text: 1Mam tanya la n pɔgɔsaaŋa wa, ho ane mɛ wo samanɛ te mam wa'an ho poan na kige mɔɔ, la puuro seto n tare nyuŋo soŋɔ, ge di de poan seerom, ge nyu de poan daam la iilom. Di ya, n zɔdoma, ge nyu. N zabadoma wa, nyu ya tegɛ. 2Mam ginhe mɛ ge te n suunre ɛɛra. Kɛleha, n dayene n bala ŋmɛ'ɛra la. Yu'ɛ bo mam tanya la n zaba wa. Mam yam bonɔ wa yu'ɛ. Mam soŋadaana wa, yu'ɛ ge mɛgelom n ma'ɛlɛ mam. Mam zonto tɔgɔre mɛ la yu'uŋɔ mɛgelom. 3Mam yɛɛ n fuo mɛ, n le yɛ yoi? Mam deŋɛ pee n na'ma mɛ, n le nɛ yeŋa? 4Te mam suunre bonɔ wa dekɛ a nu'o damɛ n koleŋa, te mam yam bɔna a poan. 5Te mam ihege te n yu'ɛ bo n zaba wa, te n nu'uhe ana la nyuŋo soŋɔ, te la ihegera, te mam gin' koleŋa te n yu'ɛ 6Te mam yu'ɛ, ka nyɛ n zaba wa, a lebe mɛ. Te mam suunre sagom la en lebe la. Te mam yehe ɛ en ka nyɛ, yi' en, ka wom a dama. 7Te sɛba n gure teŋa la, kaara teŋa la ta nyɛ mam, nyɔkɛ mam ŋmɛ', pɔgɔlom mam, ge yɛɛ mam fuo. 8Yerusalem pɔyɔɔhe wa, n belone ya mɛ, ya han nyɛ n zaba wa, ya wan yele en yeti bo? Yele ya en te mam ligiri mɛ a zuo. 9Pɔgɔsoŋa wa bene zuo te hom behɛ te ho zaba la gane basɛba? Bene zuo te hom behɛ te ho zaba la gane sɛba me n yeti tomam wana wa? 10Mam zaba la nyankere mɛ, mɔ'ɛ zɛ'a doi. Nɛreba tuhure han zɛ'a, enŋa n fili ba zan'an. 11A zuo dela sanlema, te a zonto zo'e sobe wo aanra la. 12A nini pelege wo dayenpeele la, te a zɛ'a nara. 13Te a yaga wa muulom wo konɛ la. Te a nɔɔrɛ yetɔgom zan'anhom wo seerom la. 14Te a nu'o ana wo sanlema yile, te kuga peele pire ko. Te a iŋa pelege woo wɔbɔnyɛnɛ te ba golɛ la kugu poonhogɔ la. 15Te a na'ma wa saalom wo yuuŋa n yage sanlema zɛ'ɛlega zuo la, te a zɛ'a tan' wo Lebanon mɔlɔsomɔ tiihe la. 16A nɔɔrɛ yetɔgom dela zan'anhom bo mɛŋa. A ane la soŋa. Yerusalem pɔyɔɔhe wa, mam zaba la n de n zɔ la n ane se'em n bala.


c: text/html

text: 1Wo nna, n sẽ ba naa kai- pãã ye ye, mii mpãy dyaŋ Yãhã Yrã laantor ma pe ye ye. Ye naa ye laam wũhũ ya pye, ye pye mii pẽyãr dyaŋ le Yãhã Yĩndefua Crise kãnde wo. 2Kai- nkãy tẽ naa n pãã ye ye, ke pye mii yĩm dyaŋ tẽ naa n wãã ye kẽ; ke ma ne pye mii wãlɛ digi dyaŋ, ye saa ne waha yia ye. Yagaa gɛ na, ye saha yia ye, ye tee mii, ye laam wũhũ ya tee n pye nantãŋ. 3Ye sẽ yãã, tee laanyar pye yii na, wãhã ke maha ma ye nsoho wo, koo ngĩĩ le yar ma yee, ye ye laam wũhũ ya pye, ye ma mii driyɛ̃fa dyaŋ. 4Ye laam wo, nwo ga yee woo ma Pɔl kur ye, waa ter ga yee woo ma Apolosu kur ye. Loo nde le yar ma yee ye ma mii driyɛ̃fa dyaŋ. 5Apolosu wĩĩ ma lii ne? Ndoo Pɔl, ta wĩĩ ma lii ne, ye n nii n wãã wo wĩĩ na? Yãhã tẽntẽ- ya me wo ne, ke wo tẽŋ la wo kẽ. Wo kãmay na ye Yesu ta ye Yatɛr. 6Le ma mii ndoo Pɔl ngaa sĩĩ wãsĩĩ ya, Apolosu n loho ya woo ke na, Yãhã koo n -sẽ ke ta ke n yir. 7-Ye yãŋ, u sĩĩfua wee ngaa ye, u lawoofua wee ngaa ye. Yãhã gii ke ke ta ke n yir, koo kẽ ke ma yĩŋ. 8U sĩĩfua ma suhu u lawoofua ne, pe ma wãcɛŋ. Pe pe tẽn tẽ mii syi dyaŋ, Yãhã ga ba pe dããn wãã pe kẽ koo syi, pe ya wuhu na. 9Ye sẽ yãã, ndoo ma suhu Apolosu ne, wo ma mii tawarfa dyaŋ Yãhã ye. Yii -sẽ ma mii tar dyaŋ Yãhã ye. Ye maha ma mii kangbãŋ dyaŋ ke fãã yir Yãhã kẽ. 10Yãhã ndoo ta ra n waha yia, ma ke kangbãŋ nakũy kã mii kaha fããfuayɔ̃ dyaŋ. Yãhã ke laantãr wĩĩ nde pye ra kẽ. Waa ter n -sẽ ba fãã taha koo kaha nge nakũy na. Mpãy byɛ pe -sẽ ga ba fãã naa n taha ke na, pe pe ya yigi pe wãfãã ter ne. 11Koo kangbãŋ nakũy lii le ta wa, loo ne Yesu Crise wãtaŋ ne ye Yatɛr. Yĩŋ wee kangbãŋ gaa ter nakũy na Yãhã ye ye. 12Nawee- mpãy fãã n taha ke kangbãŋ nakũy na sãn wãn ne; mpãy, wargbɛ wãn ne; mpãy, ntẽmbar raa ter ne kacãn wee te dir na ye. Mpãy ter maha ma, pe fãã n taha katyigi ne; mpãy, nyɛ̃far ne; mpãy, nyɔ̃r ne. 13Yesu Crise kasãhã per maa nɔ, naa ga ba ta le n cã mpãy poo wãn yɔ̃, naa saha te pye klaha- ye, wãn tii pe fãã naa n taha te ne. Mpãy, naa ga waha pe wãn pye klaha-, le bya ga ba cã. 14Naa ma yee ke sẽ wii tẽn klaha- kãã koo kangbãŋ nakũy na ye, ufua ga dããn yãã. 15Naa ma -sẽ wii tẽn klaha- kãã, koo kangbãŋ nge nakũy na, ufua saa dããn yãã ye. U ga nii mii nawee wii dyaŋ, naa u wãn byɛ suhu, woo ya n yi le wo. 16Ye sẽ cã la ma yee ye kadye ma Yãhã niisaha, Yãhã Yrã Fãnga ma ye nanem byɛ laam wo? 17Nawee wii ma koo Yãhã niisaha pye klaha-, Yãhã ga woofua bya pye klaha-. Ye sẽ yãã, Yãhã niisaha ma Yãhã wãŋ. Ye byɛ -sẽ ma Yãhã niisaha. 18N ga laa pãã ye ye, waa ma syi u u ya kar yaha le ne ye, loo ne nde: Ye laam wo, waa ma yee woo ma driyɛ̃fa laantor ter ne, u too miy yaha. -Tuu Yãhã laantor ter gbe, too tii yĩŋ wee te na driyɛ̃fa ye ye. Loo na, u ga nii cĩĩnde laantorfua Yãhã ye. 19Ye sẽ yãã, yĩŋ wee driyɛ̃fa laantor ter na Yãhã ye ye. Le ma gɛ ma le yrũhũ yaha Yãhã sabangbãŋ wo ma yee: "Driyɛ̃ laantorfa, Yãhã pe yigi pe ya koho kacãn namihi ne." 20Le maha ma le yrũhũ yaha ma yee: "Yãhã nawee laantor ter wũhũ cã. Ke cã too nde saha laa yɔ̃ ye." 21Loo nde na, ye ma syi ye naa naweetee myaha gboho ye! Ye sẽ yãã, kai- byɛ ma ye wãn: 22Ndoo Pɔl woo, Apolosu woo, Pyar woo, driyɛ̃ wãn woo, yrãŋ wĩĩ woo, gbã wĩĩ woo, yagaa wũhũ woo, sukũhũ gaa wũhũ woo, too nde byɛ ma ye wãn. 23Ye -sẽ ma u Yãhã Yĩndefua Crise wãm, u Crise -sẽ ma Yãhã wũũ.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Na'ayenɛ, zabɛ n bɛ'ɛba wa. Zabɛ la sɛba n zaberɛ la mam la. 2Ba' ho lea boraanɛ, la ho zabɛ bo mam. 3Dekɛ ho kanɛ, la ho zan'anɛ zabɛ la sɛba n digere mam wa. Yele mam n potɛn'ɛrɛ poan yeti, Mam n de ho faanrɛ. 4Bahɛ te vi di sɛba n eere mam kum, yerom ba bahɛ. Bahɛ te sɛba n maahene te ba tom mam be'em la gɛnrɛ ba mɛŋa zɛ'a. 5Bahɛ te ba' ana wo urugo n boe sabeeo poan la, te Na'ayenɛ soŋora pe'e ba ta bahɛ na. 6Bahɛ te ba sore woo dɛna lika, ge serena, te Na'ayenɛ soŋora digera ba. 7Se'ere n sɔe la, ba tare la bɛntɔ bɛnta mam ge te n ka eŋɛ ba sɛla. Ba tun' la boko biŋe mam, ge te n ka eŋɛ ba sɛla. 8Bahɛ te sagaŋɔ sige ba zuo na din'ɛn ba. Bahɛ te bɛnre seko te ba sogɛ bɛnrɛ mam la tee nyɔkɛ ba. Bahɛ te ba mɛhe tee lu ko poan sagom ba mɛhe. 9Bilam te mam potɛn'ɛrɛ poan wan nyeena la Na'ayenɛ, te n poorɛ pee la a faanrɛ la. 10Mam konba zan'an wan lagom yeti, Na'ayenɛ, ane n boe ana wo hom? Hom n faanre taromdoma, sɛba n kpe'em gana ba nu'uhen bahɛ, ge faanra taromdoma, la nahedoma te sɛba sagona ba la nu'uhen baha. 11Ba tare la yelese'a n dagɛ sera dɔla n poore, sɔkera mam yelese'a te n ka mina. 12Ba dekɛ la be'em yɔɔra n som la, te mam potɛn'ɛrɛ yehe n mɛŋa. 13Ge han dɛna mam, se'em ma'an te bɛn'ɛnra la, mam yɛ' sunsagaŋɔ futo la sigehe la zagahɛ mam mɛŋa. N sure n zuo sohora, ge ka wom sɛsɛla. 14Wo mam n wan eŋɛ bo n zɔ, bii n sɔɔn la, ɛɛra nyaanra wo nɛra n kele a ma la, n sure n zuo, ge kɛla. 15Ge mam n ta gɛnta la, ba lagahɛ me na geen la mam. Ba lagahɛ nɛre wuruba sɛba te mam pon ka mina. Ba zabɛ la mam, te ba yaala mam ka malom gɔ'ɔra. 16Nɛrebe'ero n lagahɛ na kɛhera mam ka malom gɔ'ɔra, ge ɔbera ba nyɛna. 17N Daana, hom yeti ho beha wana paɛ la wane ma'an. Fan' mam ba tannega wa poan. Fan' n vom gbegema wa nɔyan bahɛ. 18N wan ze'ele nɛrekooŋɔ la poan po'ohɛ hɔ. N wan pɛngɛ hɔ nɛrekooŋɔ la poan. 19Da bahɛ te n diŋdoma nyeem bahɛ n zuo, da bahɛ te sɛba n yaɛ mam la yoo mumuhe mam la ba nini. 20Ba ka tɔgɔre sunma'ahom yele, ge ba nyɔkɛ la pan'ahegɔ puurɛ, dɔla pan'aha sɛba n boe teŋa la poan baanlam la. 21Ba ya'ɛ la ba nɔya tanhera mam yeti, to nini ka nyɛ? 22Na'ayenɛ, behɛ, da sina. N Daana da zaan la mam. 23N Yenɛ, la n Daana wa, ihege saazuo to'e mam n yele wa poan bahɛ. 24Na'ayenɛ, la n Yenɛ wa, ze'ele ho tontɔɔ bɔŋa la poan bo mam vo'ohogo. Da bahɛ te nyeem bahɛ n zuo. 25Da bahɛ te ba nyaŋɛ yele ba mɛhe yeti, to nya nyɛ tomam n bote ne se'ere la. Da bahɛ te ba nyaŋɛ yeti, to pin' en. 26Bahɛ te vi, la tuuŋɔ di sɛba woo poorɛ n pee la mam daaŋɔ wa la. Bahɛ te sɛba n pa'ale ba mɛhe la mam la yɛ sunsagaŋɔ futo, te fagehom di ba. 27Bahɛ te sɛba n bote mam nyɛ vo'ohogo la voole la popeelom, la nyeema. Bahɛ te ba voole yeti Na'ayenɛ se'ere nini n boe de yameŋa zuo la, dela Na'ayenɛ kantɛ. 28Te mam zɛleŋa nya wan ta'an yɛta ho tontɔɔ bɔŋa la yeti, ge pɛngera hɔ daarɛ woo.


text: 1Ndoo kẽ Yesu tẽnlɛhɛ Pɔl. Yesu ye me pe ra yãŋ yi u Tuhufua Yãhã ne, koo gii ke ba u ta u n yir gbã wo, ma dur ba yrãŋ na, tuu ba ku kii na. Koo kẽ ke ra yãŋ yi ma yee, n nii Yesu tẽnlɛhɛ, nawee sẽ kẽ ye. Nawee sẽ maha kẽ, u ra nɔ wãã ye ye ye. 2Ndoo ma suhu Yesu kãndeyãrfa mpãy ne pe ma ra ne wo teende wo, wo u saba nwo yrũhũ, ma nɔ wãã Yesu kãndeyãrfa yawãr tii byɛ kẽ te n wãã Galasyi kãntraha wo. 3Lii tẽ n nar wo Tuhufua Yãhã ye wo Yĩŋfua Yesu ne, ke kayĩĩ pye ye kẽ, ke yrĩŋ wãã ye kẽ. 4Yesu ku mpar draha wo wo kapee- wĩĩ na, Yãhã n waha wo kapee- gbe kãã wo na, wo n waha cɛr kãã kãntrahafa pyerpeer nde na. Loo ne, le ma wo Tuhufua Yãhã laam wĩĩ. 5Yãhã miingbãŋ yai ke naa n gboho yalebyɛ, wãyɛryãã ma n pye le na ye. Amɛn, le nii ke syi. 6Yãhã ke laantãr wĩĩ pye ye kẽ ke Yĩndefua Crise kãmay na, ma ye yee ye n nii ke wãm. Yagaa, ye pye mii, ma loo laantãr wĩĩ nde miy yaha, ma ye yĩntar wã klaha kãnfuɛ̃ laa ter ye? Loo nde fĩhĩ yɛ̃ kã ra na! 7Cĩĩnde n tãy, kãnfuɛ̃ laa ter wee le maha n sroŋ ma tɛr le Crise kapãyĩĩ wĩĩ yaha ye, kapãyĩĩ lii tẽ ye klaha. Ya"a yãã, tẽ pãã wãã ye ye ke syi, mpãy ma pe ye wlãhã ma n kɛ circir, poo ga loo kapãyĩĩ nde yĩntaha wã n klaha. 8Wii ma yee woo ye klaha kãnfuɛ̃ laa ter ne, le sẽ -sẽ wãã le lii ne too klaha ye, ke ma sya pye ufua yi wo nklãŋ wo woo, u yi Yãhã nawee- nklãŋ wo woo, Yãhã yoosẽn te pye ufua na. 9Ta n maha le gbihi pãã: Wii ma nii kãnfuɛ̃ laa ter klaha, lii le sẽ wãã le lii ne tee luhu ye, Yãhã yoosẽn te pye ufua na. 10Myaha sẽ kẽ tẽ n kɛ nawee- ye ye. N myaha yãã Yãhã ye, loo tẽ n kɛ. Mii loo kai sẽ ne ye, n saa ne pye Yesu tẽntẽfua ye. 11Wo nna, yii mpãy ye ma Yesu kãndeyãrfa, ta n le pãã yi ye ye: Yesu kapãyĩĩ lii tẽ n klaha, nawee kacãn wĩĩ sẽ ne ye, nawee waa sẽ kẽ u le le soho ra koho wo ye, 12nawee kaklaha sẽ maha kẽ tuu ra klaha ye. Yesu kadye kẽ tuu le yar ra na. 13Yii gɛ cã luhu ta pyer ne, tẽ naa n pye cãã gii cãã na tẽ pye Yiifee- kãnde wo. Ke cãã na, ah ndee n ba naa Yesu kãndeyãrfa nar-, ma naa kerker ndoo ga pe wĩĩ kua. 14N ba cɛr yaha ra Yiifeewai kẽ wo Yiifee- kãnde wãyãr wo, ma maha ba wo Yiifee- wãlɛ kãnde yigi pe ne kayi ne. 15Jaha, Yãhã -sẽ kayĩĩ pye ra kẽ. Ke bii ra yãŋ yi wa ke wũũ, ta n cã ba see; ke n ba ra yee ba, ta n nii ke tẽntẽfua. 16Ke n ba ke Dya yar ra na, ra n nii u wĩĩ pãã nawee- mpãy ye pe wee Yiifee- ye. N sẽ waa yey loo tẽn nde wĩĩ na ye. 17Mpãy pe cãã nii ra yaha Yesu tẽnlɛhɛ, n sẽ maha ka poo fla na Yurusalɛm wo ye. N ba tɛr Arabi kãntraha wo, ma cã dur ga Damasu wo. 18Dyɛ- tãã kur ye, ta n ka Yurusalɛm wo, wo n cã wii cã Pyar ne, ta n kuee u tãy plii sẽnsye resyar. 19Ma yi kãã u Pyar na, ma suhu wo Yĩŋfua cĩĩfua Syake ne, ta yĩnde sẽ maha taha Yesu tẽnlɛhɛ waa na ye. 20Cĩĩnde tẽ n tɔ̃r ye ye nde. Kawar sẽ ne tẽ n fua ye, Yãhã le cã. 21Loo kur ye, n ka Syire kui wo tesẽ Sersyi kui ne. 22Koo cãã na, Yesu kãndeyãrfa mpãy pe pye Yudɛ kui wo, ma ba yawãr ta, pe sẽ ba ra yãã cã wa yĩnde ne ye. 23Nawee- pe naa nkãy tɔ̃r pe ye ra wĩĩ na, koo ya pe ba cã. Nawee- naa n yee: "Dya wii tuu bii naa Yesu kãndeyãrfa nar- faale wo, ma sya naa pe boo Yesu wĩĩ na, u nwo, tuu dur, ma nii Yesu wĩĩ tɔ̃r nawee- ye." 24Loo nde n ta, pe n naa Yãhã sey ma yee, ke waha yia ra na, ma Yesu wĩĩ yar ra na.


text: 1Mam kaahɛ la paŋa paŋa bo Na'ayenɛ. Mam sohore la Na'ayenɛ, te a zɔ n ninbɔn'ɔn. 2Mam dekɛ n yɛla zan'an biŋe a nɛŋan. Mam dekɛ n daaŋɔ zan'an biŋe a nɛŋan. 3Mam sea n daa ta yehe n mɛŋa la, hom mi' mam dole zen'an. Mam dole zen'an la, nɛreba n sogɛ bɛnrɛ mam bini. 4Behɛ n zuɔ bɔba, nɛra ka tare mam giinle. Mam ka tare soka zen'an. Se'em ka fabele mam vom yele. 5Na'ayenɛ, mam kaahe bɔ'ɔra la hom na. Mam yeti, Hom n de mam soka zen'an. Hom dela mam tɔnrɛ te n bo la vom teŋa wa poan. 6Kelehe n kaahega wa, ge la wuni mam mɛ. Fan' mam sɛba n digere mam wa nu'uhen bahɛ, ge ba kpe'em gana mam mɛ. 7Fan' mam n daaŋɔ wa poan bahɛ, te n ta'an pɛngɛ ho yu'urɛ wa. Te tontɔɔdoma la nya wa'ana kae mam, la hon etesoŋɔ wa bɔ'ɔra mam zuo.


