text:
SEBRÃ GOM-ZUG SÕSGÃ | Y TÕE N YƖƖ WẼNNAAM ZOA
Yãmb tagsdame tɩ y yaa Wẽnnaam zoa bɩ?
“Y sã n yaa Wẽnnaam zoa, y yam gãeyã bãane, tɩ y sũur yaa noogo. Y basda y yam tɩ Wẽnnaam geta y yell wakat fãa.”—A CHRISTOPHER, BI-BƖƖG SẼN YIT GÃNA.
“Wẽnnaam bee ne-y y zu-loɛɛg fãa sasa, n wilgd yãmb a nonglem la a get y yelle, tɩ zʋʋg y sẽn kot-a wã.”—A HANNAH, BI-PUGL SẼN TAR YƲƲM 13, N YIT ALASKA, ETAZĨNI.
“Y sã n miẽ tɩ y yaa Wẽnnaam zoa, bãan ning y sẽn tarã buud ka to ye.”—A GINA, PAG SẼN TAR YƲƲM 40 LA ZAKA, N YIT ZAMAYƖK.
Pa a Christopher ne a Hannah la a Gina bal n tagsd woto ye. Dũniyã gill zugu, neb wʋsg n kɩs sɩd tɩ b yaa Wẽnnaam zo-rãmba. La yãmb yẽ? Y tagsdame tɩ y yaa Wẽnnaam zoa bɩ? Y rat n yɩɩ Wẽnnaam zoa bɩ, bɩ y tʋll n paasa zood ning y sẽn tar ne-a wã pãnga? Tõe tɩ y sokda y meng woto: ‘Rẽ yĩnga ninsaal tõe n yɩɩ Wẽnnaam sẽn tõe fãa wã zoa bɩ? La sã n tõeyã, wãn to la d tõe n lebg a zoa?’
Y TÕE N YƖƖ WẼNNAAM ZOA
Biiblã wilgdame tɩ ned fãa tõe n yɩɩ Wẽnnaam zoa. Makre, a pʋgẽ wã, Wẽnnaam boola hebre rãmbã yaab a Abrahaam t’a “zoa.” (Ezai 41:8) Zak 4:8 pʋgẽ wã, b pʋd n yeela woto: “Bɩ y kolg Wẽnnaam, la bãmb na kolg yãmba.” Gom-kãensã wilgda vẽeneg tɩ ninsaal buud fãa tõe n yɩɩ Wẽnnaam zoa. La d sẽn pa tõe n yã Wẽnnaamã, wãn to la d tõe n ‘kolg-a,’ bɩ n lebg a zoa?
Sẽn na yɩl n leok sok-kãngã, bɩ d ges sẽn sɩngd to-to tɩ ned wa lebg a to zoa. Naoor wʋsgo, b ned kam fãa rengd n bao n bãnga a to wã yʋʋre. Rẽ poore, b sã n sõsd ne taaba, n togsd taab b tagsg la b yĩn-sidsi, b zoodã kẽngda taoore. Sẽn paase, b sã n maand taab neere, b zoodã pãng paasdame. D tõe n yeelame tɩ yaa woto me la ned maand n lebg Wẽnnaam zoa. Bõe yĩng tɩ d yet woto? D na n goma rẽ yelle.


c: text/html

text:
Gom-ning sen tar yood duni
wa n yud yaa la-boeedga
Wenkat kango, re ti yaab sen da naan pilepigda n se. Mikame ti ying le kae sen na n maan yaolem pilempigda ye. Pigs kaye, yiin-tiib kaye, baa fui ra kale ket sen nen ko yaolem damba, ti b welg taaba ye, ti wen wala tug puud b sa nyigdye.
B ra yaa pilempig kumse.
Singra, b ra pa tar yam wab taaba ye, b ra baasda b meng ti sebga rick-db, b mii n zomda bum-puuda, toe ti b belem paas puuda neerem.
Basgo, raar a yembre, sida wa puk-b-lame : ned pa gesd-b-ye. Pilempig mensa mi n tisda bamb ne bamb maoba faa, n deegd – bamb ziiga.
B taaba ra pa ne b ye : said la woto.
La ri lab bang ti b ya kumse. B ra toe n bang ri pinda, b toore, bala b ra pa neb mens ye. La bamb na pa sok-b meng n ye. Zoen sekame ti taaba ne bamb neerma. Bala yood ka be ti b ges b mens ye.
La ne sida, ned sen da pa neba, b suura ra pa noomye. Al ti b yik tirga n keng sen naanda yoya nenge n ti zabre. N zi n tagsde, a gesa pilempig kumsa n bas n yeele mwomda y zabra voore. « La y tuumd tumame, la ne sida, bumb kale sen na n ko y ye. Ri me, yam san n da tar l yun-tuba, pigsa, yinga fo ra nan kii raar ye walaf taaba sen voya. Ren la-frata ? »
« Yeen », a pilempig kum sen yeele. « Mam vima pog ti mam san toog n kit tim taaba suur yi noogo, m ratame. »
Ti naanda, yeel ti ye suur saan mame, bala ye ra pa teed woto pipiye. A tagsa wosgo, n bas n dik sardo : « mam nan maama yamb raabo, n kit ti b ne-y mosa, la yamb pa na n ki ye. La yaool n ka na paam ying ye. Keng ninsaal neng e, fo na yu laado sen boeeda. »
Dieter J Baumgart
Traduit en Mooré par Pascal Kafando, Bourkina-Faso

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
BABG A 9
Naag-
y taab n waoog a Zeova
“Bɩ y waoog sẽn naan-a yĩngr la tẽngã.”—Wilgri 14:7.
Seb-kãngã sõnga yãmb tɩ y bãng tɩ sagls wʋsg n be Biiblã pʋgẽ, n tõe n sõng yãmb ne y zakã rãmba. A Zeova ratame tɩ y paam sũ-noogo. A pʋlmame tɩ y sã n lʋɩɩs yẽ raabã taoore, a na n kõ-y-la sẽn yaa tɩlae wã. (Matɩe 6:33) A sɩd ratame tɩ y yɩ a zoa. Modg-y n maan-y bũmb nins fãa sẽn tõe n sõng-y tɩ y lebg a zoa. Bũmb kae n yaa zu-zẽkr n le ta y sẽn na n paam Wẽnnaam zood ye.—Matɩe 22:37, 38.
1 MODG-Y TƖ YÃMB NE A ZEOVA ZOODÃ TALL PÃNGA
BIIBLÃ SẼN YETE: “Mam na n yɩɩ yãmb Ba, la yãmb na n yɩɩ mam kom-dibli la mam kom-pugli. Zu-soabã Sẽn-tõe-a fãa wã n yete.” (2 Korẽnt dãmba 6:18) Wẽnnaam ratame tɩ y lebg a zoa hakɩka. Pʋʋsgã sõngda wʋsgo. A yeelame tɩ d pʋʋsd-a n “da bas ye.” (1 Tesalonik rãmba 5:17) Y sã n togsd-a y yɩɩrã la sẽn be y sũurẽ wã fãa, noom-a lame. (Filip rãmba 4:6) Y sã n pʋʋsd ne y zakã rãmba, b na n bãngame tɩ y kɩsa sɩd tɩ Wẽnnaam sɩd beeme.
Pʋʋsgã yaa sõma, la y segd n kelgda Wẽnnaam me. Y sã n karemd Biiblã la sɛb nins sẽn wɛgsd a goamã, y kelgd-a Wẽnnaam. (Yɩɩl Sõamyã 1:1, 2) Bʋgsd-y y sẽn karemdã zugu. (Yɩɩl Sõamyã 77:12, 13) Y sã n kẽnd a Zeova Kaset rãmbã tigissã me n pa vaandẽ, y kelgda Wẽnnaam.—Yɩɩl Sõamyã 122:1-4.
Y sã n gomd a Zeova yell ne neb a taabã, rẽ me sõngdame tɩ y zoodã ne-a paase. Wɩng-y ne rẽ, tɩ y na n yãame tɩ yãmb ne a Zeova zoodã pãng sɩd paasdame.—Matɩe 28:19, 20.
Y SẼN TÕE N MAANE:
Daar fãa, yãk-y wakat n karemd Biiblã la y pʋʋsdẽ.
Modg-y tɩ yãmb ne y zakã rãmb lʋɩɩs Wẽnnaam tũubã taoore, n yɩɩd reemã la pemsmã kokrã.
2 NONG-Y ZAK PƲGẼ BIIBL ZÃMSGÃ
BIIBLÃ SẼN YETE: “Bɩ y kolg Wẽnnaam, la bãmb na kolg yãmba.” (Zak 4:8) Yaa tɩlae tɩ y yãk wakat n zãmsd Biiblã ne y zakã rãmb n pa vaandẽ ye. (Sɩngre 18:19) La rẽ bal pa sek ye. Bũmb fãa pʋgẽ, y tog n tẽegda Wẽnnaam yelle. Modg-y n gomd-y Wẽnnaam yell wakat fãa ne y zakã rãmba, tɩ paas b ned kam fãa zoodã ne-a. Y sã n ‘zĩ y zakã pʋgẽ, bɩ y gomd a yelle, la y sã n kẽnd sor zug me, bɩ y gomd a yelle. Gom a yell y gãandg la y yikr wakate.’ (Tõodo 6:6, 7) Yãk-y yam n maan wa a Zozue sẽn yeelã. A yeelame: “Maam ne m yir dãmbã yẽ, tõnd na n tũu Zu-soabã.”—Zozue 24:15.
Y SẼN TÕE N MAANE:
Yãk-y wakat zãmsgã yĩnga, la y modg tɩ zemsd ne zakã ned fãa, la ra vaandẽ ye.


text:
The Web's #1 Hindi Lyrics Web Site
Browse Lyrics by Title
--FEMALE 1-- Aiya ya ya ya [ M ] Yeh pyaar kya hei kisi ne na jaana - 2 Sab ki zubaan pe magar ye fasaana --FEMALE 1-- Jaadu hei ye kya pata Kab kis pe ye chal gaya --FEMALE 2-- Shola hei ye kya khabar Kab kiska dil jal gaya [ M ] Yeh pyaar kya hei kisi ne na jaana Sab ki zubaan pe magar ye fasaana Pehle zara dil thaam lo - 2 Phir pyaar ka naam lo Na kuch kaho, na kuch suno Aankhon se ye kaam lo --FEMALE 1-- Sab ke liye pyaar ka Yeh phool khilta nahin --FEMALE 2-- Sab ko magar pyaar ka Yeh gham bhi milta nahin [ M ] Yeh pyaar kya hei kisi ne na jaana Sab ki zubaan pe magar ye fasaana --FEMALE 1-- Aiya ya ya ya [ M ] Is pyaar mein dil pe kabhi - 2 Kuch zor chalta nahin Is dil mein jo bas jaaye voh Dil se nikalta nahin --FEMALE 1-- Kuch log to haar ke Kya kuch nahin kar gaye --FEMALE 2-- Unka bhi to naam lo Chupke se jo mar gaye [ M ] Yeh pyaar kya hei kisi ne na jaana Sab ki zubaan pe magar ye fasaana --FEMALE 1-- Jaadu hei ye kya pata Kab kis pe ye chal gaya --FEMALE 2-- Shola hei ye kya khabar Kab kiska dil jal gaya [ M ] Yeh pyaar kya hei kisi ne na jaana Sab ki zubaan pe magar ye fasaana


text:
Video-rãmb sẽn be JW.ORG
Ad video-rãmb nins sẽn be d sɩtã pʋgẽ wã, la b gom-zutã. Ges-y wall y telesarz video-rãmb zak rãmb yĩnga, kom-bɩɩs yĩnga, la kamb yĩnga. Ges-y video-rãmb sẽn gomd a Zeova Kaset rãmbã yelle.
KOE-MOONEGÃ
D taas nebã koe-noogã ne JW.ORG maasem
A Zeova Kaset rãmbã, kamb la kãsemb nong n tũnugda ne sɩtã b sẽn lebs n manegã n taasd neb wʋsg Wẽnnaam Rĩungã koe-noogo.
SOGSG NEBÃ SẼN WAE N SOKDẼ
Video wã reng-n-lɛmbga: A Zeova Kaset rãmbã sẽn paamd ligdã to-to n get b tʋʋmã yelle
Ges-y b sẽn paamd teelg to-to, la nebã sẽn kõt yamleoog kũun to-to dũniyã gill zugu.
TIGIS-
Video wã reng-n-lɛmbga: A Zeova Kaset rãmbã tigis-kãseng b sẽn maand yʋʋmd fãa
Ges-y video wã n bãng bũmb ning sẽn kɩt tɩ neb milyõ-rãmb kẽnd tigis-kãensã.
SOGSG NEBÃ SẼN WAE N SOKDẼ
Video wã reng-n-lɛmbga: A Zeova Kaset rãmbã moonda koɛɛgã dũniyã gill zugu
Ges-y video wã n bãng bũmb ning sẽn kɩt tɩ d moond lɛɛr milyaar-dãmbã, la ne buud-goam kobsã.
Bõe la b maand Rĩung roogẽ?
Ges-y video wã tɩ y na bãnge.
Wãn to la d zãmsd ned Biiblã?
Dũniyã gill zugu, nebã miime t’a Zeova Kaset rãmbã zãmsda nebã Biiblã zaalem. Ges-y b sẽn maand rẽ to-to.
FILIM
Tõnd yaa saam-biis sẽn be dũniyã gill zugu
Bõe n kɩt t’a Zeova Kaset rãmbã nong taab wakat fãa, baa ne nonglem sẽn ka be dũni-kãngã pʋgẽ wã?
FILIM
A Zeova Kaset rãmbã tʋmda koe-noogã na ta zĩig fãa
Nebã wʋsg miime t’a Zeova Kaset rãmbã zãmsda nebã Biiblã dũniyã gill zugu. Wãn to la b sigl b tʋʋmdã, la b paamda ligdã yɛ n tʋmd b tʋʋmdã?


text:
Kibar a 8: Nin-wobd n be tẽngã zugu
NED sã n kẽnd n segd yãmb t’a woglmã ta y roogã, yãmb na n yeelame tɩ bõe? Y na n yeelame tɩ nin-kãngã yaa nin-wobgo, ka sɩda? Wakat n zĩnd tɩ nin-wobd ra be tẽngã zugu. Biiblã yetame tɩ nin-wobdã baaba rãmb ra yaa malɛgse. Maana wãn tɩ b ba rãmbã wa yaa malɛgse?
Tẽeg-y tɩ malɛg-wẽng a Sʋɩtãan ratame tɩ wẽngã pid zĩig fãa. Rẽ kɩtame t’a mak n na n belg Wẽnnaam malɛgsã meng tɩ b maan wẽnga. La tarẽ-n-tarẽ, malɛgs kẽer wa n basame t’a Sʋɩtãan tõog-ba. B basa tʋʋmd ning Wẽnnaam sẽn kõ-b saasẽ wã, n sig tẽngã zug n lebg wa ninsaalba. Yãmb mii sẽn yaa bũmb ning yĩng bɩ?
Biiblã yetame tɩ malɛgsã yãa pʋg-neebã sẽn be tẽngã zugã, n dat tɩ b lebg b pagba. Yaa rẽ yĩng la b sẽn wa tẽngã zug n dɩgs pʋg-neebã n maan b pagba. Biiblã yetame tɩ b sẽn maanã yaa wẽng wʋsgo, bala Wẽnnaam naana malɛgsã tɩ b vɩɩmd saasẽ.
Malɛgsã pagb sẽn dog kamb ninsã pa wõnd kamb a taabã ye. B sẽn wa n yaa bõonesã, tõe tɩ b ra wõnda kamb a taabã. La b sẽn wa n bɩtẽ wã, b ra lebgda wogd la bɛd tɩ b pãngã tar paasg wʋsg hal tɩ b wa lebg nin-wobdo.
Nin-wobdã ra yaa wẽnse. B sẽn da yaa bɛd la b tar pãngã yĩnga, b ra maanda nebã pãnga. B ra ratame n modga nebã fãa tɩ b maan wẽng wa bãmba.
A Enok ra kiime, la ned a to n da be n yaa nin-sõngo. A yʋʋr la a Nowe. A Nowe ra maanda Wẽnnaam sẽn datã wakat fãa.
Daar a yembre, Wẽnnaam yeela a Nowe t’a na n kʋʋ nin-wẽnsã fãa masã. La Wẽnnaam da na n kogla a Nowe ne a zaka rãmba, la a kogl rũms wʋsg me. D ges Wẽnnaam sẽn maan rẽ to-to.
Sɩngre 6:1-8; Ziid 6.
Sogsgo
- Malɛgs kẽer sẽn kelg a Sʋɩtãanã, bõe la b maan-yã?
- Bõe yĩng tɩ malɛgs kẽer bas b tʋʋmdã saasẽ n wa tẽngã zugu?
- Bõe yĩng tɩ malɛgsã sẽn wa tẽngã zug n lebg wa ninsaalbã ra yaa wẽnga?
- Bõe n kɩt tɩ malɛgsã kamb ra pa wa ninsaalbã kamba?
- Wala y sẽn ne foto wã zugã, malɛgsã kamb sẽn wa n bɩ n lebg nin-wobdã bõe la b ra maanda?
- A Enok kũumã poore, nin-sõng bʋg n zĩndi, la bõe yĩng tɩ Wẽnnaam da nong-a?
Sogsg a taaba
- Karm-y Sɩngr 6:1-8.
Sɩngr 6:6 wilgdame tɩ bũmb nins d sẽn maanda tõe n maana a Zeova bõe? (Yɩɩl 78:40, 41; Yel. 27:11)
- Karm-y Ziid 6.
Bũmb ning sẽn paam malɛgs nins sẽn “bas b zĩigã” saasẽ a Nowe wakatẽ wã zãmsda tõnd bõe? (1 Kor. 3:5-9; 2 Pɩɛ. 2:4, 9, 10)


text:
Kibar 107: B loba Etɩɛn kug n kʋ
YÃMB sẽn ne rao ning sẽn yĩgã yʋʋr la a Etɩɛn. Yaa a Zezi karen-biig sẽn sɩd sakd Wẽnnaam ne a sũur fãa. La ges-y bũmb ning sẽn paam-a masã! Rapã lobd-a-la ne kug-bɛda. La bõe yĩng tɩ b kis a Etɩɛn hal n wa lobd-a kug woto?
Wẽnnaam kɩtame t’a Etɩɛn maan yel-soalma. La ra-kãensã ra pa nong rẽ ye. B ra wẽeda no-koɛɛm ne a Etɩɛn a sẽn zãmsd nebã bũmb ningã zugu. La Wẽnnaam kõo a Etɩɛn yam wʋsgo, t’a tõog n wilg vẽeneg tɩ ra-kãensã pa togsd sɩd ye. Woto puuga rapã sũy n paase, tɩ b yõk a Etɩɛn la b bao neb n kɩt tɩ b rõd-a.
Maan-kʋʋdbã kãsmã soka a Etɩɛn yaa: ‘Nebã sẽn gomdã yaa sɩd bɩ?’ A Etɩɛn togsa bũmb ning sẽn be Biiblã pʋgẽ wã. Baasgẽ wã a yeelame tɩ pĩnd wẽndẽ wã me, nin-wẽns n da kis a Zeova no-rɛɛsdbã. A le yeela nebã woto: ‘Yãmb me wõnda nin-kãensã. Yãmb kʋʋ Wẽnnaam tʋm-tʋmd a Zezi, la yãmb pa tũud Wẽnnaam noyã ye.’
Tũudmã taoor dãmb sẽn wʋm dẽ wã, b sũyã puuga wʋsg hal tɩ b wãbd b yẽnã. La a Etɩɛn zẽka a neng n ges yĩngr n yeel yaa: ‘Ges-y-yã, mam nee a Zezi sẽn yas Wẽnnaam dɩtgo.’ Rapã sẽn wʋm dẽ n paasã, b yẽda b tʋbã, la b naag taab n yõk-a n veo n yiis tẽngã kɩrenga.
B sẽn ta be wã, b yeesa b futã n kɩs bi-bɩɩg a Soll t’a gũ. Yãmb pa ne a Soll fotã zug sɩda? Dẽ poore, rapã sɩngame n lobd a Etɩɛn kuga. A Etɩɛn yĩgimdame n pʋʋs Wẽnnaam n yeel yaa: ‘Zeova, da sɩbg-b yel-kãngã yĩng ye.’ A Etɩɛn da miime tɩ yaa tũudmã taoor dãmb sẽn da belg nebã yĩng la kẽer sẽn sak n lobd yẽ kugã. A sẽn pʋʋs n sa wã, a kiime.
Ned sã n maan yãmb wẽngã, yãmb maanda a soabã n lebs bɩ? Yãmb kota Wẽnnaam t’a sɩbg-a bɩ? A Etɩɛn ne a Zezi pa maan woto ye. B ra nonga neb nins sẽn pa nong-bã menga. Bɩ d modg n maan wa bãmba.
Tʋʋma 6:8-15; 7:1-60.
Sogsgo
- A Etɩɛn yaa ãnda, la Wẽnnaam ra sõngd-a lame t’a maand bõe?
- Bõe la a Etɩɛn yeel tɩ kɩt tɩ tũudmã taoor dãmb sũy puug wʋsgo?
- Rapã sẽn veo a Etɩɛn n yiis tẽngã kɩrengã, b maan-a-la bõe?
- Foto wã zugu, ãnd la sẽn yas futã sɛɛgẽ wã?
- Nand t’a Etɩɛn ki, a pʋʋsa a Zeova n yeel tɩ bõe?
- Wala a Etɩɛne, ned sã n maan tõnd wẽnga, bõe la d segd n maane?
Sogsg a taaba
- Karm-y Tʋʋm 6:8-15.
Wãn to la tũudmã taoor dãmb maand sɩlem sẽn na yɩl n gɩdg a Zeova Kaset rãmbã koe-moonegã? (Tʋʋ. 6:9, 11, 13)
- Karm-y Tʋʋm 7:1-60.
Bõe n sõng a Etɩɛn t’a togs koe-noogã bʋ-kaoodbã taoor sõma, la woto zãmsda tõnd bõe? (Tʋʋ. 7:51-53; Rom 15:4; 2 Tɩm. 3:14-17; 1 Pɩɛ. 3:15)
Manesem bʋg la d segd n tall ne neb nins sẽn kis tõnd koe-moonegã? (Tʋʋ. 7:58-60; Mat. 5:44; Luk 23:33, 34)


