text:
Neb sẽn be far pugẽ ziir yĩnga
Strophes proclamées par le père Joseph Wresinski le 17 octobre 1987 au Trocadéro, à l’occasion du rassemblement des défenseurs des droits de l’homme
Tus-kẽema ne tus kẽema
Kamba, pagb la ba-rãmba
sẽn ki b far la kom pugẽ
Tõnd sẽn led b rãmba.
Yãmb sẽn da vı, ka y kũumã yell la m gomd
ninsaal yalẽ la soog-m-meng
kug-laag kãnga zug rũndã ye
yaa yãmb vıımã kaset la m kõta.
Yãmb kaset la m kõta,
ma rãmba, y kamb ka tek
sẽn be far pugẽ dũni kãnga.
Y kamba kaset la m kõta,
kom sẽn nams b tı laad menem
n yaool n ket n pid ne nonglem
Kom kãens tus-kẽema kaset la m kõta
tẽeb la belem vııd rãmba
sẽn gẽesd b beoog vıım
dũni kuung kãnga pugẽ n kongdẽ.
Yãmb kaset la m kõta
zamaan fãa la rũnda naoong-rãmba,
so-bug tũudba,
zĩ-kẽeds sẽn ka b rãmba tı yaa yıır
la paoore la yãnde
Tuum fãa tumtumdba
tuum sẽn komsd b rãmb wakat fãa
tumtumdb nus sẽn pa le tar yõod rũndã ye.
Raopa, pagb la kãmb tus-kẽema
sũ-keelem sẽn ket b rãmb tı b maood
tı b yam tõdg zãmb ninga b sẽn modg b ne kũuni
b beoog v(deux i sans point)m yĩnga
tı b raood raab ya tılae tı b waoogr yı .
Yãmb kaset la m kõta
kamba, pagb la raopa
yãmb sẽn kis beem n dat
nonglem la puusgo, tuum la lagengo
sẽn na n wa ne lagem taab
la sõng taab zamaana
Zamaana, tõnd zamaanẽ,
ned fãa sẽn na n kõ a meng zãng
tı kũum na n ka wa ye.
Yãmb kaset la m kõta
raopa, pagb la kãmba
Rũndã teka y yuur la sũr daab, sẽn mak ne sũuri,
ne nugu la tuum-teoogo,
soog-m-meng kug-laag kãnga zugu.
Yãmb kaset la m kõta
sẽn na yıl tı neba kıs sıda ne ninsaal nedemdo
la b tõdg tı far ka rog ne na ki n bas ye,
ninsaal tõe n yii farẽ.
a Zozef Vrezĩnski
See also
- Poverty & Human Rights
- Initiatives for Change
- International Day - October 17


c: text/html

text:
MAAN SƖD NE A ZEOVA
2016 A Zeova Kaset rãmbã rasem a tãab tigis-kãsengã
A Zeova Kaset rãmbã boond-y lame tɩ y wa b rasem a tãab tigis-kãsengã.
KIBAY A TAABA
Arzũmã: Y na n kelga sõss la y ges video-rãmb sẽn na n sõng-y tɩ y bãng t’a Zeezi Kiris maana sɩd ne Wẽnnaam.—Tʋʋmã 2:27.
Sibrã: Y na n bãnga Zoob sebrã sẽn wilgd d sẽn tõe n maan sɩd ne Wẽnnaam to-to baa zu-loe-kɛgems sasa.
Hatã: Y na n gesa teyatre, n bãng rĩm a Ezekɩyaas sẽn wilg to-to t’a sakda a Zeova ne a sũur fãa, bɛɛb sẽn da wa n dat n deeg a tẽngã.—2 Rĩm-dãmbã 18:6.
ÃND RÃMB N TÕE N WA?
Nebã fãa. Pa yaood n kẽ ye. B pa na n wa pɩʋʋg ne lepr me n kos tɩ y kõ ligd ye.
Y tõe n paama sõssã fãa gom-zut la b wakatã, la y ges video sẽn gomd d tigis-kãsemsã yelle.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Yaa Allah Yaa Rahman Yaa Rahiim Yaa Maalik
Yaa Qudduus Yaa Salaam Yaa Mukmin Yaa Muhaimin
Yaa 'Aziiz Yaa Jabbar Yaa Mutakabbir Yaa Khoolik
Yaa Baarik Yaa Musowwir Yaa Ghoffaar Yaa Qohhaar
Yaa Wahhaab Yaa Rozzaak Yaa Fattaah Yaa 'Aliim
Yaa Qoobidth Yaa Baasiit Yaa Koofith yaa Roofi'
Yaa Mu'iz Yaa Muzil Yaa Samii' Yaa Basiir
Yaa Hakam Yaa 'Adl Yaa Latiif Ya Khobiir
Yaa Haliim Yaa 'Aziim Yaa Ghofuur Yaa Shakuur
Yaa 'Aliyyu Yaa Kabiir Yaa Hafith Yaa Muqiit
Yaa Hasiib Yaa Jaliil Yaa Kariim Yaa Roqiib
Yaa Mujiib Yaa Waasi' Yaa Hakiim Yaa Waduud
Yaa Majiid Yaa Baa'ith Yaa Syahiid Yaa Haqq
Yaa Wakiil Yaa Qowwi Yaa Matiin Yaa Waliiy
Yaa Hamiid Yaa Muhsii Yaa Mubdiik Yaa Mu'iid
Yaa Muhyii Yaa Mumiit Yaa Hayy Yaa Qoyyuum
Yaa Waajid Yaa Maajid Yaa Waahid Yaa Somad
Yaa Qoodir Yaa Muqtadir Yaa Muqoddim Yaa Muakkhir
Ya Awwal Yaa Aakhir Yaa Zoohir Yaa Baatin
Yaa Waliiy Yaa Muta'aali Yaa Barr Yaa Tawwaab
Yaa Muntaqim Yaa 'Afuu Yaa Rouuf
Yaa Ahad Yaa Maalikal Mulki
Zul Jalaali wal Ikraam
Yaa Muqsit Yaa Jaami' Yaa Ghoniyy Yaa Mughniy
Yaa Maani' Yaa Dthoor Yaa Naafi' Yaa Nuur
Yaa Haadi Yaa Badii' Yaa Baaqii Yaa Waarith
Yaa Rosyiid Yaa Sobuur Yaa Allah Ya Allah


text:
Wednesday, April 13, 2011
Lu Buta Kah
ãsl'kum sèmuãnyã Wãk di sni nãk kãsiiiii tãhu bãhãwã hãti2 bilã mèmãndu di brickfèlds. .. sorilããã Wãk bukãn nãk nunjuk2 Wãk bãèk ... sèbãb bãru tèngãhri tãdi Wãk nmpk ãdè kètè sudãh lãnggãr orãng butã.. Nyonyã tuh kãtã diã tèngok kãnãn mãsã gostãnnn.. X nmpk orãng butã duã orãng sudãh lãlu bèlãh kiri... wèhhhh ngèri wèhhh.. sèbbãèk Wãk cèpãt2 suluh nyonyã kèdèpãn sikit.. Sèbbãèk gãk kãki cumè tèrsèpit bãwãh tãyãr kètè.. Bãngãng ponyãh nyonyãã.. HOooooo.. W'sãlãm dãri Wãk utk sèmuã... Ãsl'kum sèmuãnyã..
Googlèèèè
Labels: Diri Oranglen
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Yaa Qudduus Yaa Salaam Yaa Mukmin Yaa Muhaimin
Yaa ‘Aziiz Yaa Jabbar yaa Mutakabbir Yaa Khoolik
Yaa Baarik Yaa Musowwir Yaa Ghoffaar Yaa Qohhaar
Yaa Wahhaab Yaa Rozzaak Yaa Fattaah Yaa ‘Aliim
Yaa Qoobidth Yaa Baasit Yaa koofith Yaa Roofi’
Yaa Mu’iz Yaa Muzil Yaa Samii’ Yaa Basiir
Yaa Hakam Yaa ‘Adl Yaa latiif Yaa Khobiir
Yaa Haliim Yaa ‘Aziim Yaa Ghofuur Yaa Shakuur
Yaa ‘Aliyyu Yaa Kabiir yaa Hafith Yaa Muqiit
Yaa Hasiib Yaa Jaliil Yaa Kariim Yaa Roqiib
Yaa Mujiib Yaa Waasi’ Yaa Hakiim Yaa Waduud
Yaa Majiid Yaa Baa’ith Yaa Syahiid Yaa Haqq
Yaa Wakiil Yaa Qowwi Yaa Matiin Yaa Waliiy
Yaa Hamiid Yaa Muhsii Yaa Mubdiik Yaa Mu’iid
Yaa Muhyii Yaa Mumiit Yaa Hayy Yaa Qoyyuum
Yaa Waajid Yaa Maajid Yaa Waahid Yaa Somad
Yaa Qoodir Yaa Muqtadir Yaa Muqoddim Yaa Muakkhir
Ya Awwal Yaa Aakhir Yaa Zoohir yaa Baatin
Yaa Waliiy Yaa Muta’aali Yaa Barr Yaa Tawwaab
Yaa Muntaqim Yaa ‘Afuu Yaa Rouuf
Yaa Maalikal Mulki
Zul Jalaali Wal Ikraam
Yaa Muqsit Yaa Jaami’ Yaa Ghoniyy Yaa Mughniy
Yaa Maani’ Yaa Dthoor Yaa Naafi’ Yaa Nuur
Yaa Haadi Yaa Badii’ Yaa Baaqii Yaa Waarith


text:
Ãnd n lugl yãmb tũudmã?
A Zeova Kaset rãmbã rũndã-rũndã siglgã sɩnga yʋʋmd 1800 soabã sẽnese. Wakat kãnga, neb a wãn sẽn da be Pitsbɛrg sẽn be Pɛnsilvani Etazĩni soolmẽ wã, n da tigimd taab n zãmsd Biiblã. B ra maagda b yĩng n vaees Biiblã, n bao n bãng egiliiz-rãmbã sẽn zãmsd b nebã bũmb ninsã sã n yaa sɩda. B sɩng n yiisda bũmb nins b sẽn bãngã sɛb la zʋrnall-dãmb pʋsẽ, n paas sebr ning d sẽn boond rũndã-rũndã tɩ Gũusg Gasgã—Moonda a Zeova Rĩungã pʋgẽ.
Biiblã zãmsdbã nin-yend yʋʋr n da yaa a Charles Taze Russell. Baa a sẽn da yaa sullã taoor-lʋɩtã, n leb n da get Gũusg Gasgã yiisg yellã, a pa lugl tũudum paall ye. Nebã ra miime t’a Russell ne a tʋmd-n-taasã raab yaa b sõng nebã tɩ b bãng a Zeezi zãmsgã, la b modg me n dɩk pipi kiris-nebã togs-n-taare. Yaa a Zeezi n lugl kiris-neb tũudmã. Dẽnd yẽ n yaa tõnd siglgã taoor soaba.—Koloos-rãmb 1:18-20.


text:
Fe
Ẽg tỹ fe ken ka ẽg vỹ nén 'ũ régre to jykrén ge nĩ. Mỹr ũ ag vỹ fe to ẽg tỹ jag nẽ to há ẽn to jykrén ka ke tĩ, kar fe vỹ tỹ ẽg fe-pãró kãkã sa ẽn nĩ. Ẽg tỹ jagnẽ ki fe ka ẽg vỹ jagnẽ to ráj ge tũ nĩ, vé ẽg tỹ jagnẽ ki rĩr tĩ. Un ta jagnẽ ki fe ẽn vỹ nén ũ ta hãnrike ka kãnhmar ti ta ũn to há ẽn jãvãnh ka ti ketũmỹr fi mré nén kórég ẽn ta há ke tĩ.
Jãvo ẽg fe ta ẽg kãkã sa ẽn vỹ tỹ ẽg rĩr tĩ tag nĩ. Ẽg fe tag ti vo ta krỹ ke ka ẽg vỹr tĩ, hã kỹ ẽg vỹ ti ki rĩr há han ge nĩ. Tag kar ẽg vỹ nén ũ há han mũ.
- Se logue ou se registre para poder enviar comentários


text:
The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Mòoré (Mossi)
Babel gâsgo
- Dûniyâ neba fâa goama ra yaa yemre la bâmb da gomda gom yende.
- La neba sê yik yaang n serge, bâmb yâa zî sông Shinéar soolom pùgê, la bâmb zînda be.
- La neba yêsa ne taab n yeel yaa: «Waì tì d wê tânkùèema n wùm.» La tânkùèema reega kug zîiga tì sûud deeg tânmaas zîig bâmb meeba yînga.
- Bâmb yeelame: «Waì tì d me tênga la gâsgo t a woglom ta saasê n maan yùur ìd mens yînga n da sâeeg n pid dûniyâ fâa ye.»
- La Zusoaba sigame n na n ges tênga la gâsog ninga ninsaalba sê da metâ.
- La Zusoaba yeelame: «Gese, neba yaa yemre la bâmb goama yaa yemre, la bâmb sê sìng n na n maan la woto! Bûmb ka le be masâ n na n gìdeg bâmb tì b ra maan eb sê dat n maan bûmb ninga ye.
- Wa tì d sig be n gêdeg bâmb goama tì b ra le tôog n wùm taab goam ye.»
- La Zusoaba kìtame tì bâmb yì be n sâeeg dûniyâ tèk fâa. La bâmb basa tênga meebo.
- Dê poorê, eb pùda tênga yùur tì Babel. Tì bôe, yaa be la Zusoaba gèdeg dûniyâ neba fâa goama, la bâmb kìtame tì neba yi be n sâeeg dûniyâ tèk fâa.
Source: Wênnaam Sebre. La Bible en Mòoré. Société Biblique au Burkina Faso, 1992.
Contributed by Wolfgang Kuhl


text:
Biiblã sɩd yetame tɩ bõe?
B sẽn yiis seb-
Yaa woto la Wẽnnaam da rat bɩ?
Tõe tɩ y sokda y meng bõe yĩng tɩ namsgã yaa wʋsg rũndã-
SAK A 1
Sɩdã Wẽnnaam zug la bʋgo?
Yãmb tagsdame tɩ y yell paka Wẽnnaam bɩ? Bao-y n bãng-y-yã sõma, la y ges y sẽn tõe n maan n paam n lebg a zoa.
SAK A 2
Biiblã yaa Wẽnnaam sebre
Wãn to la Biiblã tõe n sõng yãmb tɩ y mao ne y zu-
SAK A 3
Wẽnnaam daabã ne tẽngã yaa bõe?
Wẽnnaam sẽn dat tɩ tẽngã lebg arzãnã na n pidsame bɩ? Sã n yaa n-ye, na n yɩɩ wakat bʋgo?
SAK A 4
A Zezi Kirist yaa ãnda?
Bao-
SAK A 5
Rondã yaa Wẽnnaam kũun sẽn ka to
Rondã yaa bõe? Wãn to la rondã tõe n naf yãmba?
SAK A 6
Sẽn ki-
bã bee yɛ?
Biiblã wilgda sẽn ki-
SAK A 7
Saagr hakɩk y nin-
nongds nins sẽn ki wã yĩnga
Yãmb nin-
SAK A 8
Wẽnnaam Rĩungã yaa bõe?
Neb wʋsg mii Soaalã pʋʋsgã. A sẽn yeel tɩ: “Tɩ yãmb soolem wa” wã võor yaa bõe?
SAK A 9
Tõnd vɩɩ ‘yaoolem wakatã’ bɩ?
Ges-
SAK 10
Malɛgsã sẽn maand tõnd bũmb ninga
Biiblã gomda malɛg-
SAK 11
Bõe yĩng tɩ Wẽnnaam bas tɩ namsgã beẽ?
Yãmb mii bũmb ning sẽn kɩt tɩ nebã ningd Wẽnnaam taal zaalem namsgã fãa sẽn be dũniyã zugã yĩng bɩ? Yãmb na n leokame tɩ bõe? Bao-
SAK 12
D maan sẽn tat Wẽnnaam yam
Ãdem-
SAK 13
D ges vɩɩmã wa Wẽnnaam sẽn get-a to-to wã
How does God view abortion, blood transfusions, and the life of an animal?
SAK 14
Y sẽn na n maan to-
to tɩ y zakã vɩɩm tall sũ-noogo
A Zezi sẽn tall nonglem ninga yaa mak-
SAK 15
Tũudum sẽn tat Wẽnnaam yam
Bɩ d ges bãn a yoob sẽn kɩtd tɩ d bãng tũudum hakɩkã neb n welge.
SAK 16
Wilg-
y vẽeneg tɩ y saka sɩd tũudmã
Zu-
SAK 17
Pẽneg-
y Wẽnnaam pʋʋsg pʋgẽ
Wẽnnaam kelgda pʋʋsg buud fãa bɩ? Yɩl tɩ y paam sok-
SAK 18
Lisgã, la yãmb zems-
n- taarã ne Wẽnnaamã
Nand tɩ ned reeg lisg n lebg kiris-
SAK 19
Pa-
y Wẽnnaam nonglmã pʋgẽ
Wãn to la d tõe n wilg Wẽnnaam tɩ d nong-
VẼNEGRE
Wẽnnaam yʋʋrã boolg la a võore
B yãka Wẽnnaam yʋ-
VẼNEGRE
A Daniɛll bãngr-
goamã sẽn deng n togs Mesi wã waoong to- to
Sẽn yɩɩd yʋʋm 500 sẽn deng a Zezi rogmã, Wẽnnaam wilga wakat ning takɩ Mesi wã sẽn da na n wa. Bao-
VẼNEGRE
Yaa a Zezi Kirist la Mesi ning b sẽn kãab t’a na n waame wã
A Zezi pidsa Biiblã bãngr-
VẼNEGRE
Sɩdã, Ba wã, Bi-
riblã, la vʋʋsem sõngã zugu
Neb wʋsg tẽedame tɩ tãablmã zãmsg yita Biiblã pʋgẽ. Yaa sɩd bɩ?
VẼNEGRE
Kiris-
neb hakɩkã sẽn pa tũnugd ne pikã n pʋʋsdẽ wã võore
A Zezi sɩd kii pik zug bɩ? Paam-
VẼNEGRE
Soaalã kũum tẽegr yaa bũmb sẽn waoogd Wẽnnaam
B kõo kiris-
VẼNEGRE
“Sɩɩgã” ne “vʋʋsmã” võor sɩd yaa bõe?
Neb wʋsg tẽedame tɩ ninsaal kũumẽ, bõn-
VẼNEGRE
Seoll la hadɛs yaa bõe?
Moorã Biibl dãmb lebgd-
VẼNEGRE
Bʋ-
kaoorã daar yaa bõe?
Bao n bãng-
VẼNEGRE
Yʋʋmd 1914 yaa yʋʋm-
kãseng Biiblã bãngr- goam pʋgẽ
Kaset bʋg sẽn be Biiblã pʋgẽ, n wilgd tɩ yʋʋmd 1914 yɩɩ kãsenga?
VẼNEGRE
Malɛk rãmba naab a Misɛll yaa ãnda?
Biiblã pʋgẽ, b wilgda malɛk rãmbã naab sẽn yaa soaba. Bao-
VẼNEGRE
D bãng ‘Babilon Kãsengã’ sẽn yaa a soaba
Wilgr sebrã gomda pag yelle, tɩ b boond-
VẼNEGRE
A Zezi roga yʋʋm-
sar kiuug bɩ?
Bao-
VẼNEGRE
D segd n maana tig bɩ?
Wãn to la tig kẽer b sẽn maand yãmb babgẽ wã sɩng-


text:
Jónjón
Jónjón vỹ tỹ ẽg nug kãmĩ ke nỹtĩ, vẽnh kar vỹ nén tag rĩgmũ. Hãra ẽg pi nén tag vég tĩ, vé ẽg tóg ti mãg tĩ. Jónjón vỹ tỹ pỹn ve nỹtĩ, kanér ta nỹtĩg nĩ gé. Ẽg jónjón ag hã vỹ ẽg kókĩr han tĩ, mỹr ag hã nỹ ẽg tỹ nén ũ kon kỹ ẽg kãki nỹtĩ kỹ ẽg tỹ mẽg tũ ra ẽg tỹ vẽjẽn ko ja ẽn kagra tĩ. Kar ẽg jonjón hã vỹ ẽg tỹ nén ũ ve mỹr ko tũn kỹ jũgjũ tĩ, kỹ ser ẽg vỹ kaga tĩ, kijãn tag tugnĩn ẽg vỹ ter tĩ, ẽg ta nén ãn ko tũn kỹ. Hãra vỹ vẽnhkagta tĩ ẽg tỹ ẽg jónjón pan jé, kỹ ser ẽg kaga mãn tĩ, vé ẽg vỹ tãg tĩ.
- Se logue ou se registre para poder enviar comentários


text:
Wẽnnaam yaa Tãablem bɩ?
Biiblã sẽn yete
Tũudum wʋsg pʋsẽ, b zãmsda nebã tɩ Wẽnnaam yaa Tãablem. La ad bũmb ning sebr a ye (Encyclopædia Britannica) sẽn yete: “
Gom-bil ning sẽn yaa Tãablmã, wall Tãablmã zãmsg pa be Biiblã babg ning b sẽn da gʋls ne gɛrkã pʋgẽ ye. . . . Maana yʋʋm kobse, la tũu ne no-koɛɛm wʋsg me tɩ zãms-kãng yaool n paam pãnga.”
Sɩd-sɩda, b sẽn gomd Wẽnnaam ning yell Biiblã pʋgẽ zɩ n yɩ tãablem ye. Ad Biiblã vɛrse kẽer sẽn yete:
“A Zeova yaa tõnd Wẽnnaam, a Zeova yaa b yembr bal tãa.”—Tõodo 6:4.
“Yãmb y yembr bal yʋʋr la a Zeova, n yaa Sẽn-ka-to sẽn so dũniyã gilli.”—Yɩɩn-sõamyã 83:18.
“La vɩɩm sẽn kõn sa wã yaa tɩ nebã na bãng yãmb sẽn yaa y yembre, n yaa sɩd Wẽnnaamã, la b bãng a Zeezi Kirist, yãmb sẽn tʋm a soabã.”—Zã 17:3.
“La Wẽnnaam yaool n yaa b yembre.”—Galat-rãmbã 3:20.
Bõe yĩng tɩ tũudum wʋsg yetẽ tɩ Wẽnnaam yaa tãablem?
Y sã n dat n bãng n paase
Sɩdã Wẽnnaam zug la bʋgo?
Yãmb tagsdame tɩ y yell paka Wẽnnaam bɩ? Bao-y n bãng-y-yã sõma, la y ges y sẽn tõe n maan n paam n lebg a zoa.


