text:
Ko te whakatau i runga i te kaupapa kaupapa WordPress ko te whiriwhiri nui kia kotahi ki te hanga i tetahi rangitaki. Ko tetahi o nga tino ahuatanga o Wordpress ko te ka taea e koe te hanga i te pae maatau ka hangaia kia titiro i te ara e aroha ana koe, e hiahia ana ma te whakauru i te taputapu WordPress. Ka waiho e te kaupapa te waiho i o raatau ihirangi engari ka whakarereketia nga ahua o te paetukutuku me te huarahi i tukuna ai nga mea. Ko te ahua o te whakaaro ka tohua e koe kia tino rereke te ahua o to ihirangi, he mea ka whakatutuki koe ki te panui kotahi.
Ko Ivan Konovalov, he kaiwhakaako matua o te Semalt , e whakaatu ana ka puta mai nga kaupapa Wordpress i roto i nga momo maha e whai ake nei:
Nga kaupapa hokohoko ranei
He kaupapa enei e hoko mai ana i tetahi kaihoko tuihono. Ka whakatau koe ki te hoko ki a koe i runga i te utu o te utu, ka whiriwhiri ranei ki te utu i runga i te tau - vehicle appraisal sheet. I runga i te kaihoko, ka taea e koe te tiki atu ki nga akoranga ataata e whakamarama ana me pehea e whakamahi ai.
Ka tae mai nga kaupapa whakapaipai me te maha o nga painga, tae atu ki:
- He kounga teitei
- Kua whakanuia me te tino mahi
- Whakaatuhia te tautoko katoa
- Ka whakamahi ratou i te hangarau hou me nga paerewa paerewa tiketike
Ka haere mai me te maha o nga waahanga me nga whakaritenga whakaritenga ka taea ai e koe te huri i te mahi o to pae. Ko etahi o nga waahanga ko te huri i te tae, me te huri i te tahora o to pae..Ko ratou te pai mo te rangitaki pai.
Kaupapa Free
He mano nga momo kaupapa kore utu i te ipurangi. E wātea ana ki a ratou te tiki, a ka taea e koe te whakamahi i a raatau me te kore e herea. Ka taea e koe te tiki ia ratou ma te torotoro ki te whaiaronga o te Wordpress.org, me te 100% te kore utu.
Free - Te tikanga e whiwhi koe ki a ratou me te kore utu tetahi mea mo te reira. He rereke nga kaupapa hono noa mai i te freemium mai i te mea e tino kitea ana nga kaupapa noa mai i nga waahi ki nga kaupapa whakamiharo.
Freemium - Kua tohatohahia enei kaupapa me nga waahanga iti e tika ana mo te whakamatautau mehemea ka aroha koe ki a koe, ka tono koe ki te hoko i te putanga katoa. Na reira, kaore i te kore utu mai i te mea ka hiahiatia koe ki te utu mo ratou i te wa.
Kohikohi
Kei te whakahuatia hoki ko te hunga i timata i nga kaupapa whakawhanake. Koinei te mea kua rite noa nga kaupapa, engari me whakawhanakehia hei mea pai.
Ka whakaritea enei kaupapa ki te hoahoa iti. Kei roto i enei ko nga kaupapa e rite ana ki te putere, nga wheua, me nga pakiaka e whai painga ai nga kaihanga i waenga ia ratau ki te whakawhanake i aua mea kia pai, kia whai oranga hoki. E whai ana ratou ki te whakarato i nga kaiwhakamahi i nga korero hei whakarite i nga waehere o te kaupapa, a he mea taunaki hoki mo te hunga e titiro ana ki te whakawhanake io ratou kaupapa.
He mea ahurei nga mahinga katoa, a kua oti katoa te whakarite kia rite ki nga hiahia o ia tangata. Whakamahia etahi rangahau mo nga ahuatanga o ia takitahi i mua i te whakatau i runga i te kaupapa hei whakamahi mo to rangitaki.


c: text/html

text:
He pūrere whakaputa hiko. Ka hurihuria tētahi pōkai waea i roto i tētahi whaitua autō, ā, mā konei e puta ai te hiko. I te nuinga o te wā, ka kapoa tētahi momo pūngao (pērā i te hau) hei hurihuri i te pōkai waea.
A device which produces electricity. A wire coil is rotated inside a magnetic field, and this produces electricity. Usually another form of energy, such as wind, is caught and used to turn the coil of wire in the generator.
I te punahiko wai, ko te kapowai e huri ana i te pukuhiko hei whakaputa i te hiko:
I te pāmu hau, ko te kapohau e huri ana i te pukuhiko hei whakaputa i te hiko:
I te punahiko waro koranehe, ko te kapokorohū e huri ana i te pukuhiko hei whakaputa i te hiko:
He pukuhiko māmā tēnei, ka whakamaua ki te pahikara. Mā te wīra o te pahikara te pukuhiko māmā e huri, ā, ka whakaputaina he hiko hei whakakā i ngā rama o te pahikara:
puku - stomach
hiko - electricity

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
v.i.
- Good (general purpose term), nice, satisfactory, well (in good health), safe. E mea meitaki kia pati atu koe. It would be a good thing if you asked; Kua meitaki te initini i teianei. The engine is all right now; Ka aere taua ka tutaka eke, kua meitaki te tai i teia ra. Let’s go and hunt around for octopuses, the sea is right (i.e. calm) today; Ko te tamaiti meitaki teia i roto i to matou pupu pa poro. This is the best player in our cricket team; E angaanga meitaki, e tutaki meitaki. Good work (gets or deserves) good pay; E meitaki kino ake au ia koe i te teniti. Im a lot better than you at tennis; E tamaine meitaki tika ai a Me kia maua. May is very nice to us; E mereni meitaki teia. This is a nice melon; ka kite ei au i te meitaki o te aronga kino ra, and when I saw how well the wicked fare (Ps. 73.3); Te meitaki ua nei matou katoatoa. We are all keeping quite well; Peea koe? Meitaki rai. How are you? All right, really; Kua tae meitaki aia ki te pae one. He reached the shore safely; E aao meitaki koe i te anani. Pack the oranges well.
- Meitaki! Thank you! (See akameitaki, memeitaki.) [Ep. *maitaki.]
Related to meitaki


text:
Ka whakapau kaha a Shane Cameron ki te tūraki i te autaia nei a Brian Minto.
I te huihuinga ine taumaha o te tauwhāinga whawhai Fight For Life, ka rongo te whakaminenga i te hiakai o ia kaiwhawhai.
He rite hoki ngā whakaaro o te toki whutupōro nei nō te kapa Chiefs, Ōpango hoki a Liam Messam.
Whakapeto ngoi ana a Messam kia eke panuku, ko te ika whakawera, ika haehae nei o te ao rīki a Paul Gallen te hoariri.
Ko te pakanga nei he mea whakarangatira i tōna tino hoa a Hikawera Elliot e noho whara ana i tēnei wā tonu, ā, e kore pea a Elliot e tākaro anō.
Ināianei ka hei atu te titiro o ia kaiwhawhai ki te pō whawhai Fight For Life ka tū ki te Taiwhanga Trust o Waitākere, Tāmaki Makaurau.


text:
Whai muri i te kauhau a te mātāmua a Kīngi Tūheitia, a Whatumoana i te Koroneihana i tēnei tau, kua huri te aro o ngā taiohi Māori ki ngā take e pā ana ki te Kīngitanga.
I mārama te kite i tērā i te rā Kingitanga i tū ki te Whare Wānanga o Waikato.
Ki te kotahi te kākaho ka whati, ki te kāpuia e kore e whati, nei rā te tongi kura a Kingi Tawhiao te Kingi tuarua e paihere nei i te matauranga me te Kingitanga.
Mā ngā tohunga o te ao Māori e tuku i ngā korero o nehe ki ngā whakatipuranga hou.
Kei a Wepiha Te Kanawa ngā taipitopito.


text:
Te Aroha
Ko Te Aroha tētahi o ngā maunga o Hauraki; ko ia tonu te maunga nui o te paehua maunga e kīa nei ko ngā Kaimai. Kei reira hoki te tāone o Te Aroha kei te pūtake o Te Aroha maunga e tū ana.
Rārangi kōrero
Te Aroha maunga[edit | edit source]
Ki ngā iwi o Hauraki, he maunga tapu a Te Aroha. Ko Te Aroha te maunga, ko Marutūāhu te iwi. I ngā wā o mua, he nunui rawa ngā kai o te whenua kei te pūtake o Te Aroha maunga; ngā kai o te ngahere, me ngā kai o ngā awa. Kātahi te reka o ngā kererū, me ngā manu katoa o te ngahere; kī tonu ngā repo, ki te tuna. Hau atu ai te rongo mō; te mōmona o ngā manu, te maha o te harakeke e tupua nei e tēnei whenua, te reka me te nui o ngā ika o ngā awa me ngā tuna o ngā repo o Te Aroha. Tētahi nui o tērā maunga i ngā wā o mua ko ngā waiariki. Haere ai ki reira ngā tāngata haere-tokotoko, haere-hape, ki ngā ngāwhā o Te Aroha; ā, koiarā te mana o aua waiariki ki te whakamahu i ngā mate. Koirā te mana o taua maunga ki te taha Māori; ko te mana o tērā maunga ki te taha Pākehā i tērā atu rautau ko ngā tahua koura e kerikeria mai nei i ngā hiwi i runga atu o te awa o Waihou, te kōngutu i tapā nei e ngā Māori ko Waiorongomai.
Te Aroha-ki-tai, Te Aroha-ki-uta[edit | edit source]
E rua ngā tihi kei runga tonu o Te Aroha maunga: ko Te Aroha-ki-tai, ko Te Aroha-ki-uta. He maha ngā kōrero mō aua ingoa. E ai ki Te Arawa, i tapā te maunga e Kahumatamomoe (Kahu, Te Momoe) ki te ingoa Te Aroha-o-Kahu. Ka mihi a Kahu ki te tai, ki Moehau, ki te maunga i moe ai a Tamatekapua, koiarā a Te Aroha-ki-tai. Ka huri, ka mihi ki te whenua, ki te wāhi i noho ai ōna whanaunga a Tia rāua ko Maaka, koiarā a Te Aroha-ki-uta (tirohia Stafford 1967:38). E ai ki Waikato ko Kahu he wahine kē, arā ko Kahupeka, te whaea o Raka-maomao (Jones 1995:58). E ai ki Taimoana Turoa o Hauraki, nā Rāhiri o Mātaatua waka aua ingoa. I a Rāhiri e noho ana ki Te Tai-tokerau, ka puta tana whakaaro kia hoki ia ki Whakatāne, ki tōna kāinga tuatahi i Aotearoa nei. Ka haere, ka tae ki Hauraki, ka piki, ka kake, ā, ka kite i tōna kāinga tawhito, ka puta te aroha i a ia. Ka tae ki te wā i haere tonu ai ia ki Whakatane, i waiho i a ia ētahi o ōna tāngata ki reira, koiarā a Ngāti Rāhiri e noho tonu nei ki te pūtake o Te Aroha maunga (Turoa 1997:20).
He Waiata mō Te Aroha[edit | edit source]
He maha ngā waiata mō Te Aroha; koianei tētahi:
E piki ana i te pikitanga[edit | edit source]
- E piki ana i te pikitanga,
- Ka whano ka tautuku aku turi,
- Ki konei hoki koe e te tau,
- Ki konei au whakamau ai i te auahi i nā
- Rā runga o te utu mana ki Te Aroha i
- Nā reira taku wairua,
- Moe rawa iho nei ki te pō,
- Me he wai au e maringi ana.
- E kei whea te tau i ngā rangi rā?
- E whano mawehe ana;
- Tēnei, ka eke nei au i te huirangi,
- Kia kauria te wā-moana,
- Ki a Pakaurangi i te tai-tonga,
- Nōna pea e te wairua,
- Haramai nei whakaoho rawa i taku moe
- Kia whiti rere hoki atu i waho nā
- Ka kitea tō kino e te tau ki ahau i ia.
He kōrero o mua mō Te Aroha maunga[edit | edit source]
Hoto ki waho[edit | edit source]
- Whakamōhiotanga tūruhi (reo Pākehā)
Tohutoro[edit | edit source]
- Jones, Pei Te Hurinui, and Bruce Biggs, (1995) Nga Iwi o Tainui. Auckland: Auckland University Press.
- Stafford, D.M., (1967). Te Arawa, A History of the Arawa People. Auckland: Reed.
- Turoa, Taimoana, (1997). Nga Iwi o Hauraki, The Iwi of Hauraki. Paeroa: Hauraki Māori Trust Board.
- Te Korimako, Vol 1: No.37, p.6, 16 Hui-tanguru, 1885


text:
Ko te marara māhorahora, matapōkere hoki o ngā rāpoi ngota o tētahi haurehu, o tētahi wē rānei, mai i te wāhi e tino kukū ana te haurehu (te wē rānei) ki te wāhi kāore e kukū ana. Kia ōrite te kukūtanga o ngā wāhi katoa, kua oti te ingo.
A spontaneous and random movement of molecules in a gas or liquid from a region of high concentration to a region of lower concentration. When the concentation is equalised, the diffusion is complete.
He ipu rautangi tēnei. Ina taupokina, ka puritia te kakara ki roto i te ipu. Ina tangohia te taupoki, kua ingo ngā rāpoi ngota o te rautangi ki te hau takiwā. Arā, ka marara haere ngā rāpoi ngota mai i te ipu (te wāhi e tino kukū ana te kakara) ki te hau takiwā (te wāhi kāore e kukū ana):
ingo - be diffused
Kua ingo te kakara o te kai ki te rūma noho.


text:
2 Crônicas 27
1 E rua tekau ma rima nga tau o Iotama i tona kingitanga, a kotahi tekau ma ono nga tau i kingi ai ia ki Hiruharama; a ko te ingoa hoki o tona whaea ko Ieruha, he tamahine na Haroko.
2 A he tika tana mahi ki ta Ihowa titiro, i rite ki nga mea katoa i mea ai a Utia, tona papa. Otiia kihai ia i tomo ki te temepara o Ihowa. I mahi tonu te iwi i te he.
3 Nana i hanga te kuwaha o runga o te whare o Ihowa, a he nui te wahi i hanga e ia ki runga ki te taiepa i Opere.
4 I hanga ano e ia etahi pa ki nga maunga o Hura; hanga ana ano e ia etahi taumaihi, etahi pourewa ki nga ngahere.
5 I whawhai ano ia ki te kingi o nga tama a Amona, a taea ana ratou e ia. A homai ana e nga tama a Amona ki a ia i taua tau kotahi rau taranata hiriwa, tekau mano mehua witi, he parei hoki tekau nga mano. Ko nga utu enei i homai e nga tama a Amona ki a ia, i te rua ano o nga tau, a i te toru ano hoki.
6 Heoi ka kaha haere a Iotama, no te mea i whakatikaia e ia ona huarahi i te aroaro o Ihowa, o tona Atua.
7 Na, ko era atu meatanga a Iotama, me ana whawhai katoa, me ona huarahi, nana, kua oti te tuhituhi ki te pukapuka o nga kingi o Iharaira raua ko Hura.
8 E rua tekau ma rima ona tau i tona kingitanga, a tekau ma ono nga tau i kingi ai ia ki Hiruharama.
9 Na kua moe a Iotama ki ona matua, a tanumia iho ki te pa o Rawiri, a ko tana tama, ko Ahata, te kingi i muri i a ia.