text: 1Kyrna, yir ren yir ye ke a yirik abur yir afe yir tin sor yir, irm yir, Adakunom be rice wu tin nk yir kasa kayr kaza. Kasa'ong sang anerawe ne a nk ba, ka ta sor ma izen izen. 2Yir rus yir be irm na ne i be yir ifeng ye a tin kis yir be irm ifas kayr kaza. 3Kamok ke a ti kis yir ba, t, ta sor yir ica'me. 4Kum yir ta rusek yir kayr kurm na kayr kazatse, yir ta rus yir kamok a min firik yir, kamok yir shim ta sor yir ca'me ba. Amma yir shim a tin kis yir be kurm kufe kaza nong ikng ife i ta be kutser ta wnng ikng iya i ta nye ife kurm iya i tana ku. 5Adakunom be rice wu ne a ti nye yir iren kushishing'e, a ti nk yir kabik wu nong ka tin tonong yir kanang ikng iya Adakunom ta f ye wu tana nye dim. 6Kamok anong ne yir sor yir be riy rizining koakye izen ne i ren yir ye ke yir sor yir kayr kurm na, kufe kazatse, t, i se yir gugk be kasa Agwm gwm. 7Kusor yir ta sor yir nye kusor kunk katsak sang kamok ikr yir ta yrk yir ba. 8Katsak'e, yir be yir agak riy ba.Yir nar kushim ta kam yir kurm na nong ta sor yir mak be Agwm gwm kayr kaza. 9Iyong ne i sak yir nar kushim yir wu ta fok kusas yir, ka i tuse yir kayr kazatse ka kayr kaza. 10Kamok koangan yir ta nyeseng nashn itsik amok aKiristi, nong a t shan ishorong wu titr be ikng wu t nye kum ni wu rusek nurm na, ka i tu nye itek ka imaan'e. 11Kum yir ta ren yir ikng iya i ta sak yir tana fok yir inyim Agwm gwm yir, t, i naka tsesek yir nong ta krk yir nerawe nong t ku bun nufe aKiristi. Adakunom ren kuse yir cicr, mi mok ye yin ren yin anong gip. 12Sang i se ye yir bun i sen tsr ta tiyiik yir rice yir nashn yin ba, amma yir shim yin tin ya yin kuka natoon yir, nong yin ta ren yin ikng yin tana tak yin ya a ta tsor kafok ni ikr ife ba ta yrk ne i nar ife kuse ba. 13Ke yir fa yirim yir, kyndi kak ta f, i te yir anong kamok Adakunom. Ke i nye ye yir yirim yir ba, i te yir anong kamok yin. 14Koakye ne yir nye yir, sang kamok rice yir ba, amma kamok ku shim aKiristi yir ne ku sak yir ta nye yir ikr'ong, yir ti nk yir katsak ye aner azining ku kamok nerawe cicr, kamok anong ne nerawe cicr kus. 15A ku kamok nerawe cicr, nong ya a ta sor be kutser ta ba, sor kusor rice ba ba, amma ta sor kusor kuya ku tana karp riy aner a t ku a t bun a dorok kamok ba. 16Kamok anong, yir ba, sen yrk yir akak be kuse rinerawe ba. Gip be i ta tsang i yrk yir aKiristi anong, i ba ru ku yrk yir anong ba. 17Kamok anong, koangan afe a ta se kayr aKiristi, a te kunye kufas, ikr izen cicr titei, koakye te ifas. 18Ikr na cicr nye kunye Adakunom, iya kamok aYeso, a tin shishing yir i t tsang i nye yir amudn wu nong yir ta te yir ferim wu, ne a ni nk yir itomong kubs be kak nong ta te ferim wu. 19Rif yir se ye, Adakunom shishing nerawe kazatse nong ta te ferim wu kamok aKiristi. Adakunom fa rinn ba natoon rice ba ba. A ti nk yir rif nerawe tana te ferim wu. 20Kamok anong, yir nye yir ner ta se rice aKiristi. Yir ta nye yin izong kayr riyerek aKiristi kyndi Adakunom be rice wu ne a sen f be yin ye, i ra te yin ferim Adakunom. 21Adakunom sak wu aya a t be rinn ba, a t te afe rinn, kamok yir nong as kayr aKiristi yir ta s yir kuse gyr nashn Adakunom.


text: 1Yenɛ, zɔ n ninbɔn'ɔn, ge nɛreba la kɔ'ɔn nɛɛra mam mɛ. Beere en yelegere woo dima la muguhere mam mɛ. 2Mam dima la kɔ'ɔn nɛɛra mam la bala beere en yelegere woo. Pa'alɛ en mɛŋa doma la zo'e mɛ zaberɛ la mam. 3Dabeem en nyɔkɛ mam, bala mam dekɛ n mɛŋa delom la hom. 4Mam dekɛ n mɛŋa delom la Yenɛ se'ere yelehom te mam pɛngera la. Mam dele la Yenɛ, dabeem ka tare mam, nɛresaala wan eŋɛ mam la bem? 5Beere en yelegere woo, ba eere la sose'ere te ba wan doohe pogolom mam. Ba kɔ'ɔn tɛn'ɛha la be'em ma'an bahera en zuo. 6Ba kɔ'ɔn zegera mɛ, ge sogɛ pigira mam dɔlɔga zen'an woo la potɛn'ɛrɛ te ba wan nyaŋɛ ko mam. 7Ba be'em wa poan wa, ba wan nyɛ faanrɛ? Yenɛ, dekɛ ho sunsunyiim la sagom nɛreba la bahɛ. 8Hom mi' mam tuuŋɔ wa kanlɛ n zone se'em, ge vaɛ mam nintam wa sun' lugi lugi poan, sɛla woo n ete mam wa ka boe hom gɔŋɔ la poan mɛ yoi? 9Mam mi' te daanse'ere daarɛ te mam wan yi bo ho la, n diŋdoma wa wan lebe pooren. Mam mi' se'ere dela, Yenɛ n sɔe mam. 10Yenɛ yelehom la n de mam pɛnka. Na'ayenɛ wa yelehom la n de mam pɛnka. 11Mam dele la Yenɛ, dabeem ka tare mam. Nɛresaala wan eŋɛ mam la bem? 12Yenɛ, mam wan bo ho mam biŋe nɔɔrɛ te n eŋɛ sɛla la. Mam wan dekɛ pɛnka kaanbɛ hɔ. 13Se'ere n sɔe la, ho fan' mam la kum poan bahɛ, ge sɛ mam ze'ele te n ka lu, te n bɔna hom nɛŋan, ge vɔna Yenɛ nɛɛhom la poan.


text: 1Daana Na'ayenɛ n yele se'em n wana: Koleŋa sɛka n boe Yenɛ Yire la dapoore bɔba wan yu' dabeha ayoobe la zan'an poan, ge Vo'ohogo Daarɛ la ŋmarepaalega pɔhega daarɛ la te ka wan ne yu'ɛ. 2Te naba wa ne doohe ka poan dapoore la ha kɛn' na, ze'ele a ze'elego zan'an la koleŋa wa nɔɔrɛn. Te malemadoma wa me kaanbɛ a nyɔ'an bo'olom la, la a sunma'ahom bo'olom la, ge te a ze'ele koleŋa la nɔɔrɛn la po'ohɛ, ge yehe, ge te koleŋa la yu'ɛ bala gura zanɔɔrɛ 3Vo'ohogo Daarɛ la ŋmarepaalega daarɛ woo, nɛreba la ne wa'an koleŋa la nɔɔrɛn na, ze'ele bilam po'ohɛ Na'ayenɛ. 4Lɔgɔseto te naba wa wan ne tare na kaanbera Vo'ohogo Daare bɔ'ɔra Na'ayenɛ dela pebibihe seyoobe la peraa te sɛla ka tara se. 5A wan dekɛ boom bo'olom sebo n wan pa'ahɛ peraa la pebibihe seyoobe la dela a mɛŋa n bote a bo se'em nya dekɛ kaam dugula pa'ahɛ en bo zom wanɛ se'em la poan. 6Ŋmarepaalega pɔhega daarɛ la, a ne kaanbɛ lɔle la pebibihe seyoobe la peraa te sɛla ka tara se. 7A me ne bo zom wanɛ pa'ahɛ lɔle la poan, zom wanɛ pa'ahɛ peraa la poan te zom la dɛna a boom bo'olom n bala, ge han dɛna boom bo'olom sebo n wan pa'ahɛ pebibihe seyoobe la n poan la, a ne bo enŋa n bote se'em ge bo kaam dugula pa'ahɛ enŋa n bo zom wanɛ se'em la. 8Naba la han ne yeti a kɛn' na, a ne doohe dapoore koleŋa wa kɛn' na, ge le doohe kaŋa mea poan le yehe. 9Israeldoma wa ne han wa'an Na'ayenɛ nɛŋan de'enɔ wa saŋa woo poan, se'em woo n doohe zuɔ nayaŋa la kɛn' na, po'ohɛ ba'ahɛ ge yeti, a yehe, a keŋɛ ta doohe gɔbega nayaŋa la yehe. Se'em me n doohe gɔbega kɛn' na, a da le doohe kaŋa poan yehe, ge a keŋɛ ta doohe kayema poan yehe. 10Israel nɛreba ne han kɛn'ɛra na, naba la me ne lagom doohe ba kɛn' na. Ba han le ta yɛhera a me le doohe la ba yehe. 11De'enɔ la yuuma saŋa de'enɔ la woo poan, boom bo'olom la wan dɛna la zom wanɛ woo poan n pa'ahere lɔlega poan te zom wanɛ la pa'ahera peraa poan, ge ki se'e n wan pa'ahɛ pebibihe la poan la dela enŋa mɛŋa n bote a bo zom wanɛ se'em nya dekɛ kaam dugula dugula pa'ahɛ zom wanɛ woo poan. 12Naba la han ta yeti a kaanbɛ popeelom bo'olom bii nyɔ'an bo'olom bii sunma'ahom bo'olom bo Na'ayenɛ, ba yu'ɛ koleŋa sɛka n boe Yenɛ Yire la dapoore bɔba la bo en, te a kaanbɛ a nyɔ'an bo'olom la a sunma'ahom bo'olom la wo n ne pon kaanbera Vo'ohogo Daarɛ se'em la. A han pa'ahɛ a yehe, ge te ba lebehe yu' koleŋa la. 13Beere n yelegere woo bolika, naba wa wan tare pebila n de yuunɛ, te sɛla ka tara ka na kaanbɛ nyɔ'an bo'olom kaanbegɔ bo Na'ayenɛ. 14Daarɛ woo bolika a ne tare boom bo'olom n de zom somɔ wolehe seyoobe la kaam wola pa'ahɛ tare na bo' Na'ayenɛ, te la dɛna malema se'a n wan bɔna wuuha. 15Pebila la boom bo'olom la kaam la n wan bɔ'ɔra se'em n bala daarɛ woo bolika nyɔ'an bo'olom kaanbegɔ la poan. 16Daana Na'ayenɛ la yeti, Naba la han yehe sɛla a sɔ'ɔlom la poan bo a dayɔsɛka, la wan dɛna a dayɔa la a yaahe dene. 17Ge naba la han yehe sɛla a sɔ'ɔlom la poan bo la a yameŋa sɛka, la wan dɛna la yameŋa la dɛna lebe naba la nu'uhen. A dayɔɔhe ma'an te a wan dekɛ sɛla a sɔ'ɔlom la poan bo ba te la dɛna ba denɛ yɛ'ɛha. 18Naba la da to'e a nɛreba lɔgɔseko ge bahɛ ba aan a mɛŋa sɔ'ɔlom la poan bo a dayɔɔhe la, te la bahɛ te ba to'e mam nɛreba wa se'em sɔ'ɔlom. 19Te boraa wa nya tare mam doohe koleŋa sɛka n lame nayaŋa la logerɛ la kɛn' malemadoma toolom deto la n tagalɛ taaba la poan na bilam te mam behɛ nɛŋa bɔba na la nyɛ te zan'an kayema boe na. 20Te a yele mam yeti, Kalam te malemadoma la wan dogora lebehe yɔ' bo'olom la be'em kaanbegɔ bo'olom la, ge sɛn' boom bo'olom zom boroboro la, nya tare kɛn' bɔ' pooren la na, te ba dɛna fa'a dia nɛreba la nɛŋan. 21Te a tare mam yehe zenzakai la na, tare mam doohe ka loga anaahe la zan'an poan, te logerɛ woo poan, zenzaka bila n boe bini. 22Zenzaka la loga anaahe la wo zan'an zenzage bibihe te se woko dɛna santira pihinaahe, te se yaleŋa dɛna santira pihitan' n gan' se loga la zan'an zona taaba. 23Ge loga anaahe la me woo poan na, ba mɛ la kuga dangoone girihi kae, ge sɛ dan'andin'iha lamenɛ dangɔɔma girihi wa. 24Te boraa wa yele mam yeti, Dan'ahe sena poan te sɛba n tɔntɛ dia Yenɛ Yire la zuo la wan dogora nɛreba n tare woo wa'ana kaanbɛ la.


text: 1Amma wan, bsp nerawe ikng iya i ta se gyr dim be katsak. 2Bsp shn iren kuse tatan, ra be kuyiik, ra be kuyiir rice ne se gyr kayr kunk katsak ba, be kushim kufe katsak ne kutsesek didng. 3Anong ne anyako, kubsp ba'me ye ra nye kusor kuri kuya ku ta tas kufe nyining ya a ta nye afikuus, sang a tu be imok ka ya a ta mak s ikr ma a ta feng'e ba, amma ra bsp nerawe ikng iya i ta nye katsak. 4Iyong ta sak ba ta kyem bsp nyining ya a ta ru nye nanamang nong t shim tek ba ne inoon ba, 5ne yiir rice ba ne sor zhl ne ni sak riy na nasa ba, be kuse kutek ne fok tek ba kuto, fan bu te kyr be rif Adakunom. 6Anong ne cam gip, ku bsp ba'me ye ra yiir rice ba. 7Kayr koakye wan sor ikng ba tanin nye kumaas natoon'e be kunye ikng iya i ta nye itek. Kayr kubsp wan, nye be riy rizining ne katsak, 8ne atuk ica katsak fan kak bu shik. Be anong ne ya a t ka rawan ta fok isum kamok s ikng ikak imaan'e tanin f natoon yir ba. 9Tak sam ye ra fok tekasa ba kuto kayr koakye ne nye ikng iya ba tana fok kusas'e sang tu ya kanu be ba ba, 10ka ta ka nye ba itsang ba. Amma ra ban tonong ye ba se gyr ne be katsak kayr koakye, nong as kayr koakye iren ba t tonong ye kubsp rif Adakunom Aner Kashesh yir se yiik. 11Kamok Adakunom tonong ritek wu nong nerawe cicr ta s kashesh. 12Ritek'e ti bsp yir iren kuf ye, wayo be kuse kuri kuya Adakunom ta shim ba, ne amaan kushim ikr kazatse, nong ta yiir yir rice yir, ne i se yir zhl ne i be yir kuse kuri kufe Adakunom kayr izam iyuna. 13Yir sor yir anong nong tin tor yir agbang kunom kuya yir ta min te yir ay, nizen Adakunom yir ayiik'e ne Aner Kashesh yir aYeso Kiristi tana tonong kuyiik wu. 14aYeso ne nk rice wu nong a tin sheshek yir kayr amaan kunye yir ne a ni kusu yir nong t sor yir fu ne i shim kunye yir ikng iya i ta nye itek. 15Ka bsp ba ikr na. Ka tsesek ba ne i ka zhr ba be agbang kut. Sang tu won akak ta ka zhsh ba.


text: 1Popeelom boe mɛ la sɛbadoma n tare taromdoma giinle. Na'ayenɛ wan yehe ba daaŋɔ saŋa poan bahɛ. 2Na'ayenɛ n gu'ure ba, ge tara ba vom. Ba yi'ire ba teŋa la poan la popeelomdoma. Hom Na'ayenɛ kan bahɛ te ba diŋdoma nayaŋɛ. 3Ba han bɛn'ɛnra gan'an ba soŋɔ zuo, Na'ayenɛ wan tebɛ ba ban'an la n de bɔra woo. 4Han dɛna mam, mam yeti, Na'ayenɛ, zo'ohɛ mam, ge tebɛ mam, ge mam mi' te mam tom la be'em ho nɛŋan. 5Mam diŋdoma dole mɛ waahena mam n ki daanse'ere daarɛ te n yu'urɛ saalom teŋa wa zuo. 6Ge ba han wa'ana nyɛ mam, ba ne yeen tɔgɔra la nɔmalehom, ge te ba simua la perɛ la pan'ahegɔ ma'an, te ba nya han yehe, ba ta eta la mam yelebibihe. 7Sɛba woo n yaɛ mam la tugi la taaba tobai waahena mam yele bɔ'ɔra taaba, ba bote ne te la woŋɛ mam gaŋɛ mɛ. 8Ba tɛn'ɛhe te ban' too n nyɔkɛ mam, te n pon kan yee bii n ihege ka poan. 9Se'em n de ma zɔ paɛ paɛ te mam dekɛ n mɛŋa delom en, te mam la enŋa lagom dita laa kayena poan la, zagahɛ mam mɛ. 10Ge hom Na'ayenɛ, zo'ohɛ mam, ge le zɛnkɛ mam ze'ele saazuo, te n lerege ba. 11Yele se'ere zuo te mam mina te ho suunre bote mam dela ho ka bahɛ te n diŋdoma nyaŋɛ mam. 12Ge mam ka tare taalɛ zuo, ho tare mam la kaŋkaŋe, ge bahɛ te n bɔna ho nɛŋan bala yɛ'ɛha. 13Na'ayenɛ Israel Yenɛ la dela som ka tara ba'ahegɔ! Taarɛ! Taarɛ!


text: 1Yakob yaahe wa, mam Na'ayenɛ n naam ya, ge sɛ ya teŋa Israel ze'ele, da zote ya dabeem. Mam fan' ya bahɛ. Mam tare ya na, nananawa, ya dela mam nɛreba. 2Ya han yakera ko'kanra, mam wan bɔna la ya, ya han yakera kolaahe kanra, n wan bɔna la ya te ko'om la kan di ya. Ya han sige bugum poan kena, bo kan di ya bii bugum zɛleŋa wobelɛ ya. 3Mam de Na'ayenɛ ya Yenɛ la, Israel Fa'adaana la. Na'ayenɛ se'ere n fan' ya bahɛ la. Mam dekɛ la Mizraim la Kus la Seba teŋhe vom tee ya. 4Ya dela toolom lɔkɔ bo mam, n nɔŋɛ ya mɛ. Bala zuo te mam dekɛ teŋhe, la se nɛreba vom teehom ya la. 5Da tare ya dabeem, mam boe mɛ la ya. Mam wan ze'ele dapɔya, la nɛŋa bɔba kan'ahe ya na lagom taaba. 6N wan yele zuɔ, la gɔbega bɔba teŋhe wa yeti, Bahɛ ya mam dayɔɔhe la n pɔyɔɔhe la woo. Bahɛ ya te se ze'ele teŋhe en zan'an la poan lebe n zen'an na. 7Ba dela mam nɛreba, mam naam ba zan'an, te n yu'urɛ nyɛ pɛnka ba poan. 8Bahɛ ya n nɛreba wa. Ba tare nini, ge ba nini ge ka nyɛta, Ba tara toba, ge a ka wone. 9Bahɛ te nɛra woo teŋparɛ wa zuo lagahɛ na. Se'em ka boe ba poan wan ta'an yeti enŋa daa yele se'em la en bala tona wa. Se'em han wom te se'em boe ba poan yele bala, a daana ze'ele pa'alɛ te enŋa daa yele se'em n bala tona wa. 10Na'ayenɛ yeti, N nɛreba wa, yamam la mam yameŋa wa te n loe wa n de mam seradoma. Mam bote ya mina mam mɛ, ge dɛla mam, ge bɔkɛ te mam ma'an n de Yenɛ. Mam ma'an ne pon dɛna Yenɛ, yenɛ ka boe mam nɛŋa bii pooren. 11Mam ma'an n de Na'ayenɛ, faanra ka boe han dagana mam ma'an. 12Mam biŋe la nɔɔrɛ te n fan' ya bahɛ, seren ta fan' ya bahɛ. Yamam de mam seradoma te yenɛ ka boe tabelɛ tom dena. Mam n de Yenɛ. Na'ayenɛ yele se'em n bala. 13Mam se'em n wan bɔna wuuha. Se'em ka boe wan ta'an fan' ya mam nu'uhen. Mam toon la mam tooma la ane n sagom ka? 14Na'ayenɛ n de ya Faanra, Israel Fa'adaana, n yele ya wanna: Mam yeti n fan' ya bahɛ. Yamam zuo, n wan dekɛ pɛɛntɛɛnreba tuunle Babilon teŋa, te ba zabɛ nyaŋɛ ka, te ba taɛ kaahega. 15Mam de Na'ayenɛ, ho Fa'adaana. Mam n de se'em n naam Israel, ho naba la. 16Na'ayenɛ yele se'em n wana. Enŋa gan'ɛ sore ko'keŋɔ poan la. 17Enŋa sa'ahɛ pɛɛntɛɛnreba dige ya la yiri la zaba toroto la. Ban bala ki gan'an digi digi ka eta nugu la. Ba ane wo butolela bugum n dite te ba pebele bugum zɛleŋa la te bo keŋɛ se'em kalam la. 18Tamɛ sɛla n eŋɛ yuuman yuuman ha la, da tɛn'ɛha sɛla n eŋɛ tole yele ma'an. 19Behe! N ete la yelepaalɛ. Denɛ wana, Ho nyɛ dɛ? N ŋmɛ la sɔya pɔgɔtia teŋhe poan, gaaɛ kolaahe zen'an te ko'om ka bɔna. 20Mɔɔen dunhe woo na'ahere mam mɛ. Sanhe la viinɔ na'ahere mam mɛ la. Mam bo ko'om mɔen ha, ge gaaɛ kolaahe pɔgɔtia poan, bo ko'om nɛresɛba te mam mɛŋa loe ba la. 21Nɛresɛba te mam naam bo mam mɛŋa la wan pɛngɛ mam. 22Yakob, ho ka yi'ira mam mɛ. Israel, ho taregɛ ya ge dagɛ hom po'ohe mam la zuo. 23Dagɛ piihe, la nyɔ'an bo'olom kaanbegɔ te ho tara na'aha mam. Mam me ka sohore ya boom bo'olom bii digilom bɔ'ɔra ho zeero. 24Ho ka kɔ'ɔre mɔɔ n tare nyuŋo soŋa na bɔ'ɔra mam, bii ho ne kaanbe dunhe dekɛ se nɛnɔ sonɔ la bo mam. Ho toonbe'ero la n ton dɛna zeero te ho dekɛ ziile mam. 25Ge la bala zan'an mam wa duuhe ya be'em la bahɛ mɛ, n yu'urɛ la zuo. Bala zuo, n wan tamɛ be'em sebo woo te ho tom la. 26Bahɛ ya te to zin'ire tɔgɛ, te ya pa'alɛ mam ya boorɔ. 27Ya yia sɔyaaba ton be'em. Ya nɛŋadaana bire a poore bahɛ mam mɛ. 28Bala zuo te mam ka bahɛ te ya malema nɛŋadoma la tona bɔ'ɔra mam la. Mam bahɛ te Yakob sagom mɛ ge te nɛreba la'ara Israel.


