text:
Norton Ghost
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake Norton Ghost
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Pūrua Raraunga me te whakahoki
- Ko te kaha ki te hanga whakaahua kōpae
- Pūrua Local me waho
- Tautoko ana i te whānuitanga o te kawe
- Pūranga aunoa
Comments i runga Norton Ghost:
Norton Ghost Pūmanawa e pā ana:
Ko te kaiwhakahaere kaha mo te mahi unahi-tonu ki puku pakeke. Te pūmanawa ngā te huinga o ngā taputapu mo te mahi ngāwari ki ngā momo rerekē o te puku.
Tool ki te whakahaere i te pātaki kōpae mārō. Te pūmanawa ngā te taputapu ki te mahi ki te kōpae, me ka taea ki a koe te hanga i te kōpae bootable.
Te taputapu ki te waihanga i te hae whakapakoko kōpae me te puku mariko. E tautoko ana i te pūmanawa ngā image rongonui, e te rave'a no te ngā circumvention o te tiaki tārua.
Te pūmanawa multifunction ki te tuhi me te whakatika i te kōpae. He maha ngā āhuatanga atu ki te mahi tahi me te raraunga kōpae te pūmanawa.
Te taputapu ki te mahi ki te kōpae o ngā rerekē. E tautoko ana te pūmanawa i te tārua me te whakaora o ngā raraunga ngaro.
whakahaere te pūmanawa i te pātaki kōpae mārō, ratou wehenga hanumitanga rānei, neke, te taki, te faafariuraa, me te whakahokinga mai.
Kei te hangaia te pūmanawa ki te tārua me te whakahoki i te pūnaha i roto i te torutoru pakō, kahore te whakamahi i te pāpāho bootable.
Te pūmanawa ki te taki i te tūnga me te taumata o te puku rawatanga anō pakeke. Whakaatu te pūmanawa i te mōhiohio taipitopito e pā ana ki te ngā tohu hangarau o nga kōpae.
Ko te pūmanawa ki te tāuta i te pūnaha whakahaere Linux i runga i te puku kohiko puku mārō rānei. E tautoko ana te pūmanawa i te nuinga o te tuari Linux, me putanga rerekē o te pūnaha.
He pūmanawa ngāwari-ki-te whakamahi ki te ora i te raraunga o ngā momo rerekē i runga i tō rorohiko, me te ngā kawe raraunga. tautoko te pūmanawa i te puku mārō me ngā pūnaha kōnae o te momo rerekē.
Te pūmanawa ki te tahuri i te DVD ki te ataata mamati i roto i te kounga teitei. taea ki te huri i te tautuhinga oro me ataata mo nga kōnae putanga te pūmanawa he.
Te ētita mahi ki te mahi ki te waehere. Kei te pūmanawa i te huinga o ngā āhuatanga kaha, me te kaha ki te tukuatu i te kōnae rohe ki te FTP-tūmau.
Ko te kaiwhakahaere o nga whakaaro i Garmin. Hoki tikiake te pūmanawa nga whakahōunga mō mahere, me ētahi atu ihirangi o pūrere.
Te pūmanawa ki te arotau i te rōrahi o te MP3-kōnae. Kei roto i te pūmanawa o te kōwae tātaritanga o te rōrahi o ngā kōnae oro ki te whakatau i te tangi kounga tino pai mo te rongo te tangata.
He pūmanawa ki te whakapai ake i te hononga ipurangi i hanga i te huringa tika ki nga tautuhinga o te pouwhanga me ētahi atu kōwae whatunga.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu


c: text/html

text:
MP3Gain
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake MP3Gain
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Rōrahi māori o te MP3-kōnae
- Tukatuka tīra o ngā kōnae
- Taea ki te whakakore ngā mahi o muri
- Atanga Simple, me te watea
Comments i runga MP3Gain:
MP3Gain Pūmanawa e pā ana:
Simple taputapu ki te mahi ki te hira hōputu kōnae ororongo. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te whakatika, ka unu i te ara audio i te kōnae ataata.
Ko te ētita ororongo ohie ki te mahi tahi me te MP3-kōnae. Te pūmanawa ngā taputapu ki te kōpeke ara oro, kahore mate te kounga.
Te ngāwari ki te whakamahi i pūtahuri o ngā kōnae pāpāho o ngā momo. E tautoko ana te pūmanawa i te whirihoranga o ngā kōwhiringa, me te tāpiri o te etahi pānga i roto i te faafariuraa.
whakamatautau te pūmanawa i te kaha o nga kāri ataata. Kei te pūmanawa i te whaipainga hanga-i roto i ki te whakaatu i te mōhiohio taipitopito e pā ana ki ngā tawhā o te kāri ataata.
Ko te wheori rongonui hei tiaki i te pūnaha ki nga momo riri me nga huaketo. Ka taea e te rorohiko te aukati i nga ropu whatunga me te whakaiti i te uru ki nga paetukutuku mo nga pakeke.
He ngāwari ki te whakamahi i te pūmanawa whakanuia ana te whai wāhitanga o koutou webcam i te kōrero i roto i te whakawhitinga ataata rerekē karere ranei.
He mea ngawari tenei ki te whakamahi i te matawai whatunga ki te tautuhi i nga whatunga o te rohe, me te huinga o nga mahi i hangaia mo te mana mamao o te rorohiko.
Te pūmanawa ki te mahi i te kōrero te reo ki te kounga tangi tiketike i nga takaroa iti. Kei te whānui te pūmanawa e whakamahia ana e te kaitākaro, e tautoko ana i te hanganga o te rōpū kaupapa i roto i te ngā kēmu rorohiko.
Te huinga o nga wae e te hunga e tika ana mo te mahi o te taupānga pūmanawa, me te tukutuku e hāngai ana i runga i te hoahoanga .NET. tautoko te pūmanawa i te ngā reo hōtaka.
Uru Tere me watea ki te tono kōpaki ranei. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou faaohie i te tāpiri o ngā tūemi ki te rōpū, me te taea ki te whakawhānui i te whai wāhitanga mā te hono i te tāpiritanga.
Taputapu watea hoki kōrero reo i runga i te ipurangi. Ko te pūmanawa e āhei ki a koutou te hanga whakarite tō tūmau ake ranei, me ki te hoatu i te tika o ngā kaitakawaenga.
Te emulator Android ki te whakahaere i nga tono pūkoro i runga i tō rorohiko. Te pūmanawa tautoko ana i te momo rerekē o te whakaaro Android me ratou putanga.
Te taiao mō te whanaketanga pūmanawa ki te tautoko mō ngā reo hōtaka rongonui. Kei te pūmanawa i te huinga o ngā mahi whai hua ki te waihanga i te tono.
Ko te taputapu oti ki te kēmu whanaketanga mo te pūnaha whakahaere rerekē. Ko te pūmanawa kua he huinga o ngā pānga whakairoiro me te tangi ki te whakatutuki i te hoahoa kounga nuinga o te kēmu.
Tenei pūtirotiro e te huinga o ngā taputapu e hāngai ana ki te haumaru tūmataiti kaiwhakamahi i roto i te ngaru tukutuku.
Tirohia te pūmanawa atu
Pūnaha Operation:
- Windows
- Android
Pūmanawa Runga:
Tirohia te pūmanawa atu

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
No Ka Haku Hua'ōlelo Hou
Synopsis: Hawaiian language media will promote community-wide effort in modernizing the lexicon.
I kēia au a kākou e 'ike nei, he nui nā mea hou o ka 'āina i 'ike 'ole 'ia e ka po'e kahiko. Aia nō ke kama'ilio 'ia o ua mau mea hou lā a he mau hua'ōlelo hou kā kākou. Eia mai ka nīnau nui: Na wai ia e haku i ua mau hua'ōlelo hou lā? 'O ka'u e no'ono'o nei, 'a'ole lawa kahi hui ho'okahi wale nō. Na kākou nō a pau ia kuleana e 'auamo.
No mākou haumāna o ke kulanui, 'a'ole maopopo ko mākou kuleana, no ka mea, ma loko o ka papa, aia i ke kumu ka mana ho'oholo no ke 'ano pololei o ka 'ōlelo. 'O ke kuleana nui o ka haumāna, 'o ia ka ho'opili 'ana i ka hana a me ka 'ōlelo a ke kumu. Akā, he minamina nui ka paipai 'ole 'ia o ko mākou mau mana'o pono'ī pehea ka pili a me ka 'ole i ka mana'o o ke kumu.
I nā lā i hala akula, ua haku ko kākou mau kūpuna i nā hua'ōlelo hou he nui hewahewa no kēlā me kēia mea, a eia ke lohe pinepine 'ia nei ua mau hua'ōlelo lā i kēia au. Ua hele a laha i ka ho'ohana nui 'ia e ka lehulehu. Ma o nā nūpepa Hawai'i kahiko i laha ai nā hua'ōlelo hou. I ka puka mai o nā hua ma laila, 'ike maka 'ia e ka lehulehu i ka heluhelu, a inā he hua'ōlelo kū i ka maika'i, e ho'ohana nui 'ia ma ia hope aku, a laha loa.
I kēia au, he mea pa'akikī ka ho'olaha 'ana i nā hua'ōlelo hou. 'A'ohe laha o ka 'ōlelo Hawai'i mai 'ō a 'ō o ka 'āina e like me kona kūlana ma mua, a 'a'ohe ona laha ma kēlā me kēia 'ohana o ke kaiāulu. A no ka mea, 'a'ohe pāpaho Hawai'i i kēia au, 'o ia ho'i, 'o ka lēkiō 'oe, 'o ke kīwī ho'i, ka pūnaewele, a pēlā aku. 'A'ohe o kākou kahua e kūkulu aku ai i ko kākou mau mana'o i mua o ke ākea, a i 'ike 'ia a i paka pū 'ia ho'i e nā kini lehulehu.
'O Māmaka Kaiao wale nō ka puke ho'okahi i pa'i 'ia ai nā hua'ōlelo hou no nā mana'o hou e komo nei i loko o kā kākou 'ōlelo. A pōmaika'i maoli nō kākou i ka puka mai o ia puke. He hana nui ia, a he mahalo nui 'ia ho'i, akā, 'a'ole lawa ia puke ho'okahi wale nō, no ka mea, 'a'ole pau ka 'ike i ka puke ho'okahi!
Eia nō ka mea 'āpiki. Aia nō i kēlā puke ka mana e alaka'i ai i ka no'ono'o o nā mea heluhelu. Inā e kākau 'ia kekahi mana'o ma ka puke, e puni ana nō nā mea heluhelu me ka mana'o 'o ia ho'okahi wale nō ka mana'o pololei. Inā e haku 'ia kekahi hua'ōlelo hou a pa'i 'ia i loko o ia puke, e puni ana ka lāhui ē 'o ia ho'okahi ka hua'ōlelo pololei. 'Eā, 'a'ole pēlā ke 'ano o kākou, ka po'e Hawai'i. He mau mana'o like 'ole ko kākou, a 'a'ole paha e hiki ke 'ōlelo 'ia he pololei kekahi a he hewa kekahi. He mana'o wale nō ia. A pēia ho'i ka hana a ke Kōmike Hua'ōlelo i pa'a i loko o Māmaka Kaiao. I loko nō o ko'u mahalo nui i ia hana a lākou lā, 'a'ole nō na'e e poina iā kākou ē he mana'o wale nō ia!
No laila, he aha lā kā kākou mea e hana ai? No'u iho, aia ka pono i ka ho'okumu 'ana a me ka ho'onohonoho 'ana i kekahi pāpaho Hawai'i i wahi e laha aku ai ko kākou mau mana'o a laha pū ai nō ho'i me kā kākou 'ōlelo.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nä leka iä mäua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)
BACK TO TOP
No Ka Haku Hua'ölelo Hou
Synopsis: Hawaiian language media will promote community-wide effort in modernizing the lexicon.
I këia au a käkou e 'ike nei, he nui nä mea hou o ka 'äina i 'ike 'ole 'ia e ka po'e kahiko. Aia nö ke kama'ilio 'ia o ua mau mea hou lä a he mau hua'ölelo hou kä käkou. Eia mai ka nïnau nui: Na wai ia e haku i ua mau hua'ölelo hou lä? 'O ka'u e no'ono'o nei, 'a'ole lawa kahi hui ho'okahi wale nö. Na käkou nö a pau ia kuleana e 'auamo.
No mäkou haumäna o ke kulanui, 'a'ole maopopo ko mäkou kuleana, no ka mea, ma loko o ka papa, aia i ke kumu ka mana ho'oholo no ke 'ano pololei o ka 'ölelo. 'O ke kuleana nui o ka haumäna, 'o ia ka ho'opili 'ana i ka hana a me ka 'ölelo a ke kumu. Akä, he minamina nui ka paipai 'ole 'ia o ko mäkou mau mana'o pono'ï pehea ka pili a me ka 'ole i ka mana'o o ke kumu.
I nä lä i hala akula, ua haku ko käkou mau küpuna i nä hua'ölelo hou he nui hewahewa no këlä me këia mea, a eia ke lohe pinepine 'ia nei ua mau hua'ölelo lä i këia au. Ua hele a laha i ka ho'ohana nui 'ia e ka lehulehu. Ma o nä nüpepa Hawai'i kahiko i laha ai nä hua'ölelo hou. I ka puka mai o nä hua ma laila, 'ike maka 'ia e ka lehulehu i ka heluhelu, a inä he hua'ölelo kü i ka maika'i, e ho'ohana nui 'ia ma ia hope aku, a laha loa.
I këia au, he mea pa'akikï ka ho'olaha 'ana i nä hua'ölelo hou. 'A'ohe laha o ka 'ölelo Hawai'i mai 'ö a 'ö o ka 'äina e like me kona külana ma mua, a 'a'ohe ona laha ma këlä me këia 'ohana o ke kaiäulu. A no ka mea, 'a'ohe päpaho Hawai'i i këia au, 'o ia ho'i, 'o ka lëkiö 'oe, 'o ke kïwï ho'i, ka pünaewele, a pëlä aku. 'A'ohe o käkou kahua e kükulu aku ai i ko käkou mau mana'o i mua o ke äkea, a i 'ike 'ia a i paka pü 'ia ho'i e nä kini lehulehu.
'O Mämaka Kaiao wale nö ka puke ho'okahi i pa'i 'ia ai nä hua'ölelo hou no nä mana'o hou e komo nei i loko o kä käkou 'ölelo. A pömaika'i maoli nö käkou i ka puka mai o ia puke. He hana nui ia, a he mahalo nui 'ia ho'i, akä, 'a'ole lawa ia puke ho'okahi wale nö, no ka mea, 'a'ole pau ka 'ike i ka puke ho'okahi!
Eia nö ka mea 'äpiki. Aia nö i këlä puke ka mana e alaka'i ai i ka no'ono'o o nä mea heluhelu. Inä e käkau 'ia kekahi mana'o ma ka puke, e puni ana nö nä mea heluhelu me ka mana'o 'o ia ho'okahi wale nö ka mana'o pololei. Inä e haku 'ia kekahi hua'ölelo hou a pa'i 'ia i loko o ia puke, e puni ana ka lähui ë 'o ia ho'okahi ka hua'ölelo pololei. 'Eä, 'a'ole pëlä ke 'ano o käkou, ka po'e Hawai'i. He mau mana'o like 'ole ko käkou, a 'a'ole paha e hiki ke 'ölelo 'ia he pololei kekahi a he hewa kekahi. He mana'o wale nö ia. A pëia ho'i ka hana a ke Kömike Hua'ölelo i pa'a i loko o Mämaka Kaiao. I loko nö o ko'u mahalo nui i ia hana a läkou lä, 'a'ole nö na'e e poina iä käkou ë he mana'o wale nö ia!
No laila, he aha lä kä käkou mea e hana ai? No'u iho, aia ka pono i ka ho'okumu 'ana a me ka ho'onohonoho 'ana i kekahi päpaho Hawai'i i wahi e laha aku ai ko käkou mau mana'o a laha pü ai nö ho'i me kä käkou 'ölelo.
This column is coordinated by the Hawaiian Language Department at the University of Hawai'i at Mānoa.
E ho'ouna 'ia mai nā leka iā māua, 'o ia ho'i 'o Laiana Wong a me Kekeha Solis ma ka pahu leka uila ma lalo nei:
a i 'ole ia, ma ke kelepona:
» 956-2627 (Laiana)
» 956-2624 (Kekeha)


text:
Kua rāhiritia a Charlie Tepana hei mema hou rawa o te Poari o Te Taura Whiri i te Reo Māori i te rā nei.
"Nō mātou te whiwhi kua tomo mai a Charlie ki roto i tō mātou whare noho ai. Ka tino whai uara ki a mātou tōna mōhiotanga ki te whakaoranga anō o te reo Māori i a mātou e whakatinana ana i te rautaki hou mō te whakapakari i te reo i roto i ngā rāngai tūmatanui, tūmataiti hoki, ā, puta noa i Aotearoa whānui," te kī a te heamana o te Poari, a Wayne Ngata.
"I whai wāhi a Charlie ki ngā mahi whakamīharo ki te whakaora anō i te reo i roto i a Ngāti Raukawa. I te tīmatanga he ruarua anake ngā kaikōrero o te reo, nāwai ā, he mano tini. Nō reira tōna mōhiotanga ki te whakatipu i te reo i rō hapori."
Nō Ngāpuhi, Ngāti Raukawa, Rāngitāne, Te Uri o Hau, Ngāti Rangiwehiwehi, Ngāti Pākehā, Ngāti Kōtimana hoki a Charlie. I puta ia i Te Panekiretanga o te Reo, he mema anō hoki o te Kāhui Whakamāherehere Reo Māori o te tau 2014, tērā i tāpae tūtohutanga he mea whakamana i te Ture Reo Māori hou.
I whakamihi anō hoki a Wayne Ngata i a Te Awanuiārangi Black kua wehe i te Poari whai mai ana i ōna wā e rua hei mema.
"E tūroa tonu ana te ū o ā mātou mema ki te reo me te mōhio anō ka haere tonu taua ū o Te Awanuiārangi ki te whakapakari i te reo i waho i tenei whare, i roto anō hoki i tōna iwi o Tauranga Moana."