text:
Kibar 20: Yell n paam a Dina
YÃMB mii a Dina sẽn debd neb nins nengẽ wã bɩ? Yaa Kanaã kom-pugli wã nengẽ. Yãmb tagsdame t’a ba a Zakoob sã n bãng rẽ a sũur na n yɩɩ noog bɩ? D tẽeg a Abrahaam ne a Izaak sẽn da tagsd bũmb ning Kanaã pagbã zugu.
A Abrahaam da ratame t’a biig a Izaak kẽ kãadem ne Kanaã bi-pugl sɩda? Ayo. A Izaak ne a Rebeka da ratame tɩ b biig a Zakoob kẽ kãadem ne Kanaã bi-pugl sɩda? Ayo, bãmb me ra pa rat ye. Bõe yĩnga?
Kanaã nebã ra pʋʋsda ziri wẽnnaam dãmba. B ra pa tõe n yɩ sɩd-sõma la pʋg-sõma ye. B leb n da pa tõe n yɩ zo-sõma ye. Rẽnd a Zakoob sã n da bãng t’a bi-puglã zo-rãmb yaa Kanaã kom-pugli, a sũurã ra na n sãamame.
Sɩd me, yell n paam a Dina. Yãmb nee Kanaã rao ning sẽn get a Dina wã bɩ? A yʋʋr la a Sikɛm. A Dina kẽnga Kanaã kom-pugli wã nengẽ daar a yembre, t’a Sikɛm modg-a n gãand-a. Woto yaa wẽng wʋsgo, bala yaa rao ne pag sẽn kẽ kãadem bal n tõe n gãand taaba. Yel-wẽnd ning a Sikɛm sẽn maanã waa ne yɛl a taab n paase.
A Dina kẽem dãmbã sẽn wʋm kibarã, b sũurã puuga hal wʋsgo. A Simeõ ne a Levi sũurã yikame tɩ b rɩk sʋʋs n kẽ tẽngã pʋgẽ tɩ ned ka bãng ye. Bãmb ne b ba-biis a taabã kʋʋ a Sikɛm la rap a taabã fãa. A Zakoob kom-dibli wã sẽn maan woto wã yika a sũur wʋsgo.
La yaa bõe n wa ne yel-kãensa fãa? Yaa a Dina sẽn yõg zood ne neb sẽn pa tũud Wẽnnaam noyã. Tõnd pa rat zo-rãmb sẽn yaa woto ye. Ka sɩda?
Sɩngre 34:1-31.
Sogsgo
- Bõe yĩng t’a Abrahaam ne a Izaak ra pa rat tɩ b kambã kẽ kãadem ne Kanaã nebã?
- A Dina sẽn yõg zood ne Kanaã kom-pugli wã ra nooma a Zakoob bɩ?
- Rao ning sẽn get a Dina wã yaa ãnda, la yel-wẽn-bʋg la a maan-yã?
- A Dina ma-biis a Levi ne a Simeõ sẽn wʋm bũmb ning sẽn paam-a wã, bõe la b maan-yã?
- A Simeõ ne a Levi sẽn maan bũmb ninga taa a Zakoob yam bɩ?
- A Zakoob zakã rãmb zu-loees fãa sɩnga wãn to?
Sogsg a taaba
- Karm-y Sɩngr 34:1-31.
Bõe yĩng t’a Dina me tar taal ne yell ning sẽn paam-a wã? (Gal. 6:7)
Rũndã-rũndã, bõe la kom-bɩɩsã tõe n maan n wilg tɩ b rɩka yam ne yell ning sẽn paam a Dina wã? (Yel. 13:20; 1 Kor. 15:33; 1 Zã 5:19)


text:
Kibar 13: A Abrahaam
SA-KÃSENGÃ poore, neb n da tɩ vɩ Uur tẽngã pʋgẽ. Uur lebga tẽn-bedre, n tar ro-neeba, la a nebã ra pʋʋsda ziri wẽnnaam dãmba, wa Babɛll nebã me sẽn da pʋʋsd ziri wẽnnaam dãmbã. Uur la Babɛll nebã ra pa tũud a Zeova ye. La a Nowe ne a bi-ribl a Sɛm yẽ ra tũuda a Zeova.
A Nowe kell n saka Wẽnnaam wakat fãa. La yʋʋm kobs-tã la pis-nu sa-kãsengã niib poore, a kiime. Yaa a kũumã yʋʋm a yiib poor la rao ning sẽn be fotã zugã rog-yã. Wẽnnaam da nonga ra-kãngã wʋsgo. A yʋʋr la a Abrahaam. Yẽ ne a zaka rãmb ra vɩɩ Uur tẽngã pʋgẽ.
Raar a yembre, a Zeova yeela a Abrahaam woto: ‘Yik n bas f tẽnga ne f buudã la f zakã n kẽng tẽng ninga mam sẽn na n wilg foo wã.’ A Abrahaam kelga Wẽnnaam n sak n loog n bas a te-neebã la a ro-neerã bɩ? N-ye, a sakame. Yaa a Abrahaam sẽn da sakd Wẽnnaam wakat fãa wã yĩng la Wẽnnaam sẽn da boond-a t’a zoa wã.
A Abrahaam zaka neb kẽer tũ-a lame n yi Uur. Yaa a ba a Teera, a Lot sẽn da yaa a kẽem biigã, la a pag a Saara. B kẽname n wa ta zĩig b sẽn boond tɩ Harã. Harã ra zãra ne Uur wʋsgo. A Teera kii be.
Wakat a wãn poore, a Abrahaam ne a zaka rãmb yii Harã n kẽng Kanaã. B sẽn ta be wã, a Zeova yeela a Abrahaam woto: ‘Yaa tẽn-kãngã la mam na n kõ fo yagensã.’ A Abrahaam tilga fu-rot Kanaã n vɩɩmd be.
Wẽnnaam sõnga a Abrahaam t’a paam piis la rũms a taab wʋsgo, la a paam tʋm-tʋmdb wʋsg me. La yẽ ne a pag a Saara ra pa tar biig ye.
A Abrahaam sẽn wa n tar yʋʋm 99, a Zeova yeel-a-la woto: ‘Ad kãabg mam sẽn kãabd foom. Fo na n lebga buud wʋsg ba.’ La a Abrahaam ne a Saara yaool n da kʋʋla wʋsgo. B ra na n maana wãn n paam biiga?
Sɩngre 11:27-32; 12:1-7; 17:1-8, 15-17; 18:9-19.
Sogsgo
- Nin-bʋs buud n da be Uur tẽngã?
- Yaa ãnd la sẽn be foto wã zugã, a roga wakat bʋgo, la a ra vɩɩ yɛ?
- Bõe la Wẽnnaam yeel a Abrahaam t’a maane?
- Bõe yĩng tɩ Wẽnnaam bool a Abrahaam t’a zoa?
- A Abrahaam sẽn wa n yit Uurã, ãnd dãmb n tũ-a?
- A Abrahaam sẽn ta Kanaã wã, Wẽnnaam yeel-a lame tɩ bõe?
- A Abrahaam sẽn wa n tar yʋʋm 99 wã, Wẽnnaam kãab-a-la bõe?
Sogsg a taaba
- Karm-y Sɩngr 11:27-32.
A Lot ra yaa a Abrahaam bõe? (Sɩng. 11:27)
Yaa bõe n kɩt t’a Abrahaam ne a zakã rãmb yik n kẽng Kanaã? (Sɩng. 11:31; Tʋʋ. 7:2-4)
- Karm-y Sɩngr 12:1-7.
A Abrahaam sẽn wa n ta Kanaã wã, bõe la a Zeova kãab-a n paase? (Sɩng. 12:7)
- Karm-y Sɩngr 17:1-8, 15-17.
A Abram sẽn wa n ta yʋʋm 99 wã, bõe yĩng tɩ Wẽnnaam toeem a yʋʋrã tɩ lebg Abrahaam? (Sɩng. 17:5)
A Zeova kãaba a Saara t’a na n paama bark bʋse? (Sɩng. 17:15, 16)
- Karm-y Sɩngr 18:9-19.
Sã n yaa ne Sɩngr 18:19, bõe la ba rãmbã segd n maane? (Tõo. 6:6, 7; Ef. 6:4)
A Saara kibarã pʋgẽ, bõe n wilgd tɩ d pa tõe n solg a Zeova bũmbu? (Sɩng. 18:12, 15; Yɩɩl 44:22)


text:
Kibar 98: A Zezi bee tãng zugu
A ZEZI bee Oliiv tɩɩs tãngã zugu. Rap a naas nins sẽn be ne-a wã yaa a tʋm-tʋmdba. Yaa a Ãndere ne a ma-biig a Pɩɛɛre, la a Zak ne a ma-biig a Zã. Roog ning yãmb sẽn ne yɩɩgã yaa Zerizalɛm wẽnd-doogã.
A Zezi sẽn zomb bõn-bilã n kẽ Zerizalɛmmã taa rasem a yiibu. La yaa talaat daar masã. Yibeoogã, a Zezi ra bee wẽnd-doogẽ wã. Maan-kʋʋdbã da rat n yõk-a lame n kʋ, la b yɛɛsdame bala nebã ra nonga a Zezi.
A Zezi yeelame tɩ maan-kʋʋdbã yaa wa wiis la wag-toos buudu, la tɩ Wẽnnaam na n sɩbg-b-la b tʋʋm-wẽnsã yĩnga. Rẽ poore, a Zezi kẽngame n tɩ rʋ Oliiv tɩɩs tãngã zugu, t’a tʋm-tʋmdb a naasã bʋʋg-a be n na n sok-a bũmbu. Yãmb mii b sẽn sok a Zezi bũmb ning bɩ?
Tʋm-tʋmdbã da rat n bãnga bũmb nins sẽn na n zĩnd beoog daare. B ra miime t’a Zezi na n wa kɩtame tɩ wẽnemã fãa sa. La b da rat n bãnga sẽn na n wa yɩ wakat ninga. Wakat bʋg la a Zezi ra tog n sɩng a naamã rɩɩbo?
A Zezi ra miime t’a sã n wa na n sɩng a naamã rɩɩbo, a karen-biis nins sẽn na n be-b tẽng zug wakat kãngã wã ra pa na n yã-a ye. Bala a na n dɩɩ a naamã saasẽ. Rẽ n so t’a wilg a tʋm-tʋmdbã yɛl kẽer sẽn na n maan tẽngã zugu, a sã n wa rɩt a naamã saasẽ. Yel-kãens la bʋse?
A Zezi yeelame tɩ zab-bɛd n na n zĩndi, tɩ bãas la kom na n yõka neb wʋsgo, tɩ nebã na n maana tʋʋm-beed wʋsgo, la tɩ tẽn-digimdgã me na n zĩnda zĩis wʋsgo. A Zezi leb n yeelame tɩ Wẽnnaam rĩungã koe-noog na n moona dũniyã gill zugu. Tõnd nee woto fãa rũndã-rũndã bɩ? N-ye! Dẽnd d tõe n kɩsa sɩd t’a Zezi rɩta naam saasẽ masã. Ka la bilfu, a na n kɩtame tɩ wẽnemã fãa sa tẽngã zugu.
Matɩe 21:46; 23:1-39; 24:1-14; Mark 13:3-10.
Sogsgo
- Fotã zugu, a Zezi la bʋgo, la neb a taabã yaa ãnd dãmba?
- Bõe la maan-kʋʋdbã mak n na n maan a Zezi wẽnd-doogã pʋgẽ, la a yeel-b lame tɩ bõe?
- Tʋm-tʋmdbã soka a Zezi n dat n bãng bõe?
- Bõe yĩng t’a Zezi wilg a tʋm-tʋmdbã yɛl kẽer sẽn na n wa zĩnd tẽngã zugu, yẽ sã n wa rɩt a naamã saasẽ?
- A Zezi yeelame tɩ nand t’a kɩt tɩ wẽngã fãa sa, bõe n na n maane?
Sogsg a taaba
- Karm-y Matɩe 23:1-39.
Baa ne Biiblã sẽn wilgd tɩ d tõe n boola nebã ne b naam yʋyã, a Zezi goam nins sẽn be Matɩe 23:8-11 wã wilgdame tɩ bõe la d pa segd n maan tigingã pʋgẽ? (Tʋʋ. 26:25; Rom 13:7; 1 Pɩɛ. 2:13, 14)
Bõe la Fariziẽ rãmbã maan n na n gɩdg nebã tɩ b ra lebg kiris-neba, la bõe la tũudum taoor dãmb maand rũndã-rũndã tɩ wõnd rẽ? (Mat. 23:13; Luk 11:52; Zã 9:22; 12:42; 1 Tes. 2:16)
- Karm-y Matɩe 24:1-14.
Wãn to la Matɩe 24:13 wilgd tɩ tara yõod tɩ d kell n tall d tẽebã?
“Wakat” ning yell b sẽn gomd Matɩe 24:13 wã yaa bõe wakate? (Mat. 16:27; Rom 14:10-12; 2 Kor. 5:10)
- Karm-y Mark 13:3-10.
Gom-bʋg n be Mark 13:10 n wilgdẽ tɩ koe-noogã mooneg yaa tʋʋm-yãgdem, la a Zezi gom-kãensã segd n kɩtame tɩ d maan bõe? (Rom 13:11, 12; 1 Kor. 7:29-31; 2 Tɩm. 4:2)


text:
Kibar 77: B ka sak n wõgemd ye
YÃMB ket n tẽra a Daniɛll zo-rãmb a tãab nins sẽn da naag-a n zãgs tɩ b kõn dɩ na-yirã rɩɩbã yell bɩ? Babilon nebã pʋd-b lame t’a Sadrak, a Mesak la a Abɛdnego. Ges-y foto wã. B pa sak n na n wõgemd bõn-naandg ning sẽn yaa wokã taoor wa neb a taabã ye. Yãmb mii sẽn yaa bũmb ning yĩng bɩ? D karem tɩ d na bãnge.
Yãmb ket n tẽrã noy piig nins a Zeova sẽn da gʋlsã yell bɩ? Pipi noorã yeta woto: ‘Ra pʋʋs wẽnnaam dãmb a taab ye, sã n ka maam bala.’ Yaa a Sadrak, a Mesak la a Abɛdnego sẽn dat n sak no-kãngã wã yĩng la b sẽn pa wõgemdã. B tũu no-kãngã, baa ne a tũubã sẽn da pa nana wã.
Babilon naab a Nebukadnezaar boola tẽngã nin-kãsemsã fãa tɩ b wa wõgemd n pʋʋs bõn-naandg ning a sẽn kɩt tɩ b maanã. A yeela nebã yaa: ‘Yãmb sã n wʋm bard la wɩɩs peebgo, la kʋn ne pendes la ruuds wẽebo, ne tõn-tõog peebg la yʋʋm teed buud fãa rãamde, bɩ y wõgemd n waoog sãnem bõn-naandgã. La ned ninga sẽn ka sak n wõgemd n pʋʋs-a, b na n lob-a-la wʋng sẽn wɩng wʋsg pʋgẽ.’ Nebã fãa sakame la a Sadrak, a Mesak ne a Abɛdnego pa sak ye.
B sẽn wa n yeel naab a Nebukadnezaar t’a Sadrak, a Mesak la a Abɛdnego pa sak n wõgemdã, a sũurã yika wʋsg ne-ba. A kɩtame tɩ b tall-b n wa yẽ taoore. A pa sɩbg-b zĩig pʋgẽ ye. A yeel-b lame tɩ b lebg n kẽng n tɩ wõgemd tɩ nan ket n maasa. La kom-bɩɩs a tãabã teega a Zeova. B yeela a Nebukadnezaar yaa: ‘Tõnd Wẽnnaamã tõnd sẽn waoogdã na n fãaga tõndo. La baa a sã n ka fãag-do, bɩ y bãng tɩ tõnd ka na n wõgemd sãnem bõn-naandg ningã yãmb sẽn luglã taoor ye.’
A Nebukadnezaar sẽn wʋm gom-kãensã wã, a sũurã maneg n puugame n paase. Wʋng n da pẽ be t’a yeel tɩ b wɩng wʋngã naoor a yopoe n yɩɩd b sẽn da mi n wɩngd-a to-to wã. Rẽ poore, a kɩtame tɩ sodaas sẽn tar pãng wʋsg sẽb a Sadrak, a Mesak la a Abɛdnego n lob wʋngã pʋgẽ. La wʋngã ra wɩnga wʋsg hal tɩ bugmã walem kʋ sodaasã. La bõe n paam a Sadrak ne a Mesak la a Abɛdnego, b sẽn lob-b bugmã pʋgẽ wã?
Rĩmã gesa wʋngã pʋgẽ, la a sẽn yã bũmb ningã yɛɛs-a-la wʋsgo. A soka nebã yaa: ‘Ka neb a tãab la tõnd sẽn sẽb n lob bugmẽ wã wɛ?’
Tɩ nebã leok tɩ n-ye.
La a yeelame yaa: ‘Mam nee neb a naas sẽn kẽnd bugmã pʋgẽ, tɩ bũmb ka sẽb-ba, la bugmã me ka rɩt-b ye. La naas-n-soabã wẽnda malɛka.’ Rĩmã kolga wʋngã noor n yeel yaa: ‘Sadrak, Mesak, Abɛdnego! Yãmb yaa Wẽnnaam sẽn ka to wã sõgen dãmba. Yi-y n wa-y ka.’
A Sadrak ne a Mesak la a Abɛdnego yii bugmã pʋgẽ, la nebã fãa yãame tɩ baa fʋɩ ka maan-b ye. Rĩmã yeelame yaa: ‘Bɩ a Sadrak ne a Mesak la a Abɛdnego Wẽnnaamã paam pẽgre. A tʋma a malɛkã t’a wa fãag-ba, bala b ka sak n wõgemd n waoog wẽnnaam a to tɩ ka bãmb Wẽnnaamã ye.’
Kiba-kãngã wilgdame tɩ d segd n saka a Zeova wakat fãa.
Yikri 20:3; Daniɛll 3:1-30.
Sogsgo
- No-bʋg la Babilon rĩm a Nebukadnezaar kõ nin-buiidã?
- Bõe yĩng t’a Daniɛll zo-rãmb a tãabã pa sak n wõgemd sãnem bõn-naandgã taoore?
- A Nebukadnezaar sẽn wa n le yeel Hebre kom-bɩɩs a tãabã tɩ b wõgemd bõn-naandgã taoorã, wãn to la b wilg tɩ b teega a Zeova?
- A Nebukadnezaar yeela a nebã tɩ b maan a Sadrak, a Mesak, la a Abɛdnego bõe?
- A Nebukadnezaar sẽn ges wʋngã pʋgẽ wã, a yãa bõe?
- Bõe yĩng tɩ rĩma pẽg a Sadrak, a Mesak, la a Abɛdnego Wẽnnaamã, la mak-sõng bʋg la bãmbã b tãabã kõt tõndo?
Sogsg a taaba
- Karm-y Daniɛll 3:1-30.
B sã n wa rat tɩ Wẽnnaam sõgen dãmbã kɩɩs Wẽnnaam, hebre kom-bɩɩs a tãabã manesem bʋg la b segd n talle? (Dan. 3:17, 18; Mat. 10:28; Rom 14:7, 8)
Wãn to la Wẽnnaam wilg a Nebukadnezaar yam? (Dan. 3:28, 29; 4:31, 32)