text: 1Te Yob lerege yeti, 2Wane ma'an te ho wan bahɛ n mɛlehegɔ? La hom tare ho yetɔgom wa wona mam se'em bora bora wa? 3Sugumnɔɔren pia n wana te hom kɔ'ɔn nyɛta mam be'em wa, nyanɛ ka tare hom la hom ete mam sɛla n ka ane soŋa wa? 4La han pon dɛna sera te mam tue mɛ, la boe la mam zen'an, 5la han le dɛna la hom zɛnkɛ la ho mɛŋa la mam, dekɛ mam namehegɔ wa tuluge zabera la mam, 6yi mina te Yenɛ n eŋɛ mam bala, dekɛ a yoka nyɔkɛ mam. 7Mam han pon kaahɛ yeti, fan' ya mam bahɛ, mam ka wune leregere. Mam kaahɛ la paŋa, ge mam ka nyɛ som. 8A mɛ la dangoone gu' mam, te mam kan ta'an yakɛ, ge bahɛ te mam sɔya la zan'an dɛna lika. 9A yɛɛ mam na'ahegɔ la mɛ, ge vuke muŋa la mam zuin. 10A kɔ' mam zan'an woo mɛ' te n le dagana sɛla, ge voen mam n tare potɛn'ɛrɛ se'ere la woo wo tia la bahɛ 11Yenɛ taɛ la a sunsunyiim bahɛ mam zuo, te mam lebege a dima, 12A pɛɛntɛɛnreba woo lagahɛ la a zen'an na, maahom ba zaba lɔgɔrɔ gum mam sogorɛ kae. 13A yelege mam nɛreba mɛ te ba zaan la mam, te mam lebege saana. 14Mam nɛreba, la mam la sɛba n de zɔdoma paɛ paɛ zagahɛ mam mɛ, 15Sɛba n boe mam yire poan, la mam pɔsɔɔrɔ dekɛ mam te mam dɛna la saana ba nɛŋan. Mam dela saana bo ba. 16Mam yi' en yameŋa mɛ, te ka sina. Mam wan dekɛ n fabelegɔ bo la enŋa. 17Mam vo'ohom fɛn'ɛn mɛ bo n pɔga, Mam mɛŋa nɛreba ka bote mam, 18Kɔmbibihe ka dekɛ mam yi' sɛla, mam han ihege, ba tɔgɔre la mam yele. 19Mam zɔdoma paɛ paɛ zagahɛ mam mɛ, te mam n nɔŋɛ sɛba tuluge zabera la mam. 20Mam konba tabɛ mɛ la n iŋganɛ, ta ta' n nɛnɔ, mam vom dela mɛlehegɔ. 21N zɔdoma wa, ya kan zɔ n ninbɔn'ɔn, zɔ ya n ninbɔn'ɔn. Se'ere n sɔe la Yenɛ mɛŋa nu'o n ŋmɛ' mam. 22Bene te yamam me digera mam wo Yenɛ, ka malom bɔ'ɔra n iŋganɛ wa sunma'ahom. 23Mam yetɔgom wa han golehe ne gan'an mɛ, bo han golehe ne eŋɛ la gɔŋɔ poan. 24Ba han dekɛ ne la pin' kpa'a kɔɔnrom bɔ lamenɛ taŋa poan te la gan' ne wuuha. 25Mam mi' te se'em n wan yɔ to'e mam la vɔe mɛ, te ba'ahegɔ poan, a wan ba'ahom ze'ele bo mam. 26Mam iŋganɛ wa han pon pɔn'ɛn ba'ahɛ, mam wan nyɛ Yenɛ la iŋpaalega. 27Yenɛ se'ere n wan zɛ'a la mam la, mam mɛŋa nini wan nyɛ, ge dagɛ se'em woo. Mam suunre en folegere n poan ha. 28Ya han yeti, to wan eŋɛ en la wane? To wan dekɛ la yele denɛ nyaŋɛ nyɛ fole gankɛ en? 29Zɔta kum. Se'ere n sɔe la sunsunya yɔɔrɛ dela kum, bala te ya wan mina te gankerɛ boe.


text: 1Dagɛ namehegɔ ma'an n boe nɛresaaleba zuo teŋparɛ wa zuo? Asaala tone mɛ a vom wa poan wo ligiri tontona n tone se'em la. 2La ane wo yameŋa n tom taregɛ bɔta vo'ohe se'em la, bii ligiri tontona n tom ba'ahɛ bɔta a yɔɔrɛ se'em la. 3Mam yɔɔrɛ dela namehe yoo la ninbɔn'ɔn, yu'uŋɔ woo kaara ŋmarehe. 4N han gan'arɛ, n ne tɛn'ɛha la mam wan ihege se'em ma'an. Yu'uŋɔ la ne yuue mɛ, te mam lɛbegere la bala te beere ta yelegɛ. 5Zunzunya, la dɛngerɔ ma'an n to'e mam iŋa wa. Mam iŋa wa mɔte la bala tanhera. 6Mam dabeha la zote la kalam kalam gana wogora n lobere a woka dɔɔ se'em la. Mam dabeha wa wan ba'ahɛ la yore. 7Mina te mam vom wa dela vo'ohom boyena ma'an. Mam nini kan le nyɛ som. 8Nini se'e n behere mam wa kan le nyɛ mam. Ya wan beha mam, ge te n ba'ahera. 9Saa saŋgbanɛ han tole, de tole mɛ. Hom se'em n sige yɔɔ poan kan le dooe na. 10Ba kan le lebe ba yiya poan na, bii ba tɛnra ba ba zen'enhe la poan. 11Bala zuo, mam kan sina. La wune mam la bala ge te n tɔgɔra. N wan nyɔna la bala n daaŋɔ wa poan. 12Mam dela ko'kantɛ, bii ko'om poan bonsɛla te ho bahɛ te ba pigira mam? 13Mam ne han yeti, N gan'arɛ ge n soŋɔ la zuo wan bo mam vo'ohogo, n bongan'ala la zuo wan bogelɛ n suunre, 14ho ne dekɛ la zaanheŋɔ, la liligere vuunhe mam, 15te mam han pon pin' n mɛŋa ki, la nyane mam vɔe wa. 16Mam vom ka le tara vɔnrɛ. N kan vɔna wuuha. Bahɛ mam te n ki, ge n dabeha ka le zaan. 17Nɛresaaleba dela bem te ba yele pakɛ hom? Ba dela bem te hom potɛn'ɛrɛ bɔna ba poan, 18te hom behera ba bolika woo ge magaha ba saŋa woo wa? 19Bahɛ mam te n vo'ohe fiin. N ta'an vole nɔtɔɔnrom. 20Saaleba behera wa, mam be'em ete ho la bem? Bene te hom dekɛ mam ze'ele dagara mam? Mam dela zeero bo n mɛŋa. 21Bene te ho ka di suguru bo mam tuure wa, ge saalom n tuure wa bahɛ? La gee fiin la n sige teŋa. Ho wan ɛ mam, ge ho kan le nyɛ mam.


text: 1Mam biŋe la nɔɔrɛ la n nini wa, mam wan eŋɛ la wane dekɛ i beha pɔka la kɔnre? 2Mam tɔntɛ dela denɛ Yenɛ zen'an? Bem te n to'e dɛna n tɔntɛ Gaŋɛ Zan'an Yenɛ wa zen'an la? 3Dagɛ nɔyalegerɛ n sigere be'emdoma zuo, te sagaŋɔ dɔla sɛba n ganlone la? 4Yenɛ ka nyɛte mam dole sose'a? A ka kaanla mam nɛ na'ma se'em? 5Mam han tabelɛ kena la ponpɔrɔŋɔ, bii n na'ma koreha la pan'ahegɔ, 6ba ye magahɛ mam behɛ, te Yenɛ mɛŋa behɛ n birikinte la n zone se'em. 7Mam han tabelɛ yehe a sore la poan, bii n potɛn'ɛrɛ n tabelɛ doohe la n nini, bii be'em lerom n nu'uhe, 8n borɛ, te ayema sɔe di. Bahɛ te ba voen sɛla n yehe dɛna mam denɛ bahɛ. 9Mam suunre wa han tabelɛ tara koŋkoma'ahom la pɔka, bii nɛ ayema pɔga soŋen, 10Mam pɔga me yi dɔla boraahe, te boraa nɛ ka soŋen. 11Yele dena ba' dɛna la yelebe'o, de dela yele fɛn'ɛherɛ se'ere te keendoma wan zin'ire namehɛ a daana de zuo. 12Bo dela bugum n dite koora, bo wan di mam, la n tare sɛla woo ta ba'ahɛ. 13Mam han tabelɛ zagahɛ n yameŋa n de boraa, bii n yameŋa n de pɔka soke mam sɛla yele, bii ba yele mam te n gee ba mɛ te n ka kelehe ba. 14Yenɛ han ta ihege la mam, n yeti n eŋɛ la wane? A han ta yeti a behɛ n etegɔ, n wan lerege en yeti bo? 15Dagɛ se'em n naam mam eŋɛ n mam puuren la en naam bama me? Dagɛ enŋa mea en naam to zan'an? 16Naha han tabelɛ sohɛ mam sɛla te n mɔŋɛ en, bii n eŋɛ pɔkɔɔnrɛ te de kele, 17bii vole n sagebonrɛ n ma'an, ge te keebega ka lagom la mam di. 18Se'ere n sɔe la, mam bonbilomen ha, mam ugure keebehe mɛ wo n dela ba sɔ la, ge pon beha pɔkɔnpa, te n nan boe la n ma pooren. 19Mam han tabelɛ beha nɛra te a ɛɛra beele ge te n ka yɛɛlɛ en, bii n nyɛ naha en ka tare sɛla wan pin' a mɛŋa, te n bahɛ en. 20Ane n ka kan'are bɔ'ɔra mam, ane te mam ka bo en fuo te pile gan'arɛ ginhe la popeelom? 21Mam han tabelɛ pim keebega, la mam mi' te n wan ta'an pim a boorɔ yetɔgom zen'an la zuo, 22Mam bɔgɔrɔ yi aanhom lu. N nu'o wa suke en kpenkpaŋ tɔnreŋa wa poan lu. 23Yenɛ n kɛn'ɛhɛ mam dabeem la nɔyalegerɛ. Mam kan ta'an ze'ele la a kpe'eŋo la. 24Mam han dekɛ la n mɛŋa delom sanlema, bii n potɛn'ɛrɛ dɛla sanlema, 25bii n nyeena la mam n panrɛ la, bii n nu'o tare zuo, 26bii mam han tabelɛ behɛ wontɛɛŋa wa, bii ŋmarega wa n yuli wa? 27te mam suunre pan'ahɛ mam, te mam pɔnrɛ na'ma ba nɛŋan. 28Bala me dela ganleŋɔ seko te gankereba nara ba namehɛ mam ko zuo. Se'ere n sɔe la, n zagahɛ la Yenɛ. 29Mam puurɛ han tabelɛ pee la n diŋdoma sagaŋɔ, bii be'em paɛ ba te n nyeena. 30Mam ka dekɛ n nɔɔrɛ wa sohɛ be'em bahɛ ba zuo, te la dɛna n tom la be'em. 31Sɛba n boe mam yire poan la han ka yɛta te, aai, to di Yob taregɛ mɛ. 32Saana ka tabelɛ gan'arɛ sore zuo. Mam yu'uhɛ n yire kolehe la bala bɔ'ɔra saama. 33Mam ka sogore n be'em wo sɛba n ete se'em la. Mam ka sogore en be'em n poan. 34Mam ka zote dabeem la nɛrekooŋɔ la. Mam ka zote Yizuto n wan zabera la mam se'em se'em. Mam ka yee deon ka yɛhera na, te ba wan kɛhɛ mam zuo. 35Mam han tare ne se'em n wan kelehe ne mam. Mam nu'o din'ire dela, Gaŋɛ Zan'an Yenɛ la lerege mam. Enŋa n zɛrɛgerɛ mam la, a golehɛ mam eŋɛ en se'em la enŋa gɔŋɔ poan. 36Mam wan to'e a yɛ, mam wan bobe a vuge wo muŋa la. 37Mam wan pa'alɛ en mam na'arɛ woo te mam zɛnkɛ keŋɛ zan'an. N wan ihege wo nabia la paɛ en. 38Ge mam han fan' la samanɛ, te de zagahɛ mam, te de poan vuguhe kaaha bahɛ en zuo. 39te mam di bo poan wɔla ge ka yɔ ligiri, bii bahɛ te sɛba n sɔe bo la ki. 40N han borɛ dia gɔn'ɔhe sɔe yehe na. N han borɛ sɛla mɔbiio sɔe yehe na. Yob yetɔgom ba'ahɛ ya.


text: 1Agiriba n Pɔl pye ma yee: "Maa waha ma yɛ̃ kapãn pãã, kai- ngĩĩ wĩĩ na pe pãã taha ma na." Pɔl n u koho kuã yir, ma kapãn gbe ma yee: 2"Yĩŋfua Agiriba, pe Yiifee- pe kai- nkãy pãã taha ra na, le tãy ra ye ta n ga waha ra yɛ̃ kapãn pãã nanga ma n luhu. 3Taa nwo, raa Yiifee- wũhũ cã, pe kaplãŋ tyĩn kai- nkãy na, ma maha ke cã, loo ne ta n ga ma nar ma ra kaplãŋ luhu laanyĩn ne. 4Ma gbe ra naanfãn cãã na maa waa yagaa na, Yiifee- byɛ ra troho wãtãhã ter cã. N pye ra Yiifeewai ne Yurusalɛm laam wo. 5Ta cãyale dey pe ye. Wãlɛ Yãhã kãnde na, n pye Farisyɛ̃ ye ne, poo mpãy pe kapĩĩ wũhũ waha ma ga ta tɛr. Le ma tãy pe Yiifee- ye, poo gɛ ga waha loo pãã ye ye. 6Nanga, n nwo pe ra sãhã ma yee, n tee koho taha yaha kayĩĩ lii na Yãhã bii yɛ̃ tɛr wo wãlɛ ye. Loo kayĩĩ ne u Syayahafua wĩĩ ne. 7Pe Yiisrɛfa ter sẽnsye sĩĩ ndefa byɛ loo kayĩĩ nde wãpaŋ yɛhɛ ma nii Yãhã tẽn tẽ pe laam fãnga byɛ ne, ke yai ke yĩmper. Yĩŋfua Agiriba, n koho taha yaha loo kayĩĩ nde na, loo ne pe Yiifee- n yee, ndoo kapee pye. 8Ah yii Yiifee-, nwa -sẽ ta ye n yee, ye sẽ le kayĩĩ sya yagaa ye, kayĩĩ lii Yãhã ga ba nakur ta pe n yir gbã wo pe dur nii yrãŋ na? 9Ndoo gɛ pye ye wãŋ syi dyaŋ; n naa le ga ma yee, mpãy, Nasarɛtefa Yesu myaha n yi pe yɛ̃ wo, n yai n kai- byɛ pye n pe kar naa n tã loo na. 10Loo gɛ -sẽ ne tẽ naa n pye Yurusalɛm wo. Yãhã yũndefa yĩŋfa ba fãnga wãã ra kẽ, ta n Yesu kãndeyãrfa busãã yigi naa n tã nwompihi wo. Pe ma naa pe wãboo wĩĩ ta, n naa n yee le yɔ̃. 11N maha naa Yiifee- yawãhã nwey byɛ tay. N ma mpãy yãã pe Yesu ta pe Yatɛr, n ne naa pe pẽn, ndoo ga pe ta pe n yi kãã Yesu kãnde wo. Yiifee- mpãy pe pye nampay kukui wo, ma pye Yesu kãndeyãrfa, n poo byɛ tay naa n nuhu. 12Loo syi laa pyesaha tẽ naa n gaha Damasu na. Pe Yãhã yũndefa yĩŋfa ba loo fãnga wãã ra kẽ, ma ra lɛhɛ loo klo nde wo. 13Yĩŋfua Agiriba, ta n ma yar: N pye kãnde wo ma naa n gaha, le pye yaiwlaŋ yale, cãã- mpãy n fe gbe yi yãhãyĩŋ na, ma ba yɛhɛ palpal ra na, ndoo tesẽ ra yrãhãyãrwai ne. Poo cãã- mii wãyɛhɛ ba tɛr yai wãm yaha. 14Wo byɛ n too kãntraha na, ta n luhu yĩmbui laa ne, le ra pye yebɛrɛ yor wo ma yee: 'Sɔl, Sɔl, nwa ta ma n nii ra ka n nuhu? Ma"a yee ma sẽ tyii ye, ma ga mii duai mii kaha kla dyaŋ ke ne yɛr naan na, ke trɛ fẽŋ ke yigifua kãi na, ke ke ya duai le kãi na.' 15Ta n yey ma yee: 'Yĩŋfua, mboo wii raa pãã ra ne, ma myaha mii?' Yĩŋfua n ta yɛ̃ wãã sya ma yee: 'Ndoo Yesu kẽ, Yesu wii taa ka n nuhu. 16Yir yɛr ncaha ye. N nii yar ma na, ma yee n ga ma ta ra tẽntẽle. Taa ra yãã wãyãã gii na nanga, ma suhu kai- nkãy ne taa n pai yãã yĩnde ne, maa ba naa koo tɔ̃r nawee- ye. 17Mpãy pe wee Yiifee- ye, ma suhu pe Yiifee- ne, n ga ba ma sya naa n yaha pe koho wo. Mpãy pe wee Yiifee- ye, n ga ma lɛhɛ wãã pe ye, 18ma n ga kacãn yar pe na, taa pe gbe yi wam wo, ma ka pe ne cãã- fla wo. Tesẽ, ma pe yi kãã Setane sãndãpee yĩŋfua fãnga koho wo, ma pe le soho Yãhã koho wo. Ke syi pe ma ra ta pe Yatɛr, Yãhã ga pe kapee- gbe kãã pe yĩŋ na; pe ga tɔ̃r mpãy ne Yãhã pe yãŋ yi.' 19Yĩŋfua Agiriba, ma yãã, tẽ ba lii yãã wãytãã dyaŋ ma maha ba lii luhu yãhãyĩŋ kuɛ ye, loo ne tẽ n pye. 20N -sẽ cãã le Yãhã kapãyĩĩ pãã Damasu Yiifee- ye ma ba le pãã Yurusalɛmfa ye, Yudɛ kuɛ kãntrahafa ne, ma suhu mpãy ne pe wee Yiifee- ye. N naa pe yar, pe le sya pe yee pe kapee- wãpyeŋ sẽ yɔ̃ ye, pe ke miy yaha, pe pe yĩntaha sroŋ Yãhã kuɛ ye, pe naa kayũhũ pye, nawee- n cã pe kapee- wãpyeŋ miy yaha cĩĩnde. 21Loo ne, yaliile wo tẽ pye Yãhã kangbãŋ wo, pe Yiifee- n pa maa ra yigi, ma naa n traha pe ra boo. 22Yãhã n -sẽ yɛr ra kur ye ma sya ba waa ke nanga nge na, nkãy byɛ tẽ yãã ma suhu nkãy ne tẽ luhu, ta n waha ke pãã wãlɛ ye ma suhu kicar ne. Pe faale Yãhã kaplãŋ tɔ̃rfa ma suhu poo nen wii ne pe naa n yee Musa, pe yee kai- nkãy n pai dye, koo ya kẽ tẽ n pãã, n sẽ maha laa ter pãã n taha loo na ye: 23Pe naa le pãã ma yee, u Yãhã Yĩndefua Crise yai u ba fãy gboho, woo kẽ u ga ba cãã yir gbã wo, u dur nii yrãŋ na gbaafa ye. Cãã- mpãy pe ga nawee- sya yaha, woo kẽ u n pai pe wĩĩ pãã wii Yiifee- ye, ma suhu terfa mpãy byɛ ne, pe wee Yiifee- ye." 24Pɔl naa u yɛ̃ kapãn pãã Fɛhɛtuse n ba gbey pãã u ye ma yee: "Pɔl, ma fãã! Saba wãcã tẽn ta tɛr ma ne, ma ma fãã!" 25Pɔl n u yɛ̃ sya ma yee: "Wo nangbãŋ, n sẽ fãã ye. Kaplãŋ nkãy tẽ n pãã ke ma cĩĩnde, ma maha sroŋ. 26Yĩŋfua Agiriba gɛ kai- ngĩĩ cã, n ga waha naa ke pãã laanyĩn ne, u naa n luhu. N le cã laha ma yee, u ke naneŋ byɛ cã, ke kãnkai- sẽ pye mii waa sẽ yi le cãŋ na ye. 27Yĩŋfua Agiriba, ma laam wo, pe faale Yãhã kaplãŋ tɔ̃rfa pe kai- nkãy pãã yaha, cĩĩnde la ke ne? N cã, ma laam wo cĩĩnde ne!" 28Agiriba n Pɔl pye ma yee: "Le kuee car, ma ga ra ta gɛ ta ra n nii Yesu kãndeyãrfua yagaa nge na!" 29Pɔl n u yɛ̃ wãã sya ma yee: "Le tãy le pye yagaa woo, le tãy le ma- le cã ba pye, lii rẽ n nar Yãhã ye, mboo tesẽ mii byɛ ne, yii mpãy tee n luhu ra ye nanga, ye nii ra wãŋ syi dyaŋ, n sẽ -sẽ yee pe ba ye le nwompihi wo ye." 30U yĩŋfua ma suhu u klo fãngafua ne, Berenise ne, ma suhu mpãy byɛ ne pe pye, pe byɛ n yir ga kãnkãy na. 31Pe n ga nii pe ya pye ma yee: "Dya nwo sẽ kapee pye lii le ga waha u wãboo wĩĩ kua, tesẽ u wãtã ne nwompihi wo ye." 32Agiriba n Fɛhɛtuse pye ma yee: "Dya nwo ma ne pye u sẽ yee, woo n gaha sãhã kãntrɛ fãngafa byɛ yĩŋfua fla na ye, u ne ga waha miy yaha."