text:
Kāre e pau ngā mihi a te whānau me te hapori o te Marae o Manurewa mō tētahi kaupapa i whakarewahia i te rā nei arā he whakamana i tētahi kawenata e mahitahi ai te rōpū "Taiohi Whai Oranga" me te "Tarahiti Hapori o ASB".
Kua roa te marae o Manurewa e poipoi ana i ngā taiohi katoa o Manurewa kia kake i ngā taumata, na reira me mihi rā ka tika ki tēnei hononga, me te whakapono ano, ko enei ngā rangatira o inaianei, me hapai, me tautoko rātou inaianei.
Hei tā Deidre Otene, “Na to rātou tautoko ka taea a Taiohi Whai Oranga ki te hāere tonu ngā tau e rima.”
Tata ki te whā rau mano tāra ia tau ka tukua e te ASB Community Trust ki te rōpū taiohi nei hei whakahaere i a rātou kaupapa whakatipu rangatira, ahu atu ki te tau 2019.


text:
Nga pukapuka
He Whakapāha
Hei whakamōhio noa atu i ngā hapa i te pukapuka tuawhitu o Te Poutama Tau Te Hautau, Te Tau ā-Ira, Te Ōrau, i whakaputaina e Te Pou Taki Kōrero i te tau 2007.
Ngā Hapa:
- Kāore i whakaaturia ngā whārangi o ngā ngohe (Ngā Ihirangi, whārangi 1 – 3).
- Karekau he tikanga o te kōrero kei te upoko o te whārangi 33.
Kua whakatikaina ēnei hapa i te pukapuka tuawhitu e noho mai ana ki te pae ipurangi o nzmaths, me ngā pukapuka ka whakaputaina anōtia e Te Pou Taki Kōrero i muri i te tau 2007.


text:
Te fä o te täàtiraa Puna Reo Pihaèìna, o te faanahoraa ïa i te hoê niu päpü no te faaruperuperaa i te tamarii. Ia î hoì o ia i te ìte i te pae o te hiroà tumu mäòhi e te mau raveà âpï o teie tau. No te täpaeraa i nià i teie faito, ua haapaòhia mai te mau faanahoraa ia au i to tatou hiroà tumu. Ua haapaò-atoà-hia mai te haapiiraa o te rohipehe, te himene, te òri e te àai, na reira atoà te roro uira, te pataraa hohoà e te mau raveà haapurororaa parau atoà.
E rave rahi mau ôpuaraa e vai nei, e, të rave rii marü-noa-hia ra ratou.
Te täàtiraa
Tei te 7 no Tiurai matahiti 2001 ra i te haamauraahia o Pihaèna-Te-Toa-Mata-Ara, e täàtiraa hoì o tei niuhia i te vaa mataèinaa ra no Pihaèna. E täàtiraa iti oraora mau o ia. (A hio : www.pihaena.com )
Ia au i te arataìraa o ta na mau fä, ua haamau mai o ia i ta na Puna Reo i te âvaè Tetepa matahiti 2003 ra. Mai taua taime ra, ua 60 roa te tamarii no Pihaèna iho e no te mau tuhaa òire täpiri o ta na e faarii ra. E fänaò ïa ratou i te tahi tauturu no ta ratou mau òhipa haapiiraa, na reira atoà te tahi haapiipiiraa i te roro uira, te parauraa i te reo mäòhi, e, e àmui-atoà-hia ratou i roto i te mau faanahoraa o ta tatou peu tumu.
Mai te âvae Më matahiti 2004 ra, no te faaòhieraa i te mau tereraa òhipa, ua haamau mai te Puna Reo i ta na täàtiraa: te täàtiraa Pihaèìna.
Mai te âvae Tiurai matahiti 2001 ra, të tämau noa ra matou i te nuu i mua, e, të matara mai nei te tahi mau tauturu. Të tiàturi nei matou ë, e turu mai tatou i teie faanahoraa, ia òiòi atu ä hoì ta tatou mau tapura òhipa i te ravehia ia au i te mau fä e titauhia ra.


text:
E toru rā i mua i tōna huritau rima tekau ka puta te uri o Ngāti Raukawa me Ngāti Kauwhata a Raeleen Simeon ki te kauhanga kakari rau mō te wā tuatahi. Ko te mutunga mai, ko ia te kaiwhawai kakari rau pakeke o Aotearoa.
E whakatīnana ana a Raeleen, ehara mā o tau e tohu i tō āhei ki te hakinakina, ahakoa te uaua o taua hākinakina rā.
He kaiwhawhai anō hoki tōna hoa whakangungu, arā ko tāna tama, ā, kotahi te mea e whakaae tahi ana rāua.
Ka tū te whawhai e kōrerotia ana hei te pō kakari rau Princesses of Pain 46 a te 21 o Whiringa-a-rangi.


text:
I te ata hapara nei whakaoho mai ai ngā kainoho o Ngawha i Te Tai Tokerau i tētahi pahu nui e ahu mai ana i te teihana pungao Ngawha o Top Energy.
Ko te mataku o te hau kainga i pakaru mai ngā puungao o roto, heoi e ai ki a Top Energy, i tarapeke noaiho tētahi o ngā kati rere, me te mea nei kaore i puta ngā pungao ki te taiao.
Hei āpiti atu, e ai ki te māngai o ngā āpiha patu ahi i tae atu ki te pahūtanga i whakapaea, i tā rātou taenga atu he toru tekau mano rita pungao mewaro i papī ake, heoi e whakahē ana te rangatira o Top Energy i tēnei kōrero.
Ka tā Top Energy ka whakatewhatewha rātou i te pūtaketanga mai o te papī, hei reira mōhiotia ai mēnā he papīnga noa, he tohu rānei nā te wā.


text:
TE ĀHUA O NGĀ TANGA KŌRERO MŌ TĒNĀ, MŌ TĒNĀ KUPU
Koinei e whai ake nei te raupapa o ngā kōrero tērā ka takoto mō tēnā, mō tēnā aronga i te papakupu nei:
- Ko te kupu tonu, ko te tau rānei e tohu ana koia te aronga tuatahi, tuarua, tuaaha rānei o te kupu; kua tāia tēnei kia miramira te āhua.
- Ngā pīmuri whakahāngū, whakaingoa (i ngā wāhi e hāngai ana); kua tāia ēnei kia tītaha.
- Tōna atua; kei ngā taiapa pēnei [ ].
- Te/ngā whakamahinga kupu.
- Mēnā e hou ana te kupu, arā, nō ngā tau o ngā 1980 haere ake i ara ake ai, kua tohua ki te kupu 'hou'.
- Mēnā i takea mai te kupu i reo kē, arā, i te reo Pākehā, i te reo Tonga, i hea ake rānei, ka whakaaturia tērā i kōnei.
- Te whakamāoritanga.
- Mēnā he uri nō Tane, nō Tangaroa, he ingoa Rātini anō tōna, ki konei tērā tāia ai.
- He whakamārama atu anō e pā ana ki te kupu (i ngā wāhi e hāngai ana); ko te tōna tohu.
- He tauira e whakaatu ana i te takoto o te kupu ki te rerenga kōrero; ka tāia tēnei kia titaha.
- Te takenga mai o te tauira (i ngā wāhi e hāngai ana); kei ngā taiapa pēnei ( ).
- I ngā aronga tuakana, kua takoto mai ngā tēina ki ngā taiapa pēnei { }.
I ngā aronga teina, kua rere ko te mangōpare ( ) e tohu ana i te tuakana ki tōna taha matau (ka tāia anō tēnei kia miramira).
- He wā anō ka tāia mai te tohu ki te mutunga o te aronga, koia e tohu ana i tētahi hononga ki te kupu ka tāia ki tōna taha matau.
- Mēnā e rua neke atu ngā aronga o te kupu, ko te poutama ( ) e wehe ana i tēnā, i tēnā aronga.
ā1
- 1. –ia –ngia–nga –tanga–kanga[Tūmatauenga] mahw, ing, āhua. Ka akiaki i ētahi mea kia neke me te ū ki tētahi ahunga kua tohua. (i) He mana pio ngā ika i āia mai e te āmai i te takutai o te moana i Okarito (Wa 5, 7). (ii) Kua haere ki te ā mai i ngā kau ki te whare miraka { uruhi, whiu1 (6)}
- 2. ia –ngia –nga –tanga –kanga [Tūmatauenga] Ka tikitiki haere i ētahi mea, ka waiho tahi ki tētahi wāhi; ka whakahuihui. Kua haere rātou ki te ā kōhatu papai mō te hāngi kohi1 (1)
māeke
– tanga[Ranginui]ing, mahp, āhua, tūkē. Te iti o te pāmahana, ina whakaritea ki ētahi atu mea; te mahana kore. Mō te huarere, te taiao me te tangata anake, kaua mō te kai me ētahi atu hanga.He wiri hoki nōna i te māeke i te kauanga mai i te pō i te moana o Rotorua(W162). {anu, anuanu1 (3), hauanu, hoto1 (4), hou5, houhou3, huka1 (4), kōanu, koeke, kōpeke, kōwanu, kauanu, kui1 (3), kuiki, pieke, pitawai, pūanau, toroeke] makariri (1)
ōkawa
– tanga[Ranginui& Papatūānuku]āhua, ing, mahp.hou. E tōtika ana, e ū ana ki ōna tikanga kua tohua, kua whakatakotoria mō tētahi kaupapa(i) Me mau kākahu papai mō ngā huihuinga ōkawa. (ii) Kāore e tika ana kia whakakopingia te reta ōkawa ki te kōrero ‘arohanui’. (iii) He haere ōkawa tēnei, ehara i te mea kei te peka māori noa atu ōpaki
kahikatea
[Tane]ing.He rākau e 50 mita te tupu, he rau īnakinaki rite ki te unahi e rere ana i ngā tātā, he karaka ngā hua, he pango te kākano i ngā rākau wahine. Te hua o te kahikatea; te kahikatea kua tuaina, kua tāraia; te papa kua kania mai i te kahikatea. Dacrycarpus dacrydioides { kahika, kaika, kaikatea, katea, kōaka } kāī1, koroī
kahikatea
[Tane]ing.He rākau e 50 mita te tupu. Dacrycarpus dacrydioides kahikatea
NGĀ KUPU MOTUHAKE ME NGĀ ARONGA O TE KUPU
He mea āta whakatāhuhu ngā kupu o te papakupu nei i runga i te whai kia ngāwari te kimi haere, te whai haere i ngā kupu motuhake me ngā aronga motuhake. Mō te nuinga o ngā kupu motuhake he rite tonu te āhua o te whakahua, o te tuhi, pēnei i te 'ngaro' kāore e kitea, i te 'ngaro' ngārara nei, me te 'ngaro' taputapu porotaka nei hei neke i te waka, i whāia tā te Wiremu whakatakoto, i tāna papakupu reo Māori. Inā rā:
Mō te 'ngaro' tuatahi:
ngaro1
- –manga –nga [Ranginui & Papatūānuku] maho, ing, āhua. Kua kore e kitea e te kanohi. (i) Anō ko te marama kua ngaro, kua ara anō (W 230). (ii.) Ka ngaro tō tāua Māoritanga ina ngaro tō tāua reo, te pou tokomanawa o tō tāua Māoritanga (KRK 49). {kopa2, makaro, ngaropoko, ririu, tarori, whakaero, whakangaro, whatungarongaro}
- –manga –nga [Ranginui & Papatūānuku] Kāore e kitea, kāore rānei i te wāhi e tika ana. (i) Kua ngaro ia au taku pāhi moni. (ii) Kei te tino mōhio rātou ki ngā maunga, ki te ngahere. Kāhore rātou e ngaro (Wh 10, 3).
- –manga –nga [Ranginui & Papatūānuku] Kua kore katoa, kāore he wāhanga e toe ana. Ka ngaro te kai, e mimiti tā tūwaewae (W 230). pau1 (1)
- –manga –nga [Ranginui & Papatūānuku] maho, ing. Kua kore e maharatia (tētahi mea), te mahinga rānei (o tētahi mahi). Kua ngaro i a au ngā kupu o te waiata. wareware (1)
- –manga –nga [Tūmatauenga] maho, ing, āhua. Kua wāhia, kua turakina, kua tūkinotia, kua patua rānei, kāore rawa e taea te whakaora ake, te whakatika ake anō. (i) E kore e ngaro, he takere waka nui (W 230). (ii) Ka ngaro i te ngaro a te moa (W 230). (iii) Ka tukua iho te ua o te rangi, ka ngaro te whenua (W 230). {kore1 (7), maroro, rengarenga, tipoko ukuuku}
me te roanga atu o ōna aronga. Ko te kupu motuhake tuarua ko te 'ngaro' pepeke nei, arā:
ngaro2
- [Tāne] ing. He pepeke rere he maha noa atu ōna momo, e rua ōna parirau kōataata, he kōpuku ngā karu, ka kitea e rērere haere ana i rō whare, e piri ana rānei ki te tuanui, he iro āna punua waewae kore. Uhia ā tātou kai kia kore ai e muia e te ngaro. {rango1}
- [Tāne] He pepeke rere he maha noa atu ōna momo, kia rere ka tamumu tonu, e rua ōna parirau kōataata, he kōpuku ngā karu, ka kitea i te ngahere, i te whare o te tangata i te raumati, i hea atu rānei, he iro āna punua waewae kore. (i) ka kitea iho kua muia te tou o te hipi e te ngaro. (ii) Muia ana te tahatika o Waipā e te ngaro i te pirautanga o ngā kai (WM 12b, 4). {rango1}
ngaro ruahine [Whiro] He ngaro, ko ia te whakatinanatanga o te wairua o te tangata e mākuturia ana. {(ngaro tara), (ngaro tāne), (ngaro tamumu)}
ngaro tamumu [Whiro] He ngaro, ko ia te whakatinanatanga o te wairua o te tangata e mākuturia ana. (ngaro ruahine)
Me te roanga atu o ōna aronga. Ko te kupu motuhake tuatoru, ko te 'ngaro' hei neke i te waka, inā rā:
ngaro3
[Tāne] ing. He poro rākau ka whakatakotoria ki raro i te hanga taumaha, pērā i te waka, e māmā ai te tō haere i taua hanga nā te hurihuri o ngā poro rākau i raro iho. Utaina ki runga ki ngā ngaro kia ngāwari ai te tō mai. rango2 (1)
me te roanga atu o ōna kōrero . Ā, mō tēnei o ngā papakupu, i kitea he 'ngaro' atu anō kāore i Te Wiremu, he momo harakeke. Kua noho mai tērā hei tikanga motuhake tuawhā, i muri i ērā e mohio nuitia ana, pēnei nā:
ngaro4
[Tāne] ing. He harakeke roa, he torotika, he mātotoru, he rauwhero ngā whā, he pango ngā tapa, he tino pai, he tino kaha te muka, he harakeke pai mō te mahi muka, te raranga, me te mahi piupiu. Phormium tenax.
Ko ngā kupu i takea mai i te reo Pākehā, ka whai i muri i ngā kupu Māori taketake ake. Nō reira ko te 'karaka' mō te tangata tiaki tuhinga kōrero me te 'karaka' mō te taputapu tohu i te wā, ka whai i muri i te 'karaka' rākau nei.
Waihoki ngā aronga o ia kupu, ka takoto ko te aronga e tino mōhiotia nuitia ana i te tuatahi. Inā koa, mō te 'hau', ko te hau o te takiwā e rere noa ana i te mata o te whenua te aronga tuatahi, whai i muri ko te hau e kōpaki ana i te tangata, i te ao, ko te tuatoru ko te hau ka tukua e ngā pūkahukahu ki waho o te tinana, arā, ko te hau 'ha' nei.
I ngā wāhi i whakaarohia he ōrite tonu te kaha o te puta, o te mōhiotia o te kupu, i pēnei kē te whakaraupapa: ko ngā tūmahi (ā, mēnā he tūmahi whiti, he tūmahi poro anō, ko te tūmahi whiti ki mua), ko ngā tūingoa, ko ngā tūkē, kātahi ko ngā tūāhua. Anei tētahi tauira:
wehe1
- –a –nga [Tāne] mawh, ing, āhua. Ka mahi kia noho motuhake mai tētahi mea i te wāhanga matua, i te nuinga, i tētahi rōpū, i tētahi atu hanga rānei. Ko Rangi rāua ko Papa e pipiri tonu ana, kāore anō i wehea noatia (W 481). {heheu, heu2 (1), iheuheu, ihi1 (2), kape1 (3), kokoti, koti1 (1), kōwae, kōwaewae, momotu, tara5 (2), tauārai, tauehe, tauwehe, tāwae, tiriwā, tīwae, tohi1 (2), totohi, tuakoi, tūwehe, tūwewehe, wae1, wawae, wehewehe}
- –a –nga [Tāne] hou. Ka tauwehe, ka wāwahi ki ōna anō wāhanga ōrite. Ko te ‘÷‘ tōna tohu. (i) Wehea te 12 ki te 4, ka 3. (ii) Ina wehea te 16 ki te 3, ka puta ko te 5, he 1 te toenga. {whakawehe}
- –a –nga [Tūmatauenga] Ka whakahaere karakia hei patu i te aroha o te tangata mō tētahi atu, mō tētahi mea rānei. He kore tohunga māna hei wehe ki te wai, kia hemo ake ai te aroha i a au (W 481).
- –nga [Tāne] mahp, ing, āhua. Ka neke kia noho motuhake mai tētahi mea i te wāhanga matua, i te nuinga, i tētahi rōpū, i tētahi atu hanga rānei. Tekau tau rāua e mārena ana, ka wehe mō te toru marama, kātahi ka piri anō.
- –nga [Tāne] Ka whakarere i tētahi wāhi, ka takahi i te huarahi ki wāhi kē. Hei te iwa wehe atu ai taku waka rererangi, ka tae atu ki Tāmaki ā te tekau. {haere, maiki, paraitī, riro, tutuku, whakapoa2}
- –nga [Tāne] āhua, ing, mahp. Kāore e nui ana te kai.
- –nga [Ranginui & Papatūānuku] Iti te kai (o te tau). E rua tau ruru; e rua tau wehe; e rua tau mutu; e rua tau kai! (TT 21, wh9) {hiroki, tukuroa2, waiika}
NGĀ KUPU PŪHUI, NGĀ KĪANGA, NGĀ KĪWAHA
I tua atu i ngā kupu takitahi, he wā anō kua noho mai he kupu pūhui, he kīanga, he kīwaha rānei. Ko te nuinga o ēnei, kua whakairia mai ki te kupu whaikiko tuatahi. Hei tauira, ko te ‘niho kata’, kei raro mai i te kupu ‘niho’, ko te kōrero ‘(kua) hē ngā rā’, kei raro i te kupu ‘he’. Ko te ‘mea ake’ kei raro i te kupu ‘mea’, ā, he pērā anō te ‘nā te mea’, inā rā, ko te ‘mea’ te kupu whaikiko tuatahi o taua huinga kupu.