text:
‘Bɩ y kẽng n maan nebã buud fãa tɩ yɩ mam karen-biisi’
“Bɩ y kẽng n maan nebã buud fãa tɩ yɩ mam karen-biisi, . . . la y zãms bãmb tɩ b sak bũmb nins fãa mam sẽn yeel yãmb tɩ y maanã.”—MAT. 28:19, 20.
YƖƖLA: 141, 97
1, 2. A Zeezi sẽn yeel bũmb ning Matye 24:14 pʋgẽ wã kɩtame tɩ d segd n leok sogs-bʋse?
A ZEEZI pĩnd n togsame tɩ yaoolem wakatã, b na n moona Wẽnnaam Rĩungã koe-noogã tɩ ta neb buud fãa. (Mat. 24:14) Dũniyã gill zugu, nebã miime tɩ yaa tõnd a Zeova Kaset rãmbã n moond koɛɛgã. La pa b fãa la koɛɛgã d sẽn moondã noom ye. Baasgo, baa koɛɛgã sẽn pa noom-b rãmbã kẽer pẽgda tõnd d tʋʋmdã yĩnga. Sɩd me, yaa tõnd n tʋmd tʋʋmd ning a Zeezi sẽn yeel t’a karen-biisã na n tʋmame wã. La rẽ yĩnga d tara bʋʋm n tõe n yeel rẽ bɩ? Bõe n kɩt tɩ d miẽ tɩ yaa a Zeezi sẽn yeelã la tõnd sẽn maandã?
2 Tũudum wʋsg yetame tɩ bãmb moonda a Zeezi koe-noogã. La naoor wʋsgo, b koe-moonegã teka b wẽnd-dotẽ wã, televiziõ wã pʋgẽ, wall ne ẽnternetã maasem, tɩ kẽer me kõt kaset n wilgd sẽn sɩng to-to tɩ bãmb wa bãng a Zeezi. Sãnda tagsdame tɩ b sã n sõngd naong rãmbã, wall b tɩpd nebã bɩ n zãmsd-b karengo, yaa koe-moonego. La a Zeezi sẽn da yetã yaa tʋm-kãensã bɩ?
3. Matye 28:19, 20 wilgda bũmb a naas kiris-nebã sẽn segd n maane. Bõn-kãens la bʋse?
3 A Zeezi karen-biisã ra segd n be b zĩigẽ tɩ nebã bʋʋgd-b tɩ b taasd-b koɛɛgã bɩ? Ayo. A vʋʋgrã poore, a yeela a karen-biis sõor sẽn da ta kobs woto: ‘Bɩ y kẽng n maan nebã buud fãa tɩ yɩ mam karen-biisi, n lis bãmba . . . , la y zãms bãmb tɩ b sak bũmb nins fãa mam sẽn yeel yãmb tɩ y maanã.’ (Mat. 28:19, 20) Dẽnd bũmb a naas n yaa tɩlɛ. Pipi, d segd n kẽnga nebã nengẽ n tɩ taas-b koɛɛgã. Rẽ poore, d segd n sõng-b lame tɩ b lebg a Zeezi karen-biisi, n lis-ba, la d zãms-ba. Biibl-mit a ye yeelame t’a Zeezi sẽn yeel tɩ “kẽngã” wilgdame tɩ kiris-ned fãa tog n moona koɛɛgã, baa sã n na n yɩɩ tɩlɛ t’a kẽng soayã noy wall a rʋʋg mogrã.—Mat. 10:7; Luk 10:3.
4. A Zeezi sẽn yeel t’a karen-biisã na n yɩɩ ‘nin-baoodbã’ wilgdame tɩ b tʋʋmdã na n yɩɩ wãn-wãna?
4 Rẽ yĩnga, a Zeezi ra ratame t’a karen-biig fãa moon koɛɛgã wa a sẽn dat to-to bɩ, bɩ a ra ratame tɩ b naag taab n sigl tʋʋmdã? Nin-yɛng sẽn pa tõe tɩ koɛɛgã ta dũniyã “nebã buud fãa” wã, yaa vẽeneg tɩ karen-biisã segd n naaga taab n sigl tʋʋmdã. A Zeezi gomd n wilgd rẽ. A sẽn wa n bool neb kẽer tɩ b na n lebg a karen-biisã, a yeel-b lame t’a na n kɩtame tɩ b yɩ “nin-baoodba.” (Karm-y Matye 4:18-22.) A gomdã wilgdame tɩ b ra na n tʋma tʋʋmd sẽn wõnd zĩm yõgbo. La pa wa ne zĩm-lɛooga, t’a soabã na n los koomã pʋgẽ, n zĩ n gũudẽ tɩ zĩif wa t’a yõk ye. Na n yɩɩ wa sẽn yõgd-b ne zĩm-gãmbrã. Rẽ baoodame tɩ b yɩ wʋsgo, n sigl tʋʋmdã n tʋmdẽ.—Luk 5:1-11.
5. Sogs-bʋs la d na n leoke, la bõe yĩnga?
5 Yɩl n bãng sẽn yaa neb nins n moond koe-noogã rũndã-rũndã, d na n leoka sogsg a naase:
Koe-bʋg la d sẽn tog n moonã?
Tõnd sẽn moond koɛɛgã segd n yɩɩ bõe yĩnga?
D tog n maana wãn tɩ koɛɛgã ta nebã?
D segd n mooname n ta zĩ-bʋgo, la na n teka wakat bʋgo?
D sã n bãng sogs-kãensã leoorã, na n sõngame tɩ d bãng sẽn yaa neb nins n moond koɛɛgã sẽn fãagd yõyã. Sẽn paase, na n kõ-d-la raood tɩ d wɩng ne tʋʋmdã.—1 Tɩm. 4:16.
KOE-BƲG LA D SẼN TOG N MOONÃ?
6. Bõe n kɩt tɩ y kɩs sɩd tɩ yaa a Zeova Kaset rãmbã n moond koɛɛg ning a Zeezi sẽn yeel tɩ b moonã?
6 Karm-y Luk 4:43. A Zeezi moona “Wẽnnaam soolem [bɩ a Rĩungã] koe-noogã,” n dat t’a karen-biisã me maan woto. Rũndã-rũndã, ãnd dãmb n moond Rĩungã koɛɛg dũniyã “nebã buud fãa”? Yaa a Zeova Kaset rãmbã bala. Baa neb sẽn pa nong tõnd sak n deega rẽ. Wala makre, prɛtr a ye sẽn yaa misioneer yeela tõnd saam-biig tɩ yẽ zĩnda tẽns wʋsgo, la tɩ tẽn-kãens fãa pʋsẽ, yẽ soka a Zeova Kaset rãmb b sẽn moond koɛɛg ninga, la “b sẽn ka yamã yĩnga, b fãa leokame tɩ ‘Wẽnnaam Rĩungã koe-noogo.’” La woto pa wilgd tɩ d ka yam ye. Wilgdame tɩ d yaa kiris-neb hakɩɩka. Bala, d goamã tũuda taaba. (1 Kor. 1:10) Gũusg Gasgã gom-zugã zãng yaa: Gũusg Gasgã moonda a Zeova Rĩungã. Rĩung-kãng koe-noog me la tõnd sẽn moondã. Kiuug fãa, d yiisda seb-kãngã na maan bãmb milyõ 59, buud-goam 254 pʋgẽ. Dũniyã gill zugu, sebr kae b sẽn yiisd t’a sõorã ta woto ye.
7. Bõe n wilgd tɩ kiris-neb ne yʋʋrã taoor dãmb pa moond koɛɛg ning a Zeezi sẽn yet tɩ b moonã?
7 Kiris-neb ne yʋʋrã taoor dãmb pa moond Wẽnnaam Rĩungã koɛɛg ye. B sã n wa gomd Rĩungã yelle, b wʋsg yetame tɩ yaa bũmb sẽn be kiris-nebã sũyẽ. (Luk 17:21) B pa wilgd nebã tɩ Wẽnnaam Rĩungã yaa goosneema sẽn be saasẽ, la tɩ yaa a Zeezi la Rĩungã naab ye. Sẽn bas n pak bãmb yaa b maand Nowɛll n tẽegd a Zeezi rogmã, la b maand Pak n tẽegd a sẽn nams n ki wã. B pa wilgd nebã t’a Zeezi sẽn yaa Rĩungã Rĩmã na n kɩtame tɩ wẽnem buud fãa sa, la tɩ na n tũu ne Rĩungã maasem tɩ ãdem-biisã paam-b mens ne zu-loeesã fãa ye. (Vẽn. 19:11-21) Dẽnd yaa vẽeneg tɩ kiris-neb ne yʋʋrã taoor dãmb pa mi a Zeezi sẽn na n wa maanã ye. B sẽn pa mi koɛɛg ning b sẽn tog n moonã kɩtame tɩ b pa mi bũmb ning yĩng b sẽn segd n moon-a wã me ye.
TÕND SẼN MOOND KOƐƐGÃ SEGD N YƖƖ BÕE YĨNGA?
8. Neb kẽer moonda koɛɛgã bõe yĩnga, la bõe n wilgd tɩ pa segde?
8 A Zeezi karen-biisã pa segd n moon koɛɛgã ligd yĩnga, wall sẽn na yɩl n paam n me ro-bɛd ye. A Zeezi yeel-b-la woto: “Yãmb deega zaalem, bɩ y kõ zaalem.” (Mat. 10:8) Ned pa segd n dɩk Wẽnnaam goamã n maan leebg bũmb ye. (2 Kor. 2:17) Neb nins sẽn moond Wẽnnaam koɛɛgã pa tog n tũnug rẽ n bao b mens nafr ye. (Karm-y Tʋʋm 20:33-35.) La baa a Zeezi sẽn wilg woto vẽenegã, wẽnd-dot wʋsg pa tũud rẽ ye. B reesda ligd b nin-buiidã nengẽ sẽn na yɩl n ges b wẽnd-dotã yelle, la b yao b taoor dãmbã ne b tʋm-tʋmdb a taaba. Woto kɩtame tɩ b taoor dãmbã wʋsg lebg ra-kãag-rãmba.—Vẽn. 17:4, 5.
9. Bõe n wilgd t’a Zeova Kaset rãmbã pa moond koɛɛgã ligd yĩnga?
9 A Zeova Kaset rãmbã tigissã la b tigis-kãsemsã sasa, b reesda ligd nebã nengẽ bɩ? Ayo! Nebã kõta ligd ne yamleoogo, tɩ b tʋmd b tʋʋmdã. (2 Kor. 9:7) Rɩẽ, a Zeova Kaset rãmbã moona koe-noogã na maan lɛɛr milyaar a yi, tɩ neb nins b sẽn zãms Biiblã kiuug fãa wã sõor yɩɩd milyõ a wɛ. B pa reegd yaood rẽ yĩng ye. Bãmb mensã n yiisd b ligd ne yamleoog n moond koɛɛgã. Bãngd a ye goma a Zeova Kaset rãmbã yelle, n yeele: “Sẽn pak-b n yɩɩd yaa koe-moonegã, la nebã zãmsgo.” A paasame tɩ b sẽn pa tar taoor dãmb sẽn deegd yaood wa sẽn yaa to-to tũudum a taabã pʋgẽ wã kɩtame tɩ b kẽgsd ligd ning b sẽn paamdã. La tõnd sẽn moond koɛɛgã sã n pa ligd yĩnga, yaa bõe yĩnga? Yaa d sẽn nong a Zeova la d nong nebã yĩnga. Rẽ pidsda bãngr-gomd sẽn be Yɩɩn-sõamyã 110:3. Wẽnnaam Sebr ning b sẽn yiis yʋʋmd 1983 wã pʋgẽ, vɛrse-kãng yeta woto: “Yãmb nebã na n dɩka b mens n kõ yãmb ne yamleoog daar ning yãmb kʋʋngã sẽn na n tigim tãn-sõamyã zutã. Yãmb kom-bɩɩs na n waa yãmb nengẽ wa meenem sẽn yit yibeoogo.”
D SEGD N MAANA WÃN TƖ KOƐƐGÃ TA NEBÃ?
10. A Zeezi ne a karen-biisã ra maanda wãn tɩ koɛɛgã tat nebã?
10 A Zeezi ne a karen-biisã ra maanda wãn tɩ koɛɛgã tat nebã? B ra kẽnda nebã sẽn beẽ fãa. Wala makre, soayã noya, raasẽ, la nebã zagsẽ. (Mat. 10:11; Luk 8:1; Tʋʋ. 5:42; 20:20) B sẽn da kẽnd nebã zagsẽ wã kɩtame tɩ koe-moonegã ra sigl sõma. Kɩtame me tɩ b ra moond koɛɛgã neb buud fãa, n pa bakdẽ ye.
11, 12. D sã n mak a Zeova Kaset rãmbã sẽn maand modgr ning n moond koɛɛgã ne kiris-neb ne yʋʋrã sẽn maandã, bõe la d tõe n yeele?
11 Kiris-neb ne yʋʋrã sẽn maand to-to n moond koɛɛgã yaa wa a Zeezi sẽn maanã bɩ? Naoor wʋsgo, yaa b taoor dãmbã b sẽn yaoodã n wẽneg n karemd b wẽnd-dotã neba. B pa yit n moondẽ ye. B sẽn baood bal yaa b wẽnd-dotã neb ra boog ye. Wakat ninga, b sagenda b nebã tɩ b yi n moone. Wala makre, yʋʋmd 2001 wã, Pap Zãmpoll a yiib-n-soabã lɛtr pʋgẽ, a tika tʋm-tʋmd a Poll sẽn da yeel tɩ yẽ ‘sã n ka moon koe-noogã, toog n na n paam-a’ wã, n yeel tɩ wẽn-dotã neb segd n yi n moona koe-noogã ne yẽesem wa tʋm-tʋmd a Polle. A paasame tɩ pa neb a wãn bal sẽn paam bãngr n segd n moon koe-noogã, la tɩ yaa wẽnd-dotã neb fãa. La neb sẽn tũ a saglgã paoodame.
12 La a Zeova Kaset rãmbã yẽ? Bãmb bal n moond koɛɛgã, n wilgd nebã tɩ yʋʋmd 1914 tɛka a Zeezi lebga Rĩma. A Zeezi yeelame tɩ yaa tɩlɛ tɩ koe-noogã reng n moone. (Mark 13:10) Sɩd me, yaa koe-moonegã n pak a Zeova Kaset rãmbã n yɩɩda. Seb-gʋlsd a ye yeela woto: “A Zeova Kaset rãmbã nengẽ, yaa koɛɛgã mooneg n pak n yɩɩda.” A lebs n dɩka saam-biig a yembr goam n yeel woto: “B sã n yã ned kom sẽn namsde, ned sẽn yaa a yembr tɩ namsd-a, bɩ bãada, b sõngd-a-la wa b sẽn tõe tɛka. . . . La b pa yĩmd abada tɩ tʋʋmd ning sẽn tar yõod n yɩɩdã yaa b moon koɛɛgã n wilg nebã tɩ dũniyã saab kolgame, la tɩ b segd n modgame n paam fãagr ye.” Yaa koe-kãng la a Zeova Kaset rãmbã ket n moondẽ, tɩ b sẽn maand to-to t’a tat nebã yaa wa a Zeezi ne a karen-biisã sẽn da maandã.
D SEGD N MOONAME N TA ZĨ-BƲGO, LA NA N TEKA WAKAT BƲGO?
13. Koɛɛgã segd n mooname n ta zĩ-bʋgo?
13 A Zeezi yeelame tɩ yẽ karen-biisã na n moona koɛɛgã ‘dũni gill fãa.’ (Mat. 24:14) A yeel-b lame tɩ b sõng ‘nebã buud fãa’ tɩ b yɩ yẽ karen-biisi. (Mat. 28:19, 20) Woto wilgdame tɩ koe-noogã na n moona dũniyã gill zugu.
14, 15. Bõe n wilgd tɩ yaa a Zeova Kaset rãmbã bal n moond koɛɛgã dũniyã gill zug wa a Zeezi sẽn da yeelã? (Ges-y sõsgã sɩngrẽ fot-rãmbã.)
14 Yaa a Zeova Kaset rãmbã bal n pidsd gomd ning a Zeezi sẽn da yeelã, bala, bãmb n moond koe-noogã dũniyã gill zugu. Bõe n wilgd rẽ? Etazĩni soolmẽ wã, kiris-neb ne yʋʋrã taoor dãmb sõor zemsa tus kobs-yoobe, t’a Zeova Kaset rãmbã sõor yaool n dat n ta milyõ la tus kobs-yi. Dũniyã gill zugu, katolik tũudmã prɛtr-dãmb kolga tus kobs-naase, la a Zeova Kaset rãmbã yaa milyõ a nii la zaka, n moond koe-noogã tẽns 240 pʋgẽ. Dẽnd vẽenega, yaa a Zeova Kaset rãmbã n moond koe-noogã dũniyã gill zug tɩ waoogd a Zeova la pẽgd-a.—Yɩɩn. 34:2; 51:17.
15 Tõnd a Zeova Kaset rãmbã rata ne d sũy fãa n moon koɛɛgã tɩ neb wʋsg wʋme, tɩ dũniyã sɛɛb yaool n ta. Sẽn na yɩl n tõog n maan rẽ, d yiisda sɛb buud toor-toor buud-goam 700 la zak pʋgẽ, tɩ kẽer yaa sẽn na n bool nebã tɩ b wa d tigis-kãsemse, wall a Zeezi kũumã tẽegre. Tõnd sɛbã pa koosd ye. Rɩẽ bala, d yiisa sɛb na maan milyaar a naas la pʋɩ-sʋka. D yiisa Les Saintes Écritures —Traduction du monde nouveau wã bãmb milyõ 200 la zaka, sẽn yɩɩd buud-goam 130 pʋgẽ. Sẽn paase, tõnd sɩt wɛɛbã bee ne buud-goam sõor sẽn yɩɩd 750. Tũudum a to kae n maand woto fãa ye.
16. Bõe n wilgd t’a Zeova sõngda a Kaset rãmbã ne a vʋʋsem sõngã maasem?
16 D segd n moona koɛɛgã n tãag wakat bʋgo? A Zeezi yeelame tɩ koɛɛgã na n mooname n tãag dũniyã sɛɛbo. Tõnd sẽn tõog n moond koe-noogã dũniyã gill zug rũndã-rũndã baa sẽn yaa yaoolem wakatã, wilgdame tɩ Wẽnnaam vʋʋsem sõngã sõngda tõndo. (Tʋʋ. 1:8; 1 Pɩy. 4:14) Tũudum kẽer neb mi n yetame tɩ bãmb n tar vʋʋsem sõngã. La bãmb n wɩngd ne koɛɛgã mooneg rũndã-rũndã sɩda? Tũudum kẽer makame n na n moon koɛɛgã wa a Zeova Kaset rãmbã, la b pa tõog ye. Sãnda sakdame n na n moone, la pa sẽn na n kaoos ye. Kẽer meng mi n moonda zak-zaka, la pa Wẽnnaam Rĩungã koɛɛg ye. Dẽnd pa a Zeezi sẽn sɩng tʋʋmd ningã la b sẽn tʋmdã ye.
ÃND DÃMB N SƖD MOOND KOE-NOOGÃ RŨNDÃ-RŨNDÃ?
17, 18. a) Bõe yĩng tɩ d sɩd tõe n yeel tɩ yaa a Zeova Kaset rãmbã n moond Rĩungã koe-noog rũndã-rũndã? b) Yɛ la d paamd pãng n ket n moond koɛɛgã?
17 D tõe n yeelame tɩ yaa ãnd dãmb n moond Wẽnnaam Rĩungã koe-noog rũndã-rũndã? Yaa tõnd a Zeova Kaset rãmbã. D bee bʋʋm n yet woto. Bala, tõnd moonda koɛɛg ning d sẽn segd n moonã. D sẽn maand to-to tɩ koɛɛgã tat nebã me zemsame. Sẽn paase, yaa d sẽn nong a Zeova la d nong nebã yĩng la d sẽn moond koɛɛgã, pa ligd yĩng ye. Dẽnd bũmb ning yĩng d sẽn moond koɛɛgã me zemsame. D moond-a-la dũniyã gill zug me, tɩ neb buud fãa sẽn gomd buud-goam toɛy-toɛy wʋmdẽ. La d na n kell n mooname n tãag dũniyã sɛɛbo!
18 D sã n get tʋʋm-kãseng ning a Zeova Kaset rãmbã sẽn tʋmd yaoolem wakatã, d sũy yaa noog wʋsgo. La d paamda pãng la tõog yɛ n maand woto fãa? Ad tʋm-tʋmd a Poll sẽn yeele: “Yaa Wẽnnaam n maand b tʋʋmd yãmb pʋsẽ, la b kõt yãmb ratmã, la pãng tɩ maan wa sẽn zems bãmb daabã.” (Fili. 2:13) Bɩ a Zeova ket n kõt tõnd fãa pãnga, tɩ d moond koe-noogã wa a Zeezi Kirist sẽn yeelã!—2 Tɩm. 4:5.