text: 1Te mam yele bo n mɛŋa yeti, N wan makɛ n mɛŋa la na'am behɛ. Bala te mam sɔrɔna. Ge mam nyɛ te bala me dela yoo. 2Mam yeti, sɔrɔŋɔ dela yoo, na'ahe ka bo'ore sɛla. 3Te mam tɛn'ɛhɛ n suunre poan mam wan dekɛ n mɛŋa bo daam te la ana se'em, la mam wan lebege gerego te la ana se'em. N bote n baŋɛ la sɛla n nare te asaala tom a dabeha ayi' vom wa poan teŋparɛ wa zuo. 4Te mam tom toonkanra bo n mɛŋa ge mɛ' yiya ge kɔ vatɔ bo n mɛŋa. 5Mam kɔ zɛn'ma'aha, ge maalɛ sɔnhega zen'enhe sɛ' tiihe woo buutɛ n wone dia se poan bo n meŋa. 6N tun' mɔga bo n mɛŋa, tara ko'om la bahera tiihe n zo'ore na. 7N da' boraahe la pɔgɔhe te ba dɛna n da'aba, ge tara n yamehe se'ehe te ba dɔgɛ se n yire poan. Ge n tara piihe la nii gaŋɛ sɛba woo n wa'an yia na ge bo mam Yerusalem poan la. 8Ge n me panrɛ la sanlenpeelega la sanlema la lɔgɔseto te nadoma basɛba la teŋhe sese'ehe tara na bɔ'ɔra mam la. N me tara baambaandoma n de boraahe la pɔgɔhe, la pɔgɔba kekeko ge me tara asaala suunre n bote sɛla la. 9Te mam dɛna nakantɛ gana sɛba woo n deŋɛ mam nɛŋa Yerusalem na la, te n yam me zo'e. 10Sɛla woo te mam bɔta, mam tare la mɛ. Mam suunre n bote nyɛlom sebo woo de nyɛte mɛ. N tooma la yɔɔrɛ n bala. 11Ge mam behɛ n nu'uhe tooma la zan'an la, paŋsɛka te mam dekɛ namehɛ ge nyɛ la, la woo dela yoo, la dela sabeeo dika. Sɛla ka tare yɔɔrɔ teŋparɛ wa zuo. 12Bala te mam ŋmɛregɛ n potɛn'ɛrɛ keŋɛ yam, la yelese'a n ka tare vɔnrɛ la gɔɔnɛ poan. Se'ere n sɔe la, se'em n wan sɔe na'am la wan eŋɛ la bene gaŋɛ sɛla n pon eŋɛ biŋe la? 13Te mam bɔkɛ te yam nyane na'ahe, wo nɛɛhom n nyane lika se'em la. 14Yamdaana mi' enŋa n ye' zen'an mɛ, ge gerego kene la aliko. Ge mam mi' te yele yenɛ n sigere ba woo zuo. 15Te mam yele n mɛŋa yeti, sɛla n sigere gerego zuo la, denɛ mea n sigere mam zuo. Bala, n yam kerega wa vɔnrɛ dela dene? Bala te mam yele n mɛŋa yeti, wana me dela yoo. 16Se'ere n sɔe la, ba kan tɛnra yamdaana yele saŋa woo, wo ban kan tɛnra gerego yele se'em la. Dabeha kene na te ba wan tamɛ ba woo yele. Mam tɛn'ɛhɛ baŋɛ te gerego n kiiri se'em la, yamdaana kiiri la bala mea. 17Te mam sea yehe la vom wa. Se'ere n sɔe la, mam yam wa yɔɔrɔ dela bem? Te mam yele n mɛŋa yeti wana dela yoo, la dela sabeeo dika. 18Bala te mam suunre nyie la vom wa yɔɔrɔ seto te mam namehɛ teŋparɛ wa zuo ge nyɛ la. Se'ere n sɔe la, n wan ba'ahom bahɛ tɔ bo la n pooren daana. 19Se'em me kan baŋɛ nya a wan dɛna la yamdaana bii gerego, ge wan sɔe sɔna mam namehegɔ yɔɔrɔ la te mam namehe teŋparɛ wa zuo nyɛ la. Wana wa dela yoo. 20Bala te mam suunre yehe la toonse'a yɔɔrɔ te mam namehe teŋparɛ wa zuo nyɛ la. 21Nɛra han dekɛ a yam, bɔkerɛ la a mi'ilom tom tooma ta dekɛ a eŋɛ se'emdaana n ka namehɛ la zuo nu'uhen, la dela yoo, ge me dɛna sɛla n ka nare. 22Asaala nyɛte la bem a namehegɔ la a potɛn'tula wa teŋparɛ wa zuo? 23A vom dabeha la zan'an dela too la tooma la potɛn'tula. Wana wa dela yoo. 24Asaala ka tare sɛla te a wan eŋɛ, gana a di, ge nyu, ge te a nini tegɛ la a mɛŋa tooma. Wana wa me pon yɛhere la Yenɛ zen'an na. 25Han dagana Yenɛ, ane n wan ta'an di, bii tara popeelom? 26Nɛra se'em n tegere Yenɛ nini la, enŋa daana te a bɔ'ɔra yam, bɔkerɛ, la popeelom, ge be'emdaana la, a bo'ore enŋa la a namehe kan'ahɛ biŋe bo se'emdaana tooma n tegɛ Yenɛ nini la. Wana me dela yoo, la dela sabeeo dika.


text: 1Na'ayenɛ bo mam vo'ohogo ge ze'ele la nɛreyooro wa tɔgɛ n yele wa bo mam. Yehe mam ponpan'ahom doma, la faanreba wa nu'uhen bahɛ. 2Hom n de Yenɛ se'ere te mam zɔ na sogɛ ho poan, bene te ho sa'ɛ mam bahɛ? Bene zuo te mam wan ɛɛra kɛla n diŋdoma n muguhere mam la zuo? 3Tom ho nɛɛhom la, la ho yelemɛŋɛrɛ la, te ba gu'ura mam. Bahɛ te ho yele ana wa tare mam wa'an ho fa'a zoore la te ho bɔna la zuo na. 4Te n ta'an paɛ Yenɛ la kaanbegɔ daka la, Yenɛ se'ere n de mam nyeema la zen'an. N wan ŋmɛ' kɔnlɔgɔ. Pɛngɛ hom Yenɛ n de mam Yenɛ wa. 5Mam suunre wa, bene te ho ana bala bora? Bene te ho sagom bala? Tara potɛn'ɛrɛ la Yenɛ wa. Se'ere n sɔe la, mam wan ihege, le pɛngɛ n soŋorɛ, la n Yenɛ wa.


text:
4Mpãy pe kapee- wãpyeŋ miy yaha, ma maha dur n dye ke wo, pe poo ter yãŋ mii? Ye sẽ yãã, pe ba Yesu ta pe Yatɛr, Yãhã n cãã- le pe laam wo, pe n kacãn yãã. Pe yãã, Yãhã kaa taha pe na, ma maha Yãhã Yrã Fãnga wãã pe kẽ. Pe le yãã, ma cã Yãhã kapãn ma kayĩĩ, ma maha cã cĩĩnde yrã lii wãkuayãã wee le na ye, fãnga ma le na. Poosyifa ma yi kãã Yesu kãnde wo, pe saha le sya pe yee, kapee- wãpyeŋ sẽ yɔ̃ pe ke miy yaha ye. Le ma mii, poosyifa maha dur, ma Yãhã Dya kuey mar trã na, ma nii u lɛr nawee- ye.
FREE!
One App.
1154 Languages.


text: 1Ta kaplãŋ ma sya nii mii yĩŋ wee ke na ye, ye -sẽ yii plãhã, ye ye laam yĩn ye naa ke luhu ra ye. 2-Ye yãŋ, Yãhã ta ra yeysyar n gboho ye wĩĩ kuɛ ye, koo kẽ. Ye sẽ yãã, ye ma ra ye mii capua dyaŋ, tẽ yigi tããndya u Yãhã Yĩndefua Crise kẽ u sya cɔɔ, capua wii syi u sẽ naa cã yãã ye. Le yĩntaha kẽ, u Crise woo nen ya ntãŋ me pe yai pe dye ye tãy. 3Tee Yesu ta ye Yatɛr laantee nen ne, n ntãŋ cɛr, pe ma n ba ye wlaŋ yi kãã u kur ye mii Awa wãŋ syi dyaŋ ye, ke nwoho ke ba u wlaŋ ke kaplãntãhã ne. 4Ye sẽ yãã, waa ma pa, ma ba Yesu waa ter wĩĩ pãã ye ye, Yesu wii syi u wee wo wũũ ye, yaa le sya. Waa ma yee u ga kapãn laa ter le ye laam wo Yãhã Yrã wĩĩ na, kapãn lii le wee wãcɛŋ lii ne too le ye laam wo ye, yaa maha yɛr le na. Waa ma kapãyĩĩ laa ter wĩĩ pãã ye ye, lii le wee Yãhã kapãyĩĩ lii too yar ye na ye, yaa maha loo bya sya. 5Mpãy pe pe ya ta poo ma Yãhã tẽntẽyɔ̃m, ye n luhu pe ye, n sẽ le sya pe tɛr ra yaha laa ne ye. 6Le ga waha pye, kaplãŋ sĩĩsĩĩ wãpãã ra yia, n sẽ yee kacãn ye. Ye loo yãã wo na yalebyɛ, kãnkai- byɛ wo. 7Tẽ ba le Yesu kapãyĩĩ pãã ye ye, n le pãã ye ye ke dyaŋ, n sẽ ngaa sya ye ye le na ye. Tẽ le sya, ma nii tege tãã ye ke syi, ma nagboho ta ye na, a ye yee la, n tee pye loo ne? 8N yɛr le na, ma dããn sya Yesu kãndeyãrfa yawãr teebɛhɛ nkãy ye. Le nii mii, n poo koho wãn sya pe ye, ma ba tẽn tẽ ye kẽ Yesu kapãyĩĩ wãpãã ne. 9Tẽ pye ye fla na, war wĩĩ naa n pye ra na, n sẽ -sẽ teger ta yãã waa yĩŋ na ye. Yesu kãndeyãrwai mpãy pe ba yir Maseduan na, ma pa ra fla na, pe ba ra kẽ wãn byɛ ne, tii wĩĩ te pye ra na. N sẽ ba nii ta teger ye ye kai laa wo ye. N ga naa n nii koo syi ye ye. 10Crise cĩĩnde lii le ma ra laam wo, loo kãmay ne. Loo nde nii ra ye yĩnkuãyir wĩĩ Yakayi kãntraha kui byɛ wo, waa saha loo sya ra ye ye. 11N ma kaplãŋ ngĩĩ pãã, le sẽ nii mii ye ntãŋ sẽ dye ra tãy ye; Yãhã gɛ le cã ye ntãŋ dye ra tãy. 12N ga naa n pye koo syi, n saa naa teger ta ye yĩŋ na ye. Loo na, mpãy pe n kɛ pe naa pe ya tãn wo ne, a poo n tẽ wo dyaŋ, pe saa pããsaha yãã ye. 13Poo mii, kawar Yãhã tẽnlɛhɛ me pe ne, pe sẽ n sroŋ pe tẽn wo ye, ma pe ya ta nawee- yĩnde na, poo ma Yesu Crise tẽnlɛhɛ. 14Nde sẽ yai le nawee fe gbe ye; sãndãpee yĩŋfua Setane gɛ sẽ ne u ya ta la cãã- yãhãyĩŋ tẽnlɛhɛ dyaŋ u ne? 15U tẽntẽ- bya ma pe ya ta kasroŋ tẽntẽ-, loo wee kafuɛ̃ ye. Pe dye yɛr tẽn lii wo, pe ga ba pe tẽn wãpẽn draha yãã. 16N ga maha ye yar, waa ma syi u ra yãŋ mii ra yĩŋ wee ye. Ye ma -sẽ yee, ra yĩŋ wee ye, ye -sẽ tyii ra n faa nii sey ye ye car. 17N cã, nkãy tẽ n pãã yagaa, Yĩŋfua kaplãŋ sẽ kẽ koo ne ye; le sya nii ra ye fãnga wĩĩ, n nii sey, n ma -sẽ le pye, ta kaplãŋ ma mii wii kaplãŋ dyaŋ u yĩŋ wee ye. 18Mpãy ma pe pe ya sey driyɛ̃fa wãsey; ndoo bya ga nii sey nii ndoŋ. 19Yii mpãy tee ma kacãŋ-, mpãy pe yĩŋ wee ye, pe wĩĩ sẽ sye ye ye laa gɛ ne ye. 20Pe ma ye yigi yãmpa dyaŋ ye ne, le sẽ sye ye ye ye. Pe ye koho kla sya ye ye fufor na woo, pe kawar fua ye ye woo, pe ye yãŋ nafla draha wo woo, pe ye fey yĩntaha na woo, laa gɛ sẽ sye ye ye ye. 21Le nii mii ndoo sẽ naa fãnga yãã ma naa koo kapee- ngĩĩ pye ye na ye. Le wãpãã gɛ fyar yigi ra kẽ. Nawee tuu ga sɛr kai- nkãy pye, ta bya ga waha sɛr koo pye. N kapãn nde pãã mii ra yĩŋ wee ye. 22Pe ma yee poo ma Yebɛrɛfa, Yebɛrɛfa naa kẽ ra bya ne. Pe ma yee poo ma Yiisrɛfa, ta bya ma Yiisrɛfa naa. Pe ma yee Brama kur kuɛ pii me poo ne, Brama kur waa kẽ ra bya ne. 23Pe ma yee u Yãhã Yĩndefua Crise tẽntẽ- me poo ne, ndoo gɛ ga nii sey mii ra yĩŋ wee ye. N ga le yar n yee, ndoo ma Crise tẽntẽle, ma tɛr pe yaha: Tẽŋ kuɛ ye, n tɛr pe yaha. Gbãr kuɛ ye, n gbãr sya ma tɛr pe yaha le Yesu Crise tẽn wĩĩ na. Wãtã wãŋ syi nwompihi wo, pe ndoo tã nwompihi wo ma tɛr poo yaha le Yesu Crise tẽn wĩĩ na. Gbã kuɛ syi ye, n pye gbã tãy tũntũn ma tɛr poo yaha. 24Tɛhɛ bua Yiifee- ra gbã yãã sãngblãyĩhĩ gbegblee sesãnsyihi kuaresãnsyar ne. 25Tɛhɛ tãã Wormefa ra gbã yãã kãi ne, tɛhɛ nen pe ra waa yãã ntĩhĩ ne. Tɛhɛ tãã, salangbãŋ yoho pye klaha- loho wo wo ne, kaa gɛ na ra n sya per wihi pye loho laam wo. 26Ta yrãhã busãã wo, tɛhɛ buar lafey lafir ra pey yãã, yuhu- naboofa maha ra pey yãã. Ta terfa ra pey yãã. Mpãy pe sẽ cĩĩnde Yãhã cã ye, pe ra pey yãã. N wãpey yãã kungbãy wo, n wãpey yãã drawar wo tẽyãfũũ klo wo, n wãpey yãã muhulangbãŋ wo. N maha wãpey yãã kawar Yesu kãndeyãrfa nsoho wo. 27Tẽŋ nkãy ke waha, n koo tẽ yãã; kawlaŋ ta dye yãã; tɛhɛ busãã n sẽ wãy yãã sã wãy ye; fãã ra pey yãã loho fãã ne; tɛhɛ busãã, n ta yɛ̃ tã digi na; kalen wãn wãyɔ̃r sẽ pye ra ye ye, ta n naa n fãy wɛr koho wo. 28Ke byɛ saha tɔ̃r tãŋ ye. Plii byɛ, n n fãy laangar koho wo, ma yee pe Yesu kãndeyãrfa yawãr teebɛhɛ ngĩĩ byɛ ga pye mii ke gbihi ta, ke naa yĩŋ yãã. 29Wii ma pye fɛn wo, le ga naa ra bya fãy. Wii ma kapee plaha pye, le ga naa ra yaa fãnga ne. 30N ma yai n nii sey, n ga nii sey ta wãfãy wĩĩ na. 31Yãhã gii ke ma wo Yĩŋfua Yesu Tuhufua, ke myaha yai ke naa n sey yalebyɛ. Koo gɛ cã, n sẽ kawar fua ye. 32Cãã gii cãã na n pye klo nde wo pe n yee Damasu, fãngafua Yaretase kãntraha kai- yahaseefua ba u seraasyi ta pe ra yigi. Le klo byɛ le ba fãã gbey le klaha tã ncahajruhu ne, pe seraasyi ba yɛr tã te kapahayɛ̃r byɛ na. 33Le klo wo, nwoŋ gaa ba fãã mar ke ncaha na, fenaatɛr ne pe yi wãã ke ncaha ne. Pe n ta yi koo fenaatɛr ne, ma ra yoŋ tege wãã nkur ye takuɛ̃ ne pe namii pua le na, ta n wloho yi.