text:
Kibar 86: Ãdg sẽn wilgd rap sore
YÃMB nee ãdgã sẽn yãgdã bɩ? Rap nins yãmb sẽn ne fotã zugã yita yaanga. Yaa neb sẽn get ãdsã n togsd yɛlã võore. B yãa ãdgã n pʋgda, n tẽed t’a na n tall-b lame n kẽng nin-kãseng nengẽ.
Rapã wa n taa Zerizalɛm n sok tɩ biig ning sẽn na n wa lebg Zʋɩf rãmbã rĩma bee yɛ? Yaa Israɛll nebã la b sẽn boond tɩ Zʋɩf rãmbã. Rapã leb n yeelame yaa: ‘Tõnd yãa biigã ãdgã tõnd sẽn wa n be yaangã, la tõnd waame n na n waoog-a.’
A Herood sẽn yaa Zerizalɛm rĩmã sẽn wʋm dẽ wã, a sũurã sãamame. A ra pa rat tɩ ned a to lebg rĩm n deeg yẽ zĩigã ye. A boola maan-kʋʋdbã kãsem dãmb n sok n ges biig ning sẽn na n wa lebg Zʋɩf rãmbã rĩmã sẽn segd n dog zĩig ninga. B yeel-a lame tɩ Biiblã wilgame tɩ yaa Betlehɛm.
ẽ poore, a Herood boola rap nins sẽn yi yaangã n yeel-b yaa: ‘Bɩ y kẽng n tɩ bao biigã, la yãmb sã n yã-a bɩ y lebg n wa togs maam, tɩ mam me na n kẽng n tɩ waoog-a lame.’ La a Herood yaool n da rat n bãnga biigã sẽn be zĩig ningã bal n tɩ kʋ-a.
Rapã sẽn wa n yi Zerizalɛmmã, ãdg ning sẽn yãgdã ye pukame. Rapã pʋga ãdgã hal n tɩ ta Betlehɛm tɩ ãdgã tɩ yals biigã sẽn da be roog ning pʋgẽ wã zugu. Rapã sẽn kẽ roogẽ wã, b yãa a Maari ne a Zezi. B zãa kũun n wa kõ a Zezi. La rapã gũs n zãmsame, la zãmsdã pʋgẽ a Zeova yeel-b lame tɩ b pa segd n lebg n kẽng a Herood nengẽ ye. Rẽ n so tɩ b tũ sor a to n leb bãmb tẽngẽ wã.
A Herood sẽn bãng tɩ rap nins sẽn yi yaangã lebg n kulame n pa tũ yẽ nengẽ wã, a sũurã puuga wʋsgo. A yeelame tɩ b tɩ kʋ kom-dibli nins fãa sẽn be Betlehɛm n tar yʋʋm a yiib la sẽn ka ta woto wã. La a Zozɛf gãand n zãmsame, la zãmsdã pʋgẽ a Zeova yeel-a lame t’a tall a pagã ne a biigã n zoe n kẽng Ezipti. A sɩd yika ne a zakã rãmb n kẽng be. Kaoosg poore, a Zozɛf sẽn wa n bãng t’a Herood kiime wã, a talla a Maari ne a Zezi n leb Nazarɛte. Yaa be la a Zezi bɩ-yã.
Sã n yaa ne yãmba, ãnd n kɩt tɩ ãdgã puki? Tẽeg-y tɩ rapã sẽn pʋg ãdgã, b reng n kẽnga Zerizalɛm. Yaa a Sʋɩtãan n da rat n kʋ Wẽnnaam biigã, la a ra miime tɩ Zerizalɛm rĩm a Herood me ra na n baoome n kʋ-a. Rẽ n kɩt t’a maan tɩ ãdgã reng n kẽng Zerizalɛmmã. Dẽnd yaa a Sʋɩtãan n kɩt tɩ ãdgã pukã.
Matɩe 2:1-23; Miise 5:1.
Sogsgo
- Rap nins yãmb sẽn ne foto wã zugã yaa ãnd dãmba, la bõe yĩng tɩ b nin-yend teesd ãdga?
- Bõe n sãam rĩm a Herood sũuri, la rẽ kɩtame t’a maan bõe?
- Ãdgã talla rapã n kẽng yɛ, la bõe yĩng tɩ b tũ sor a to n na n lebg n kuli?
- No-bʋg la a Herood kõ-yã, la bõe yĩnga?
- A Zeova yeela a Zozɛf t’a maan bõe?
- Ãnd n kɩt tɩ ãd-paalgã puki, la yaa bõe yĩnga?
Sokr a to
- Karm-y Matɩe 2:1-23.
Ãds bagbã sẽn wa n na n ges a Zezi wã t’a ra bee yɛ, la a ra tara yʋʋm a wãna? (Mat. 2:1, 11, 16)


text:
Kibar a 6: Bi-sõng ne bi-yoogo
GES-Y a Kayẽ ne a Abɛll masã. B lebga bɛda. A Kayẽ lebga ka-koaada. A kooda ki, n send tɩɩs sẽn womd biisi, la a bõeed karot ne sou la pastɛke.
A Abɛll yẽ ra gʋʋnda piisi. A nonga pe-bi wã yell gesgo. Pe-bi wã bɩtame n lebg bɛda, n dogdẽ, la tarẽ-n-tarẽ a piisã wa n lebga wʋsgo.
Raar a yembre, a Kayẽ ne a Abɛll kõo Wẽnnaam kũuni. A Kayẽ kõo a koodã biisi, t’a Abɛll kõ a pesg ning sẽn yaa sõma n yɩɩd a taabã. A Abɛll kũunã taa a Zeova yam. La a Kayẽ kũunã pa taa a yam ye. Yãmb mii sẽn yaa bũmb ning yĩng bɩ?
Pa yet t’a Abɛll kũunã yaa sõma n yɩɩd a Kayẽ rẽndã ye. Yaa a Abɛll sẽn yaa nin-sõngã yĩnga. A nonga a Zeova la a nong a kẽemã me. La a Kayẽ yaa nin-wẽnga. A pa nong a yaoã ye.
Rẽ n so tɩ Wẽnnaam yeel a Kayẽ t’a segd n toeema a zʋgã. La a Kayẽ pa kelg ye. Wẽnnaam sẽn nong a Abɛll n yɩɩd-a wã yĩnga, a sũurã puugame. A Kayẽ yeela a Abɛll yaa: ‘Wa tɩ d kẽng weoogẽ.’ A Kayẽ sẽn wa n mik tɩ yaa yẽ ne a Abɛll bal n be weoogẽ wã, a wẽe a Abɛll ne lar buud n kʋ. A Kayẽ sẽn maanã pa wẽng sɩda?
Yaa sɩd t’a Abɛll kiime, la Wẽnnaam ket n tẽra a yelle. A Abɛll yɩɩ nin-sõngo, la a Zeova pa yĩmd nin-sõng yell ye. Dẽnd raar n wate, tɩ Wẽnnaam a Zeova na n vʋʋg a Abɛlle. Wakat kãnga, a Abɛll pa na n tol n le ki ye. A na n vɩɩmda tẽngã zug wakat fãa. Tõnd sã n wa paam n na n bãng a Abɛll la nin-sõma a taabã, d sũur pa na n yɩ noog sɩda?
La Wẽnnaam pa nong neb nins sẽn yaa wẽns wa a Kayẽ wã ye. A Kayẽ sẽn kʋ a yaoã poore, Wẽnnaam sɩbg-a lame. A rig-a lame t’a zãag ne a zaka rãmba. A sẽn wa n loogdẽ wã, a talla a yao a yembr n tɩ maan a paga.
A Kayẽ ne a pagã roga kamba. A Ãdem ne a Hawa kamb a taabã me kẽe kãadem n dog kamba. Tarẽ-n-tarẽ, nebã wa n lebga wʋsg tẽngã zugu. D na n goma neb kẽer yell masã.
Sɩngre 4:2-26; 1 Zã 3:11, 12; Zã 11:25.
Sogsgo
- A Kayẽ ne a Abɛll nug-tʋʋmd ra yaa bõe?
- Bõe la a Kayẽ ne a Abɛll kõ a Zeova?
- Bõe yĩng t’a Abɛll kũunã ta a Zeova yam, t’a Kayẽ rẽndã yaool n pa ta a yam?
- A Kayẽ yaa nin-bʋg buudu, la sagl-bʋg la a Zeova kõ-a?
- A Kayẽ sẽn wa n be ne a Abɛll weoogẽ wã, bõe la a maan-yã?
- A Kayẽ sẽn kʋ a Abɛllã poore bõe n paam-a?
Sogsg a taaba
- Karm-y Sɩngr 4:2-26.
Bõe la a Zeova yeel a Kayẽ sẽn na yɩl t’a bãng t’a sẽn da rat n maan bũmb ninga yaa wẽnga? (Sɩng. 4:7)
Wãn to la a Kayẽ wilg bũmb ning sẽn da be a sũurẽ wã? (Sɩng. 4:9)
Bõe la a Zeova na n maan neb nins sẽn kʋʋd b taabã? (Sɩng. 4:10; Ezai 26:21)
- Karm-y 1 Zã 3:11, 12.
Bõe yĩng t’a Kayẽ sũurã puugi, la rẽ zãmsda tõnd bõe? (Sɩng. 4:4, 5; Yel. 14:30; 27:4)
Wãn to la Biiblã wilgd tɩ baa tõnd zakã rãmb sã n pa rat tɩ d tũ a Zeova, tõnd tõe n kell n tũ-a lame? (Yɩɩl 27:10; Mat. 10:21, 22)
- Karm-y Zã 11:25.
Bõe la a Zeova pʋlem neb nins fãa sẽn kiid tɩrlem yĩngã? (Zã 5:24)


text:
Kibar 69: Biig n sõng nin-kãsenga
YÃMB mii bi-puglã sẽn yet pagã bũmb ning bɩ? A gomda a Zeova no-rɛɛs a Eliize yelle, la bũmb nins a Zeova sẽn kɩt t’a Eliize maanã me yelle. Pagã ka mi a Zeova ye, bala a pa Israɛll ned ye. Bɩ d ges sẽn sɩng to-to tɩ bi-puglã wa be pʋg-kãngã zakẽ wã.
Pagã yaa Siiri tẽngã neda. A sɩdã yʋʋr la a Naama. Yaa Siiri sodaasã naaba. Siiri nebã yõka bi-pugl kãngã sẽn yaa Israɛll nedã, n tɩ kɩt t’a lebg a Naama pagã tʋʋm-biiga.
Wãood n tar a Naama. Yaa bãag sẽn sãamd ned yĩng hal t’a nusã ne a karsã tõe n kʋrse. Bi-puglã yeela a Naama pagã yaa: ‘M zu-soabã sã n da kẽngẽ a Zeova no-rɛɛs ningã sẽn be Israɛllã nengẽ, a na n maaga a wãoodã.’ B togsa a Naama bi-puglã sẽn yeel bũmb ningã.
A Naama ra rata ne a sũur fãa t’a wãoodã maage. A yikame n kẽng a Eliize nengẽ Israɛlle. A sẽn ta a Eliize zakẽ wã, a Eliize tʋma a tʋm-tʋmdã t’a yi n yeel a Naama t’a kẽng Zʋrdẽ kʋɩlgẽ wã n tɩ lis koomẽ wã naoor a yopoe. La a Naama sũurã puugame t’a yeel tɩ yẽ tẽngã kʋɩls sãoo Israɛll kʋɩlsã fãa zĩig sẽn zãre. A lebgame t’a na n looge.
La a tʋm-tʋmd a ye n yeel-a yaa: ‘Naaba, a Eliize sã n da yeel yãmb tɩ y maan bũmb sẽn yɩɩd woto, y ra ka na n maan sɩda? Bõe yĩng tɩ y pa na n tɩ lis koomẽ wã wa a sẽn yeelã?’ A Naama kelga a tʋm-tʋmdã goam n kẽng Zʋrdẽ kʋɩlgã pʋgẽ n tɩ lis naoor a yopoe, la a wãoodã maaga zãng fasɩ t’a yĩnga lebg sõma.
A Naama sũurã yɩɩ noog hal wʋsg t’a lebg n kẽng a Eliize nengẽ n tɩ yeel-a yaa: ‘Masã, mam bãngame tɩ Wẽnnaam ka be zĩig a to ye. Yaa Israɛll bal la a be. Bɩ y reeg m kũunã masã.’ La a Eliize yeel-a lame yaa: ‘Ayo, mam ka na n deeg bũmb ye.’ A Eliize ra miime tɩ pa sõma t’a reeg kũunã ye. Bala yaa a Zeova n da maag a Naama wãoodã, la pa yẽ ye. La a Eliize tʋm-tʋmd a Gehazi yẽ da rata kũunã.
A Naama loogrã poore, a Gehazi wudgame n babs-a n tɩ yeel-a yaa: ‘A Eliize n tʋm maam tɩ m wa yeel-y t’a kota kũunã bilf n kõ a zo-rãmb sẽn wa mas-masã n na n ges-a.’ A Gehazi ra yagdame, la a Naama ra pa mi tɩ yaa ziri ye. A yãka teed kẽer n kõ a Gehazi.
A Gehazi sẽn lebg n kulã, a Eliize bãnga a sẽn maan bũmb ningã, bala a Zeova togs-a lame. A Eliize yeela a Gehazi yaa: ‘Fo sẽn maan bũmb ningã yaa wẽnga. Rẽ n so t’a Naama wãoodã na n leb foo.’ La sɩd yɩɩ woto zĩig pʋgẽ bala.
Bõe la woto fãa zãmsd tõndo? Pipi, d segd n gomda a Zeova yell ne nebã wa bi-puglã sẽn maanã, bala na n sõnga neb wʋsgo. Yiibu, d pa segd n zẽk d meng wa a Naama sẽn maan to-to sɩngrẽ wã ye. D segd n kelga Wẽnnaam nebã saglsã. La tãabo, d pa segd n yag ziri wa a Gehazi ye.
2 Rĩm dãmba 5:1-27.
Sogsgo
- Bõe la bi-puglã yet pagã?
- Pagã yaa ãnda, la bõe la bi-puglã maand a zakẽ wã?
- A Eliize yeela a sõgnã t’a tɩ yeel a Naama tɩ bõe, la bõe yĩng t’a Naama sũurã puugi?
- A Naama sẽn sak n kelg a sõgen dãmbã saglsã, bõe n maane?
- Bõe yĩng t’a Eliize pa sak n deeg a Naama kũunã, la bõe la a Gehazi maan-yã?
- Bõe n paam a Gehazi, la woto zãmsda tõnd bõe?
Sogsg a taaba
- Karm-y 2 Rĩm dãmb 5:1-27.
Wãn to la Israɛll bi-puglã mak-sõng tõe n sõng kambã rũndã-rũndã? (2 Rĩm 5:3; Yɩɩl 8:3; 148:12, 13)
B sã n wa kõt tõnd saglg sẽn yit Biiblã pʋgẽ, bõe yĩng tɩ yaa sõma tɩ d tẽeg a Naama kibarã yelle? (2 Rĩm 5:15; Heb. 12:5, 6; Zak 4:6)
D sã n mak a Eliize manesmã ne a Gehazi rẽndã, zãmsda tõnd bõe? (2 Rĩm 5:9, 10, 14-16, 20; Mat. 10:8; Tʋʋ. 5:1-5)


text:
The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Mòoré (Mossi)
Babel gâsgo
- Dûniyâ neba fâa goama ra yaa yemre la bâmb da gomda gom yende.
- La neba sê yik yaang n serge, bâmb yâa zî sông Shinéar soolom pùgê, la bâmb zînda be.
- La neba yêsa ne taab n yeel yaa: «Waì tì d wê tânkùèema n wùm.» La tânkùèema reega kug zîiga tì sûud deeg tânmaas zîig bâmb meeba yînga.
- Bâmb yeelame: «Waì tì d me tênga la gâsgo t a woglom ta saasê n maan yùur ìd mens yînga n da sâeeg n pid dûniyâ fâa ye.»
- La Zusoaba sigame n na n ges tênga la gâsog ninga ninsaalba sê da metâ.
- La Zusoaba yeelame: «Gese, neba yaa yemre la bâmb goama yaa yemre, la bâmb sê sìng n na n maan la woto! Bûmb ka le be masâ n na n gìdeg bâmb tì b ra maan eb sê dat n maan bûmb ninga ye.
- Wa tì d sig be n gêdeg bâmb goama tì b ra le tôog n wùm taab goam ye.»
- La Zusoaba kìtame tì bâmb yì be n sâeeg dûniyâ tèk fâa. La bâmb basa tênga meebo.
- Dê poorê, eb pùda tênga yùur tì Babel. Tì bôe, yaa be la Zusoaba gèdeg dûniyâ neba fâa goama, la bâmb kìtame tì neba yi be n sâeeg dûniyâ tèk fâa.
Source: Wênnaam Sebre. La Bible en Mòoré. Société Biblique au Burkina Faso, 1992.
Contributed by Wolfgang Kuhl


text:
Wẽnnaam Rĩungã yaa bõe?
Yãmb tagsdame tɩ yaa . . .
bũmb sẽn be ned fãa sũurẽ bɩ?
zĩ-neer sẽn be saasẽ bɩ?
bɩ goosneema sẽn be saasẽ?
BIIBLÃ SẼN YETE
“Yĩngr Soaalã na n yalsa a rĩung sẽn ka na n wã bada.”—Daniɛll 2:44, Sebr Sõngo.
‘B roga biig n kõ-do . . . Soolem soogr na n zĩnda yẽ zugu . . . Yẽ soolem paadame.’—Ezai 9:5, 6.
RẼ SẼN TÕE N NAF-Y TO-TO
Goosneem kãng rĩmã na n dɩɩ naam ne tɩrlem yãmb mengã neer yĩnga.—Ezai 48:17, 18.
Y na n paam n vɩɩmda dũni-paalg pʋgẽ, n tar laafɩ la sũ-noogo.—Wilgri 21:3, 4.
D TÕE N TẼE BIIBLÃ SẼN YETÃ BƖ?
N-ye. Ad bʋʋm a yiibu:
A Zezi togsa Wẽnnaam Rĩungã sẽn na n maan bũmb ninsã. A yeela a karen-biisã tɩ b pʋʋs tɩ Wẽnnaam soolmã wa, tɩ Wẽnnaam daabã maan tẽngã zugu. (Matɩe 6:9, 10) A Zezi maana bũmb wʋsgo, n wilg vɩɩmã sẽn na n yɩ to-to, pʋʋs-kãngã sã n wa pidsi.
A sẽn wa n be tẽngã zugã, a rɩlga neb kom sẽn da tare, n sãoog bãase, la a vʋʋg neb sẽn da ki! (Matɩe 15:29-38; Zã 11:38-44) A Zezi n na n yɩ Wẽnnaam Rĩungã naaba. A sẽn maanã wilga nebã sẽn na n paam bũmb ninsi, soolem kãng sã n wa.—Wilgri 11:15.
Vɩɩmã sẽn lebg to-to dũniyã zugã yaa kaset tɩ Wẽnnaam Rĩungã waoong kolgame. A Zezi ra pĩnd n yeelame tɩ nand tɩ Wẽnnaam Rĩungã wa tɩ laafɩ zĩnd tẽngã zugu, dũniyã na n pida ne zaba, kom la tẽn-digimdgu.—Matɩe 24:3, 7.
Tõnd sɩd nee bõn-kãensã fãa rũndã-rũndã. Woto kɩtame tɩ d tõe n kɩs sɩd tɩ ka la bilfu, Wẽnnaam Rĩungã na n waame, tɩ yel-kãensã fãa sa.
AD SOKRE:
Wẽnnaam Rĩungã sã n wa so tẽngã, vɩɩmã na n yɩɩ wãn-wãna?
Biiblã leokda sok-kãngã YƖƖL SÕAMYÃ 37:29 ne EZAI 65:21-23 pʋgẽ.


text:
BABG A 7
Kambã wubri
“Bɩ y sak tɩ b sẽn togs yãmb goam nins rũndã wã pa y sũyã pʋsẽ. Rɩk-a n zãms f kambã neere.”—Tõodo 6:6, 7.
A Zeova sẽn yaa zak-lugendã ratame tɩ roagdbã ges b kambã yelle. (Kolos rãmba 3:20) Y sã n yaa roagda, bãng-y tɩ yãmb n tog n wub y kambã, n sõng biig fãa t’a wa lebg beoog biiga, n nong a Zeova. (2 Tɩmote 1:5; 3:15) Yaa bi-ribl tɩ yaa bi-pugl me, y tog n bao n bãnga sẽn be a sũurẽ wã. Yãmb mak-sõngã tõe n sõnga wʋsgo. La yaa y sã n deng n modg t’a Zeova goamã be y sũyẽ wã la y na n tõog n zãms y kambã rẽ sõma.—Yɩɩl Sõamyã 40:9.
1 MODG-Y TƖ Y KAMBÃ SÕSD NE-Y NANA-NANA
BIIBLÃ SẼN YETE: “Bɩ ned kam fãa wɩng ne kelgre, la a maag ne goama.” (Zak 1:19) Y sã n yaa roagda, y ratame tɩ biig sã n tar yell bɩ a sak n togs-yã. Segdame tɩ kambã miẽ tɩ b sã n kolg n na n gom ne-yã, y na n kelg-b lame. Modg-y tɩ laafɩ zĩnd zakã rãmb fãa sʋka. Rẽ, kambã sã n dat n gom ne-yã b pa na n yɛɛsdẽ ye. (Zak 3:18) B sã n tagsdẽ tɩ y yaa nin-toaaga, wall tɩ y nong n ningd-b-la taale, b pa na n pelg b pʋs n togs-y bũmb ye. Tall-y sũ-mar ne y kambã, la y tẽegd n yet-b tɩ y nong-b lame.—Matɩe 3:17; 1 Korẽnt dãmba 8:1.
Y SẼN TÕE N MAANE:
Modg-y tɩ biig sã n wa rat n gom ne-y bɩ y yã sẽk n kelg-a.
Minim-y n sõsd-y ne y kambã, tɩ ra yɩ b sẽn wat n tar yell bal ye.
2 MODG-Y N BÃNG-Y SẼN SƖD BE B SŨURẼ WÃ
BIIBLÃ SẼN YETE: “Ned tagsg yaa wa ko-zulumsi. La yam soab mii a sẽn na n maan to-to n tooge.” (Yelbũna 20:5) Wakat ninga, kãmbã goamã kelgr bal pa sek ye. Yaa tɩlae tɩ y tags neer n bãng b sẽn sɩd rat n yeelã. Kambã wae n zẽnda yɛlã, pa rẽ bɩ b yeel bũmb tɩ yaool n pa b sẽn tagsdã ye. “Ned sã n leok t’a nan ka wʋme, a yaa yalma.” (Yelbũna 18:13) Ra n yikd-y y sũur tao-tao ye.—Yelbũna 19:11.
Y SẼN TÕE N MAANE:
Baa biig sã n yeel bũmb sẽn yikd y sũuri, bɩ y yõk y menga.
Tags-y yãmb me sẽn da maand to-to y sẽn wa n yaa wa y biigã, la y sẽn da nong bũmb ninsã.
3 YƖ-Y NOOR A YE
BIIBLÃ SẼN YETE: “M biiga, reeg f ba zãmsgo, la ra bas bũmb nins f ma sẽn wilg foomã ye.” (Yelbũna 1:8) A Zeova ratame tɩ ba wã ne ma wã sõng taab n wub kambã. Bãng-y tɩ yãmb n tog n zãms y kambã tɩ b sak yãmb la b waoog-yã. (Efɛɛz rãmba 6:1-3) Yãmb sã n pa noor a yembre, n pa tar “tagsg la yam a yembre,” y kambã tõe n bãngame. (1 Korẽnt dãmba 1:10) Y moorã sã n yõsg bɩ y modg tɩ y kambã ra bãng ye. Sã n pa rẽ, tõe n lebga toog ne-b tɩ b waoog-yã.
Y SẼN TÕE N MAANE:
Yẽs-y ne taaba, n tõog n zems taab y sẽn na n kibl y kambã to-to.
Y sã n pa wʋmd taab kambã wubrã wɛɛngẽ, bɩ y modg n yẽs n bãng y to wã tagsg sẽn yaa toorã võore.
4 YÃK-Y Y SẼN NA N MAAN TO-TO WÃ
BIIBLÃ SẼN YETE: “Zãms biig a manesem sẽn tog n yɩ to-to.” (Yelbũna 22:6) Y pa tõe n wub y kambã woto bal tɩ yãk neng ye. Yaa tɩlae tɩ y yãk y sẽn na n maan to-to wã, la y naag ne kiblgu. (Yɩɩl Sõamyã 127:4; Yelbũna 29:17) Kibl biig pa rat n yeel bal tɩ b sɩbg-a ye. Rat n yeelame tɩ b sõng-a t’a bãng bũmb ning sẽn kɩt tɩ b rat t’a tũ noyã. (Yelbũna 28:7) Sẽn paase, y tog n sõnga kambã tɩ b nong a Zeova Gomdã, la b bãng a noyã sõma. (Yɩɩl Sõamyã 1:2) Rẽ na n sõngame tɩ b sũyã pʋgẽ bɩ b mi sẽn yaa sõma ne wẽng n bake.—Hebre dãmba 5:14.
Y SẼN TÕE N MAANE:
Modg-y tɩ kambã bãng tɩ Wẽnnaam sɩd beeme, la tɩ b tõe n teeg-a lame.
Sõng-y kambã tɩ b tõe n bãng sẽn yaa wẽnga, la b sẽn tõe n gil rẽ to-to. Wala makre yel-yood nins sẽn be ẽntɛrnetã pʋgẽ wã. Wilg-y-b b sẽn tõe n maan to-to n zãag b mens ne sẽn tʋmd-b raglem ne kambã.


