like me ka helu, ka helu kelepona, a, ina kōkua i loaʻa:, he uila Mail aae?
He māmala'ōlelo no ka pono o ka aoʻao nāna i hoʻopiʻi "ma ka maikai manaoio manaoio i hoopiiia hoʻohana no ka mea, ma ke ano o ka mea i hoomanaia mai au e ke kope nona, kona hope paha, ole kanawai "
He māmala'ōlelo no ka pono o ka "ike ma ka hōʻike he pololei", a "ma lalo o ka uku hoopai perjury, ka aoʻao nāna i hoʻopiʻi ua mana e hana ma ka aoao o ka mea nana ka exclusive pono i allegedly infringed "
Ka luna 'ike pono e waiho ia e like me ka kākauʻia, kelepaʻi ole uilaʻoe e hōʻike i ka hahai ana i koho paula:
Attn: DMCA Office
Keia ike e ole ma ke 'ano e like me kanawai aʻo, no ka mea, hou kiko'ī ma ka ike i koi 'ia no ka mea, i pololei ia DMCA wā i hoʻomaopopo, ike 17 U.S.C. 512(c.)(3).


text:
Te reo Māori translation of the letter marking the bicentenary of the Birth of Bahá’u’lláh
THE UNIVERSAL HOUSE OF JUSTICE
October 2017
To all who celebrate the Glory of God
Dearly loved Friends,
This salutary truth we maintain: that the peoples of the earth have always been remembered by their God. In every era of history, that unknowable Reality has opened the gates of grace to the world by sending an Emissary charged with providing the moral and spiritual stimulus that human beings need to cooperate and advance. Many of the names of these great Lights to humankind are lost. But some shine out from the annals of the past as having revolutionized thought, unlocked stores of knowledge, and inspired the rise of civilizations, and Their names continue to be honoured and praised. Each of these spiritual and social visionaries, stainless mirrors of virtue, set out teachings and truths that answered the urgent needs of the age. As the world now faces its most pressing challenges yet, we acclaim Bahá’u’lláh, born two hundred years ago, as such a Figure—indeed, as the One Whose teachings will usher in that long-promised time when all humanity will live side by side in peace and unity.
From His early youth, Bahá’u’lláh was regarded by those who knew Him as bearing the imprint of destiny. Blessed with saintly character and uncommon wisdom, He seemed to be touched by heaven’s kindly light. Yet He was made to endure forty years of suffering, including successive exiles and incarcerations at the decree of two despotic monarchs, campaigns to vilify His name and condemn His followers, violence upon His Person, shameful attempts on His life—all of which, out of a boundless love for humanity, He bore willingly, with radiance and forbearance, and with compassion for His tormentors. Even the expropriation of all His worldly possessions left Him unperturbed. An observer might wonder why One Whose love for others was so complete should have been made the target of such hostility, given that He had otherwise been the object of universal praise and admiration, famed for His benevolence and high-mindedness, and had disavowed any claim to political power. To anyone who is familiar with the pattern of history, the reason for His ordeals is, of course, unmistakable. The appearance of a prophetic Figure in the world has invariably given rise to ferocious opposition from wielders of power. But the light of truth will not be put out. And so, in the lives of these transcendent Beings one finds sacrifice, heroism and, come what may, deeds that exemplify Their words. The same is evident in each phase of the life of Bahá’u’lláh. In spite of every hardship, He was never silenced, and His words retained their compelling potency—words spoken with the voice of insight, diagnosing the world’s ills and prescribing the remedy; words carrying the weight of justice, warning kings and rulers about forces that would ultimately sweep them from their thrones; words that leave one’s soul uplifted, awed and transformed, determined to free itself from the thorns and brambles of self-interest; and words that are clear, arresting, and emphatic: “This thing is not from Me, but from God.” Might one not ask, in considering such a life: if this be not from God, what can be pointed to that is?