text: 1N yai n nii sey, le ma sya pye le sẽ yɔ̃ ye. N -sẽ ga laa pãã ye ye Yesu kãndeyãrfua waa wĩĩ na, ndoo gɛ u cã. Yĩŋfua u ta, u n kai- nkãy yãã wãytãã wo, kai- nkãy ke wũhũ. 2Ke dyɛ- sẽnsye resyar kẽ yagaa, u ba kuã yir ga ta yãhãyĩŋ na Yãhã tãy. N cã woo gɛ u kuã yir ga ta cĩĩnde laa, n cã u u ya yãã wãytãã wo ke fla na laa, Yãhã ya le cĩĩnde cã. 3ãwã, n le cã laha ma yee, u ba kuã yir ga ta Yãhã niisayũhũ fla wo. N cã woo gɛ u pye ke fla na cĩĩnde laa, n cã u u ya yãã wãytãã wo ke fla na laa, Yãhã ya le cĩĩnde cã. 4Koo fla na, u kai- nkãy luhu, kai- nkãy u saha ke pãã ye. Ke syi sẽ yai ke yi naweetee yɛ̃ wo ye, koo kẽ. 5Woosyifua wĩĩ na, wii Yãhã ke ke ya yar u na, n ga waha nii sey. Mii loo sẽ ne ye, n saha nii sey laa ne mii ta wãgblihilaa wĩĩ loo ya sẽ ne ye. 6N ma ne yee n ga nii sey koo ngĩĩ byɛ wĩĩ na, tẽ ba yãã wãytãã wo, ta kaplãŋ ga ne pye cĩĩnde, le saa ne nii mii ra yĩŋ wee ye. N sẽ -sẽ ga nii sey ye. Ye sẽ yãã, nawee- pe ra yãã, ma ra kaplãŋ luhu ma -sẽ ra ta draha gii wo, n sẽ n traha pe ra ta tɛr koo fla yaha ye, koo kẽ. 7Koo kai- ngĩĩ ke ba yar wa ra na wãytãã wo ke syi, n ne ga waha naa nii sey ke ne. Yãhã -sẽ laa ta ra na, lii le ra ta n saha yataŋ ta nii na koo kai- ngĩĩ wĩĩ na ye. Le ma mii ngaa sãn dyaŋ le ra kã ta kadye wo. Le n nii n pye mii Setane sãndũpee waa dyaŋ u ra gbã. 8N Yĩŋfua nar yãã tɛhɛ tãã u koo wãfãy nge dey kãã ra na. 9U n ta pye ma yee: "Ta laantãr roo ya re yai ma ne. Ma sẽ yãã, ta fãngangbãŋ tẽn tẽ gbaa na ma wãgblihilaa flãhã tãy." Le nii ke syi, n ga naa nii sey ta wãgblihilaa wĩĩ na tesẽ ta wãfãy wĩĩ ne. Ye sẽ yãã, u Yãhã Yĩndefua Crise fãngangbãŋ tẽn tẽ ra wãgblihilaa flãhã tãy. 10Loo ne Crise wĩĩ ma ta ra n gblihi laa, tesẽ pe ma nii ra tyɛhɛ u wĩĩ na, n ma nii fɛn yãã u wĩĩ na, pe ma nii ra nuhu u wĩĩ na, pe ma nii ra laam wlãhã u wĩĩ na, n koo ngĩĩ byɛ sya nuhu ne. N cã n ma gblihi laa loo yale ne, n ne pye fãnga ne Yesu kãmay na. 11Yii me tee ra ta, ra n nii n pãã mii ra yĩŋ wee ye. Yii -sẽ me tee yai ye naa ra sey. N ma sya yee n wee ngaa ye, ye cã n sẽ kloŋ laa ne pe Yesu tẽnlɛhɛ mii na ye, poo mpãy pe pe ya ta kacãn wee poo na ye. 12Kai- nkãy ke le yar n ma Yesu tẽnlɛhɛ, koo kai- ngĩĩ byɛ pye yar ye na gbaa na. N naa laanyĩn yãã kãnkai- byɛ wo, n Yãhã laanwɔ wũhũ pye yar ye na, yɛ̃kã wũhũ ne, ma suhu kayar wũhũ ne. 13N ye Yesu kãndeyãrfa yawãhãfa tee yigi la laa ne, ma tyii pe Yesu kãndeyãrfa yawãrfa nde byɛ na? Lii ya le ma, n sẽ ye koho kla gaa nar sya yãã ye ye ye. Ye ga waha yee le sẽ tãy ye ye ye. Ye tyii ra n ye nar, ye kace yaha ra na loo na. 14Le nde, ta tɛhɛ tãã wuhu kẽ yagaa, tẽ ga ka ye fla na. N sẽ -sẽ n gaha nii ta teger ye ye ye. Ye sẽ yãã, ye koho wãn sẽ ne tẽ n kɛ ye, yii gɛ me tẽ n kɛ. Ye le cã ma yee, kicar sẽ me pe yai pe wale kɛ naa n ta pe seefa kẽ ye. Pe seefa poo me, pe yai pe naa loo nde pye pe kẽ. 15Loo ne, le ga tãy ndoo ye, n ta koho wãn byɛ yi ye wĩĩ na, tesẽ n nii ta yãmpuai ye wĩĩ na, ye n waha naa n gaha yaha ye le Yesu kãnde wo. Kaa ma n taha ye ntãŋ wãdyeŋ na ra tãy, loo la le ga ta, ra wĩĩ saa naa n tãy ye ye nantãŋ ye? 16Ye le sya ma yee, n sẽ ba nii ta teger ye ye ye; waa -sẽ ga waha yee, a ndoo kacãn taa ter yãã, ma ye wlaŋ kawar raa ne. 17Tẽ mpãy lɛhɛ wãã ye ye, ye yãã la n pe ta, pe n ngaa sya ye ye ra kẽ? 18N Tyite ta u n ka ye fla na, woo tesẽ u Yesu kãndeyãrwai nwo ne. Tyite ba ngaa sya la ye ye ma ta woo wãŋ? Woo tesẽ ndoo ne, wo kãnkai- wee la wãcɛŋ, wo troho wãtãhã ne? 19Laa na, ye ma, ye le ga wo sẽ sroŋ ye ye ye, koo kẽ wo n nii kaplãmbuar ngĩĩ byɛ pãã ma ga tãhã sya. Aye, le wee ke syi ye. U Yãhã Yĩndefua Crise laam kaplãŋ kẽ, too n pãã ye ye Yãhã yĩnde na. Ye ntãŋ dye gboho wo tãy koo kẽ, wo kai- ngĩĩ byɛ pãã ye ye ma yee, ke ye ta kaa n taha ye Yesu wãtaŋ na ye Yatɛr. 20N ma ba ka ye fla na, n n traha n ga ye yãã mii syi tesẽ ye n traha ye ba ra yãã mii syi, n ntãŋ cɛr, le ma n ba nii koo ye. N ntãŋ cɛr, n ma n ga ye yãã wãhã na, laanyar ne, ncafũhũ ne, sãnkɛr ne, yii wãtyɛhɛ ne, yii wãgblaha ne, yataŋ ne, wãwlãhãpye ne ye. 21N ma ba ka ye yãŋsaha wo, n ntãŋ cɛr, Yãhã ma n ga ta ye wĩĩ n fyar yigi ra kẽ ye. N maha ntãŋ cɛr, laa na, n n gaha ye yãã, ye laam wo, mpãy pe naa kapee- pye, pe sẽ le sya ke wãpyeŋ sẽ yɔ̃ ma ke miy yaha ye; loo nde ga ba ra ta miiwũn na. Koo kapee- kẽ, tyatyãhã wãpyeŋ ne, cayɔr ne, tesẽ fyaryigi wũhũ nkãy ne.


text: 1Ta n yee ndoo ga yãŋ, ma u Yãhã Mbapẽnge yãã ke yãŋ nge yĩŋ na pe n yee Syɔ̃. Nawee- nyerkuay flɛ sẽnsye syãm pye u ne. U Mbapẽnge myaha ma suhu u Mbapẽnge Tuhufua myaha ne, te ba yrũhũ pe wakuhu na. 2Ta n luhu yĩmbui laa ne, le yir yãhãyĩŋ na mii langbãy tẽŋ dyaŋ, mii yãhãgbãã tẽŋ dyaŋ. Yĩmbui lii tẽ luhu, le pye mii kornjongbãyfa dyaŋ pe te pẽn. 3Pe nabuar naa yaanfãŋ le ke Yãhã nangbãŋ niisayũhũ yaha ye, te yrãŋ wãn wãy tesyar yaha ye, te nanlɛr ne. Waa sẽ pye u ga waha koo yaa cã mii pe nawee- nyerkuay flɛ sẽnsye syãm sẽ me ye, poo mpãy pe ba sya yaha kãntraha na. 4Poo me mpãy ne, pe sẽ pe ya wluhu tyatyãhã wãpyeŋ kuɛ ye ye, ma kuee gbɛgbɛ. U Mbapẽnge ma n gaha teelii teelii, pe ma u ne. Nawee- byɛ wo, poo me nawee- mpãy ne pe cãã sya yaha Yãhã kẽ u Mbapẽnge ne. 5Kawar sẽ n yi pe yɛ̃ wo ye. Wãpee laa wee pe na ye. 6Ta n maha yãhãyĩŋ tẽnlɛhɛ waa yãã, u n yir yãhãyĩŋ telai wo. Yãhã kapãyĩĩ lii wãkuayãã wee le na ye, le pye u ye wãpãã wĩĩ driyɛ̃fa ye, kãntrɛ byɛ nawee- ne, nawee- ter byɛ ne, yor ter byɛ nawee- ne, kui byɛ nawee- ne. 7U naa le pãã fãnga ne ma yee: "-Ye naa n fya Yãhã na, -ye naa ke miingbãŋ gboho! Ye sẽ yãã, ke kasãhã yale nɔ wa. Koo gii ke yãhãyĩŋ tãhã, kãntraha ne, muhulangbãŋ ne, lɔr yisar ne, -ye naa ke sey!" 8Yãhãyĩŋ tẽnlɛhɛ syãŋ wuhu waa ter n taha, ma nii n yee: "Le too, le kungbãy Babilɔn too, loo lii le kui byɛ nawee- ta pe n dye tyatyãhã wo, mii defĩĩ wɔfa dyaŋ wãwɔyai wee pe na ye." 9Yãhãyĩŋ tẽnlɛhɛ tãã wuhu waa ter n taha mii na, ma nii le pãã fãnga ne ma yee: "Wii u ke waygapyãhã wãŋ sey ke yirfua ne, ma maha ke puhu gbãã u wakui na, kaa na u koho na, 10ufua -sẽ ga ba Yãhã ncafũhũ defĩĩ wɔ ke ncafũhũ sekui wo, ngaa gɛ saa le wlãhã woo defĩĩ nwo wo u n nii yaayaa ye. U ga naa fɛngbãn sya naa laam wo, maha naatarmiy ne ke wo, pe yãhãyĩŋ tẽnlɛhɛyɔ̃m yaha ye, u Yãhã Mbapẽnge ne. 11Mpãy pe ke waygapyãhã wãŋ sey ke yirfua ne, tesẽ mpãy ne ke puhu gbãã pe na, pe fɛngbãn naawur n yir yalebyɛ wãyɛryãã wee ye. Wũũ saa pye yãã poo na kueekuee ye, ke yai ke yĩmper." 12Loo ne, mpãy pe n tɔ̃r Yãhã nawee- ne, pe yai pe pe ya plãhã ke Yãhã kãnde kataŋ wãyãr ne, tesẽ pe Yesu wãtaŋ ne pe Yatɛr. 13Ta n luhu yĩmbui laa ne, le yir yãhãyĩŋ na, ma ra pye ma yee: "Ma yai ma nde yrũhũ ma yee: Ma gbe yagaa na, mpãy pe n ku le Yesu kãnde wo, poo wĩĩ n tãy!" Yãhã Yrã bya n yee, ãwã cĩĩnde ne, a loo na pe ga wũũ pe tẽŋ ne, a pe kayũhũ ma ke n taha pe na. 14Ta n yee ndoo ga yãŋ, ma yãhãsyɔ̃r raa yãã wãfir. Waa ba tege nii te yãhãsyɔ̃r na. U pye mii nawee dyaŋ. Yĩŋfua sãn nkifai laa pye u yĩŋ na; yũnklũhũ gaa pye u koho wo, ke yɛ̃ wãtãy! 15Yãhãyĩŋ tẽnlɛhɛ waa n yi ke yãhãyĩŋ Yãhã kangbãŋ wo, ma pãã fãnga ne wii ye u ba nii te yãhãsyɔ̃r na, ma u pye ma yee: "Yir, ma kãntrahafa pẽn! Ma sẽ yãã, pe wĩĩ ma mii dir dyaŋ te gbeyale nɔ wa. Ma yũnklũhũ gbe, ma re dir wãn kuãy!" 16Wii u ba tege nii te yãhãsyɔ̃r na, u n u yũnklũhũ gbe kãntrahafa myaha na; kãntrahafa n gbe mii dir wãn dyaŋ pe ne gbe. 17Yãhãyĩŋ tẽnlɛhɛ waa n maha yi ke Yãhã kangbãŋ wo. Yũnklũhũ pye u bya ye, ke wãtãy! 18Yãhãyĩŋ tẽnlɛhɛ waa n maha yi ke Yãhã diŋ yisaha fla na. Naa fãnga pye u ye. U n pãã fãnga ne yãhãyĩŋ tẽnlɛhɛ wii ye yũnklũhũtãhã pye u ye, ma u pye ma yee: "Ma yũnklũhũtãhã gbe, ma kãntraha defĩĩ katyisan kuãy; ma sẽ yãã, kãntraha defĩĩ katyipir nɔ wa wãgbeŋ na." 19U n u yũnklũhũ gbe kãntrahafa myaha na, ma tẽn tẽ pe na mii defĩĩ katyipir dyaŋ tuu kuãy, ma miy le wãã tyahangbãŋ wo, pe pii pe n tãhã na. Yãhã ncafũhũ tyahangbãŋ kẽ koo ne. 20Pe n pe kãntrahafa tãhã defĩĩ pii dyaŋ le klo kãnkãy na. Ntɔ̃r n cããŋ yi ga deydey, kilo kurɛ gbeebua syi. Pe wãcuhu ga waha nsyãŋ yigi ke yɛ̃ tãy.


text: 1Na'ayenɛ yeti, Ete ya sɛla n nare, ge dɛna tontɔɔ. La kan yuue la mam wa'ana fan' ya bahɛ, mam faanrɛ paŋa wan paɛ teŋa woo teŋparɛ wa zuo. 2Sɛba n ete bala, Na'ayenɛ wan kan' som bahɛ ba zuo. Kan'somɔ wan bɔna nɛresɛba n zagahɛ be'em. 3Sɛba n de saama ge lagom po'oha mam la da yele ba mɛhe yeti, Tomam ka lagom pa'ahɛ Na'ayenɛ nɛreba la kanlɛ poan. Boraa se'em n ka dɔgɛ kɔma da yele se mɛhe yeti, Mam dela tiihe n ku'e zɛ'a. 4Na'ayenɛ n yeti, Boraahe sena n tɛnre mam Vo'ohogo Dabeha ge nana mam soŋa, 5n wan bahɛ te mam Yire la poan mam nɛreba poan, n wan bo en yu'urɛ te ba tɛnra a yele gana en dɔgɛ ne dayɔɔhe la pɔyɔɔhe. N wan bo en yu'urɛ n ka tare ba'ahegɔ. 6Saama sɛba woo n dekɛ ba mɛhe tabelɛ Na'ayenɛ la, nɔŋɛ Na'ayenɛ yu'urɛ, ge po'ohera en la, sɛba woo n na'ahere vo'ohogo la ge ka galena ko la, la sɛba n gorɛ mam nɔɔrɛ yele hom la kaŋkaŋe la. 7Bana te n wan tare zom n toolom zoore la zuo na, bo ba nyeeŋɔ n Yire la n de po'ohegɔ ma'an zen'an la poan. N wan to'e ba nyɔ'an la kaanbegɔ bo'olom sebo woo te ba wan kaanbɛ n kaanbegɔ zen'an la zuo. Mam Yire la yu'urɛ wan yi'ira la po'ohegɔ yire bo teŋa woo. 8Daana Na'ayenɛ yeti, Mam lagahɛ Israeldoma wa na, n wan lagahɛ ba taaba la na pa'ahɛ ba poan. 9Mɔɔen dunhe wa, ze'ele ya mɔen la na sagom nɛnɔ wa. 10Yamam Israel nɛŋadoma wa n de guruba gura n nɛreba wa la fɔ mɛ. Ba ka tare yam. Ba dele baahe n ginhe. Ba ka ta'an wɛha. Ba gan' ginha mɛ zaanhena. Ba nɔŋɛ la gɔɔm. 11Ba dela baahe n tare koŋkoma'ahom, sɛla ka malom sekera ba. Ba dela duŋkeema n ka tare bɔkerɛ. Ba zan'an ŋmɛregɛ dɔla la ba sore ba sore, nɛra woo eere la a mɛŋa bonɔ. 12Ba yeti taaba yeti, Wa'an ya na te to nyu daam buge. Beere to wan nyu' buge gaŋɛ bala.


text: 1U Yãhã Mbapẽnge tuu te puhu kuasĩĩ wãcir kuã, ta n yee ndoo ga yãŋ, ma luhu te yrãŋ wãn wãy tesyar neŋ gaa yĩmbui ne mii yãhãgbãã tẽŋ dyaŋ, ke n yee, pa! 2Ta n yee ndoo ga yãŋ, ma nsyãŋ gaa yãã ke yi wãfĩĩ. Wii u ba dugu ke na, u pye sẽntẽŋ ne. Pe n yĩŋfua nkifai ter syi wãã u kẽ. U naa n yia kai- na. U n ta tɛr koo wãyiaŋ ne. 3U n ke puhu syãŋ wuhu kuã. Ta n luhu te yrãŋ wãn syãŋ wuhu gaa ne ke yee, pa! 4Nsyãŋ gaa n yi, wãyãhã. Wii u ba dugu ke na, pe n fãnga wãã u kẽ u yrĩŋ gbe kãã kãntraha na, nawee- n pe ya tee naa n boo. Pe n yũntrũhũ wãtrũhũ gaa wãã u kẽ. 5U n ke puhu tãã wuhu kuã. Ta n luhu te yrãŋ wãn tãã wuhu gaa ne ke yee, pa! Ta n yee ndoo ga yãŋ, ma yãã nsyãŋ gaa yi wãwoho. Wii u ba dugu ke na, u pye dir wãdege wãtãn wãŋ ne u koho wo. 6Te yrãŋ wãn wãy tesyar nsoho wo, yĩmbui laa n yee: "Yagaa, yĩnkuai sekuiyĩĩ nen dir ne per neŋ tẽn ne. Syɛ sekuyĩhĩ tãã dir ne per neŋ tẽn ne. Sẽm- poo na defĩĩ ne, kaa saa taha te dir na ye." 7U Mbapẽnge n ke puhu resyar wuhu kuã. Ta n luhu te yrãŋ wãn tesyar wuhu ne ke yee, pa! 8Ta n yee ndoo ga yãŋ, ma yãã nsyãŋ gaa yi blem. Wii u ba dugu ke na, u myaha gbã, tesẽ u nakur klo yĩŋfua ne u n taha u na. Pe n kãntraha la flɛ resyar, ma fãnga wãã pe kẽ fla neŋ na, pe n waha naa nawee- boo yũntruɛ̃ ne, fããngbãŋ ne, yan ne, tesẽ waygapyãr ne. 9U n ke puhu bua wuhu kuã. Mpãy, pe bii pe boo le Yãhã kapãn wãpãã wĩĩ na, tesẽ le Yesu kapãyĩĩ wãpãã wĩĩ ne kãntraha na, ta n pe yirfa yãã Yãhã diŋ yisaha fla flãhã tãy, kii ke ma yãhãyĩŋ na. 10Pe n tẽ sya fãnga ne ma yee: "Yĩŋfua Yãhã, ma kai- ma cĩĩnde, ma maha laha. Ma ga ma- ma yaliile dye ma cã ba kãntrahafa sãhã, ma wo ntɔ̃r wãwoo kafuɛ yi pe na?" 11Pe n nayrefir wãã pe nanem byɛ kẽ. Pe n pe yar pe maha yalaale wũũ pe nampyeŋ- byɛ yɛ̃ n ba tã, pe nampyeŋ- mpãy pe ga ba boo pe wãŋ syi dyaŋ. 12U n ke puhu kuay wuhu kuã. Ta n yee ndoo ga yãŋ, ma yãã kãntraha yɛhɛ, yai n wɔ degedege mii naankãnwoho dyaŋ. Yroŋ n yrãhã, ma nii ntãŋ dyaŋ. 13Ke yãhãyĩŋ yrompii byɛ n tege too kãntraha na, mii katyipii dyaŋ teflahangbãŋ te sã cɛr. 14Yãhãyĩŋ n tɛr kãã mii sabapaha dyaŋ pe kur kãã kafɛhɛ wãŋ syi. Te yãy, ma suhu kãntrɛ rii ne muhulangbãŋ te gbey le, te byɛ n yũhũ kãã te niisar wo. 15Pe kãntraha yĩŋfa woo, pe nangbãm woo, pe seraasyi yĩŋfa woo, pe walefa woo, pe fãngafa woo, pe yãmpa woo, mpãy pe wee yãmpa woo, pe byɛ n fã wũhũ yãy nkuay wo, tesẽ yãy ntẽmbangbãy nsoho wo. 16Pe n nii n pãã te yãy ne, tesẽ te ntẽmbangbãy ne ma yee: "-Ye too, -ye paha tã wo na, wii u ma ke nangbãŋ niisayũhũ wo, u ma n wo yãã yĩnde ne ye; woo tesẽ u Mbapẽnge ne, pe ncafũhũ ma n wo yãã ye. 17Wo cã pe ncafũhũ perngbãŋ kẽ ke nɔ; yoo ma u ga waha yi le wo?"