text:
Kibar 38: Rap 12 n tɩ ges Kanaã
GES-Y rap a yiibã sẽn zãad bũmb ninsã. Yaa sib-gĩnd sẽn yaa bedre, kankama la grenadinni. Da yaa zɩsgo, hal tɩ yɩ tɩlae tɩ b yagl raoog zugu, tɩ rap a yiib rɩk n palg b bãgdẽ. La woto fãa yii yɛ? Yii Kanaã. Tẽeg-y t’a Abrahaam, a Izaak la a Zakoob ra zĩnda Kanaã. La komã yĩng n kɩt t’a Zakoob ne a zakã rãmb yik n kẽng Ezipti. Wakat kãng n tãag masã yaa yʋʋm kobs-yi la piig la a yoobe. A Moiiz peegda Israɛll nebã masã n debd Kanaã. B taa rasempʋɩɩgã zĩig ning b sẽn boond tɩ Kadɛsã.
Nin-wẽns n vɩ Kanaã tẽngã pʋgẽ. Rẽ n so t’a Moiiz tʋm rap 12 tɩ b tɩ soos n ges tẽngã. A yeel-b-la woto: ‘Kẽng-y n tɩ ges-y neb nins sẽn vɩ be wã sã n yaa wʋsgo, la b sã n tara pãnga. Ges-y tẽngã sã n sakda koodo, la y zã tɩɩsã biis n wa.’
Rapã sẽn kẽng n lebg n wa, b yeela a Moiiz tɩ tẽngã yaa sõma hal wʋsgo. B zãa tɩɩsã biisã meng n wa wilg a Moiizi. La rap piig la a yiibã sʋka, bãmb 10 n baas n yeel woto: ‘Tẽngã nebã yaa nin-wogdo, la b tara pãng me. Tõnd sã n mak n na n deeg tẽngã, b na n kʋʋ tõndo.’
Israɛll neb a taabã sẽn wʋm woto wã, b yɛɛsame n yeel yaa: ‘Tõnd fãa sã n da ki Ezipti, bɩ d sã n da ki weoogã pʋgẽ ka n são. Tẽngã neb na n kʋʋ tõndo, la b yõg d pagbã ne d kambã n looge. Bɩ d bas a Moiiz la d yãk ned a to t’a lʋɩ d taoore, tɩ d leb Ezipti.’
La rap 12 wã sʋka, a yiib n da teeg a Zeova. Yaa a Zozue ne a Kalɛɛb. B yeela Israɛll nebã yaa: ‘Ra zoe-y rabeem ye. A Zeova bee ne tõndo. D na n deega tẽngã nana-nana.’ La nebã pa kelg-b ye. B ra rat n kʋʋ a Zozue ne a Kalɛɛb menga.
A Zeova sũurã puuga wʋsgo, t’a yeel a Moiiz yaa: ‘Israɛll neb nins sẽn tar yʋʋm pisi la sẽn yɩɩd woto wã baa a ye ka na n kẽ Kanaã tẽngã pʋgẽ ye. B yãa bõn-bãn nins mam sẽn maan Ezipt ne weoogã pʋgẽ wã, la b baas n ket n pa tẽed maam ye. B fãa na n yeeba rasempʋɩɩgã pʋgẽ yʋʋm 40 n wa ki. Yaa a Zozue ne a Kalɛɛb bal n na n kẽ Kanaã.’
Sõdbo 13:1-33; 14:1-38.
Sogsgo
- Foto wã zugu, tɩɩs biis nins rapã sẽn zãadã yaa bõe ne bõe, la yita yɛ?
- Bõe yĩng t’a Moiiz tʋm neb piig la a yiib tɩ b tɩ ges Kanaã tẽngã?
- Neb piigã sẽn lebg n wa wã, bõe la b yeel a Moiizi?
- Wãn to la neb a yiibã wilg tɩ b teega a Zeova, la nin-kãens yaa ãnd dãmba?
- Bõe yĩng t’a Zeova sũur yiki, la a yeela a Moiiz tɩ bõe?
Sogsg a taaba
- Karm-y Sõdb 13:1-33.
Ãnd dãmb la b yãk tɩ b tɩ ges tẽnga, la zu-no-kãseng bʋg la b ra tara? (Sõd. 13:2, 3, 18-20)
Bõe yĩng t’a Zozue la a Kalɛɛb tagsgã ra pa wõnd neb a taabã, la woto zãmsda tõnd bõe? (Sõd. 13:28-30; Mat. 17:20; 2 Kor. 5:7)
- Karm-y Sõdb 14:1-38.
Bõe la b yeel tɩ wilgdẽ tɩ d pa segd n yẽgem ne neb nins a Zeova sẽn yãkã? (Sõd. 14:2, 3, 27; Mat. 25:40, 45; 1 Kor. 10:10)
Bõe la b yeel Sõdb 14:24 pʋgẽ tɩ wilgdẽ t’a Zeova sõgen fãa yell pak-a lame? (1 Rĩm 19:18; Yel. 15:3)


text:
Zãms-y y kambã Biiblã
Roagdbã, wilg-y y kambã kiba-kãensã, tɩ b bãng bũmb wʋsg sẽn tar yõod Biiblã pʋgẽ.
Sɩngr-goama
Tõod sebrã goam kẽer tõe n songa yãmb y kambã wubr wɛɛngẽ.
D bãnga bũmb sẽn da solge, tɩ d sũyã noome
Biiblã gomda bũmb yelle, n yetẽ tɩ yaa bũmb sẽn da solge, tɩ nebã ra pa mi ye. Fo rat n bãnga sẽn yaa bũmb ning bɩ?
A Rebeka da ratame t’a Zeova sũur yɩ noogo
Bõe la d tõe n maan n yɩ wa a Rebeka? Karm-y kibarã, n bãng-a sõma.
A Rahaab tẽe a Zeova
Bãng sẽn yɩ to-to t’a Rahaab ne a zakã rãmb põs Zeriko sãoongã sasa.
A maana sẽn noom a ba wã la a Zeova
Bõe la a Zɛfte ra pʋlme, t’a biig sɩd sak n maane? Wãn to la d tõe n maan wa yẽ?
A Sãmwɛll kell n maana sẽn yaa sõma
Bõe la fo segd n maane, n tõog n maand sẽn yaa sõma wa a Sãmwɛll, baa neb a taab sã n maand sẽn pa sõma
A Davɩɩd pa yɩ rabɛɛm ye
Karm-y kiba-kãngã n bãng bũmb ning sẽn kɩt t’a Davɩɩd ra pa rabɛɛmã.
Fo zoe n tagsame tɩ fo yaa f ye, tɩ rabeem yõk-f bɩ?
A Eli sẽn da tagsd t’a yaa a ye tɩ rabeem yõk-a wã, a Zeova yeel-a lame tɩ bõe? Bũmb ning sẽn paam a Eli wã zãmsda tõnd bõe?
A Zozɩas ra tara zo-rãmb sẽn yaa sõma
Biiblã yeelame tɩ pa yɩ nana ne a Zozɩas t’a maan sẽn yaa sõma ye. Ges a zo-rãmbã sẽn sõng-a to-to.
A Zeremi goma a Zeova yell n ka bas ye
Baa nebã sẽn da laad a Zeremi tɩ sãnda me sũy yik ne-a wã, bõe yĩng t’a kell n gom a Zeova yell n ka base?
A Zezi yɩɩ sakda
Pa nana tɩ f sak f baaba ne f ma wakat fãa ye. Ges a Zezi sẽn maan to-to wã tɩ tõe n sõnga foo.
B gʋlsa sɛb n togs a Zezi sẽn maan bũmb ninsã
Bao n bãng neb a nii sẽn gʋls sɛb n togs a Zezi sẽn maan bũmb ninsã. B zĩnda wakat ning a Zezi sẽn wa n be tẽngã zugã.
A Poll yagengã talla raoodo
Bi-bɩɩgã fãaga a yasba. Bõe la a maan-yã?
A Tɩmote ra nonga nebã sõngre
Bõe la fo tõe n maane, tɩ f vɩɩmã yɩ noog wa a Tɩmote?
Rĩung sẽn na n soog tẽngã gilli
A Zezi sã n wa soog tẽngã gilli, vɩɩmã na n yɩɩ wãn-wãna? Fo rat n zĩnda arzãnã pʋgẽ bɩ?


text:
SEBRÃ GOM-ZUG SÕSGÃ: BÕE YĨNG TƖ YEL-BEED MI N PAAM NIN-SÕNGO?
Bõe la Wẽnnaam na n maan n kɩt tɩ wẽnemã sa?
Biiblã wilga a Zeova ne a Biig a Zezi Kirist sẽn na n maan bũmb ning n kɩt tɩ namsgã a Sʋɩtãan sẽn wa ne wã sa, n yeele: “Wẽnnaam Biigã waame n na n sãam Sʋɩtãanã tʋʋma.” (1 Zã 3:8) Dũni-kãngã sẽn pid ne yão-beedo, kisgr la tʋʋm-wẽnsã na n saame. A Zezi pʋlmame t’a na n diga a Sʋɩtãan sẽn yaa ‘dũniyã naabã t’a yi.’ (Zã 12:31) Rẽ poore, a Sʋɩtãan pa na n le tõog n belg nebã ye. Nin-tɩrsã na n tõog n vɩɩmda tẽn-paalgã pʋgẽ ne laafɩ la bãane.—2 Pɩɛɛr 3:13.
La bõe n na n paam neb nins sẽn maand wẽng n pa rat n toeemã? Biiblã yeelame: “Nin-tɩrs na n zĩnda tẽngã pʋgẽ, pʋ-peelem dãmb na n zĩnda a pʋgẽ. La b na n yiisa nin-wẽns tẽngã pʋgẽ. B na n yiisa neb nins sẽn ka baood sɩdã.” (Yelbũna 2:21, 22) Nin-wẽnsã pa na n le tõog n belg b taabã tɩ b lebg wa bãmb ye. Bilf-bilfu, sakdbã na n lebga neb sẽn zems zãnga.—Rom dãmba 6:17, 18; 8:21.
Bõe la Wẽnnaam na n maan tɩ wẽnem da zĩnd dũni-paalgã pʋgẽ? A pa na n kɩt tɩ nebã lebg wa robo-rãmba, n pa le tõe n yãk b toorẽ yam ye. A na n zãmsa sakdbã a noyã, n sõng-b tɩ b bas tags-wẽns la tʋʋm-wẽnse.
Wẽnnaam na n kɩtame tɩ namsg buud fãa sa
Sabab-wẽnsã me pa na n le zĩnd ye. Wẽnnaam pʋlmame tɩ ka la bilfu, a Rĩungã na n sooga dũniyã. Rĩun-kãng Rĩmã yaa a Zezi Kirist sẽn tar tõog n tõe n maag bãad-rãmbã. (Matɩe 14:14) Sẽn paase, a tõe n kɩtame tɩ seb-kãseng bɩ sabab a to ra nams ninsaalbã ye. (Mark 4:35-41) Wakat kãnga, toog pa na n le ling ninsaalbã ye. (Koɛɛg Soaba 9:12) Kirist naamã sasa, sabab-wẽng pa na n zĩnd ye.—Yelbũna 1:33.
La neb milyõ-rãmb nins sabab-wẽnsã sẽn kʋ wã yẽ? Nand t’a Zezi vʋʋg a zoa a Lazaare, a yeelame: “Mam yaa vʋʋgr la vɩɩm.” (Zã 11:25) A Zezi tara tõog n na n vʋʋg sẽn ki-bã.
Dũni ning sẽn watã pʋgẽ, yel-beed pa na n le paam nin-sõmsã ye. Yãmb dat n wa vɩɩmda dũni-kãng pʋgẽ bɩ? Sã n yaa woto bɩ y zãms Biiblã, n bãng Wẽnnaam la a raabã. A Zeova Kaset rãmbã na n sak n sõng-y-la ne yamleoogo. Y tõe n baoo b zĩiga, wall y gʋls seb-kãngã yiisdbã.