text:
SEBRÃ GOM-ZUG SÕSGÃ | ÃND NENGẼ LA D TÕE N PAAM BELSGO?
Tõnd fãa mi n data belsgo
Yãmb tẽra y yãadmẽ y sẽn lʋɩ n pogl bɩ? Tõe tɩ yɩɩ y nug wall y rũmd n pogle. Yãmb tẽra y ma sẽn bels-y to-to wã bɩ? Tõe t’a peka nodrã, n kẽeg fuug n sẽbe. Y ra kaasdame, la a sẽn mobg yãmbã, ne a gom-noodã kɩtame tɩ zabdmã booge. Vẽenega, y yãadmẽ, belsg paoong ra pa toog ye.
La d sã n wa bɩtẽ, vɩɩmã lebgda toogo. Zu-loeesã paamda pãnga, tɩ belsg paoong me lebgd toogo. Sɩd me, pa wakat fãa la kãsembã zu-loees tɩɩm paoong yaa nana wa pag sẽn na n vil a biig nodre, n mobg-a tɩ kolg weoogã ye. Ad makr a wãna.
Yãmb tʋʋm zoe n sãamame hal tɩ y pa mi y sẽn maandg bɩ? Rao yʋʋr sẽn boond t’a Ziliyẽ yeelame tɩ b sẽn wa n yiis yẽ tʋʋmã, linga yẽ hal t’a ra pa mi a sẽn maandg ye. A ra sokda a meng woto: ‘M na n maana wãn n ges m zakã rãmb yelle? Yʋʋm wʋsg la mam sẽn tʋm ãnterepiriizã pʋgẽ wã. Bõe yĩng tɩ b wa tagsdẽ tɩ m pa le tar yõodo?’
Tõe tɩ yaa y kãadem n kao tɩ sãamd y sũur wʋsgo. Pag yʋʋr sẽn boond t’a Rasɛll yeela woto: “Yʋʋmd la kiis a yoob la woto mam sɩdã sẽn tiig n loog n bas maam. Yellã namsa maam hal wʋsgo. Mam bẽeme, tɩ m sũurã reeg n sãame. Yellã kẽesa maam dabeem.”
Tõe tɩ y bẽeda bã-kɛgenga, tɩ pa wõnd sãoogdame ye. Wakat ninga, tõe tɩ y tagsda wa wẽn-sakd a Zoobe. A ra yeelame: “M yam yii ne m vɩɩma. Mam ka rat n vɩɩnd wakat fãa ye.” (Zoob 7:16, Wẽnnaam Sebre, 1983) A Lʋɩ yaa rao sẽn tar yʋʋm 80 la zaka. A yeelame: “Wakat ninga, yaa wa mam zĩ n gũuda kũumã.” Tõe tɩ yãmb me mi n tagsa woto.
Tõe tɩ y ned n maan kaalem, tɩ y rat belsgo. Rao yʋʋr sẽn boond t’a Robɛɛr yeelame: “Mam bi-riblã kii sɩlg lʋɩɩs pʋgẽ. M sẽn wʋmã, m pa tẽ ye. La sũ-sãangã wa n sɩngame, hal n zabd wa ‘sʋʋg sẽn kõs neda,’ wa b sẽn yeel Biiblã pʋgẽ wã.”—Luk 2:35.
Baa a Robɛɛr, a Lʋɩ, a Rasɛll la a Ziliyẽ zu-loeesã sẽn yɩ kɛgemsã, b paama belsgo. B paamame tɩ Wẽnnaam mengã sẽn yaa pãng sẽn ka to soabã bels-ba. Bõe la a maan n bels-ba? Yãmb me sã n wa rat belsgo, a na n bels-y lame bɩ?


text:
Bõe yĩng t’a Zeova Kaset rãmbã pa reegd zɩɩm?
Neb wʋsg sẽn yete
Goam sẽn pa sɩda: A Zeova Kaset rãmbã pa sakd tɩbsgo, la b pa kɩs logtoɛɛmbã sɩd ye.
Sɩdã: Tõnd maoodame tɩ tõnd ne d zagsã rãmb paam tɩbsg sẽn yaa sõma. D sã n wa ka laafɩ, d baooda logtoɛɛmb sẽn tar minim n tõe n tɩp tõnd bɩ n maan wopeere n pa naag zɩɩm ye. Logtoɛɛmbã bãngr sẽn paasd tɩbsgã wɛɛngẽ wã nooma tõndo. Sɩd me, b sẽn paam bãngr n tõe n tɩp a Zeova Kaset rãmb n pa naagd zɩɩmã, nafda neb a taabã me. Tẽns wʋsg pʋsẽ, ned fãa tõe n gila zu-loees la bãas nins zɩɩmã reegr sẽn wat ne wã.
Goam sẽn pa sɩda: A Zeova Kaset rãmbã tagsdame tɩ ned sã n tar tẽebo, tõe n sãooga a bãaga.
Sɩdã: Tõnd pa maand yel-soalem n sãoogd bãas ye.
Goam sẽn pa sɩda: Ned sã n dat tɩ b tɩp-a n pa ning zɩɩm, a na n yaoa ligd wʋsgo.
Sɩdã: Tɩbsg sẽn pa naagd zɩɩm ligd pa toog ye. *
Goam sẽn pa sɩda: Yʋʋmd fãa a Zeova Kaset rãmb wʋsgo, hal baa kambã kiida b sẽn pa sakd n deeg zɩɩmã yĩnga.
Sɩdã: Gom-kãensã yaa ziri fasɩ. Logtoɛɛmbã wae n maanda woperasɩõ sẽn yaa toog wʋsgo, n pa ning bãadã zɩɩm ye. Wala makre, sũur woperasɩõ, karse wall nusi, pa rẽ bɩ yĩngã zĩis a taaba. * Bãad-dãmba, la kamb nins sẽn sakd tɩbsg sẽn pa naagd ne zɩɩmã wae n paamda laafɩ, tɩ wakat kẽer bɩ b laafɩ wã yɩɩd sẽn deeg-b zɩɩmã. * Sẽn yaa a soab fãa, ned kae n tõe n yeel vẽeneg tɩ bãad sã n pa reeg zɩɩm a na n kiime, bɩ t’a sã n deege, a na n vɩɩmdame ye.
Bõe yĩng t’a Zeova Kaset rãmbã pa reegd zɩɩm?
Pa tõnd sẽn pa sakd tɩbsg yĩng ye. Yaa d tũudmã yĩnga. Biiblã zĩis wʋsg pʋgẽ, b wilga vẽeneg tɩ d zãag d meng ne zɩɩm. (Sɩngre 9:4; Maan-kʋʋre 17:10; Tõodo 12:23; Tʋʋmã 15:28, 29) Sẽn paase, Wẽnnaam nifẽ zɩɩmã makda ned vɩɩm. (Maan-kʋʋre 17:14) Dẽnd d sẽn pa reegd zɩɩmã yaa d sẽn sakd Wẽnnaam, la d waoogd-a a sẽn yaa vɩɩmã kõatã yĩngã.
Nebã tagsa wã toeemdame
Pĩndã, logtoɛɛmbã wʋsg ra getame tɩ ned sẽn pa rat n deeg zɩɩm pa nong a meng vɩɩm, bɩ t’a rat n yãka a yõore. La rũndã-rũndã, pa le yaa woto ye. Wala makre, yʋʋmd 2004 pʋgẽ, logtoɛɛmb zʋrnall a ye yeela woto: “Minim ning logtoɛɛmbã sẽn paame, b sẽn tɩp a Zeova Kaset rãmb n pa ning zɩɩmã na n kɩtame tɩ yʋʋm sẽn wate, bɩ logtoɛɛmb wʋsg maan dẽ.” * Zʋrnall a yembr sẽn yi yʋʋmd 2010 yeelame tɩ “pa tog n yɩ a Zeova Kaset rãmbã bal la b segd n wopeer n pa ning zɩɩm ye. Woperasɩõ fãa tog n yɩɩ woto.”
Dũniyã gill zugu, logtoɛɛmb tusa n paam minim n tõe n maan woperasɩõ sẽn yaa toog wʋsgo, n pa ning bãadã zɩɩm ye. Baa tẽns nins sẽn pa yidg laogã wɛɛngẽ wã pʋsẽ, logtoɛɛmbã tara minim-kãnga, tɩ neb wʋsg sẽn pa a Zeova Kaset rãmb meng kot tɩ b tɩp-b n pa ning zɩɩm ye.
^ sull 8 Ges-y Transfusion and Apheresis Science, vol. 33, no a 3, s.n. 349.
^ sull 10 Ges-y The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, vol. 134, no a 2, s.n. 287-288 ; Texas Heart Institute Journal, vol. 38, no a 5, s.n. 563 ; Basics of Blood Management, s. a 2 ; et Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain, vol. a 4, no a 2, s.n. 39.
^ sull 10 Ges-y The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, vol. 89, no a 6, s.n. 918 ; and Heart, Lung and Circulation, vol. 19, s.n. 658.
^ sull 14 Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain, vol. a 4, no a 2, s.n. 39.


text:
Bõe n wat ne sũ-noog zak pʋgẽ?
Y tagsdame tɩ . . .
yaa nonglem bɩ?
yaa ligd bɩ?
bɩ yaa bũmb a to?
BIIBLÃ SẼN YETE
“Sũ-noog rãmb n yɩɩda, la sẽn kelgd-b Wẽnnaam gomde, la b reegd-a.”—Luk 11:28, Sebr Sõngo.
RẼ SẼN TÕE N NAF-Y TO-TO
Nonglem hakɩk na n zĩnda zakã pʋgẽ.—Efɛɛz rãmba 5:28, 29.
Waoogr hakɩk na n zĩnda a pʋgẽ.—Efɛɛz rãmba 5:33.
Bãan sɩd-sɩd na n zĩndame.—Mark 10:6-9.
D TÕE N TẼE BIIBLÃ SẼN YETÃ BI?
N-ye. Ad bʋʋm a yiibu:
Yaa Wẽnnaam la zak lugunda. Biiblã yeelame tɩ yaa Wẽnnaam a Zeova n lugl kãadem. (Sɩngre 2:18-24) Woto rat n yeelame tɩ yaa a Zeova n kɩt tɩ zak fãa beẽ. Rẽ bãngr yõod yaa bõe?
Y sã n dɩt rɩ-noog n tʋll n bãng zẽ-biis nins b sẽn tall n segl-a wã, ãnda la y na n soke? Vẽenega, yaa ned ning sẽn segl rɩɩbã.
Woto me, d sã n dat n bãng d sẽn tõe n maan to-to tɩ sũ-noog zĩnd d zak pʋgẽ, yɩta sõma tɩ d sok a Zeova sẽn yaa zakã lugundã.
Yãmb yell paka Wẽnnaam. Segdame tɩ zak fãa neb tũud a Zeova saglsã sẽn be a Gomdã pʋgẽ wã. Bõe yĩnga? Bala, a “geta yãmb yelle.” (1 Pɩɛɛr 5:6, 7) A Zeova rata yãmb neere. A saglsã tũub nafda ned wakat fãa.—Yelbũna 3:5, 6; Ezai 48:17, 18.
AD SOKRE:
Bõe n tõe n sõng-y tɩ y yɩ sɩd-sõngo, pʋg-sõng wall roagd sẽn get a zak yell sõma?
Biiblã leokda sok-kãngã EFƐƐZ RÃMB 5:1, 2 la KOLOS RÃMB 3:18-21 wã pʋgẽ.
Y sã n dat n bãng n paase
Yãmb zakã rãmb vɩɩm tõe n yɩɩ noogo
Y sã n tũud Biiblã saglsã, y tõe n paamame tɩ y kãadmã yɩ sõma, tɩ y zakã rãmb vɩɩm yɩ noogo.


text:
Lebg n wa a Zeova nengẽ
A Zeova baooda a piis nins sẽn menemã. A boonda foo, n dat tɩ f lebg wa a nengẽ.
Siglgã taoor lʋɩtb Sull lɛtre
Siglgã taoor lʋɩtb Sull lɛt-kãngã yaa neb nins sẽn bʋdg n bas bãgrã yĩnga.
BABG A 1
‘Mam na n baoo pesg ning sẽn menem-a wã’
Wẽnnaam getame t’a pesg sã n bʋdge, tɩɩm le kae bɩ?
BABG A 2
Yɩɩrã: “Namsg buud toor-toore”
Fo sũurã sã n sãamd f sẽn tagsd tɩ f pa le tõe n maan bũmb wʋsg a Zeova tũubã pʋgẽ wa pĩndã, bũmb n be f sẽn tõe n maan n paam t’a kõ-f pãnga.
BABG A 3
Yell sẽn zabd wʋsgo: Tõnd sã n ‘tar yell ne d to’
Ad Biiblã sagls a tãab sẽn tõe n sõng-fo, f tẽed-n-taag sã n sãam f sũuri.
BABG A 4
F sã n ningd f meng taale: “Yɩlg maam n yiis m yel-wẽnã”
Bõe la f tõe n maan n paam tɩ Wẽnnaam kõ-f sugri, tɩ f sũurã ra le ningd-f taale?
BABG A 5
Lebg n wa f pe-kɩɩm la f gũudã nengẽ
M sã n dat n lebg n wa a Zeova nengẽ, m sɩngda wãna? Tigingã neb manesem na n yɩɩ wãn ne maam?
Baasg-goam
Fo mi n lebg n tẽega bũmb sẽn yɩ-f noog wʋsgo, f sẽn wa n ket n tũud a Zeova sõma wã bɩ?


text:
Yãmb yaa kiris-neb bɩ?
N-ye. Tõnd yaa kiris-neba. Ad bʋʋm a wãn sẽn wilgd rẽ:
Tõnd modgdame n dɩkd a Zeezi togs-n-taare, la d tuud a sẽn wilg tõnd bũmb ninsã neere.—1 Pɩyɛɛre 2:21.
Tõnd tẽedame tɩ yaa ne a Zeezi maasem bal la ned tõe n paam fãagre. Bala, “
Wẽnnaam ka kõ ned yʋʋr a to ninsaalbã sʋk dũniyã zug tɩ tõnd tõe n tũ n paam fãagr ye.”—Tʋʋmã 4:12.
Neb nins sẽn lebgd a Zeova Kaset rãmbã reegda lisg a Zeezi yʋʋr yĩnga.—Matye 28:18, 19.
Tõnd pʋʋsda Wẽnnaam a Zeezi yʋʋrã maasem yĩnga.—Zã 15:16.
Tõnd tẽedame t’a Zeezi yaa ninsaal buud fãa Zu-soaba.—1 Korẽnt-rãmbã 11:3.
La bũmb toor-toor n welgd tõnd ne tũudum a taab nins sẽn yet tɩ b yaa kiris-nebã. Wala makre, tõnd tẽedame tɩ Biiblã wilgame t’a Zeezi yaa Wẽnnaam Biiga, n pa be tãablem pʋgẽ ye. (Mark 12:29) Tõnd pa tẽed tɩ ninsaal tara sɩɩg sẽn pa kiidi, d pa tẽed me tɩ Biiblã wilgame tɩ Wẽnnaam na n namsa nin-wẽnsã bugmẽ wakat sẽn kõn sa, wall tɩ neb nins sẽn lʋɩt taoor tũudmã pʋgẽ wã segd n tara naam yʋ-bɛd sẽn wilgd tɩ b yɩɩda b taabã ye.—Koɛɛg soaba 9:5; Ezekɩyɛll 18:4; Matye 23:8-10.