The perfect Educators Who, throughout history, brought light to the world, left behind a legacy of sacred words. Within the words that flowed like a river from the pen of Bahá’u’lláh are gifts of enormous range and sublime character. Not infrequently, one who encounters His Revelation responds first to prayers of surpassing beauty that satisfy the soul’s longing to befittingly worship its Maker. Deeper in the ocean of His words are discovered the laws and moral imperatives to liberate the human spirit from the tyranny of worldly instincts unworthy of its true calling. Here, too, are found enduring ideals in whose light parents may raise children not simply in their own likeness, but with aspirations more exalted. There are also explanations that reveal the hand of God at work in the history of humankind’s winding journey through the stages of tribe and nation towards higher forms of unity. The diverse religions of the world are shown to be expressions of a single underlying truth, related to one another by a common origin, and also by a common purpose: to transform humanity’s inner life and outer conditions. Bahá’u’lláh’s teachings testify to the nobility of the human spirit. The society He envisions is one worthy of that nobility and founded on principles that guard and reinforce it. The oneness of the human family He places at the core of collective life; the equality of women and men He unequivocally asserts. He reconciles the seemingly counteracting forces of our own age—science and religion, unity and diversity, freedom and order, individual rights and social responsibilities. And among His greatest gifts is justice, manifested in institutions whose concern is for the progress and development of all peoples. In His own words, He has “blotted out from the pages of God’s holy Book whatsoever hath been the cause of strife, of malice and mischief amongst the children of men” and, concurrently, “laid down the essential prerequisites of concord, of understanding, of complete and enduring unity”. Might one not ask, what would be a befitting response to such gifts?
“It is the duty of every seeker to bestir himself and strive to attain the shores of this ocean,” Bahá’u’lláh states. The spiritual teachings brought by successive Messengers through the ages found expression in religious systems that, over time, have become fused with aspects of culture and weighed down with man-made dogmas. But look past these and it becomes clear that the original teachings are the source of the universal values through which diverse peoples have found common cause and which have moulded humanity’s moral consciousness. In contemporary society, the reputation of religion has suffered a great deal, and understandably so. If, in the name of religion, hatred and strife are promoted, it is better to do without it. However, true religion can be known by its fruits—its capacity to inspire, to transform, to unite, to foster peace and prosperity. It is in harmony with rational thought. And it is essential to social progress. The Faith of Bahá’u’lláh cultivates within the individual and the community the discipline of acting in the light of reflection, and by this means, insights gradually accumulate about effective ways to work for the betterment of society. Attempts at social change through political intrigue, sedition, vilification of particular groups, or outright conflict are condemned by Bahá’u’lláh, for they merely perpetuate cycles of struggle while lasting solutions continue to elude. He champions instruments of a very different sort. He calls for good deeds, kind words, and upright conduct; He enjoins service to others and collaborative action. And to the task of constructing a world civilization founded on the divine teachings, He summons every member of the human race. Might one not ask, in contemplating the breadth of His vision, upon what foundation shall humanity realistically build hope for the future, if not this?
In every land, those who have been attracted to the message of Bahá’u’lláh and are committed to His vision are systematically learning how to give effect to His teachings. Cohorts of youth are becoming ever more conscious of their spiritual identity and are directing their energies towards the advancement of their societies. People with divergent perspectives are discovering how to replace contention and the imposition of authority with consultation and the collective search for solutions. From every race, religion, nationality, and class, souls are uniting around a vision of humanity as one people and the earth as one country. Many who have long suffered are finding their voice and becoming protagonists of their own development, resourceful and resilient. From villages, neighbourhoods, towns and cities are arising institutions, communities, and individuals dedicated to labouring together for the emergence of a united and prospering world that might truly deserve to be called the kingdom of God on earth. On this two hundredth anniversary of Bahá’u’lláh’s appearance, the many who are part of this enterprise are reaching out to those around them with a simple invitation: seize this opportunity to find out who He was and what He represents. Put to the test the remedy He has prescribed. His coming offers sure proof that the human race, threatened by numerous perils, has not been forgotten. When so many people of goodwill throughout the world have for so long beseeched God for an answer to the problems that beset them in their common homeland, is it so surprising that He should have answered their prayer?