text:
‘Yãmb na n yɩɩ mam kaset dãmba’
“A Zezi leoka bãmb yaa: ‘. . . Yãmb na n yɩɩ mam kaset dãmb . . . dũniyã tɛk fãa.’ ”—TƲƲ. 1:7, 8.
1, 2. a) Ãnda la a Zeova kaset soab ning sẽn yɩɩd a taabã fãa wã? b) A Zezi yʋʋrã võor yaa bõe, la wãn to la a tʋm tɩ zems ne a yʋʋrã?
B SẼN wa n kaood a Zezi bʋʋdã, a talla raood n yeel Zide guvɛrneer a Põos Pɩlat woto: “Yaa bõn-kãng yĩng la mam dog-yã, la yaa bõn-kãng yĩng la mam wa dũniyã n na n kɩs sɩd kaseto.” (Karm-y Zã 18:33-37.) Yʋʋm a wãn poore, tʋm-tʋmd a Poll goma a Zezi yelle, n yeel t’a ‘kɩsa kaset neer a Põos Pɩlat taoore.’ (1 Tɩm. 6:13) Dũni-kãngã sẽn be a Sʋɩtãan nugẽ tɩ nebã wʋsg kis taabã, d sã n dat n dɩk a Zezi sẽn yaa ‘kaset soab sẽn yaa tɩrg la sɩdã’ togs-n-taare, d segd n talla raoodo.—Wil. 3:14.
2 A Zezi sẽn da yaa zʋɩfã, a rogame n yaa a Zeova kaset soaba. (Ezai 43:10) A pʋd n yɩɩ Wẽnnaam kaset soab ning sẽn yɩɩg a taabã fãa wã. A tʋmame tɩ zems ne yʋʋr ning Wẽnnaam sẽn kõ-a wã. Malɛkã sẽn wa n na n togs a Zezi ba-wubdg a Zozɛf t’a Maari sẽn tʋtã yaa ne vʋʋsem sõng pãngã, a yeelame: “Yẽ na n doga bi-ribla tɩ f pʋd a yʋʋr t’a Zezi. Yaa yẽ n na n fãag a nebã ne b yel-wẽnã.” (Mat. 1:20, 21) Biibl-mitbã wilgame t’a Zezi yʋʋrã võor yaa: “A Zeova yaa Fãagda.” Sɩd me, a Zezi ra yeta “Israyɛll nebã sẽn wẽnd wa piis sẽn menemã” tɩ b tek yam n kos sugri, n paam a Zeova lohorem. (Mat. 10:6; 15:24; Luk 19:10) Yaa rẽ n so t’a ra moond Wẽnnaam Rĩungã koɛɛg ne yẽesem. Evãnzill gʋlsd a Mark yeela woto: “A Zezi kẽnga Galile n moond Wẽnnaam koe-noog n yetẽ: ‘Wakat taame, la Wẽnnaam soolem kolgame. Bɩ y tek yam n bas y yel-wẽnã n tẽ koe-noogo.’ ” (Mark 1:14, 15) Sẽn paase, a Zezi talla raoodo, n puk zʋɩf-rãmbã tũudmã taoor dãmb bãongo. Yãoã naaga bʋʋm nins sẽn kɩt tɩ b kʋ-a wã sʋka.—Mark 11:17, 18; 15:1-15.
“WẼNNAAM TƲƲM-KÃSEMSÔ
3. A Zezi kũumã rasem a tãab poore, bõe n maane?
3 A Zezi kũumã rasem a tãab poore, yel-solemd n maane. A Zeova vʋʋg-a lame. Pa sẽn na yɩl t’a le lebg ninsaal ye. A kɩtame t’a lebg malɛka. (1 Pɩɛ. 3:18) A Zezi vẽnega a meng t’a karen-biis yã-a, n bãng t’a vʋʋgame. A vʋʋgrã raar bala, a vẽnega a meng na maan naoor a nu.—Mat. 28:8-10; Luk 24:13-16, 30-36; Zã 20:11-18.
4. A Zezi vʋʋgrã raare, a sõnga a karen-biisã tɩ b bãng bõe, la a wilgame tɩ b segd n maana bõe?
4 A Zezi sẽn wa n na n vẽneg a meng naoor a nu soabã t’a tʋm-tʋmdbã ne neb a taab n da tigim taaba. A sõsa ne-ba, n sõng-b tɩ b bãng tɩ Gʋlsg Sõamyã ra reng n wilgame tɩ yẽ na n kiime n lebs n vʋʋge. Rẽ poore, a wilg-b-la b sẽn segd n maane. A yeela woto: “Neb na n sɩnga Zerizalɛm n moon yam tekr ne sugr kosg la yel-wẽnã sugr koɛɛgã ne [mam] yʋʋr buudã fãa sʋka.” A paasame: “Yãmb yaa bõn-kãens kaset dãmba.”—Luk 24:44-48.
5, 6. a) Bõe yĩng t’a Zezi yeel t’a karen-biisã na n yɩɩ yẽ kaset rãmba? b) B segd n mooname n wilg nebã bõe?
5 Rasem 40 a Zezi vʋʋgrã poore, a vẽnega a meng t’a tʋm-tʋmdbã yã-a b yaoolem soaba. Yaa vẽeneg tɩ so-kãngã, a tʋm-tʋmdbã wʋma a sẽn da yeel tɩ b segd n mooname wã võore. Bala, a yeel-b-la woto: ‘Yãmb na n yɩɩ mam kaset dãmb Zerizalɛm, ne Zide la Samari ne dũniyã tɛk fãa.’ (Tʋʋ. 1:8) A Zezi karen-biisã sẽn da yaa Israyɛll nebã, b ra zoe n yaa a Zeova kaset rãmba. La a gomdã wilgdame tɩ b segd n yɩɩ yẽ kaset rãmb me. Bõe yĩng t’a yeel woto?
6 B ra segd n mooname n wilg tɩ yaa a Zezi maasem yĩng la a Zeova fãagd ãdem-biisã. Fãag-kãng yõod yɩɩda a sẽn da fãag Israyɛll nebã pĩnd wẽndẽ wã. A Zezi Kirist kũumã la a vʋʋgrã paka sor tɩ ninsaalbã tõe n paam b mens ne yel-wẽndã la kũumã. Yʋʋmd 33 Pãntekotã daare, a Zezi karen-biisã paama vʋʋsem sõngã zaeebo, n moon n wilg “Wẽnnaam tʋʋm-kãsemsã.” Neb nins sẽn kelgã wʋsg teka yam n tẽ a Zezi maoongã. Rẽ tɛka, a Zezi zĩ a Ba wã rɩtgo, t’a Zeova fãagd neb tusa tẽngã zug a yʋʋrã maasem yĩnga.—Tʋʋ. 2:5, 11, 37-41.
A KÕ A VƖƖMÃ “NEB WƲSG YĨNGA”
7. Bũmb nins sẽn maan yʋʋmd 33 Pãntekotã daarã wilgda bõe?
7 Bũmb nins sẽn maan yʋʋmd 33 Pãntekotã daarã wilgdame t’a Zeova saka a Zezi maoongã sẽn zems zãngã, tɩ tõe n lud yel-wẽnã. (Heb. 9:11, 12, 24) A Zezi meng ra yeelame tɩ ‘yẽ ka wa tɩ neb sõng-a ye, a waame n na n sõng nebã, la a kõ a vɩɩm tɩ yao neb wʋsg yĩnga.’ (Mat. 20:28) Yaa zʋɩf-rãmbã bal la a Zezi maoongã nafd bɩ? Ayo. A Zezi maoongã ‘yiisda dũniyã yel-wẽnã.’ Wẽnnaam ‘datame tɩ nebã fãa paam fãagre.’—Zã 1:29; 1 Tɩm. 2:4-6.
8. Bõe n sõng a Zezi pipi karen-biisã tɩ b kell n moon koɛɛgã, la bõe la b tõog n maane?
8 A Zezi pipi karen-biisã kell n moona koɛɛgã ne raoodo. Bõe n sõng-ba? B ra pa teeg b mens ye. B pʋʋsa a Zeova n kos a vʋʋsem sõngã, n paam raood n kell n moone. (Karm-y Tʋʋm 5:30-32.) Yʋʋm 27 a Zezi karen-biisã sẽn sɩng moonegã poore, b tõog n moona “Koe-noog sẽn yaa sɩd koɛɛgã” zʋɩf-rãmbã la bu-zẽmsã neb “dũniyã fãa.”—Kol. 1:5, 23.
9. Bõe n wa n maan kiris-nebã sʋka?
9 Zu-bʋko, kiris-neb n wa n zãmsd b taabã sẽn pa sɩda. (Tʋʋ. 20:29, 30; 2 Pɩɛ. 2:2, 3; Ziid 3, 4) Bilf-bilfu, sɩdã kɩɩsg paama pãng tigimsã fãa pʋsẽ. A Zezi reng n wilgame tɩ sɩdã kɩɩsg na n talla pãnga, hal n tãag “dũniyã sɛɛb wakate.” (Mat. 13:37-43) Yʋʋmd 1914 zĩ-likr kiuugã, a Zeova kɩtame t’a Zezi lebg a Rĩungã Rĩma. Wakat kãng la a Sʋɩtãan dũniyã ‘yaoolem wakat’ sɩng-yã.—2 Tɩm. 3:1.
10. a) Sẽn paam-b vʋʋsem sõng zaeebã ra moondame n yetẽ tɩ bõn-kãseng n na n maan yʋʋm-bʋgo? b) Bõe n maan yʋʋmd 1914 zĩ-likr kiuugã, la bõe n wilgd rẽ?
10 Yʋʋm 30 la zak nand tɩ yʋʋmd 1914 ta, kiris-neb nins sẽn paam vʋʋsem sõng zaeebã bãngame tɩ yʋʋm-kãng zĩ-likr kiuugã, bõn-kãseng n na n maane, n da moond n wilgd nebã. Yaa a Daniɛll bãngr-gomd la b tik n bãng rẽ. Bãngr-gomdã goma tɩ-wok b sẽn keeg n lub yelle, tɩ “wakat a yopoe” sã n loog bɩ a na n le tobe. (Dan. 4:13) A Zezi sẽn wa n gomd yẽ waoongã la ‘dũniyã sɛɛb wakat’ yellã, a boola “wakat a yopoe” wã tɩ ‘bu-zẽmsã wakate.’ Yʋʋmd 1914 tɛka, yɛlã sẽn yaa to-to dũniyã zugã wilgdame t’a Zeova kɩtame t’a Zezi lebg Rĩma. (Mat. 24:3, 7, 14; Luk 21:24) Yʋʋm-kãng tɛka, koe-kãng naaga “Wẽnnaam tʋʋm-kãsemsã” d sẽn moondã sʋka.
11, 12. a) Bõe n maan yʋʋmd 1919 wã? b) Bõe n lebg vẽeneg yʋʋmd 1935 wã? (Ges-y sõsgã sɩngrẽ fotã.)
11 A Zezi Kirist sẽn lebg Rĩmã poore, a maana bũmb toor-toor n fãag a karen-biis nins sẽn paam vʋʋsem sõng zaeebã “Babilon-kãsengã” yembd pʋgẽ. (Wil. 18:2, 4) Yʋʋmd 1919 wã, dũni gill pipi zabrã loogr poor bilfu, sẽn paam-b vʋʋsem sõng zaeebã paama lohorem n na n moon dũniyã gill zugu. B mooname n wilg bũmb nins Wẽnnaam sẽn maan n na n fãag ãdem-biisã. Sẽn paase, b wilgame t’a Rĩungã sɩnga naam rɩɩbo. Woto kɩtame tɩ neb tusa bãng Wẽnnaam la a raabã, n paam vʋʋsem sõngã zaeeb n na n tɩ rɩ naam ne Kiristã saasẽ.
12 Yʋʋmd 1935 wã, lebga vẽeneg tɩ Kiristã sɩnga a “piis a taabã” tigingu. Rũndã-rũndã, a Zezi piis a taabã yaa neb milyõ-rãmb n be dũniyã gill zugu. Bãmb ne sẽn paam-b vʋʋsem sõng zaeebã rɩkda a Zezi togs-n-taare, n moond koɛɛgã ne raoodo. Piis a taabã me tẽedame tɩ yaa a Zezi maoongã maasem yĩng bal la Wẽnnaam fãagd-ba. B miime tɩ b sã n kell n moon koɛɛgã la b kell n ta Wẽnnaam yam, b na n wa põsa “to-kãsengã” sasa, n vɩɩmd dũni-paalgã pʋgẽ.—Zã 10:16; Wil. 7:9, 10, 14.
D MOONDA KOE-NOOGÃ NE RAOODO
13. D sẽn yaa a Zeova Kaset rãmbã, bõe la d rat n kell n maane, la wãn to la d tõe n dɩk pipi kiris-nebã togs-n-taare?
13 D sẽn paam n moond n wilgd nebã “Wẽnnaam tʋʋm-kãsemsã” la bũmb nins a sẽn pʋlem tɩ watẽ wã yaa zu-zẽkre. La pa wakat fãa la yaa nana ye. Neb kẽer pa rat n kelge, tɩ sãnda yaand tõnd wall b namsd tõndo. Sã n wa yaa woto, bɩ d tẽeg tʋm-tʋmd a Poll ne a tũud-n-taasã yelle. A yeela woto: “Baa neb wʋsg sẽn kɩɩsã, tõnd Wẽnnaam kõo tõnd daood tɩ d togs yãmb bãmb Koe-noogã.” (1 Tes. 2:2) Bɩ d ra koms raood ye. D sẽn dat yaa d kell n yɩ a Zeova Kaset rãmba, n moond koe-noogã, t’a Sʋɩtãan dũniyã me rabd a sãoong zĩigẽ. (Ezai 6:11) D pa segd n teeg d mens ye. D rɩk pipi kiris-nebã togs-n-taare, n pʋʋs a Zeova n kos a vʋʋsem sõngã, n paam pãng ning a sẽn kõtã.—Karm-y 2 Korẽnt dãmb 4:1, 7; Luk 11:13.
14, 15. a) Nebã manesem da yaa wãn ne pipi kiris-nebã, la bõe la tʋm-tʋmd a Pɩɛɛr yeel-ba? b) B sã n wa namsd tõnd d sẽn yaa a Zeova Kaset rãmbã yĩnga, bõe la d segd n tẽege?
14 Rũndã-rũndã neb milyõ-rãmb n yet tɩ b yaa kiris-neba, la “ne bãmb tʋʋma, bãmb kɩɩsda Wẽnnaam. Bãmb yaa wẽns tɩ looge, la nin-kɩɩsdba, la neb sẽn ka mi tʋʋm-sõma maaneg ye.” (Tɩt 1:16) D tẽeg tɩ pipi kiris-nebã wakate, neb wʋsg ra kis-b lame. Rẽ n so tɩ tʋm-tʋmd a Pɩɛɛr yeel-b woto: “Bark bee yãmb zutu, neb sã n gomd yãmb wẽng Kirist yʋʋrã yĩnga, tɩ bõe, Wẽnnaam . . . Sɩɩgã bee yãmb zutu.”—1 Pɩɛ. 4:14.
15 Nebã gomda a Zeova Kaset rãmbã me ‘wẽng Kirist yʋʋrã yĩng’ bɩ? N-ye. Bala d pa gomd a Zeova yell bal ye. D gomda a Zezi yell me, n wilgd nebã t’a yaa Wẽnnaam Rĩungã Rĩma. A Zezi meng sẽn da gomd a Zeova yellã kɩtame tɩ b nams-a. A yeela a kɩɩsdbã woto: “Mam waa ne m Ba yʋʋre, la yãmb ka reeg maam ye.” (Zã 5:43) Rẽnd b sã n wa namsd yãmb koe-moonegã yĩnga, y pa tog n koms raood ye. Bala, wilgdame tɩ y tata Wẽnnaam yam, la t’a vʋʋsem sõngã be ne-yã.
16, 17. a) Tẽns wʋsg pʋsẽ, bi-bʋs la a Zeova Kaset rãmbã koe-moonegã womda? b) Bõe la y rat n kell n maane?
16 Tẽeg-y me tɩ tẽns wʋsg pʋsẽ, a Zeova Kaset rãmbã sõor paasdame. Baa tẽns nins pʋsẽ d sẽn moond wʋsgã, d ket n segda neb sẽn dat n kelg koe-noogã. D sã n seg ned sẽn sak n kelg bɩ d lebg n tɩ ges-a, t’a sã n dat bɩ d zãms-a Biiblã. Woto la d na n tõog n sõng-a t’a wa rɩk a meng n kõ Wẽnnaam n deeg lisgu. D sã n maand woto, d paamda sũ-noogo. Wala makre, a Sari vɩɩ Afirikdisiide, n yaa a Zeova Kaset soabã na maan yʋʋm 60 la zaka. Ad a sẽn yeele: “Ne a Zezi maoongã maasem, m yaa a Zeova sẽn yaa yĩngr la tẽng naabã zoa. Woto noom-m-la wʋsgo. Mam sẽn tõe n sõng nebã tɩ b bãng a yʋ-kãsengã noom-m lame me.” Yẽ ne a sɩd a Martinɛs sõnga b kamb a tãabã ne neb a taab tɩ b lebg a Zeova Kaset rãmba. A paasame tɩ tʋʋmd a to ka be n wat ne sũ-noog n ta koe-moonegã, la t’a Zeova kõta tõnd a vʋʋsem sõngã tɩ d tar raoodo, n ket n moond fãagr koɛɛgã.
17 Y reega lisg n yaa a Zeova Kaset soab tɩ y modgdame n na n wa reeg lisg me, y sũur segd n yɩɩ noog y sẽn paam n tigimd ne a Zeova Kaset rãmbã. Bɩ y kell n moon koɛɛgã ne yẽesem, la y kell n yɩ yɩlem bũmbã fãa pʋgẽ, t’a Sʋɩtãan dũniyã ra rẽgm-y ye. D sã n maan woto, waoogda d saasẽ Ba a Zeova, bala d gomda a yʋʋrã yĩnga.


text:
Kibar 64: A Salomo mee wẽnd-doogã
NAND t’a Davɩɩd ki, a kõo a Salomo a Zeova roogã pãlã. Yaa a Zeova meng n da wilg a Davɩɩd a sẽn dat tɩ b me a roogã to-to. A Salomo sẽn deeg naamã yʋʋm a naas-n-soabã pʋgẽ, a sɩnga wẽnd-doogã meebo. Meebã rɩka yʋʋm a yopoe la pʋɩ-sʋka. Yaa sẽn yɩɩd neb tus koabg la tus pis-nii n me wẽnd-doogã. Meebã rɩɩ ligd wʋsg me, bala sãnem la wanzuri wʋsg la b tall n me.
Wẽnd-doogã ra tara ro-pʋs wʋsgo, la a yiib n da yaa wala sɛk-roogã ro-pʋs a yiibã. La b bedrem ra taa sɛk-roogã rẽnd naoor a yiibu. A Salomo kɩtame tɩ b ning kãabg koglgã wẽnd-doogã pʋgẽ ro-taoorã pʋgẽ, la b ning sɛk-roogã teed a taabã ro-pʋg a yembrẽ wã.
Wẽnd-doogã sẽn wa n me n sa wã, b maana kibs kãsenga. Wa yãmb sẽn ne foto wã zugã, kibsã sasa, a Salomo yĩgimdame n tees wẽnd-doogã n pʋʋs a Zeova n yeel yaa: ‘Gese, maam miime tɩ saasã sẽn ka tõe n sek foomã, yaa vẽeneg tɩ ro-kãngã mam sẽn me wã me ka tõe n sek foo ye. La baasgo, m kot-f lame tɩ f kelg neb nins sẽn na n tees zĩ-kãngã n pʋʋsã.’
A Salomo sẽn pʋʋs n sa wã, bugum n yi yĩngr n yõog rũms nins b sẽn da kʋ n na n maan maandã. A Zeova kɩtame tɩ vẽenem yãg wẽnd-doogã pʋgẽ. Woto wilgame t’a Zeova reega a Salomo pʋʋsgã, la t’a sũurã nooma ne wẽnd-doogã. Masã, nebã rebda wẽnd-doogẽ wã n pʋʋsd a Zeova, pa le yaa sɛk-roogẽ wã ye.
A Salomo rɩɩ a naamã ne yam yʋʋm wʋsgo, tɩ nebã me sũy ra noomẽ. La a Salomo kẽe kãadem ne pagb wʋsg sẽn da pa Israɛll neb la sẽn da pa tũud a Zeova ye. Yãmb pa ne a pag a ye sẽn be fotã zug n pʋʋsd bõn-naandg sɩda? A Salomo pagbã wa n kɩtame tɩ yẽ me pʋʋsd wẽnnaam dãmb a taaba. Yãmb mii rẽ sẽn kɩt t’a maan bũmb ning bɩ? A ra pa le get nebã yell sõma ye. A lebga nin-toaaga, la nebã sũy ra pa le noom ne-a ye.
A Zeova sũurã puugame t’a yeel a Salomo yaa: ‘Mam na n deega fo rĩungã n kõ ned a to. La ka na n yɩ fo nifẽ ye. Na n yɩɩ f biigã naamẽ. La baasgo, mam ka na n deeg soolmã zãng n bas-a ye.’ Bɩ d ges rẽnda sẽn yɩ to-to.
1 Kibaya 28:9-21; 29:1-9; 1 Rĩm dãmba 5:15-32; 2 Kibaya 6:12-42; 7:1-5; 1 Rĩm dãmba 11:9-13.
Sogsgo
- A Salomo rɩka yʋʋm a wãn n me a Zeova roogã, la bõe yĩng tɩ b yiis ligd wʋsg meebã yĩnga?
- Wẽnd-doogã ro-pʋs nins sẽn da yaa wala sɛk-roogã rẽndã yaa bãmb b wãna, la bõe la b ra bĩngd ro-taoorã pʋgẽ?
- Wẽnd-doogã sẽn me n sa wã, a Salomo pʋʋsa Wẽnnaam n yeel tɩ bõe?
- Bõe la a Zeova maan n wilg t’a reega a Salomo pʋʋsgã?
- A Salomo pagbã kɩtame t’a maan bõe, la bõe n paam-a?
- Bõe yĩng t’a Zeova sũurã puug ne a Salomo, la a yeela a Salomo tɩ bõe?
Sogsg a taaba
- Karm-y 1 Kibay 28:9, 10.
Sã n yaa ne a Davɩɩd goam nins sẽn be 1 Kibay 28:9, 10, bõe la tõnd segd n modg n maan daar fãa? (Yɩɩl 19:15; Fil. 4:8, 9)
- Karm-y 2 Kibay 6:12-21, 32-42.
Wãn to la a Salomo wilg tɩ Wẽnnaam sẽn ka to wã pa tõe n zĩnd roog ninsaalb sẽn me pʋgẽ? (2 Kib. 6:18; Tʋʋ. 17:24, 25)
A Salomo goam nins sẽn be 2 Kibay 6:32, 33 zãmsda tõnd bõe a Zeova zugu? (Tʋʋ. 10:34, 35; Gal. 2:6)
- Karm-y 2 Kibay 7:1-5.
Wala Israɛll nebã sẽn pẽg a Zeova b sẽn yã a ziirã yĩngã, tõnd me sẽn ne a Zeova sẽn ningd a nin-buiidã bark to-to rũndã-rũndã wã segd n kɩtame tɩ d maan bõe? (2 Kib. 7:3; Yɩɩl 22:23; 34:2; 96:2)
- Karm-y 1 Rĩm dãmb 11:9-13.
Wãn to la a Salomo vɩɩmã baasg sẽn yɩ to-to wã wilgd tõnd tɩ tara yõod tɩ d kell n sak Wẽnnaam wakat fãa? (1 Rĩm 11:4, 9; Mat. 10:22; Wil. 2:10)


text:
Kibar 111: Biig n gũs n yak n lʋɩ
BÕE n maan biig ning sẽn gãe tẽngã? A yii fenetrẽ n yak n lʋɩ. A wee n pa ki la? Rap a yiib nins sẽn yãgd n wat n na n ges-a wã yaa a Poll ne a Tɩmote.
Yaa Torwas la yel-kãngã maan-yã. A Poll ra bee be n sõsd ne karen-biisã. A ra miime t’a na n kaoosame n yaool n le yã-ba, bala vẽkembeoogã a ra segd n kẽe batayo n kẽng zĩig a to. Yaa rẽ n so t’a sõs ne-b n tãag yʋn-sʋka.
Bi-riblã yʋʋr la a Etiisi. A ra zĩi fenetrẽ wã n suusdẽ, n wa sɩng gõeem n kell n yi be n yak n lʋɩ. A yaool n da bee etaas a yiib zĩigẽ. Nebã bee bʋʋm la b sẽn yɛɛsã, bala b sẽn zẽk-a wã b mikame t’a kiime.
A Poll sẽn yã tɩ bi-riblã kiime wã, a gãand n bʋʋga biigã, n mobg-a la a yeel nebã tɩ b ra yɛɛs tɩ bũmb pa tar-a ye. Sɩd me, a Poll vʋʋga biigã. Ad yɩɩ yel-solemd tɛkẽ! Nebã sũy yɩɩ noog hal wʋsgo.
Nebã fãa lebg n dʋʋ roogẽ wã n na n dɩ. A Poll kell n sõsame n tãag yibeoogo. La a Etiis pa le saag n gũs koe! Rẽ poore, a Poll ne a Tɩmote la neb nins sẽn da tũud-bã kẽe batayo n na n tog sore. Yãmb mii b sẽn da rebd zĩig ning bɩ?
Yaa naoor a tãab-n-soab masã la a Poll sẽn gilg tẽnsã n moon koɛɛgã. A sẽn wa n lebg so-kãngã wã, a tek n yalsa Efɛɛz n maan yʋʋm a tãab tõr be. Rẽ kɩtame tɩ gilgr a tãab-n-soabã kaoos n yɩɩg yiib-n-soabã.
Batayo wã yii Torwas n tek n yals Mile bilfu. Efɛɛz sẽn da pa zãr ne Mile wã yĩnga, a Poll boola Efɛɛz tigingã kãsem dãmb tɩ b wa Mile t’a sõs ne-ba, bala a ra pa na n le yã-b yɛs ye. Batayo wã sẽn wa n dat n loogã, kãsem dãmbã sũy sãamame, a Poll sẽn loogdã yĩnga.
Batayo wã wa n taa Sezaare masã. A Poll zĩnda karen-biig a Filip nengẽ, la no-rɛɛs a Agabis wa n yeela a Poll t’a sã n kẽng Zerizalɛm, b na n yõk-a lame n kẽes bãense. Sɩd yɩɩ woto. La b reng n kẽesa a Poll bãens yʋʋm a yiib Sezaare, n yaool n na n tall-a n kẽng Rom tɩ Rom naab a Sezaar na n kao a bʋʋdo. Bɩ d ges bũmb ning sẽn maane, b sẽn wa n debd Romã.
Tʋʋma sak 19 n tɩ tãag 26.
Sogsgo
- Fotã zugu, bi-ribl ning sẽn gãe tẽngã yaa ãnda, la bõe n maan-a?
- A Poll sẽn bãng tɩ biigã kiime wã, a maana bõe?
- Yɛ la a Poll ne a Tɩmote la neb nins sẽn tũud-bã ra rebda, la b sẽn yals Mile wã, bõe n maane?
- No-rɛɛs a Agabis pĩnd n yeela a Poll tɩ bõe, la bõe n sɩd paam-a?
Sogsg a taaba
- Karm-y Tʋʋm 20:7-38.
Wala a Poll sẽn yeel Tʋʋm 20:26, 27 pʋgẽ wã, bõe la d segd n maan tɩ ned zɩɩm ra zĩnd d zugu? (Eze. 33:8; Tʋʋ. 18:6, 7)
Bõe yĩng tɩ kãsem dãmbã sã n wa zãmsd nebã bɩ b segd n wilg tɩ b gãda ‘sɩd koɛɛgã kãn-kãe’? (Tʋʋ. 20:17, 29, 30; Tɩt 1:7-9; 2 Tɩm. 1:13)
- Karm-y Tʋʋm 26:24-32.
Wãn to la a Poll sẽn da yaa Rom tẽng-n-biigã sõng-a t’a pids tʋʋmd ning a Zezi sẽn bobl-a wã? (Tʋʋ. 9:15; 16:37, 38; 25:11, 12; 26:32; Luk 21:12, 13)


text:
Yɩɩl-y n pẽg a Zeova—Yɩɩn-paala
Ad yɩɩn-paal d sẽn paame, Wẽnnaam a Zeova pẽgr la a waoogr yĩnga. Telesarz-y yɩɩll fãa miziki, la a goamã, n zãms yɩɩn-noodã.
YƖƖL 136
Rĩungã luglame: Bɩ a wa!
Yɩɩn-kãngã gomda Wẽnnaam Rĩungã yelle, n pẽgd Wẽnnaam a Zeova, a sẽn kɩt t’a Zezi Kirist rɩt naamã.
YƖƖLL 137
Sõng-
d tɩ d paam raoodo
Naag-y n yɩɩl yɩɩn-kãngã tɩ d kos Wẽnnaam a Zeova t’a kõ-d raood tɩ d moon koɛɛgã, a yʋʋrã yĩnga.
YƖƖLL 138
Tõnd Wẽnnaam, fo yʋʋrã la a Zeova
Pẽg-y a Zeova yʋʋrã sẽn yaa kãsengã, la y moon tɩ nebã fãa bãng tɩ yẽ a ye bal n ka tar to.
YƖƖL 139
Sõng-b tɩ b tẽebã tall pãnga
D kota a Zeova t’a sõng sẽn zãmsd-b Biiblã la kogl-b tɩ b tẽebã kell n tall pãnga, tɩ b wa paam vɩɩm sẽn kõn sa.