text:
No te aha e vai amui ore ai te mau Ite no Iehova i roto i te mau ohipa poritita?
E vai amui ore te mau Ite no Iehova i roto i te mau ohipa poritita no to ratou iteraa i ta te Bibilia e haapii ra. Aita matou e faaô atu i roto i te mau aroraa poritita e e maiti no te tahi noa ’‘e pǔpǔ aore ra taata e horo ra no te hoê tiaraa poritita. Aita atoa matou e hinaaro i te tahi tiaraa poritita e e haa no te taui i te mau tia faatere. E tumu papu ta te Bibilia e horoa ra ia na reira matou.
E pee matou i te hi‘oraa o Iesu, tei ore i farii i te hoê tiaraa poritita. (Ioane 6:15) Ua haapii oia i ta ’na mau pǐpǐ ia ore e riro “i to teie nei ao” e ia ore e turu i te tahi noa ’‘e aroraa poritita.—Ioane 17:14, 16; 18:36; Mareko 12:13-17.
E vai taiva ore matou i te Basileia o te Atua, ia au i ta Iesu i parau: “E parau-haere-hia te evanelia o te basileia nei e ati noa ’‘e teie nei ao.” (Mataio 24:14) Ei tia o te Basileia o te Atua, ua faauehia matou ia poro i to ’na taeraa mai. E vai amui ore ïa matou i roto i te mau ohipa poritita i te mau fenua atoa, oia atoa i te vahi i reira matou e ora ai.—Korinetia 2, 5:20; Ephesia 6:20.
No to matou vai-amui-ore-raa, e nehenehe matou e poro i te parau apî oaoa o te Basileia i te mau taata atoa, noa ’tu ta ratou pǔpǔ poritita. Te hinaaro nei matou e faaite ma te huru paraparau e haerea e na te Basileia o te Atua e faatitiaifaro i te mau fifi o teie nei ao.—Salamo 56:11.
I te mea ra e aita matou e turu ra i te mau aroraa poritita, e vai amui noa matou mai te hoê fetii taeae nunaa rau. (Kolosa 3:14; Petero 1, 2:17) I te tahi a‘e râ pae, te vai ra te amahamaharaa i rotopu i te mau haapaoraa o te faaô atu i roto i te mau ohipa poritita.—Korinetia 1, 1:10.
Faatura i te mau faatereraa taata. Noa ’tu e aita matou e faaô atu i roto i te mau ohipa poritita, te ora nei matou i raro a‘e i te mau faatereraa taata e e faatura matou ia ratou. Teie ta te Bibilia e faaue ra: “Ia auraro maite te taata atoa i te feia mana toroa.” (Roma 13:1) E auraro matou i te ture, e aufau i te mau tute e e haa amui e te mau faatereraa taata no te maitai o te huiraatira. Aita matou e apiti atu i roto i te mau ohipa no te faatahuri i te hoê faatereraa. Te pee nei râ matou i te a‘oraa Bibilia ia pure no “te hui arii, e te feia mana atoa,” i te taime iho â râ e rave ai ratou i te mau faaotiraa taaihia i ta matou haamoriraa.—Timoteo 1, 2:1, 2, nota i raro i te api.
E faatura atoa matou i te mau faaotiraa poritita a vetahi ê. Ei hi‘oraa, eita matou e haafifi i te mau maitiraa aore ra te taata o te faaoti e maiti.
No teie nei noa anei ta matou vai-amui-ore-raa? Aita. Tera atoa ta te mau aposetolo e te tahi atu mau Kerisetiano matamua i rave. Te na ô ra te buka Beyond Good Intentions: “No te mau Kerisetiano matamua, e mea tia ia faatura i te feia mana, eiaha râ ia faaô atu i roto i te mau ohipa poritita.” Hoê â huru i roto i te buka On the Road to Civilization o te parau e aita te mau Kerisetiano matamua “i rave i te tiaraa poritita.”
Mea atâta anei ta matou vai-amui-ore-raa no te hau o te fenua? Aita. Mea hau matou, no reira eita matou e haafifi noa ’‘e i te mau faatereraa taata. A hi‘o na i ta te parau faataa a te fare vanaa no te ihi i Ukraine i faaite i 2001 no nia i ta matou vai-amui-ore-raa: “I teie mahana, mea au ore no vetahi teie faaotiraa a te mau Ite no Iehova; no reira te mau faatereraa matamua a te mau Nazi e Communiste i faahapa ai ia ratou.” Tera râ, noa ’tu te haavîraa i Rusia, “ua auraro noa [te mau Ite no Iehova] i te ture. Ua ohipa ratou ma te haerea tia e te itoito i te mau fare faaamuraa animara e te mau taiete. Aita ratou i haafifi a‘e i te faatereraa Communiste.” Te faahope ra teie parau faataa e hoê â huru i teie mahana, e ere te mau tiaturiraa e raveraa a te mau Ite no Iehova “i te mea atâta no te hau e te hapa ore o te tahi noa ’‘e fenua.”


text:
- SPONSORED -
Kua iwa tau naaianei a Ngaai Tauira ë tiaki ana i te kaupapa ö teenei karahipi, araa, he whakamaumahara i a Raniera raaua ko Anihaka Higgins. Ka tautoko anoo te karahipi nei i ngaa tauira Maaori ö te Whare waananga ë whai ana i te maatauranga.
Noo te tau 1995 ka timata a Ngai Tauira ki te whiriwhiri i teetahi karahipi tautoko-aa-puutea i ngaa tauira Maaori. Noo te whakaaetanga a VUWSA ki te whakarahi ake i te puutea ka tau ki ngaa ringa o Ngai Tauira, ka whakatiinanahia te wawata.
I te tau 1998, ka tautoko te whaanau Higgins i te whakaaro nui kia tuu ai te karahipi hei whakamaumahara i te tokorua nei a Raniera raaua ko Anihaka.
Kei te kaha tonu ngaa tauira Maaori ki te whai i teenei karahipi. I teenei tau, tokoono ngaa tauira ka whiwhi i teetahi karahipi i runga anoo i aa raatou mahi aawhina i a Te Herenga Waka, i a Ngai Tauira, aa, i a Ngai Maaori hoki. Ngaa mihi nui ki a koutou; Ko Putiputi Temara, ko Te Atawhai Kumar, ko Te Iwa Rangihau, ko Connie Rigby, ko Rewa Morgan, ko Tane Rangihuna raatou ko Tracey Maniera.
Panui: I ngaa koorero e whai ake nei ka hurihia matou i ngã tohutoo ki ngaa tohu oro e rua.
Notice: In all articles we have changed the macron into double vowels.
(201 words)