[signed: The Universal House of Justice]
Te Whare Nui o te Manatika
Whiringa-a-Nuku 2017
Ki te katoa e whakamānawa nei i te korōria o te Atua
Kei ngā hoa pūmau,
E whakanonoi ana mātou i tēnei kōrero pono: mai rā anō kua maumaharatia ngā iwi o te ao e tō rātou Atua. Nō tuawhakarere rā anō, i tūwhera ai ngā kēti o te aroha ki te ao, i te mōhio mārika ki taua ao. Tukua ana tētahi karere māna hei kawe mai i ngā mātāpono me tētahi wairua e hiahiatia nei e ngā tāngata e angamua ai rātou. He maha ngā ingoa o ngā iho pūmanawa o te ao tangata kua ngaro. Engari, kei te tiaho tonu mai ētahi i te pō, ngā kai kōkiri whakaaro i puta ai ngā mātauranga, i ara mai ai ngā iwi nunui o te ao. ka mutu, kei te whakanuia tonutia ō rātou ingoa. Ko ia tahi o aua pā whakawairua me ērā manu whititua, anō he whakaata rino o te tika, nāna i whakarite ngā akoranga me ngā kōrero pono i puta ai he whakautu ki ngā pātai nui o te wā nei. Kia anga atu te ao ki ngā wero whai niho nui, ko tā mātou whakatau ko Bahá’u’lláh, e rua rau tau ki muri ia i whanau mai, hei tangata, koinā, hei tangata kotahi mā ana akoranga e whakakiko i te kī-taurangi kia noho tahi tea o tangata, i roto i te rangimārie me te kotahitanga.
Nō tana taiohitanga i whakaaronuitia ia e te hunga e mōhio ana, he wā anō ka whakarite ia i tōna ake huarahi. Tau mai ana ki a ia he wairua pai me te mōhio nui, anō he mea waihanga e te rama o ngā rangitūhāhā. Heoi, e whā tekau tau e pēhia ana, me ngā panatanga ki whenua kē me te mauheretanga ōna e ngā rangatira matakawa. Me te aha, ka puta ngā kaupapa ki te whakahāwea i tōna ingoa me āna apataki. Ka mutu, ko ngā tūkinotanga ki a ia me ngā tāngata i ngana ki te whakamate i a ia – ēnei katoa, nō te arohamutunga kore ki te ao tangata, i whakaae noa ia, me tana mahana me te aroha nui hoki ki ōna hoariri. Me te murunga hoki o ana taputapu katoa, kīhai ia i riri noa. Ka pēnei te kaititiro, he aha ia i pēhia pēneitia ai ahakoa he nui tonu tōna aroha ki ērā tāngata kino. Me te aha, he rangatira mākohakoha aroha nui i whakanuia e te ao, i hau ai tōna rongo mō te manaaki tangata te take, me tana kore e pīrangi ki te mana tōrangapū.
Ki te tangata e mōhio ana ki ēnei tūāhuatanga hītoria, e kore e ngaro te pūtake mō ōna piki me ōna heke. Kua puea ake ngā taniwha kaikiri mata weriweri i te putanga mai o tētahi poropiti mana nui ki te ao kikokiko. Engari, e kore e tīnei te rama o te pono, nō reira, he māmā ki tēnei hunga ngā manu whititua, te whakamōmori, te tuahangatatanga, me ērā atu mahi e kitea ai te mana o ā rātou kupu. He ōrite ēnei ki ia wāhanga o tō Bahá’u’lláh koiora. Ahakoa ngā uauatanga, kīhai ia i wahangū noa, ā, ka whai mana tonu āna kupu, ngā kupu hōhonu e rapu nei i te māramatanga hei rapu ake i ngā māuiuitanga o te ao me te kimi rongoā anō hoki. Ngā kupu kawe tika, hei whakatūpatotanga mā ngā kīngi me ngā rangatira mō ngā āhuatanga e tahi ake i a rātou i ō rātou torona tapu. Ko ngā kupu hiki i te wairua, whakaihiihi whakawanawana mai, e ngana nei ki te tango mai i ngā tūmatakuru o te kaiponu mā ngā kupu e mārama ana, e wero ana, e mana ana. “Ehara i a au tēnei mea. Nō te Atua kē.” Ka whakaaro ake te tangata mō tētahi koiora e pērā ana, Mehemea ehara nō te Atua, nō hea rānei tēnei mea?