text:
E whai ana tēnei i te hui inapō, i whakamōhiotia atu ai te mahere mō ngā whare hōu ka whakakapi i ngā whare kaporeihana o te rohe.
Kō atu i te whā tekau ngā tau te whānau Kanuta e noho ana ki roto i tēnei whare, engari ki tā te Kaporeihana Whare, me puta rātou hei te tuatahi o Hōngongoi.
Ko tā Cameron Cameron Kanuta, “ka noho tonu rātou ki reira e kore rātou mo te nuku atu, nā te mea ko aua whare ā rātou kainga.”
Ko tō rātou whare tētahi o ngā mea tuatahi kua whiriwhiria mō te hanganga hōutanga o Ukutoia, ko rātou hoki tētahi o ngā whānau e iwa e noho tonu ana i ngā whare kaporeihana.
Ko tā Kanuta ano “kei te kaha whakaiti te Kāwanatanga i te hunga rawa kore nā te mea e kore kē rātou e tāea te whawhai ki rō Kōti nā te nui o te utu.”
Koinei tētahi o ngā wāhi tekau mā waru e whakatūria ai he whare whā tekau mā iwa, he rua tekau mā whā o ērā he whare kaporeihana.
E noho whakatōpu ana ēnei whare, he whenumitanga o ngā whare kaporeihana, he whare tumataiti hoki, heoi, he whā rau mano ki te whitu rau mano tāra te utu.
Ko tā Liz Villi, “ko te nuinga o te hunga e noho ana ki reira e kore e taea te utu i ngā rēti hou ka uru mai hei te wā ka whakatau i ngā whare hou ki reira”.
Ki tā te Minita Whare Kawanatanga he mea pai tēnei hanganga hōu nā te iti o ngā whare e wātea ana ki Tāmaki Makaurau.
Ka whakatu ngā whare ki nga tiriti o Eastview, Apirana me Castledine, e matapaetia ana ka whakatū aua whare hei te paunga o tēnei tau.


text:
I tēnei wiki i puta ake te whakapae, i hē tana whanonga hei mema paremata i tana whiu kōrero ki tētahi hāwini.
Nōnanahi ia ka whakapāha, ka mutu, kāre ana whakamārama i te hāngai tika ki ngā kōrero kua puta mō āna mahi. Ko te whakapae, nā te korenga o tētahi hawini i whakaae kia tuku waipiro tonu ki a Gilmour i tētahi Hōtera i tērā wiki, ko tā te mema pāremata o Nahinara nei ki te hāwini, ka poroa tana tūranga, e te tari o te Pirimia.
Nā, nō te rā nei, ka tukuna e te Pirimia tēnei take mā te Perehetini o te rōpu Nahinara, mā Peter Goodfellow hei whakatau. He tohu tēnei, taihoa pea ka rihaina a Gilmour. Ka mutu, ki te pērā, arā tētahi mema Māori o Nahinara e tatari ana i te rārangi, kia piki tūranga ki rō pāremata.


text:
No haamata noa atu ra te mau faanahoraa o Hiro’a Tumu i te Puna Reo mai teie mahana mâ’a 17 no mati 2012.Tei te faito 30 o te matarii o tei tae mai! E maha pupu o tei faanaho hoa! Te reo tahiti, te ‘ori, te himene, te rohi pehe e te patia fâ!
Ua au roa ia o ‘aiu mâ! E mea faaohu te mau tamarii e hope noa a’e! E 2 hora e te afa i te maoro raa!
No teie mahana maa i mua nei, ua faanaho ato’a hia te ho’e hora na te mau mama oia mai te hora 1 e tae atu i te hora 2!
E te mau hoa, ‘eiaha e haamarirau, a haere ana’e mai!


text:
1. Ko te tatu taiao i runga i te ringa o raro ka puta mai te ahua whakamiharo
Ka aroha nga kotiro Brown ki te hoahoa puawai mawherowhero, te tattoo Geometric i runga io ratou ringaringa iti; Koinei te ahua o te tattoo me te ahuareka me te ahuareka
2. Ko te tattoo taiao me te puawai hoahoa mangu pango, ka ahuareka
Ko nga wahine he kiri parauri ka aroha ki te tatai Peometric ataahua me te puawai hoahoa whero. Ko tenei hoahoa tatai kia ahuareka ki te iwi
3. Ko te tatu taiao i runga i te ringa e pai ai te tangata
Ko nga tangata o Brown e aroha ana ki te tatu a Geometric i runga io ratou ringa; Ko tenei hoahoa hoahoa me te tae mangu pango me te karaihe e piri ana ki te tae kiri kia tino pai ai
4. Ko te tattoo Geometric for Women with a design black ink he mea ahuareka
E aroha ana nga wahine ki te tattoo Geometric me te hoahoa ink pango kia pai ai te ahua
5. Ko te tatai taiao mo nga Wahine me te hoahoa ink pango; hanga ana e ratou he ahuareka
E aroha ana nga wahine ki te tatai Geometric mo nga Wahine he hoahoa pango i runga i nga ringa o raro. Ko tenei hoahoa tattoo kia ahuareka ake
6. Ko te tatu taiao i runga i te huha e hoatu ana ki nga kotiro he ahua ataahua
Ko nga kotiro, me te mea he paku poto me nga waahi poto ka haere ki te tatai Geometric ki o raatau taha kia pai ake ai ki nga tangata.
7. Ko te hoahoa penehi maama o te tattoo Geometric i muri o nga kotiro e ahuareka ana ki a ratou
Ka haere nga kotiro me te kiri kiri kanapa mo te waituhi papura, Te hoahoa tatai taiao i runga i te tua ki te ahua kia ataahua atu, kia tino ataahua
8. Ko te tattoo taiao mo nga wahine me te hoahoa ink pango, he ahuareka ki a ratou
E aroha ana nga wahine ki te tattoo Geometric me te hoahoa ink mangu; he ahuareka tenei, he whakahihiri hoki tenei
9. Ko te tatu taiao i runga i te ringa o runga e whakaratohia ana te titiro ki nga kotiro
Ko nga kotiro, ko nga kotiro poto e haere ana mo te tattoo Geometric i runga i te ringa ki runga ki te kawe mai i to ratau whakarau ki te iwi
10. Ko te tatu taiao i runga i te ringa o raro ka puta mai te ahua whakamiharo
Ka aroha nga kotiro Brown ki te hoahoa paraihe parauri, te tatai Geometric i runga io ratou ringa; Koinei te ahua o te tattoo me te ahuareka me te ahuareka
11. Ko te tatai taiao i runga i te ringa e ahuareka ana te wahine
Ko nga wahine o Brown e aroha ana ki te tatu Geometric i runga io ratou ringa; Koinei te hoahoa tattoo kia ahuareka ai, kia hihiri hoki
12. Ko te tatu taiao i runga i te ringa o runga e pa ana ki te kiri kiri ka puta mai te ahuareka
E aroha ana nga tangata ki tenei hoahoa paraihe parauri o te tattoo Geometric i runga i te ringa o runga. Koinei te hoahoa tattoo kia tino ahuareka ake


text:
E tauawhi nei a Billy Macfalane, kai-mauhere ō mua i te hunga e taka ana ki te hē ki Rotorua i runga i te hiahia kia hoki mai rātou ki te ara tika. Tekau mā wha tau a Macfarlane i noho ki roto i tētahi o ngā whare herehere aukaha o Aotearoa.
He rerekē te ara ma Billy Macfarlane ki te ara i whaia e ia ki rō whare herehere. “Hei whakapiri ai te tangata ki to tātau nei tikanga kia kore ai ia e hoki ki ngā whare herehere kia tāea ai ia te hikoi ki runga i ngā tapuwae o ngā mātua tipuna na te mea na rātou ēnei akoranga i waiho hei poutokomanawa”. Puwhakamua, koinei te kaupapa whakamātūtūnga ki raro o Billy Macfarlane. E aro ana ki te hunga kua puta mai i te whare herehere.
Rima tekau mā tahi pāihēneti o te hunga e noho ana ki te whare herehere ki tā Macfarlane he uaua mo tētahi ki te puta mai i ngā here o te mauāhara. “Kāre he pūtea kei te tino pirangi ki te whakarewa te kaupapa nei na te mea he kaupapa tino rawa atu tēnei. I pātai mai te pātai hei aha tēnei momo akoranga ko te whakautu nei hei whakamāori i te tangata hei whakamana i te tangata”. Ko Paraone Pirika, te heamana o Te Arawa Pukenga Kōeke, ā, e tautoko ana ia i ngā mahi o Macfarlane na runga i te nui o ngā whānau kua raru i te wā ka puta mai tētahi o rātou mai i te whare herehere ka hoki anō ki aua āhuatanga anō.
“He nui wā tātau nei Ngāi Māori mā, e noho taureka ana, e noho taureka ana, tēna hoki wā tātau ārahi ana i raro i te huarahi o te pākeha kei te mōhio mātou ētahi tērā huarahi kāre hei painga mo tātau”. Kotahi tau te roa o tēnei kaupapa ka timata a tērā marama.