text:
The Laws of England, Compiled and translated into the Māori language.
Upoko Whakamaori i Nga Kupu Reo-Pakeha
[ko te tohutoro i roto i te reo Pākehā]page 46
Upoko Whakamaori i Nga Kupu Reo-Pakeha.
He Upoko whakaatuatu tenei i nga tikanga o etahi kupu Reo-pakeha kua whaka-maoritia hei kupu Maori, a whakaluatia ana i roto i tenei Pukapuka. He mea rarangi iho ki konei aua kupu ki te ritenga o ratou Reta-timatanga. I penetia ai, kia ai tenei Upoko hei rapunga mai ma te tangata Maori korero i te Pukapuka nei. Ka kite ia i te kupu i penetia ona reta me enei, a kahore i mohio ki tona tikanga, me kimi taua kupu ki roto ki tenei Upoko, kei konei hoki aua kupu Reo-pakeha nei, me o ratou tikanga hoki kua oti te whakamaori. Ko nga kupu, he "A" tona reta-timatanga, kei to te A wharangi, ko nga kupu, he "K" tona reta-timatanga, kei to te K wharangi;—pera tonu, tae noa ki te mutunga.
A.
Akihana—(Action),
He kupu tenei mo te meatanga a te tangata e kawe nei i tana mea ki tetahi Kooti-whakawa kia whakaritea. Tirohia "Nga Hara Hiwhiri," Wharangi 40.
Akihehori—(Accessory).
He kupu tenei mo te tangata uru ki tetahi Hara-Kirimina. Tirohia hoki te Upoko-whakaatuatu, "Akihehori" 3; kei reira te korero mo tenei mea.
Apiha—(Officer).
He ingoa tenei mo te tangata kua whakaturia hei mahi i tetahi mahi ki te Iwi nui tonu. He Apiha katoa nga Kai-whakahaere o te Ture. Ko nga tangata e whakaturia ana e Te Kuini, e Te Kawana hoki, hei whakahaere tikanga ki Niu Tirani nei, no ratou katoa tenei ingoa, te Apiha, ara ko nga Apiha o te Kawana-tanga.
Arahona—(Arson).
He kupu tenei mo te tahu whare, aha, me he mea ka tahuna mohiotia, ngakau-kinotia hoki. He Hara-kirimina ia; ko ona tikanga kua oti te whakaatuatu i te pukapuka o nga Hara-Krimina. Tirohia "Arahona" 8, me tona Upoko-whakaatuatu.
Awhirei—(Affray).
Tirohia Taututu-Awhirei
E.
Eketohiana—(Extortion).
He kupu tenei mo te tango he a te Apiha i tetahi moni, rawa ranei, i runga i te tikanga o tana Apihatanga; ara, me he mea ia kaore nei i tika taua moni, rawa ranei, kia hoatu ki a ia; me he mea neke ake ranei i te mea tika; me he mea ranci kaore i tae ki te wahi tika hei hoatutanga; tangohia hetia ana e ia. He Hara-Kirimina tenei. Tirohia "Eketohiana," 38; me tona Upoko-whakaatuatu.
I.
Iniraiti—(Indict).
He kupu tenei mo te tuhituhi pukapuka whakapae Hara ki tetahi tangata, ki etahi tangata ranei. Ko te ingoa o te pukapuka, he Iniraimene. Ka. tuhia te pukapuka whakapae, ka hoatu ki tetahi Runanga, i whakaritea hei whakarongo, hei titiro i nga korero o te whakapaenga, hei mea hoki. e whai take ana ranei, kahore ranei. Na, ki te mea ratou, e whai take ana, ka tukua kia whakawakia; ki te mea ratou, kahore i whai take, na, kahore hoki e whakawakia. Te ingoa o taua Runanga, he Huuri ano, ko te Huuri-nui. Haunga ra tetahi Huuri, te Runanga-Huuri te kau ma rua nei. Na, ma tenei Huuri e whakaae te pukapuka Iniraimene, e whakakahore ranei. Tetahi ingoa mo taua pupapuka, he Pire-Iniraimene. Ki te whakaaetia, ka tuhia e ratou ki tua o te Pire, "He Pire pono;" ki te whakakahoretia, ka tuhia e ratou, "Kahore i kitea te pono" He mea whakaoati ano tenei Huuri, kia pono ta ratou mahi. He mea Iniraiti nga Hara-Kirimina katoa e meatia ana ma te Kooti Hupirimi e whakawa.
Utu-Whaine—(Fine).
He kupu tenei, te Whaine, mo te moni e whakaritea ana e te Ture kia hoatu e te tangata kua mea i te Hara-Kirimina. Ko te nui o te moni, he mea whakarite e te Kai-whakarite-whakawa, he mea ata whakarite ki te nui o te Hara; ko te Hara nui, ko te utu nui; ko te Hara iti, ko te utu iti; tetahi hoki, he mea whakarite tetahi wahi ki te tu o te tangata i meinga kia utu; ekore e tino peratia te Whaine, i te tangata rawakore, i te tangata whai-rawa. Kei etahi Hara, he mea ata whakarite e te Tare ano, he mea penei hoki, kei neke ake i te mea, te Utu-Whaine, a kei neke iho i te mea; na, ka waiho ma te Kai-whakarite-whakawa te tikanga, mana e whakarite i roto i aua rohe.
Ko nga Utu-Whaine ka hoatu ki te Kooti-whakawa, hei moni ma te Kuini; he mea ano e ahei ana te wahi ma te Kai kawe ki te whakawa tetahi taha, ma te Kai whakaatu ranei: kei te Kai-whakarite-whakawa ia te tikanga. Na, ko te tangata Hara i meinga ra kia utu, ka kiia, kua Whainetia. Tirohia te Korero Timatanga hoki, § 43, ki etahi atu korero mo tenei mea, mo te Whaine.
H
Hamene—(Summons)
He ingoa tenei mo te pukapuka e tukua ana e nga Kai-whakarite whakawa, hei whakahau iho i te tangata kia haere mai ki te Kooti-whakawa. He Hamene Hiwhiri etahi; he Hamene-Kirimina etahi. Tirohia Korero Timatanga, § 26, § 38, § 45. He Hamene etahi ki nga Kai-whaki, hei mea i a ratou kia haere mai a te ra ka whakaritea, ki te whakapuaki i ta ratou korero ki te aroaro o te Kooti. Tirohia Korero Timatanga, § 39. He Hamene etahi ki nga tangata kia haere mai hei tangata mo te Runanga Huuri. Tirohia Korero Timatanga, § 32, me § 34.
Hara-Hiwhiri—(Civil Injury)
He kupu tenei mo te Hara ki te tangata kotahi: kua whakaatuaturia ano nga tikanga o tenei kupu. Tirohia Korero Timatanga, § 6, § 7. Tirohia hoki Nga Hara Hiwhiri, Wharangi 39.
Hara-Kapitara—(Capital Offence).
He ingoa tenei mo te Hara nui, tona whiu, me whakamate te tangata nana taua Hara i mea. He Hara-Kapitara te Whakamate-Kohuru.
Hara-Kirimina—(Criminal Offence).
Kua whakamaoritia atu te tikanga o tenei kupu, Tirohia Korero Timatanga, § 6, § 8.
Hara-Mihitimina—(Misdemeanor).
He ingoa tenei mo te Hara iti iho i te Hara-Kirimina.
Hara-Pakarari—(Burglary).
He ingoa tenei mo tetahi o nga Hara-Kirimina. Tirohia Nga Hara-Kirimina, "Hara Pakarari" 16.
Hara-Pikami-(Bigamy).
He ingoa tenei mo tetahi o nga Hara-Kirimina. Tirohia Nga Hara-Kirimina, "Hara Pikami 13.
Hara-Poahere—(Forgery).
He ingoa tenei mo tetahi o nga Hara-Kirimina. Tirohia Nga Hara-Kirimina "Hara Poahere" 43.
Hara-Wheroni—(Felony).
Kua oti te korero nga tikanga o tenei mea, o te Hara-Wheroni, kei te pukapuka rarangi i nga Hara-Kirimina. Tirohia "Hara-wheroni" 40,
Hatihi—(Justice).
Tirohia Kai-whakarite-whakawa Hatihi.
Heriwhi—(Sheriff).
He ingoa tenei mo tetahi o nga Apiha o te Ture. Tirohia Korero Timatanga, § 30.
Hitihiona—(Sedition).
He ingoa tenei mo tetahi o nga Hara-Krimina. Tirohia Nga Hara-Kirimina, "Hitihiona" 80.
Hiwhiri—(Civil).
Tirohia Hara-hiwhiri.
Huuri—(Jury).
Tirohia Runanga-Huuri.
Hupirimi—(Supreme).
Tirohia Kooti Hupirimi,
K.
Kai-Whakarite-Whakawa Hatihi—(Justice of the Peace).
Kai-whakawa Hatihi. He ingoa tenei, te Hatihi, no nga Kai-whakawa e whakaaturia ana e te Kawana ki nga tini wahi, hei titiro, hei tiaki mo te Ture, kei takahia e nga tangata. He tokomaha noa iho enei Kai-whakawa; erangi, kahore e nui a ratou mahi whakarite whakawa, na reira, te mohiotia e nga tangata Maori. Kia. noho tahi raua ko tetahi Kai-whakarite-whakawa Tuturu ka whai tikanga wha-karite whakawa te Hatihi, i runga i nga mea Hiwhiri, Kei etahi mea Kirimina, he tikanga mahi ano ta te Hatihi; he mea ano, kia tokorua nga Kai-whakawa Hatihi hei whakahaere, hei pera me ta te Kai-whakarite-whakawa Tuturu e whakahaere nei; he mea ano, kia kotahi ano Hatihi. Ta te Hatihi mahi, he tiki atu, he uiui, he tuku Warati hopu, hei hopu i nga tangata tahae, kohuru, tutu, ka tuku hoki ki te Whareherehere, ki te kore he tangata whakakapi mo ta taua hunga i tutu ra ki te Ture; tetahi, he herehere hoki ta te Hatihi i te tangata mana e whakawa, ara, ka meinga e ia kia tuhituhi pukapuka whakaae moni kia utua e ia me he mea ka hapa tana wahi i waiho nei ia hei kawe ki te whakawa-kanga. He mea whakaoati ano te Hatihi, ina whakaturia, kia tika, kia pono tana mahi. Ko te Kai-whakarite-whakawa Tuturu, i neke ake tona tikanga mahi. Kei etahi mea, ka rite ia ki nga Hatihi tokorua. Kei te Korero Timatanga, § 37, me era atu, te korero mo te tikanga mahi a tenei Apiha.
Kamapa Una-Hara—(Compounding).
He ingoa tenei mo tetahi o nga Hara-Kirimina. Tirohia Nga Hara-Kirimina "Kamapauna-Hara," 23.
Kanapirahi-(Conspiracy).
Tirohia Whakapapa-Kanapirahi.
Kapitara—(Capital).
Tirohia Hara-Kapitara.
Karauna-Karaati-(Crown Grant).
He ingoa tenei mo te pukapuka a te Kuini, e tuku nei, e whakapumau nei i te whenua ki te tangata; ko nga whenua katoa i Niu Tirani, e riro nei i te tangata, ara, nga whenua tuku na te Kuini, he mea pera; ko te whenua, ko tona pukapuka whakaatu i nga rohe; tuhia iho te ingoa o Te Kawana hei ritenga mo to te Kuini. Na, ko te tangata i a ia taua pukapuka, i a ia hoki te whenua; ekore e wehea te whenua me tona Karauna-Karaati. Na, ko te whenua kua tukua peratia ki tetahi tangata, ka meinga, kua Karauna-Karaatitia.
Hararehe-Katere—(Cattle).
He ingoa tenei mo nga kararehe kai tarutaru e atawhaitia ana e te tangata, pera me te hoiho, kau, hipi, koati, poaka, aha, aha.
Karewa-Poai—(Buoy).
He ingoa tenei, te Poai, mo te tohu e whakakarewatia ana ki te moana, ki te wahapu ranei, hei tohutohu i te ara mo te kaipuke, hei tohu ranei i te wahi toka, tahuna, aha.
Katere—(Cattle).
Tirohia Karerehe-Katere.
Ka Timauhe—(Custom House).
He ingoa tenei mo te whare e whakaritea ana e te Ture, hei whare taenga atu mo te pukapuka o nga hanga e utaina mai ana ki tenei whenua, o nga hanga hoki e utaina atu ana i tenei whenua; ara, o nga hanga ia e whakaritea ana e te Ture kia wahia mai ma te Kawanatanga tetahi wahi o o ratou ritenga utu. Ko nga kaipuke katoa e mea ana ki te rere atu i tetahi wahapu, me matua riro mai he tikanga i te Katimauhe, ka tahi ka tika te rere.
Katipa—( Constable).
He ingoa tenei mo tetahi o nga Apiha o te Ture, ko te tikanga o tana mahi kua korerotia kei te Korero Timatanga, § 59.
Kat1Pa Pehiara—(Special Constable)-
He ingoa tenei mo te tangata e whakaturia ana e te Kai-whakarite-whakawa hei Katipa mo tetahi takiwa kau, whakakatipatia ana e nga Kai-whakarite-whakawa Hatihi tokorua, tokohia atu ranei. Kei te wahi penei ka whakakatipatia te tangata hei Katipa-pehiara; ara, me he mea ka haere atu tetahi tangata, ka korero atu ki nga Kai-whakarite-whakawa, tera tetahi kino kua meatia, meake ranei meatia, Hara-wheroni ranei, tutu ranei, aha ranei; na, ma nga Kai-whaka-rite-whakawa te whakaaro ki te whakakatipa i etahi tangata noa, kaua hei katipa tuturu, engari mo taua takiwa kau, mo taua wahi kau. Ko te tikanga-mana, e mau nei i nga Katipa noa iho nei, he pera ki te Katipa-pehiara i te wahi e Katipa ana ia.
Ka Wanatanga—(Government).
He kupu tenei mo te whakahaere-tikanga ki te Iwi, e mau nei i a Te Kuini, tuku iho ki a Te Kawana ratou ko ona hoa whakahaere-tikanga, whakarite ano na Te Kuini.
Ka Wen at a Wira—( Will).
He ingoa tenei te Wira mo te pukapuka a te tangata e whakarite ana i ona rawa kia peheatia, kia peheatia, i muri i a ia, ina mate atu ia. He tikanga nui tenei na te Pakeha; ka tuhia ano e te tangata tana Wira i te mea e ora ana, ka whakarite i tona whenua, i ona taonga, kia waiho ki a wai, ki a wai, i muri i a ia.
Kino Nulhana—(Nuisance).
He ingoa tenei, te Nuihana, mo tetahi kino, aha noa, ka meatia pokanoatia e te tangata, tupu ana he whakararu mo tetahi atu tangata i roto i taua meatanga; ko tetahi aha noa ranei, mea tika kia meatia e te tangata, tupu ana he whakararu mo tetahi atu tangata i roto i taua meatanga. Tetahi tikanga o te kino-Nuihana, he Hara-Kirimina. Tirohia Nga Hara-kirimina, "Kino-Nuihana," 66. Tetahi tikanga, he Hara-Hiwhiri. Tirohia Nga Hara-Hiwhiri, Wharangi, 40.
Kirimina—Criminal).
Tirohia Hara-Kirimina.
Koini—(Coin).
He ingoa tenei mo te pata Koura, Hiriwha, Kapa ranei, kua oti te whaihanga hei Moni; he mea whakarite na te Ture tona ritenga-utu.
Kohukohu Parawhimi—(Blasphemy).
He ingoa tenei mo tetahi o nga Hara-Kirimina. Tirohia Nga Hara-Kirimina, "Kohukohu-parawhimi" 14.
Kooti—(Court). Kooti-Whakawa—(Court of Justice). Kooti Hupirimi—(Supreme Court).
He kupu tenei, te Kooti, mo ta Te Kuini i whakatu ai hei whakarite whakawa i runga i nga tikanga o te Ture. Ko te tino kai-whakahaere o te Ture, ko ia ko Te Kuini; mana nga Kooti-whakawa e whakatu. He tini nga Kooti-whakawa kei Ingarani. Kei Niu Tirani, ko ona Kooti-whakawa ano. Ko to runga rawa ko te Kooti Hupirimi, koia tena e noho ra te Kai-whakarite-whakawa Tumuaki, kotahi ranei, tokohia ranei, me te Runanga-Huuri tekau ma rua nei. Ma tenei Kooti e whakawa nga mea nunui, nga Hara-Hiwhiri, me nga Hara-Kirimina, kahore nei e tika te whakawa tata e nga Kai-wkakawa Hatihi, e te Kai-whakarite-whakawa Tuturu ranei.
He kooti-whakawa ano, ko to te Kai-whakarite-whakawa Tuturu.
He kooti-whakawa ano, ko to nga Kai-whakawa Hatihi.
Kotahi hoki tera Kooti whakawa, kei Poneke, mana e whakawa etahi o nga Hara i tuhia ki te pukapuka tatau Hara-Kirimina ra, ma te KootiHupirimi e whakawa. Kei reira anake taua Kooti, kei Poneke; na reira te tuhia ai nga Hara e ahei te kawe ki taua Kooti, whakawa ai, kei raruraru hoki. Kua takoto te tuhituhi nga tikanga whakahaere o enei Kooti, o te Kooti Hupirimi, o te Kooti o te Kai-whakarite-whakawa, kei era wharangi o tenei pukapuka. Tirohia Korero Timatanga, § 19, § 29, § 37, § 55.
Korona—(Coroner).
He ingoa tenei mo tetahi o nga Apiha o te Ture. Tirohia Korero Timatanga, §30.
Koroni—(Colony).
He kupu tenei mo te tau whenua e nohoia ana e te Pakeha. He Koroni tera kei Poihakena; he Koroni era, kei Inia; he Koroni hoki tenei, a Niu Tirani nei. He tini o Ingarani Koroni.
Kuaratini—(Quarantine.)
He ingoa tenei mo te ritenga whakamotuhake i te kaipuke e tupatoria ana he mate kino, uruta nei, kei runga. Kahore e tukua te kaipuke pera kia uru ki roto ki era atu kaipuke o te wahapu. Kahore hoki e tukua kia haere noa atu te tangata ki taua kaipuke, me nga tangata hoki o runga, kaore e tukua kia haere noa ki uta; engari, ka wehea ketia he tunga mo taua kaipuke ki tetahi wahi o te wahapu, kia tu ki reira taea noatia te takiwa i whakariten e te Ture.
M.
Mapi— (Map).
He ingoa tenei mo te pukapuka whakaahua whenua.
Mera—(Mail).
Tirohia Whare-Mera.
Mahi Penara—(Penal Seruitude).
He kupu tenei mo te mahi e whakamahia nei te tangata hei whiu whakautu mo tetahi hara kua meatia e ia.
Mihipirihana—(Misprision).
He ingoa tenei mo te huna i te Hara-wheroni. Kua oti tona tikanga te whakamaori kei te Upoko o nga Hara-Kirimina, "Hara -wheroni" 40.
Mihitimina—(Misdemeanour).
Tirhia Hara-Mihitimina.
Moni Kolni-(Coin).
Tirohia Koini.
Mokere—(Smuggling).
Tirohia Tahae-Mokere.
Mvru-Roperi—(Robbery).
He ingoa tenei, te Roperi, mo te tango i te rawa e mau ana i te tinana o te tangata; i tangohia maoritia ranei, i whakawehiwehia ranei ko te tangata ka tango ai. Tirohia Nga Hara-Kirimina, "Tahae Raheni" 55 Wharangi 19, me tona Upoko whakaatuatu hoki, Wharangi 33.
N.
Nama-Tikete-( Ticket).
He kupu tenei mo te mea rino, rakau, aha ranei, mea iti nei, ka tuhia a waho ki te kupu ingoa ranei, aha ranei, ki te whika ranei, hei tohu.
Noti-Peke—(Bank Note).
He ingoa tenei mo te pukapuka moni e tukua ana e nga Peke moni. Ko te ritenga o taua Noti, kei te mea e tuhia ana ki roto; he Kotahi Pauna, £1; he Rima Pauna, £5; he Tekau Pauna, £10; he aha, he aha. Ko te tikanga o taua Noti, he pukapuka whaknae na te hunga o te Peke nana taua Nati, kia hoatu ki te tangata i a ia taua Noti nga moni e tuhia ana ki roto, ina kawea atu taua Noti ki te Peke. kia tiinitia.
Nuihana—(Nuisunce).
Tirohia Kino-nuihara.
P.
Palrahi— (Piracy)
He ingoa tenei mo te muru-kaipuke ki waenga moana; ko tetahi tenei o nga Hara-Kirimina. Tirohia Nga Hara-Kirimina "Pairahi" 71.
Pauni—(Pound).
Tirohin Tokiari-pauni.
Pakararl—(Burglary).
Tirohia Hara-pakarari.
Parawhimi—(Blasphemy).
Tirohia Kohukohu-parawhimi.
Peira—(Bail).
He ingoa tenei mo te meatanga e taea ai te tuku kia haereere noa te tangata e whakapaea ana ki te Hara-Kirimina, me he mea ehara i te Hara nui rawa, ara, kia kaua e puritia ki te Whareherehere tatari ai ki te nohoanga o te Kooti hei whakawa i tona Hara. Tirohia Korero Timatanga § 47.
Pehiara—(Special).
Tirohia Katipa-pehiara.
Peke—(Bank.)
He ingoa tenei mo te whare takotoranga moni. Tirohia hoki Noti Peke.
Penara—{Penal).
Tirohia Mahi-penara.
Pikami-(Bigamy).
Tirohia Hara-Pikami.
Pikana—(Beacon).
Tirohia Tohu-pikana.
Poai—(Buoy).
Tirohia Karewa-poai.
Poahere-(Forgery).
Tirohia Hara-poaherer.
Pukapujka-Riiti—(Deed.)
He ingoa tenei, te Riiti, mo te pukapuka whakaaetanga a te hunga tokorua, tokohia ranei; he mea tuhituhi nga korero me nga ingoa o te hunga nana taua Riiti, he mea hiiri hoki.
Puremu.Reipa—(Rape).
He ingoa tenei mo te to wahine:—ko tona tikanga kua korerotia i roto i nga Hara Kirimina. Tirohia Nga Hara-Kirimina, "Puremu-reipa" 75, me tona Upoko Whakaatuatu hoki.
R.
Haiota-(Riot).
Tirohia Tutu-raiota.
Raiheni-(License).
Pukapuka-raiheni. He kupu tenei, te Raiheni, mo te tikanga ka tukua e te Kawanatanga, e ta te Kawanutanga ranei i whakawhiwhi ai ki te mana pera; he tikanga ka tukua ki te tangata kia mea ia i tetahi mea, aha ranei, aha ranei, kaua ia e tika ke i ta te Ture. He Raiheni ano ka tuhia ki te pukapuka; na, kei te mea pera, ka meinga hei ingoa mo taua pukapuka, he Raiheni; he mea ano, he mea korero reo kau; a he Raiheni ano hoki tera. Ko te tangata i whakawlrwhia e te Kawanatanga ki taua tikanga, ka meinga, kei a ia te Raiheni o te Kawanatanga. He tini nga mea e Raihenitia ana. Ko etahi mea e whakariteaana e te Ture kia whai-Raiheni te tangata e mahi ana i aua mea, a ki te mahia e ia i runga i te Raiheni kore, ka whai Hara ia ki te Ture, a ka riria. Ko te Hoko waipiro, pia, waina, he mea pera.
Raipere—(Libel).
He Raipere ano, he ingoa no tetahi o nga Hara Kirimina. Tirohia "Raipere" 57.
He Raipere ano, he ingoa no tetahi o nga Hara-Hiwhiri. Tirohia Wharangi 42.
Raheni— (Larceny).
Tirohia Tahae-raheni.
Rei—(Receipt).
He ingoa tenei no te pukapuka a te tangata mo te moni ranei, mo te aha ranei, e hoatu ana ki a ia e tetahi atu tangata; na tenei te mea hoatu ki tera, ma tera te pukapuka Rei o taua mea e homai ki tenei.
Reipa— (Rape).
Tirohia Puremu-reipa.
Rehiku—(Rescue).
He ingoa tenei mo te Whaka-mawhiti, mo te whakaputa ki waho, i te tangata, i te rawa ranei, i roto i te whareherehere, i te wahi ranei i puritia tikatia ai; mo te whakamawheto atu hoki i roto i te ringa o te hunga-tiaki i a ia taua tangata, taua rawa ranei, e pupuri tika ana, i runga i nga tikanga o te Ture. He Hara-Kirimina te Rehiku. Tirohia "Rehiku-whakamawhiti,"37. Tirohia hoki "Wawahi Tokiari-Pauni," 73. Tirohia hoki Nga Hara-Hiwhiri, Wharangi, 40.
Rehlta—(Registrar).
He ingoa tenei no tetahi o nga Apiha o te Kooti-Hupirimi. Tirohia Korero Timatanga, § 36.
Reta—(Letter).
Tetahi tikanga o tenei kupu, he ingoa no te pukapuka e tuhituhia nei nga korero a te tangata ki tetahi atu tangata. Tetahi tikanga, mo nga reta kupu nei, ara nga penei, A, H, M, me era atu.
Rett-(Let).
He kupu tenci mo te mea tuku ki te tangata mo tetahi takiwa, i runga i te tikanga utu.
Riiti— (Deed).
Tirohia Pukapuka-Riiti.
Roia—(Lawvyer).
He ingoa tenei mo etahi tangata e mahi ana i nga tikanga o te Ture. Tirohia Korero Timatanga, § 24.
Roperi—(Robbery).
Tirohia Muru- Roperi.
Rongoa Taruku—(Drug).
He ingoa tenei mo nga tini rongoa a te Pakeha.
Runanga-Huuri-(Jury).
He ingoa tenei mo te Runanga whakarongo korero whakawa. Ko nga tikanga o te Runanga-Hiruri, kua oti te whakaatuatu i te Korero Timatanga, § 34, § 35.
T.
Taututu Awhirei—(Affray).
He kupu tenei mo te ririri, mo te whainga e uru nei te hunga tokomaha. Tirohia hoki Nga Hara-Kirimina. "Taututu Awhirei," 5, me tona Upoko "Whakaatuatu.
Tahae Mokere-(Smuggliug).
He ingoa tenei mo te mahi tahae i nga hanga Katimauhe. He Hara-Kirimina ia Tirohia "Tahae-Mokere," 81.
Tahae Raheni—(Larceny).
He ingoa tenei mo te tahae i nga rawa o tetahi tangata; ka tangohia, ka kawea atu, kahore hoki te hunga nona aua rawa i whakaae, kahore hoki i pai kia tangohia, kahore hoki he take tika hei tangohanga, a tangohia ana e te tangata tahae, hei mea mana iho. He Hara-Kirimina ia, a he maha ona tikanga. Tirohia Nga Hara-Kirimina, "Tahae Rakeni," 55, me tona Upoko Whakaatuatu hoki.
Taruku—(Drug).
Tirohia Rongoa-Taruku.
Tikete—(Ticket).
Tirohia Name-Tikete.
Tohu-Pikani—(Beacon).
He ingoa tenei mo te tohu e whakaturia ana ki uta hei titiro mai ma te kaipuke e rere ana i waho i te moana.
Tokiaripauni—(Pound).
He ingoa tenei mo tetahi wahi kua taiepatia hei wahi herehere mo nga kararehe e mau ana mo te takahi kainga, pupuri ai ki reira kia whakauturia ta ratou kino, ka tahi ka tukua.
Tooka—(Dock.)
He ingoa tenei mo tetahi tunga kaipuke, mea mahi na te tangata kia taea te whakaki ki te wai, te whakamaroke hoki.
Tutu-Raiota-(Riot).
He ingoa tenei mo te ngangau, tutu nei. He Hara-Kirimina ia. Tirohia "Tutu-Raiota," 78.
W.
Warati—(Warrant)
He ingoa tenei mo te pukapuka a te Kai-whakarite-whakawa e tukua ana ki te Katipa, hei tikanga mana e haere ai ia ki te hopu ranei i tetahi tangata, ki te hahau mea tahae ranei i roto i te whare o tetahi tangata, ki te tango ranei i nga rawa o tetahi tangata kia hokona hei whakarite i tetahi moni kua kiia iho e te kooti-Whakawa kia utua e ia; a hei tikanga ma te Katipa e haere ai ki te aha ranei. Heoi te mea e tika ai te Katipa kia mahi i enei mahi, me whai Warati ia na te Kai-whakarite-whakawa. He Warati-hopu tetahi; he Warati-hahau tetahi: he Warati-tango tetahi.
Wira—(Will).
Tirohia Kawenata wira.
Wh.
Whaine—(Fine).
Tirohia Utu-whaine.
Whakapapa Kanapirahi—(Conspiracy).
He ingoa tenei mo te hono a te hunga tokorua, tokohia atu ranei, hei hanga tikanga whakawhiwhi i tetahi atu tangata ki te mate, ki te he; hei whakawhiwhi ranei i tetahi hunga, i te iwi nui tonu ranei, ki tetahi he.
Whare Mera—(Post Office).
He ingoa tenei mo te whare tukunga pukapuka, tuhituhi nei, kia kawea ki nga wahi i tuhia nei a waho o aua pukapuka kia kawea ki reira; ko te whare homai-tanga hoki i nga pukapuka ki nga tangata nona nga ingoa i waho. Te tikanga o te Mera ko te takai pupapuka i tukua ki te Whare-Mera, kawea ana e te Kai hari Mera ki te wahi i tuhia ai a waho mo reira aua pukapuka. Kei te Kawana-tanga te tikanga o nga Mera. Ma te Kawanatanga e utu te Kai-hari, a ma nga tangata e utu ki te Kawanatanga mo te haringa o tana pukapuka o tana pukapuka; ehara i te utu nui; ko te utu mo ta te Mera hari pukapuka ki nga wahi katoa o Nui Tirani, erua kapa mo te pukapuka kotahi.
Wheroni—(Felony).
Tirohia Hara-wheroni.