text:
Kibar 95: A Zezi sẽn zãms nebã to-to
DAAR a yembre, a Zezi yeela rao a ye t’a segd n nonga a taabã. La raoã soka a Zezi tɩ ãnd n yaa yẽ to? A Zezi ra mii raoã sẽn tagsd bũmb ninga. A ra tagsdame tɩ yaa yẽ buudã neb ne a tũudmã neb bal la a segd n nongẽ. La d ges a Zezi sẽn yeel raoã bũmb ninga.
Wakat ninga, a Zezi sã n dat n zãms neba bũmbu, a tũnugda ne kibare. Dẽnd a na n togsa raoã kibar t’a bãng sẽn yaa ned ning la yẽ to. Kibarã gomda Samari rao ne Zʋɩf a ye yelle. Tõnd ra zoe n yãa poorẽ wã tɩ Zʋɩf rãmbã wʋsg ra kisa Samari nebã. La kelg-y kibar ning a Zezi sẽn togsã:
Daar a yembre, Zʋɩf a ye n yi Zerizalɛm n dabd Zeriko, tɩ fãadb tek n yõk-a n deeg a ligdã fãa la b pãb-a t’a rat n ki tɩ b bas-a sorã zug la b looge.
La Zʋɩf rãmbã maan-kʋʋd a ye n wa n loogdẽ, n yã rao ning wagda wã sẽn pãbã. Yãmb mii a sẽn maan bũmb ning bɩ? A bʋdgame n looge. Zʋɩf rãmbã tũudmã taoor soab a to me n wa n loogd so-kãng zugu. Yaa Levi neda. A yalsame bɩ? Ayo, yẽ me pa yals n na n sõng rao ning b sẽn pãbã ye. Ges-y fotã zug tɩ y na yã maan-kʋʋdã ne Levi nedã sẽn loogde.
La yãmb mii ned ning sẽn yals n sõngd raoã bɩ? Yaa Samari neda. Rao ning wagda wã sẽn pãbã yaool n da yaa Zʋɩf. La Samari nedã tɩbsa Zʋɩfã noadã, la rẽ poore a tall-a lame n kẽng sik-zĩigẽ t’a na n vʋʋse, la a tɩp n baase.
A Zezi sẽn togs kibarã n sa, a soka ned ning sẽn da sok-a wã yaa: ‘Sã n yaa ne foo, neb a tãabã sʋka, ãnda n yaa ned ning wagda wã sẽn pãbã to? Yaa maan-kʋʋdã bɩ, Levi nedã bɩ, bɩ yaa Samari nedã?’
Raoã leokame tɩ yaa Samari nedã, bala yaa yẽ n ges raoã yelle.
A Zezi yeel-a lame yaa: ‘Yaa sɩda. Bɩ fo me kẽng n tɩ maan woto.’
A Zezi sẽn da zãmsd nebã to-to wã pa noom yãmb sɩda? Tõnd sã n karemd a Zezi sẽn yeel bũmb ning Biiblã pʋgẽ wã, d na n bãnga bũmb wʋsgo.
Luk 10:25-37.
Sogsgo
- Rao a ye soka a Zezi tɩ bõe, la yɩɩ bõe yĩnga?
- Wakat ninga a Zezi tũnugda ne bõe n zãmsd nebã, la bõe la tõnd zoe n yã Zʋɩf rãmbã ne Samari rãmbã zugu?
- A Zezi sẽn togs kibar ningã pʋgẽ, bõe n paam Zʋɩf a ye sẽn da rebd Zeriko?
- Bõe la maan-kʋʋdã ne Levi nedã maan-yã?
- Fotã zugu, ãnd soab la sẽn sõngd Zʋɩf ning b sẽn poglã?
- A Zezi sẽn togs kibarã n sa wã, a soka raoã tɩ bõe, la a leokame tɩ bõe?
Sogsg a taaba
- Karm-y Luk 10:25-37.
Baa ne a Zezi sẽn da tõe n leok tõog karen-saambã nana-nana wã, wãn to la a sõng-a t’a tags yellã zug neere? (Luk 10:26; Mat. 16:13-16)
Mak-bʋs la a Zezi rɩk sẽn na yɩl n sõng a kɛlgdbã tɩ b bas neb a taabã kisgri? (Luk 10:36, 37; 18:9-14; Tɩt 1:9)


text:
Noy d sẽn tũudi
Kibay kẽer yãmb mengã zugu
Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. wall b sẽn tʋmd ne asosiasiõ ninsã baa a ye, pa rɩkd kibay yãmb mengã zug y sẽn gʋls sɩtã pʋgẽ n maan bũmb a to, tɩ sã n pa b sẽn da reng n wilg yãmb tɩ b na n maaname wã ye. Tõnd leb n pa rɩkd kibay yãmb mengã zug n kõ neda, sã n pa mikame tɩ y mii tiiri, pa rẽ bɩ bũmb yãmb sẽn kos n kɩt tɩ yaa tɩlae tɩ d maan woto ye. Wall yɩɩ tɩlae ne tõnd tɩ d maan dẽ sẽn na yɩl n sak tẽngã laloa ninga, bɩ sẽn na yɩl n bãng ned sã n pa nin-yoogo, n paam n kogl sɩtã, pa rẽ bɩ yaa bũmb n sãam sɩtã pʋgẽ ye. D leb n pa na n koos kibay yãmb mengã zugu, wall d tek-b ne bũmb a to, bɩ n dɩk-b n peng ned ye.
Adɛrs e-mail
Yãmb sẽn wa n pakd kõnt sɩt-kãngã zugã, tõnd kosa yãmb adɛrs e-mail. D na n tũnugda ne adɛrs-kãng n toond-y kibaya. Wala makre, y sã n wa yĩm y kõntã yʋʋr wall y mo-de-paasã n dat sõngre, d na n tũnuga ne yãmb adɛrsã n tool-y mesaaze.
Cookies
Cookies rãmbã yaa zĩig d sẽn bĩngd ned ning fãa sẽn kẽed jw.org pʋgẽ wã bũmb kẽer a sẽn date. Makre, yaa be la d bĩngd a soabã sẽn dat n karemd d sɛbã ne buud-gomd ningã. Rẽ, a sã n pak tõnd sɩtã, a pukda ne buud-gom-kãnga. La d pa bĩngd a mengã kibay cookies rãmbã pʋgẽ ye.
Scripts bɩ JavaScript
D tʋmda ne Scripts bɩ JavaScript rãmb sẽn na yɩl n paas sɩtã (jw.org) tʋʋmdã neerem. B sõngdame tɩ ned sã n kẽ tõnd sɩtã n kos kibaya, bɩ d tõe n tool-a tʋʋll-tʋʋlle. D pa tũnugd ne Scripts bɩ JavaScript rãmbã n ning lozisiɛll (logiciels) rãmb ned ordinatɛɛr pʋgẽ, pa rẽ bɩ n na n paam kibay a soabã zugu, tɩ pa yẽ n kos ye.
Sẽn na yɩl tɩ tõnd sɩtã (jw.org) tʋʋmd yɩ neere, segdame tɩ b ning Scripts bɩ JavaScript ordinatɛɛrã navigatɛɛr pʋgẽ. Navigatɛɛr dãmb wʋsg sõngdame tɩ b tõe n widg wall b kiis Scripts bɩ JavaScript. Rẽnd yɩta sõma tɩ y bao n bãng yãmb ordinatɛɛrã navigatɛɛr sã n tõe n maana woto.
Sã n wa yaa tɩlae tɩ d toeem noy nins d sẽn segd n tũ wã, d na n ning-b-la Scripts bɩ JavaScript pʋgẽ, tɩ y bãng kibay nins d sẽn deegã la d sẽn na n maan bũmb ning ne-ba.


text:
“Yãmb yaa mam kaset dãmba ”
‘A Zeova yeelame: “Yãmb yaa mam kaset dãmba.”’—EZAI 43:10.
1, 2. a) Yɩ kaset soab rat n yeelame tɩ bõe, la bõe la kiba-kɩtbã pa maanda? b) Bõe yĩng t’a Zeova pa teeg kiba-kɩtbã tɩ b gom a yʋʋr yĩnga?
YƖ KASET soab rat n yeelame tɩ bõe? Sebr a yembr wilgame tɩ “kaset soab yaa ned sẽn yã bũmb sẽn maane, la sẽn togsd rẽ sẽn yɩ to-to wã.” Afirikdisiid zʋrnall a ye sẽn sɩng n yit na maan yʋʋm 160 la b boond tɩ The Witness sẽn dat n togs tɩ kaset soaba. Yʋʋrã zemsame. Bala, zʋrnall segd n togsda yɛlã sẽn sɩd yɩ to-to wã. Sẽn sɩng-a zʋrnallã yeelame tɩ bãmb na n togsda sɩd woo sɩd bala.
2 Zu-bʋko, pa wakat fãa la kiba-kɩtbã togsd sɩd zãng ye. D nee vẽeneg tɩ b pa togsd sɩd Wẽnnaam la a sẽn maand bũmb ninsã zug ye. La a Zeova sẽn yaa yĩngr la tẽng naabã pʋd n pa teeg kiba-kɩtbã tɩ b gom a yʋʋr yĩng ye. A yeela no-rɛɛs a Ezekɩɛll woto: ‘Buud a taabã na n bãngame tɩ m yaa a Zeova.’ * (Eze. 39:7) A tara Kaset rãmb na maan milyõ a nii sẽn gomd a yell dũniyã gill zugu. Nin-kãensã togsda nebã bũmb nins Wẽnnaam sẽn maan pĩnd wẽndẽ, la a sẽn maand rũndã-rũndã me. Sẽn paase, b moondame n wilgd bõn-sõma nins a sẽn pʋlem tɩ watẽ wã. Ezai 43:10 pʋgẽ, a Zeova goma nin-kãens yelle, n yeel woto: “Yãmb yaa mam kaset dãmba, la mam tʋm-tʋmdb mam sẽn yãke.” Sã n yaa koɛɛgã mooneg n pak tõnd n yɩɩda, d wilgdame tɩ d sɩd yaa a Zeova Kaset rãmba.
3, 4. a) Yʋʋm-bʋg la Biiblã Zãmsdb wilg tɩ b ratame tɩ b boond-b t’a Zeova Kaset rãmba, la rẽ poore, b wʋsg manesem yɩɩ wãna? (Ges-y sõsgã sɩngrẽ fotã.) b) Sogs-bʋs la d na n leoke?
3 A Zeova yʋʋrã paada wakat fãa, bala, yẽ n yaa ‘Rĩm sẽn so zãmaan fãa’ wã. A meng yeelame: “Nebã na n boola maam ne yʋ-kãng zãmaan fãa.” (1 Tɩm. 1:17; Yik. 3:15) D sẽn paam n yaa a Zeova Kaset rãmbã yaa zu-zẽkr meng-menga. Yɩɩ yʋʋmd 1931 wã la Biiblã Zãmsdb wilg tɩ b ratame tɩ b boond-b t’a Zeova Kaset rãmba. Rẽ poore, b wʋsg gʋlsa lɛta n wilg b sũ-noogo. Wala makre, Kanada tiging a ye neb n gʋls n wilg tɩ b sẽn wʋm tɩ b na n boonda bãmb t’a Zeova Kaset rãmbã, yɩ-b-la noog wʋsgo, la kɩt tɩ b maneg n dat n moon koɛɛgã n pẽg a Zeova.
4 Wãn to la y tõe n wilg tɩ y sẽn paam n yaa a Zeova Kaset soabã noom-y lame? La wãn to la y tõe n tik a Ezai sebrã n wilg bũmb ning sẽn kɩt t’a Zeova boond tõnd t’a Kaset rãmbã?
WẼNNAAM PĨND WẼNDẼ KASET RÃMBÃ
5, 6. a) Israyɛlle, wãn to la roagdbã ra gomd a Zeova yelle? b) Bõe me la b ra segd n maane, la bõe yĩng tɩ rũndã-rũndã roagdbã segd n dɩk b togs-n-taare?
5 A Zeova ra yãka Israyɛll buudã neb tɩ b yaa a Kaset rãmbã. B ned kam fãa ra segd n goma a yelle. (Ezai 43:10) Wala makre, roagdbã ra segd n wilga b kambã bũmb nins Wẽnnaam sẽn maan tɩ loogã. A Zeova ra yeela roagdbã tɩ b gom Pakã yell ne b kambã. A yeela woto: ‘Yãmb kambã sã n sok yãmb tɩ minun-kãng yãmb sẽn maandã võor yaa bõe? Dẽ, bɩ y leok bãmb yaa: “A yaa Pak maoongo, a Zeova waoogr yĩnga. Tɩ bõe, bãmb loogame n bas Israyɛll nebã rot Ezipt soolem pʋgẽ, wakat ning bãmb sẽn da wẽ Ezipt rãmbã, la bãmb fãaga tõnd yiya.” ’ (Yik. 12:26, 27) Roagdbã ra wilgda b kambã me t’a Moiiz sẽn wa n tɩ kos a Faraõ t’a bas Israyɛll nebã tɩ b tɩ waoog a Zeova rasempʋɩɩgẽ wã, a zãgsame, n sok woto: ‘A Zeova yaa bõe tɩ mam na n kelg bãmb koɛɛg n bas Israyɛll nebã tɩ b looge?’ (Yik. 5:2) B ra wilgda b kambã a Zeova sẽn maan to-to n wilg a Faraõ tɩ yẽ la Wẽnnaam sẽn ka to wã. A kɩtame tɩ tood piig nams Ezipt nebã. A kogla Israyɛll nebã mog-miuugẽ wã, la a kɩt tɩ koomã rɩ Ezipt sodaasã. Israyɛll nebã yãame t’a Zeova n sɩd yaa Wẽnnaam, la t’a pidsda a pʋlemsã fãa.
6 Israyɛll neb nins sũur sẽn da noom ne b sẽn paam n yaa a Zeova Kaset rãmbã ra wilgda b kambã bõn-kãsems nins a Zeova sẽn maanã, la b wilgd sãamb nins sẽn da yaa b yembsã me. Sẽn paase, b ra segd n sõnga b kambã tɩ b tũ Wẽnnaam noyã n yɩ yɩlem bũmb fãa pʋgẽ. A Zeova yeelame: ‘Bɩ yãmb welg toor mam yĩng n yɩ pʋ-peelem dãmba. Tɩ bõe, mam sẽn yaa a Zeova sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã welga toor n yaa pʋ-peelem soaba.’ (Maan. 19:2; Tõo. 6:6, 7) Rũndã-rũndã, kiris-neb nins sẽn tar kambã me segd n maana woto. B segd n sõng-b lame tɩ b tũ Wẽnnaam noyã, tɩ waoog a yʋ-kãsengã.—Karm-y Yelbũn 1:8; Efɛɛz rãmb 6:4.
7. a) Israyɛll nebã sã n da sakd a Zeova, bõe la tẽn-yagsã neb na n neẽ? b) Bõe la neb nins sẽn gomd a Zeova yʋʋr yĩngã segd n maane?
7 Israyɛll nebã sã n da sakd Wẽnnaam, a ningd-b-la barka, tɩ tẽn-yagsã neb sã n getẽ bɩ b neẽ t’a Zeova kogenda a nin-buiidã. (Tõo. 28:10) Zu-bʋko, Israyɛll nebã ra wae n kɩɩsda a Zeova. Naoor wʋsgo, b basa a Zeova n waoog Kanaã wẽnnaam-dãmbã sẽn yaa bõn-naandsã. Rẽ kɩtame tɩ b lebg nin-toose, n da rɩkd b kamb n kʋʋd maand la b namsd naong rãmbã. Woto zãmsda tõnd bũmb sẽn tar yõodo. Wilgdame tɩ d segd n dɩka a Zeova sẽn yaa sõngã togs-n-taar n kisg ziri tũudmã, bala, d gomda a yʋʋr yĩnga.
“GESE, MAM NA N MAANA BÕN-PAALGA”
8. Bõe la a Zeova yeel a Ezai t’a maane? A Ezai manesem yɩɩ wãna?
8 A Zeova reng n togsame tɩ b na n yõga Israyɛll nebã n kẽng yembdo, la t’a ‘na n maana bõn-paalg’ n yiis-b yembdẽ wã. (Ezai 43:19) Ezai sak a 1 n tãag a 6 gomda Zerizalɛm ne a tẽn-bõonesã sãoong yell n yɩɩda. A Zeova sẽn mi sẽn be ninsaalbã sũyẽ wã yeela a Ezai t’a kell n moon koe-kãense, baa a sẽn mi tɩ Israyɛll nebã pa na n tekã. Woto linga a Ezai, t’a bao n na n bãng Wẽnnaam nin-buiidã sẽn na n kɩɩs-a n tãag wakat ninga. Tɩ Wẽnnaam yeel-a woto: “Hal tɩ tẽngã sãame, tɩ neb ka leb n be be ye, la hal tɩ nebã yiy lebg raboodo, la tɩ tẽngã fãa sãam n lebg sɩddd.”—Karm-y Ezai 6:8-11.
9. a) Yʋʋm-bʋg la b sãam Zerizalɛm wa a Ezai sẽn deng n togsã? b) Rũndã-rũndã, bõe la Wẽnnaam nin-buiidã moond n wilgd nebã?
9 A Ezai sɩnga mooneg yʋʋmd 778 sẽn deng a Zezi rogmã, rat n yeel tɩ rĩm a Ozias naamã baasgẽ. A kell n moona na maan yʋʋm 46, n tãag yʋʋmd 732 sẽn deng a Zezi rogmã, rĩm a Ezekɩas naamã sasa. Yɩɩ yʋʋm 125 sẽn deng Zerizalɛm sãoongã sẽn zĩnd yʋʋmd 607 sẽn deng a Zezi rogmã. Rẽnd a Zeova keooga Israyɛll nebã yʋʋm wʋsg nand tɩ sãoongã ta. Rũndã-rũndã me, a Zeova kɩtame t’a nin-buiidã moond n wilgd bũmb nins sẽn watã. Na maan yʋʋm 135, Gũusg Gasgã pʋgẽ, b wilgda nebã tɩ ka la bilfu, a Sʋɩtãan pa na n le rɩ naam dũniyã zug ye. Na n lebga a Zezi Kirist n dɩt naam.—Wil. 20:1-3, 6.
10, 11. Israyɛll nebã sẽn da be Babilonnã yãa bãngr-gom-bʋg pidsgu?
10 Zʋɩf-rãmb kẽer põsa Zerizalɛm sãoongã sasa. B kelga a Zeova, n sak Babilon rĩmã noor t’a tall-b n kẽng Babilon. (Zer. 27:11, 12) Yʋʋm 70 loogr poore, a Ezai bãngr-gomd a to n pids tɩ naf nin-kãensã kẽere. A yeela woto: ‘A Zeova sẽn yaa yãmb fãagd la sẽn yaa Israyɛll Sõng-Soabã yeelame: “Yaa yãmb yĩng la mam tʋmd bɛyã Babilon. Mam na n kaoo bi-bees rotã sogdsã fãa.”’—Ezai 43:14.
11 Yʋʋmd 539 sẽn deng a Zezi rogmã, a Zeova maana bõn-kãseng n pids bãngr-gomdã. Yɩɩ yʋʋm-kãng zĩ-likr kiuugã yʋng a ye, tɩ Babilon rĩmã ne a nin-kãsemsã ra maand kibs b wẽnnaam-dãmbã yʋʋr yĩnga. B pʋd n talla laas nins b sẽn da wʋk Zerizalɛm wẽnd-doogã pʋgẽ wã n yũ rãam. La yʋn-kãng bala, rĩm a Sirus ne a tãb-biisã tõoga Babilon nebã, n deeg b soolmã. Yʋʋmd 538 bɩ 537 sẽn deng a Zezi rogmã, a Sirus kõo zʋɩf-rãmb sor tɩ b kuil b ba-yirã, n tɩ lebs n me Zerizalɛm wẽnd-doogã. B so-toakã sasa, a Zeova kogl-b lame. Yɛlã sɩd yɩɩ wa a Ezai sẽn deng n togsã bal kɛpɩ. Nin-buiidã sẽn wa n yã tɩ Zerizalɛm wẽnd-doogã lebs n me n saame wã, b bãngame t’a Zeova n sɩd yaa Wẽnnaam, la t’a pidsda a pʋlemsã fãa. A Zeova yeelame tɩ zʋɩf-rãmb nins sẽn lebg n wa Zerizalɛmmã yaa ‘neb a sẽn naan a meng yĩnga,’ la tɩ b ‘na n pẽga yẽnda.’—Ezai 43:21; 44:26-28.
12, 13. a) Israyɛll nebã sẽn wa n lebd Zerizalɛm n na n tɩ me wẽnd-doogã, ãnd dãmb n tũ-ba? b) Bõe la a Zezi “piis a tãabã” segd n maane, la b saagd n na n wa maana bõe?
12 Israyɛll nebã sẽn wa n lebd Zerizalɛmmã, sãamb tusa n tũ-ba. Kaoosg zugẽ, sãamb wʋsg me n tũub n sak zʋɩf-rãmbã tũudum. (Ɛs. 2:58, 64, 65; Ɛst. 8:17) Rũndã-rũndã, kʋʋn-kãseng n teend kiris-neb nins sẽn paam vʋʋsem sõng zaeebã sẽn yaa “Israyɛll sẽn yaa Wẽnnaam dẽndã.” Nin-kãens naaga a Zezi sẽn boond-b rãmb t’a “piis a taabã.” (Wil. 7:9, 10; Zã 10:16; Gal. 6:16) Kiris-neb nins sẽn paam vʋʋsem sõng zaeebã ne a Zezi “piis a taabã” fãa yaa a Zeova Kaset rãmba.
13 Dũni-paalgã pʋgẽ, kʋʋn-kãsengã neb na n maana bũmb sẽn be yamleoogo. B na n paam n wilga sẽn na n vʋʋg-bã b sẽn maan to-to n kell n yɩ a Zeova Kaset rãmb dũniyã yaoolem wakatã. La d sã n dat n wa tõog n maan dẽ, d segd n modg n kell n yɩ yɩlem bũmbã fãa pʋgẽ. La baa d sẽn modgd to-to n na n tũ a Zeova noyã, daar fãa d tudgdame. Rẽnd daar fãa, d segd n pʋʋsa a Zeova n kos sugri. D sã n kell n yɩ yɩlem bũmb fãa pʋgẽ, d wilgdame tɩ d sẽn paam n gomd a Zeova yʋʋr yĩngã noom-d lame.—Karm-y 1 Zã 1:8, 9.
WẼNNAAM YƲƲRÃ SẼN DAT N YƐƐLGA
14. Zeova wã rat n yeelame tɩ bõe?
14 D sã n bãng Wẽnnaam yʋʋrã sẽn dat n yɛɛlga, d manegd n kɩsa sɩd tɩ b sẽn boond tõnd t’a Zeova Kaset rãmbã yaa zu-zẽkre. “Zeova” wã yɩta hebre gom-bil pʋgẽ, tɩ gom-bi-kãng võor yaa “kɩt tɩ yɩ.” Rẽnd d tõe n yeelame tɩ Wẽnnaam yʋʋrã võor yaa: “A kɩtdame tɩ yɩ.” A sẽn pʋd a meng yʋ-kãnga wã yaa tɩ sõngda tõnd tɩ d bãng-a n paase. Wilgdame tɩ yẽ n naan bũmbã fãa, la t’a sã n yeel t’a na n maana bũmbu, kɩɩsd kae n tõe n gɩdg-a ye. Baa a Sʋɩtãan mengã pa tõe ye.
15. A Zeova sẽn yeel a Moiiz bũmb ningã sõngda tõnd tɩ d bãng bõe? (Ges-y zĩ-gũbr ning gom-zug sẽn yaa: “ Yʋʋr võor sẽn tagme.”)
15 A Zeova wilga a Moiiz a yʋʋrã sẽn dat n yɛɛlga. A sẽn wa n na n tʋm-a t’a tɩ yiis Israyɛll nebã Eziptã, a yeela woto: “Mam na n yɩɩ mam sẽn dat n yɩ a soaba.” A paasame: “Ad bũmb ning fo sẽn na n yeel Israyɛll kambã: ‘A Mam na n yɩɩ tʋma maam yãmb nengẽ.’ “ (Yik. 3:14, MN) Rẽnd a Zeova raabã pidsg yĩnga, a tõe n yɩ a sẽn dat fãa. A maana woto ne Israyɛll nebã sẽn da be yembdã, n lebg b Fãagda, b Koagenda, b Sor-wilgda, la a sõng-b tɩ b paam bũmb nins sẽn da yaa tɩlae ne-bã.
D WILG TƖ D SẼN PAAM N YAA A ZEOVA KASET RÃMBÃ NOOM-D LAME
16, 17. a) Wãn to la d tõe n wilg tɩ d sẽn paam n yaa a Zeova Kaset soabã noom-d lame? b) Bõe yell la sõsg ning sẽn pʋgdã na n gome?
16 Rũndã-rũndã, a Zeova ket n tʋmdame tɩ zemsd ne a yʋʋrã sẽn dat n yɛɛlgã, n sõngd tõnd tɩ d bãngd yẽ la a raabã, la a kõt-d bũmb nins sẽn yaa tɩlae ne-dã. La a yʋʋrã võor pa rat n yeel t’a lebgda a sẽn dat bal ye. Rat n yeelame me t’a tõe n kɩtame t’a bõn-naandsã maan bũmb ning fãa sẽn yaa tɩlae sẽn na yɩl t’a raabã pidsi. Wala makre, a kɩtame t’a Kaset rãmbã tʋmd a tʋʋmdã. D sã n bʋgs yãoã zugu, d na n dat n kell n yɩ a Kaset rãmba. Wala makre, a Kare yaa saam-biig sẽn be Norvɛɛz n tar yʋʋm 84. A sẽn yaa a Zeova Kaset soabã yʋʋm 70 la woto. A yeelame ‘t’a sẽn paam n tũud a Zeova sẽn yaa zãmaan fãa Rĩmã, n yaa a Zeova Kaset soabã yaa zu-zẽkre.’ A paasame tɩ ‘yẽ sẽn paam n tõe n wilg nebã Biiblã sẽn yetã, la a yã rẽ sẽn kõt-b sũ-noog to-to wã noom-a-la wʋsgo. Wala makre, a sã n wilgd ned Kiristã sẽn ki tɩ yɩ maoongã võore, la tɩ rẽ maasem yĩnga, d tõe n wa paam n vɩɩmda wakat sẽn kõn sa dũni-paalgã pʋgẽ, noom-a lame.’
17 Tẽns kẽer pʋsẽ, yɩl n paam ned sẽn dat n bãng a Zeova pa nana ye. La d sã n wa paam baa yaa nin-yɛng sẽn dat n bãng a Zeova, noom-d-la wʋsg wa a Kare. La wãn to la d tõe n yɩ a Zeova Kaset rãmb la d yaa a Zezi kaset rãmb me? Sõsg ning sẽn pʋgdã gomdã rẽ yelle.
[Tẽngr note]
^ sull 2 Zĩis nins hebre wã Biibl sẽn ning “Zeova” wã, moorã Biibl ningdame tɩ “Zu-soaba.” La sõs-kãngã pʋgẽ, d na n ledga “Zu-soabã” ne “Zeova” zĩis nins fãa sẽn segdã.