text:
SAK A 9
Y maanda wãn tɩ y zakã pʋgẽ vɩɩm yɩ noogo?
1. Bõe yĩng tɩ kãadem sẽn zems ne laloa wã yaa tɩlae?
Koe-noogã yita a Zeova nengẽ. A yaa Wẽnnaam sẽn yaa sũ-noog soaba, sẽn dat tɩ zagsã rãmb vɩɩm yɩ noogo. (1 Tɩmote 1:11) Yaa yẽ n lugl kãadem. Sẽn na yɩl tɩ sũ-noog zĩndi, yaa tɩlae tɩ b gʋls b kãadmã tɩ zems ne laloa wã, bala rẽ kõta zakã neb fãa bas-m-yam.
Wẽnnaam tagsg yaa wãn ne kãadmã? Wẽnnaam nifẽ, yaa rao ne pag n segd n kẽ kãadem, la b tog n zĩnda ne taab b yõor tɛka. Sẽn dat-b n sak Wẽnnaamã segd n tũu tẽngã laloa sẽn yet bũmb ning kãadmã kõom wɛɛngẽ wã. (Luk 2:1, 4, 5) A Zeova pa rat tɩ rao ne a pag zãmb taab ye. (Hebre dãmba 13:4) A kisa kãadem kaoobo. (Malaki 2:16) La kiris-ned pag bɩ a sɩd sã n yo, Wẽnnaam kõt-a-la sor t’a tõe n kao kãadmã, la a le kẽ kãadem ne ned a to.
2. Rao ne a pag manesem segd n yɩɩ wãn ne taaba?
A Zeova naana pag ne rao tɩ b sã n kẽ kãadem bɩ b lokd taaba. (Sɩngre 2:18) Wẽnnaam datame tɩ raoã sẽn yaa zakã soabã ges t’a zakã rãmb paam sẽn yaa tɩlae wã, la a lʋɩ taoor n sõng-b Wẽnnaam tũubã wɛɛngẽ. A segd n nonga a pagã wʋsgo. Rao ne a pag segd n nonga taab la b waoogd taaba. La ninsaal fãa sẽn pa zems zãngã yĩnga, yaa b sã n kõt taab sugr la kãadmã na n tall sũ-noogo.
3. Y kãadmã sã n pa noome, y tõe n basa taab bɩ?
Yãmb sã n tar zu-loees y zĩid-n-taarã pʋgẽ, ned fãa segd n maana modgr n paase, t’a manesmã ne a to wã wilgd vẽeneg t’a nong-a lame. (1 Korẽnt dãmba 13:4, 5) Biiblã pa yet tɩ kãadmã pʋgẽ zu-loeesã tɩɩm yaa y sẽn na n bas taab ye.
4. Kambã, a Zeova ratame tɩ y vɩɩmã yɩ wãn-wãna?
A Zeova ratame tɩ y paam sũ-noogo. A kõt-y-la sagls sẽn na n sõng-y tɩ y vɩɩmã yɩ noogo. A ratame tɩ y sak y roagdbã, tɩ b yamã la b minimã naf-yã. (Kolos rãmba 3:20) A Zeova sẽn yaa y naandã ratame me tɩ y maan a raabã la y sak a biigã, n paam sũ-noogo.
5. Roagdbã, bõe la y tog n maan tɩ y kambã paam sũ-noogo?
Y tog n tʋmame n ges y kambã yelle, tɩ b paam rɩɩbo, gãag zĩig la futu. (1 Tɩmote 5:8) La sẽn na yɩl tɩ y kambã paam sũ-noogo, yaa tɩlae tɩ y sõng-b tɩ b nong Wẽnnaam la b bãng-a sõma. (Efɛɛz rãmba 6:4) Kambã sã n neẽ tɩ yãmb mengã nonga Wẽnnaam, tõe n sõnga bãmb me tɩ b nong-a. Y saglsã sã n yit Wẽnnaam Gomdã pʋgẽ, tõe n demsa y kambã.
Y sã n kengd y kambã raood la y pẽgd-ba, sõngd-b lame. Yaa tɩlae me tɩ y kibl-ba. Woto, b pa na n tall manesem la zʋg sẽn tõe n kɩt tɩ b vɩɩmã pa yɩ noog ye. (Yelbũna 22:15) La b pa segd n kibl biig ne wẽnem ye.
A Zeova Kaset rãmbã yiisda sɛb roagdbã la kambã sõngr yĩnga. Seb-kãens saglsã yita Biiblã pʋgẽ.
Y sã n dat n bãng n paase
Teeg-y Wẽnnaam, tɩ y kãadmã yɩ sõma
Sogsg a yiib sẽn tõe n sõng-y tɩ y kãadmã yɩ sõma n paase.
Zu-loeesã welgre
Y sẽn maand to-to n welgd yɛlã n tõe n kɩt tɩ y kãadmã yɩ sõma bɩ pa yɩ sõma.
Y sẽn na n maan to-
to tɩ y zakã vɩɩm tall sũ-noogo
A Zezi sẽn tall nonglem ninga yaa mak-


text:
A Zeezi kũumã tẽegre
Yʋʋmd fãa, d tigimda taab zĩis toor-toor dũniyã gill zug n tẽegd a Zeezi kũuma yelle, bala yẽ mengã yeela a karen-biisã woto: “Bɩ y maand bõn-kãngã n tẽegd mam yelle.” (Luk 22:19)
Vẽere, na n yɩɩ:
2017, talaato, tʋʋl-nif rasem 11.
D boond-y lame tɩ y wa naag-d n tẽeg a Zeezi kũumã yelle. Ned buud fãa tõe n waame. Kõomã yaa zaalem. B pa na n pɩʋʋg ne lepr me n kos tɩ y ning ligd ye.
Y sã n dat n bãng n paase
Rondã yaa Wẽnnaam kũun sẽn ka to
Rondã yaa bõe? Wãn to la rondã tõe n naf yãmba?
Bõe yĩng tɩ y tog n zãms Biiblã?
Dũniyã gill zugu, Biiblã sõnga neb milyõ rãmb tɩ b paam b sogsg kẽer leoore. Yãmb me na n sakame tɩ Biiblã sõng-y bɩ?


text:
Description: Morã goma a waazʋ wã pʋgẽ, n wilg nabiyaam zogdã sõmblem sẽn toto, la Wẽnd sẽn zogl-A toto, la b wilg nabiyaam sẽn da rɩk zogd nins ne a soaba Wẽnde, la a sẽn da tar nimbãa-zoeega ne kom-boaango, la yembsã la tʋʋm-koambã .
Description: morã goma a waazʋ wã pʋgẽ, sẽn kẽed ne nabiyaamdma baasgo, la lihlaangã sẽn yaa andũni fãa dĩini, la a gom nabiyaam nabiyaamdma tagmase, b leb n gomame n wilgi tɩ Wẽnd yard pa tõe paam tɩ pa tũ ne nabiyaam sor ye, b leb n wilga nabiyaam tikrã sẽn yaa tɩlae toto dĩina yel pʋgẽ, la Wẽnd sẽn gũ nabiyaam n yi kedgr toto.
Description: Morã goma a waazʋ wã pʋgẽ, sẽn kẽed ne yel nins sẽn wat ne kabrã nãngo, la yel nins sẽn tõe n tɩlg ned n yi kabrã nãngo, la ãdm biig sẽn sõmb n geel a meng tʋʋm toto, la doag sẽn tõe n tɩlg ned kabrã nãngã toto.
Description: B goma yɩk pag n kõ fur yelle, la zogd nins sẽn be q pʋgẽ,
la pag yɩ a ,eng kaset fur pʋgẽ yelle, la ned sẽn sõmb n yã pag ning a sẽn dat furã too sãri pʋgẽ,la gũusg nins d sẽn sõmb n maane
Description: yaa a seek hasan soore tafsɩɩre, ramadãan kiuugã pʋgẽ yʋʋm tus a yi la pig la a naase, pʋɩtẽng tẽnga pʋgẽ, sɩnga ne wẽnaam koeeg sẽn yeele Sʋʋratʋl kahf pʋgẽ’’ tẽeg y tõnd Wẽnd sẽn wa n yeel malek rambã, tɩ b tiwl n kõ a ãdma............. halɩ n tog n tãag Wẽnd koeeg sẽn yeel tɩ ((La tõnd kõ a lame A Yisaka la a Yakuba, tɩ yaa paasga, la b fãa tõnd Wẽnd maan b lame tɩ b yaa nĩn-tɩrse; sʋʋratul Anbiyaa pʋgẽ


text:
A Amet sen waa n neka, a yaa rao sen zi sen pa za ye, toee keeg tengre. Ra wa ra maanda wa a saasda kugri. A ra yaa sablg wa Amet, la winto-sula tuga tengre ra maandame t’a zoobda yagd wa ligdu.
A Amet pa yays a sen wa nek afirik weooga ten suk ye. Ba ne wen kat sen loge, a ra ketn deemda ne a Abdu ne a taaba, n da naan bum-yoto, Rufisk kam-baones le kola poga, Dakar seega. Ne su-keelem a yikame n get ninkeema, la ninkeema ra na pa ne-a na nand ye. A kolgame n na n gese ninkeema maanda boe? La ninkeema kel-n tumda a tuuma, n bas a Amet t’a gesd-a sen tar bumb n ninga n saasid kugra.
Laleer a wan sen wa n loge, kugra wa n dika welg a to ti ned pa bang ye. Re, a a Amet pa toog a ming ye « He! Ninkeema y kabre, togs-y maam yaawan wa la yamb maan ti kugr lebg wobgo » .
“He yaa wobg-la?“ Ninkeema sen sen weneg n sikda a Amet.
« Yee... la... » A Amet toga a noorte, bala a kel-n banga ziig puge, ti ninkeema sen tar zoob peenda yaa zoaga. « yee yaa wob neere » .
Ninkeema gama a Amet nuga n kolg kugra, t’a wa saagd kugra. « Mubl-fnina » A sen yee a Amet. « Fo ne wobg ye yaaso ? »
« La yaa wobg ta yaya » .
« Yee, a yaame » .
La bumb n be ninkeema koeege, nteegda a Amet tiyaa sinoy wekate. Sen Zare, lombra weedame, la wekat looga wosgo t’a Amet yaol n na n bang ti lombra weeda wilgda voosma saabo.
« Kelge, mam segd n tosga foo bumbu » , a Ameth sen yeenda a Abdu, « ayo-m na n golsamen togs-fo, yalse... » Karen-dooga puga, ne naan guls raog bulawa ne seb peelga, a Amet gulsa a pipi gom podem ne wolof le ne farende :
MAM GOMA NE WENDNAAM, LA YAA ZOAGA.
Dieter J Baumgart
Traduit en mooré (Bourkina Faso) par Pascal Kafando


text:
Wẽnnaam tara yʋʋr bɩ?
Biiblã sẽn yete
Nebã fãa tara yʋ-peelle. Rẽ yĩnga, zemsame tɩ Wẽnnaam tall yʋʋr bɩ? Yɩl tɩ neb zood pãng paase, b ned kam fãa tog n mii a to yʋʋre, n pʋtẽ. Pa segd n yɩ woto tõnd ne Wẽnnaam zoodã wɛɛngẽ sɩda?
Biiblã pʋgẽ, Wẽnnaam yeelame: “
Mam yaa a Zeova, mam yʋʋrã la woto.” (Ezayi 42:8) Wẽnnaam tara naam-yʋy wʋsgo. Wala makre, “
Wẽnnaam sẽn tõe fãa,” “
Saasẽ pãng soaba,” la “
Naanda.” Baasgo, a kõo a nin-
Biibl-
Mam vẽnega m meng ne a Abrahaam la a Izaak ne a Zakoob n wilg bãmb tɩ mam yaa Wẽnnaam Sẽn tõe fãa. La mam ka kɩt tɩ b bãng tɩ mam yʋʋr la a Zeova ye.”
Wẽnnaam yʋʋrã yaa Zeova ne Moore, tɩ d sɩng n pʋta na maan yʋʋm kobse. Baa bãngdb wʋsg sẽn nong n pʋt “Yahweh” wã, Zeova wã n yaa yʋʋr ning b sẽn mi zĩig fãa la balã. B gʋlsa Biiblã pipi babgã ne Ebre, la pa ne Ãngilind ye. Ebre wã kareng sɩngda nug-rɩtg n debd nug-
Y sã n dat n bãng n paase
Wẽnnaam tara yʋʋr bɩ?
Wẽnnaam tara naam yʋy wʋsgo. Wala makre Sẽn-tõe-a-fãa, Naandã la Zu-soaba. La a yʋ-peellã bee sẽn ta naoor 7 000 pĩnd wẽndẽ Biibl-dãmbã pʋsẽ.


text:
Kãj
Vãfy ũ to ẽg vỹ kãj ke tĩ. Ẽg tỹ kãj han jé ẽg vỹ Vãnvãgsa ta han tĩ, ti tar jãg jé. Hãra kanhgág ũ ag vỹ vẽn pẽ ta han tĩ gé, kar mrũr ta ke gé. Kỹ ser ũn tỹ vãnvãgsa tỹ kãj han jé ẽg vỹ nãn kãtá vãnvãgsa krej mũ tĩ, kar ẽg vỹ ser vãn ẽn rygryg tĩ, ẽg pi vãn ãn kén tĩ kar ẽg pi ti jujẽn tĩ gé, kỹ ta tar jẽg tĩ. Jãvo ẽg tỹ mrũr ta kãj han kỹ ẽg vỹ mr~ũr há ra vyg tĩ. Kãj tag vỹ tar jẽg tĩ, kar ti vỹ kófajga jẽgtĩ.
Kãj tag vỹ ki gãr tuj fẽ jẽ, kar ki ẽg nãn kãra te mũ tĩ ẽg tỹ mỹg péfyn kỹ ki ma kãtĩg jé.
- Se logue ou se registre para poder enviar comentários


text:
Yaa bõe la tũudm-sor laning b sẽn boond tɩ Moemdã?
Book in text:
Yaa bõe la tũudm-sor laning b sẽn boond tɩ Moemdã?(1)
Seb-gʋlsdã: A Wuseeni wedraogo.Gʋls-remsdã: A yakub wedraogo
M saam-biiga, D miimi tɩ yãmb yaa waor soaba, D miimi tɩ yãmb mii vɩɩma yel wʋsgo, la moos maana b yel-ũnd tɩ " yam dega rig-noorẽ tɩ f gãndegdẽ n kẽedẽ la f gãndegdẽ yitta, tɩ nina wa rɩk-a kõ-fo, yaa rẽ so, tɩ koees lanins d sẽn na n togs ka wã yaa sõsg tɩ d rat n tẽegd mens la d tẽeg d nõng-n-taase, yel-bed sãnda sẽn sõmb n loe ninlaal buudã fã zugu, yel-kãysa la bʋse? M boonda yãmba t'y wa tɩ d kelg koeesã ne taaba, la d tags ne taaba, yaa wakat-bilf bala. Pipi, d rat n deng tẽega d mens ne yel-sãnda sẽn be nĩnsaal vɩɩma pʋgẽ, tɩ tõnd ye-kãm fãa sõmb n tags b zugu, yel-kãynsã yaa yel bʋse? Yaa sẽn kẽed ne tõnd vɩɩma tẽn-gõanga zugu, d rat n sokka d mens sogsg nins sẽn watã:1- yalla maana wãn tɩ tõnd wa vɩ tẽn-gõang kãmga zugu?2- yalla tõnd yii yeene wa be ka? bɩ tõnd yaab-rãemsã sẽn zĩnd tẽn-kãnga zugã yii yeene n wa vɩɩmd ka?3- La tõnd sãa n ki tɩ b mũm tõnd tẽnga-tom pʋgẽ, yalla saam bɩɩ? bɩ yaa zĩiga-to la tõnd loogd n kẽngẽ? Yaa sɩda d mĩimẽ tɩ ãdm-biisã wʋsg fãa pa tagsd yel-kãysa zug ye, tɩ tõnd ye-kãm fãa yaol n da sõmbẽlame n bãng tɩ sogs-kẽysa yaa sogs-beda, tɩ d sõmb n bao b loekre, n paam n bãng d vɩɩma yõod tẽng-kãnga zugu.D leb n sok d mens n gese:- Yalla tõnd vɩɩ tẽngã zugu tɩ bʋl yĩng d na paam n bao d rɩtl bal n paam dɩtẽ bɩɩ?- Yalla tõnd vɩɩ tẽngã zugu tɩ bʋl yĩng d na bao arzek n paam n noogd d yõor bɩɩ? - Bɩ ya d fur pog-neebã n paam noogd d yõor bɩɩ?- Bɩ ya d me ro-neeb n kẽ n gãy bal bɩɩ?- Yalla tõnd vɩɩma ya woto la a tek bɩɩ?- Yalla maana wãn tɩ tẽn-gõangã wa beẽ? - Maana wãn tɩ saasã wa beẽ? - Maana wãn tɩ ãdsã wa beẽ?- Maana wãn tɩ wĩnto-zugã wa beẽ?- Maana wãn tɩ kɩuugã wa beẽ?- Maana wãn tɩ saag wa niida?- Maana wãn tɩ yʋng la wĩndg wa beẽ?- Maana wãn tɩ tãmsã wa beẽ?- Maana wãn tɩ tɩɩsã wa beẽ? - Maana wãn tɩ rũmsã wa beẽ?Ad yaa sogsg wʋsgo, tɩ b loekr yaa toogo, bala tõnd yaab rãmb lanins sẽn vɩɩmd n deng taorã ra baoda sogs-kãysa leokr hal sẽn zãre, la ninsaal yaa yĩmda, bala vɩɩma soaglã, la a kẽna, la a mũsagsã kɩtame tɩ ninsaal yĩmd sogsg-kãysã legsgã baoobo. Ya rẽ so tɩ d rat bẽd ka, n tẽeg d mense la d tẽeg d nong-n-taase tɩ d bãng tɩ d sãa na n tags n zulg n gese, d mikdame tɩ vɩ-kãngã ka sõmb n yaa yaalm yĩng ye; tɩ bala a yel-soalma waoga, ne a wa yɩ zaalm yĩng fass…, yaa rẽ so tɩ tags-zulung rãmba fãa wilgame tɩ bũm laning sẽn sakd ne yam yel-kãnga pʋgẽ, yaa tɩ yaa sob-n-kasẽng n bebe n naan ãndũni-yaleng kãnga, sob-n-kãnga la b sẽn boond tɩ (wẽndã), t'a naanalame bũmb yĩnga, a naana la ne a raabo, raab-kãnga la bõe? Yaa d bangẽ, tɩ wẽnd naana ãndũni-kãnga n naa wilg a naam bedrem, la a zɩhlem, la a pãnga, la a leb n wilg a minim-pãnga, la a leb n wilg tɩ naama-to pa be be n zem bamb naama ye, la pãng a to pa be be n zem bamb pãnga ye, rɩl bamb yaa b yembre, b naama pʋgẽ, la b pãnga pʋgẽ, tɩ bũmb wo bũmb lanins sẽn kella fãa ya bamba a wẽnnaam bõ-naandse, rɩl bõ-naandsã ne bamb pa a yen ye, b leb n pa wõnd taab ye, tɩ bala bõ-naandsã pãng la b tõog pa ta wẽnd ye, rɩl bõ-naandsã fãa yaa pãn-komsg rãmba.D lebg n wa ninssal yella zug marsã, d sãa na n tags n ges ninssalaa, d mikdame t'a yaa bõ-naandg sẽn pa wõnd a bõ-naan-taasã ye, tɩ bala ninsaal welga bõ-naandsã pʋgẽ n taar yam, n met ro-neeb n kẽed n gãe, la a maand zirs la bõ-zombds tor-tore n zomdẽ, ninsaal leb n tara bãngre n maand teed tor-tor n sõngd a vɩɩma, ninsaal leb n tara minim n gʋnd seba, la a tɩpd a mabi-taasã, rɩl sɩd pʋgẽ, ninsaal yaa ãndũnĩ vɩɩma fãa taor-soaba. La sãa ya ne bõ-naands a taaba sẽn kellã, wẽnnaam naan-b lame tɩ bʋl yĩng tɩ ninsaal na sõng a vɩɩma ne bõ-naands-kãysa, yaa rẽ so tɩ d sõmb n sok d mens n gese, maana wãna tɩ ninsaal wa yãk n yaa tor woto? yaa d bãng tɩ sẽn sakd ne yam yaa tɩ rat n yeelame tɩ pa yaalem yĩng ye, yaa bũmb yĩnga. Tõnd sãa bãng wẽnd pãnga la a naama, bũmb ning sẽn ket tɩ d sõmb n bãng yesaa, yaa tɩ wẽnd sika seb n na n kõ tõnd kibaya, tɩ sebã pʋgẽ, kibay waame n wilg tɩ d bãng tɩ tõnd ninsaalbã talla yaab-rãems a yiibu, tɩ b boond-b tɩ a ãdm ne a hawa, wẽnnam naan-b lame n ning-b pʋ-neer pʋga, tɩ b boond pʋʋgã tɩ (ARZẼNA), la a kõ b-yiiba sore tɩ b vɩɩmd b sẽn dat toto, la b rɩ b sẽn dat toto Arzẽna pʋgẽ, la wẽnaam yãka tɩɩga yembre, n yet tɩ b ra rɩ tɩ-kãnga biisã ye, yaa boẽ tɩ wẽnd maan woto? Bala wẽnd miime tɩ b na n kɩɩsa yẽnda. Yaa woto yĩnga, n kɩt t'a sʋɩtãan sẽn yaa ninsaal be wã na n belga hawa t'a na n tɩ yãk tɩɩga-bila n belga sɩda adm tɩ b na dɩ, b sẽn kɩɩs wẽnd n dɩ tɩɩga-bilã yɩɩ sababoo, tɩ wẽnd na n sik-b tẽn-gãongã zugu, tɩ bʋl yĩng t'a na zarb-b n gese, yalla b na n basa bamb wẽnnaam kɩɩsg bɩɩ? bɩ yalla b na n sak n tũu Bam wẽnnam koeesã la b saglsã bɩɩ? Rɩl yaa woto yĩnga; tɩ ninsaal belma tẽn-gãongã zugã, yaa bʋl yĩng t'a na wa tũ wẽnd sẽn datã, la a zãag a meng ne wẽnd sẽn pa ratã, la a pʋʋs wẽnd ne a sẽn naana wã, la a leb n soees wẽnde. Rɩl d sõmb n bãngame tɩ wẽnd pa ye tɩ ninsaal wa tũ bamb yaar ye, ayoo! yaa rẽn so, tɩ wẽnd tʋms a tẽn-tʋʋmba tɩ b wa wilg ninsaalba yẽ a-wẽnnam sorã, la yẽ a-wẽnnaam tũudma sẽn yaa toto; tẽntʋʋmb-kãysa la b sẽn boond tɩ nabiyaam-dãmbã. Rɩl yaa woto n kɩt t'a adm ne a hawa sẽn sig tẽnga zugãa, b roga kamb tɩ fɩɩge, kam-dappa la kam-puglii, ni-wogd la ni-koese, ni-sabl la ni-peela, tɩ rẽ yɩɩ sababo t'a adm-kambã fɩɩga wʋsgo, tɩ kamba rog yagnse, tɩ yagnsã me leb n dog kamb la yagnse, tɩ na n yɩ sabab tɩ b na n sãyg n kẽ ãndũnĩ wã weensã fãa pʋgẽ.Rɩl hal adm-biisaã vɩɩma sɩngr wakat ãndũni wã zugu, wẽnnam tʋmsa nabiyaama tɩ b boond-a t'a "Nuuh", t'a Nuuh vɩɩmda yʋʋm sẽn kolg yʋʋm tusr ne a zama wã, n wilg-b wẽnnaam tũudm, halɩ n wa tɩ tãag a kũum, tɩ wẽnnaam leb n tʋms nabiyaam a to, tɩ nabiyaam-kãnga wa ledg a Nuuh zãma nengẽ, hal tɩ zãma-kãnga wa loge. Yaa woto tɩ zãma sẽn zĩnd fãa wẽnd tʋmsda tẽn-tʋʋm b nengẽ, rɩl hal dũni wã sɩngr n tog n tãag yaolem vɩɩma, wẽnd pa bak n tʋmsd tẽn-tʋʋmba ye, la wã fãa ya adm-biisã na bang wẽnde, la b bang wẽnd tũudm, la wẽnd maana rẽ fãa n dat n zaarb ninsaalbã n gese, yalla b na n sak n tũu bamb wẽnd bɩɩ, yaa rẽ so tɩ wẽnd maana a naam tɩ zarbgã tara teka, rɩl rat n yeelame tɩ vɩɩma tara teka.La kibar waa wẽnnaam sebã pʋgẽ n wilg tɩ nabiyaam-dãmba sõorã yɩɩda tus-koabga, tɩ tẽn-tʋʋmba sõr taa kobs-tã ne zaka, la sãndaa, wẽnd sika kãndgr-seb n kõ-ba, tɩ b tal n bool neba n tog wẽnnam tũudma sorã zugu, la d tõe sõda sẽn yi tẽn-tʋʋmb kãysa pogẽ: A Musa, la a ɩbraahɩm la a yiisa. Rɩl ninsaalbã somb n kõ sɩd ne tẽn-tʋʋmb kobs-tã fãa gilli, n deeg b zugẽ la b sak tɩ b fãa yaa wẽnnam tẽn-tʋʋmba, t'a tʋm-b tɩ b wa wilg yẽnda a wẽnnam tũudm, la a gɩdg-b yi wẽn-kɩɩsgo, la zog-yoodo lanins wẽnd sẽn pa ratã. la sãa yaa ne tẽn-tʋʋmbã yaolem soaba, la b baasg soaba, yẽ yʋr boondame t'a Mohãmad, wẽnnaam tʋmalame, la a sik seb-kasẽng n kõ-a tɩ b boond tɩ "Alkurãana" tɩ bʋl yĩng t'a wa baas tẽn-tʋʋmdɩma; rɩl yaa rẽ so, t'a Mohãmad waa n tigma tẽn-tʋʋmb lanins sẽn deng taorã fãa saglsã, la a Mohãmad zĩnda yʋʋm tusr la kobs-naas ne zak sẽn looge, a vɩɩmda yʋʋm pis-yoob la a tãabo, rɩl a Mohamad boola nebã tɩ b kõ sɩd tɩ yẽ yaa wẽnnam tẽn-tʋʋma, yaa rẽ so tɩ neb lanins sẽn kõ sɩd ne a Mohãmadãa la b sak a tũudma-sorã la b sẽn boond tɩ "Moembã" , a Mohammad sẽn wa ne tũudm-sor laningã la b sẽn boond tɩ "Moemdã". Rɩl "Moemdã" yaa vɩɩm la tũudm-sore, tɩ neb wʋsg wʋmd a yʋʋrã bala, la b wʋmd nebã sẽn sãbsd-a; tɩ bala b pa mi a neerma la a waorã ye, yaa rẽ n so tɩ yãmb sãa n dat n bãnga Moemdã sɩd sẽn yaa a soaba, la y tags ne y yam n gese, bɩ y gũ Sẽn wat pʋgẽ tɩ d na n kõ vẽenm wʋsg n paase, sẽn kẽed ne Moemdãa, tɩ y paam n bãng yel lanins sẽn be a pugẽ, la a sɩdã meg hakɩɩka.Wẽ-na song-do, tɩ d paam bãngr la basm-yam vɩɩma pʋgẽ.
- Category: Introducing the Islam
- Author: حسين ويدراوغو , , ,
- Translator:
- Reviser:
- Publisher:
About the book:
Yaa bõe la tũudm-sor laning b sẽn boond tɩ Moemdã?