Mai anō, nā ngā kaiako harakore i mau mai ki te ao te māramatanga, heoi i mahue atu ngā kupu tapu. Nō roto mai i ngā kupu a Bahá’u’lláh ngā koha whānui me ngā āhuatanga rerekē i makere iho i te pene anō nei he awa. Kua kitea ko ērā e tūtaki ana ki tā Bahá’u’lláh whakakitenga, he karakia rerehua te mahi tuatahi e makona ai te wairua o te tangata kia whakanuia te kaihanga i roto i te tika. Kei te hōhonutanga o te moana ko ana kupu, ki reira kitea ai te ture me ngā mātāpono hei wewete i te wairua o te tangata i te taumahatanga o te ao kikokiko kāore i eke ki te korōria o tōna mana. I konei e kitea ana ngā mātāpono pūmau e tāea ai e ngā mātua te whakatipu tamariki kaua i ō rātou āhua noa iho, engari i ngā manako o runga rawa. Tērā anō ētahi whakamārama e huraina ai te ringa mahi o te Atua i roto i te hītoria o te ao tangata mai i te wā o ngā iwi me ngā whenua tae noa mai ki ngā āhua whakakotahi o nāianei. Ko ngā hāhi rerekē ka tū ki te tūāpapa kotahi, te whakapapa kotahi me te whāinga kotahi hei whakapanoni i te mauri me ētahi āhuatanga o te ao tangata.
Ko ngā akoranga a Bahá’u’lláh he whakatau i te mana o te mauri ora o te tangata. Ko te ao e kite nei ia, he rangatira te āhua, e tū nei i runga i ngā mātāpono ka tiaki anō i taua āhua rangatira. Ko te kotahitanga o te whanau tangata kei te ngākau o te ngā koiora katoa, te ōritetanga o te tāne me te wahine, tāna i whakatau mai ai. Kua whakaaetia e ia ngā rerekētanga o tana pakeke, te pūtaiao, te whakapono, te kanorautanga, te herekorenga, te ture, ngā tika o te tangata me ngā haepapatanga-ā-hāpori. Ko tētahi o ana koha nui ko te matatika, ka kitea ki ngā tuihana ko te kaupapa nui ia ko te angamuatanga o ngā iwi katoa. Nāna anō ēnei kupu, kua mukua e ia mai i te pukapuka tapu a te Atua ngā take o te raru, o te tarahae, o te hianga i ngā tamariki a te tangata, me te aha, ka whakatakotoria ngā āhuatanga matua o te mahitahi, o te mārama, o te tika me te kotahitanga. “Kei pātai mai koe, he aha he urupare tika ki ēnā whakaaro nui?
“Ko te haepapa o ia kairapu he whakakorikori i a ia anō kia ū tōna waka ki ngā takutai o te moana nei” te kī mai a Bahá’u’lláh. Koia tērā ko ngā akoranga wairua i mauria mai e ngā karere mai i ngā tau ki muri, kua kitea i roto i ngā pūnaha wairua, me te aha, kua hono ki ngā āhuatanga o te ahurea me te noho taumaha i ngā raru o te tangata.
Engari titiro ki pae tawhiti, ka mārama ai te titiro me te mōhio koia te mātāpuna o ngā mātāpono o te tini tāngata i puea ake ai tētahi whāinga nui me te whakaahuatia o ngā uarā o te tangata. I te ao nei i tēnei wā, kua takahia nuitia te mana o ngā whakapono, me te tika hoki o tērā mahi. Heoi mehemea ka puta te riri me te raru i runga i te ingoa o ngā whakapono, tukua ērā whakapono ki te pō. Heoi, e mōhiotia ana ngā whakapono tūturu i ngā hua pai hei whakaawe, hei whakawhiti, hei whakakotahi e tau ai te rongopai me te whai rawa. Ko te rongopai o te whakaaro tika hei toko ake i te tini.