text:
E rua nga patai ka uiuihia "Ko tehea utu e utua ana mo te ratonga SEO?" Me "Kia pehea te roa o te whakatutuki i nga hua o te SEO tuatahi?" Ki te whakaarohia e te iwi, kaore he take pai. Ehara i te mea ngawari te mahi ki te aromatawai i te arotautanga o te hiko rapu kia rite ki te utu utu mo nga ratonga SEO e whakawhirinaki ana ki te maha o nga take. Ko te utu mo te SEO hoki e tika ana ki nga utu e taea ana, me te ahumahi e hiahia ana koe ki te whakatairanga i to pakihi. Ko te utu mo nga ratonga SEO utu ka taea ano hoki te rereke i te rahi o te arotautanga (ao, whenua, whenua, pa, taone, rohe-iti ranei). Ko tenei take, ko te tikanga, ka awhina i te utu o SEO mo to waahi ahurei.
I tenei ra, e hiahia ana au ki te tirotiro i nga painga o te rangahau ngahau ma te hangarau rapu rapu hei whakaatu i nga korero maatau mo te take "E hia nga utu utu a te SEO utu?" Ahakoa kei te arahi koe i te hinonga nui me te pakihi o te takiwa, ka awhina tenei aratohu ki a koe ki te whakatau he aha e titiro ai to haumi i roto i te rapu ngahau.
He aha nga mea ka taea te whakatau i nga utu ratonga SEO utu?
E toru nga huringa matua e hiahia ana koe ki te whakaaro i te wa e whakatau ana i to uara SEO. Tuatahi, koinei te take (kei hea koe i te taiao), nga whaainga (he aha o raatau pakihi?) Me nga wataka (me pehea te tere o te hiahia kia whakapai ake?). Ka whakaaro nga pokapü SEO katoa ki enei mea ka tohua e koe nga ratonga SEO utu nui hei utu mo to pakihi. Ko te tikanga, na roto i te tautuhi i te waahi o te kaihoko i tenei wa, te mohio ki nga whaainga pakihi me te whakatau i te waahi e hiahiatia ana, ka taea e te kamupene hihiko rapu te utu i te utu. Ano, ka tohua e to maakete maatauranga te utu o nga ratonga SEO utu. Mena kei te whiwhi koe i te $ 200 mai i te mahi ki te arataki hou, ka taea e koe te utu ki te utu iti atu i te mea e tika ana te utu mo te kaihokohoko ki te $ tara.Ka whakaarohia e nga tohunga o te SEO te hoki mai i runga i nga haumi, ka taea e to maakete taarata te whakarite i te utu ki te waa. Ka taea e te utu teitei ake ki te hangaia he pokaha whiriwhiringa a te SEO ki te rautaki ahurei, me nga whaainga o te pakihi.
Nga utu tawhito mo nga ratonga SEO utu
Hei awhina ia koe ki te whakamahere i to tahua moni, me mohio koe ki te nui o nga moni e hiahiatia ana e koe mo nga ratonga arowhiringa. Anei he rangahau mo te nui o nga utu e rite ana ki nga tauira utu takirua e toru (ma te marama / kirimana / kaupapa).
Nga utu ratonga a te marama mo te $ 750 - $ 5,000 ia marama. I konei ko te utu mo nga ratonga whakahirahira ka whakawhirinaki ki te rahi o nga hiahia pakihi me te nui o nga ratonga e whakaratohia ana e te pokapū o SEO. Ko nga kamupene SEO iti nei e whakarato ana i te rahinga iti o nga ratonga arotautanga kua nui atu nga utu utu atu i nga pokapihi mamati. Ko te nuinga o nga pakihi e utua ana i waenga i te $ 2,000 me te $ 5,000 ia ratonga SEO marama.
- Nga kirimana i utua e te ratonga ratonga SEO
He utu mo nga ratonga kirimana kua utua e SEO.Ko nga paetukutuku kua whakarewahia i mua tata nei me nga tangata hou i te waahi hokohoko mamati ka whiriwhiri i nga ratonga hokohoko SEO hei pou whakauru. Ko tenei momo ratonga e whakarato ana i nga kaipupuri o te paetukutuku me nga tikanga arotakenga taketake, nga tuhinga tuuturu, me te tautoko tonu. Ka taea te wehewehea nga ratonga kirimana SEO ki nga ratonga hokohoko ihirangi (ki te $ 0.50 mo te kupu), nga ratonga kaute (mai i te $ 500 ki te $ 8,000 mo ia kaupapa), hono atu i nga kaute (mai i te $ 500 ki te $ 7,500 mo ia kaupapa), me nga ratonga SMM ($ 500- $ 3,500).
- Whakatairanga kaupapa-mahinga
Ko te utu o tenei ahua o te SEO e tipu ana i te matatini o te kaupapa me te waahi o te paetukutuku. Ki te hiahia tetahi kaupapa ki te wheako motuhake me te pümanawa arotakenga, ka piki ake te taurangi utu mo nga ratonga SEO utu nui ki te 15%. Ko te nuinga o nga kaupapa e utua ana mai i te $ 1,000 ki te $ 30,000.
Ka utua nga ratonga uiui a SEO mai i te $ 50 ki te $ 300 i te haora.


text:
Tuia ki tēnā, i puta toa mai anō a Monty Betham i tāna tukinga ki a Adam Hollioake. Koinei tā Betham wikitōria tuawhitu.
I roto noa i te kotahi miniti me te hāwhe, i mārama te kite, ko Betham te tino toki. I māia ā Hollioake mahi ātete, ā, ehara ia i te tauhou ki te rīngi, he toa kē ia i te ao mekemeke, MMA hoki.
Heoi, Nā te tere me te pakari o ngā nekehanga a Betham, i hinga ai a Hollioake, e rua ngā wā. Nā konā ka whakatūhia e te kaiwawao te whawhai.
He rerekē anō te kōrero mō te whawhai tuatangata nei ki waenganui i a Jesse Ryder me Cameron Slater. He whawhai kotahi miniti te roa.
Tekau mā whitu kirokaramu te rahi i whakahekea e Slater mō tēnei whawhai, heoi, i mōhio kē, ka kore a ia e eke nā te koi o Ryder.
I hinga kē a Slater i roto i te miniti tuatahi, mea rawa ake, ka raru anō ia, ā, hinga tonu atu.


text:
Au Akakiteanga no te au Opati e te Turoto
Te pati pumaana atu nei matou ia koe kia turoto mai i to matou au opati e te ngai neneianga. Kimi i tetai ngai e te ora no te turoto.
Nigeria
Km 51, Benin-Auchi Road
IGIEDUMA 301110
EDO STATE
NIGERIA
+234 7080-662-020
+234 8039-003-790
Turoto
Monite ki te Varaire
8:00 a.m. ki te 11:00 a.m. e te 1:00 p.m. ki te 4:00 p.m.
E 2 ora te roa
Te raveia ra i konei
E neneiia ana e 41 mirioni kopi o Te Punanga Tiaki e te makatini E Ara! i roto i te iva reo i te au mataiti. Tukuia ana te au puka Pipiria ki Nigeria e tetai rima enua ke i Aperika Opunga.