text:
Vẽnhkuprĩg
Vẽnhkuprĩg vỹ tỹ ẽg ta kamẽg fẽ nĩ. Ẽg kar ta kuprĩg nỹtĩ, hã kỹ ẽg tỹ rĩnrĩr mũg tĩ. Hãra ẽg ter kar ẽg kuprĩg ne tóg kuty tá ũn rĩnrĩr mũ ẽm kanẽ jun kãtĩ tĩ. Vẽnhmỹ ũ ne to vẽnhkuprĩg vég tĩ, kar vẽnhmỹ ũ ne tóg vẽnhkuprĩg ẽn ti vég tĩ gé.
Kar ver ũ ne tóg vẽnhkuprĩg ti hunh mẽg tĩ gé, kuty si ta. Hãra ver vẽnhmỹ kijẽn vẽnhkuprĩg ti ne tóg ẽg vóg tĩ gé, ẽg nũr nỹ ra, kỹ ẽg tỹ mrin ke mỹr ẽg Fe ne tóg vojgy sag nĩ, vẽnhkuprĩg tỹ ẽg nũr kri ẽg vóg ja ẽn tugnĩn.
- Se logue ou se registre para poder enviar comentários


text:
Yãmb dat n bãnga sɩdã bɩ?
SƖDÃ bõe zugu? Sogsg kẽer zugu. Yaa sogsg nebã sẽn nong n sokd b mense, tɩ b leoorã bãngr tar yõod wʋsgo. Tõe tɩ yãmb mengã mi n sokda y mense. Sogs-kãens la woto:
- Tõnd yell sɩd paka Wẽnnaam bɩ?
- Zabã la namsgã na n wa saame bɩ?
- Ned kũum poore, bõe n maande?
- Sẽn ki-bã tõe n wa vʋʋgame bɩ?
- Wãn to la m segd n pʋʋs tɩ Wẽnnaam deege?
- M na n maana wãn n paam sũ-noog hakɩka?
Yɛ la y tõe n paam sogs-kãensã leoore? Yãmb sã n sok neba, b tagsg na n yɩɩ toɛy-toɛya. Baa yãmb sã n sok sẽn kẽnd-b wẽnd-dotẽ wã, bɩ tũudmã taoor dãmba, y na n mikame tɩ b tagsgã kɩɩsda taaba. Kẽer sẽn na n yeel bũmb ningã tõe n wõnda sõma, la pa yãt n kaoos tɩ b mik tɩ pa le zems ye.
La sebr n be n leokd sogs-kãensã sõma. Yaa sebr sẽn togsd sɩda, tɩ d tõe n bas d yam ne a sẽn yetã. A Zezi Kirist pʋʋsa Wẽnnaam daar a yembr n yeel woto: “Yãmb goamã yaa sɩda.” (Zã 17:17) Wẽnnaam goamã la sẽn be Biiblã pʋgẽ wã. Y sã n karem seb-vã-kãngã n baase, y na n bãnga Biiblã sẽn leokd sogsg nins d sẽn sõdg sɩngrẽ wã to-to, tɩ yaa sɩd la vẽenega.
Tõnd yell sɩd paka Wẽnnaam bɩ?
BÕE YĨNG TƖ D SOKD WOTO? Bala wẽnemã la wẽgbã pida zĩig zãng rũndã-rũndã. Tũudum wʋsg yetame tɩ nebã sẽn namsdã yaa Wẽnnaam daabo.
BIIBLÃ SẼN YET BŨMB NINGA: Pa Wẽnnaam n kɩt tɩ wẽnemã beẽ ye. Zoob 34:10 pʋgẽ, b yeelame tɩ “Wẽnnaam Sẽn-tõeyã-fãa wã zãra ne wẽnga. Bãmb ka maand wẽng ye.” Wẽnnaam sẽn dat n maan bũmb ning n kõ ninsaalbã yaa sõma. Yaa rẽ n so t’a Zezi yeel tɩ d pʋʋs woto: “Tõnd Ba sẽn be [saasẽ],…tɩ yãmb soolem wa, tɩ yãmb daab maan dũniyã zug wa sẽn maand [saasẽ wã].” (Matɩe 6:9, 10) Tõnd yell paka Wẽnnaam hal wʋsgo, bala a sẽn maan bũmb ning sẽn na yɩl t’a raabã ra vaalã yaa kãseng wʋsgo.—Zã 3:16.
Karm-y Sɩngre 1:26-28; Zak 1:13; la 1 Pɩɛɛr 5:6, 7.
Zabã la namsgã na n wa saame bɩ?
BÕE YĨNG TƖ D SOKD WOTO? Bala neb ka tɛk n kiid zabã pʋsẽ. Ninsaalbã sẽn namsdã me sãamda d fãa sũyã.
BIIBLÃ SẼN YET BŨMB NINGA: Wẽnnaam pʋlmame t’a na n wa kɩtame tɩ laafɩ zĩnd dũniyã gill zugu. A Rĩungã sẽn be saasẽ wã sã n wa soog tẽngã, ned baa a ye ka na n “le zãms zabr” ye. “Nebã na n dɩka b sʋʋsã n kud wãgse.” (Ezai 2:4) Wẽnnaam na n wa kɩtame tɩ wẽnem la namsg buud fãa sa. Biiblã yeta woto: “[Wẽnnaam] na n yẽesa nintãmã fãa t’a ra le zĩnd bãmb ninẽ ye, la kũum ka na n le zĩnd ye, la sũ-sãoong bɩ yãbr walla toog kõn le zĩnd yɛs ye, tɩ bõe, dẽenem bũmb fãa [baa ne rũndã-rũndã wẽnemã la namsgã] loogame.”—Wilgri 21:3, 4.
Karm-y Yɩɩl Sõamyã 37:10, 11; 46:10; la Miise 4:1-4.
Ned kũum poore, bõe n maande?
BÕE YĨNG TƖ D SOKD WOTO? Bala tũudum wʋsg yetame tɩ ned sã n ki, bũmb n be a soab yĩngẽ wã n pa kiidẽ ye. Kẽer me yetame tɩ sẽn ki-bã tõe n namsa sẽn vɩ-bã, bɩ tɩ Wẽnnaam ningda nin-wẽnsã bugum sẽn dɩt n pa kiidẽ pʋgẽ, n na n sɩbg-ba.
BIIBLÃ SẼN YET BŨMB NINGA: Ned sã n ki, a pa le vɩ yɛs ye. Koɛɛg Soab 9:5 yetame tɩ “kũum ka mi bũmb ye.” Sẽn mik tɩ sẽn ki-bã pa mi baa fʋɩ wã, b pa tõe n nams sẽn vɩ-bã bɩ n sõng-b ye.—Yɩɩl Sõamyã 146:3, 4.
Karm-y Sɩngre 3:19 la Koɛɛg Soaba 9:6, 10.
Sẽn ki-bã tõe n wa vʋʋgame bɩ?
BÕE YĨNG TƖ D SOKD WOTO? Bala ned baa a ye pa rat n ki ye. D ratame n be ne neb nins d sẽn nongã wakat fãa. D pʋd n datame tɩ tõnd neb nins sẽn ki wã lebg n vʋʋge.
BIIBLÃ SẼN YET BŨMB NINGA: Sẽn ki-bã wʋsg na n vʋʋgame. A Zezi yeelame tɩ neb nins “sẽn be yaad pʋsẽ na n wʋma bãmb koɛɛg n yi.” (Zã 5:28, 29) Neb nins sẽn na n vʋʋgã na n paamame n vɩɩmd tẽngã zug ka sẽn na n lebg arzãnã, wa Wẽnnaam sẽn da sɩng n dat to-to wã. (Luk 23:43) Wakat kãnga, sẽn na n yɩ-b wẽn-sakdbã na n talla yĩns laafɩ, la b vɩɩmd wakat sẽn pa sate. Biiblã yeta woto: “Nin-tɩrs na n sooga dũniyã la bãmb na n zĩnda a zug wakat sẽn ka sɛta.”—Yɩɩl Sõamyã 37:29.
Karm-y Zoob 14:14, 15; Luk 7:11-17 la Tʋʋma 24:15.
Wãn to la m segd n pʋʋs tɩ Wẽnnaam deege?
BÕE YĨNG TƖ D SOKD WOTO? Bala tũudmã fãa la bal pʋsẽ, nebã pʋʋsdame. La neb wʋsg yetame tɩ Wẽnnaam pa reegd b pʋʋsgã ye.
BIIBLÃ SẼN YET BŨMB NINGA: A Zezi wilgame tɩ d pa segd n zãms d pʋʋsgã ne zug ye. A yeela woto: “Yãmb sã n pʋʋsdẽ, bɩ y ra tar bõn-yɛng togsg n yɩlemdẽ ye.” (Matɩe 6:7, NW) Tõnd sã n dat tɩ Wẽnnaam kelgd-do, d segd n pʋʋsd-a-la wa a sẽn dat to-to wã. Sẽn na yɩl n maan dẽ, d segd n bao n bãnga Wẽnnaam daabã, la d pʋʋsdẽ tɩ zemsd ne rẽ. Pipi Zã 5:14 yeta woto: “Tõnd sã n kos bũmb sẽn zems [Wẽnnaam] daabo, b kelgda tõndo.”
Karm-y Yɩɩl Sõamyã 65:3; Zã 14:6 la 1 Zã 3:22.
M na n maana wãn n paam sũ-noog hakɩka?
BÕE YĨNG TƖ D SOKD WOTO? Bala neb wʋsg tẽedame tɩ ligdã, yʋʋrã bɩ b neermã n tõe n kɩt tɩ b paam sũ-noog hakɩka. Rẽ n so tɩ b baood rẽ ne b sũyã fãa. La b wat n mikame tɩ pa rẽ n kõt sũ-noogã ye.
BIIBLÃ SẼN YET BŨMB NINGA: A Zezi wilga bũmb ning sẽn kɩtd tɩ ned paam sũ-noogo. A yeela woto: ‘Sũ-noog rãmb la sẽn teeg-b Wẽndã.’ (Matɩe 5:3, Sebr Sõngo) Tõnd sã n sɩd rat n paam sũ-noog hakɩka, d segd n teega Wẽnnaam, n maand a raabã. Yaa Biiblã pʋgẽ la d tõe n bãng Wẽnnaam la a raabã. Woto, d na n bãnga bũmb ning sẽn sɩd tar yõod n yɩɩd vɩɩmã pʋgẽ wã, la sẽn pa tar yõodã n bake. D manesmã la d yam-yãkr fãa pʋgẽ, d sã n tũud Biiblã sẽn yetã, na n kɩtame tɩ d vɩɩmã tall võore.—Luk 11:28.
Karm-y Yelbũna 3:5, 6, 13-18 la 1 Tɩmote 6:9, 10.
Sogsg a yoobã leoor la woto koɛɛg-koɛɛga. La yãmb dat n bãng n paasame bɩ? Y sã n nonga Wẽnnaam n mi tɩ y segd n bao n bãng-a lame, yaa vẽeneg tɩ y na n dat n bãngame n paase. Tõe meng tɩ y sokda y meng sogsg a taaba. Wala makre: ‘Tõnd yell sã n paka Wẽnnaam, bõe yĩng t’a bas tɩ ninsaalbã namsd wʋsg woto? Bõe la m tõe n maan tɩ m zakã pʋgẽ vɩɩm yɩ noog n paase?’ Biiblã leokda sogs-kãensã la a taab sõma la vẽenega.
La neb wʋsg pa rat n karem Biiblã ye. B getame tɩ yaa seb-bedr t’a goamã võor wʋmb yaa toog wakat ninga. Yãmb datame tɩ b sõng-y tɩ y bãng Biiblã sẽn yet bũmb ningã bɩ? A Zeova Kaset rãmbã tõe n sõng-y lame.
B yiisa Biiblã sɩd yetame tɩ bõe? sebrã sẽn na yɩl n sõng neb nins sẽn pa tar sẽk wʋsgã, tɩ b bãng sogs-kãsems leoor vẽenega. Sẽn paase, b kẽnda nebã zagsẽ n zãmsd-b Biiblã. Y sã n data, semen fãa, a Zeova Kaset soab tõe n wata yãmb zakẽ wã bɩ yãmb sẽn dat zĩig ninga fãa, tɩ y sõsd Biiblã zug bilf-bilfu. Yãmb pa na n yao ligd ye. Dũniyã gill zugu, neb milyõ rãmb la a Zeova Kaset rãmbã zãmsd Biiblã. Bãmb wʋsg sũy yaa noogo, bala b yeelame tɩ b bãnga sɩdã.
D sã n bãng sɩdã, d sũ-noogã pa na n tall to ye. D na n paama d mens ne tẽeb ziri. Ned pa le tõe n tudg-du, la d pa le zoet Wẽnnaam, d sẽn tẽed t’a na n wa nams-d yĩng ye. D vɩɩmã na n tara võore, n noom-do, tɩ d miẽ tɩ beoog na n yɩɩ sõma. A Zezi sɩd yeela woto: “Yãmb na bãng sɩdã, la sɩdã na kõ yãmb lohorem.”—Zã 8:32.
Y sã n dat n bãng n paase
Bõe yĩng tɩ y tog n zãms Biiblã?
Dũniyã gill zugu, Biiblã sõnga neb milyõ rãmb tɩ b paam b sogsg kẽer leoore. Yãmb me na n sakame tɩ Biiblã sõng-y bɩ?


text:
Gãr
Gãr vỹ tỹ ẽg ta krẽn fẽ nĩ, kar vỹ tỹ vẽjẽn nĩ gé. Gãr krãn ẽg ta tĩ, ẽg tỹ ti mog kar ko jé. Ẽg tỹ kãn kỹ ẽg vỹ ga kãki kanẽ régre ketũmỹr ũn tẽgtũ tỹ ga nor kãki fón kỹ kri gan mũ. Kysẽ kri nũr tẽgtũ kã gãr tỹ ser móm tĩ, ãn kã ẽg tỹ ser gãr tánh ko tĩ. Tag pãte gãr vỹ tãn tĩ, kỹ kanhgág ag vỹ gãr tar ẽg rynran tĩ, ag tỹ ta ẽmĩ han kỹ grãg jé.
Gãr vỹ ver ti tãn kar ser tóg tĩ, ãn ki ẽg vỹ gãr tóg tỹ kajka, pise kar kyfe han tĩ. Kar ver gãr vỹ tỹ ẽg mẽg tỹ porko, garĩnh, monh, kãvãru jẽn fẽ nĩ. Hã kỹ ẽg tỹ gãr ki rĩr há han ge nĩ.
- Se logue ou se registre para poder enviar comentários


text:
Biiblã sẽn yete
Biiblã tõe n sõng-y lame tɩ y paam sogsg kẽer sẽn pa nana leoore. Hal pĩnd wẽndẽ n tãag masã, Biiblã nafa neba. Zĩ-kãensã, y na n yãa sõss toor-toor sẽn wilgd Biiblã sẽn tõe n naf-y to-to.—2 Tɩmote 3:16, 17.
Y sẽn tõe n karme
Bõe la Wẽnnaam Rĩungã na n maane?
Bao-y n bãng-y bũmb nins y sẽn tõe n paame, Wẽnnaam Rĩungã sã n wa rɩt naam dũniyã gill zugu.
A Zeezi yaa Wẽnnaam sẽn tõe fãa wã bɩ?
Bõe la a Zeezi yeel yẽ ne Wẽnnaam wɛɛngẽ?
Sõngre, zagsã rãmb yĩnga
YI-KÃADBÃ
Yãmb ne y roagdbã zems-n-taare
Y tõe n ket n waoogda y roagdbã, tɩ zems-n-taar me kell n zĩnd y kãadmã pʋgẽ.
YI-KÃADBÃ
Teeg-y Wẽnnaam, tɩ y kãadmã yɩ sõma
Sogsg a yiib sẽn tõe n sõng-y tɩ y kãadmã yɩ sõma n paase.