text:
He tohe kua puta i waenga i te māngai mana tangata o te Pāti Kākāriki me te māngai o te rōpū Hobson's Pledge Trust mō tā rātou whakahē i te rangahau ki ngā tamariki Māori i raro i te maru o te karauna, kua tūkinohia.
Hei tā Marama Davidson, Māngai Mana Tangata, “Me kore tātou e aro ki ēnei kōrero o te rōpū nei a Hobson's Pledge. Ko te nuinga o ā rātou kōrero he kaikiri, he kūare hoki.”
Ko tā Don Brash, Māngai, Hobson's Pledge Trust, “In my view it is she who is racist. What the Hobson's Pledge Trust is arguing for, is a colour blind society where every New Zealander irrespective of when their ancestors came to New Zealand, is treated equally at law.”
E tautohetohe ana tāua rōpū Tarahitī i te tono kua tukuna ki te Taraipunara o Waitangi kia tirotiro whitawhita ai te tokomaha o ngā tamariki Māori i tūkinohia, i a rātou e tāwharau ana i te kāwana.
Hei tā Brash, “There's always a case for investigating situations where children may have been abused, whether they're Māori, Pasifika, Asian or European. I don't think there's any particular grounds for doing this simply because the Waitangi Tribunal calls for that inquiry.”
Ko tā Davidson, “Kāore rātou e mārama ana ki te tiriti o Waitangi me te tino rangatiratanga o ngā hapū me ngā iwi.”
Koinā te tohe hōu a te rōpū kōkiri i Aotearoa ka whakakore i ngā mōtika o ngāi Māori, mai i tā rātou tohe kia whakakorengia te taraipunara o Waitangi me ngā tūru Māori, i tērā tau. Kua tukuna he reta ā-tūmatawhānui mō tētehi pakirehua ki ngā tamariki kua tūkinohia.
Hei tā Davidson, “Ko te mea matua ki ahau, kia tū ngātahi ai tātou katoa ki te kōrero e pā ana ki ngā whakahirahiratanga o ngēnei whakaritenga i roto i ngā ture.”
Ka kauwhau ngā māngai o Hobson's Pledge arā, a Brash me Casey Costello ki tētehi hui ki Waikanae, hei te tuawhā o Paengawhāwhā.


text:
1 Samuel 18
1 A ka mutu tana korero ki a Haora, na piri tonu te wairua o Honatana ki te wairua o Rawiri, a aroha ana a Honatana ki a ia me te mea ko tona wairua ake.
2 Na ka mau a Haora ki a ia i taua ra, kihai hoki ia i tukua kia hoki ki te whare o tona papa.
3 I whakarite kawenata ano a Honatana raua ko Rawiri; i arohaina hoki ia e ia, me te mea ko tona wairua ake.
4 I huia ano e Honatana tona koroka i runga i a ia, a hoatu ana ki a Rawiri, me ona kakahu, tae noa ki tana hoari, me tana kopere, me tona whitiki.
5 Na ka haere a Rawiri ki nga wahi katoa i tonoa ai ia e Haora, ka mahi tupato; a ka meinga ia e Haora hei rangatira mo nga tangata whawhai, a pai tonu ia ki te titiro a te iwi katoa, ki te titiro ano hoki a nga tangata a Haora.
6 Na i to ratou haerenga mai, i te hokinga mai o Rawiri i te patu i te Pirihitini, ka puta nga wahine i nga pa katoa o Iharaira, me te waiata, me te kanikani, me nga timipera, me te koa, me nga mea whakatangi, ki te whakatau i a Kingi Haora.
7 Na ka waiata whakatene nga wahine i a ratou e takaro ana, ka mea, Na Haora ana mano, na Rawiri ana tekau mano i patu.
8 Na nui rawa te riri o Haora; he mea kino hoki taua kupu ki tona whakaaro. Na ka mea ia, Tekau a ratou mano i hoatu ai ki a Rawiri, he mano kau nei a ratou i homai nei ki ahau: ko te aha ake mana ki te kahore te kingitanga?
9 Na whakatau ana te kanohi o Haora ki a Rawiri no taua ra tonu iho.
10 Na i te aonga ake ka puta kaha mai he wairua kino i te Atua ki a Haora, a ka poropiti ia i waenganui o te whare; a ka whakatangi te ringa o Rawiri i te hapa, ko tana hanga i tena ra, i tena ra: he tao ano i te ringa o Haora:
11 Ko te tino werohanga a Haora i te tao; i mea hoki ia, Me patu a Rawiri e ahau, kia titi rawa ki te pakitara. Na karohia ana e Rawiri: e rua nga mawhititanga i tona aroaro.
12 Na ka wehi a Haora i a Rawiri, no te mea i a ia a Ihowa, a kua mawehe i a Haora.
13 Koia i wehea atu ai ia e Haora i a ia, a meinga ana ia e ia ko tana rangatira mano: na ka haere atu ia, ka haere mai i te aroaro o te iwi.
14 Na tupato tonu te whakahaere a Rawiri i ona ara katoa: i a ia ano a Ihowa.
15 A, i te kitenga o Haora he tangata tupato rawa ia, ka wehi ia i a ia.
16 A i aroha a Iharaira katoa ratou ko Hura ki a Rawiri, no te mea i haere atu ia, i haere mai i to ratou aroaro.
17 Na ka mea a Haora ki a Rawiri, Nana, taku tamahine matamua, a Merapa, me hoatu e ahau hei wahine mau, otiia ko koe hei toa maku, hei whawhai i nga whawhai a Ihowa. I mea hoki a Haora, Kaua toku ringa e pa ki a ia; engari kia pa te ringa o nga Pi rihitini ki a ia.
18 Na ka mea a Rawiri ki a Haora, Ko wai ahau, he oranga aha hoki toku, he hapu aha to toku papa i roto i a Iharaira, e meinga ai ahau hei hunaonga me te kingi?
19 I te wa ia e homai ai a Merapa, te tamahine a Haora ma Rawiri, na ka hoatu ia hei wahine ma Atariere o Mehora.
20 Na i aroha a Mikara, te tamahine a Haora ki a Rawiri, a ka korerotia ki a Haora, a he mea ahuareka tena ki tona whakaaro.
21 Na ka mea a Haora, Me hoatu ia e ahau ki a ia a hei rore ia mona e pa ai te ringa o nga Pirihitini ki a ia. Koia a Haora i mea ai ki a Rawiri, Ko aianei te rua o ou meatanga hei hunaonga maku.
22 Na ka whakahau a Haora ki ana tangata, Korero puku ki a Rawiri, mea atu, Nana, e whakaahuareka ana te kingi ki a koe, e aroha ana hoki ana tangata katoa ki a koe: na reira ko koe hei hunaonga ma te kingi.
23 Na korerotia ana aua kupu e nga tangata a Haora ki nga taringa o Rawiri. A ka mea a Rawiri, He mea noa iho koia ki a koutou kia meinga ahau hei hunaonga ma te kingi, he rawakore nei hoki ahau, he ware?
24 Na ka korero nga tangata a Haora ki a ia, ka mea, ko nga kupu enei i puaki mai i a Rawiri.
25 Na ka mea a Haora, Kia penei ta koutou ki ki a Rawiri, Kahore o te kingi hiahia ki te kaipakuha; engari ki nga kiri matamata kotahi rau o nga Pirihitini: kia whai utu ai i nga hoariri o te kingi. I whakaaro hoki a Haora kia hinga a Rawiri i te r inga o nga Pirihitini.
26 A, no ka korerotia e ana tangata enei kupu ki a Rawiri, ahuareka tonu ki a Rawiri kia meinga ia hei hunaonga ma te kingi. A kahore ano nga ra kia rite.
27 Na ka whakatika a Rawiri, a haere ana ratou ko ana tangata, na patua iho e ia o nga Pirihitini e rua rau nga tangata; a kawea ana e Rawiri o ratou kiri matamata; na hoatu ana e ratou ki te kingi te mea e rite ana, kia meinga ai ia hei hunaonga m a te kingi. Na ka homai e Haora a Mikara, tana tamahine hei wahine mana.
28 A i kite a Haora, i mohio, kei a Rawiri a Ihowa; a i arohaina ia e Mikara tamahine a Haora.
29 Na ka nui rawa atu te wehi o Haora i a Rawiri; a he ito a Rawiri ki a Haora i nga ra katoa.
30 Katahi ka whakaputa nga rangatira o nga Pirihitini, a i nga wa katoa i whakaputa ai ratou, nui atu te tika o te ngarahu a Rawiri i ta nga tangata katoa a Haora; koia i tino matea nuitia ai tona ingoa.


text:
Kei te tautoko a Hemi Schuster, uri whakaheke o Tene Waitere, tētahi o nga kaiwhakairo o te wharenui o neherā a Hinemihi, kia whai wāhi ētahi pūtea hei whakatika i te wharenui kei te papa o Clandon, Ingarangi.
He mātanga hītori, toi Māori a Hemi Schuster, ā, kua roa ia e mōhio ana mo te tauheketanga o Hinemihi o Te Ao Tawhito.
“Karekau he papa kei roto i te whare, karekau he hiko, karekau he raiti,” hei tā Schuster.
Nō ngā rau tau iwa tekau mā rua, nā te tuawha o ngā Ariki o Onslow i hoko i a Hinemihi, ka whakahoki atu te whare ki Clandon Park, engari i te tau kotahi mano, iwa rau, rima tekau mā ono ka riro a Hinemihi ki raro i te rōpū National Trust, UK.
Ahakoa kei tāwaahi e tū ana, he piringa a Schuster kei reira te wairua ki tōna ngakau, “Na te National Trust te whare nei, heoi anō ko te wairua o te whare, na mātou, na mātou o Ngāti Hinemihi.“
Ko Te Maru o Hinemihi he rōpū i whakatū ki Ingarangi, hei waha i ngā māharahara mo Hinemihi.
E ai ki te heamana o tērā rōpū, a Anthony Hoete, uri nō Ngāti Awa, kaihoahoa ki Rānana ko ta rātou māhara nui ko te whakaora me te kaitiakitanga o Hinemihi, “The most symbolic parts of the whare, actually the carvings they need some protecting, they need to be removed for the winter.”
Hei te wiki e tū mai nei, ka tūtaki a Anthony ki ngā mana whakahaere o National Trust.
“We've dealing with a very large organisation to give them a lot of credit, National Trust, they have over the years changed their understanding of culture as not being artefact, but culture has being whakapapa, has being genealogy, culture as being living,” hei tā Hoete.
E mohio ana a Jim he moemoea noa kia whakahokia mai a Hinemihi ki Aotearoa e kore pea e tutuki. Na reira ko tana āki kia whakamahia te whare ano kia whai waahi ai te tangata ki te haere ki roto.


text:
"He taonga ngā tamariki, āta haere", koia te karanga a ngā whānau o Ngāti Whātua ki Orākei.
Kei mua a Teara Gillman (Ngāti Whātua Ōrākei) e kōkiri ana i te kaupapa. Hei tāna, "So the goal is to reduce the speed on Kupe Street to keep our children safe our kaumātua safe our community safe."
Nō te wiki nei tokorua ngā motokā i eke i tua i te kotahi rau rua tekau kiromata te tere. He Pirihimana a Tama Morehu (Ngāti Whātua Ōrākei) e noho ana ki te huarahi o Kupe. E ai ki a ia, e mōhiotia whānuitia te tere o ngā motokā ki tēnei huarahi.
"Jo here from the road policing team clocked someone at 91km in a 50km zone, it's just not on it's dangerous. We just clocked someone before at 71km p/h, that's just got not good."
Kei te mahi ngātahi ngā whānau, ngā Porihimana rātau ko Auckland Trasnport. Hei tā Auckland Transport kārekau he pūtea hei hoko kāmera i te mea he wāhi mōrearea ake kei Tāmaki. Nā, ka riro mā ngā whānau te take e pīkau.
He mema hapori a Te Amohaere Morehu. Hei tāna, “He roopū ā whānau ā hapori e whakatūpato ana e wero ana i te hapori i te hunga kaitaraiwa kia āta haere i ngā rori, haunga rā ngā rori o Ōrākei engari ngā rori katoa i runga i te karere matua, he aha te karere matua? He taonga ngā tamariki, āta haere.”
Hei te wiki e tūmai nei rewa ake ētahi papa pānui ki te taha huarahi e whakaatu ana i ngā tamariki, me te manako ia ka pā atu ki te ngākau o ngā kaitaraiwa kia āta haere.