text:
He tira hou kua whai pōhiri i a Seth Haapu i te mahinga mai o tāna waiata hou, ko "New Wave" te ingoa. Ko tāna, i hua ake te waiata nei i tana ruku ki tana whakapapa me te hītori o te hāhi Rātana e arohanuitia nei e tōna whānau.
Tūtohu Entertainment. Ngā hua 1 - 10 o te 658 mō
Primary tabs
Ngā hua kimi
-
-
Finding Aroha, 2 Ūpoko 13
Ka kawea mai tēnei hōtaka rapu whaiāipo e Miriama Smith. Me whakapono ngā kairapu ka kitea e ō rātau whānau me ngā hoa, te whaiāipo tika mō rātau.
-
Ka riro tētahi i te tūranga tuarua ki te whakataetae o Mrs Nz ahakoa tana noho korewhare i mua
He uri o Ngāpuhi, Tainui hoki, ka riro i te tūranga tuarua ki te whakataetae ātaahua o Mrs New Zealand, engari he nui ngā uauatanga kua pā atu ki aia i mua i tēnei whiwhinga ōna.
-
Pukuhohe, 3 Ūpoko 20
Kia riro ai te tūranga o te Toa, e rua ngā kapa ka tautohe i tēnei tākaro-roro atamai, mūrere, ki te whakamātau i ō rātau pūkenga Reo, koirā tā tēnei hōtaka hou.
-
Finding Aroha, 2 Ūpoko 12
Ka kawea mai tēnei hōtaka rapu whaiāipo e Miriama Smith. Me whakapono ngā kairapu ka kitea e ō rātau whānau me ngā hoa, te whaiāipo tika mō rātau.
-
Pukuhohe, 3 Ūpoko 19
Kia riro ai te tūranga o te Toa, e rua ngā kapa ka tautohe i tēnei tākaro-roro atamai, mūrere, ki te whakamātau i ō rātau pūkenga Reo, koirā tā tēnei hōtaka hou.
-
He huarani a kanikani kia kite ai te taha Tāne
He tokorua Māori-Pasifika tērā me tā rāua tāera kanikani ka tū ki te ātamira o Te Kura Kanikani o Aotearoa mo tāna whakangahau rima tekau tau. He aronga tā rāua wahanga ki ngā momo āhua tama tāne.
-
Ko ngā toki o te ao waiata e ikapahi atu ana ki ngā tohu waiata o Vodafone
Ko ngā toki o te ao waiata e ikapahi atu ana ki ngā tohu waiata o Vodafone i te pō nei.
-
Finding Aroha, 2 Ūpoko 11
Ka kawea mai tēnei hōtaka rapu whaiāipo e Miriama Smith. Me whakapono ngā kairapu ka kitea e ō rātau whānau me ngā hoa, te whaiāipo tika mō rātau.
-
He ekenga tuarua mō Te Reo Irirangi o Tūwharetoa FM hei kōwhiringa toa mō Ngā Tohu Reo Māori
He ekenga tuarua i ngā tau e rua mō te Reo Irirangi o Tūwharetoa FM, ki te whiringa toa o Ngā Tohu Reo Māori. Ko te waiata "Kōrero Tahi" a te takiwhā tīoriori o te reo irirangi ka whiriwhirihia ki te wāhanga Toi, Mahi ā-rēhia anō hoki.
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- e whai ake nei ›
- whakamutunga »


text:
Shadow Fighter 2 Hack tinihangatia
Koa ki te kauwhau i to tatou taputapu hack hou whakawhanakehia e Ko matou morehacks.net. Shadow Fighter 2 Ko te kēmu whakamataku hoki mo iOS me Android hanga devices.We hoki koutou Shadow Fighter 2 Hack tinihangatia , tetahi o te pai akina taputapu hanga e tatou team.This Tool Hack Ko te tino nohopuku, me te ngāwari ki te whakamahi, i roto i te torutoru noa meneti ki te torutoru noa pakō taea e koe te tāpiri i mutunga Gems me Moni ki te atarangi Fighter 2 . Me tika koe ki te donwload me te rere Shadow Fighter 2 Tool.exe , tīpako i to outou pūhara (IOS / Android) ka hono tō pūrere ki te PC mā USB cable.Then pāwhiri pātene Pūrere Rapu , tatari torutoru hēkona, e ka hono te tīpako nui e hiahiatia ana i te Gems, me moni e hiahia ana koe i roto i Shadow Fighter 2 .Na pāwhiri Tīmata Hack! pātene ka tatari, ina koe ka kite oti momotu tō pūrere, me te rere i te game.Now whai koe nui te whiriwhiri i ngā Gems me moni. Shadow Fighter 2 Hack tinihangatia kua whakamatau a taea te whakamahi mō te katoa iOS me Android devices.No fie ma'u Jailbreak Root ranei ki te whakamahi i whakahoutia tenei cheat.Is automcatically hiahiatia wa katoa, ka he undetectable a taea safe.You te tikiake Shadow Fighter 2 Hack tinihangatia i raro.
Tohutohu:
- Download Shadow Fighter 2 Tool.exe
- Whakahaere
- Tīpakohia koutou pūhara(iOS / Android)
- Tūhono tō pūrere ki te PC mā usb taura
- Pāwhiri Rapu pūrere
- Tīpako nui o moni, me Gems e hiahia ana koe
- Na pātene Tīmata Hack pāwhiri
- A, no te kite koe oti momotu, e rere i te kēmu
Āhuatanga:
- Tāpiri Mutunga Gems
- Tāpiri moni Unlimited
- No Jailbreak e matea Root ranei
- Undetectable me te haumaru
- Whakahoutia aunoa
- Nohopuku, me te ngāwari ki te whakamahi


text:
Mō Aotearoa ko te īWhare Pukapuka te whare pukapuka ā-rorohiko a te rōpū Goethe-Institut. Mā tēnei ratonga e tango rauemi ā-rorohiko ai koe, pēnei i te īpukapuka, kōnae pāoro, kōnae whakaata, ī-nūpepa, ī-mōheni, mō te wā whakaritea, mā te tango rawa mai i te īWhare Pukapuka.
Kāore he take whakahoki mai i te rauemi - ina pau atu te wā tukunga, ka aukati noa iho kē te rauemi.
Mā te īWhare Pukapuka e āhei ai koe te tangotango rauemi i ngā haora katoa 24/7.
Peka mai ki tā mātou ipurangi hou ka titiro i tā mātou kohikohinga rauemi ā-ipurangi.
E taea ana tēnei ratonga e te hunga noho ki Ingarangi me Aerani ki te Raki.
Whakakape
:
he whāiti kē te whakamahinga o te rauemi īWhare Pukapuka mā te rorohiko Apple mā te Linux rānei (i tēnei wā, ko te īPukapuka anake i te hōputunga īPuta). Kāore e āheia ngā rauemi īWhare Pukapuka mā te Kindle. He aha ai? Nā te mea he motuhake ki Apple me Kindle ā rātou ake tikanga whakahaere rorohiko (DRM), e taupatu tonu ai ki ngā tikanga whakahaere rorohiko a te īWhare Pukapuka. He pai ake kia tirohia tō papa whakahaere rorohiko PC, Mac rānei mō te tūpono taupatupatu hei mua i te rēhitanga.
Mā te ara e whai ake nei ka rēhita ai koe mō te īWhare Pukapuka:
- Me rēhita koe mō te īWhare Pukapuka mā te pepa rēhita ā-ipurangi. Mehemea kāore anō koe i mema nō te whare pukapuka Goethe-Institut ki Rānana ki Glasgow rānei ka rēhitangia koe e mātou ka tukuna atu he tātai rēhitanga hei whakamana mai māu ka āhei ai koe ki te whakamahi i te īWhare Pukapuka.
- Ka whakamanahia mā te ipurangi 'Mein Goethe.de' kei runga ake i ngā whārangi ipurangi katoa a te rōpū Goethe-Institut. Tuhia mai tō tātai rēhitanga ki te wāhanga 'Taku īWhare Pukapuka' o te rārangi. Mehemea ko te wā tuatahi tēnei i mahi ai koe i te 'Mein goethe.de', me whai akaute kē koe i te tuatahi mō tēnei ratonga. Kāore he utu mō te rēhitanga atu me te whakamahi atu i te "Mein Goethe.de".
Te Wā Whakamana
Mai i te wā tuatahi ka tuhi atu koe i tō tātai rēhitanga, ka āhei koe ki te whakamahi i te īWhare Pukapuka mō te tau kotahi. Ka hipa te tau kotahi, ka pau noa atu te āheinga. Hei mahi tonu i te ratonga īWhare Pukapuka, me whakakī pepa rēhita anō. Kātahi koe ka whiwhi tātai rēhitanga hou hei whakahou i tō āheinga ki te īWhare Pukapuka.
Hei mua i tō rēhitanga mō te īWhare Pukapuka, tirohia e eke ana rānei tō PC, tō MAC rānei ki te taumata iti rawa e tika ana mō ngā hangarau. Ko te tūhono ipurangi whānui (DSL, waea) te mea pai rawa mō te tango pāpāhotanga mai.
Ko ngā hōputunga e whai ake nei e mahingia ana i te īWhare Pukapuka mō ngā īPukapuka:
- Hōputunga PDF koia rānei hōputunga īPuta
- mō te īPāoro: hōputunga-WMA
- mō te īWhakaata: hōputunga-WMV
- mō te īPepa: hōputunga-PDF
Te taumata hangarau iti rawa mō te pūnaha Windows ko:
- Pūwhakahaere: Windows 2000 / XP / Vista / 7
- Windows Media Player 11 neke atu rānei
- Adobe Reader X neke atu rānei
- Adobe Digital Editions 1.7.2 (ko te tātai Adobe ID kore utu nei hei tohu)
- Internet Explorer 7.0 neke atu rānei
- Firefox 3.6.0 neke atu rānei
Te taumata hangarau iti rawa mō te rorohiko Mac (mō te īPukapuka anake) ko:
- Mac OS 10.2.8 - 10.4.2 + Adobe Reader 7.1.0
- Mac OS 10.4.3 - 10.5.3 + Adobe Reader 8.x (9)
Kia mahara ko ngā īPukapuka o te hōputunga īPuta anake kei ngā taputapu Apple i tēnei wā. Hei whakatuwhera i te ePubs ki runga ī-Papa ki runga ī-Waea rānei tangohia ake mō te kore utu nei te Overdrive Media Console koia rānei ko ngā whakamahinga Bluefire ka tomo ā-tuhi mai mā tō tohu tātai Adobe ID, kāore e taea ngā īPepa te tango ake ki runga taputapu Apple i tēnei wā, tae atu ki te īPāoro, ki te īWaiata, ki te īWhakaata rānei, ahakoa kua utaina kē rānei te Windows Mediaplayer mō te Mac.
Ko ngā taumata hangarau iti rawa e whakamahia ai te īPukapuka mā te Rīniki ko:
- SuSe Linux Enterprise Desktop 10 + Adobe Reader 7.0.9 - 8.x
- Slackware Linux 10 + Adobe Reader 7.0.9 - 8.x
- Debian 4.0 Etch + Adobe Reader 7.0.9 - 8.x
- Ubuntu (ab Version 8.10)
Me whakamahi te Adobe PDF Reader mō te katoa nei. Kāore kē ētahi atu taonga pānui PDF, pēnei i te kpdf, e mahi i tēnei. Ko te Adobe Reader 8.1.1 te mea pai mō Rīniki.
He pai kia mārama koe ahakoa e wātea ana ētahi katoa o ā mātou taitara hou ki ētahi kaiutu, he take hangarau anō i kore ai e āhei te katoa.
Māu tonu e titiro te hāngai rānei o tāu ake īPukapuka.


text:
Te Waipuke
Ko te waipuke te raru tino kino i Aotearoa nei, ā, koia te pūtake o te nuinga rawa o ngā pūmate, o ngā ngaromanga, me ngā ohotata ārai mate whawhati tata kua whakapuakina ōkawatia. Mā te waipuke e whara ai, e mate ai te tangata, e tukitukia ai ngā whare, ngā rori, e whakamatea ai ngā kararehe o te pāmu, e tāhawahawatia ai hoki te wai me te whenua.
I te nuinga o te wā, nā te marangai haere tonu, nā te rautupu rānei te pā o te waipuke, engari i ētahi wā ko te tai āniwhaniwha, te āwhā ākau rānei te pūtake. Ka mōrearea te waipuke mēnā:
- he tino hōhonu te wai, he kaha rānei te rere
- he tere te puke haere o te wai
- e pōteretere ana i te wai he rāpihi pēnei i te rākau me ngā piharoa kōwakawaka
Mā te āta whakariterite i a koe anō i mua i te waipuke e iti iho ai te āhuatanga kino ka pā ki tō kāinga, ki tō pakihi hoki, e āwhina hoki kia puta ora koe.
I MUA MAI I TE WAIPUKE
- Pātai atu ki tō kaunihera mēnā ka noho whakaraerae ki te waipuke te wāhi e tū ai tō whare, tō pakihi rānei. Pātai mō ngā mahere whakatahi tangata, me ngā pūnaha whakatūpato tūmatanui; me pēhea te whakaiti iho i te tūpono waipuke ki tō whare, ki tō pakihi rānei; me pēhea te tiaki i ō mōkai me ō kararehe pāmu mēnā me whakatahi.
- Me mōhio koe kei hea te whenua teitei e tino tata ana me te huarahi ki taua wāhi.
- Whakaritehia tētahi Mahere Ohotata mo te Kāinga. Whakaemihia ngā Taputapu Whai Oranga mō to kāinga me tētahi pēke kawe mēnā me puta i te whare.
- Kia āta tirohia tō kaupapa here rīanga kia mōhio ai mēnā he rawaka te rahi e rīia ai tō whare.
I TE WAI E PUKE HAERE ANA
- Me whakarongo ki te reo irirangi o tō rohe ake, mā reira rangona ai ngā tohutohu o ngā kaiwhakahaere whakahaere ohotata mo tō hapori ake me tō tūāhuatanga.
- Mēnā he tangata hauā koe, whakapā atu ki tō rōpū tautoko.
- Whakatutukihia tō mahere ohotata mō te kāinga, kia āta tirohia tō pēke kawe atu. Kia rite mō te whakatahi tere ki te hiahiatia.
- Ina taea, haria mai ngā mōkai ki rō whare ki tētahi wāhi haumaru rānei, me te nuku i ngā kararehe ki te whenua teitei ake.
- Tērā pea me whakamahi ngā pēke onepū hei ārai i kuhu mai o te wai ki tō kāinga.
- Hikina ngā tino taonga me ngā paihana matū ki te paenga teitei rawa.
- Kei tāhawahawa haere te wai, whakakīa ngā tāpu kaukau, ngā puoto me ngā ipu ki te wai mā.
- Tineia te hiko, te wai me te kapuni mēnā ka tonoa e ngā mana kia pērā hei ārai i te potanga ki tō whare, hapori rānei. Tangohia ngā taura hiko o ngā taputapu iti kia kore ai aua taputapu e raru i te hīrere hiko.
- Kaua e haere ki waho hikoi ai i roto i te waipuke, kaua hoki e taraiwa motukā engari koa he mea tino waiwai kia pēnā.
WHAI MURI I TE WAIPUKE
- Ka mōrearea tonu pea te hoki ki tō kāinga ahakoa kua timu te wai. Kia kaha tonu te whakarongo ki ngā tohutohu ārai mate whawhati tata i runga i te reo irirangi.
- Āwhinatia ētahi atu, ina koa te hunga ka hiahia āwhina tauwhāiti.
- Karawhiua ngā kai kēne, kai aha kua tāhawahawatia e te waipuke.
- Kaua e inu wai mai i te kōrere, kaua hoki e whakareri i te kai ki te wai o te kōrere tae noa ki te wā e mōhio ai koe kāore i te tāhawahawatia. Ki te rangirua koe, pātai atu ki te kaunihera, ki te mana hauora tūmatanui rānei.
- Tukuna he karere ki ngā mana tika mēnā kua pakaru ngā aho hiko me ngā pū wai, pū kapuni rānei.
- Mēnā kua takakinotia tō whenua me ō rawa, tuhia ngā kōrero, whakaahuatia hoki mō ngā take rīanga. Mēnā he tangata rīhi whare koe, whakapā wawe atu atu ki te tangata nōna te whare me tō kamupene rīanga.