text: 1Waa n kipua kãi laa wãã ra kẽ, wãtãn wĩĩ, ma ra pye ma yee: "Yir, ma ke Yãhã kangbãŋ tãn, ke Yãhã diŋ yisaha fla ne, mpãy pe Yãhã sey ke fla na, pe tɔ̃r! 2-Taa -sẽ tyii ke Yãhã kangbãŋ ndyin na, ma"a n ke tãn ye! Koo wãã mpãy kẽ pe wee Yiifee- ye, pe ga ba le Yãhã kungbãy tãhã pye klaha- yrey gbeesĩĩ, tesẽ yrey sĩĩ ne. 3N ga fãnga wãã pe kaplãŋ tɔ̃rfa syãm mii kẽ, pe n waha naa Yãhã kaplãŋ pãã nawee- ye, plii yĩĩkuay gbeetãã, wram nayrɛ ne pe le." 4Poo me te wolifyɛ katyir sĩĩ ne, poo maha me te naalɔr sĩĩ ne. Poo me pe ma kãntraha Yĩŋfua Yãhã yaha ye. 5Pe napĩĩ- ma yee pe ga kapee pye pe na, naa ga yi pe yɛ̃ wo, ke pe napĩĩ- suhu boo. Mpãy pe n kɛ pe kapee pye pe na, pe ga poo syi gbã ku. 6Fãnga ma pe ye, pe n ga waha yãhãyĩŋ tã sesaha ma n too plii rii na pe Yãhã kaplãŋ pãã nawee- ye ye, kaplãŋ nkãy Yãhã ke le pe laam wo. Fãnga maha ma pe ye, pe n ga waha lɔr wã klaha ntɔ̃r, tesẽ pe ta kayĩhĩ ter byɛ n driyɛ̃fa dye yaliile ma tãy pe ye. 7Pe ma ba ke Yãhã kaplãŋ pãã wa nawee- ye, ke waygapyãhã wãŋ gii ke ma ke wuhungbãŋ wo, ke ga dugu yi ba naan cɛr pe na, ke yia pe na, ke pe boo. 8Pe nakur ga ba kuee le kungbãy nanihi fla wo, kungbãy nde le miipihi yi Sodɔ̃ klo dyaŋ, Syipte kãntraha ne. Loo kungbãy ne, pe Yĩŋfua Yesu kuey mar boo le wo. 9Kui byɛ nawee- mpãy, nawee- ter byɛ mpãy ne, yor ter byɛ nawee- mpãy ne, kãntrɛ ter byɛ nawee- mpãy ne, poo mii byɛ ga pe nakur yãã plii tãã nsoho wo gblihi ne, pe sye waa ma n te le ye. 10Pe Yãhã kaplãŋ tɔ̃rfa syãm mii ba ta kayĩhĩ busãã n driyɛ̃fa dye. Pe wãku wĩĩ ga tãy pe driyɛ̃fa ye, le nuhu yigi pe kẽ, pe n sya kayũhũ pye naa n wãã pe ya kẽ. 11Te plii tãã kur ye gblihi ne, Yãhã n yrã tefay fua le wãã pe Yãhã kaplãŋ tɔ̃rfa syãm mii nakur laam wo, pe n nii yrãŋ na, ma yir. Nawee- mpãy pe pe yãã yĩnde ne, pe n fya. 12Pe Yãhã kaplãŋ tɔ̃rfa syãm n luhu yĩmbui laa ne, le yir yãhãyĩŋ na, ma pe pye ma yee: "-Ye dugu ba nwo!" Pe n dugu ga yãhãyĩŋ na te yãhãsyɔ̃r wo. Pe napĩĩ- n pe yãã. 13Loo yale wo, kãntraha n yɛhɛ fãnga ne. Le klo wãlacɛr flɛ sẽnsye, fla neŋ syi n too. Nawee- nyertãã yĩĩbua n kuee le wo. Nawee- mpãy pe sẽ yãã ku ye, pe n fya, ma Yãhã sey. 14Le kayĩhĩpee syãŋ wuhu tɛr. -Ye naa n yãŋ, le tãã wuhu ga dye yagaa! 15U yãhãyĩŋ tẽnlɛhɛ kuasĩĩ wuhu n u tũũtũũ wuu. Yĩmbuhu nkãy n yir fãnga ne, yãhãyĩŋ na ma yee: "Yĩŋfua Yãhã tesẽ ke Yĩndefua Crise ne, pe ma driyɛ̃ yĩŋ na yagaa. Wãkuayãã saa pye pe yĩnfar na ye." 16Te nanlɛr gbey tesẽ wãy tesyar tii te ba nii pe nangbãniisar wo Yãhã yaha ye, te n too kãnklũy na, ma yĩntaha gbãã kãntraha na, ma Yãhã sey ma yee: 17"Wo syaha wãã ma kẽ Yĩŋfua Yãhã. Mboo kẽ taa ma tãŋ kai- byɛ fãnga ne. Ma ma Yãhã, ma pye lɛ nii wa Yãhã. Taa tẽn tẽ ma fãngangbãŋ ne, taa nii yĩnfar na, wo syaha wãã ma kẽ loo wĩĩ na. 18Kãntrɛfa ba pe laam war ma ne. Yagaa mboo -sẽ kẽ pe wĩĩ ncafũhũ yigi ma kẽ. Mpãy pe ku wa, le yale nɔ ma pe sãhã. Le yale nɔ ma dããn wãã ma kaplãŋ tɔ̃rfa kẽ, poo mpãy pe ma ma tẽntẽ-. Le yale nɔ ma dããn wãã ma nawee- kẽ, mpãy ne pe ma miingbãŋ gboho, pe kicar, pe wãlɛ ne. Mpãy pe -sẽ kãntraha kai- pye naa n klaha-, le yale nɔ ma pe wĩĩ pye klaha- tãŋ." 19Loo kur ye, ke yãhãyĩŋ Yãhã kangbãŋ n yãr, Yãhã naambiyãr kluhu n yãã ke Yãhã kangbãŋ wo. Yãhã wãyɛhɛ pye, gbleŋ ne, yãhãgbãã miy ne, kãntraha wãyɛhɛ ne, sesantĩhĩ n too fãnga ne.


text: 1Wo walega n eere ko'om se'em la, bala te mam suunre ɛɛra hom Yenɛ. 2Mam sea eere la Yenɛ. Mam sea eere la Yenɛ vɔa wa. Daan denɛ te mam wan nyɛ hom Yenɛ? 3Nintam n de mam dia, bolika la yu'uŋɔ zan'an, ge te nɛreba nyɛ ɛnregera mam yeti, Ho Yenɛ la bɛɛ? 4Yele se'a te mam tɛnra n fabelegɔ saŋa la dela, mam n boe ba nɛŋa, zanla bugum te to kɛn'ɛra Yenɛ Yire la poan la nyeema, la voole, la pɛnka yooma la, te la dɛna nɛrekooŋɔ de'eŋɔ la. 5Mam suunre wa, bene te ho ana bala bora? Bene te ho sagom bala? Tara potɛn'ɛrɛ la Yenɛ wa. Se'ere n sɔe la, mam wan ihege le pɛngɛ a soŋorɛ. 6La n Yenɛ wa mɛ. Mam sea n yehe n mɛŋa, ge mam tɛnre hom n eŋɛ se'em Yordan Kolaa zen'an, la Hermon Zoore, la Mizar Zoore la zuo na la. 7Ho tanhɛ te ko'kanra lagom taaba ho ko'mi'inhe, la se dameŋa n pin mam. 8Beere ne han yiligɛ, Na'ayenɛ ne bo mam la a zo'ohogɔ la, te yu'uŋɔ te a bo mam yoonɛ n poan ha, te n ne po'ohɛ n Yenɛ wa n sɔe mam vom wa. 9Te mam yele Yenɛ yeti, N taŋa wa, bene te ho zagahɛ mam? Bene te n wan ɛɛra kɛla bala n diŋdoma n muguhere mam zuo? 10Mam diŋdoma wa bahɛ te la wona mam wo nɔtɛ kɛka n boe mam iŋa poan wona mam la yeti, Ho Yenɛ la bɛ? 11Mam suunre wa, bene te ho ana bala bora? Bene te ho sagom bala? Tara potɛn'ɛra la Yenɛ. Se'ere n sɔe la, mam wan ihege le pɛngɛ n soŋorɛ, la n Yenɛ wa mɛ.


text:
The Web's #1 Hindi Lyrics Web Site
Browse Lyrics by Title
Neela aasmaan so gaya -2 La ra la ra la, la la la la La ra la ra la, la la ra la ho Neela aasmaan so gaya O ho, ons barse raat bheege honth tharraaye Dhadkane kuchh kehna chaahe keh nahin paaye Hawa ka geet madhyam hai -2 Samay ki chaal bhi kam hai Neela aasmaan so gaya -2 O, meri baahon mein sharmate lajaate aise tum aaye Ki jaise baadlon mein chaand dheere dheere aa jaaye Yeh tanhaayi yeh main aur tum -2 Zameen bhi ho gayi gumsum Neela aasmaan so gaya -2 La ra la ra la, la la ra la La ra la ra la, la la ra la ho Neela aasmaan so gaya


text: 1Pyar ye pye kapãn na nantãŋ ke Yãhã kangbãŋ wo pe syãm Nsãn ne nawee- ye. Yãhã yũndefa n ba dye, Yãhã kangbãŋ sẽŋfa yĩŋfua ne, ma suhu mpãy ter ne pe naa yee Sadusyɛ̃. 2Pyar ye naa nawee- klaha, ma maha naa Yesu wĩĩ pãã tuu yir gbã wo, ma dur ba yrãŋ na gbaafa ye. Loo na nawee- ga waha cã pe yee, nakur byɛ ga ba yir gbã wo. Pe kaplãŋ ngĩĩ naa pe Sadusyɛ̃ laam war. 3Pe n Pyar ye yigi Nsãn ne. Yai ke ba kua wa, pe n pe tã nwompihi wo, ma yĩŋsyii sẽŋ. 4Le -sẽ nde, mpãy pe ba ke Yãhã kaplãŋ luhu ma yɛr le wĩĩ na, pe ba nihi. Pe Yesu kãndeyãrfa wo, pe naam pye nawee- nyersĩĩ yĩĩbua. 5Koo yĩŋsyii wo, Yiifee- yahaseefa, Yiifee- wãlɛ ne, ma suhu Yãhã kaiyarfa ne, pe n pe ya wãã Yurusalɛm wo. 6Pe laam wo faale Yãhã yũndefa yĩŋfua Yana pye, yagaa wũũ Kayifu ne, Nsãn ne, Lesyããnder ne ma suhu u Yãhã yũndefa yĩŋfua kahafa ne. 7Pe n Pyar ye le pe syãm Nsãn ne pe ya telai wo, ma pe yey ma yee: "Ye waha yia yoo fãnga ne ma u dya kãhã yir? Ye u kãhã yir yoo myaha fãnga ne?" 8Pyar laam ba yĩĩ Yãhã Yrã Fãnga ne, u n pe pye ma yee: "Yiifee- klo yĩŋfa, Yiifee- wãlɛ ne, 9pe mii pe nii wo yey nanga kayĩĩ wãpyeŋ ne tãnkahafua kẽ ma yee, le pye mii u n waha kãhã yir? 10Ye yai loo nde wãcãŋ ne, Yiisrɛfa kur byɛ ne: U tãnkahafua tuu jaa, ma sya n yãr ye yahasee ye nwo korkor, Nasarɛtefa Yesu fãnga kẽ, ke u kãhã yir. Yesu wii ree kuey mar boo trã na, Yãhã u ta u n yir gbã wo, ma dur ba yrãŋ na gbaafa ye. U tãnkahafua jaa woo Yesu myaha kãmay na. 11Yesu wĩĩ ne, le pãã yaha Yãhã sabangbãŋ wo ma yee: 'Ntẽmblaha gii pe nwonfããfa ba ke sye yaha, Yãhã ke gbe ma ke ta, ke n dur yĩŋ yãã ke nwonfãã na.' 12Nawee ga waha sya yaha Yesu ya myaha ne; driyɛ̃ kur byɛ laam wo, Yãhã sẽ waa ter yãŋ yi yãã wii tuu ga waha nawee ta, u n sya yaha mii woo ya sẽ kẽ ye." 13Le kapãn yahaseefa pe yãã Pyar nii n pãã laanyĩn ne, u kaplãŋ n maha n sroŋ, le n yɛ̃ gbãã pe na. Pyar ye tee pye Nsãn ne, pe sẽ pye nangbãm ye, pe sẽ ba saba cã ga yaha ye ye. Le maha ba yãŋ naa n cã pe na ma yee, pe pye Yesu kãnyãrwai. 14Pe yĩnde maha pye u tãnkahafua na tuu jaa, ma yir yɛr pe tãy, pe yahaseefa n nii, pe saa waha laa gɛ wãã sya ye. 15Loo na, pe n pe yigi yi kãã ke kasãhã nwoŋ wo, ma dur nii pe ya yey 16ma yee: "Nwa roo ga waha pye naam mii na? Yurusalɛmfa byɛ tee mii, pe pe laanwɔ wĩĩ nde cã laha, le n nii wo saa waha le kai ye. 17Wa"a -sẽ cã ma yee, wii ga ta le ma n cããŋ dye ga yahasee ye, nawee- byɛ n yi le cãŋ na ye, wo yai wo yĩntaha yrãhã pe na, -too sã waha pe na, wo pe tã Yesu wĩĩ wãpãã na nawee- ye." 18Pe n pe dur yee dye ba, maa sã waha pe na ma yee, a pe ma syi naa Yesu wũhũ klaha nawee- ye ye, tesẽ u wĩĩ laa ma n yi yãã pe yɛ̃ wo nantãŋ ye! 19Pyar ye n -sẽ pe pye pe syãm Nsãn ne ma yee: "Yii gɛ, -ye yãŋ le yãŋ le laam wo, lii loo gɛ le ga yai Yãhã ye: Wo naa n luhu yii ye, -too tyii Yãhã wĩĩ na laa, wo yai wo naa n luhu Yãhã ye, -too tyii yii wĩĩ na? 20Wii poo na, wo saa waha ye wĩĩ sya wo loo tɛr yahasee ye, -too tyii Yĩŋfua Yãhã wũhũ nkãy na too luhu, ma maha ke yãã ye." 21Pe kasãhã yahaseefa n maha yĩntaha yrãhã pe na, ma sã waha pe na ma cã pe miy yaha. Pe sẽ ba wãpee laa yãã pe wĩĩ na car gɛ, ma ga waha pe pẽn ye. Ke fla gbenteefa byɛ tee naa Yãhã sey u tãnkahafua wãjaa wĩĩ na. 22U dya wii tuu -sẽ ba ke laanwɔ wãjaa jaa, u pye dyɛ- gbeesĩĩ, tahar ne. 23Pe Pyar ye miy yaha wa pe syãm Nsãn ne, pe n ka pe nampyeŋ- fla na, maa ke kai- tɔ̃r yar pe na, kai- nkãy Yãhã yũndefa yĩŋfa naa n pãã pe ye ma suhu Yiifee- wãlɛ ne. 24Yesu kãndeyãrfa pe kaplãŋ ngĩĩ luhu wa, pe n yĩmbui wãã le, ma Yãhã nar ma yee: "Yĩŋfua Yãhã, mboo kẽ raa yãhãyĩŋ tãhã kãntraha ne, muhulangbãŋ ne, tesẽ wãn tii byɛ ne te ma te laam wo. 25Wo faale wãdyaha Dawide wii u ma ma tẽntẽle, mboo kẽ, taa le pãã woo yɛ̃ wo Yãhã Yrã kãmay na ma yee: 'Nwa ta, mpãy pe wee Yiifee- ye, pe n yataŋ ta pe ya na, ma nii n wãã ma ne? Nwa ta pe n maha yĩmbui wãã le, ma nii Yãhã wãtoo wĩĩ kɛ wam wo? 26Kãntraha fãngafa yɛr naan wãmiy na Yãhã na. Kãntraha yĩŋfa bya wɔ toho Yĩŋfua Yãhã na ke Yĩndefua ne.' 27Tesẽ le cĩĩnde, loo ne le n pye nanga nge na, wo klo nde laam wo! Yĩŋfua Yɛrɔte tesẽ fãngafua Pɔ̃syi Pilati ne, tesẽ Wɔrmefa byɛ ne, tesẽ Yiifee- byɛ ne, poo mii byɛ, pe wɔ toho ma Dya Yesu na, woo wii u ma ma tẽntẽle. 28Ma laam wĩĩ lii taa bii cãã pãã yaha ma fãnga kãmay na, loo ne pe n pye yagaa. 29Yĩŋfua, naa n yãŋ, pe pee tã nii wo na yagaa. Wo ta wo laam n tege nii tee nen wo, wo n waha naa ma kapãn pãã laanyĩn ne. 30Ma fãnga wãã wo kẽ, wo n waha naa nawee- jaa ma kãmay na, tesẽ wo n waha naa laanwɔ wũhũ pye, tesẽ yɛ̃kã wũhũ ne Yesu myaha ne, woo wii taa yãŋ yi u n nii ma tẽntẽyɔ̃." 31Pe Yãhã nar wa, teelii fla pe ba pe ya wãã ta, ke fla n sege. Yãhã Yrã n maha pe laam yĩĩ, ma fãnga gaa taha pe na, pe laam n tege nii tee nen wo, pe n nii Yãhã kapãn pãã laanyĩn ne nawee- ye. 32Yesu kãndeyãrfa byɛ pye yĩmbui nen na laantee nen ne. Pe laam wo, waa sẽ naa u koho wãn yigi u ya ya ye, pe naa re ta te n naa n nii pe nanihi wãn. 33Yãhã fãnga pye pe Yesu tẽnlɛhɛ kaplãŋ na, pe naa Yesu wãyir wĩĩ pãã gbã wo nawee- ye, mii pe yĩnde le yãã mii. Yãhã n -sẽ naa kaa taha pe na yaryar. 34Pe ba pe koho wãn ta nanihi wãn, pe laam wo ngaa sẽ naa n waha waa na ye. Tarfa naa pe tar par, klɛfa naa pe klɛ par. 35Pe byɛ naa n pai poo war mii byɛ ne, ma ba naa n wãã pe Yesu tẽnlɛhɛ kẽ, pe n naa pe sya, ma pe la naa n cããŋ Yesu kãndeyãrfa byɛ nsoho wo gbãhã wuhu na. 36Mpãy pe koho wãn kẽ ke syi, pe laam wo dya waa pye pe naa n yee Yosɛfe, Lewi kur kuɛ puee waa. U naa n yi teelaa wo, pe n yee Syiper, kãntraha gaa kẽ muhulangbãŋ ke gbey le. Pe Yesu tẽnlɛhɛ ba yasey myaha taha u Yosɛfe na, ma naa u yee Barnabaase; ke myaha yĩntaha kẽ, wii u laantor le nawee- laam wo. 37Woo dya nwo, u ba u tar raa par, ma pa tãŋ pe war byɛ ne, maa wãã pe Yesu tẽnlɛhɛ kẽ.


text: 1Popeelom boe mɛ la sɛba te ho bahɛ ba be'em bo ba, sɛba te ho pin' ba be'em bahɛ la. 2Popeelom boe mɛ la sɛba te Na'ayenɛ bahɛ ba tobekperega be'em woo bo ba, te ba ka bɔta pan'ahegɔ. 3Mam ane baanlam ge unhura la n be'em wa daarɛ woo la, mam iŋa ki la zan'an. 4Bolika la yu'uŋɔ zan'an, ho namehere mam mɛ. Mam paŋa keenhɛ la zan'an wo warɛ ko'om la. 5Mam ka sogɛ n be'em la. Mam yele n mɛŋa yeti, N wan porɛ n be'em wa bo Na'ayenɛ. Te hom Na'ayenɛ seren bahɛ mam be'em ganleŋɔ wa. 6Yenɛ nɛreba soha n se'em ma'an te a wan kelehe. Te ko'kanra la n uure la da di ba. 7Hom n de mam soka zen'an. Hom gu'ure mam daaŋɔ saŋa. Hom perɛ mam mɛ la faanrɛ yooma. 8Na'ayenɛ yeti, a wan pa'alɛ mam te n bɔkera mam wan doohe sɔrɔɔ seko. A wan kan'an mam, ge te a niho gan'an n zuo. 9Da ana wo yeho, bii yehoboŋa n ane se'em ka tara bɔkerɛ la. Gariŋenɛ n dekɛ lɛ' en, data te a dɔla hom bote se'em. 10Be'emdoma daaŋɔ ba' zo'e mɛ. Ge Na'ayenɛ nɔŋerɛ, la a som n kae sɛba n dele n la mum. 11Tontɔɔdoma wa, tare ya popeelom, ge nyeena Na'ayenɛ poan. Yamam sɛba sunya n de tontɔɔ wa, voole ya la popeelom.