Ka whakatōkia e te whakapono o Bahá’u’lláh ki roto i te tangata me te hāpori te āheinga ki te mahi i te rama o te ata, nā konā, ka puta he māramatanga e pā ana ki ngā huarahi e puta ai ngā tikanga mahi mō te painga atu o te hāpori. Kāore tahi a Bahá’u’lláh e whakaae ki ngā mahi tinihanga ā tōrangapū, ngā takahi tangata, ngā mahi whakapōrearea i ētahi rōpū nā te mea ko te otinga atu he raruraru me te aha, ka ngaro tonu i a tātou ngā rongoā. Ka kōkiri ia i ngā taputapu rerekē nei. Ko tana karanga, kia tika te mahi, kia māmā te kōrero, ā, kia tōtika te tū. Ko tāna, he akiaki kia āwhina i ētahi atu me te mahitahi. Ka mutu, kia whakatūngia he ao tangata ka noho nei i te tūāpapa o ngā akoranga tapu. Nāna te karanga ki ia uri o te ao. Kei pātai noa tētahi, ko te whakaaronui i runga i te whānuitanga o tana whakakitenga, ka noho ki hea te tūāpapa o te tūmanako mō te huarahi ki tua, ki te kore tēnei?
Ko rātou o ngā whenua katoa kua anga atu ki te kōrero a Bahá’u’lláh e ū pūmau tonu ana ki tāna whakakitenga, me te aha, e āta whaingia ana me pēhea e ora ai ana akoranga. Tērā ngā rōpū rangatahi kua mārama haere ki ō rātou ahurea wairua, ā, kei te whakapau kaha rātou kia piki ai ngā hua ki ō rātou hāpori. Kei te kitea e ngā tāngata whakaaro nui me pēhea te whakapanoni i te wairua kawa me te mana pēhi tangata ki te kōrero tahi me te rapu tahi i ngā rongoā. Mai ia iwi, ia whakapono, ia whenua me ia momo tāngata, kei te huihui mai ngā wairua ki tētahi pou hei whakakotahi mai i ngā iwi me Papatūānuku hei whenua kotahi.
He tokomaha tonu ngā tāngata kua roa e pēhia ana, katahi anō ka whai reo hei kōkiri i ā rātou kaupapa nui whakaharahara. Kua ara mai i ngā papakāinga me ngā hāpori whānui, ngā tāone iti me ngā tāone nui ngā kura wānanga, ngā hāpori me ngā tāngata e ū ana ki te whakaaro kia mahi tahi e pūea ai he ao kotahi me tea o whai rawa e tika ana kia kiia he wāhi nō te Atua ki te whenua. Kei tēnei rangi whakamaumaharatanga rua rau tau mō te putanga mai o Bahá’u’lláh, kei te toro atu ngā ringa o te tokomaha e mahi tahi ana me te kaupapa nei, me rāhiri nei; kapohia te rā kia rangahaua ko wai ia, he aha tana kaupapa?
Whakamātauhia te rongoā nāna i waihanga. I roto i tana haramaitanga ko te taunakitanga, me te aha, ahakoa kei te anga atu te ao tangata ki ngā mōrearea nui, kīhai tatou i wareware noa. Tērā te tokomaha o ngā tāngata pai kua aua atu e ui ana i te Atua mō te whakautu ki ngā raruraru kua tau ki tō rātou whenua, he mea ohorere rānei, mahue ia te whakautu i tā rātou īnoi?
Te Whare Nui o te Manatika


text:
Hikurangi Maunga (Kati ra)
He Whakamarama
Ko te rangi o te waiata nei, no te waiata a Rangiuia mo Tuterangiwhaitiri. Kei te pukapuka a Te Wananga (volume 2, March 1930, p21) nga whakamarama o taua waiata.
Ka mate a Reverend Eruera Kawhia, ka hurihuria nga kupu kia eke ki runga ki a ia.