text:
Bapetizohia te tiai fare tapearaa e to ’na utuafare (25-34)
Ani Paulo ia tii mai te mau tavana hau ia raua Sila e aratai i rapae (35-40)
16 Tae atura ïa Paulo i Derebe e i Lusetera atoa. E pǐpǐ to reira o Timoteo te i‘oa, e tamaiti na te hoê vahine ati Iuda faaroo, to ’na râ metua tane, e taata Heleni ïa.2 E roo maitai to Timoteo i rotopu i te mau taeae i Lusetera e i Ikonio.3 Hinaaro atura Paulo ia apee mai Timoteo ia ’na, rave ihora ia ’na e peritome ihora ia ’na no te ati Iuda o taua mau vahi ra, ua ite hoi ratou pauroa e e metua tane Heleni to Timoteo.4 A ratere ai ratou na te mau oire, ua faaite ratou i to reira mau taeae i te mau faaotiraa a te mau aposetolo e a te mau matahiapo no Ierusalema, ia haapao hoi ratou.5 Mau papu noa ’tura ïa te mau amuiraa i roto i te faaroo e rahi noa mai ra te mau mero o te mau amuiraa i te mau mahana atoa.6 Haere atoa ’tura ratou na Pherugia e na Galatia, no te mea ua opanihia ratou e te varua mo‘a ia faaite i te parau a te Atua i te fenua Asia.7 E i to ratou pouraa ’tu i Misia, tamata a‘era ratou i te haere i Bitunia, aita râ Iesu maoti te varua mo‘a i faatia ia ratou.8 Na Misia ’tura ratou* i te haere e pou atura i Teroa.9 E i te po, ite orama ihora Paulo i te hoê tane Makedonia e tia noa ra i mua ia ’na, a taparu mai ai: “Fano mai na i Makedonia e tauturu mai na ia matou.”10 I to Paulo iho â iteraa i taua orama ra, faaineine a‘era matou e reva i Makedonia, ua taa hoi ia matou e na te Atua i tono ia matou e faaite i te parau apî oaoa i to reira mau taata.11 Fano tia ’tura ïa matou mai Teroa ’tu i Samoteraia, i te mahana râ i muri iho i Neapoli ïa.12 E mai reira ’tu, reva ’tura matou i Philipi, oire faaterehia e to Roma e te oire rahi atoa o Makedonia. Faaea ihora matou i taua oire ra tau mahana.13 I te mahana Sabati,* haere atura matou i rapaeau i te oire i pihai iho i te hoê anavai, ua mana‘o hoi matou e e vahi pureraa to reira, parahi ihora matou e paraparau atura i te mau vahine tei putuputu mai.14 Te faaroo noa mai ra Ludia, te hoê vahine hoo ahu vareau no te oire o Tuatira, o te haamori atoa ra i te Atua. Haamahorahora roa ihora Iehova* i to ’na aau ia farii oia i te mau parau a Paulo.15 E oti a‘era Ludia e to ’na utuafare i te bapetizohia, taparu maira oia: “Ia mana‘o outou e te tiaturi nei au ia Iehova,* a haere mai ïa e parahi i to ’u fare.” E onoono maira o ’na ia matou.16 Teie râ, i te hoê mahana a haere ai matou i te vahi pureraa, farerei maira te hoê tavini vahine tei uruhia e te hoê varua, te hoê demoni hi‘ohi‘o, ia matou. Ua onahia to ’na mau fatu i ta ’na peu hi‘ohi‘o.*17 Na muri noa maira taua potii ra ia matou Paulo ma, a tuô noa ’i: “E tavini teie mau tane na te Atua Teitei e te faaite atu nei ratou i te ravea e faaorahia ’i outou.”18 Na reira noa maira oia e rave rahi mahana. Taahoa roa ihora Paulo, fariu atura i muri e na ô atura i taua varua ra: “Te faaue atu nei au ia oe i te i‘oa o Iesu Mesia ia haere mai i rapae ia ’na.” I reira iho, haere maira taua varua ra i rapae.19 I te iteraa to ’na mau fatu e eita ratou e ona-faahou-hia, haru a‘era ratou ia Paulo raua Sila e arato atura ia raua i te mahora* i te mau tia faatere.20 A aratai ai ratou ia raua i taua mau tavana tivira ra, na ô atura ratou: “Te faahuehue roa nei teie nau taata i to tatou oire. E ati Iuda raua,21 e te faaite haere nei raua i te mau mea ua opanihia tatou ia farii aore ra ia rave, e taata Roma hoi tatou.”22 Parau iria maira te nahoa ia raua, e faaue ihora te mau tavana tivira ia huti mai i to raua ahu e ia tairi ia raua i te raau.23 I muri a‘e i to ratou tairiraa ia raua e rave rahi taime, huri atura ratou ia raua i roto i te tapearaa e poroi atura i te tiai ia tiai maitai ia raua.24 No taua poroi ra, huri ihora te tiai ia raua i roto i te piha i roto roa e haamau atura i to raua avae i roto i te raau.25 Teie râ, piri i te tuiraa po, te pure ra e te arue ra Paulo raua Sila i te Atua ma te himene e te faaroo noa mai ra te feia tapeahia ia raua.26 I reira iho, aueue roa a‘era te fenua e hautiuti atura te niu o te fare tapearaa. Matara atoa ihora te mau uputa atoa e te mau fifi auri o te taata atoa.27 Ara a‘era te tiai, ite ihora e ua matara te mau uputa o te fare tapearaa, e huti maira i ta ’na ‘o‘e no te haapohe ia ’na, ua mana‘o hoi oia e ua horo te feia tapeahia.28 Teie râ, tuô atura Paulo: “Eiaha e haapohe ia oe, to ǒ nei hoi matou pauroa!”29 Ani maira ïa te tiai i te mori, horo maira i roto, e topa turi ihora ma te rûrû i mua ia Paulo raua Sila.30 Aratai atura oia ia raua i rapaeau e na ô maira: “Ia aha vau e faaorahia ’i au?”31 Parau atura raua: “A tiaturi i te Fatu ra o Iesu, e faaorahia ïa oe e to oe utuafare.”32 Faaite atura raua i te parau a Iehova* ia ’na e i te feia atoa o to ’na utuafare.33 I taua taime o te po ra, afai atura oia ia raua i te hoê vahi no te horoi i to raua pepe. E bapetizohia ihora oia e to ’na utuafare taatoa.34 Aratai atura oia ia raua i roto i to ’na fare, faanaho ihora i te maa i nia i te amuraa maa na raua, e oaoa roa ’tura oia e to ’na utuafare taatoa, i te mea e te tiaturi ra oia i te Atua.35 E ao a‘era, tono maira te mau tavana tivira i te mau tiai e parau i te tiai fare tapearaa: “A tuu i tena nau tane.”36 Faaite ihora taua tiai ra i ta ratou mau parau ia Paulo: “Ua tono mai te mau tavana tivira i te taata ia tuuhia orua. No reira, a haere i rapae i teie nei ma te hau.”37 Teie râ, na ô atura Paulo i te mau tiai: “Ua hui ratou ia mâua i mua i te taata ma te ore mâua e faautuahia,* o mâua e taata Roma, e ua huri ia mâua i roto i te tapearaa. Te hinaaro ra ratou e tuu huna noa ia mâua? Eita ïa! Na ratou e tii mai ia mâua e aratai i rapae.”38 Faaite atura taua mau tiai ra i teie mau parau i te mau tavana tivira. Mǎta‘u a‘era taua mau tavana ra i to ratou faarooraa e e taata Roma raua.39 Haere maira ïa ratou e taparuparu ia Paulo raua Sila, aratai atura ia raua i rapaeau e parau atura ia faarue mai i te oire.40 Teie râ, faarue maira raua i te tapearaa, haere atura i te fare o Ludia, e i to raua iteraa i te mau taeae, faaitoito atura raua ia ratou e reva ’tura.


text:
BartVPN
-
Putanga:
-
-
Reo:
-
Tikiake BartVPN
Whakaahuatanga:
Ngā āhuatanga matua:
- Hononga ipurangi Parengia
- Tīpakonga aunoa buka ranei o te tūmau
- Mana o te rārangi o ngā tono tiakina e te pūmanawa
- Easy ki te whakamahi i atanga
Comments i runga BartVPN:
BartVPN Pūmanawa e pā ana:
Te pūmanawa ki te mahi ki nga hangarau VPN. E te pūmanawa nga taputapu ki te waihanga i tētahi teihana whakamuna rite te wāhi-ki-ira tūmau-ki-kiritaki ranei.
Ko te pūmanawa mo te mahi haumaru, me te ohie ki VPN-tūmau. Ano te pūmanawa ka taea ki te uru ki te pae kati.
whakarite te reira i te noho kōkuhu me te haumaru i roto i te ipurangi. whakamahi te pūmanawa ona ake kapua rokiroki ki whakamuna te uiui ipurangi.
Te pūmanawa mo te hononga tiaki me wā tukutuku haumaru i roto i te ipurangi. tutuki tapu o tetahi ngā mahi ipurangi e te huringa o IP-wāhitau o te kaiwhakamahi.
Ko te rongonui i roto i gamers emulator o te whatunga rohe. Te pūmanawa whakarite he hononga haumaru ki ētahi atu kaitākaro, me he maha taputapu mō te whakarite.
whakarato te taputapu he uru ki te pae āraia. Te pūmanawa taea ki te hipa i te poraka o te aukatinga hanga te hononga i roto i te tūmau takawaenga tūmataiti.
Mano taputapu ki te tiki raraunga i te ipurangi. Ko te pūmanawa e āhei ki a koe te tiki i te wahi ranei pae tukutuku katoa, me te tiro ia ratou ki te nui ake tere.
Te pūmanawa ki te arotau i te tawhā o te hononga ipurangi. Te pūmanawa whakarato te putanga nui o te hōkaiipurangi.
Te taputapu kaha ki te tapea i te pākete whatunga. Hoki e te pūmanawa nga mahi o te tātari pākete, me te tautoko i te hopu pākete mamao.
He taputapu kaha mo te tātari taipitopito me te tukatuka o ngā kōnae image. Te pūmanawa e te huinga nui o nga whiriwhiringa, plagins me ētahi atu taputapu.
Te pūmanawa ki te hipa i te tāuru o koutou raraunga pūkete mā te whakakī aunoa i te puka tukutuku. Te pūmanawa whakakiia te puka rēhita ki pāwhiri kotahi.
Te taputapu ki te mahi ki te torotoro. Te pūmanawa ka taea ki te mahi i taipitopito te tātaritanga o te pūnaha, me te whakahaere i nga tikanga o te tīmata whawhai.
Taputapu ki te mahi ki te kēmu i te papatohu kēmu Xbox 360. Modio e āhei ki a koutou te whakatika i ngā kōnae, me te whai wāhi ki te pātengi raraunga o te kēmu ora i huri noa i te ao.
Ko te huinga o te pūmanawa mo te whanaketanga tukutuku kounga me te tāuta o te tūmau tukutuku oti. Te pūmanawa ngā Apache tūmau tukutuku, MySQL pātengi raraunga, me te PHP kaiwhakamaori hōtuhi.
Tirohia te pūmanawa atu


text:
He tau hou
Ka hau ake a Matariki, a Puanga ka hui te whānau, ka tere atu ngā mahara ki te tau kua hipa, ka whiua he hākari, ā, ka titiro whakamua ki te tau e tū mai nei.
He iwi mātai whetū ngā tūpuna. I ngā pō o Haratua, ka ngaro a Matariki i te tirohanga kanohi. Tāria te wā, ka mahuta ake te kāhui whetū o Matariki i te atapō.
E ai ki te maramataka, ko te aranga mai o Matariki te tohu o te tau hou. Ki ētehi iwi o Te Tai Hau-ā-uru, o Te Waipounamu ko Puanga kē te whetū tohu i te tau hou.
Ka puta Matariki ka rere Whānui.
Ko te tohu tēnā o te tau e!
Tērā ētehi whakamārama e rua mō Matariki: ko ngā mata ariki ko ngā mata riki rānei.
Ehara i te mea he rite tonu te wā e ara ake ai te kāhui o Matariki i te tau. Ki tā ētehi iwi, ka kitea tuatahitia tōna mahutatanga ake i te atapō, koia te tau hou Māori. Ki tā ētehi atu iwi, kia kōwhiti, kia hua rānei te marama i muri mai i te aranga o te kāhui whetū koia kē te tīmatanga o te tau hou.
Te Whakanui i a Matariki
Ka kapokapo mai te kāhui whetū o Matariki i te atatū, he tohu whakatairanga mā te tangata, kauheke mai, tamariki mai. Puta noa i Aotearoa, ka whakamine mai te tangata ka hoki mahara atu ki te iwi nui kei te pō, ka kai tahi, ka waiata, ka kōrero tahi anō hoki.
I ahatia ngā tūpuna i te wā o Matariki?
Ka ara ake te kāhui whetū o Matariki i te wā o te makariri, i te takiwā o te takanga o te rā (te rā poto rawa o te tau). Ā, ka roa ngā rā, ka toro atu ki te wā o te Kōanga, ki te Raumati rā anō. I te wā i a rātou mā, pēnei i ēnei rā, he kaupapa a Matariki hei kawe i ngā tūmanako o te whānau – he tohu nō te whakarauora, nō te whakaohooho, nō te tau hou e tū mai nei.
Māoka ko te hunu
Ka kitea a Matariki, kua mutu noa te hauhake māra, te kōtutu manu, te pāwhara ika me ērā mahi kai a te iwi. Kua kī ngā pātaka i te kai, kua mutu ngā mahi i te māra, ā, kua wātea te whānau ki te noho ngātahi, ki ngā mahi a te whare wānanga, a te whare tapere hoki.
Ngā kai a Matariki, nāna i ao ake ki runga
Ka mātaihia te kāhui whetū o Matariki ki te kimi i ōna tohu. Mehemea he mārama te kite i ngā whetū e pīrakorako mai ana, he mahana te tau e tū mai nei, he nui ngā hua ka puta i ngā māra kai. Mehemea e rehurehu ana te āhua o ngā whetū, he makariri te tau, he iti te kai.
Te kāinga
Ka piri te whānau ki te takuahi i ngā pō roa o te Hōtoke, ka kōrero mō te tau kua hipa, ka titiro whakamua ki te tau e tū mai nei. He wānanga, he kōrero tuku iho, he kōrero pūrākau te mahi.
Te whare tapere
Koia te whare whakangahau o te iwi. Ōna taonga ko te kōrero, ko te haka, ko te waiata, ko te taonga puoro, ko te karetao, ko ngā taonga a Wharawhara, ā, ko ngā tākaro anō hoki. E pēnei ana te kaupapa nui o te whare tapere:
Kia kawea tātou e te rēhia
Nā, ko te whare tapere tētahi o ngā whakahaere nui a te iwi i muri mai i te hautanga a Matariki.
Kua takitahi ngā whetū o Matariki
Ko Matariki te wā e mahara atu ai te whānau ki te hunga kua whetūrangitia i te tau kua hipa. Mō te roanga atu o te tau, e ihu oneone ana te whānau katoa, engari anō a Matariki, he wā whakatā.
Close Te Reo Māori text


text:
Neke atu i te whā mano, e rima rau ngā whānau e noho rēhita ana ki te rautaki reo a Ngāi Tahu kia kotahi mano ngā kāinga o Ngāi Tahu e kōrero Māori ana. Koia tēnā, ko te kaupapa 'Kotahi Mano Kāinga, Kotahi Mano Wawata' i tīmata i te tau rua mano. Heoi, ko tā Lynn Te Aika o Te Rūnanga o Ngāi Tahu, he roa tonu te huarahi.
Hei tā ēnei tauira kura kaupapa o mua, tā Alex Solomon me Tamahou Thoms kua puare ngā tatau o te ao i te ako i te reo Māori.
E rima tau ki muri timata a Solomon i tana huarahi ako i te reo, hei tāna "Ehara ko te pāpāho me te kapa haka ngā mea e taea ana i roto i te reo Māori".
Hei tā Thoms "'Ko te kura toku āhuru reo Māori, nā reira ehara i te mea māmā. He uauatanga kei roto engari he wāhi āhuru, he wāhi poipoi i a koe kia paia ai, kia hāneanea ai tēra".
He tokorua noa ēnei o ngā uri Ngāi Tahu 4000 neke atu e rēhitatia ana ki a Kotahi Mano Kāika. He kaupapa whakarauora i te reo Māori ma ngā uri ma roto i ngā Kura Reo, noho Marae, wānanga rangatahi, taiao anō hoki puta noa i Te Waipounamu.
'He tino awhina ēra. Mei kore ake ko ēra kua noho ngū tonu au," tā Solomon.
Ahakoa ngā whakatutukinga a te iwi i ngā tau tekau ma whetu, hei tā te kaiwhakahaere o Te Taumatua, tā Lynne Te Aika he roa tonu te huarahi.
"Kautehia te 4000 mai i te 580,000. He ōrau pai i te mea kua piki haere te tokomaha engari kei te tokomaha haere te iwi hoki. Me kaua e noho noa me whakapau kaha tonu".
Heoi e whakapono ana te iwi i=ma ngā whānau e whakapetongoi ana ki te kōrero i te kainga te reo e ora ai.