text: 1Loo na, n ga ye yey nde ne: Le nii ke syi, Yãhã pe Yiisrɛfa miy yaha la, poo mpãy pe ma ke nawee-? Aye, le saha nii ke syi ye! Ye sẽ yãã, Yiisrɛfa naa kẽ ndoo gɛ ne, wo faale wãdyaha Brama kur kuɛ puee kẽ ra ne, n yi Bɛ̃syamɛ terfa wo. 2Yãhã sẽ ke nawee- miy yaha ye, poo mpãy ke pe yãŋ yi faale wo. Lii le yrũhũ yaha Yãhã sabangbãŋ wo ma yee, faale Yãhã kaplãŋ tɔ̃rfua Yeli laam bii war Yiisrɛfa wĩĩ na, u n le pãã Yãhã ye, ye koo kaplãŋ yãã kal. Ke ma ke yrũhũ yaha ma yee, Yeli Yãhã pye ma yee: 3"Yĩŋfua Yãhã, ma sẽ yãã, pe ma kaplãŋ tɔ̃rfa boo, ma ma diŋ yisar pye klaha-. Ndoo ya kẽ tẽ kuee, pe n maha ra wãboo wĩĩ kɛ." 4Yãhã ke -sẽ u yɛ̃ sya lii ne, ye maha loo bya cã: Ke yee: "Yãŋ! Mboo ya sẽ kẽ taa ma ye. Nawee- nyertãã yĩĩbua ma, pe Bala wãtẽŋ sye, u Bala wii nawee- u fãã, ma u ta ndoo draha wo, ndoo wii n ma Yãhã. Ta n poo yãŋ yi ma sẽŋ pe na." 5Ye ma Yeli wĩĩ nde yãŋ, le maha ma ke syi nanga nge na. Yiisrɛfa mpãy maha ma car, Yãhã pe yãŋ yi ke laantãr flãhã tãy. 6Ke pe yãŋ yi ke dyaŋ ke laantãr flãhã tãy, le sẽ nii mii pe kayũhũ pye Yãhã n pe yãŋ yi ye. Le ma ne pye mii Yãhã nawee- yãŋ n yi pe kayũhũ wãpye wĩĩ na, loo myaha pe yai le ne, Yãhã laantãr kalaa wee nantãŋ ye. 7Lii ya le ma le na, pe Yiisrɛfa pe naa n kɛ fãnga ne pe sroŋ Yãhã yĩnde na, pe sẽ ke yãã ye. Mpãy ya Yãhã pe yãŋ yi, poo ya me pe loo kayĩĩ yãã. Pe busãã mpãy byɛ pe kuee, Yãhã pe laam tee ta, pe sẽ waha ke laam wĩĩ laa war ye. 8Loo ne le yrũhũ yaha Yãhã sabangbãŋ wo ma yee: "Yãhã pe laam tee ta, pe n nii, ke wĩĩ sẽ kai kua pe laam wo ye; ke pe ta, pe yĩmpɛ lii yãã pe sẽ le war ye, pe ndityuhu lii luhu pe sẽ le war ye, ma sya ba waa nanga na." 9Wo faale wãdyaha Dawide bya bii yee pe wĩĩ na ma yee: "Pe diŋ wãyi ter Yãhã kẽ, pe kaboo wãn ne tesẽ ke dir wãdiŋ ne, te nii pe ye namihi wãŋ syi dyaŋ, jrãy ne, pe n too dye te laam wo, Yãhã n pe pẽn. 10Pe yĩmpɛ, pe wam too, pe ma n waha naa Yãhã kai- war ye. Kãnde lii le ta, loo wãfãy le pe ta kãntuhu n kur pe ye." 11N ga ye yey lii ne le nde: Pe Yiisrɛfa pe plaha ke syi, pe plaha la pe kuãŋ ne? Aye, pe sẽ plaha pe kuãŋ ne ye! Pe wãplaha koo -sẽ ta, terfa mpãy pe wee Yiifee- ye, pe le Yesu kapãyĩĩ yãã luhu, Yãhã n pe sya yaha, pe wãsyayaha wĩĩ n yĩnde yigi pe Yiisrɛfa kẽ. 12Pe wãteepye nii kayĩĩ driyɛ̃fa ye, pe Yãhã kãnde wãmiyaha bya nii kayĩĩ mpãy ye pe wee Yiifee- ye. Le nii ke syi pe Yiifee- byɛ ma -sẽ ba pe yĩntaha wã klaha Yãhã kuɛ ye, -ye cã pe driyɛ̃fa kur byɛ ga ba kayĩĩ lii yãã loo nde kur ye, le ga ba gboho ta tɛr. 13Yagaa, n ga laa pãã yii ye, yii mpãy tee wee Yiifee- ye: Ndoo kẽ, u Yesu tẽnlɛhɛ yii ye, yii mpãy ye wee Yiifee- ye. Yãhã tẽn lii le soho ra koho wo, le ma ra ye yĩnkuãyir wĩĩ. 14Loo nde na, n n kɛ ta terfa Yiifee- n ye wĩĩ yãã, le n yĩnde yigi pe kẽ, mpãy n yĩntaha sroŋ Yãhã ye, ke n pe sya yaha ta tẽn kãmay na. 15Yãhã koho wãkuãŋ pe na, loo nde nii driyɛ̃fa kur byɛ wãwããle wĩĩ Yãhã ne. Le nii ke syi, Yãhã ma maha ba pe gbihi ta, pe n nii ke nawee-, loo kayĩĩ nde ga ba gboho ta tɛr, le sya nakur raa ta, te n nii yrãŋ na. 16Dir rii te cãã dye, pe ma diŋ yi te ne Yãhã kẽ te n nii ke wãn, dir rii byɛ te ga dye kur kuɛ ye, te bya ma Yãhã wãn. Katyigi gii nnen ma nii Yãhã wãn, te kayay bya ma Yãhã wãn. 17Yiisrɛfa wĩĩ ma mii kaha wolifyɛ katyigi wãŋ syi dyaŋ pe sĩĩ tar wo ke n lɛ, pe n ba te kayay taa cɛr kãã. Mboo wii taa wee Yiifee ye, wlaha wolifyɛ katyigi gii ke fĩy ke ya ya, waa sẽ ke sĩĩ ye, ma wĩĩ ma mii koo katyigi nge kayaŋ gaa dyaŋ pe gbã cɛr ma ba ke pua mar ke kaha wolifyɛ kayaŋ cɛrsaha fla na. Ke syi ne, ma n poho ke kaha wolifyɛ katyigi nnen too kãmay na. 18Loo na, ma sẽ yai ma mii sey, ma naa too kayay nde yãŋ mii ngaa sẽ kẽ te ne ye. Ma saha mii sey gɛ sey ye; ma sẽ yãã, te nnen sẽ n poho mboo kãmay na ye, mboo kẽ taa n poho too kãmay na. 19Ma ga waha yee: "Laa na, pe kayay nde cɛr kãã, ma yee ndoo yai n pua mar te draha wo." 20Pe wãcɛrkãã wĩĩ ma cĩĩnde; pe sẽ Yesu ta pe Yatɛr ye, koo kẽ Yãhã n pe cɛr kãã. Ma"a -sẽ yãã, Yãhã ma ta poo draha wo, ma Yesu ta ma Yatɛr, koo kẽ. Ma"a syi ma naa mii sey loo nde ne ye, ma yai ma naa n fya Yãhã na. 21Ma sẽ yãã, pe Yiifee- poo mpãy pe ma te cĩĩnde kayay, Yãhã sẽ kace yaha pe na ye, ma yai ma cã, mboo wii ma wee cĩĩnde kayaŋ ye, ma"a yee ma sẽ Yesu ta ma Yatɛr ma kuãŋ ne ye, Yãhã ga ma bya cɛr kãã. 22Yãŋ! Yãhã laam n tãy; nawee ma -sẽ laa tee pye ke ga maha waha ufua pẽn. Mpãy pe ke kãnde miy yaha, ke pe pẽn, ma -sẽ ke laantãr yar mboo na. Ma -sẽ yai, ma koho taha yaha ke laantãr na ma laam byɛ ne, mii loo sẽ ne ye, ma bya ga cɛr kãã mii kayaŋ dyaŋ. 23Pe Yiifee- bya ma -sẽ yĩntaha sroŋ Yãhã ye, ma Yesu ta pe Yatɛr, Yãhã ga pe gbihi ta pe pye na faale na. Yãhã fãnga kãmay na, ke ga waha yia ke maha pe gbihi pua mar pe cɛrsadyaha fla na. 24Mboo wii taa wee Yiifee ye, ma ma mii wlaha wolifyɛ katyigi kayaŋ dyaŋ pe gbã cɛr, ma ga ke pua mar kaha wolifyɛ katyigi na; ma cã Yãhã fãngangbãŋ kẽ ke yia loo nde na. Pe Yiifee- poo na, pe ma mii ke kaha wolifyɛ katyigi kayay dyaŋ pe gbã cɛr; pe wãpuamar koo katyigi cɛŋ ya na pe cɛrsadyaha fla na, ma yee la, Yãhã fãngangbãŋ saha yia loo nde syi ya na ye? 25Wo nna, kangbãy laa nde waa sẽ le cã yãã ye, n ga le yar ye na ye n cã, ye ma n naa yii sey ye kacãn wĩĩ ne ye: -Ye yãŋ, Yiifee- busãã mpãy pe ya laam tee ta pe sẽ waha Yãhã laam wũhũ war ye. Pe ga kuee ke dyaŋ, mpãy pe wee Yiifee- ye, poo busãã n sya ba naa Yesu ta pe Yatɛr ke n pe sya naa n yaha, pe yɛ̃ n sya ba tã. Loo kur ye, pe Yiifee- byɛ n cã pe laam gbihi ta pe Yesu ta pe Yatɛr. 26Pe Yiisrɛfa kur byɛ pe ga sya yaha mii, le ma le yrũhũ yaha Yãhã sabangbãŋ wo ma yee: "U Syayahafua ga ba yir Syɔ̃ kuɛ ye, u ba Dyakuba kur kuɛ pii yee, mpãy pe Yãhã kãnde miy yaha. 27Yãhã yee too naambiyãr nde ne ke n pai le pe ne, ke pe kapee- laha kãã pe yĩŋ na." 28Pe Yiifee- Yesu kapãyĩĩ wĩĩ sye ma nii Yãhã napĩĩ. Loo n ta ye n kayĩĩ yãã. Yãhã sẽ yi kãã ke yɛ̃ wãtɛr wĩĩ kur ye ye, pe Yiifee- wĩĩ n tãy Yãhã ye pe wãlɛ kãmay na, pe wãlɛ mpãy Yãhã bii pe yãŋ yi faale cãã na, ma pe ta ke nawee-. 29Ye sẽ yãã, Yãhã ma kla gii wãã, ke sẽ ke dur n sya ye, ke ma maha mpãy yãŋ yi, ke pe yãŋ yi ke kuãŋ ne, ke sẽ ke yɛ̃ dur ye. 30Yii mpãy tee wee Yiifee- ye, ye sẽ ba luhu Yãhã ye faale cãã na ye. Yagaa, Yiifee- pe sẽ luhu Yãhã ye ye, loo nde ta Yãhã n ye fɛn di. 31Pe Yiifee- wĩĩ bya ga ba nii koo syi. Poo mpãy pe sẽ luhu Yãhã ye nanga ye, Yãhã ga ba pe bya fɛn di. Ke ye fɛn di mii, ke ga ba pe bya fɛn di koo syi. 32Ye sẽ yãã, Yãhã tyii nawee- ter byɛ na, pe n ke yɛ̃ kaplãŋ wãluhu wĩĩ sye ma -sẽ wãfãy yãã. Loo kur ye, ke n ba pe byɛ fɛn di, pe n cã ke nawee fɛn di. 33Kayũhũ nkãy ke ma Yãhã wãn, kacãn wee ke na ye. Ke laantor tesẽ ke laam kacãn ne, yɛrsaha wee te na ye. Kai- nkãy ke ma Yãhã laam wo wãpye wũhũ, waa saha ke cã ye, ke kai- gbihi n ta mii syi dyaŋ, waa saha le war ye! 34Loo ne le yrũhũ yaha Yãhã sabangbãŋ wo ma yee: "Waa saha Yãhã laam wũhũ cã ye, waa saha laantor le ke laam wo ye. 35Waa wee tuu waha yia, ma cãã ngaa wãã Yãhã kẽ, ke n ba le kayĩĩ dur u kẽ ye." 36Cĩĩnde ne, woofua wee ye. Ye sẽ yãã, koo kẽ ke kai- byɛ ta, koo kẽ ke wãn byɛ tãhã, te byɛ ma koo wãn. Ke miingbãŋ yai ke naa n sey yalebyɛ, wãyɛryãã ma n pye le na ye! Amɛn, le nii ke syi.


text: 1Kɛ'ɛŋa saŋa, ne soke ya Na'ayenɛ n bahere te sabeeo tare saa kena na la, Na'ayenɛ n bahere te saa niira bahera yamam, la bonbula woo n boe samana zuto la, te ya bote la saa. 2Baga yelehom ka tare vɔnrɛ, te behereba me ka nyɛta yelemɛŋɛrɛ, te zaanhom zaanheneba me tɔgɔra ponpɔrɔŋɔ zaanheŋɔ yɛla, ge bɔ'ɔra kan'aŋɔ seko n ka tare sɛla. Bala n bahɛ te nɛreba la yeregɛ wo piihe la, ba namehe mɛ ban ka tare ugura la zuo. 3Mam suunre nyie mɛ la duŋkeema wa, n wan namehɛ mam nɛreba wa nɛŋadoma la. Mam Pɛɛntɛɛnreba Na'ayenɛ wa mɛŋa, wan behɛ n piihe la n de Yuda yire wa, ge eŋɛ ba te pa'ala ba nyanlena wo n zaba yiri la. 4Ɛnberɛ kugure la wan ze'ele la Yuda poan na, yire la wan ze'ele la enŋa poan na, paŋa zan'an, la nɛŋadaana woo wan ze'ele la enŋa poan na. 5Ba wan naɛ taaba wo pɛɛntɛɛnreba n boe pɛɛnbɔn'en la, nɛɛra dima la feta sore la tentɔnɔ poan, ba wan ze'ele zabɛ. Se'ere n sɔe la, Na'ayenɛ n boe la ba, ba wan diihe sɛba n yagɛ yiri zuo zabera la ba. 6N wam kpemehe Yuda yire wa, ge fan' Yosef yire wa bahɛ, ge tare ba lebena, n ninbɔn'zɔrɛ la zuo. Ba wan ana wo n pon ka tabelɛ zagahɛ ba mɛ la. Se'ere n sɔe la, mam Na'ayenɛ de ba Yenɛ. N wan wom ba. 7Epraimdoma wan kpe'em wo pɛɛntɛɛnreba la, nyeena wo ba nyu la daam la, te ba kɔma nyɛ, me nyeena, te ba sunya pɛngera Na'ayenɛ. 8N wan ne yebehɛ ba, kan'ahɛ ba kɛn' na. Se'ere n sɔe la, mam yɔ mɛ to'e ba. Ba me wan yi'ɛ wo ban yuun pon ana se'em la. 9La mam n pon yeregɛ ba bahɛ teŋhe poan la, ba wan bɔna teŋse'ehe n zaan ha poan, ge tɛnra mam yele. Ba wan uge ba kɔma bilam ha, tare ba lebe na. 10N wan tare ba Mizraim teŋa, ge kan'ahɛ ba Asiria teŋa poan lebena. N wan tare ba na kɛn'ɛhɛ Gilead, la Lebanon teŋa poan, te ba ta perɛ se, te fole ka bɔna. 11Ba wan doohe daaŋɔ n gan' wo ko'kantɛ la poan dooe na, ge ko'kantɛ la ko'mi'inhe la yee baanlam, te Nile ko'om la ku'e gan'an, te Asiria pa'ale mɛŋa la paɛ teŋa, te Mizraim na'am muŋa la yehe a poan. 12N wan bahɛ te n nɛreba wa kpe'em mam Na'ayenɛ poan, te ba wan kena mam yu'urɛ wa poan.


text: 1Persia teŋa naba Kirus na'am dia yuuma atan' saŋa, te Yenɛ tɔgɛ bo Daniel la te ba segɛ en Beltesazar la zaanheŋɔ poan. Yelehom la dela zaberɛ kantɛ yele, dɛna yelemɛŋɛrɛ, te Daniel wom yelehom la ge bɔkɛ zaanheŋɔ la. 2Dabeha aŋa poan, mam Daniel kele mɛ dabeha ayopɔe ayopɔe sugumnɔɔren botan'. 3Mam ka dite disɛka n zan'anhom bii n obe nɛnɔ, bii daam kalom n nɔɔrɛn, bii n sɔn' kaam sebo, te dabeha ayopɔe sugumnɔɔren botan' wa ta ba'ahɛ. 4Yuunɛ pɔhega ŋmarega la dabeha pihiyi' la anaahe daarɛ, te mam boe la kolaa kantɛ n de Tigris la kuŋkune la zuo. 5Te mam gorege, te boraa kayema n bala yɛ lɔgɔpeela n ane soŋa, te salensoma ma'an sɛganɛ lo' a sea wa. 6Te a iŋa wa nyagera wo kuga peele, te a nɛŋa nyagera wo saa n nyagere se'em la, te ka nini nyagera wo bugum la, te ka nu'uhe la na'ma pelege wo wɔbɔnyɛnɛ te ba sɔn' dɛ la, te ka yetɔgom sakera wo nɛrekooŋɔ n tɔgɔre la. 7Mam Daniel ma'an n nyɛte liligere wa, ge sɛba woo n boe la mam la ka nyɛte dɛ, ge dabeem kantɛ kɛn' ba, te ba zɔta ta sogɛ. 8Mam ma'an n nyɛ liligere kantɛ dena wa, te dabeem kɛn' mam, te n giinla kɔ'ɔhɛ. 9Ge mam wom la boraa wa n tɔgɛ, mam wom a tɔgom la, mam lu la teŋa aliko, te gɔɔm kantɛ nyɔkɛ mam. 10Te nu'o kalom mam, ge ve'e mam te mam nyaŋɛ kpa' n duma. 11Te a yele mam yeti Daniel, Yenɛ eŋɛ ho la nɛrekantɛ. Enŋa n tom mam na. Bala, ihege ze'ele saazuo la ho kelehe soŋa. Te mam ihege zɛ'a ge gbe'era. 12Te a yele mam yeti, Daniel, da bahɛ te dabeem tara hɔ. Pɔhɛ daanse'ere daarɛ te ho sigehe ho mɛŋa Yenɛ nɛŋan soha te ho bɔkɛ yele ana wa la, te Yenɛ wom ho sohoga la. Bala te a tom mam ho zen'an na. 13Ge Persia teŋa kolokpan'arega n gu' mam tara tara la dabeha pihiyi' la deyena, te Mikael n de Yenɛ soŋoreba nɛŋadaana ayema la n bala wa'ana fan' mam Persia teŋa kolokpan'arega wa nu'uhen bahɛ. 14Mam wa'ana te n bahɛ te ho bɔkɛ la sɛla n wan eŋɛ ho nɛreba wa beere ha. Se'ere n sɔe la, liligere la dole mɛ la saŋsɛka n nan kene na. 15Yenɛ soŋora wa n tɔgɔre la mam la, mam lu la teŋa maam. 16Te ayema ana wo asaala la wa'ana kalom mam nɔgbama wa, te mam nyaŋɛ ya'ɛ n nɔɔrɛ tɔgɛ bo soŋora se'em n ze' ne la mam la yeti n daana, liligere wa bo mam la daaŋɔ, te n pon ka le tara paŋa la fiin me. 17N daana, ho yameŋa kan ta'an tɔgɛ bo ho. N ka le tara paŋa la fiin me. N ka tan' vɔ'ɔha. 18Te se'em n ane wo asaala la le kalom mam, bo mam iŋa wa paŋa. 19Ge yele mam yeti, toolom lɔkɔ wa, da zɔta dabeem. Sunma'ahom bɔna la hɔ. Kpemehe ho mɛŋa ze'ele kaŋkaŋe. N tɔgɛ bo mam la, bilam bilam te mam iŋa wa nyɛ paŋa te mam yeti, N daana, nya tɔgɔra ge ho bo n iŋa wa paŋa. 20Te a yele mam yeti, Ho bɔkɛ se'ere zuo te n wa'an ho zen'an na wa? Mam yeti n lebe mɛ ta zabɛ la Persia teŋa kolokpan'arega la. Ge mam ye'ehe wa, behɛ Greek teŋa soŋora be'a maahenɛ mɛ te a wa'ana. 21Ge lan de se'em woo, n yeti n pa'alɛ ho la golehegɔ seko n golehɛ eŋɛ yelemɛŋɛrɛ golehegɔ la poan la vɔnrɛ. Ge la bala zan'an, se'em ka boe zɛ'a la mam te to zabɛ la panhe bɛ'ɛhe wa, han dagana Yenɛ soŋora Mikael n de ho naba wa ma'an.