text:
- Whakairinga: 61
- Mauruuru riro koutou: 16
-
-
-
-
-
-
Ngahau ki nga waka rererangi
I whakaaro ahau he pai ki te awhina i nga simmers hou kia nui ake te ahuareka mai i te FSX. I mua i to korero i runga i te mea he mea nui kia kite i te waahanga e whai ake nei mo te Pupuri Miihini FSX i te WHAKAHIKI (KO te Puku). Ko te rererangi taunoa i roto i te FSX e mahi ana, engari he iti noa iho te ahuareka o muri i muri i te wa, me te mea ka kaha ake koe ki te whakaheke i te rere, ka timata koe ki te hiahia atu. I tenei taahiraa roa i te taahiraa aratohu, ka ngana ahau ki te awhina ia koe ki te ako me pehea e whakarite ai i tetahi wakarangi me nga pere me nga pupuhi katoa. Ko te pai rawa o nga mea katoa!
Kia timata ma te tauira rongonui ko te Boeing 737-800 taunoa. Ko nga kakano kaore i te mea tino ataahua. E hiahia ana matou ki tetahi wakarangi ka taea e koe te tiki mai i nga raina pai, nga piriti me nga kakano.
1) Tikiake i te Boeing 737-8K2 KLM Tau Hou Pupuri PH-BXL (Posky_B738X-VC_KLM_NC_PH-BXL) Ko nga mea ahuapu 32 me te tino tata ki te kounga utu me nga parirau ki te tino pai. He nui nga tangata i te rangi tuwhera kaupapa! Tikiake i te simivation.com raukura rererangi a Jan, 30,2015. Kia tikiakehia, tangohia te kōnae ki to papamahi
Na te aha e ngaro?
Kāore he tirohanga parirau
Kaore he tirohanga noho tika i roto i te VC
Kaore te tangi o te pere i roto i te whitiki Hoko / No te paowa paowa
Ka whakakorehia te mahinga Whakaaro engari kaore he tangi tangi i te VC
Kaore he matapihi Painata (hei whakatau i te tūranga noho i runga i te wakarangi)
He pai te reo ... kaore i te wera. Kotahi te mea e kore au e pai mo te nuinga o te FSX me te kore utu o te mokete tuatoru ko nga oro o waho e kore e pai ki nga taringa, a, kia pa ki a tatou, e hia o nga tere rererangi kei runga koe i te wahi e whiwhi ai koe i te mokete rererangi i waho? Kaore koe e rongo i nga motuka me nga hau mai i to huinga matapihi i waho o te wakarangi? Ki taku tikanga he hauora te whai i nga oro me nga tirohanga o waho engari kei te rererangi te rere mai i nga waahanga i roto i te waka rererangi hei peerata ranei.
He pai te ahua o tenei tauira, he nui ano te ahua, engari he kore noa te ahua o te taha parirau.
Ka whakatikahia e matou tetahi raruraru i runga i tenei wakarangi e pa ana ki te tipu o te hikoroki e haere tonu ana i muri i te wa i whakaritea ai te turanga.
He nui ake, engari ka hiahia ahau ki te timata me enei taonga, mehemea ka pai te urupare o tenei pou, ka hanga e ahau tetahi wahi 2 me etahi atu ahua me te whakatika i runga i tenei mokete.
2) Tikiake i te waka boeing 717-200 i te rikooo.com Ka whakamahia e matou i te waahanga 2.
Kei roto i tenei mokete he maha o nga pere me nga piripiri. Ki te tikiakehia e koe mai i te paetukutuku kua whakahuatia i runga nei, ka whakauruhia e ia te rorohiko mo koe. He pai kei a matou nga tikiake matua 2 ka taea te timata!
Me mohio kei a koe he papapakete i to papamahi
Ko nga kōnae e hiahia ana koe mai i te B737-800 FSX
Haere ki to tahua tīmatanga i matapihi ka tīpako Tuhinga / Tīpakohia he kōpaki hōu / Pāwhiri matau ka whakaingoatia te kōpaki B737 config.files ka toia ki tō papamahi
Na tuwhera i to kōpaki FSX i te wa kei reira te tauira: Rorohiko / C: / Ngā kōnae papatono (x86) / Ngā kēmu a Microsoft / Flight Simulator X
Patohia ki raro i te rarangi tahua i runga i te SimObjects ka pāwhiri ki te whakatuwhera i te kōpaki kōnae kōpae. Patohia ki te kōpaki B737_800 ka whakatuwheratia.
Patohia ki te papaarangi CFG ka whakatuwheratia. Ka tukuna, ka whakapirihia e matou nga waahanga e whai ake nei:
Category = airplane/[CameraDefinition.0]/[CameraDefinition.1]/[CameraDefinition.001]/[flaps.0]/[flaps.1]/[flaps.2]
Ka taea hoki e koe te tiki mai ma te whakaatu i raro iho ka kape me te whakapiri ki te papapa tuwhera i runga i to papamahi ka nekehia atu ki te kōpaki B737 config.files i hangaia e koe i to papamahi:
Kāwai = te rererangi
[CameraDefinition.0]
Ingoa = "Matapihi Mata Matau"
Guid = {54F54B8A-3EC2-2D4E-8D10-B8F9D0F16ACC}
Whakaahuatanga = Ko te titiro o te taha matau o te kainoho paati
Origin = Center
SnapPbhAdjust = Whakawhiti
SnapPbhReturn = FALSE
PanPbhAdjust = Whakawhiti
PanPbhReturn = FALSE
Track = Kore
WhakaatuAxis = FALSE
AllowZoom = TRUE
InitialZoom = 0.8
WhakaatuWeather = Ae
InitialXyz = 3.2, 1.8, -5
InitialPbh = 5, 0, 100
XyzAdjust = TRUE
Kāwai = Ngā waka
MomentumEffect = TRUE
ClipMode = He iti rawa
[CameraDefinition.1]
Ingoa = "Matapihi Mata Mauī"
Guid = {0ae3f864-da10-4e5a-977c-b9bba47d6f7a}
Whakaahuatanga = Te tirohanga o te parirau maui mai i te whare taraihi
Origin = Center
SnapPbhAdjust = Whakawhiti
SnapPbhReturn = FALSE
PanPbhAdjust = Whakawhiti
PanPbhReturn = FALSE
Track = Kore
WhakaatuAxis = FALSE
AllowZoom = TRUE
InitialZoom = 0.8
WhakaatuWeather = Ae
InitialXyz = -3.2, 1.8, -5
InitialPbh = 5, 0, 260
XyzAdjust = TRUE
Kāwai = Ngā waka
MomentumEffect = TRUE
ClipMode = He iti rawa
[CameraDefinition.001]
Ingoa = "Waitohu Matau"
Guid = {8ff6c134-098d-409f-baec-caba3f683f98}
Origin = Ko te Maehe Mariko
MomotuhiAunoa = YES
SnapPbhAdjust = Whakawhiti
SnapPbhReturn = He teka
PanPbhAdjust = Whakawhiti
PanPbhReturn = He teka
Track = Kore
WhakaatuAxis = YES
AllowZoom = TRUE
InitialZoom = .6
SmoothZoomTime = 2.0
ZoomPanScalar = 1.0
WhakaatuWeather = Ae
XyzAdjust = TRUE
WhakaatuLensFlare = FALSE
Kāwai = Te Papa
PitchPanRate = 20
HeadingPanRate = 60
InitialXyz = 0.94, 0.0, 0.0
InitialPbh = 2, 0, 0
[flaps.0] // Trailing Edge Flaps
momo = 1 // 1 - hiku, 2 - arahi
waahi-waho = 0.8 // 0.0 .. 1.0
te wa whakawhitinga = 20 // hēkona
raina-position.0 = 0 // tohu
raina-position.1 = 1 // tohu
raina-position.2 = 2 // tohu
raina-position.3 = 5 // tohu
raina-position.4 = 10 // tohu
raina-position.5 = 15 // tohu
raina-position.6 = 25 // tohu
raina-position.7 = 30 // tohu
raina-position.8 = 40 // tohu
tere-tere = 250 // KIAS
tere-tere = 300 // KIAS
lift_scalar = 1.0
drag_scalar = 1.0
pitch_scalar = 1.0
system_type = 1 // Hydraulic
[flaps.1] // Pouaka Whakahaere Papatohu
momo = 2 // 1 - hiku, 2 - arahi
waahi-waho = 0.8 // 0.0 .. 1.0
te wa whakawhitinga = 2 // hēkona
raina-position.0 = 0 //
raina-position.1 = 1.0 //
tere-tere = 250 // KIAS
tere-tere = 300 // KIAS
lift_scalar = 1.0
drag_scalar = 1.0
pitch_scalar = 1.0
system_type = 1 // Hydraulic
[flaps.2] // Outboard Whakahaere Edge Slat
momo = 2 // 1 - hiku, 2 - arahi
waahi-waho = 0.8 // 0.0 .. 1.0
te wa whakawhitinga = 3 // hēkona
raina-position.0 = 0 //
raina-position.1 = 0.5 //
raina-position.4 = 1.0 //
tere-tere = 250 // KIAS
tere-tere = 300 // KIAS
lift_scalar = 1.0
drag_scalar = 1.0
pitch_scalar = 1.0
system_type = 1 // Hydraulic
Ma enei kōnae ka taea e koe te hanga i tetahi tirohanga taha parirau me te taha matau / Tirohanga hiko VC tika / Whakatika i te hapa Audiophile me nga haki. Kia mau ki tenei kōpaki ki tō papamahi ka taea e koe te whakamahi i ētahi atu rererangi i te heke mai.
Na e hiahia ana matou ki te whakauru i enei kōnae whirihora ki te ingoa Boeing 737-8K2 KLM New Livery PH-BXL Ingoa Kōnae (Posky_B738X-VC_KLM_NC_PH-BXL) kua tikiakehia e koe, kua tangohia ki te papamahi.
1) Whakatūwhera i te kōpaki Boeing 737-8K2 KLM
2) Panuku ki raro ki te kōpaki Aircraft.CFG ka whakatuwheratia
3) Panuku ki raro ki te waahanga raro ki te kape me te whakapiri i nga waahanga [CameraDefinition.0] / [CameraDefinition.1] / [CameraDefinition.001] i runga noa iho [pitot_static] kia mau ki te waahi i waenganui i ia waahanga
4) Pāwhiritia te kōnae ka tiaki
Na inaianei ka whakatikahia e te kaimati-a-ringa
1) Panuku ki raro o te kōpaki cfg 737-8K2 KLM Mukua nga waahanga 3 katoa
2) Tuhia me te whakapiri i nga waahanga e whakaratohia ana i runga nei [flaps.0] / [flaps.1] / [flaps.2] Me whakarite he mokowhiti i waenganui i nga waahanga
3)Pāwhiritia te kōnae me te tiaki
4) Katia te kōnae CFG
Rauemi Raraunga Ritenga (TAKATOKANGA Kei te WHAKATOKANGA NGĀ TOHUTOHU MĀ TE KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA WHAKATOKANGA KI TE WHAKAMAHI I NGĀ TĒTAHI MŌTAURANGA KAUPAPA)
Kaore e taea e au te taapiri i aku kōnae tangi whaiaro ki tenei reo kia whakamaramatia mai ai te aha e taea ai e koe te hanga i to ake ake:
1) Ka kitea e koe nga kōnae tangi ritenga mo te FSX tauira: patopatohia "fsxsounds simivation" i roto i to taiao rapu me te haere tika ki te rau taapiri oro 1. He paparangi o nga kōnae tangi ritenga ka taea te tikiake me te Sound CFG. (Ko te pakihi CFG te tohutohu i te FSX pehea me te wahi hei whakamahi i ia kōnae tangi i roto i te kōpaki ka taea e koe te rongo i nga pupuhi e whakahekehia ana, i te miihini ranei e timata ana ...) Ka taea e koe te waihanga i tetahi tuhi puoro ritenga taiao i roto i o tuhinga me te ingoa " oku reo ritenga"Haere i roto i nga kōnae tangi e tikiake ana koe simivation.com a tohua nga oro e pai ana koe, ka whakauru ki roto i taau kōpaki ritenga
2) Ko te kōpaki i kōwhiria e ahau ko taku kōpaki tangi turanga Ko te Boeing 757 Rolls-Royce RB211-535E4 Sound Pack mo FS2004 me FSX. na Adamu Murphy i tukuna ki te 2010. Ko te kōnae he 102Mb nui, a he tangata tino pai te tangi o nga orokene puoro-puia e tino pai ana. Ka whakamahi ahau i aua oro tangi i te wakarangi 737-800.
3) Tikiake i tenei kōnae, ka whakatuwheratia, ka whakarongo ki nga tauira rereke ka tuhi i nga ingoa kōnae o ia tauira. I pupuri ahau i nga tini tini o Adams me te whakamahi i tana kōnae Sound.config hei turanga ki te huri i nga oro o waho ki roto
4) Tikiake i nga kōnae katoa e whai ana koe (tuhi me tuhi tuatahi me tangohia ki to papamahi i mua i to tuwhera me te whakarongo ki nga tauira i roto i roto) I whiriwhiria e ahau i te iti rawa 10 kōnae motuhake i 737s ki 777s me te pera i runga i.
5) Hanga ano he kōpaki mai i tō matapihi tīmatanga tahua / Tuhinga / Kōpaki Hou / Whakaingoatia te kōpaki Ritenga Ritenga ka toia ki to papamahi. I te whakarongo ki nga kōnae tangi katoa i tikiakehia e koe, kitea nga tauira e pai ana koe ki a koe me te kape i roto i nga Ritenga Ritenga. Ka taea e tenei tukanga te tango i etahi wa, engari kaore he tino tere, a, ko te whainga ko te mea kia tino pai to wakarangi moemoea ki a koe! Whakamātauria kia neke atu i te kotahi o te pouaka kaore e pai ana ki a koe, me te APU ranei / te taunga waka / engine etc ... Me kaha ake koe ki te haere mai ki nga 50 momo rerekē e pai ana ki a koe.
Te waihanga i te kōpaki tangi mo te 737-8K2 KLM Tuhipoka, ko nga reo o waho e kiia ana ko te "x"
1) He tino māmā ake te whakamahi i tētahi kōpaki tangi e he kōnae whirihora (CFG) kua hangaia ake i te hanga i tetahi. I whiriwhiria e ahau te kōnae a Adam Murphy mo taua take. He kōnae nui kei te nuinga o nga turanga kua hipokina. I pupuri ahau i te maha o ana reo, i whakarereke i nga mea e pai ana ki a au mai i era atu papa kua tikiakehia e au.
2) Na kua hangaia e koe te kōpaki Ritenga Ritenga me te utaina ki nga tangi pai e kitea ana e koe, ko te wa ki te kape me te whakapiri i aua kōnae ki te kōpaki i tīpakohia e koe hei kōnae taketake (i roto i taku take Real Boeing 757 Rolls- Royce RB211-535E4 Sound Pack mo te FS2004 me te FSX na Adam Murphy i tuku ki 2010.)
3) Whakatuwherahia to kōpaki turanga me te whakanoho ki te taha matau o te mata / Whakatūwherahia to kōpaki Ritenga Ritenga, ka waiho ki te taha maui ka taea e koe te tiro i nga kōnae e rua i te taha
4) I mua i te taea e koe te kape me te whakapiri i nga oro kōnae e hiahia ana koe ki te whakarereke, me whakaingoatia ano e koe ki te whakaoti i nga ingoa o nga kōpaki o te ingoa kaore koe ka hanga i tētahi kōnae whirihora (CFG). Mai i te mea kei roto i te kōnae taketake A CFG, ko te tauira e whai ake nei ko te katoa e hiahia ana koe ki te mahi:
Whakamahia te ingoa WHAKANUI KAUPAPA I TĒTAHI NAME KAUPAPA
757_Cabin INT_Cabin
Me tika te panui me te whakaingoa ano i te tangi INT_Cabin kua tohua e koe, me te whakaingoatia ano ko 757_Cabin ka kape me te whakapiri i roto i to kōpaki turanga. (Kia mahara ko enei take he raruraru raruraru kia whakaingoa ano koe kia rite ki ta raatou i tuhia ki te putea turanga) Me awhina koe ki te Kopi me te whakakapi i taua kōpaki. Tīpakohia Ae. Na ka peneitia te kōnae CFG i te tauira tangi hou kua whakanohoia e koe.
5) Whakapeneihia tenei tukanga kia tae noa ki te wa e rongo ana koe kei roto katoa nga tangi i roto i taau e hiahia ana.
Na ko te wa tenei hei whakamatautau i taau reo
1) Whakaorangia te kōpaki tangi taketake i te 737-8K2 KLM mā te whakaingoatanga i te 737 sound.backup ka toia ki to papamahi, ka waiho ranei ki roto i to papapa tuhinga.
2) Mukua te kōpaki tangi i te 737-8K2 KLM
3) Tāruatia me te Whakapiri i te kōpaki oro kōnae papae kua whakaurua e koe ki te kōpaki 737-8K2 KLM me te whakaingoa anō kia "tangi"
He pai, Kua tae mai nei ki nga tirohanga e rua o te taha maui me nga taha matau / whakapiri i te tirohanga tika i te VC / Whakatikahia te raruraru raruraru audiophile me nga haki / i hangaia he kōpaki tangi ritenga mo to wakarangi.
I mua i taku hanga i te waahanga 2 "Nga pere me nga piripiri me etahi atu whakatika" o tenei Ture Ka hiahia ahau ki te kite i te ahua o nga whakautu mo tenei. Me tuku taau rererangi hou ki roto ki te FSX ka whakahaerehia!
Whakatūwheratia te FSX / WHAKANUI / te kape me te whakapiri i te kōnae 737-8K2 KLM ki te kōpaki Airplanes!
Tēnā Takiuru i roto i or Waihanga i tētahi pūkete ki te uru atu i te kōrero.
huinga Access
- Kāore i te Whakaaetia: ki te waihanga kaupapa hou.
- Kāore i te Whakaaetia: ki te whakautu.
- Kāore i te Whakaaetia: ki te tāpiri attachements.
- Kāore i te Whakaaetia: ki te whakatika i tō karere.