text:
Whakaritea te waka a Basel Airport
Kei te haere koe me tetahi roopu ki te iwi 7 ki te paparangi rererangi? Ka tuku matou i nga roopu ki te kawe mai i te papa rererangi Basel ranei.
Ko te whakawhitiwhiti o te roopu ki te papahauru o Basel ranei
Ratonga takitahi me te utu utu, ka kohikohia koe i runga i te wa i to whare me te kawe mai ki a koe i nga utu tika ki te kaipuke whakawhiti waka a Basel ki te rererangi. Ano ano ka hiahiatia mai i te rererangi rererangi ki te kainga, ki tetahi atu haerenga? Kaore he raru, tetahi urunga e hiahiatia ana.
Whakauru mai ki a maatau me te whakamahere i to maatau roopu ki Basel Airport ki a matou i mua.
+ 41 78 861 35 50


text:
Haapeapea ra Paulo no ta ’na mau tamarii pae varua (14-21)
4 E mea tia ia riro matou i mua i te taata mai te mau tauturu o te Mesia* e mai te mau tiaau o te mau parau huna mo‘a a te Atua.2 No reira, tei titauhia i te mau tiaau, ia rave ïa i ta ratou ohipa ma te haapao maitai.3 E teie nei, aita vau e tâu‘a roa ra ia haava mai outou aore ra te hoê tiripuna a te taata, ia ’u. O vau atoa nei hoi, aita vau e haava ra ia ’u iho.4 Aita hoi au e ite ra i te tahi mea o te faahapa ra ia ’u. E ere râ no te reira e taata parau-tia ’i au. Na Iehova* e haava mai ia ’u.5 Hau atu â, eiaha e haava i te taata hou te taime tano ra e ia tae roa mai te Fatu. E tuu oia i te mau mea huna o te poiri i te maramarama e e faaite oia i te mau opuaraa o te aau. E fana‘o ïa te taata tataitahi i te haamaitairaa e au ia ’na no ǒ mai i te Atua.6 Taeae ma, hau atu â, ua faaau vau i teie mau parau no ’u e no Apolo no to outou maitai, ia ite outou i teie ture: “Eiaha ia na nia ’tu i tei papaihia,” ia ore ïa outou ia faaoru a mana‘o ai mea hau a‘e te tahi i te tahi atu.7 Eaha oe e hau ê ai i te tahi atu? Oia, e aha ta oe, e ere i te mea horoahia mai? E i te mea hoi mea horoahia mai, eaha ïa ta oe e teoteo ra mai te huru ra e e ere i te mea horoahia mai?8 Ua mâha a‘enei outou? Ua tao‘a-rahi-hia a‘enei outou? Ua faatere ê na anei outou ei arii e aita matou? Aita iho â. Ahiri hoi ua faatere ê na outou ei arii, e oaoa ïa vau, no te mea o matou atoa te faatere ei arii e o outou.9 No ’u nei, e au ra e ua tuu te Atua ia matou, te mau aposetolo, i nia i te tahua no te opani i te hautiraa, mai te feia i faataahia no te pohe, e ua riro matou ei mataitairaa na to te ao, e na te mau melahi e na te mau taata atoa.10 Ua riro matou mai te maamaa no te Mesia, area outou, mea paari ïa ia au i te Mesia. Mea paruparu matou, area outou, mea puai ïa. Te faahanahana-noa-hia ra outou, area matou, te vahavaha-noa-hia ra ïa.11 E tae roa mai i teie hora, te poia noa ra matou e te poihâ noa ra, aita matou e ravai ra i te ahu,* te tairi-noa-hia* ra matou, te ere noa ra i te fare12 e te tautoo noa ra i te rave i te ohipa i to matou iho rima. Ia faainohia mai, e haamaitai atu matou. Ia hamani-ino-hia mai, e faaoromai tamau matou.13 Ia tuhihia mai, e pahono matou na roto i te mǎrû.* Ua riro matou e tae roa mai i teie nei mai te pehu o teie nei ao, mai te mau mea i faaruehia e te taata.14 Te papai atu nei au i teie mau parau, eiaha no te faahaama ia outou, no te a‘o atu râ mai ta ’u mau tamarii herehia.15 Ahuru tausani noa ’tu â ta outou orometua* i te Mesia, mea papu aita rea e metua tane to outou. No te mea, i te Mesia ra o Iesu, ua riro vau mai te metua no outou na roto i te parau apî oaoa.16 No reira, te ani ru atu nei au ia outou, a pee mai i to ’u haerea.17 Te tumu ïa e tono atu ai au ia Timoteo ia outou ra, o ta ’u tamaiti herehia hoi teie e te haapao maitai i roto i te taviniraa a te Fatu. E haamana‘o atu oia ia outou i ta ’u huru raveraa ia au i ta te Mesia* ra o Iesu, mai ta ’u atoa e haapii ra i te mau vahi atoa i roto i te mau amuiraa atoa.18 Mea faaoru roa vetahi e te parau nei ratou, “Eita oia e haere mai.”19 Tera râ, fatata iho â vau i te haere atu ia outou, ia tia ia Iehova.* E hinaaro vau e farerei i taua feia faaoru ra, eiaha no te faaroo i ta ratou mau parau, no te ite râ e tei ia ratou anei te puai o te Atua aore ra aita.20 E ere hoi te Faatereraa arii a te Atua* tei te parau ra, tei te puai râ no ǒ mai i te Atua.21 Teihea ta outou e hinaaro? Ia haere atu vau ia outou ma te tapu raau i te rima? Aore ra na roto i te here e te aau mǎrû?


text:
He maʻamau e hoomanao i ka la o ka KoʻOlau ka make. Kekahi i Ka lilo i ka mea i aloha ai ike ia oe e loa poina i ka la a lakou i hele ai ma. He i ka pau ana o ke ola, a he heartbreaking.
ʻoia, e like me he kanaka lāhui, makou, aole wale no i wae. I ka make prematurely nui na huahelu, makou aoi ae kanikau i ka la a lakou i lawe mai makou e like me ka pono. Ko makou lahuikanaka hoʻomanaʻo i ka lā Martin Luther King Jr. ua pana pua aku, a me ka la John F Kennedy, ua make. Aka, o ka nui o kēia mau lā, ua ike ole haawiia mai ai e like me ka maikai. Mau ua horrific la, kahi i pepehi poe kanaka ma ka malicious powa.
Akā,, elua tausani makahiki aku nei, ua pepehiiaʻe oia e kona mau malicious powa o Iesu no Nazareta,, a makou e hoomanao i ka la, e like me "Good” Pōʻalima. He aha ka mea i maikai i ka la i ka wa a ka Mea kamailio e pili ana i ke kanaka i loko o ke kanaka moʻolelo, ua kaili hahau, a pepehi i kona mau enemi?
Ka mea i na kanaka hewa e käkuhi e pepehi i ke Keiki a ke Akua, ua lono kaumaha, a me ka mea, kanalua i ka nui hewa loa i hana. Aka, i kona make ana, ua like kekahi make mamua, aole hoi mahope iho o ia mea . Makou ke kapa aku ia la, "E ke koa" Friday no ka mea, he nui kumu. He he elua.
1. Maikaʻi Friday he maikai no o Iesu, a hooko aku ma o kona make ana i ka mea
I ka wa a ka hapa nui o makou a kokoke make, makou huli hele ana i ka hopena ko kakou ola ka hana ana a me ka manao ole i ka maluhia maha. Aka, i ka wa o Iesu i hele ai i ke kea, He ua hoomaka ana o ka hapa nui loa o kona ola ka hana o ka. Iesu ^ make ua oi aku mamua o ka pau ana o ka naau kui; ka mea, o ka hooko o ke Akua ka manao e hoola i ka poe hewa. Mai la o Iesu, noonoo e lawe i ka hewa i hookaawale mai ia kakou, mai ke Akua mai, ai ole ia, e like me ka Paulo i olelo ia, mai la o Iesu ia, "Hana ana i maluhia ma o ke koko o kona kea" (Colossians 1:20).
E hoolohe mai i na olelo bittersweet o Galatia 3:13, "Kristo hoolapanai mai ia kakou mai ka hoahewaia e ke kanawai ma ka lilo ana i ka hoahewaia no kakou, no ka mea, ua palapalaia, "E poino ka mea a pau i ka mea i kau maluna o ka laau '"
I loko nō o kona hewa, ku mai o Iesu Kristo, ma kahi o ka poe hewa, a lawe i ka hooponopono ana a makou hoʻolimalima i.
1 Petero 3:18 wahi a, "No ka mea, o Kristo no hoi i ae hookahi no hewa, i ka pono no ka mea, o ka pono ole, hiki ia ia ke lawe mai ia kakou i ke Akua ... "
I ka lā i ke Keiki a ke Akua, ua pepehiia oia e hiki ke kapaia, he maikai ka la, no ka mea, ma ka mea a makou i lawe mai ai i ke ola!
2. Maikaʻi Friday mea maikai no ka mea, aole i ka hopena o ka moʻolelo
Ke Akua i hoala mai ia ia mai, i kalaʻi i ka nahu kuakoko o ka make, no ka mea, he mea hiki ole no ia ia e paa ana ia. (hana 2:24)
Ke kino o Iesū i noho frail a me ka lifeless. Sunday kakahiaka, He ala mai oia mai ka grave- piha i ka mana a me ka nani. He ua ike, ma ke kino, ma na haneri mahope iho o kona make ana, a mahope iho oia pii i loko o ka lani.
Inā Iesu i ole ala mai ka lua kupapau, alaila makou e hiki ole ai kapa ia "Good Friday." Ina o Iesu i noho i loko o ka lua kupapau, I e loaa loa he manaolana. Aohe he manaolana o ka hoolapanai no kanaka haule ana, a hoihoi hou ia e lilo no ko kakou wāwahi ao. Aka, ua ike kakou i ka mea i hoalaia mai, a me keia haawi ia kakou he kumu e hauoli ai i ka hilinai iloko ona.
Ke ole ko oukou mau kanikau kūmākenaʻana, a me ko oukou mau R.I.P. ka, no ka mea, o Iesu Kristo ka mea, aole make. He mea ola a pono, a He alii kiekie! Maikaʻi Friday mea maikai News no ka hewa e like me oe, a me au.


text:
HAAPIIRAA 50
Ua paruru Iehova ia Iehosaphata
Ua haaparari te arii no Iuda, o Iehosaphata, i te mau fata a Baala e i te mau idolo i vai na i te fenua. Ua hinaaro oia ia ite te nunaa i te mau ture a Iehova. Ua tono ïa oia i te mau hui arii e te ati Levi no te haapii atu i te nunaa o Iuda i te mau ture a Iehova.
Aita te mau nunaa i pihai iho i hinaaro e aro ia Iuda no te mea ua ite ratou e ua turu Iehova i to ’na nunaa. Ua tae roa ratou i te hapono i te mau tao‘a i te arii Iehosaphata. I muri iho râ, ua tamata to Amona, to Moabi e to Seira i te aro ia Iuda. Ua ite Iehosaphata e ua titauhia ia ’na te tauturu a Iehova. Ua haaputuputu mai oia i te mau tane, te mau vahine e te mau tamarii atoa i Ierusalema. I mua ia ratou pauroa, ua pure oia: ‘E Iehova e, eita matou e upootia eita ana‘e oe e tauturu mai. A faaite mai na eaha te rave.’
Ua pahono Iehova i ta ’na pure: ‘Eiaha e mǎta‘u. E tauturu vau ia outou. A tia noa mai e a hi‘o e nafea vau e faaora ia outou.’ E nafea Iehova i faaora ’i ia ratou?
I te poipoi i muri iho, ua maiti Iehosaphata i te feia himene e ua parau atu ia haere i mua roa i te nuu. Mea na avae mai ratou mai Ierusalema e tae atu i te vahi aroraa, parauhia Tekoa.
A himene ai te feia himene no te arue ia Iehova ma te oaoa e ma te reo puai, ua aro Iehova no to ’na nunaa. Ua faatupu oia i te arepurepu i rotopu i to Amona e to Moabi. Ua haamata ’tura ratou i te aro te tahi i te tahi e aita hoê a‘e i ora mai. Ua paruru râ Iehova i te nunaa o Iuda, te mau faehau e te mau tahu‘a. Ua ite i te mau nunaa atoa i pihai iho eaha ta Iehova i rave e ua taa ia ratou e te paruru noâ nei Iehova i to ’na nunaa. E nafea Iehova e faaora ’i i to ’na nunaa? Maoti e rave rau ravea. No te na reira, eita e titauhia ia Iehova te tauturu a te taata.
“E ore outou e aro i tena na, e haamau outou, e tia noa mai, e hi‘o i te ora na Iehova e horoa mai na outou.”—Paraleipomeno 2, 20:17


text:
ITERA 3
Baika Tangiraki n te Tautaeka n Uea
—Ukeran Raoiroin te Atua
KO KATEITEA baim nakoni kaain rarikim ngke ko mwananga. Imwina riki ao ko a ataia ae ngaia e a kamani mamatakuakiniko ma am utu. E katea naba baina nakoim ao n anoanoiko bwa ko na kawaria. E taku: “I kona n titirakiniko? E aera ngkai kam rangi ni kaokoro” Ko a manga titiraki ngkoe: “Tera ae ko nanonna?” E kaekako ni kangai: “Ngkami Ana tia Kakoaua Iehova kee? Kam kaokoro ma aomata nako. Kam kaokoro ma kaain Aaro nako bwa kam aki bukamarui boong ni motirawa ao kam aki naba irekereke ma te waaki n tautaeka ao taiani buaka. Kam aki momoko ao titeboo ma a rangi n ataa te riai am utu. Bukin tera bwa kam rangi ni kaokoro n aaro aika rangi ni bati?”
Ko ataia ae bon tii teuana te kaeka ibukin anne: Ti mena i aan ana kairiri ana Tautaeka n Uea te Atua. E teimatoa Iesu ni kaitiakira, kioina ngkai ngaia te Uea iai. E buokira bwa ti na toua mwini mwanekana bwa ti aonga n tei n okoro n te aonnaba ae buakaka aei. N te mwakoro aei ao ti na nora aron te Tautaeka n Uea iroun te Mesia ni kaitiakiia ana aomata te Atua ni kaineti ma te onimaki, te aroaro ni maiu ae riai, ao waakin aia botaki, bwa e aonga ni kamimitongaki Iehova.
N TE MWAKORO AEI
MWAKORO 10
E Kaitiakiia Ana Aomata te Uea ni Kaineti ma te Onimaki
Tera irekereken te Kakiritimati ma te kaibangaki?
MWAKORO 11
Katamaroaan te Aroaro ni Maiu
—Kaotiotan Itiakin te Atua
Taian ruu n tantani ao kawai n rin n te tembora ake n ana miitara Etekiera, iai nanoia ae onoti ibukia ana aomata te Atua ni moa man 1914.
MWAKORO 12
A Baireaki Raoi Bwa A na Beku Ibukin “te Atua Are Reke Mairouna te Rau”
E taekinaki kaokoron te mangaongao ma te rau n te Baibara ao tiaki i marenana ma te aki mangaongao. Bukin tera? Ao tera rotakia Kristian ni boong aikai ni kaekaan anne?


text:
Kei whakamihia whānuitia a Jaelee Nathan, he tekau ōna tau, i te putanga whānui o te whitiāhua o tana mahi atawhai ki tētahi atu. Nāna nei tētahi tama ngaro, e whā tau te pakeke, i awhi kia kimi haere i tōna kāinga i te tonga o Tāmaki. E ai ki te pāpā o Jaelee, ko taua mahi, he tauira o te ngākau manaaki o tāna tama.
Ehara ko te manaaki tangata i te mahi tauhou kia a Jaelee Nathan he pukenga i taka mai i ōna matua.
Hei tā Jaelee Nathan, "Because they're helpful and they always do stuff like that, so I just try and copy so I can do good stuff when I'm older."
I te Rātapu nā Jaelee tētahi tama i ngaro, i kimi, i tiaki, i whakahoki ki tōna kaenga, e wha tau noa iho tana pākeke. Tā Jaelee whakawhiwhi hoki ki te tama he papa whakareti, he tokena hoki i te mea kore rawa ona hū.
Ko tā Jaelee, "It's normal for kids my age to look after kids because it's just helping another human."
Hei tā Hone Nathan, Pāpā o Jalee, "I'm proud of what my son did because with everything that's been happening with other kids something could have gone wrong."
Ko tā te whānau o Jaelee mahi he awhina i te hunga rawakore, no reira i tipu ai te manawanui o rātou ki te tangata. Ēngari kotahi noa iho te hiahia o Jaelee kaore ano kia ea.
Hei tā Jaelee, "I just want to hear a thank you and then that's it because all they said was nothing."
I whakapā atu a Te Kāea ki te māmā o te tama i awhinatia e Jaelee, engari kaore ano kia whakahoki kōrero mai.