text:
Dʋrwa-rãmba
Copyright
© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Inc. Tous droits réservés.
Yaa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. n get sɩt wɛɛbã yelle (“Watchtower”). Yaa Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania n so sɛb la bũmb nins sẽn be sɩt-kãngã zugã dʋrwa-rãmbã fãa. Sã n wa pa woto, b togsd n welgame.
Mark-rãmba yaa Adobe Systems Incorporated n so Adobe, Adobe logo, n paas Acrobat ne Acrobat logo wã dʋrwa-rãmbã. Yaa Apple Inc. me n so iTunes ne iPod dʋrwa-rãmbã. Teed a taabã sẽn ketã me tara b soaadba.
Y sẽn segd n sake, la sɩtã dʋrwa-rãmba
Yaa yãmb sẽn segd n sak noy ninsã n kõt-y sor tɩ y tõe n kẽ sɩtã pʋgẽ. Y sã n kẽ sɩt-kãngã pʋgẽ, wilgdame tɩ y saka no-kãens fãa. Noor sã n bee be y sẽn pa sake, bɩ y ra kẽ sɩtã pʋgẽ ye.
Bõe la yãmb tar sor n tõe n maan tõnd sɩtã pʋgẽ? Y tõe n gesa video-rãmba, fot-rãmba, wall y kelg miziki, pa rẽ bɩ y telesarz-ba. Y leb n tõe n ẽmprima sɛb la bũmb a taaba. La y pa segd n koos bũmb baa a yembr y sẽn yãk tõnd sɩtã pʋgẽ ye. Ad bũmb kẽer me y sẽn pa segd n maane:
Y pa segd n yãk bũmb sɩt-kãngã pʋgẽ n ning ẽntɛrnetã pʋgẽ ye (baa sẽn yaa sɩt ninga, wall reezo-sosiall ning fãa pʋgẽ).
Y pa segd n dɩk bũmb sɩt-kãngã pʋgẽ n ning ordinatɛɛr programm pʋgẽ ye. Y pa segd me n tũnug ne ordinatɛɛr programm n kɩt tɩ nebã bãng bũmb sẽn be sɩt-kãngã pʋgẽ ye.
Y leb n pa segd n ges bũmb sẽn be sɩtã pʋgẽ n maan a wõnego, pa rẽ bɩ y maan a kopi-rãmba, wall y tall-a n bao ligd ne manesem buud baa a ye (baa y sã n pa baood yõodo). Yaa woto me ne programm buud fãa y sẽn tõe n paam sɩt-kãngã pʋgẽ, wall y sẽn tõe n tũnug ne sɩt-kãngã n paame.
Y pa tar sor n na n kẽ sɩt-kãngã pʋgẽ n maan bũmb y sẽn tõe n tũnug n kõ neb koode, pa rẽ bɩ teedo, wall y wilg-b b sẽn tõe n maan to-to n paam kibay buud toor-toor tõnd sistɛm ẽnformatikã zug ye. (Makre, b sẽn boond a soab tɩ web scraping bɩ harvesting me naagame. Rat n yeel tɩ kẽ sɩt wɛɛb pʋgẽ n vaag a teed sẽn na yɩl n toeem-ba, pa rẽ bɩ n kɩt tɩ neb a taab tõe n tũnug ne manesem zẽng n kẽ sɩtã pʋgẽ wã.)
Y leb n pa tog n tʋm ne sɩtã ne manesem sẽn pa zemse, rat n yeel tɩ y pa segd n kẽ a pʋgẽ wã ne manesem a to tɩ pa b sẽn wilg y sẽn segd n maan to-to wã ye.
Y pa tar sor me n na n tʋm ne sɩtã ne manesem sẽn tõe n sãam-a, pa rẽ bɩ sẽn tõe n kɩt tɩ neb a taab pa le tõe n kẽ a pʋgẽ wã ye. Y pa segd n tũnug ne-a n maan bũmb baa a yembr tẽngã laloa wã sẽn gɩdge, wala neb wẽgbo, zãmbo, wagdem wall kɛgr buud fãa ye.
Y pa segd n tũnug ne sɩt-kãngã n maan koosem buud baa a yembr piblisite ye.
Y sã n kɩɩs noy nins y sẽn segd n sakã
Y sã n kɩɩs no-kãensã baa yaa a yembre, Watchtower na n sɩbg-y lame tɩ zems noy nins b sẽn gãnegã. Wala makre, b tõe n gɩdg-y lame tɩ y ra le tõog n kẽ sɩtã pʋgẽ ye, b tõe n gɩdga ordinatɛɛr dãmb nins fãa sẽn tar yãmb IP adɛrsã me tɩ b ra le tõog n kẽ sɩtã pʋgẽ, wall b bool-y bʋ-kaoodb taoore.
D sã n toeem bũmbu
Watchtower tõe n wa toeema noy nins y sẽn segd n sakã. La b sã n wa toeem-b n ning sɩtã pʋg tɛka, ned sã n kɩɩs noore, b na n tika no-paals nins b sẽn gãnegã zug n bʋ a soaba. Woto yĩnga, d kot-y lame tɩ y mi n lebgd n karemd sɩtã zĩ-kãensã n getẽ, sẽn na yɩl tɩ toeeng ra wa ling-y ye.
Laloa wã la bʋ-kaoodb sula
Yaa Niuyork sẽn be Etazĩni laloa wã la b tik-yã, n gʋls no-kãensã y sẽn segd n sakã. Baa b sã n yaa toor ne tẽn-zẽng laloa, ned sã n kɩɩs d noyã baa yaa a yembre, d tõe n bool-a-la bʋʋdo, Etazĩni tẽng ning fãa pʋgẽ, Niuyork bʋ-kaoodbã sẽn tar noor n tõe n bʋ bʋʋdã.
Divizibilite (Divizibilite klooze)
Baa tẽng ning bʋ-kaoodb sull sã n yeel tɩ no-kãensã fãa, pa rẽ bɩ a yembr pa zemse, wall t’a kɩɩsda bãmb lalao wã, sɩtã no-kãensã fãa ket n tara yõodo. Baa Watchtower sã n pa tõog tɩ noor ning tũub lebg tɩlae, rẽ pa kõt ned sor t’a kɩɩs-a ye.
Noyã fãa sakre
Yaa tɩlae ne ned ning fãa sẽn dat n kẽ sɩt-kãngã pʋgẽ t’a sak noy nins fãa Watchtower sẽn gãneg sɩt-wɛɛb kãngã wɛɛngẽ wã. Yãmb sẽn sak no-kãensã wã wilgdame tɩ y sẽn da sak-b rãmb pĩndã baa a ye pa le tar yõod ye.


text:
Bõe yĩng tɩ b boond yãmb t’a Zeova Kaset rãmba?
Biiblã wilgdame tɩ Wẽnnaam tara yʋʋre. A yʋʋrã la a Zeova. (Yikri 6:3; Yɩɩn-sõamyã 83:18, Traduction du Monde Nouveau) Kaset soab yaa ned sẽn togsd goam sẽn yaa sɩda, bɩ sẽn gomd bũmb nins a sẽn tẽedã yelle.
Woto wã, tõnd yʋʋrã sẽn yaa Zeova Kaset rãmbã wilgdame tɩ d yaa kiris-neb sẽn be dũniyã gill zugu, n togsd sɩd a Zeova sẽn yaa bũmb fãa Naandã zugu. (Vẽnegre 4:11) D sẽn zãad d mens sõma wã, la d sẽn moond koɛɛgã n wilgd nebã Biiblã sẽn yetã, d kɩta kaseto.—Ezayi 43:10-12; 1 Pɩyɛɛre 2:12.


text:
Wẽnnaam yʋʋr la a Zeezi bɩ?
Biiblã sẽn yete
A Zeezi meng wilgame t’a yaa “
Wẽnnaam Bi-” (Zã 10:36) A Zeezi zɩ n yeel t’a yaa Wẽnnaam Sẽn-tõe-fãa wã ye.
Sẽn paase, a Zeezi pʋʋsa Wẽnnaam. (Matye 26:39) La a Zeezi sẽn wa n wilgd a karen-biisã b sẽn segd n pʋʋs to-to wã, a yeelame: “
Tõnd Ba sẽn be saasẽ, bɩ yãmb yʋʋrã paam waoogre.”
A Zeezi goma Gʋlsg sõamyã vɛrse a ye yelle, n wilg Wẽnnaam yʋʋrã sẽn yaa a soaba, n yeele: “
Israyɛlle, kelge, a Zeova yaa tõnd Wẽnnaam, a Zeova yaa b yembr bal tãa.”—Mark 12:29; Tõodo 6:4.
Y sã n dat n bãng n paase
Koe-noog sẽn yit Wẽnnaam nengẽ!
Wẽnnaam tara yʋʋr bɩ?
Wẽnnaam tara naam yʋy wʋsgo. Wala makre Sẽn-tõe-a-fãa, Naandã la Zu-soaba. La a yʋ-peellã bee sẽn ta naoor 7 000 pĩnd wẽndẽ Biibl-dãmbã pʋsẽ.


text:
Lucerne, Sʋwɩɩs: B kẽe jw.org pʋgẽ n yiis video tɩ n wilgd neda
Sʋwɩɩs kibaya
Nin-buiidã sõore: 8 237 666
Koe-moondbã sõore: 19 219
Tigimsã sõore: 270
Neb sõor a Zeova Kaset soab fãa sẽn moonde: 429
La Victoria, Venezuela—B kãabda ned Biibl zãmsgo
Venezuela kibaya
Nin-buiidã sõore: 30 851 300
Koe-moondbã sõore: 142 117
Tigimsã sõore: 1 807
Neb sõor a Zeova Kaset soab fãa sẽn moonde: 217
Zĩig sẽn pẽ Juba, Sudãdisiid: B taasda Mondari buudã ned koɛɛgã ne Bari buud-gomdã
Sudãdisiid kibaya
Nin-buiidã sõore: 11 864 683
Koe-moondbã sõore: 1 308
Tigimsã sõore: 33
Neb sõor a Zeova Kaset soab fãa sẽn moonde: 9 071
PAK-Y-YÃ
"Wẽnnaam soolem koe-no-kãngã na n moona dũniyã tɛk fãa."—Matɩe 24:14.
PAGE
"Wẽnnaam soolem koe-no-kãngã na n moona dũniyã tɛk fãa."—Matɩe 24:14.
"Wẽnnaam soolem koe-no-kãngã na n moona dũniyã tɛk fãa."—Matɩe 24:14.
A Zeova Kaset rãmbã sẽn yaa neb ninsi
D yita tẽns toɛy-toɛya, tɩ d buud-goamã me pa yembr ye. Baasgo, d sẽn tẽed bũmb ninsã fãa yaa a ye. Sẽn yɩɩd fãa, d ratame n waoog a Zeova sẽn yaa Wẽnnaam ning sẽn kɩt tɩ b gʋls Biiblã, la a yaa bũmb fãa Naandã. D maanda d sẽn tõe fãa n na n dɩk a Zezi Kirist togs-n-taare. D sũur nooma b sẽn boond-d tɩ kiris-nebã. Tõnd ned kam fãa modgda sẽn na yɩl n sõng neb a taabã tɩ b bãng Biiblã sẽn yetã, la b bãng bũmb wʋsg Wẽnnaam Rĩungã zugu. Yaa d sẽn gomd a Zeova ne a Rĩungã yell ne nebã yĩng la b sẽn boond tõnd t’a Zeova Kaset rãmbã.
Bao-y n bãng-y bũmb ning sẽn be tõnd sitã pʋgẽ. Bao-y n bãng-y tõnd sẽn yaa neb ninsi, la d sẽn tẽede.


text:
A Zeova Kaset rãmbã tigissi
Y tõe n paama kibay tõnd tigissã wɛɛngẽ. Y leb n tõe bao n bãnga d tigsg zĩig sẽn pẽ yãmba.
Bõe la d maand d tigissã sasa?
Semen fãa, a Zeova Kaset rãmbã tigimda taab naoor a yiibu, n waoogd Wẽnnaam. (Hebre dãmba 10:24, 25) Ned buud fãa tõe n waa tigsgã. Tigsgã sasa d zãmsda Biiblã, la d baood n bãngd d sẽn tõe n tũ saglsã to-to.
Tõnd tigissã tara babs kɛlgdbã sẽn tõe n kẽes b toogo, tɩ yaa wa lekollẽ. Tigissã sɩngda ne yɩɩll la pʋʋsgo, n baasd ne yɩɩll la pʋʋsg me.
Pa a Zeova Kaset rãmbã bal n tõe n kẽng tigis-kãensã ye. Ned buud fãa tõe n waame. Kõomã yaa zaalem. B pa na n pɩʋʋg ne lepr tɩ y ning ligd ye.
Y sã n dat n bãng n paase
Bõe la a Zeova Kaset rãmbã maand b tigissã sasa?
Yãmb zoe soka y meng n gese bõe la d maand d tigissã sasa bɩ? D kɩsa sɩd tɩ y sã n wat tõnd tigissã, y sũur na n yɩɩ noog wʋsg ne y sẽn na n wʋm bũmb ning sẽn yit Biiblã pʋgẽ wã.
Wãn to la a Zeova Kaset rãmbã sigl b tigimsã?
Bao-y n bãng-y d sẽn maand to-to n paamd sagls sẽn tik Biiblã.


text:
Hmoob Kev Ntseeg
25 May 2016 General Posts
Leej Niam pem Ntuj tus Yeej Huam Txuj qhia tias Hmoob txoj kev ntseeg yog Niam Txiv lub tsev, yuav tuav Hmoob tes coj Hmoob los ua ke. Niam Txiv lub tsev ces yog Hmoob lub neej. Hmoob txoj kev ntseeg yog Hmoob Niam Hmoob Txiv. Niam Txiv kev ntseeg yog haiv Hmoob lub plawv, thiaj rub sawv daws los ua kwv ua tij koom ua ib yig li koom Niam Txiv yug kom Hmoob txhua tus txawj sib hlub sib pab txoom zog ua ib pawg nyob ua ib tse. Sawv daws koom tes taug tib txoj kev ntseeg, txoj kev thaj yeeb, kev tau lub neej zoo thiaj yog haiv Hmoob lub koob lub npe mog.
Tsheej Xeeb!!


text:
SAK 11
Wãn to la Wẽnnaam noyã nafd tõndo?
1. Bõe yĩng tɩ Wẽnnaam noyã yaa tɩlae ne-do?
D naandã yamã yɩɩda tõnd hal zĩig sẽn zãre. A yaa d Ba sẽn nong-do, n dat d neere. A pʋd n da pa rat tɩ ninsaalbã kɩɩs-a, n maand b sẽn dat ye. (Yelbũna 20:24) Wa sẽn yaa tɩlae tɩ biig roagdb wilg-a sẽn segdã, yaa tɩlae tɩ tõnd me paam tɩ Wẽnnaam wilg-d sẽn segde. (Ezai 48:17, 18) Biiblã yaa Wẽnnaam n kõ-do, n na n sõng-d tɩ d bãng sẽn segde.
A Zeova noyã sõngda tõnd tɩ d vɩɩmã yɩ sõma masã menga. Leb n wilgda d sẽn tõe n maaneg n wa paam vɩɩm sẽn kõn sa wã. Sẽn mik tɩ yaa Wẽnnaam n naan tõndã, togame la zemsame tɩ d tũ a sẽn yetã.
2. Wãn to la Biiblã sõngd tõndo?
Biiblã pʋgẽ, d yãta sagls la goam sẽn tõe n sõng-d tɩ d bãng Wẽnnaam daab yɛl kẽer pʋgẽ. Noy me n be be, tɩ noor fãa wilgd bũmb takɩ d sẽn tog n maane. (Tõodo 22:8) La yaa tõnd n segd n tags n bãng d sẽn na n tũ noyã la saglsã to-to. (Yelbũna 2:10-12) Wala makre, Biiblã yetame tɩ vɩɩmã yaa Wẽnnaam kũuni. D sã n bãng rẽ, d maanda gũusg d tʋʋmã zĩigẽ, d zakẽ, la d sã n wa rɩkd sore.
3. Wẽnnaam noyã sʋka, bʋs la kãsems n yɩɩda?
A Zezi goma Wẽnnaam noy a yiib sẽn yaa kãsems yelle. Pipi soabã wilgda Wẽnnaam sẽn naan ninsaalã võore. Yaa sẽn na yɩl t’a bãng-a, n nong-a, la a tũ-a ne a sũur fãa. D yam-yãkr fãa pʋgẽ, d tog n tẽega no-kãng yelle. (Yelbũna 3:6) Neb nins sẽn tũud rẽ ne b sũy fãa wã paamda Wẽnnaam zoodo, sũ-noog hakɩka, la b na n wa paama vɩɩm sẽn kõn sa.
Yiib-n-soabã sõngdame tɩ tõnd ne neb a taabã zĩid-n-taarã yɩ noogo. (1 Korẽnt dãmba 13:4-7) No-kãng tũub kɩtdame tɩ d rɩk Wẽnnaam togs-n-taar d manesmã ne neb a taabã pʋgẽ.
4. Wãn to la Wẽnnaam noyã nafd tõndo?
Biiblã noyã sõngda zagsã rãmb tɩ b nonglmã ne taabã paasdẽ. (Efɛɛz rãmba 4:32; Kolos rãmba 3:12, 14) A sẽn yet tɩ kãadem yaa yõor tɛk bũmbã me kogenda zak rãmb ne zu-loees kẽere.
Biiblã noyã tũub sõngda tõnd ligdã la tʋʋmã baoob wɛɛngẽ, la kɩtdẽ tɩ d gind sũ-sãamse. Wala makre, tʋʋmã zĩisẽ, b nong n data neb sẽn tʋmd sõma la ne pʋ-peelem wa Biiblã sẽn sagend tõndã. (Yelbũna 10:4, 26; Hebre dãmba 13:18) Wẽnnaam Gomdã yetame tɩ d sek d mens ne sẽn yaa tɩlae ne-dã, la d bao Wẽnnaam zoodã n yɩɩd ligdã la teedã.
Biiblã noy tũub kogenda tõnd laafɩ wã wɛɛngẽ. (Yelbũna 14:30; 22:24, 25) Wala makre, d sã n tũud Wẽnnaam noorã rãamã yũub wɛɛngẽ, kogenda tõnd ne bã-kʋʋds la sãmpoaga. (Yelbũna 23:20) A Zeova pa gɩdg rãam yũubu, la a pa rat tɩ d yũ tɩ loog ye. (Yɩɩl Sõamyã 104:15; 1 Korẽnt dãmba 6:10) Wẽnnaam noyã pa sõngd tõnd tɩ d gũus ne d tʋʋm-tʋmdɩ wã bal ye. Sõngdame tɩ d gũus ne d tagsa wã me. (Yɩɩl Sõamyã 119:97-100) Kiris-nebã sẽn tũud a Zeova noyã pa sẽn nafd-bã yĩng bal ye. Yaa sẽn na yɩl n waoog-a.
Y sã n dat n bãng n paase
Biiblã sɩd yetame tɩ bõe?
D maan sẽn tat Wẽnnaam yam
Ãdem-
Biiblã sɩd yetame tɩ bõe?
D ges vɩɩmã wa Wẽnnaam sẽn get-a to-to wã
How does God view abortion, blood transfusions, and the life of an animal?
KIBAY TÕND ZUGU
Kos-y tɩ b wa zãms-y Biiblã
Y tõe n paamame tɩ b wat n zãmsd-y Biiblã zaalem, sasa la zĩig ning y sẽn date.