text:
He rua tekau miriona tāra atu anō hei kaupare i te mate rūmātiki hei ngā tau e whā e tū mai nei kua whakaritea i te tahua pūtea rua mano mā wha a te kāwanatanga.
Hei tēra wiki ka huraina te katoa o ngā whakapaunga hou i te tahua, heoi i tēnei wā kua whai āwhina te hunga e whai nei kia kauparehia atu te mate rūmātiki i tenei whakataunga.
Kua waia ngā tamariki o Ngai Tūhoe ki ngā whakamātautau mo te mate rūmaātiki. Kua neke atu i te rua tau te ratonga hauora o Te Kaokao o Takapau e toro atu ana ki ngā kura e whitu o te rohe pōtae.
Ko tā Sunshine Biddle, “Kua roia katoa ratou ki taua mate nei, kite mai i a matou ka mea mai a kei te mamae taku korokoro etahi wa kei te ahua parekareka noa engari me tiro tonu ne.”
Ko Sandra Ball te kaiwhakahaere o ngā kaupapa kaupare i te mate rūmātiki ki ngā kura o te Moana a Toi. Hei tāna, ko te wawata ka taka rawa tētahi wāhanga o te pūtea hou ki to ratou takiwā, ka mutu, ki ngā tauira kura tuarua - te hunga kāre i te whakamatauria i tēnei wā.
Kāti e ai ki te kawanatanga ka whakawhānuitia ake hoki ko ngā whare haumanu kore utu. Heoi, ko te whakatūpato a tēnei hunga me kawe tōtika te kaupapa ki ngā whānau tonu.
Apiti atu ka whakatōpungia hoki he rima miriona tāra ki ngā mahi whakatairanga i te kaupapa, pēnei i ēnei tūmomo tuhinga paki e ako ai ngā tamariki.


text:
Found 22 matches
wairua Play
1. (noun) spirit, soul - spirit of a person which exists beyond death. It is the non-physical spirit, distinct from the body and the mauri. To some, the wairua resides in the heart or mind of someone while others believe it is part of the whole person and is not located at any particular part of the body. The wairua begins its existence when the eyes form in the foetus and is immortal. While alive a person's wairua can be affected by mākutu through karakia. Tohunga can damage wairua and also protect the wairua against harm. The wairua of a miscarriage or abortion can become a type of guardian for the family or may be used by tohunga for less beneficial purposes. Some believe that all animate and inanimate things have a whakapapa and a wairua. Some believe that atua Māori, or Io-matua-kore, can instill wairua into something. Tohunga, the agents of the atua, are able to activate or instil a wairua into something, such as a new wharenui, through karakia. During life, the wairua may leave the body for brief periods during dreams. The wairua has the power to warn the individual of impending danger through visions and dreams. On death the wairua becomes tapu. It is believed to remain with or near the body and speeches are addressed to the person and the wairua of that person encouraging it on its way to Te Pō. Eventually the wairua departs to join other wairua in Te Pō, the world of the departed spirits, or to Hawaiki, the ancestral homeland. The spirit travels to Te Reinga where it descends to Te Pō. Wairua of the dead that linger on earth are called kēhua. During kawe mate, or hari mate, hura kōhatu and other important occasions the wairua is summoned to return to the marae.
Haere rā i a koe ka kōpikopiko atu ki Te Hono-i-wairua, ki te kāpunipunitanga o te wairua (TTR 1998:37). / We farewell you as you wend your way to the Gathering Place of Spirits, the meeting place of departed souls.
Te tinana, te hinengaro, me te wairua ēnei e toru, te mea nui o ēnei ko te wairua. Te tinana: he anga kau nō te wairua. Te hinengaro: he kaiwhakaatu ki te ao he pēnei nā te wairua kei roto i te tangata (TTT 1/12/1930:2215). / Of these three things, the body, the mind and the spirit, the most important is the spirit. The body is the vehicle for the spirit. The mind shows the world what the spirit of the person is like.
(Te Kōhure Textbook (Ed. 2): 221-228;)
Found 22 matches
2. (noun) attitude, quintessence, feel, mood, feeling, nature, essence, atmosphere.
Ko te wairua o te kōrero, kia Māori mai (HM 2/1994:10). / The feel of the language should be Māori.
Found 22 matches
3. (noun) bonfire moss, common cord-moss, Funaria hygrometrica - a moss that grows in profusion on moist, shady, and damp bare soil, especially on sites of old fires, and in plant pots in glasshouses and shadehouses. Found throughout Aotearoa/New Zealand.
awe wairua Play
1. (noun) psyche.
Ko te puna i ahu mai tōna awe wairua, hoki rā anō ki ngā tauira me ngā āhuatanga o tuawhakarere (TTR 1998:184). / For the sources for his inspiration he returned to the characters and forms of the past.
Wairua Tapu Play
1. (personal name) Holy Ghost.
I a Pita anō e kōrero ana i ēnei kupu, ka tau iho te Wairua Tapu ki te hunga katoa e whakarongo ana ki te kupu (PT Nga Mahi a nga Apotoro 10:44). / While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
wairua poke Play
1. (noun) haunting spirit, unclean spirit.
Ka puta mai te wairua poke i roto i te tangata, ka hāereere rā ngā wāhi maroke rapu okiokinga ai, ā tē kitea (PT Matiu 12:43). / When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
ranga wairua
1. (noun) inspiration.
Ka mahue mai nei ko ōna whakaaro, ko tōna kaha me tōna ngākau whakakatakata hei ranga wairua ki tōna iwi (TTR 2000:233). / His ideas, energy and humour were left as an inspiration to his people.
hauora wairua
1. (noun) spiritual health.
māuiui wairua tuakoi
1. (noun) schizophrenia.
tangata wairua tuakoi
1. (noun) person with schizophrenia, schizophrenic.
Rerenga-wairua, Te Play
1. (location) Cape Rēinga, Leaping Place of Spirits.
Moriānuku: He puke kei Te Rerenga-wairua. Hei reira ngā wairua poroparoaki mai ai ki te ao tūroa (M 2004:204). / Moriānuku: A hill at Te Rerenga-wairua (The Leaping Place of Spirits). There the spirits bid farewell to the enduring world.
Hono-i-Wairua, Te Play
1. (location) Gathering Place of the Spirits.
Haere rā i a koe ka kōpikopiko atu ki Te Hono-i-wairua, ki te kāpunipunitanga o te wairua (TTR 1998:37). / We farewell you as you wend your way to the Gathering Place of Spirits, the meeting place of departed souls.
whakaau Play
1. (noun) token of the wairua - left at Te Rerenga-wairua as the wairua travels to Te Reinga.
Ka tae mai te wairua o te tangata, ka waiho tana whakaau i Te Ārai, he rae tēnei e kōkiri ana ki te moana whaka-te-hauāuru. Ka haere ka piki i te puke ki Haumu, ko te whakaau mutunga tēnei. Ka kitea i konei, mehemea he kota he pīngao rānei te whakaau nō te taha moana tēnei tangata. Mehemea he rau rākau tana whakaau, nō te ngahere tēnei tangata (TTT 1/7/1922:13). / When the person's spirit arrives it leaves its token at Te Ārai, a headland jutting out into the sea to the west. It goes on and climbs the hill at Haumu, where the final token is left. When these are seen here, if the token is a shell or a piece of pīngao, this person is from a coastal place. If its token is tree leaves, then this person is from the forest.
Haumu Play
1. (location) place at Te Rerenga-wairua - a hillock where the wairua is said to stop and look back to the place where they can look back on the country where their friends are still living. Also said to leave a whakaau, a token of the spirit having rested there on its way to Te Reinga.
Haumu: Ki ētahi whakahua he puke, ki ētahi he one. Kei Te Rerenga-wairua, e whakahuatia ana i roto i ngā kupu mihi ki te tūpāpaku, i ngā tangi apakura hoki (M 2007:18). / Haumu: To some it is a hillock, to others a beach. It is at Te Rerenga-wairua and is mentioned in eulogies to the dead and in laments.
Haere atu, e pā! Haere ki Paerau, takahia atu te one ki Haumu, hoatu ki ērā tini i te pō! (TP 7/1906:9). / Farewell, sir! Go to Paerau, and travel along the beach to Haumu, and go on to the multitude in the world of the dead!
tahutahu Play
1. (verb) (-na) to cook, set on fire, light, set alight, burn.
I te marama o Hōngongoi, kua tino mātao te tangata, me te tahutahu ahi, ka pāinaina (HM 2/1990). / In the month of July a person is very cold and must light a fire and warm oneself.
2. (verb) to perform karakia for the wairua.
Moriānuku Play
1. (location) hill at Te Rerenga-wairua (The Departing place of Spirits).
Tērā pea koe ka iria he maunga, ngā tai tangi mai o Manukau i raro; Ki Ngā Puhi rā ia, ki Wainukumamao, ki Moriānuku; te huri rawa mai tō wairua ora ki au ki konei (M 2004:202). / Perhaps you are lingering on a mountain, with the tides of Manukau lamenting below; or with Ngā Puhi afar, at Wainukumamao, or at Moriānuku; where you will turn and present your spirit, as if in life, to me here.
awe Play
1. (noun) white feathers, feather plume, plume (of an albatross or heron), cloud.
He awe toroa nō runga i a Kārewa (JPS 1909:192). / An albatross plume from Kārewa Island.
2. (noun) long white hairs - used for decorating clothing, weapons, etc.
Ka whitia e ia te rapa o tōna taiaha ki runga; ka ruia ngā awe, ka pūaha (JPS 1911:22). / He turned the blade of his taiaha upwards, and shook its tuft of white dog's hair so that it opened out.
3. (noun) strength, power, influence.
I muri tata iho i tōna hokinga mai i Pēwhairangi, ka hora tōna awe ki roto o Ngāti Porou (TTR 1990:164). / Soon after his return from the Bay of Islands his influence spread amongst Ngāti Porou.
4. (noun) soot.
Kei tua i te awe kāpara, he tangata kē māna e noho te ao nei, he mā (JPS 1907:65). / Behind the tattooed face there is a different person who will inherit this world and he is not tattooed. (A prophecy possibly predicting the changes that have occurred in Māori culture and society. The 'awe kāpara' is the tattooing pigment made from soot.)
5. (noun) soul, an object used by a tohunga in which to place a person's wairua.
Ko te awe he rite anō ki te wairua, engari, koirā te tino o tō wairua. Nā reira, ka noho tonu te wairua e kōrero ake nei koe tō wairua i roto i a koe, engari, ka tīkina e koe tētahi mea pēnei i te matimati nei, i te makawe nei, i te kōhatu nei, i te rau rākau, i te peka rākau, he aha rānei, kātahi ka haria ki te tohunga kia karakiahia e te tohunga. I reira kua noho mai taua mea rā hei awe mō tō wairua, arā, ka hunaia e koe ki tētahi wāhi. Ka haere mai ngā karakia a te tohunga mākutu i a koe e hāngai ana ki a koe kei te huna kē te awe o tō wairua. Nā, e kore e taea te whakamate i tō tinana kia ngaro ai tō wairua (Wh4 2004:224). / The 'awe' is very similar to the 'wairua', but it's the essence of your spirit. And so the spirit that you are talking about dwells within you, but you should procure something such as a fingernail, a strand of hair, a stone, a leaf, a branch, or whatever, and take it to the tohunga for him to perform a ritual chant over. There that thing becomes the 'awe' for your spirit, and so you hide it somewhere. If a tohunga directs ritual chants to bewitch you, then the essence of your spirit is hidden away. So he will not be able to damage your body to destroy your spirit.
Hawaiki Play
1. (location) ancient homeland - the places from which Māori migrated to Aotearoa/New Zealand. According to some traditions it was Io, the supreme being, who created Hawaiki-nui, Hawaiki-roa, Hawaiki-pāmamao and Hawaiki-tapu, places inhabited by atua. It is believed that the wairua returns to these places after death, and speeches at tangihanga refer to these as the final resting place of wairua.
I kī rā ahau he tohu aua whetū. Koia nei hoki te kāpehu a ō tātou tūpuna i whakawhiti mai ai i Hawaiki (TTT 1/7/1922:3). / I have stated that those were navigational stars. they were the compass of our ancestors who migrated here from Hawaiki.
poroporoaki Play
1. (verb) (-tia) to take leave of, farewell, traditional call given by women as they approach the marae.
I te pō, ka tū a Kihi rātau ko tōna whānau ki te poroporoaki ki a mātau, ki ngā mea e hoki ana ki te tiki mai i ā rātau wāhine, me ō rātou hūnuku katoa (TTT 1/3/1930:2003). / That night Kihi and his family stood to farewell us, the ones returning to fetch their wives and all their family dependants.
2. (noun) eulogy, panegyric, leave taking - eulogies, or farewell speeches to the dead, contain beautiful language and express people’s grief. Metaphoric language and allusions to the tribal connections, geographic places of significance, traditional places that the spirits of the dead are believed to travel to, and the status and work of the deceased, are a feature of poroporoaki. For these reasons they are difficult to translate so that the full meaning is expressed in English. Poroporoaki address the person as though alive, as the belief is that the wairua (spirit) remains with the body for a time before burial.
He kōrero anō āna i tukua ki 'Te Ao Hou', ko tētahi i te tau 1959 he poroporoaki ki te ariki nei o Tūhoe, ki a Takurua Tamarau, ka mate nei ia (TTR 1998:147). / Another of his contributions to the magazine 'Te Ao Hou', was an eloquent tribute in 1959 to the Tūhoe paramount chief, Takurua Tamarau, following his death.
(Te Kōhure Textbook (Ed. 2): 205-208;)
Rēinga, Te Play
1. (location) place of departed spirits - used in two senses: one of the actual locality at the North Cape; the other the place where the wairua of a person who has died goes.
Te Pae-rangi: Ko te pakanga nui tēnei a nga tamariki a Rangi rāua ko Papa, arā a ngā atua Māori, ki a rātau anō; nā Whiro-te-tipua i whakatipu. Nā ka hinga a Whiro rātau ko tana ope; ko te take tēnā i heke ai a Whiro ki Rarohenga, ki te Muriwai-hou, arā ki Te Rēinga (M 2006:14). / Te Pae-rangi: This was the great battle of the children of Rangi and Papa, that is of the Māori atua, amongst themselves; it was Whiro-te-tipua who instigated it. Whiro and his forces were defeated; and that was the reason that Whiro fled to Rarohenga, to Muriwai-hou, that is to Te Rēinga.