Ka mate a Ta Apirana Ngata, ka hurihuria ano nga kupu. Na Hanara Te Ohaki Reedy i whakatakoto. No kona te whakaurunga atu i te whiti e taki ana i te whakapapa o Apirana e mau nei i roto i te waiata.
Na Porourangi e
Ko Roro a Tawake
Ko Hikatoa e
Ko Ponapatukia
Ko koe ra, e Api e
Na Hanara Te Ohaki enei whakamarama ki a au. (Circa 1956), (Tirohia Nga Moteatea part 3, p48).
Tamati Muturangi Reedy
Hikurangi Maunga
Kati ra e Api/hika
te takoto ki raro ra,
He ue ake ra, ka hē to manawa
Ka titiro ki uta ra, ki Hikurangi maunga,
Ko te puke tena, i whakatauki ai a Porourangi e
Ka rukuruku a Te Rangitāwaea i ōna rīnena/pueru e
* Whakapapa verse
Ka mamae hoki rā (solo)
Ka mamae hoki rā te tini o te tangata,
Ka mamae hoki ra ki a Tama-na-Tu
Ka takitahi koa nga kaihautu o te waka o Porourangi,
Ka areare koa …. Puanga i tona rua
Taku hiahia e i (solo)
Kia ora tonu koe, hei karanga i o iwi,
Ka tutū o rongo ki nga mana katoa,
Ko Tama-i-te-mania, ko Tama-i-te-paheke
Ka ngaro koe e koro ki te po e…
Aue, ko nga iwi katoa, e aue mai ra
Ka nui taku aroha, na….
* Kei he mai koe e te Tai whakarunga, e te Tai-whakararo
Nā Porourangi e, ko Roro-a-Tawake,
Ko Hikatoa e ko Ponapātukia,
Ko koe ra e Api e. (from H.T.Reedy)
Ngati Porou ki Poneke
Wellington, New Zealand
info@ngatiporoukiponeke.org.nz
027 202 9220


text:
2018 Pākehā hoko wera e-pahikara r809 pahikara hiko ki 16 inihi wira tango li-katote lithium pākahiko me nekeneke kaha mō ngā pakeke
Taipitopito hua
Tūtohu hua
Kua whakatapua tatou Rooder ki te R & D, ahumahi me te hokohoko te ao mō ngā pahikara mutunga tiketike, pahikara hiko hua o me whanaunga. Na, i to tatou hua kitea mākete rite i roto i te katoa i runga i te ao.
To tatou, Rooder, pārekareka ki ingoa pai e tika ana ki tona kounga pono, mahi pai, me te ao hoahoa huatau. Na kua whakaturia matou pono whatunga te ao, me te kua hanga he angitu nui tahi me hoa katoa i roto i te ao nei.
To tatou whāinga, ko te ki te hanga atu faufaa moni roaa pakeke to tatou kiritaki o, i, kei te whanake tahi tatou Tà.
Ki te hiahia koe paihikara nui-mutunga pai, paihikara hiko me ngā wāhanga i te kaiwhakanao taketake ngaio, kia waiho tatou i te kotahi matau e e rapu ia koutou mo. Ko kahore feaa i muri tīpako tatou koutou rite tou kaiwhakarato pono, ka koa ki a koutou i te angitu nui taua rite kua mahi tahi atu tatou hoa.
2018 Pākehā hoko wera e-pahikara pahikara hiko r809 ki 16 inihi wira tango li-katote lithium pākahiko me nekeneke kaha mō ngā pakeke i te ī-pahikara wheketere
rahi wira: 16inch
anga: konumohe anga
motor: 36v250w gearless nekeneke
pākahiko: 36v5.2a
atu tenei wa: 3-4hours
break: mua & muri break kōpae
niao cutter niao 13g36h
whakaatu: LCD whakaatu
max kawenga: 100kg
ngā: 50km
atu tenei wa: 3-4hours
tere runga: 25km / h
rahi mōkihi: 1320 * 650 * 260mm
taimaha kupenga: 14kgs
taimaha kerekere: 18kgs