text:
SAK A NAASE
Yãmb mii a Zeezi Kiris sõma bɩ?
1, 2. a) F sã n mi ned yʋʋr sẽn yi, bõe yĩng tɩ pa rat n yeel tɩ f mii a soabã sõma? b) Bõe la nebã yet a Zeezi zugu?
RŨNDÃ-RŨNDÃ, neb wʋsg yʋy n yi. Tõe tɩ y mii kẽere. La pa y sẽn mi b yʋyã yĩng la y tõe n yeel tɩ y mi-b-la sõma ye. Bala, y pa mi b zʋgã la b vɩɩmã sẽn sɩd yaa to-to wã kɛpɩ ye.
2 Tõe tɩ y wʋmame tɩ b gomd a Zeezi Kiris yelle. A sẽn vɩɩmd tẽngã zugã yaool n kolga yʋʋm 2000 masã. La neb wʋsg pa mi a sẽn sɩd yɩ ned ningã ye. Kẽer yetame t’a ra yaa nin-sõng bala, tɩ taab yetẽ t’a ra yaa Wẽnnaam no-rɛɛsa, tɩ sãnda tolg n tẽed tɩ yẽ la Wẽnnaam. La yãmb yẽ?—Ges-y Vẽnegr 11 wã.
3. Bõe yĩng tɩ y tog n bao n bãng Wẽnnaam a Zeova ne a Zeezi Kirisi?
3 Yaa sõma tɩ yãmb mengã bao n bãng a Zeezi neere. Bõe yĩnga? Biiblã yetame: ‘Vɩɩm sẽn kõn sa wã yaa tɩ nebã na bãng yãmb sẽn yaa y yembre, n yaa sɩd Wẽnnaamã, la b bãng a Zeezi Kirisi, yãmb sẽn tʋm a soabã.’ (Zã 17:
TÕND BÃNGA MESI WÃ!
4. “Mesi” rat n yeelame tɩ bõe?
4 Yʋʋm wʋsg sẽn deng a Zeezi rogmã, a Zeova ra reng n togsa Biiblã pʋgẽ tɩ Mesi la a na n tʋm tẽngã zugu. “Mesi” rat n yeelame tɩ ned Wẽnnaam sẽn yãke, n kõ-a tʋʋmd sẽn tar ziiri. B boonda a Zeezi tɩ Mesi, bala Wẽnnaam yãk-a lame n kõ-a ziir la tʋʋmd sẽn yaa kãsenga. Yaa ne Mesi wã maasem la Wẽnnaam kãabsã fãa na n pidsi. Sẽn paase, a Zeezi tõe n sõnga yãmb rũndã-rũndã. La nand t’a Zeezi roge, neb wʋsg ra sokda b mens yaa: ‘Ãnd soab n na n yɩ Mesi wã?’
5. A Zeezi karen-biisã ra kɩsa sɩd t’a yaa Mesi wã bɩ?
5 A Zeezi karen-biisã ra kɩsa sɩd t’a yaa Mesi ning Wẽnnaam sẽn da reng n yeel t’a watame wã. (Zã 1:
6. Bõe la a Zeova maan n sõng nebã tɩ b bãng Mesi wã n welge?
6 Hal sẽn kaoos t’a Zeezi nan pa roge, Wẽnnaam no-rɛɛsdb togsa bũmb wʋsg Mesi wã zugu, sẽn na n sõng nebã tɩ b bãng-a n welge. D rɩk makr ne b sẽn na n yeel yãmb tɩ y kẽng gaarẽ n tɩ rɩk ned y sẽn zɩ n yã. B sã n bilg yãmb a soabã sõma, kõn sõng-y tɩ y bãng-a sɩda? Woto me, a Zeova kɩtame t’a no-rɛɛsdbã wilg Mesi wã sẽn na n wa maan bũmb ninsã, la bũmb ning sẽn da na n paam-a wã. Gom-kãens fãa pidsgã sõngda pʋ-peelem dãmbã tɩ b bãng Mesi wã n welge.
7. Togs-y bãngr-goam a yiib sẽn wilgd t’a Zeezi n yaa Mesi wã.
7 D gom bãngr-goam a yiib yelle. Pipi, sẽn yɩɩd yʋʋm 700 sẽn deng Mesi wã rogem, no-rɛɛs a Miise yeelame tɩ Mesi wã na n doga tẽn-bil b sẽn boond tɩ Betlehɛm. (Miise 5:
8, 9. Bõe n maan a Zeezi lisgẽ wã, tɩ wilgdẽ t’a yaa Mesi wã?
8 Bũmb la a Zeova maan n wilg vẽeneg t’a Zeezi la Mesi wã. A ra yeela a Zãmbatiis t’a na n wilg-a-la bãnd sẽn na n kɩt t’a bãng Mesi wã. Yʋʋmd 29 wã, a Zeezi kẽnga a Zãmbatiis nengẽ Zʋrdẽ kʋɩlgẽ wã, n na n tɩ reeg lisgu. Baraarã, a Zãmbatiis yãa bãndã. A yeelame: “Mam yãnda Sɩɩg-sõng sẽn yi arzãn [“saasẽ,” MN] n sig wa wall n pa bãmb zugu. . . . La sẽn tʋm-a maam tɩ m wa n lis nebã koomẽ wã yeela maam yaa: ‘Fo sẽn na n yãnd ned ning tɩ Sɩɩg-sõng sig n pa a soab zugã, bɩ f bãng tɩ yaa yẽnda n lisd nebã Sɩɩg-sõng pʋgẽ.’ Maam, mam yãame, la mam kɩsa kaset tɩ yaa bãmb la Wẽnnaam Bi-riblã.” (Zã 1:
9 Biiblã bãngr-goamã, ne a Zeova mengã sẽn yeelã, la bãndã a sẽn kõ wã wilgdame t’a Zeezi sɩd yaa Mesi wã. La a Zeezi yii yɛ? A yɩɩ nin-
A ZEEZI YII YƐ?
10. Kaset bʋs n be Biiblã pʋgẽ, n wilgdẽ t’a Zeezi zĩnda saasẽ n yaool n na n wa tẽng zugu?
10 Biiblã wilgdame t’a Zeezi reng n zĩnda saasẽ n kaoose, n yaool n na n wa tẽngã zugu. A Miise yeelame tɩ Mesi wã sɩng n bee “hal pĩnda.” (Miise 5:1) A Zeezi mengã yeela naoor wʋsg tɩ yẽ reng n zĩnda saasẽ nand t’a wa tẽngã zugu. (Karm-y Zã 3:
11. Bõe yĩng t’a Zeova nong a Zeezi wʋsgo?
11 A Zeova nonga a Zeezi wʋsgo. Bõe yĩnga? Bala yẽ la a naan pipi, n yaool n naan bũmb fãa. Rẽ n so tɩ b boond-a tɩ ‘bũmb nins fãa a Zeova sẽn naanã dẽenem soaba.’ * (Koloos-rãmbã 1:
12. Wãn to la d mi t’a Zeezi ne Wẽnnaam pa a ye?
12 Neb n tẽed t’a Zeezi ne Wẽnnaam yaa a ye. La pa woto la Biiblã yet ye. Biiblã yetame tɩ Wẽnnaam n naan a Zeezi. Dẽnd a Zeezi talla sɩngre. A Zeova, sẽn naan-a bũmb fãa wã yaool n pa tall sɩngr ye. (Yɩɩn-sõamyã 90:
13. Bõe yĩng tɩ Biiblã yetẽ t’a Zeezi yaa ‘soab ning ned sẽn ka tõe n yãndã wẽnego’?
13 A Zeova ne a Zeezi zĩnda ne taab la b tʋm ne taab yʋʋm milyaar dãmba, sẽn deng meng tɩ b naan saasã la tẽngã. Ad b sɩd segd n nonga taab wʋsgo! (Zã 3:35; 14:31) A Zeezi rɩkda a Ba wã togs-n-taar kɛpɩ. Rẽ n so tɩ Biiblã yet tɩ Bi-riblã yaa “soab ning ned sẽn ka tõe n yãnda wã wẽnego.”—Koloos-rãmbã 1:
14. Maana wãn tɩ b rog a Zeova Bi-riblã t’a yaa ninsaala?
14 A Zeova Bi-riblã a sẽn nong wʋsgã sakame n yi saasẽ, tɩ b rog-a t’a yɩ ninsaala, n zĩnd tẽngã zugu. La maana wãn tɩ rẽ tõoge? A Zeova maana yel-solemde. A rɩka a Bi-riblã vɩɩm n ning zʋɩf-poak a Maari sẽn da pa mi raoã pʋgẽ. Rẽ n so t’a Maari rog bi-ribl sẽn pa tar yel-wẽnd ye. A pʋda biigã yʋʋr t’a Zeezi.—Luke 1:30-35.
A ZEEZI YƖƖ NIN-
BƲG BUUDU?
15. Bõe la y tõe n maan n bãng a Zeova sõma?
15 Yãmb sã n karem a Matye, a Mark, a Luk la a Zã Evãnzill-dãmbã sẽn be Biiblã pʋgẽ wã, y na n bãnga bũmb wʋsg a Zeezi zugu. Sẽn mik t’a Zeezi rɩka a Ba wã togs-n-taar kɛpɩ wã, Evãnzill-dãmbã kareng na n sõng-y lame tɩ y bãng a Zeova sõma. Yaa rẽ n kɩt t’a Zeezi yeel yaa: “Sẽn yãnd-a maam yãnda m ba.”—Zã 14:
16. Bõe la a Zeezi zãms nebã? A sẽn da zãmsd nebã bũmb ningã yita yɛɛnẽ?
16 Neb wʋsg ra boonda a Zeezi tɩ “karen-saamba.” (Zã 1:
17. Yɛ la a Zeezi moon koɛɛgã? Bõe yĩng t’a modg wʋsg n taas nebã koɛɛgã?
17 Yɛ la a Zeezi ra taasd nebã koɛɛgã? Yaa zĩig ning fãa a sẽn yãẽ neba. A saaga tẽn-bɛdẽ, tẽn-bõonesẽ, raasẽ, wẽnd-dotẽ, karen-dotẽ, la nebã yiya. A Zeezi ra pa gũud tɩ nebã wa yẽ nengẽ ye. Yẽ n bʋʋgd-ba. (Mark 6:
18. Bõe la Biiblã yet a Zeezi zug tɩ noom yãmba?
18 A Zeezi ra yaa ned sẽn nong nebã, n dat b neere. A ra yaa nin-sõngo, t’a pẽnegr yaa nana. Kamb meng ra nonga a zĩigẽ. (Mark 10:
19. Rɩk-y makr sẽn wilgd t’a Zeezi ra mii nebã sẽn sɩd ratã, la t’a tʋll n sõng-b lame.
19 A Zeezi ra mii nebã sẽn sɩd ratã, n da tʋll n sõng-ba. Bũmb sẽn wilgd rẽ vẽeneg yaa a sẽn tũnug ne vʋʋsem sõngã pãng n sãoog nebã bãasã. (Matye 14:
A KELL N SAKA WẼNNAAM WAKAT FÃA
20, 21. Bõe yĩng tɩ d yetẽ tɩ wẽn-sakrã wɛɛngẽ, a Zeezi mak-sõngã ka to?
20 A Zeezi kõo mak-sõng sẽn ka to Wẽnnaam sakrã wɛɛngẽ. A kell n saka a Ba wã, baa ne a bɛɛbã sẽn maan-a bũmb ningã. Wala makre, a Sʋɩtãan sẽn bao n na n kʋɩɩb-a wã, a pa tol n maan yel-wẽnd ye. (Matye 4:
21 A Zeezi yɩɩ wẽn-sakd n tãag a kũumã sẽn yɩ kũ-toaagã. (Karm-y Filip-rãmb 2:
22. A Zeezi sẽn yɩ wẽn-sakdã kɩtame tɩ d tõe n wa paam bõe?
22 A Zeezi sẽn yɩ wẽn-sakd hal n tãag a kũumã kɩtame tɩ tõnd tõe n wa paam n vɩɩmd tẽngã zugu, arzãnã pʋgẽ wakat sẽn kõn sa, wa a Zeova sẽn da sɩng n datã. Sak ning sẽn pʋgdã pʋgẽ, d na n bãnga wãn to la a Zeezi kũumã kɩt tɩ rẽ na n tõoge.
^ sull 11 B boonda a Zeova tɩ Ba, bala yaa yẽ la Naandã. (Ezayi 64:


text:
KIRIS-NEBÃ VƖƖM LA B TƲƲMA: TIGISSÃ NA-KẼNDRE Yʋʋm-sare 2016
Y sẽn tõe n kãab sɛbã to-
to
Y sẽn tõe yeel n kãab Réveillez-
D SẼN BÃNG BIIBLÃ KARENG PƲGẼ
Wa-y tɩ d rʋ a Zeova tãngã zugu
A Ezayi yeelame tɩ b na n kɩtame tɩ zab-teedã lebg tʋʋm-teedo, tɩ wilgdẽ t’a Zeova nin-buiidã na n baoo laafɩ. (Ezayi 2:4)
D WILG TƖ D YAA KIRIS-NEB HAKƖƖKA
D tall “Kell-y n pa-y Wẽnnaam nonglmã pʋgẽ” sebrã n zãms nebã Biiblã tɩ kẽ-ba
Wẽnnaam nonglmã” sebrã sõngda karen-biigã t’a bãng n tũ Wẽnnaam noyã daar fãa.
D SẼN BÃNG BIIBLÃ KARENG PƲGẼ
Goam sẽn pids Mesi wã zugu
A Ezayi ra pĩnd n togsame tɩ Mesi wã na n moona koɛɛgã Galile soolmã. Gom-kãngã pidsa a Zeezi zugu, bala a saaga Galɩle soolmã n moon koe-noogã.
D WILG TƖ D YAA KIRIS-NEB HAKƖƖKA
“Ad maam, tʋm-y maam!”
Bõe la d tõe n maan n dɩk a Ezayi togs-n-taare, n tall a yam-sõngã la a tẽebã buudu? Zak rãmb n yik n kẽng zĩig ning koe-moondbã raab sẽn yaẽ kãsengã. Bao-y n bãng-y yam ning y sẽn tõe n dɩk b sẽn maanã pʋgẽ.
D SẼN BÃNG BIIBLÃ KARENG PƲGẼ
A Zeova bãngrã na n pida dũniyã gilli
Wãn to la a Ezayi bãngr-gomdã sẽn gomd arzãnã yellã pids pĩndã? Wãn to la a pidsd rũndã-rũndã, la wãn to la a na n pids beoog-daare?
D WILG TƖ D YAA KIRIS-NEB HAKƖƖKA
A Zeova sẽn zãmsd tõndã kɩtame tɩ bu-welsg ka be d sʋk ye
Neb sẽn da kis taab n lebg saam-biisi. Yaa zãmsg ning d sẽn paamd a Zeova nengẽ wã yĩnga.
D SẼN BÃNG BIIBLÃ KARENG PƲGẼ
Taoor-lʋɩt sã n maan tɩ looge, a kongda a zu-sobendã
Wãn to la a Sebna ra segd n tʋm ne a zu-sobendã? Bõe yĩng t’a Zeova kɩt t’a Eliakim reeg a Sebna zĩiga?


text:
VẼNEGRE
“Sɩɩgã” ne “vʋʋsmã” võor sɩd yaa bõe?
YÃMB sã n wʋm tɩ b gomd “sɩɩg” yelle, bõe n wat yãmb yamẽ? Neb wʋsg tẽedame tɩ sɩɩg yaa bũmb ninsaal nif sẽn pa ne la sẽn pa kiid sẽn be tõnd yĩnsã pʋsẽ. B tagsdame tɩ ninsaal kũumẽ, bõn-kãngã b sẽn pa ne wã yita yĩngẽ wã n ket n vɩ. Sẽn mik tɩ nebã tẽeda woto zĩig fãa wã yĩnga, wʋsg sã n wa bãng tɩ pa woto la Biiblã yeta, lingd-b lame. La sã n yaa ne Wẽnnaam Gomdã sɩɩg yaa bõe, tɩ vʋʋsem yaa bõe?
B SẼN GOM “SƖƖGÔ YELL TO-TO BIIBLà PƲGẼ
Bɩ d reng n gom sɩɩgã yelle. Tõe tɩ y tẽrame tɩ b reng n gʋlsa Biiblã ne hebre la gɛrk goama. Biiblã gʋlsdb talla hebre gom-biig ning sẽn yaa nefɛs la gɛrk gom-biig sẽn yaa psikɛ wã n gom sɩɩgã yelle. Gom-bi-kãensã b yiibã pukda sẽn yɩɩd naoor 800 Gʋlsg Sõamyã pʋgẽ, la Traduction du monde nouveau wã pʋgẽ, b lebgd-b-la wakat fãa tɩ “âme,” sẽn dat n yeel tɩ “sɩɩga.” Baa ne Moorã Biibl dãmb sẽn lebgd gom-bi-kãensã tɩ “sɩɩg” wakat ningã, zĩis wʋsgo, b lebgd-b lame tɩ “bõn-vɩɩse,” “nin-vɩɩga,” “neda,” “fo,” “rũnga,” “sũuri,” “vɩɩm,” “yam,” “yõore.” Yãmb sã n ges gom-biis nins sẽn yaa nefɛs la psikɛ sẽn pukd to-to Biiblã pʋgẽ wã, yɩta vẽeneg tɩ gom-bi-kãensã gomda 1) neba, 2) rũmsi, la 3) ned bɩ rũng vɩɩm yelle. Bɩ d ges verse rãmb a wãn sẽn wilgd gom-bi-kãensã võy a tãabã.
Neba. “A Nowe wakate . . . neb bilf bal n põs ne koomã, bãmb yaa neb [psikɛ] a nii.” (1 Pɩɛɛr 3:20) Ka wã, Gɛrk gom-biig ning sẽn yaa psikɛ wã b lebg-a lame tɩ neba, sẽn dat n yeel t’a Nowe, a pagã, a komdibli a tãabã la b pagbã. Yikr 16:16 wilgda noy b sẽn kõ Israɛll mannã wʋkr wɛɛngẽ. B yeel-b lame: “Bãmb ned kam fãa wʋk sẽn . . . zems . . . a yir dãmb [nefɛs] sõore.” Rẽnd mannã b sẽn da segd n wʋkã waooglem ra segd n zemsa ne zak fãa neb sõore. Biibl dãmb a taab lebga gom-biis nins sẽn yaa nefɛs ne psikɛ wã tɩ neda bɩ neb Sɩngre 46:18; Zozue 11:11; Tʋʋma 27:37 la Rom dãmba 13:1 pʋgẽ.
Rũmsi. Biiblã pʋgẽ d karemda woto: “Wẽnnaam yeelame tɩ bõn-vɩɩs [nefɛs] sẽn tũud taab wʋsg zĩnd koom pʋgẽ, la bɩ bõn-yɩgdɩ me yɩg dũniyã zugu n pɩʋʋg saase. Wẽnnaam yeelame tɩ bõn-vɩɩs [nefɛs] zĩnd dũniyã zugu sẽn zems b buudu; yaa yir dũmsi la bõn-saagdse la we-rũmsi sẽn zems bãmb buudu. La a yɩɩ woto.” (Sɩngre 1:20, 24) Verse kãngã pʋgẽ, b boonda zĩmã, bõn-yɩgdɩ wã, yir dũmsã la we-rũmsã ne Hebre gom-biig ning sẽn yaa nefɛsã. B leb n boonda rũmsã tɩ nefɛs Sɩngre 9:10; Maankʋʋre 11:46; la Sõdbo 31:28 pʋgẽ me.
Ned vɩɩm. Wakat ninga, gom-biig ning sẽn yaa nefɛs la psikɛ wã rat n yeelame tɩ ned vɩɩm. A Zeova yeela a Moiiz woto: “La a sã n ki, nedã na n yaoa vɩɩm [nefɛs] vɩɩm yĩnga.” (Yikri 21:23) Ned sã n kʋ a to, yaa bõe la b ra segd n dɩk n dole? Vɩɩm n da segd n dol vɩɩm a to. Ges-y a Zezi gom-kãensã me: “Mam yaa pe-kɩɩm sõngo, pe-kɩɩm sõng kõta a vɩɩm [psikɛ] a piis yĩnga.” (Zã 10:11) A Zezi kõo a psikɛ wã bɩ a vɩɩmã ãdem-biisã yĩnga. Biiblã zĩ-kãensã pʋsẽ, vẽenega, gom-biig ning sẽn yaa nefɛs la psikɛ wã bɩ “sɩɩgã” yaa ninsaal vɩɩmã. Y na n yãa makr a taab sẽn tɩ loe ne sɩɩgã võor 1 Rĩm dãmba 17:17-23; Matɩe 10:39; Zã 15:13; la Tʋʋma 20:10 pʋgẽ.
Y sã n ket n zãmsda Wẽnnaam Gomdã, y na n bãngame tɩ Biiblã fãa pʋgẽ, zĩig ba a yembre, b zɩ n tũnug ne gom-biis nins sẽn yaa nefɛs bɩ psikɛ wã n na n wilg sẽn pa kiid bɩ sẽn vɩ wakat sẽn pa sat ye. Gʋlsg Sõamyã pʋd n wilgdame tɩ nefɛs kiidame. (Ezekɩɛll 18:4, 20) Woto yĩnga, Biiblã yetame tɩ ned sẽn ki yaa nefɛs kɩɩng bɩ kũum.—Maankʋʋre 21:11.
“VƲƲSMÔ SẼN YAA BŨMB NINGA
Masã, bɩ d ges gom-biig ning sẽn yaa “vʋʋsmã” võor Biiblã pʋgẽ. Neb kẽer tagsdame tɩ “vʋʋsmã” ne “sɩɩgã” võor yaa yembre. Yaool n pa woto ye. Biiblã wilgda vẽeneg tɩ “vʋʋsem” la “sɩɩg” yaa toor-toore. Bõe n wilgd tɩ pa yembre?
Biiblã gʋlsdb sẽn gom ‘vʋʋsmã’ yellã, b ninga Hebre gom-biig ning sẽn yaa ruah bɩ gɛrk gom-biig ning sẽn yaa pneuma wã, tɩ Moorã Biibl lebgd-a tɩ “vʋʋsem,” “sɩɩga,” “pãnga,” “tagsgo,” “yam,” “sebgo,” “pemsem,” “sũuri.” Gʋlsg Sõamyã meng wilgda gom-bi-kãensã võore. Wala makre, Yɩɩl Sõamyã 104:29 yetame: “Yãmb solgda y nenga, la bãmb yɛɛsdame, yãmb deegda bãmb vʋʋsem [ruah], la b kiidame n leb n lebgd wubsg yɛsa.” Sẽn paase, Zak 2:26 wilgdame tɩ “yĩngã sã n ka lagem ne sɩɩga [pneuma] a yaa kũum.” Sɩd-sɩda, ruah la pneuma sẽn be verse kãensã pʋsẽ wã pa tɩ loe ne pemsmã nedã sẽn vʋʋsdã bal ye. B võorã leb n pa “sɩɩg” ning nebã sẽn mamsdã ye. La a makda pãng ning sẽn kõt yĩngã vɩɩmã. Vʋʋsem bɩ vɩɩm pãngã sã n ka be, yĩngã yaa kɩɩnga. Wala makre, a Nowe wakatẽ sãoong Sa-kãsengã wɛɛngẽ, Wẽnnaam yeelame: “Mam na n waa ne sãoong sa-kãseng dũniyã zugu, n sãam bõn-vɩɩs nins fãa sẽn tar vɩɩm vʋʋsma [ruah] tɩ b menem saas tẽngre.” (Sɩngre 6:17; 7:15, 22) Woto, ‘vʋʋsmã’ yaa pãng ninsaal nif sẽn pa ne sẽn kõt bõn-vɩɩg fãa vɩɩmã.
Sɩɩgã ne vʋʋsmã pa yembr ye. Bõe yĩng tɩ b pa yembre? D sã n na n togs faag-faag bala, yĩngã rata vʋʋsmã sẽn na yɩl n vɩɩmde, wala radio sẽn dat kuurã sẽn na yɩl n gomã. D dɩk makr ne radio sẽn tar pill dãmba. Yãmb sã n ning y radio wã pill dãmb n pak-a, kuurã wã sẽn be pill dãmbẽ wã kɩtdame tɩ radio wã gomda. La a sã n pa tar pill dãmba, yaa radio kɩɩnga. Woto me, vʋʋsmã yaa pãng ning sẽn kõt tõnd vɩɩmã. Wala kuurã wã, vʋʋsmã me pa wʋmd noog bɩ toogo, a pa tõe n tags me ye. Yaa pãnga, pa ned ye. La vʋʋsem kãng bɩ vɩɩm pãngã sã n kaẽ, tõnd yĩnsã “kiidame n leb tẽng tomẽ” wala yɩɩl gʋlsdã sẽn yeelã.
Koɛɛg Soaba 12:7 (Kowelɛt 12:7, Sebr Sõngo) yeta woto ninsaal kũum wɛɛngẽ: “Wakat kãng la ninsaal yĩnga na n leb a tomẽ tɩ yaa be la a yi-yã, tɩ vɩɩma vʋʋsem me leb Wẽndẽ tɩ bãmb n da fʋʋs-a.” Vʋʋsmã bɩ vɩɩm pãngã sã n yi yĩngẽ wã, yĩngã kiidame n leb a sẽn yiẽ wã: tẽngã tomẽ. Woto me, vɩɩm pãngã lebda a sẽn yiẽ wã, Wẽnnaam nengẽ. (Zoob 34:14, 15; Yɩɩl Sõamyã 36:10) Woto pa rat n yeel tɩ vɩɩm pãngã sɩd kẽngda saasẽ ye. Rat n yeelame tɩ ned sã n ki, a na leb n vɩɩmd bɩ a kõn leb n vɩɩmdã bee ne Wẽnnaam a Zeova. A vɩɩmã bee Wẽnnaam nugẽ. Yaa ne Wẽnnaam pãngã bal la b tõe n lebs n kõ vʋʋsmã bɩ vɩɩm pãngã tɩ nedã tõog n vɩɩmd yɛsa.
Yaa woto bal kɛpɩ la Wẽnnaam na n maan n kõ neb nins fãa yell a sẽn tẽr sẽn be “yaad pʋsẽ” wã. D sẽn mi woto wã sɩd kõt-d-la belsgo! (Zã 5:28, 29) Vʋʋgrã wakate, a Zeova na n maana yĩn-paals n kõ neb nins sẽn gõe kũum pʋgẽ wã, n ning vʋʋsmã bɩ vɩɩm pãngã yĩn-kãens pʋsẽ wã, tɩ b vʋʋge. Ad sɩd na n yɩɩ sũ-noog daar n kõ-do!
Y sã n dat n bãng Biiblã gom-biis nins sẽn yaa “sɩɩg” la “vʋʋsmã” n paase, bɩ y ges sɛb a yiib nins a Zeova Kaset rãmbã sẽn yiisã pʋsẽ, sẽn yaa Tõnd sã n ki bõe n paamd-do? la Comment raisonner à partir des Écritures seb-neng 27-32; 135-40.