text:
1:1 ¶ Na Haimona Pita, he pononga, a he apotoro na Ihu Karaiti, ki te hunga kua whiwhi tahi nei tatou ki te whakapono utu nui, i runga o te tika o to tatou Atua, o Ihu Karaiti, o te Kaiwhakaora.
1:2 Kia whakanuia te aroha noa me te rangimarie ki a koutou, i runga i te matauranga ki te Atua, ki a Ihu hoki, ki to tatou Ariki.
1:3 Kua homai na hoki e tona kaha Atua ki a tatou nga mea katoa mo te ora, mo te karakia pai, i te mea ka matau nei ki te Kaikaranga i a tatou i runga i te kororia, i te pai:
1:4 Na enei hoki i riro mai ai i a tatou nga kupu whakaari, he mea nui whakaharahara, he mea utu nui; ma enei hoki koutou ka whiwhi ai ki te ahua Atua, i a koutou ka mawhiti nei i te pirau i te ao, ara i to te hiahia.
1:5 ¶ Ma reira nei hoki, me whakapau rawa to koutou uaua, honoa iho ano te pai ki runga ki to koutou whakapono; ki runga hoki ki te pai ko te matauranga;
1:6 Ki runga ki te matauranga ko te pehi o te hiahia; ki runga ki te pehi o te hiahia ko te manawanui; ki runga ki te manawanui ko te karakia pai;
1:7 Ki runga ki te karakia pai ko te atawhai ki nga teina; ki runga ki te atawhai ki nga teina ko te aroha.
1:8 Ki te mea hoki kei a koutou enei mea, ki te nui haere hoki, ka meinga koutou kia kaua e mangere, kia kaua e huakore i runga i te matauranga ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti.
1:9 Ko te tangata hoki kahore nei i a ia enei mea, he matapo, he atarua, kua wareware ki te horoinga o ona hara o mua.
1:10 Mo konei, e oku teina, kia puta to koutou uaua ki te whakapumau i to koutou karangatanga, i to koutou whiriwhiringa: ki te penei hoki ta koutou mahi e kore rawa koutou e tapepa:
1:11 Penei hoki ka whiwhi nui koutou ki te huarahi tomo atu ki te rangatiratanga mutungakore o to tatou Ariki, ara o te Kaiwhakaora, o Ihu Karaiti.
1:12 ¶ Mo reira ano e kore ahau e mangere ki te whakamahara tonu i a koutou ki enei mea, e matau ana raia koutou, kua oti ano te whakau ki runga ki te mea pono, kei a koutou na.
1:13 Ki toku whakaaro hoki, i ahau e noho ana i tenei tapenakara, he mea tika ano kia whakaoho ahau i a koutou, kia whakamahara;
1:14 E mohio ana hoki ahau e kore e wheau ka mahue tenei tapenakara oku, ka pera ano me ta to tatou Ariki, me ta Ihu Karaiti, i whakakite mai ai ki ahau.
1:15 Ka puta ano hoki toku uaua kia mau tonu to koutou mahara ki enei mea i muri i toku matenga.
1:16 ¶ Ehara hoki i te mea he whai ta matou i nga kupu i totoa e te whakaaro tinihanga, i te whakapuakanga o te kaha, o te haerenga mai o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti ki a koutou; engari he kaititiro ano matou ki tona nui.
1:17 I riro hoki ia ia he honore, he kororia na te Atua Matua, i te putanga mai o taua reo ki a ia i roto i te kororia nui rawa, Ko taku Tama tenei i aroha ai, ko taku i ahuareka ai.
1:18 I rongo ano matou ki tenei reo e puta mai ana i te rangi, i a matou i tona taha i runga i te maunga tapu.
1:19 ¶ Katahi ka u rawa te kupu poropiti ki a tatou inaianei; pai tonu ki te anga to koutou whakaaro ki reira, he rama hoki e tiaho ana i te wahi pouri, kia puao ra ano te ra, kia ara ra ano te whetu o te ata i roto i o koutou ngakau:
1:20 Kia mohio hoki i te tuatahi, kahore he poropititanga o te karaipiture nona ake ona tikanga.
1:21 Ehara hoki i te mea na te whakaaro o te tangata i puta mai ai te poropititanga i mua, engari he mea whakamahara na te Wairua Tapu i korero ai nga tangata tapu a te Atua.
2:1 ¶ Otira i ara ake ano he poropiti teka i mua i roto i te iwi, he pera me nga kaiwhakaako teka e puta ake a mua i roto i a koutou; ma enei e mau puku mai nga titorehanga whakangaro, he whakakahore na ratou i te Ariki rawa, nana nei ratou i hoko, ka hohoro tonu ta ratou taki mai i te whakangaromanga ki a ratou ano.
2:2 A he tokomaha e aru i a ratou tikanga whakarihariha; ma reira e korerotia kinotia ai te ara o te pono.
2:3 ¶ He apo moni hoki e tito kupu ai ratou kia whai taonga ai ratou i a koutou: nonamata te tukunga mo ratou ki te he, e kore ano e whakaroa; kahore hoki he moe o to ratou whakangaromanga.
2:4 Mehemea kihai i tohungia e te Atua nga anahera i hara, engari i peia ratou e ia ki te po, he mea herehere i te waro pouri, he mea tiaki mo te whakawa;
2:5 A kihai i tohungia te ao tawhito, he mea tiaki ia nana a Noa, te kaikauwhau i te tika, ratou ko etahi atu tokowhitu, i tana kawenga mai i te waipuke ki te ao o te hunga karakiakore;
2:6 A meinga ana nga pa, a Horoma, a Komora, kia pungarehu rawa, ko tana whakataunga he he hurihanga, waiho iho hei tohu ki te hunga e noho karakiakore i nga wa i muri;
2:7 ¶ Ko Rota ia, ko te tangata tika, whakaorangia ake e ia, i a ia e whakapouritia ana e nga ritenga whakarihariha a te hunga kino;
2:8 I taua tangata tika e noho ana i roto i a ratou, mamae a na tona ngakau tika i a ratou mahi kino, i tana i kite ai, i tana i rongo ai i tenei ra, i tenei ra:
2:9 Matau tonu te Ariki ki te whakaora i te hunga karakia i roto i te whakamatautauranga, kia waiho ko te hunga he mo a te ra whakawa whiu ai;
2:10 ¶ Tera rawa ia tana mo te hunga e whai ana i ta te kikokiko, e haere ana i runga i te hiahia poke, e whakahawea ana ki te rangatiratanga; he hunga hikaka, e whai ana i ta ratou ake; kahore hoki e wehi ki te korero kino ki nga tangata nunui.
2:11 Tena ko nga anahera, ahakoa nui ake to ratou kaha, to ratou mana kahore e puaki i a ratou he kupu whakatoi mo era i te aroaro o te Atua ina whakawa.
2:12 Ko era hoki, rite tonu ratou ki te kararehe kahore nei he whakaaro, he mea maori anake, i hanga nei hei hopukanga, hei whakangaromanga, korero kino ana ratou ki nga mea kahore nei e mohiotia e ratou; a ka ngaro i runga i ta ratou tikanga whakama te;
2:13 Ka whiwhi ki te utu o te he; he tangata e ahuareka ana ki te kakai awatea, he ira ratou, he makenu, e ruku ana ki a ratou hakari ngahau i a ratou e hakari tahi ana me koutou;
2:14 Ko o ratou kanohi ki tonu i te puremu, kahore hoki e mutu to ratou hara; e poaina ana e ratou nga hinengaro kahore i u: he ngakau to ratou kua oti te whakamahi ki te apo; he tamariki kua oti te kanga:
2:15 Mahue ake i a ratou te ara tika, kotiti ke ana ratou, whai tonu ana i te ara o Paraama tama a Peoro, i whakapai nei ki te utu o te he;
2:16 Otira i riria ano ia mo tona he: i korero te kararehe reokore, no te tangata te reo, pehia ana e ia te wairangi o te poropiti.
2:17 He puna waikore enei tangata, he kapua e akina ana e te tupuhi; pouri kerekere te wahi kua rite mo ratou mo ake tonu atu.
2:18 E korero ana i nga korero tetere rawa, he mea teka noa, ka poaina e ratou ki nga hiahia o te kikokiko, ki nga hiahia taikaha, te hunga e mawhiti mai ana i era e noho ra i roto i te he.
2:19 He herekore ta ratou e whakaari nei ki a ratou, heoi he pononga ratou na te pirau: ki te taea hoki te tangata e te hoariri, hei pononga ia mana.
2:20 Ka mawhiti mai nei ratou i nga poke o te ao, i a ratou ka matau nei ki te Ariki, ara ki te Kaiwhakaora, ki a Ihu Karaiti, na ki te rorea ratou, i te hinga rawa i aua mea, kino noa atu to ratou whakamutunga i te timatanga.
2:21 he pai ke mo ratou me i kore e matau ki te ara o te tika, i te matau a hei muri ka tahuri ke atu i te ture tapu kua tukua nei ki a ratou.
2:22 Heoi te tukunga iho ki a ratou rite tonu ki ta te whakatauki pono, Kua hoki te kuri ki tona ruaki; me te poaka i horoi ra, kua okeoke ano i te paru.
3:1 ¶ Ko te rua tenei o aku pukapuka, e oku hoa aroha, ka tuhituhia atu nei ki a koutou; hei whakaoho tauarua i o koutou hinengaro tinihangakore kia mahara:
3:2 Kia mahara ai koutou ki nga kupu i korerotia i mua e nga poropiti tapu, ki ta matou hoki, ki ta nga apotoro a te Ariki, a te Kaiwhakaora:
3:3 ¶ Ko tenei ta koutou e matau ai i te tuatahi, tera e puta mai etahi kaiwhakamanumanu i nga ra whakamutunga, e haere ana i runga i nga ritenga o o ratou hiahia ake,
3:4 E mea ana, Kei hea te korero o tona haerenga mai? mau tonu hoki nga mea katoa no te moenga ra ano o nga matua, pera tonu me to te orokohanganga.
3:5 Na ratou tonu i whakakuware ki tenei, na te kupu a te Atua nga rangi i mua, me te whenua ano totoka tonu i roto i te wai, na te wai ano hoki.
3:6 He hurihanga na enei i ngaro ai i te wai te ao o tera wa.
3:7 Ko nga rangi onaianei ia me te whenua, he mea rongoa na taua kupu ra ano, he mea waiho marire mo te ahi, ina taea te ra o te whakawakanga, o te whakangaromanga o nga tangata karakiakore.
3:8 ¶ Kei kuware ia koutou, e oku hoa aroha, ki tenei mea kotahi, ki ta te Ariki he ra kotahi rite tonu ki nga tau kotahi mano, nga tau kotahi mano rite tonu ki te ra kotahi.
3:9 ¶ Kahore he whakaroa o te Ariki ki tana kupu whakaari, kahore e rite ki ta etahi e ki nei he whakaroa; engari e manawanui ana ki a tatou, kahore ona whakaaro mo te tangata kia ngaro; engari kia tae katoa ki te ripeneta.
3:10 E puta mai hoki te ra o te Ariki ano he tahae i te po; ko reira pahemo atu ai nga rangi, tona nui hoki o te tangi; na ka ngiha nga mea timatanga i te ahi, ka rewa; a pau ake i te ahi te whenua me ana mahi.
3:11 ¶ Heoi mo te rewa nei enei mea katoa, kia pehea ra he tikanga ma koutou i runga i te whakahaere tapu, i te karakia;
3:12 Me te tumanako, me te takare ano koutou ki te taenga mai o te ra o te Atua, e rewa ai nga rangi i te ahi, e ngiha ai nga mea timatanga, e memeha ai?
3:13 Heoi kei te tumanako tatou ki nga rangi hou, ki te whenua hou, ki tana i whakaari mai ai, kei reira te tika e noho ana.
3:14 Mo konei ra, e oku hoa aroha, i a koutou ka tumanako na ki enei mea, kia puta to koutou uaua kia rokohina e ia i runga i te rangimarie, te whai ira, te whai koha i tona aroaro.
3:15 Kia mahara ano ki te manawanui o to tatou Ariki, he whakaora; ko te mea hoki ia tuhituhia ki a koutou e to tatou teina aroha, e Paora, he mea i rite tonu ki te matauranga kua homai nei ki a ia;
3:16 I pera ano i ana pukapuka katoa, i korerotia hoki enei mea ki reira; kei reira ano hoki etahi mea he pakeke nei ki te whakaaro, whakawiria ketia ake e te hunga kuware, e te hunga kahore ano i u; ko ta ratou hanga ano ia ki era atu karaipiture, a ngaro iho ratou.
3:17 Na, e oku hoa aroha, ka matau wawe nei koutou ki enei mea, kia taupato kei kahakina atu koutou e te he o te hunga kino, kei taka atu, kei kore e u.
3:18 Engari kia neke ake i runga i te aroha noa, i te matauranga o to tatou Ariki, ara o te Kaiwhakaora, o Ihu Karaiti. Waiho atu i a ia te kororia, aianei, a ake tonu atu. Amine.


text:
Hook:
meatia e ahau i te reira mo te tahuri ake
Ua kiia e ammo me utaina
e kore te ahau korero e pā ana ki kore pūwera
Flip te whārangi, ka pahū ahau reira
Ka he fare i roto i te Manolo (nolo)
Manolo (nolo) Manolo (nolo) Manolo (A tapiti faahou 2x)
irava 1 (Trip):
E ngana ana ki te korero ki a ratou tamariki e kore ahau e whakarere i te takotoranga kai anake
Meinga te pupuri ahau tetahi i roto i toku pereoo, a ka ahau e rua i te kāinga
Ratou rerekē momo, engari mahi ratou i te mea ano
mata rua, oko rua, bang bang
Au atu anga konei ahau mohoao, e kore te mea e ahau i roto i toku ngakau
e haere mai ratou no te toku wairua, na te reira a'ee taua wa
takoto ratou whai ana kia patua ahau, ki te kahore koe e whakapono ki ahau
e kore ahau e tiaki, e kore ahau e tiaki, e kore e taea e ahau te tango i te reira ngāwari
Kei te YUV ahau he whārangi, Au keu-hari te topenga me te mehua ahau
pāwhiri reira, patu i te atamira
Patua koutou ki te pono, ona i roto i nga parau
tapahia e ia hohonu ahau au ruku ahau, Au ruku i roto i ahau
A, no te eke ahau ka e ahau i taua ahi ahi, Au ora ahau ano
Hook
irava 2 (Lecrae):
Manolo Manolo, Au i roto i te haere mēra ahau i konei
Oku hoa whakaaro ngaro ahau i te reira, toku mama whakaaro ahau Loco
puritia e ahau toku tata shooter ahakoa, e mohio ana koutou te mea tino aunoa
Koperea koe tonu, tangata e pono ka meatia e kino nui koutou
ka e ahau hoariri e kore e taea te kite ahau i a ratou katoa engari e piri ratou
pore ahau e whārangi runga ki a ratou toku keu maihao whakawhirinakitanga mahi
ka ahau ammo nui, Ua koroheke a hou whakaatu ratou e rua
A e kore te tangata e takaro ana ki a koutou, haere i runga i takirimatia a tawhio noa, ka haere mai whakamatautau i te ahi
A e kore ahau e ka ki kahore ake mea, pāwhiri I'ma pāwhiri bang me te pupuhi mea gon
reta Whero ano he ira whero i runga i tou dome
E e rave i ta te mahi, katoa yall haere
Ki te he pīhono i runga i te hemo, e te ahau ki te topenga ki tonu i te waituhi pango
patua I'ma y'all ki reira noa wahia e ahau y'all ki reira
he wiki kino iho i te tangata ki raro te tangata
Hook
irava 3 (Trip):
kia e ahau he hipi, ahau he makanga
I te tahi taime e kore he reira ara rorirori
Ko hono mohengá atu ratou paihana ratou teka, i te parau mau te mea reka atu i te honi
Na e matau ana tatou e ka ia tatou
Ko ia ki kore e taea e matou te ārai ia tatou, Ibaka
A, no te teka tamata ratou ki te maukati tatou tana kupu ko toku patu te haere i te reira "baracka!"
Hook