text:
Sujhao Kuch Lalla Ka Naam Lyrics - Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (2009).
Sujhao Kuch Lalla Ka Naam
Song Duration: 4:44
Sujhao kuch lalla ka naam Sujhao kuch lalla ka naam Lalla sabki aankha ka taara Raam kaho chahein shyaam Sujhao kuch lalla ka naam Sujhao kuch lalla ka naam Haan yeto raaj karega har dil pe To naam rakh do raajan o raajan Boondo sa chham chham barsega To naam rakh do saawan o saawan Buaao ka hain ye to kaam Buaao ka hain ye to kaam Hum rakhenge apne lalla ka achhasa naam Buaao ka hain ye to kaam Paapa jaisa bhola bhaala Hoga ye matwala bhi To naam rakh do shivam o shivam Maa ke jaisa namra ye hoga Hoga bade dilwaala bhi To naam rakhdo naman o naman To kyaa mama hain yahan mehmaan To kyaa mama hain yahan mehmaan Naana naani mama maami Ye rakhenge naam To kyaa mama hain yahan mehmaan To kyaa mama hain yahan mehmaan Haan jeevan mein kabhi ye na haarega To naam rakhdo ajay o ajay Ye har dil mein pyaar jagayegaa To naam rakhdo pranay o pranay Sujhaye papa koi naam Sujhaye papa koi naam To kyaa socha hain paapa ne Apne lalla ka naam Sujhaye papa koi naam Sujhaye papa koi naam Jeevan ke har mod pe ye to Apni raah banayenga To naam rakhdo sawayam o sawayam Jeevan ki har daud mein lalla Numbar one hi aayega To naam rakhdo pratham o pratham Sujhao kuch lalla ka naam Sujhao kuch lalla ka naam Lalla sabki aankha ka taara Raam kaho chahein shyaam Sujhao kuch lalla ka naam Sujhao kuch lalla ka naam.
Total views : 774
(3 votes, average: 6.33 out of 10)


text:
Kibar 108: Damas sorã zugu
YÃMB mii ned ning sẽn gãe tẽngã bɩ? Yaa a Solle. Yaa yẽ n da gũud rap nins sẽn lob a Etɩɛn kugã futu. Yãmb nee vẽenemã sẽn yãgdã bɩ? Yaa bõe n maane?
A Etɩɛn kũumã poore, a Soll namsa a Zezi karen-biisã wʋsgo. A ra kẽeda zak-zak n yõgd karen-biisã n tʋgd n kẽesd bãens roogẽ. Karen-biisã wʋsg zoeeme n kẽng tẽns a taaba, la b kell n moona koe-noogã beenẽ. La a Soll me ra ket n gilgda tẽnsã n gẽesd-ba. Daar a yembre, a yikame n debd Damase, la bũmb n tek n maan sorã zugu.
Vẽenem n yi saasẽ zĩig pʋgẽ n gũbg a Soll t’a lʋɩ tẽnga. Yãmb pa ne fotã zug sɩda? Rẽ poore, koɛɛg n yeel yaa: ‘Soll, Soll! Bõe yĩng tɩ fo namsd maam?’ Rap nins sẽn da tũud a Sollã nee vẽenemã la b wʋmd koɛɛgã, la b ka wʋmd goamã võor ye.
A Soll sokame yaa: ‘Yãmb yaa ãnda, Zusoaba?’
Tɩ koɛɛgã leok yaa: ‘Maam la a Zezi, fo sẽn namsd a soabã.’ A Zezi yeela woto, bala a Soll sã n namsd a karen-biisã yaa wa yẽ mengã la a namsda.
A Soll sokame yaa: ‘Zusoaba, bõe la m segd n maane?’
T’a Zezi yeel-a yaa: ‘Yik n kẽng Damase. Fo sã n ta be, ned n na n wilg foo f sẽn segd n maan bũmb ninga.’ A Soll yikame n wok a ninã, la a pa ne bũmb ye. A lebga zoanga. Dẽnd rap nins sẽn da pʋgd-a wã gãda a nugã n na n tall-a n kẽng Damase.
A Zezi yeela a karen-biig a Ananias sẽn be Damasã woto: ‘Yik n kẽng sor ning sẽn boond tɩ tɩrgã n ta a Zida zakẽ wã n sok rao ning b sẽn boond t’a Sollã yelle. Mam yãka yẽ t’a na n yɩ m tʋm-tʋmda.’
A Ananias sɩd sakame n kẽnge. A sẽn ta wã, a sɩd yãa a Solle. A sẽn yã-a wã, a tik-a-la ne a nusã n yeel yaa: ‘Zusoabã tʋma maam tɩ m wa kɩt tɩ f ninã puk la f pid ne vʋʋsem sõngo.’ Wakat kãng bala, bũmb sẽn wõnd nod-pagd n yi a Soll ninẽ wã n lʋɩ, t’a ninã puki, t’a tõe n le yã.
Wẽnnaam kõo a Soll tõog t’a na n moon tẽns wʋsg neba. Yaa yẽ la b sẽn wa n boond tɩ tʋm-tʋmd a Pollã. D na n goma a yell taoore. La nananda, bɩ d ges Wẽnnaam sẽn tʋm a Pɩɛɛr t’a tɩ maan bũmb ninga.
Tʋʋma 8:1-4; 9:1-20; 22:6-16; 26:8-20.
Sogsgo
- Bõe la a Soll maan a Etɩɛn kũumã poore?
- A Soll sẽn da wa n debd Damasã, yel-solem-bʋg n maane?
- A Zezi yeela a Soll t’a maan bõe?
- A Zezi yeela a Ananias t’a maan bõe, la maana wãn t’a Soll ninã puki?
- B wa n boonda a Soll tɩ bõe, la tʋʋm-bʋg la b kõ-a?
Sogsg a taaba
- Karm-y Tʋʋm 8:1-4.
Wãn to la b sẽn nams Zerizalɛm kiris-nebã kɩt tɩ koɛɛgã ta zĩis wʋsgo, la wãn to la yel-kãng buud maand rũndã-rũndã me? (Tʋʋ. 8:4; Ezai 54:17)
- Karm-y Tʋʋm 9:1-20.
Tʋʋm a tãab bʋs la a Zezi kõ a Solle? (Tʋʋ. 9:15; 13:5; 26:1; 27:24; Rom 11:13)
- Karm-y Tʋʋm 22:6-16.
Wãn to la d tõe n yɩ wa a Ananiase, la bõe yĩng tɩ rẽ tar yõodo? (Tʋʋ. 22:12; 1 Tɩm. 3:7; 1 Pɩɛ. 1:14-16; 2:12)
- Karm-y Tʋʋm 26:8-20.
Wãn to la a Soll kibarã kengd neb nins pagb bɩ b sɩdb sẽn pa a Zeova Kaset rãmbã raoodo? (Tʋʋ. 26:11; 1 Tɩm. 1:14-16; 2 Tɩm. 4:2; 1 Pɩɛ. 3:1-3)


text:
Sak a 3
Koe-noogã sɩd yita Wẽnnaam nengẽ bɩ?
1. Ãnd n kɩt tɩ b gʋls Biiblã?
Biiblã pʋgẽ la d yãt koe-noog ning sẽn wilgd tɩ nebã na n wa vɩɩmda tẽngã zug wakat sẽn kõn sa wã. (Yɩɩl Sõamyã 37:29) Sɛb 66 n be Biiblã pʋgẽ. Yaa rap 40 la Wẽnnaam yãk tɩ b gʋlse. A Moiiz n gʋls pipi sɛb a nu wã sẽn na maan yʋʋm 3 500 masã. Yaoolem sebrã yaa tʋm-tʋmd a Zã n gʋls sẽn yɩɩd yʋʋm 1 900 masã. Ãnda goam n be Biiblã pʋgẽ? Yaa ne vʋʋsem sõngã maasem la Wẽnnaam vẽneg neb tɩ b gʋlse. (2 Sãmwɛll 23:2) B gʋlsa Wẽnnaam goama, pa b mens tagsa ye. Dẽnd Biiblã yaa a Zeova n so.
2. Bõe n wilgd tɩ Biiblã yaa Wẽnnaam sebre?
Biiblã sẽn togs beoog yɛl tɩ pidsd kɛpɩ wã yaa kaset t’a yaa Wẽnnaam sebre. Ninsaal pa tõe n maan woto ye. (Zozue 23:14) Yaa Wẽnnaam Sẽn-tõe-a-fãa wã bal n mi beoog-daare.
Sebr sẽn yaa Wẽnnaam n so ka tar to ye. Sɩd me, Biiblã ka to ye. B yiisa Biiblã tõr sẽn yɩɩd milyaar a yiibu, ne buud-goam sẽn yɩɩd 450. Baa ne a sẽn yaa seb-kʋdre, la a pa sebr b sẽn zãmsd lekollẽ wã, a sã n gomd tẽngã la bũmb a taabã Wẽnnaam sẽn naanã yelle, yaa kɛpɩ. Neb pis-naasã sẽn gʋls-a wã goam pa kɩɩsd taab me ye. Sẽn paase, Biiblã sẽn gomd nonglmã yell to-to wã wilgda vẽeneg tɩ yaa Wẽnnaam sebre. A goamã ket n tara pãng n tõe n maneg ned vɩɩm. Woto fãa kɩtame tɩ neb milyõ rãmb kɩs sɩd tɩ Biiblã yita Wẽnnaam nengẽ.
3. Bõe yell la Biiblã gomda?
Biiblã togsda koe-noog sẽn wilgd tɩ Wẽnnaam nonga ãdem-biisã, la t’a na n kɩtame tɩ b vɩɩmã yɩ sõma beoog-daare. A wilgda sẽn sɩng to-to t’a Ãdem ne a Hawa kɩt tɩ ninsaalbã fãa kong arzãnã, la sẽn na n yɩ to-to tɩ tẽngã le lebg arzãna.
Noy la sagls n be Biiblã pʋgẽ. A leb n tara kibay sẽn togsd Wẽnnaam manesem sẽn yɩ to-to ne pĩnd wẽndẽ neba, tɩ rẽ wilgd a sẽn yaa a soabã. Dẽnd Biiblã tõe n sõnga yãmb tɩ y bãng Wẽnnaam sõma. A wilgda y sẽn tõe n maaneg n paam n yɩ a zoa.
4. Y maanda wãn n wʋm Biiblã goam võore?
Seb-kãngã na n sõnga yãmb tɩ y wʋm Biiblã goam võore. A Zezi ra tikda vɛrse rãmb zugu, n bilgd Gʋlsg Sõamyã võore. Yaa woto me la b maand seb-kãngã pʋgẽ.
Koe-noog ning sẽn yit Wẽnnaam nengẽ wã kõta sũ-noog sẽn ka to. La neb n maand b toog kae ne rẽ, tɩ sãnda meng sã n wʋm koɛɛgã bɩ yikd b sũyã. Ra bas-y tɩ rẽ koms y raood ye. Y sã n dat n wa paam vɩɩm sẽn kõn sa wã, yaa tɩlae tɩ y bãng Wẽnnaam sõma.


text:
Kibar 17: A Ezayu ne a Zakoobe
KOM-DIBLI a yiibã sẽn be fotã zugã pa wõnd taab ye. Ka sɩda? Yãmb mii b yʋyã bɩ? Sẽn tãood-a tãpã yʋʋr la a Ezayu, tɩ sẽn gãda pesgã yʋʋr yaa a Zakoobe.
A Ezayu ne a Zakoob yaa kinkirsi. Yaa a Izaak ne a Rebeka kamba. A Izaak nonga a Ezayu wʋsgo, bala a yaa tãoos sẽn mi a tʋʋmdã sõma, hal n wat ne nemd wʋsg tɩ zaka rãmb dɩtẽ. A Rebeka yẽ ra nonga a Zakoob n yɩɩda, bala a ra yaa bi-sõng n pa fir-fir soab ye.
A Ezayu ne a Zakoob yaab-raoog a Abrahaam ra ket n vɩɩme. A Zakoob ra nong n kẽnda a nengẽ n kelgd-a t’a gomd a Zeova yelle. A Abrahaam wa n kiime. A sẽn wa n kiidẽ wã t’a tara yʋʋm koabg la pis-yopoe la a nu, tɩ kinkirsã tar yʋʋm 15.
A Ezayu sẽn wa n tar yʋʋm 40, a kẽe kãadem ne Kanaã kom-pugli a yiibu. A Izaak ne a Rebeka sũur sãama wʋsgo, bala pʋg-kãensã ra pa tũud a Zeova ye.
Raar a yembre, a Ezayu sũurã puuga wʋsg ne a yao a Zakoobe. B ba a Izaak ra rat n ninga a bi-kãsengã barka. Sẽn yaa a Ezayu la kãsmã yĩnga, a ra tẽedame tɩ yẽ n na n paam barkã. La a ra zoe n dɩka a bi-kãseng pʋɩɩrã n kõ a Zakoob n tek ne rɩɩbo. Sẽn paas me, a Ezayu ne a Zakoob sẽn wa n dogã, Wẽnnaam yeelame tɩ yaa a Zakoob n na n paam barkã. La sɩd yɩɩ woto. Yaa a Zakoob la a Izaak ning barkã.
A Ezayu sẽn wʋm dẽ wã, a sũurã puuga ne a Zakoob hal t’a rat n kʋ-a. A Rebeka sẽn bãng t’a Ezayu rat n kʋʋ a Zakoobã, a yɛɛsame. A yeela a sɩd a Izaak woto: ‘A Zakoob me sã n kẽ kãadem ne Kanaã kom-pugli wã, mam vɩɩmã ka le tar yõod ye.’
Rẽ poore, a Izaak boola a biig a Zakoob n yeel-a yaa: ‘Ra kẽ kãadem ne Kanaã bi-pugl ye. Kẽng Harã, f yaab-raoog a Betuɛll nengẽ, n tɩ bao a biig a Labã bi-pugl a ye n kẽ kãadem ne.’
A Zakoob saka a ba wã noore, n yik n na n tog so-wok n kẽng a buudã neb nengẽ Harã.
Sɩngre 25:5-11, 20-34; 26:34, 35; 27:1-46; 28:1-5; Hebre dãmba 12:16, 17.
Sogsgo
- Kamb a yiibã sẽn be foto wã zugã yaa ãnd dãmba, la bõe n kɩt tɩ b yet tɩ b yaa toor-toore?
- A Ezayu la a Zakoob ra tara yʋʋm a wãna, b yaab-raoog a Abrahaam sẽn wa n kiidẽ wã?
- Bõe la a Ezayu maan t’a ba wã ne a ma wã sũy sãam wʋsgo?
- Bõe yĩng t’a Ezayu sũur yik wʋsg ne a Zakoobe?
- Sagl-bʋs la a Izaak kõ a biribl a Zakoobe?
Sogsg a taaba
- Karm-y Sɩngr 25:5-11, 20-34.
Bõe la a Zeova pĩnd n togs a Rebeka kamb a yiibã wɛɛngẽ? (Sɩng. 25:23)
Welg-bʋg n be manesem ning a Zakoob sẽn tall ne rogem-pʋɩɩrã, la a Ezayu manesmã sʋka? (Sɩng. 25:31-34)
- Karm-y Sɩngr 26:34, 35; 27:1-46; la 28:1-5.
Bõe n wilgd vẽeneg t’a Ezayu ra pa nand Wẽnnaam goamã? (Sɩng. 26:34, 35; 27:46)
Sẽn na yɩl t’a Zakoob paam Wẽnnaam barkã, bõe la a Izaak yeel-a t’a maane? (Sɩng. 28:1-4)
- Karm-y Hebre dãmb 12:16, 17.
Bũmb ning sẽn paam a Ezayu wã wilgdame tɩ bõe n na n paam neb nins sẽn pa nand Wẽnnaam goamã?