text:
Ki ngā tohu hiranga a te Kāwanatanga i whakawhiwhia i tenei ra. Ko te tohu nui ara te tohu Taa i whakawhiwhia ra ki a Toby Curtis o Te Arawa mo ana mahi i te ao matauranga.
Tu ātu he nui āna mahi mo tōna iwi, mo tōna hapori inā ahakoa kua whai tohu whakahirahira a ia mo tōna whakapou kaha, ko tāna he nui hoki ngā mahi kei mua tonu i te aroaro.
I korero tahi ta matau kairipoata a Mere McLean ki a ia i Rotorua e pā ana ki tōna whai i te ao matauranga me te take i whakawhiwhia ano ia ki taua tohu nui.


text: (-ia). Steal (something), rob (a place); thief, robber. Na te tamariki i keia i ta matou ua moa. The children stole our eggs; Kua keiaia to matou toa. Our shop has been robbed; Kua mou te tangata keia i te puaka a matou. The man who stole our pig has been caught; E akara koe i te apinga keia a teia tamaiti. Look at the stolen goods this boy has; Kua tomo poiri te keia ki roto i to matou are. The thief entered our house secretly; mei te keia i te po ra, like a thief in the night (2 Pet. 3.10). Tata keia, forge. Kua tata keia aia i toku ingoa. He forged my signature. Nenei keia, forge. Kua nenei keia aia i te moni. He forged the money. (See keikeia.) [Pn. *kai-haa.]


text:
Ko tenei akoranga e toru nga ra e whakarato ana i te taipitopito taipitopito o te whirihoranga o te Pulse Policy Policy Secure Solution. Ka mahi nga akonga ki te Pulse Policy Secure, te SRX Series Gateway hei kaiwhakarato raupapatanga, ka whirihora i te uru ki nga rauemi whatunga. Ko nga kaupapa matua ko te Pulse Policy Kaupapa Haumaru, te whakatinanatanga taketake, me te whirihoranga huanga. Ka whai wähi te äkonga ki te whakamahi i ö rätau möhiotanga ki ëtahi ringaringa-i runga i ngä wharekai.
e pā ana
Nga whakaritenga:
Engineers Network
Tautoko Tautoko Hangarau
Ngā Kaihautū Mahi
e pā ana
Te Whakaritenga Aranga Te roa: 3 Ra
Kaupapa Here Haumaru
Whirihoranga Tuatahi
Te Tae Whakahaere Uru
Nga Rohe Kaiwhakamahi
Mahinga Kai Uru Kiritaki
Whakamahia te Pātūahi
Tae 2 Tae
Whakatau Whakamutunga
Ngā Kōwhiringa Whakatikahēhēnga
Te Whakahaere me te Ngauhanga
Waea teitei
Te whakatairanga
Te Whakauru Kaupapahere Pulse
e pā ana
Tena koa tuhia mai ki a info@itstechschool.com & whakawhiti mai ki a matou i te 91-9870480053 mo te utu akoranga & utu utu, mahere me te tauwāhi


text:
Ko te ahuareka o te hunga pikitia pakiwaituhi kaore e waiho i te mea kore noa atu i te kaitohutohu tino matatau. He mea pai ki te whakapau i te ahiahi ka awhina i nga kiriata pakeke, e taea ai e koe te mataara me te waea tonu. Kia pai nga waatea kingi, noho i nga haora o te ahiahi mo te mahi ahuareka me te pai.
Kia mataarahia nga kiriata porn i runga i to waea waea
He aha te mea ka taea te whakahirahira me te kino, me pehea te whakauru 3d mahere? Ka tahuri nga waahi kaarihi hei korero pakiwaituhi, ka noho koe ki te matakitaki i tetahi kiriata hauora, e hiahiatia ana mo te hunga pakeke. Puta ki te ataata ataata, ka kitea e koe te aha i huri ai te hunga harakore o nga tuahine me te tuakana, i hoki mai ki te kainga. Ko nga taakare i ripoata i roto i te ruma o te tamaiti, ka mau ohorere nga kotiro, ka ara ake o ratou wae. Ko te wa tenei ki te whiwhia tika, i mua i te peke o aua kaihe i te pikitia, a kua rua nei au. Kaore nga taarata e whakaheke ki te tawai me te tuakana whakahirahira, ka koa i te kitenga o te tira tu.
Ko wai e kii ana ko te takaro ki nga tuahine kei te pouri? Titiro ki nga whakaari a te porn, me te whakarite: he ahiahi i roto i te kamupene ataahua o nga tuahine iti ka taea te ahuareka, ka whai i te hiahia. Whakaatuhia nga wawata, ka whakaatuhia nga tangihanga me nga wahanga o te hari me te taraiwa! Ko nga paatangi pakeke e pa ana ki te waatea, kaore i te mataara noa i te ipurangi, engari ano hoki ki te tikiake. Ko nga wahine hinengaro me te whakahirahira ki te whakawehi o te hiahia ki te taatai me te tuakana, te kukume i nga taonga tinihanga, te whakahirahira o te puranga. I muri i te tirotiro i te kiriata, ka hiahia koe ki te haere ki te mahi!
Ko nga kiriata whakaari a Hainamana e pa ana ki nga mahinga o nga toa whakamiharo ka awhina i te whakamutu i te wawata. Ko te kiriata taraiwa me te mahanga rererangi mo te wa roa ki te noho i roto i nga ngakau o te hunga tino aroha ki nga waatea pai. Hokihia me te tahumahu ki te ahuareka!
E pai ana koe ki nga waimarie pai? Kia tupato ki nga pukapuka pakiwaitara kua paari, kei hea te painga o te ataahua o Balzac. Ko te ataahua tino pai ki a ia, he mea ngawari ki te kite. E kore e pai te whakahirahira o te mahanga ki a koe, ka kitea e nga hoahoa nga ahuatanga hou o te ahuareka.
He mea pai ki te whakatikatika i te ahiahi, te titiro ki te waahi, ki te kite i nga kogasms tawhito mai i te hui me te kinogeroyami. Ko te whakarite i tetahi whakangahau taonga ka awhina i nga waiata a 3d, te mihi ki te wawata kino o nga tahua, ka taea e koe te whakawhiti ki te rohe o te ahuareka, me te mohio ki nga whakamaarai makutu.
Kei te hiahia koe ki te okioki mo nga pikitia pakeke pakeke? Ka tino rite koe ki nga kiriata a Hapani! Nga korero moemoea me te kore korero e pā ana ki nga hoa kore i te waahi. Ko te tikanga o to ratau oranga kei te heke ki nga mahi whakaongaonga o ia ra, e mohio ana ratou ki ta ratou e hiahia ana, e kaha ana ki te tuku i nga ahuareka kaore e taea te korero.


text:
He pokeao e iri ana ki runga o Tarimano i te rā nei, heoi mō te iwi o Ngāti Rangiwewehi, e koa ana a ngākau kua wetekina te hara i tau ki runga i tō rātou tipuna a Kereopa Te Rau mō tētahi hara kīhai nāna i mahi.
Ko te tikanga o tēnei whakawātea hara, ka hikina te hē i tau ki runga i a Kereopa Te Rau mō te kōhurutanga o te kaimihinare a Carl Volkner ki Ōpōtiki i te tau kotahi mano, waru rau, ono tekau mā rima.
Ko Kereopa Te Rau te tuarua o ngā rangatira Māori kua whiwhi wetenga mō te hara, ko te rangatira o Te Whakatōhea a Mokomoko te tuatahi. Hei tā Te Rangikaheke Bidois, kaiwhiriwhiri i te whakatau i waimarie rātou i uru te whakawāteatanga ki tō rātou whakatau.
I tāronahia a Kereopa Te Rau i Ahuriri whai muri i tōna kēhi i te marama o Kōhitātea, kotahi rau, waru rau, whitu tekau mā rua.
E whitu tau whai muri i te kōhurutanga o Carl Volker ki Ōpōtiki.
I tēnei wā kei ngā uri whakaheke te tikanga e pēhea ai te whakanui i te whakawātea hara nei.


text:
13/12/2010
I whakarewahia Ngā Whanaketanga Rumaki Māori i Te Kura Kaupapa Māori o Rotoiti, i te rā 9 o Hakihea 2010. I whakawhanakehia ngā paerewa nei e ngā kaihautū reo-Māori hei tautoko i te ako o te reo matatini me te pāngarau i roto i ngā kura reo-Māori. Haere ki te paetukutuku o Te Tāhuhu o te Mātauranga mō ētahi kōrero anō e pā ana ki tēnei kaupapa.
13/12/2010
E whā ngā wāhanga o te rauemi nei, arā, e rua ngā pānui whakaahua, kotahi te pukapuka, kotahi te aratohu mā ngā kaiako. Kei te hāngai tēnei rauemi ki te wāhanga hauora o Te Marautanga o Aotearoa. He kohinga kōrero tēnei nā te rau tangata nō ngā iwi o te motu, hei tauira mō te uri whakatipu, kia kitea ai e ngā tamariki ko tātou katoa te tangata ka eke i tēnei pikinga poutama, arā, te whakawhitinga o te tamaiti ki tōna pakeketanga.
13/12/2010
Kei te whakanui tēnei putanga huritau rima tekau i ngā tekau tau e rima i whakaputaina ai ngā pukapuka Te Wharekura. Ko tēnei putanga whakamahara, arā, He Kōrero Whakamaumahara 1960–2010 e titiro whakamuri nei ki ngā kaituhituhi me ngā kaitā, ngā pūrākau me ngā tuhinga kua whakaawe, kua whakamōhio, kua whakangahau hoki i te hunga kaipānui mō ngā tau rima tekau.


text:
27 no TITEMA
IOANE PEATA
e apotoro e te papai Evanelia
Oro’a
TAIORAA MATAMUA
« O ta matou i ite a’enei ’e o ta matou i faaroo a’enei, ’e te faaite atu nei matou ia outou »
A taio tatou i te epitore matamua a Ioane peata 1, 1-4
E au mau here e, te Parau o te Ora, o tei vai na mai te matamua mai ä, ’e o ta matou i faaroo a’enei, o ta matou i ite a’enei i to matou nei mata, o ta matou i hio maite a’enei, o ta matou i fäfä a’enei i to matou rima. Ua faaitehia mai hoi te Ora, ’e ua hio matou, ’e te ti’a nei matou ei ite no taua Ora nei, ’e te faaite atu nei matou ia outou i te Ora mure ore, o tei vai na i pihai iho i te Metua, ’e o tei faaithia mai ia matou nei. O ta matou i hio a’enei, ’e o ta matou i faaroo a’enei, o ta matou atoa ïa e faaite atu nei ia outou na, ia ati mai outou ia matou nei. ’E to tatou atiraa,’e atiraa ïa i te Metua ’e i täna Tamaiti, ia Iesu-Kirito. ’E te papai atu nei matou i taua parau nei ia outou na, ia ï roa matou i te oaoa.
- O te Parau ïa a te Atua.
SALAMO 96 (97.), 1-2, 5-6, 11-12
R/ A oâoâ i te Fatu,
e te feia parautia e !
Te i te Fatu te hau ! Ia rearea te fenua nei,
e ia oâoâ te mau motu e raverahi !
Te haaati hia nei oia e te pouri e te ata,
o te parautia e te parau au o te tumu ïa o tona ra terono.
Te tarape nei te mau moua, mai te ota meri ra,
i te aro o te Fatu o te fenua’toa nei ;
Te faaite mai te mau rai i te parautia nana,
e ua ite te taata’toa i tona hanahana.
Ua hiti mai te maramarama i te feia parautia ra,
e te oâoâ i te feia i tia te mafatu ra.
A oâoâ i te Fatu, e te feia parautia e,
a haamaitai i te manaoraa i tona ra moâraa.
ALLELUIA
Alleluia. Alleluia.
Ei ia oe, e te Atua e, ta matou arue !
O oe tei faahanahanahia e te mau Apotoro,
te umere atu nei matou ia oe, o oe te Fatu !
Alleluia.
EVANELIA
« ’E hemo ihora Petero i taua pipi ra, o tei tae atu na i te menema »
X Evanelia o Iesu-Kirito a Ioane peata 20, 2-8
I te mahana matamua o te hebedoma, horo atura oia o Maria Magadalena, ’e ua haere atura ia Simona Petero ’e te pipi here a Iesu ’e ua parau atura ia raua : « Ua hopoi’ë ratou i te Fatu i te menema, ’e aita hoi matou i ite hea oia i te vaiihoraahia e ratou. » Haere atura Petero ’e te tahi pipi i te menema ra. Ua hohoro atura raua, ’e hemo ihora Petero i taua pipi ra, o tei tae atu na i te menema. ’E, ia pi’o ihora i raro, ite atura oia i te ahu ua parahurahu, aita rä oia i tomo i roto. Ua haere maira Simona Petero i muri iho iana, ’e ua tomo atura oia i roto i te menema, ’e ua ite atura i te mau ahu ua parahurahu. Area te horoi i vai na i nia i te upoo ra, aita ïa i parahurahu mai te mau ahu, ua vai omenemene rä i te vairaa i mua ra. I reira ra, ua tomo atura te tahi pipi i roto, oia i tae atu na i te menema, ’e ua ite atura oia, ’e ua faaroo atura.
- Haapopou tatou i te Parau a te Atua.


text:
Kei te haere tonu ngā mahi whakapaipai, whai muri i te āwhā nui rawa i tēnei rau tau, i waipuketia ai te rohe o Otautahi i tēnei wiki.
E hia rau ngā whare e noho hiko-kore ana, ā, e hia hoki kua pākinotia mārikatia e te waipuke. He tōaitanga aitua tēnei mō te rohe, ā, ko te uru pounamu mō ētahi tini kainoho, he aha rā kei tua mō ratou?
Ahakoa kua tau te riri o Tāwhirimatea i te rangi nei, kāore ngā rangi paki e whakatau ana i ngā wairua ō te hunga kua pokea e ngā waipuke.
I hokona tēnei whare e tētahi whānau i roto i ngā tau e rua kua hori, ā, kua titia hoki ki ō rātou ngākau ētahi maumaharatanga motuhake mō konei, tae atu ki te whānautanga mai o tā rātou pōtiki, nō reira, ko te hiahia, kia noho tonu mai rātou ki konei.
E noho ana a Toby Ellis rāua ko tōna hoa wahine e hapu ana, ki tētahi o ngā tiriti i kaha pākinotia e te waipuke, otirā, kua mākū taritari te tūāpapa o tō rāua kāinga.
E matapaetia ana ka paki tonu ngā rangi tata e tū mai nei, nā reira ka whai wāhi ngā mātanga pūkaha ki te āta arotake me pēhea e kounga ake ai ngā rautaki karo waipuke.