text: 1Na'ayenɛ, n diŋdoma wa zo'e mɛ! Ba lɛ n ihege zɛ' a te ba zabɛ la ma. 2Ba zo'e zo'e tɔgɔre mam yeti, Yenɛ kan fan' en. 3Ge hom Na'ayenɛ n de mam tɛ'ɛlega, kae mam mum. Hom n ka'are som bahera mam zuo na, ge zɛnkera mam zuo. 4Mam kaahere bɔ'ɔra la hom Na'ayenɛ wa. A wan bɔna a mɛŋa zoore la zuo, ge lebehe bo mam na. 5N gan'arɛ ginhe ge le ihege soŋa. Se'ere n sɔe la, Na'ayenɛ la n gure mam. 6N kan zɔ tuha pia pia wa n kae mam mum zen'an woo te ba zabɛ la mam wa. 7Na'ayenɛ, ihege saazuo Yenɛ, fan' mam. Wɔnrɛ n diŋdoma wa kareyɛɛhe. Kɔ' potɔpa wa nyɛna. 8Faanrɛ ze'ele la Na'ayenɛ la zen'an na. Ho kan' somɔ wan bɔna ho nɛreba zuo.


text: 1Mɨ'ɨ̂ bu'êgɨ, Õ'âkɨ̃hɨ yeekãhasere diakɨ̃hɨ́ niîro nohota bu'êya. 2A'tîro bu'êya. Bɨkɨrã́ ɨmɨá wio pesáse me'ra weesétiato. Naâ wio pesáse me'ra ĩ'yâ no'oato. Ãyuró wãkû yuu weesétirã noho niiáto. Apêyere keoró ẽho peoáto. A'mêri ma'isétiato. Mehêkã wa'akã́, nɨ'ka pooáto. 3Bɨkɨrã́ numiare meharóta bu'êya. Õ'âkɨ̃hɨre ẽho peórã numia wee wɨáse nohore weeáto. Ãpêrãre yã'âro uukahátikã'ato. Ke'atíkã'ato. Niî pe'tise naâ ãyusé weesétise me'ra ãpêrãre weé ĩ'yoato. 4Bɨkɨrã́ numia neê marâpɨtirã numiare a'tîro weeáto. Naâ marapɨ́ sɨmɨare, naâ põ'raré ma'ikã́ weeáto. 5Tohô niikã́ naâre ãyuró wãkû yuu weesétikã weeáto. Yã'asé mariró niikã́ weeáto. Bɨkɨrã́ numia naâ ãyuró weesé me'ra neê marâpɨtirã numiare naa yeé wi'seripɨ ãyuró ko'tê masikã weeáto. Ma'isé me'ra ãpêrãre ãyuró weekã́ weeáto. Naâ marapɨ́ sɨmɨare ãyuró yɨ'tikã́ weeáto. Naâ tohô weekã́ ĩ'yârã, neê ni'kɨ́ Õ'âkɨ̃hɨ yee kitire “Tohô nií wee'”, niî masisome. 6Ma'mâ pihare meharóta werêya. Naâre ãyuró wãkû yuu weesétirã niiáto niîgɨ tohô weeyá. 7Mɨ'ɨ̂ basita niî pe'tise mɨ'ɨ̂ weesé me'ra niî pe'tirãre ãyusére weé ĩ'yoya. Naâre bu'êgɨ, niî pe'tisere niî sooro mariró wio pesáse me'ra bu'êya. 8Keoró uúkũya. Mɨ'ɨ̂ tohô weekã́, ãpêrã neê “Tohô nií wee'”, niîsome. No'ó mɨ'ɨ̂ bu'esére ɨatígɨ noho keoró mɨ'ɨ̂ bu'ekã́ tɨ'ógɨ, bopôyagɨsami. Marî bu'esére neê yã'âro uúkũsome. 9Da'rá ko'terãre a'tîro werê kasaya: “Niî pe'tise mɨsâ wiôrã dutisére yɨ'tiyá. Naâre e'katíkã weeyá. Ye'sûtikã'ya”, niîya. 10“Mɨsâ wiôrã yeere yahatíkã'ya. Tohô weeró noho o'ôrã, ãyuró weesé me'ra pe'e naâre ẽho peókã weeyá”, niîya. Tohô weesé me'ra ãpêrã Õ'âkɨ̃hɨ marîre yɨ'rɨógɨ yee bu'esére “Ãyú butia'se niî'”, niî ĩ'yârãsama. 11A'tîro niî'. Õ'âkɨ̃hɨ marîre ma'ígɨ, niî pe'tirã a'ti nukúkãkãharã naâ yã'âro weeséti'kere yɨ'rɨó sĩ'rigɨ Jesu Cristore o'ôo'kɨ niîwĩ. 12- 13Jesu Cristo marî wiôgɨ tutuâ yɨ'rɨgɨ, marîre yɨ'rɨógɨ niîmi. Be'ró kɨ̃ɨ̂ ãyuró asistése me'ra opâturi a'tîgɨsami. A'tóka tero kɨ̃ɨ̂ a'tiátehere yuû kueri kurare Õ'âkɨ̃hɨ marîre yã'asére, yã'âro ɨâri pehasere du'u dutími. Apêye nohore weeátoho dɨporo wãkû yuu tohaka be'ropɨ wee dutími. Tohô niikã́ keoró weeséti, ãyuró ẽho peó dutimi. 14Jesu Cristo marî yã'âro weesére yɨ'rɨ wetíkã weégɨ, wẽrî basakɨ niîwĩ. Kɨ̃ɨ̂ marîre kɨ̃ɨ yarã́ sãha dutígɨ, yã'asé moorã́ niiáto niîgɨ tohô weékɨ niîwĩ. Marîre e'katíse me'ra ãyuró weesétikã ɨasamí. Tohô weégɨ wẽrî basakɨ niîwĩ. 15A'teréta mɨ'ɨ̂ naâre bu'êya. Naâre wãkû tutua nemokã weeyá. Naâ yã'âro weesétisere naâre masikã́ weeyá. Mɨ'ɨ̂ ãpêrãre dutigɨ́ niî yuugɨ, tohô weeyá. Neê ni'kɨ́ mɨ'ɨ̂re dutî masitigɨre weeró noho ĩ'yâtikã'ato.


text: 1Jesu Cristo marîre marî yẽkɨ sɨmɨá wee mɨháti'ke doka niî'kãrãre yɨ'rɨókɨ niîwĩ. Õ'âkɨ̃hɨ põ'ra wa'â dutigɨ marîre yã'âro weé'kere wẽrî wapa yeé basakɨ niîwĩ. Marîre too dɨpóropɨre pehé dutisé niîkaro niîwɨ. Ni'kâroakãre Jesu Cristore ẽho peórã maha tiîtapɨ niî'karo noho nií wee'. Niî soorã mɨsâre a'tîro niî boosama. “Õ'âkɨ̃hɨ me'ra ãyuró niî sĩ'rirã, Moisé dutisére weeyá”, niî boosama. Tohô niikã́, tɨ'otíkã'ya. Teeré weetíkã'ya. Mɨsâ teeré weérã, da'rá ko'terã weeró noho wa'ârãsa' taha. 2Tɨ'ó yã'are mɨsa. Yɨ'ɨ̂ mɨsâre werêgɨti. Mɨsâ “Õ'rekɨhɨ́ yapa kaserore yehê kõ'ase me'ra Õ'âkɨ̃hɨ ɨ̃sâre yɨ'rɨógɨsami”, niîtikã'ya. Mɨsâ tohô niikã́, mɨsâre Jesu Cristo wẽrî basa'ke neê wapa marírosa'. 3Mɨsâre niî nemogɨti. Tohô wãkusétirã pũrikã niî pe'tise Moisé kɨ̃ɨ̂ dutisére weé pe'okã'ya. Ni'karé wee maá kusiatikã'ya. 4Mɨsâ Moisé dutisé me'ra yɨ'rɨrã́sa' niîrã, Jesu Cristore du'úrã weé'. Kɨ̃ɨ̂ ma'isé me'ra mɨsâre ãyuró wee boó'kere bahuriórã weé'. 5Ɨ̃̃sâ mɨsâ weeró noho wãkú wee'. Espírito Santo wee tamúro me'ra a'tîro wãkû'. Õ'âkɨ̃hɨ marîre “Jesu Cristore ẽho peóse me'ra ãyurã́ niîma”, niîgɨsami. Tohô niiátehere ẽho peóse me'ra yuû kue'. 6Marî Jesu Cristo yarã niî'. Õ'âkɨ̃hɨ ĩ'yóropɨre õ'rekɨhɨ́ yapa kaserore yehê kõ'a no'ose, yehê kõ'a no'otise wapa marí'. Marî Jesu Cristore ẽho peó tĩharã, ãpêrãre ma'í'. Tee pũríkã wapatí'. 7Mɨsâ Jesu Cristore ẽho peóka be'ro kɨ̃ɨ̂re ãyuró siru tuúrã weemíwɨ. Noá mɨsâre diakɨ̃hɨ́ ẽho peómi'kere werê maa soómitito? 8A'té maa Õ'âkɨ̃hɨre diôtikã'ya. Kɨ̃ɨ̂ dohórẽ'tipĩ. Kɨ̃ɨ́ta mɨsâre Jesu Cristore ẽho peókã weékɨ niîwĩ. 9Masá naâ uúkũ wɨase a'tîro niî': “Pãú bɨkɨakã́ weesé kã'roákã moremíkã, niî pe'tiro pãupɨ́ se'sâa wa'ása'.” Mehêkã werê maa soó siharã a'té weeró noho niîsama. Naâ bu'esé naâ pehêterãkã niîmikã, pãú bɨkɨakã́ weesé weeró noho bɨkɨâ wã'karo weé'. Niî pe'tirã Jesu Cristore ẽho peórãre dohórẽ' wã'karã weemá. 10Naâ tohô weesére yɨ'ɨ̂ wãkû ke'ti wee'. Mɨsá kẽ'ra yɨ'ɨ̂ weeró noho Jesu Cristore ẽho peórã niî'. Tohô weérã mɨsâ, yɨ'ɨ̂ tɨ'ó yã'akã, yɨ'ɨ̂ weeró noho weerã́sa'. Mɨsâre dohórẽ' sĩ'rise wa'âsome. Õ'âkɨ̃hɨ mɨsâre dohórẽ' sĩ'rigɨ nohore bu'îri da'rêgɨsami. 11Akawerérã, ãpêrã yɨ'ɨ̂re a'tîro niîsama: “Paulo masaré ‘Õ'âkɨ̃hɨ me'ra ãyuró niî sĩ'rirã, a'tîro weeyá’ niîmi. Õ'rekɨhɨ́ yapa kaserore yehê kõ'aya niisére bu'ê kusiagɨ weemí”, niîsama. Naâ tohô niî ma'akãrã weemá. Yɨ'ɨ̂ tohô niikã́ maa, Judeu masa yɨ'ɨ̂re yã'âro weetí boosama. Yɨ'ɨ̂ Jesu Cristo kurúsapɨ wẽrisé me'ra yɨ'rɨrã́sa' niisé di'akɨ̃re werê'. Teé bu'iri yɨ'ɨ̂re yã'âro weemá. 12Mɨsâ Jesu Cristore ẽho peórãre dohórẽ' kusiasama. Mɨsâre dohórẽ'rãre a'tîro weekã́ ɨása'. Naâ mɨsâ tirore neê niî nemotikã'ato. 13Akawerérã, Õ'âkɨ̃hɨ mɨsâre Moisé dutisé doka niiáto niîgɨ meheta kũûkɨ niîwĩ. Mɨsâ “Moisé dutisé doka nií wee'” niîmirã, “No'ó ɨ̃sâ yã'âro ɨâri pehasere weerã́ti”, niîtikã'ya. A'tîro pe'e weeyá. Ãpêrãre ma'írã, wee tamúya. 14Marî Moisé dutisé niî pe'tisere ni'kâropɨta neêo nɨ'ko masi'. A'tîro niî': “Marî basi ma'íro nohota ãpêrã kẽ'rare ma'iró ɨá'”, niî'. 15Mɨsâ a'mêri ma'ití, a'mê tu'ti, uukahárã pũrikã, wa'îkɨ̃rã a'me kẽérã weeró noho weérã weé'. Mɨsâ basita dɨka watí, masâ pe'tirã weerã́sa'. Tohô wa'âri niîrã, tɨ'o masí, niisétiya. 16Mɨsâre a'tîro werêgɨti. Espírito Santo mɨsâre wee dutíro nohota weé nu'kukã'ya. Mɨsâ tohô weérã, yã'asé mɨsâ ɨâri pehasere weesomé. 17Marî yã'âro weé sĩ'rise, marî ɨaró weesé niî'. Espírito Santo kɨ̃ɨ̂ ɨasé meheta niî'. Teé ni'kâro noho nií wee'. Espírito Santo kɨ̃ɨ̂ wee dutíse ãyusé niî'. Yã'âro weé sĩ'ri, ɨâri pehase nií wee'. A'té pɨ̂a pe'eseri a'me kẽé'. Tohô weérã marî ãyuró weé sĩ'rimirã, weetísa'. Espírito Santo kɨ̃ɨ̂ ɨasére weérã, yã'âro ɨâri pehase pe'ere weé wee'. 18Marîre Espírito Santo sɨ'orí ãyuró weesétikã, “Moisé dutisé me'ra marî yɨ'rɨrã́sa'”, niî wãkûtisa' maha. 19No'ó yã'âro weé ɨâri pehasere maatá masî no'o'. Teeré weérã, a'tîro weesamá. Naâ nɨmosã́ numia, naâ marapɨ́ sɨmɨa niîtirãre a'me tãrásama. Yã'asé buhíkã'sama. Naâ niî pe'tise yã'asé ɨâri pehasere neê bopôyase mariró weesamá. 20Õ'âkɨ̃hɨ mehereta, masá naâ yeê'kãrãre ẽho peósama. Tɨ'ó yã'ari masa yaî weesé nohore weesamá. Ĩ'yâ tu'tisama. A'mêri wapasamá. Ãpêrãre doésama. Sahâtiro weemíkã, uâ yeesama. Naâ tɨ'sasé di'akɨ̃re weékã'sama. Naa yeé se'sarore wãkûsama. Naâ ni'kâro me'ra a'mêri niîmi'kãrã dɨka watísama. 21Ɨosé piha niîsama. Masaré wẽhé kõ'asama. Ke'asamá. Ke'árã, yã'âro weesére yɨ'rɨó kehokã'sama. Tohô niikã́ apêye pehé a'té weeró noho wee nemósama. Mɨsâre too dɨpóropɨ niî'karo nohota werê nemogɨti taha. No'ó tee nohóre weesétigɨ noho Õ'âkɨ̃hɨ wiôgɨ niirópɨ ɨ'mɨ̂sepɨ wa'âsome. 22Espírito Santo pe'e marîre sɨ'orí a'tîro weesétikã weesamí. Ãpêrãre ma'ísa'. E'katíse kɨósa'. Mari yaá ehêri põ'rapɨ ãyuró tɨ'ó yã'asa'. Marîre yã'âro weekã́, uâtisa'. Ãpêrãre pahá yã'asa'. Naâre ãyuró weésa'. Keoró, diakɨ̃hɨ́ weé me'rikã'sa'. 23“Ãpêrã yɨ'rɨóro niî'”, niî tɨ'ó yã'atisa'. Yã'âro weesére weé sĩ'rimirã, weetísa'. A'té Espírito Santo me'ra weesé ãyusé di'akɨ̃ niî'. Tohô weéro a'teré neê ni'kâro dutiró “Weetíkã'ya” niî ka'mú ta'aro marí'. 24Marî Jesu Cristo yarã niî tĩharã, yã'âro ɨâri peha niiséti'kere du'úkã' maha. 25Espírito Santo marîre Õ'âkɨ̃hɨ me'ra niî nu'kukã weemí. Tohô weérã Espírito Santo wee dutíro nohota weesétiro ɨá'. 26Marî “Ãpêrã yɨ'rɨóro niî'” niisé me'ra naâre uakã́ weetíkã'rã. “Naâ yɨ'rɨóro niî'”, niîtikã'rã. A'mêri ɨotíkã'rã.


text: 1Te Yob lerege yeti, 2Zina me, n wan kelom kperɛ toba la n nyɔna. La mam pon unhura la zan'an, Yenɛ nu'o kelom fɛɛbera mam la bala. 3Mam han mini mam wan nyɛ ne Yenɛ wa zen'an, bii mam han wan paɛ ne a bɔŋa zen'an la poan, n paɛ ne. 4Mam wan dekɛ ne a yele wa biŋe a nɛŋan, ge ŋmɛ' ne nɔkpe'ene la en. 5N wan zamehɛ ne n wan lerege ne mam se'em la, ge bɔkɛ n wan yele mam se'em la. 6Yenɛ wan zabera la mam wa la a paŋkantɛ wa? Aai, a wan ton kelehe mam. 7Bilam te nɛre tontɔɔdaana wan dekɛ ne a potɛn'ɛrɛ wa biŋe a nɛŋan, bilam te a wan nyɛ faanrɛ a gankera wa nu'uhen. 8N han keŋɛ nɛŋa, a ka boe bilam, bii pooren, mam ka nyɛ en, 9A han bɔna gɔbega tona, mam kan nyɛ en. A han ŋmɛregɛ zuɔ, mam kan nyɛ en. 10Ge enŋa mi' mam dole sose'ere, a han ta magahɛ mam ba'ahɛ, n wan ana yelam wo sanlema la. 11Mam na'ma kɔ'ɔn dɔla en mɛ, mam dole a sɔya la mɛ ka ŋmɛregera. 12Mam ka bahɛ Yenɛ n bo mam a nɔse'ere la. Mam dekɛ a yelehom la sogɛ la n suunre poan te bo tara toolom gana boom. 13Ge Yenɛ boe la a tɔka, ane n wan tee en, enŋa n bote se'em te a eta. 14A wan tom enŋa n maahom se'ere bahɛ mam zuo la ba'ahɛ. Yele aŋa mea kekeko n boe a potɛn'ɛrɛ poan. 15Bala zuo, mam paleŋa en ɛngere la en. Mam han tɛn'ɛhɛ, a tare mam la dabeem, 16Yenɛ bahɛ te mam suunre n fɔlɔgera. Gaŋɛ Zan'an Yenɛ wa en kɛn'ɛhɛ mam dabeem. 17Ge lika wa kan bahɛ te mam sina, bii lika kantɛ wa en yeti ka pin' mam wa.


text: 1Na'ayenɛ, bo mam vo'ohogo. Se'ere n sɔe la mam dela nɛre tontɔɔ, ge me dekɛ n mɛŋa delom Na'ayenɛ ge ka tɛn'ɛha boyi' boyi'. 2Na'ayenɛ, Ɛ n suunre, la n potɛn'ɛrɛ wa poan, la ho baŋɛ mam n de nɛra se'em taaba. 3Ho zo'ohogɔ gan'an la mam ninin, te mam me dɔla hɔ, la n sakere zan'an. 4Mam ka zin' ponpɔrɔŋdoma, mam ka dole birikɔgɔdoma. 5Mam yaɛ yelebe'eteba mɛ, n me ka zin'ite la potɔpa. 6Na'ayenɛ, mam pee n nu'uhe mɛ yehe be'em poan, ge kaara hom kaanbegɔ daka wa. 7Yooma pɛnka yooma vɔɔla, yɛta ho toon nyalema la n ane se'em. 8Na'ayenɛ mam nɔŋɛ ho yire la te ho bɔna de poan la mɛ. 9Da piie mam ta ta' la be'emdoma la bahɛ, bii ho piie n vom ta ta' la sɛba n nɔŋɛ ziim ka'ahegɔ la bahɛ. 10Bama dela nɛresɛba nu'uhe n perɛ la be'emtooma, te ba zuɔ nu'o perɛ la mu'ure tooma ma'an. 11Ge han dɛna mam, mam dela nɛre tontɔɔ. To'e yɔ' mam, ge zɔ' mam ninbɔn'ɔn. 12Mam na'arɛ sɛ zɛ'a la taŋa zuo. Mam wan pɛngɛ Na'ayenɛ wa a nɛreba teŋasoka.