text:
Kibar 103: A kẽe roog sẽn soog pʋgẽ
A PƖƐƐR ne a Zã sẽn loogã poore, a Maari paa a Zezi yaoogã noor n sɩng yãbre. Wala tõnd sẽn zoe n yã poorẽ wã, a lɩkame n ges yaoogã pʋgẽ n yã malɛgs a yiibu. Malɛgsã sok-a lame yaa: ‘Bõe yĩng tɩ fo yãbda?’
A Maari leokame yaa: ‘B rɩka m Zusoabã tɩ m ka mi b sẽn gãneg-a zĩig ning ye.’ A Maari wẽnegame n yã rao tɩ raoã sok-a yaa: ‘Fo baooda ãnda?’
A Maari ra tẽedame tɩ yaa rao ning sẽn get-a tɩɩsã yellã, la tɩ tõe tɩ yaa yẽ n dɩk kũumã. Rẽ n so t’a yeel raoã yaa: ‘Sã n yaa yãmb n dɩk-a bɩ y wilg maam yãmb sẽn gãneg-a zĩig ninga.’ La rao ning sẽn da gomd ne-a wã yaa a Zezi. A sẽn da pa le wõnd pĩndã yĩnga, a Maari ka bãng-a ye. La a sẽn pʋd a Maari yʋʋrã, a Maari bãngame tɩ yaa a Zezi. A zoeeme n tɩ yeel karen-biisã yaa: ‘Ad mam yãa Zusoabã!’
Baraarã me, karen-biis a yiib n da rebd Emayus tɩ rao a ye wa tũud-b n kẽnda. B sẽn kʋ a Zezi wã yĩng kɩtame t’a karen-biisã sũy ra sãam wʋsgo. La raoã sẽn da tũud-bã sõsa ne-ba, n togs-b bũmb wʋsg sẽn be Biiblã pʋgẽ, tɩ b sũyã yɩ noogo. La b sẽn wa n yals n na n dɩ wã, karen-biisã bãngame tɩ sẽn da tũud-a bãmbã yaa a Zezi. Rẽ poore a Zezi menemame, la karen-biis a yiibã zoee tao-tao n leb Zerizalɛm n na n tɩ togs tʋm-tʋmdbã tɩ b yãa a Zezi.
Nand tɩ karen-biis a yiibã ta Zerizalɛmmã, a Zezi pukame t’a Pɩɛɛr yã-a. Karen-biis a taabã sẽn wʋm dẽ wã, b sũyã yɩɩ noog wʋsgo. Karen-biis a yiibã me taa Zerizalɛm n togs tʋm-tʋmdbã tɩ bãmb me yãa a Zezi. La b sẽn wa n togsdẽ wã, yel-solemd n maane. Yãmb mii sẽn yɩ bũmb ning bɩ?
Ges-y foto wã. A Zezi karen-biisã bee roog pʋgẽ. La baa ne roogã sẽn sogã a Zezi puka be. Ad a karen-biisã sũy segd n yɩɩ noogo! Yãmb sõdame n ges yaa naoor a wãn la a Zezi sẽn vẽneg a meng a vʋʋgrã raar t’a karen-biisã yã-a wã bɩ? Yaa naoor a nu.
La a Zezi sẽn wa n na n puk roogã pʋgẽ wã tɩ tʋm-tʋmd a Toma ka be be ye. A sẽn wa wã karen-biisã yeel-a lame tɩ bãmb yãa a Zezi. La a Toma yeelame tɩ yẽ mengã sã n pa yã a Zezi, a pa na n tẽ ye. Rasem a nii loogr poore, karen-biisã le tigma taab roog pʋgẽ, n sog roogã. Wakat kãng t’a Toma me ra bee be. Zĩig pʋgẽ bala, a Zezi puka roogã pʋgẽ. A Toma meng sẽn yã-a wã, a tẽeme masã.
Zã 20:11-29; Luk 24:13-43.
Sogsgo
- A Maari sẽn yã rao a ye n tẽed tɩ yẽ n get tɩɩsã yellã, a yeel-a lame tɩ bõe, la bõe n kɩt t’a bãng tɩ yaa a Zezi?
- Karen-biis a yiibã sẽn wa n debd Emayusã, bõe n maane?
- Karen-biis a yiibã sẽn wa n togs tʋm-tʋmdbã tɩ b yãa a Zezi wã, bõe n maane?
- Naoor a wãn la a Zezi vẽneg a meng t’a karen-biisã yã-a?
- A Toma sẽn wʋm tɩ karen-biis a taabã yãa a Zezi wã, a yeelame tɩ bõe, la bõe n maan rasem a nii poore?
Sogsg a taaba
- Karm-y Zã 20:11-29.
A Zezi sẽn yeel bũmb ning Zã 20:23 pʋgẽ wã rat n yeelame tɩ ninsaal tara sor n tõe n kõ yel-wẽnd sugr bɩ? Wilg-y y leoorã võore. (Yɩɩl 49:3, 8; Ezai 55:7; 1 Tɩm. 2:5, 6; 1 Zã 2:1, 2)
- Karm-y Luk 24:13-43.
Bõe la d tõe n deng n maane, tɩ b sã n wa wilg tõnd bũmb sẽn yit Biiblã pʋgẽ bɩ d tõog n sak n deege? (Luk 24:32, 33; Ɛs. 7:10; Tʋʋ. 16:14; Heb. 5:11-14)


text:
M dat n karma sõs-kãngã ne %%
N-ye
Ayo
Karm-y wall y telesarz Gũusg Gasgã ne Réveillez-vous ! paalã sẽn be tẽngrã, n paas bũmb a taaba.
PERIODIK-RÃMBA
SƐB A TAABA
Yʋʋmd 2015 tẽegrã booll seb-vãoogã
A Zezi kũumã sẽn wa n ket rasem a yopoe
Bas-y rabeem ne yɩɩre, la y kell n sak a Zeova (Luk 5:1-11 ; Matɩe 14:23-34 ; Matɩe 26:31-75)
Sẽn ki-bã: B tõe n sõnga yãmb wall n maan-y wẽng bɩ? B tɩ vɩɩ
zĩig a to bɩ?
Y sẽn na n bãng bũmb ning Wẽnnaam Gomdã pʋgẽ
Bũmb kẽer d sẽn toeem d sɛbã pʋgẽ tõeeme n be ẽntɛrnetã pʋgẽ, n yaool n nan pa be d sɛbã d sẽn ẽmprimã pʋgẽ ye.


text:
SEBRÃ GOM-ZUG SÕSGÃ: BÕE YĨNG TƖ YEL-BEED MI N PAAM NIN-SÕNGO?
Bõe yĩng tɩ yel-
beed paamd nin- sõmse?
A Zeova * sẽn yaa bũmb fãa naand la pãng sẽn ka to soabã, kɩtame tɩ neb wʋsg tagsdẽ tɩ bũmb nins fãa sẽn maan dũniyã zugã yaa yẽ sababo, baa yel-beedã menga. La d ges bũmb ning Biiblã sẽn yete:
‘Zu-soabã manesem fãa yaa tɩrga.’—Yɩɩl Sõamyã 145:17.
Wẽnnaam ‘soɛyã fãa yaa tɩrse. Bãmb yaa Wẽnnaam sẽn maand sɩda, n ka maand wẽng ye. Bãmb yaa sõngo, la tɩrga.’—Tõodo 32:4.
‘Zu-soabã tara sũ-bʋgsem la nimbãan-zoeer hal wʋsgo.’—Zak 5:11.
Wẽnnaam pa kɩtd tɩ yel-beed paam ned ye. La rẽ yĩnga, a kɩtdame tɩ ned maan wẽng bɩ? Ayo. Biiblã yeelame: “Ned sã n paam makre, bɩ a ra yeel tɩ yaa Wẽnnaam n makd yẽ ye. Tɩ bõe, bũmb ka tõe n mak Wẽnnaam tɩ b maan wẽng ye, la Wẽnnaam mengã ka makd ned ba a ye t’a maan wẽng ye.” (Zak 1:13) Wẽnnaam pa makd neda, rat n yeel t’a pa kɩtd tɩ ned tʋm tʋʋm-wẽns ye. Yẽ mengã pa maand wẽnga, a pa kɩtd me tɩ ned maan wẽng ye. La yaa ãnda, wall bõe n wat ne yel-beedã?
YEL-LINGDEM TÕE N PAAMA D NED KAM FÃA
Biiblã wilga bũmb a ye sẽn kɩt tɩ ninsaalbã namsdẽ wã, n yeel woto: “Toog lingda ninsaalba, n paamd bãmb sabab wakat wa b sẽn yõgd zĩm ne gãmbre.” (Koɛɛg Soaba 9:12) Sabab-wẽng sã n maan zĩig ninga, yaa neb nins sẽn be zĩ-kãng sababã wakatã la a tõe n kʋ. Wala makre, na maan yʋʋm 2000 rũndã, a Zezi Kirist goma gasg sẽn lʋɩ n kʋ neb 18 yelle. (Luk 13:1-5) Pa b sẽn da yaa nin-wẽns yĩng la b sẽn ki wã ye. Yaa b sẽn da be gasgã tẽngr a lʋɩɩsã wakatã yĩnga. Yʋʋmd 2010 yʋʋm-vẽkr kiuugã me, tẽn-digimd-kãseng n zĩnd Haiti, tɩ tẽngã taoor-dãmb wilg t’a kʋʋ neb tus kobs-tã la zaka. Tẽn-digimdgã pa tũus nin-kãensã n kʋ ye. A kʋʋ yaare. Yaa woto me ne bãasã. Bãag tõe n tiig n yõka ned buud fãa.
Bõe yĩng tɩ Wẽnnaam pa kogend nin-sõmsã sabab-wẽns sasa?
Tõe tɩ kẽer sok b mens woto: ‘Wẽnnaam pa tõe n kɩt tɩ yel-beedã ra zĩnd sɩda? Bõe yĩng t’a pa kogend nin-sõmsã?’ Sẽn na yɩl n maan dẽ, a segd n deng n bãngame tɩ yel-beed n wate. Yaa sɩd tɩ Wẽnnaam tõe n bãnga sẽn wate. La rẽ yĩnga, a baood n bãnga bũmb ning fãa sẽn wat bɩ?—Ezai 42:9.
Biiblã yetame: “Wẽnnaam bee saasẽ. Bãmb maanda b yam ne b sẽn datã fãa.” (Yɩɩl Sõamyã 115:3) A Zeova pa maand bũmb ning fãa a sẽn tõe ye. A maanda bũmb ning a sẽn get tɩ yaa tɩlae. A maanda woto me ne beoog-daar yɛlã. Wala makre, pĩnd wẽndẽ, Sodom la Gomoor nebã sẽn wa n lebg wẽns wʋsgã, Wẽnnaam yeela a Abrahaam woto: ‘Togame tɩ m ta n ges b sã n sɩd maana wala m sẽn wʋmd tɩ b gomdã. Sã n pa boto me, m na bãnge.’ (Sɩngre 18:20, 21, Sebr Sõngo) A Zeova yãka yam n pa reng n bao n bãng tẽn-kãensã wẽnemã sẽn taẽ ye. Rẽnd a Zeova tõe n yãka yam n pa reng n bao n bãng bũmb fãa ye. (Sɩngre 22:12) La pa rat n yeel t’a tõogã tara koak ye. Yaa bũmb nins sẽn kẽed a raabã pidsg pʋgẽ wã bal la a rengd n bao n bãnge. Wẽnnaam “tʋʋmã zemsa zãnga.” A zɩ n modg ninsaal t’a maan a raab ye. * (Tõodo 32:4) Dẽnd d tõe n yeelame t’a Zeova tũusda yɛl nins a sẽn dat n bãngã.
YAA NINSAALBÃ SABAB BƖ?
Wẽnemã sẽn yaa wʋsgã yaa ninsaalbã sabab me. Biiblã wilga sẽn sɩngd to-to tɩ ned wa maan wẽnga, n yeele: “Ned kam fãa tara makr a meng wẽngã ratem sẽn makd yẽnda n bẽt yẽnda. La wẽngã ratem sã n dɩk pʋga, a rogda yel-wẽnã, la yel-wẽnã sã n wa n bɩ, a wata ne kũum.” (Zak 1:14, 15) Nebã sã n sakd b tʋls-wẽnsã n tʋmd tʋʋm-wẽnse, wata ne namsgo. (Rom dãmba 7:21-23) Sɩd me, wa kʋdemdã yɛl sẽn wilgdã, ninsaalbã tʋma tʋʋm-beedo, tɩ wa ne namsg wʋsgo. Sẽn paase, nin-wẽnsã tõe n belga b taab tɩ b lebg wa bãmba, tɩ wẽnemã tar paasgo.—Yelbũna 1:10-16.
Ninsaalbã tʋma tʋʋm-beedo, tɩ wa ne namsg wʋsgo
Wẽnnaam segd n gɩdga ninsaalbã tɩ b ra maan wẽng bɩ? D sã n tẽeg a sẽn naan ninsaal to-to wã, na n sõng-d lame tɩ d paam sok-kãngã leoore. Biiblã wilgame t’a naana ninsaal a meng wõnego. Rẽnd ninsaalbã tõe n dɩka Wẽnnaam togs-n-taare. (Sɩngre 1:26) A naana ninsaalbã tɩ b tõe n yãk b toorẽ yam. B tõe n yãka yam n nong Wẽnnaam la b sak-a, n maan a raabã. (Tõodo 30:19, 20) Wẽnnaam sã n modgd nebã tɩ b maan a raabo, b pa na n le tõe n yãk b toorẽ yam ye. B na n yɩɩ wa robo-rãmbã sẽn pa tõe n yãk yam n maan bũmbã. Sẽn paase, sã n da mikame tɩ bũmb nins fãa d sẽn maandã, la bũmb nins fãa sẽn paamd tõndã yaa Wẽnd pʋlengo, d yɩta wa robo-rãmba. Wẽnnaam sẽn naan tõnd tɩ d tõe n yãk d toorẽ yamã, a waoog-d lame. Woto pa noom-d sɩda? La pa rat n yeel tɩ ninsaalbã na n ket n tudgdame, tɩ kẽer yãkd yam n maand wẽnga, tɩ namsgã kell n zĩnd wakat fãa ye.
YAA NED PĨND TƲM-TƲMDƖ N PƲGD-A BƖ?
Yãmb sã n sok ned sẽn yaa ẽndu wall budist sokr ning sẽn be sõsgã sɩngrẽ wã, tõe t’a leok woto: “Yaa Karma wã n kɩt tɩ yel-beed mi n paam nin-sõmsã. Yaa tʋʋm b sẽn tʋm b pĩnd vɩɩmã sasa n pʋgd-ba.” *
Y sã n bãng Biiblã sẽn yet kũumã wɛɛngẽ wã, na n sõng-y lame. Wẽnnaam naana pipi rao a Ãdem n ning-a Edɛnne, n yeel-a woto: “Fo tõe n yãgsa tɩɩsã fãa sẽn be zẽeda zĩigẽ wã biis n dɩ, la ra sak n yãk sõma ne wẽng bãngr tɩɩgã biis n dɩ ye. Tɩ bõe, fo sã n dɩ a biisã daare, fo sɩd na n kiime.” (Sɩngre 2:16, 17) A Ãdem sã n da pa kɩɩs Wẽnnaam, a ra na n vɩɩmda wakat sẽn kõn sa. Yaa kɩɩsgã n wa ne kũumã. Dẽ poore, b roga kamba, tɩ “kũum yõk nebã fãa.” (Rom dãmba 5:12) Rẽ n so tɩ b yeel tɩ “yel-wẽnã yaood yaa kũum.” (Rom dãmba 6:23) Biiblã yeelame me tɩ “ned sã n ki, yel-wẽnã ka le tar pãng ne-a ye.” (Rom dãmba 6:7) Woto rat n yeelame tɩ ned sã n ki, yel-wẽn nins a sẽn maan a vɩɩmã tõrã pa pʋgd-a ye.
Rũndã-rũndã, neb milyõ-rãmb tẽedame tɩ yaa Karma wã n wat ne namsgã. Sẽn tẽed-b woto wã sã n namsdẽ wall b sã n get neb a taab sẽn namsde, b tagsdame tɩ zemsame. La woto kɩtame tɩ b pa tẽed tɩ yel-beedã na n wa saame ye. Sã n yaa ne bãmba, yaa ned sẽn na n paam bãngr tũudmã wɛɛngẽ, la a zã a meng sõma la a tõe n ki n pa le rog ye. Rẽ bal la a na n paam a meng ne namsgã. La woto yaa toor fasɩ ne Biiblã sẽn yetã. *
YELLÃ YẼGR MENG-MENGÃ
Wẽnemã pa sɩng ne ninsaalbã ye. Yaa a Sʋɩtãan n wa ne yel-wẽndã dũniyã pʋgẽ. A ra yaa malɛk sẽn sakd Wẽnnaam, la a ‘ka pa sɩdã pʋgẽ ye.’ (Zã 8:44) A belga a Ãdem ne a Hawa tɩ b kɩɩs Wẽnnaam. (Sɩngre 3:1-5) A Zezi Kirist boola a Sʋɩtãan tɩ ‘wẽng soaba,’ la ‘dũniyã naaba.’ (Matɩe 6:13; Zã 14:30) Ninsaalbã fãa la bal sakda a Sʋɩtãana, n pa tũud a Zeova noyã ye. (1 Zã 2:15, 16) Pipi Zã 5:19 yeelame tɩ “dũniyã fãa bee wẽng soabã nugẽ.” Malɛgs a taab n lebg wẽnse, n pʋg a Sʋɩtãana. Biiblã wilgame t’a Sʋɩtãan ne a malɛgsã ‘belgda dũniyã fãa,’ tɩ ‘toog be ne neb nins sẽn be dũniyã zugã.’ (Wilgri 12:9, 12) Rẽnd wẽnemã yẽgr meng-mengã yaa a Sʋɩtãana.
Vẽenega, yel-beedã la namsgã pa yit Wẽnnaam nengẽ ye. A pʋlmame meng t’a na n kɩtame tɩ wẽnemã sa. Sõsg ning sẽn pʋgdã gomda rẽ yelle.
^ sull 3 Biiblã wilgdame tɩ Wẽnnaam tara yʋʋre. A yʋʋrã la a Zeova.
^ sull 11 Y sã n dat n bãng bũmb ning sẽn kɩt tɩ Wẽnnaam bas tɩ wẽnemã beẽ wã, bɩ y karem Biiblã sɩd yetame tɩ bõe? sebrã sak 11. A Zeova Kaset rãmbã n yiis seb-kãnga.
^ sull 16 Y sã n dat n bãng sẽn sɩng to-to tɩ kẽer wa tẽed Karma wã, bɩ y karem Que devient-on quand on meurt? sebrã neng a 8-12. A Zeova Kaset rãmbã n yiis seb-kãnga.
^ sull 18 Y sã n dat n bãng Biiblã sẽn yet bũmb ning kũumã la kũum vʋʋgrã wɛɛngẽ, bɩ y karem Biiblã sɩd yetame tɩ bõe? sebrã sak a 6 la a 7.


text:
A Zeova Kaset rãmbã tigissi
Y tõe n paama kibay tõnd tigissã wɛɛngẽ. Y leb n tõe bao n bãnga d tigsg zĩig sẽn pẽ yãmba.
Bõe la d maand d tigissã sasa?
Semen fãa, a Zeova Kaset rãmbã tigimda taab naoor a yiibu, n waoogd Wẽnnaam. (Hebre dãmba 10:24, 25) Ned buud fãa tõe n waa tigsgã. Tigsgã sasa d zãmsda Biiblã, la d baood n bãngd d sẽn tõe n tũ saglsã to-to.
Tõnd tigissã tara babs kɛlgdbã sẽn tõe n kẽes b toogo, tɩ yaa wa lekollẽ. Tigissã sɩngda ne yɩɩll la pʋʋsgo, n baasd ne yɩɩll la pʋʋsg me.
Pa a Zeova Kaset rãmbã bal n tõe n kẽng tigis-kãensã ye. Ned buud fãa tõe n waame. Kõomã yaa zaalem. B pa na n pɩʋʋg ne lepr tɩ y ning ligd ye.
A Zezi kũumã tẽegre
Yʋʋmd fãa, yaa vugr la d tẽegd a Zezi kũumã yell tẽns tusa pʋsẽ. D maanda woto, bala a Zezi yeela a Karen-biisã tɩ: “
Bɩ y maand bõn-kãng n tẽegd mam yelle.” (Luk 22:19) Rõandã, a Zezi kũumã tẽegr na n yɩɩ tʋʋl-nif kiuug rasem a 3, sẽn yaa arzũm daarã. D boond-y lame tɩ y wa naag tõnd tɩ d tẽeg a Zezi kũumã yelle. Ned buud fãa tõe n waa tigis-kãngã, wa sẽn yaa to-to ne d tigis a taabã. Kõomã yaa zaalem. B pa na n pɩʋʋg ne lepr tɩ y ning ligd ye.