text:
Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 522, 16 August 1892 — Page 2Page PDF (1.05 MB)
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
JNO. E. BUSH
Lunahooponopono a me Puuku
POALUA, AUGATE 16, 1892
E ike ia no ma kekahi wahi o ka kakou pepa o keia la nā mea hou mai Maui mai, i kakuia mai e kekahi o ko makou mea kakau oia mokupuni. E hoike ana ua mea kakou la ma kekahi wahi, i ka pamalo o kekahi mau wahi o Maui iloko o keia mau la mai ka mahina mai o Mei a mamuli oia kumu, ua hoopaneeia ke kanu ana o kekahi mau mahiko i ke ko, a ike ia aku na hiona no ka una mai.
Ka Pereisdena o ka Papa Ola
Ma ka Poalima nei i mua o ka Hale i noonooia ai ka hunahuna e pili ana i ka uku o ka Perisdena o ka Papa Ola kekahi o na itamu i kue ikaika nui ia e kekahi mau hoa o ka Hale Ahaolelo i ka Poalima nei.o ka oi aku no nae paha ma ka aoao o ka poe ili ulaula. Ua hoao ae lakou e kinai i ka itamu; ma ka hoihoi ana i ka hana apau malalo o kekahi o na hoa o ka Aha Kuhina o Ko na Aina E e like me mamua. Aka nae, i ka manawa i ninau ia ai na ae a me noole, ua lanakila ka aoao e kako ana i ka itamu mamuli o ke kokua ana a kekahi mau hoa o ka Papa Ola i lilo i mau hoa hanohano no keia Kau Ahaolelo. Ua hookuia ia mai ko makou noonoo mamuli o ke komo pu ana o keia mau lala o ka Papa Ola e kuhinu pu no ke kaana ana i ka uku o ko lakou poai hookahi. INa aole lakou ina ua lanakila ka aoao o na kanaka Hawaii.
I Aupuni Kaulike
O ke kulana aupuni e kaana like ia ai ka pono mawaena o ka noho alii a me ka lahui e like me ko Enelani, oia ka ka lahui e pu ʻ e nei. Aole loa nae e ko keia mau upu ana, aia wale no a maikai ke kahua huki like na alakai o ka aoao lahui ana ka piko hookahi, e like me Pohakuhauoli o Enelani a me kona mau kakoo, e paniani la me ka aoao lii. Wahi a kekahi lomo e hoike anam me keia eke leta mai nei i ka manawa a ka Moiwahine o Enelani i ui aku ai i ke Dute o Devonasire i kana hana pono e hana ai, i kaupaleia mai ai oia ai ka ae ana aku ia Pohakuhauoli e wae i ka Aha Kuhina hou o Enelani, eia ka pane a ua hope la o Pohakuhauoli i haawi mai ai i ka Moiwahine, he hookahi wale no au hana pono o ka haalele i ka nohoalii. Ina he oiaio keia lomo, alaila aole i manalo kela wahi kue kahiko mawaena o ka Moiwahine no Pohakuhauoli, no ka mea e pili ana i kekahi bila i hooholoia e ka Ahaolelo i waihoia aku e Pohakuhauoli imua o ua Moiwahine la no ke kaku inoa ana mai, pela oia i hoona aku la i ke Dute Devonasire me ka manao e pili ia mai ana, aka nae no na kanaka e like me ua Dute la, ka poe hoi no lakou ka umauma i sila ia me ke aloha no ka lahui, a i akenui hoi e hooko ponoi na kahua hana a kona aoao kalai aupuni i kuai, aole loa na mano palu kuha iloko o lakou. Ina me kela ae la ka ikaika a me ke kupaa o ko kakou mau alakai ma na mea apau e loaa ai ka makemake o ka lahui ke puana ae nei makou, ua ola kakou, a ole pu no hoi me ka aina.
Ka Pepehikanaka o Lanai
Ma ka noho ana o ka Aha Hookolokolo Kaapuni o ka Apana Eha i kela puke aku nei, ma ka noho kahu ia ana e Lunakanawai Kiekie R. F. Bickerton, ua ho-a pu-a ia ae ka poe omokoko o Lanai no ko lakou hookolokolo hou ia no ka hewa a lakou i hana ai me ka manaonao ole.
O ka hihia mua i hanaia oia ko Puni w, kekahi o na mea i mohai ia i alana no ke kuahu kuni a Pulolo ka eepa nui o ke ao nei. Ua komo na Kiure iloko o ka rumi i ka hora 10:30 pm a hiki i ka hora 1 o ka wanaao. Ua hoomana lakou i ia po no hooluolu ana, a hiki i ka hora 6 o ke kakahiaka, ua hoomaka hou lakou a hiki i ka puehu ana o hora 3, akahi no a loaa ka lakou olelo hoohoo e ahewa ana ia pulolo w. A ma ke Degere 3 o ka pepehi kanaka ia Kakaio. A o ke koena iho o na kane a me na wahine, ua hoopau wale ia.
Ua hoopai ia o Pulolo, he 20 makahiki hoopaahao ma ka hana oolea e Lunakanawai Kiekie Bickerton. A o Kakaiao he elima makahiki ma ka hana oolea.
Ma ka poaha aku nei, ua noonoo ia ka hihia o kaholokai, kekahi o na mea i pepehiia e Pulolo, a ua hookuua kekahi poe iho. O ka hoopai mua o Pulolo i Wailuku, he 50 makahiki, hui me ko Kauai 20 piha ke 70. Kakaiao 20 o Wailuku.
5 o Kauai, piha ka 25 makahiki hoopaahao.
Solomona me Lilihana
Ma ka 12 iho nei o keia mahina, oia ka Poalima, ma Kulualihilihi, Kealiauka, Kauai, ua hoohuia iloko o ke apo gula maemae o ka mare, e Makua Ioane. Mattaio Kealoha o Mr. Solomona ma luna me Miss Lilihana Mitchell. No Kauai laua elua. Ma hope o ka mare ana, ua malamaia he papaaina hauoli iukaiua e na lealea kupona, a hiki i na hora liilii o ke aumoe. O ka makou e puana ai, nei, na Ke Akua e hoopomaikai mai i na la o ko olua mare ana. a ua ulia pomaikai o ka holomua.
KAU AHAOLELO O 1892
LA HANA 63
Poalima, Augate 12, 1892
Halawai na hoa e like me ka mau
Komite Wae
Marsden, i ka hoike a ke Komite o na Loaa a me na Lila, e pili ana i kekahi mau luna o ka Papa Ola uku Peresident, $4,800: Kakauolelo $3,000; na lilo kumau $13,370; hookaawale ana me ka lapaau ana i na mai $216,000; no ka malama ana i na keiki a ka poe mai i loaa ole i ka mai #3130. Moe ma ka papa me ka bila haawina.
Olelo Hooholo
Wilimana i ka pane no na ninau a Akipoka e pili ana i ka Hui Kaaahi o Oahu a me Aina, a me ka haina no na nina a Kapahu, e pili ana i ka hoihoi hou ana i na dala i uku palua ia e kekahi mau hoa holo lunamakaainana.
Kakauolelo i ka pane a ke Kuhina Kalaiaina, no na ninau a Marsden e pili ana i ka eli ana i ke awa o HOnolulu.
R. W. Wilikoki, he mau ninau i ke Kuhina o Ko na Aina E e pili ana ia Niihau a me ke Awa o Puuloa.
Kapahu ma ke kapaeia ana o na rula, he hoopii e noi ana i haawina no ka eli ana i luawai aniani no Kapalamam Komite Wae o ka oihana Wai.
Kakina, i ka hoike a ke Komite o na Aha Aupani no ka Bila 125, e pili ana i ka Hole o na Laina, Papa me ka bila.
Na ia komite komite no, i ka hoike no ka Bila 151, e pili ana i ka hoolaha ana i ka papa inoa o na awa Aupuni, kahi hoi e hoolilo ia nei ke dala o ka lehulehu. Papame ka bila.
Nana no, i hoike no ka Bila 130. e hoololiia ana i ke Kanawai Papa Alanui o 1890. Waihoia ma ka papa no ka noonoo pua ana me ka bila.
Na Hana o ka La
Noonoo ana i ka Bila Haawina imua o ke Komite o ka Hale o Waipuilani ma ka noho.
Uku Peresidena o ka Papa Ola $6,000.
Hoopaapaa na hoa, a hiki i ka hoomaha ana i ke awakea.
Auina La
Akoakoa hou na hoa i ka hora1:
Mahope o ka noonoo ana o na hoa, haule ke noi e kapae loa ia ka itamu, aponoia e like me ka hoike a ke komite, $4,000.
Kakaolelo, $3,000 Holo
Na Lilo Kumau $16,000.
Mahope o ka hakoko ana o na hoa, haalele ke komite ikona noho, heluheluia kana hoike a aponoa.
Hoopannee ka Hale
LA HANA 64
Poaono, Aug. 13.
Halawai ka Hale e like me ka mau.
Komite Mau
Hoike mai ke Kuhina Kaliaina, ua kakauinoa ka Moiwahine i kekahi mau bila.
Ua makuakau na Bila 162, 163, 164, me 165 no ka puunaue ana imua o na hoa.
Kakauolelo i ka hoike a ke Komte WAe.
Kakau Kope e pili ana i ka Bila 67.
NA OLELO HOOHOLO
Akina, malalo o ke kapaeia ana o na ruia, he kanawai e hoolilo ana ia Kalalai, Kauai i wahi hoomalu no na mai lepera.
Ka Hana o ka La
Noonoo ana o ka Bila 115, ma na pauku i koe.
Ma ke noi a Kamuoha, kapaeia na rula, a heluhelu ekolu ia keia bila malaila iho nei:
Bila 173, Holo
Kakauolelo, i ka pane a Kuhina Paka no na ninau a A. W. Wilikoki.
Marsden, hoolaha no ka haiawi a ke Komite o na Lilo me na Loaa.
Hoopanee ka Hale
NU HOU KULOKO
Ahaolelo ko kei la, hora 10
Eia iho ka pokapahu i keia pule e hoea ai
Aohe Puhione o ka Emma Kuea o ko ponei:
Apopo ka Auseteralia e palamimo aku la no ka Hikina.
He paina hauoli ka i malamaia i ka po nei ma Kakaako ae nei. Ua ai na hoa a lawa, ina a kena.
Ma ka Mikahala o ka la Sabati nei i huli hoi mai ai mai Kuai mai kekahi mau hoa o papu loia.
E hoomanao me ka poina ole i ke puhi ohe hui a na bana ekolu i keia po ma ka Hotele Hawaii.
He eono poe i hopuia no ka hakaka me hoeha, he ekolu ona me hookahi baneko kika hua i hopuia i kela po aku nei. Nui na hela.
Eia kekahi ano mai ke luku nei i na kinana moa nunui iloko o ke ia mau la, a he lehulehu wale o na moa i pau i ka make. Nolaila, e hauoli kakou, ina la ua pau eono i na la helu wale no.
Ua paa i ka hopu ia i ka poano nei kekahi mea ma ka ino o Mr. Kila, no ka pupule. Aole paha i poina i ko makou poa heluhelu kona manawa e noho lawelawe ana iloko o ka halekuai o Pikea he mau makahiki ihala ae nei, a ua manao wale ia, ua hoomaka mai ka pupule iaia mamuli o ka make na o kana wahine, he mau hebedoma pokole i hala ae nei.
Apopo ke Kinau e ku @
He 36 a makou pili o Liona me ka la inehinei.
I keia kakahiaka ka Malulani no kona mau awa o Maui me Hawaii.
Ma Hilea, Kau, Hawaii, ma ka la 130 keia mahina, ua hanau mai na ka wahine a John C Seals, he keikikane.
Ma ke kauoha a ka Moiwahine- ua hoonane ae ka hana i ka po nei ia Von Tempshy ma. Nani kela, hulali hao.
Pakele kekahi ahuiuhulu nui i kekahi io waliwali ma ka poe nei ma ka uwapo makuahi, o ka nohea wale ana no ka hewa o ka lehelehe.
Ua hoao ae kekahi mea ma ka inoa o Mejicano e hou i kekahi kanaka Hawaii me ka pahi i kela la aku nei, a ua a paa ua Mejicano nei i ka hopuia.
He mau wahi kulu pakaua hoohoihoi i ka poe mahiai ka i haule iho ma Paauhau, Hamakua, Hawaii, ma ka Poaha i hala. Aole ia he hoohoihoi, he ola!
Eia mai ko makou pepa ka haulani aku la me ka hele a piha pono i na mea a ka maka a hoohihi ai, a ke kali aku nei makou o ka oukou mai o ka kapuahi.
Kani ka aka o kekahi mea luu lanahu o loko nei o ke awa ma kela kakahiaka aku nei, no ka loaa ana iaia o kekahi eke lanahu nui nona ka waiwai io o $2.50. He hua mohaha ko na hana maikai a pau.
Ma ke kakahiaka Sabati nei ma loko o ka pae o ka halepule Katolike, ua olepe ae la kekahi lio puiwa i kekahi wahi kaa bage e noho ia ana e kekahi wahine opio. O kahi laki nae, ua pakele ka wahine opio me na palapu lahilahi wale no.
Ua holo pupule ae kekahi lio aohe kahu ma ke alanui Kula ma ka la inehinei, a wahi a ka lohe i loaa mai ia makou, ua kiola ia ae ke kahu iuka i ke lanui Liliha. Ihoa no la ka ike ana o ke Ukiki i ke holo lio, aohe no he pololei a ka uwi wai, ina la aole e loaa i ka mai kua hana@.
He nui ka hauoli maloko o ka mala banana a ka Lua Alanui Uilama Kamaki i keia po aku nei, mauka o Kalihi a hiki wale i na hora o ke aumoe. O ka oi loa aku no nae o ka lealea ia, oia ka moe okoa ana o ka lio a kekahi mau Honabala i ka hapalua like e ke ala me he mea la ua lawe keia holoholona maikai i ka ona e kona mau haku e like me na kaikuahiko makani o Pamana.