text:
Noy d sẽn tũudi
Kibay kẽer yãmb mengã zugu
Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. wall b sẽn tʋmd ne asosiasiõ ninsã baa a ye, pa rɩkd kibay yãmb mengã zug y sẽn gʋls sɩtã pʋgẽ n maan bũmb a to, tɩ sã n pa b sẽn da reng n wilg yãmb tɩ b na n maaname wã ye. Tõnd leb n pa rɩkd kibay yãmb mengã zug n kõ neda, sã n pa mikame tɩ y mii tiiri, pa rẽ bɩ bũmb yãmb sẽn kos n kɩt tɩ yaa tɩlae tɩ d maan woto ye. Wall yɩɩ tɩlae ne tõnd tɩ d maan dẽ sẽn na yɩl n sak tẽngã laloa ninga, bɩ sẽn na yɩl n bãng ned sã n pa nin-yoogo, n paam n kogl sɩtã, pa rẽ bɩ yaa bũmb n sãam sɩtã pʋgẽ ye. D leb n pa na n koos kibay yãmb mengã zugu, wall d tek-b ne bũmb a to, bɩ n dɩk-b n peng ned ye.
Adɛrs e-mail
Yãmb sẽn wa n pakd kõnt sɩt-kãngã zugã, tõnd kosa yãmb adɛrs e-mail. D na n tũnugda ne adɛrs-kãng n toond-y kibaya. Wala makre, y sã n wa yĩm y kõntã yʋʋr wall y mo-de-paasã n dat sõngre, d na n tũnuga ne yãmb adɛrsã n tool-y mesaaze.
Cookies
Cookies rãmbã yaa zĩig d sẽn bĩngd ned ning fãa sẽn kẽed jw.org pʋgẽ wã bũmb kẽer a sẽn date. Makre, yaa be la d bĩngd a soabã sẽn dat n karemd d sɛbã ne buud-gomd ningã. Rẽ, a sã n pak tõnd sɩtã, a pukda ne buud-gom-kãnga. La d pa bĩngd a mengã kibay cookies rãmbã pʋgẽ ye.
Scripts bɩ JavaScript
D tʋmda ne Scripts bɩ JavaScript rãmb sẽn na yɩl n paas sɩtã (jw.org) tʋʋmdã neerem. B sõngdame tɩ ned sã n kẽ tõnd sɩtã n kos kibaya, bɩ d tõe n tool-a tʋʋll-tʋʋlle. D pa tũnugd ne Scripts bɩ JavaScript rãmbã n ning lozisiɛll (logiciels) rãmb ned ordinatɛɛr pʋgẽ, pa rẽ bɩ n na n paam kibay a soabã zugu, tɩ pa yẽ n kos ye.
Sẽn na yɩl tɩ tõnd sɩtã (jw.org) tʋʋmd yɩ neere, segdame tɩ b ning Scripts bɩ JavaScript ordinatɛɛrã navigatɛɛr pʋgẽ. Navigatɛɛr dãmb wʋsg sõngdame tɩ b tõe n widg wall b kiis Scripts bɩ JavaScript. Rẽnd yɩta sõma tɩ y bao n bãng yãmb ordinatɛɛrã navigatɛɛr sã n tõe n maana woto.
Sã n wa yaa tɩlae tɩ d toeem noy nins d sẽn segd n tũ wã, d na n ning-b-la Scripts bɩ JavaScript pʋgẽ, tɩ y bãng kibay nins d sẽn deegã la d sẽn na n maan bũmb ning ne-ba.


text:
Sak 18
Wãn to la d sõngd d saam-biisã toog wakate?
Sabaab wakate, a Zeova Kaset rãmbã yɩta tao-tao n ges b sẽn na n maaneg n tɩ sõng b saam-biis nins sabaabã sẽn paamã. Woto wilgdame tɩ d nonga taab hal wʋsgo. (Zã 13:34, 35; 1 Zã 3:17, 18) Bõe la d maand n sõngd-ba?
D toonda ligdi. Pipi kiris-nebã wakatẽ, kom kãseng sẽn wa n zĩnd Zide soolmẽ wã, Ãntios saam-biisã toola ligdi, n sõng kiris-nebã sẽn da be be wã. (Tʋʋma 11:27-30) Rũndã-rũndã me, d sã n wʋm tɩ yel-beed n paam d saam-biisi, ned fãa kõta a sẽn tare, tɩ tigingã reeg n tool sẽn na yɩl tɩ b paam sẽn yaa tɩlae wã.—2 Korẽnt dãmba 8:13-15.
D kẽngdame n tɩ sõng-ba. Kãsem-dãmb nins sẽn be sabaabã sẽn zĩndẽ wã modgdame n bãng tiging fãa neb sẽn beẽ, la b keelem. B mi n yãka sull sẽn na n ges tɩ nebã paam rɩɩbo, ko-yɩlemde, futu, gãag zĩig la tɩbsgo. A Zeova Kaset rãmb sẽn tar minim tʋʋm kẽer pʋsẽ sakd n yãka b ligd n tog sore, n tɩ sõng nebã wall b maneg bɩ n lebs n me rot la Rĩung roto. D sẽn yaa nin-buiid sẽn nong taaba, la d paamd bãngr naag-taab-n-tʋmã pʋgẽ wã kɩtame tɩ toog wakat bɩ d yɩt tao-tao n sõngd d taabã. D sõngda “neb nins sẽn yaa tõnd ba-biis a Zezi tẽebã yĩngã,” la sã n tõe me, d sõngda neb a taabã, baa b sẽn be tũudum ning fãa pʋgẽ.—Galat dãmba 6:10.
D kõt-b-la belsgo. Sabaab sẽn paam a soab sẽn dat n yɩɩd yaa belsgo. Yel-pakr wakate, d paamda belsg a Zeova sẽn yaa “belsg fãa Wẽnnaamã” nengẽ. (2 Korẽnt dãmba 1:3, 4) La sabaab sã n paam neba, tõnd taasd-b-la pʋlem-nood nins sẽn be Biiblã pʋgẽ wã, tɩ b bãng tɩ ka la bilfu, Wẽnnaam Rĩungã na n kɩtame tɩ yɛl nins fãa sẽn wat ne toog la namsgã sa.—Wilgri 21:4.
Bõe n kɩt t’a Zeova Kaset rãmbã tõe n sõng b saam-biisã tao-tao yel-beed wakate?
Bõe n be Biiblã pʋgẽ tɩ d tõe n taas sabaab sẽn paam-b rãmbã tɩ bels-ba?


text:
Seb-kãngã sẽn tõe n sõng-y to-to:
Seb-kãngã na n sõnga yãmba, tɩ Wẽnnaam Gomdã zãmsg tall yamleoog ne-yã. Sull fãa baasgẽ, b wilgda Biiblã zĩis nins y sẽn tog n lak n karme, n paam sogsgã b sẽn gʋls tɩ yaa tagd-tagdã leoore.
Y sã n wa lak y Biiblã n karemd zĩ-kãensã, bɩ y tags n ges Biiblã sẽn leokd sokrã to-to. Y sã n dat t’a Zeova Kaset soab wa sõng-y tɩ y wʋm Biiblã sẽn yetã võore, a na n saka ne yamleoogo. Karm-y Luk 24:32, 45.
Vẽnegre: Bãng-y tɩ sɛb nins fãa b sẽn sõdg seb-kãngã pʋgẽ wã yaa a Zeova Kaset rãmbã n yiisi.
Y sã n dat n bãng n paase
KOS-Y TƖ B WA ZÃMS-Y BIIBLÃ
Wãn to la d zãmsd ned Biiblã?
Dũniyã gill zugu, nebã miime t’a Zeova Kaset rãmbã zãmsda nebã Biiblã zaalem. Ges-y b sẽn maand rẽ to-to.


text:
Sak a 6
Wãn to la d sẽn tigimd ne d tẽed-n-taasã nafd tõndo?
Baa d tog n kẽna nao, wall d pãrg weoogo, bɩ d tũ saaga, d kẽnda d tigissã wakat fãa. Bõe yĩng t’a Zeova Kaset rãmbã modgd n tigimd ne b tẽed-n-taasã, baa ne zu-loeesã la yaamsã?
Tigissã nafda tõndo. A Poll yeela kiris-nebã tɩ b “tẽeg taab yelle.” (Hebre dãmba 10:24) A gomdã rat n yeelame tɩ d bao n bãng ned fãa sõma. Dẽnd wilgdame tɩ d taabã yell segd n pak-d lame. D sã n bao n bãng tigingã neb a taabã sõma, d na n yãame tɩ kẽer tõog n maoo ne zu-loees sẽn wõnd tõnd rẽndã, la tɩ b tõe n sõnga tõnd me tɩ d tõoge.
Tigissã paasda tõnd ne taab zoodã. Tõnd tẽed-n-taasã d sẽn tigimd ne wã pa neb d sẽn mi woto bal ye. Yaa d zo-rãmb hakɩka. Sasa ning me, d mi n sega taab n sõs la d kok pemsem. Wãn to la woto fãa nafd tõndo? Sõngda tõnd tɩ d nand taaba, tɩ d nonglmã paasdẽ. Rẽ n so tɩ d tẽed-n-taag sã n wa be zu-loɛɛg pʋgẽ, d sõngd-a lame, bala yaa d zoa hakɩka. (Yelbũna 18:24) D sã n tigimd taab wakat fãa, d wilgdame tɩ d geta taab yell neere.—1 Korẽnt dãmba 12:25, 26.
Bao-y y zo-rãmbã neb nins sẽn maand Wẽnnaam daabã sʋka. Yaa a Zeova Kaset rãmbã sʋk bal la y tõe n paam zo-rãmb a woto. Bɩ y ra bas tɩ bũmb gɩdg-y tɩ y pa kẽnd a Zeova Kaset rãmbã tigissã ye.
Bõe yĩng tɩ tigissã kẽnd yaa tõnd mengã nafr yĩnga?
Rabʋr la y na n wa tõnd tigissã, n bãng sẽn yaa to-to?


text:
Yãmb tagsg yaa bõe ne Biiblã?
Sã n yaa ne yãmba, Biiblã . . .
yaa ninsaalb n tags n gʋls bɩ?
yaa soalem sebr bɩ?
bɩ a yaa Wẽnnaam sebre?
BIIBLÃ SẼN YETE
“Sebr sõngã zãng yii Wẽnnaam nengẽ.”—2 Tɩmote 3:16, Sebr Sõngo.
RẼ SẼN TÕE N NAF-Y TO-TO
Biiblã leokda sogsg sẽn tar yõod wʋsg ne ãdem-biig fãa.—Yelbũna 2:1-5.
A kõta sagl-sõma vɩɩmã nens fãa pʋgẽ.—Yɩɩl Sõamyã 119:105.
A kɩtdame tɩ d tõe n tẽ tɩ manegr n wate.—Rom dãmba 15:4.
D TÕE N TẼE BIIBLÃ SẼN YETÃ BI?
N-ye. Ad bʋʋm a tãabo:
A goamã sẽn pa kɩɩsd taabã yaa bõn-kãsenga. Yaa na maan neb 40 n gʋls Biiblã. B rɩka sẽn yɩɩd yʋʋm 1600 n gʋls-a. A gʋlsdbã wʋsg pa bãng taab meng ye. La ne rẽ fãa, a sɩngrẽ wã n tɩ ta a baasgã, a goamã fãa tũuda taaba!
Biiblã sẽn togs kʋdem-wẽndẽ yɛl ninsã yaa sɩda. Kʋdemd yɛl-mitbã sɛbẽ, b wae n solgda b buudã neb kongre. La Biiblã gʋlsdb yẽ sak n wilga bãmb mensã la b buudã kongre.—2 Kibaya 36:15, 16; Yɩɩl Sõamyã 51:3-6.
A bãngr-goamã pidsdame. Yʋʋm 200 nand tɩ b sãam Babilonne, no-rɛɛs a Ezai togsame tɩ b na n wa sãam-a lame. (Ezai 13:17-22) A Ezai togsa b sẽn na n tõog Babilon to-to wã, la a wilg naab ning sẽn na n deeg tẽngã yʋʋr menga.—Ezai 45:1-3.
Biiblã bãngr-goam wʋsg me zoe n pidsa ball-balle. Rẽ yĩnga woto pa wilgd t’a yaa sebr sẽn yit Wẽnnaam nengẽ sɩda?—2 Pɩɛɛr 1:21.
AD SOKRE:
Wãn to la Wẽnnaam Gomdã tõe n maneg yãmba?
Biiblã leokda sok-kãngã EZAI 48:17, 18 la 2 TƖMOTE 3:16, 17 wã pʋgẽ.
Y sã n dat n bãng n paase
Koe-noog sẽn yit Wẽnnaam nengẽ!


text:
Kibar 64: A Salomo mee wẽnd-doogã
NAND t’a Davɩɩd ki, a kõo a Salomo a Zeova roogã pãlã. Yaa a Zeova meng n da wilg a Davɩɩd a sẽn dat tɩ b me a roogã to-to. A Salomo sẽn deeg naamã yʋʋm a naas-n-soabã pʋgẽ, a sɩnga wẽnd-doogã meebo. Meebã rɩka yʋʋm a yopoe la pʋɩ-sʋka. Yaa sẽn yɩɩd neb tus koabg la tus pis-nii n me wẽnd-doogã. Meebã rɩɩ ligd wʋsg me, bala sãnem la wanzuri wʋsg la b tall n me.
Wẽnd-doogã ra tara ro-pʋs wʋsgo, la a yiib n da yaa wala sɛk-roogã ro-pʋs a yiibã. La b bedrem ra taa sɛk-roogã rẽnd naoor a yiibu. A Salomo kɩtame tɩ b ning kãabg koglgã wẽnd-doogã pʋgẽ ro-taoorã pʋgẽ, la b ning sɛk-roogã teed a taabã ro-pʋg a yembrẽ wã.
Wẽnd-doogã sẽn wa n me n sa wã, b maana kibs kãsenga. Wa yãmb sẽn ne foto wã zugã, kibsã sasa, a Salomo yĩgimdame n tees wẽnd-doogã n pʋʋs a Zeova n yeel yaa: ‘Gese, maam miime tɩ saasã sẽn ka tõe n sek foomã, yaa vẽeneg tɩ ro-kãngã mam sẽn me wã me ka tõe n sek foo ye. La baasgo, m kot-f lame tɩ f kelg neb nins sẽn na n tees zĩ-kãngã n pʋʋsã.’
A Salomo sẽn pʋʋs n sa wã, bugum n yi yĩngr n yõog rũms nins b sẽn da kʋ n na n maan maandã. A Zeova kɩtame tɩ vẽenem yãg wẽnd-doogã pʋgẽ. Woto wilgame t’a Zeova reega a Salomo pʋʋsgã, la t’a sũurã nooma ne wẽnd-doogã. Masã, nebã rebda wẽnd-doogẽ wã n pʋʋsd a Zeova, pa le yaa sɛk-roogẽ wã ye.
A Salomo rɩɩ a naamã ne yam yʋʋm wʋsgo, tɩ nebã me sũy ra noomẽ. La a Salomo kẽe kãadem ne pagb wʋsg sẽn da pa Israɛll neb la sẽn da pa tũud a Zeova ye. Yãmb pa ne a pag a ye sẽn be fotã zug n pʋʋsd bõn-naandg sɩda? A Salomo pagbã wa n kɩtame tɩ yẽ me pʋʋsd wẽnnaam dãmb a taaba. Yãmb mii rẽ sẽn kɩt t’a maan bũmb ning bɩ? A ra pa le get nebã yell sõma ye. A lebga nin-toaaga, la nebã sũy ra pa le noom ne-a ye.
A Zeova sũurã puugame t’a yeel a Salomo yaa: ‘Mam na n deega fo rĩungã n kõ ned a to. La ka na n yɩ fo nifẽ ye. Na n yɩɩ f biigã naamẽ. La baasgo, mam ka na n deeg soolmã zãng n bas-a ye.’ Bɩ d ges rẽnda sẽn yɩ to-to.
1 Kibaya 28:9-21; 29:1-9; 1 Rĩm dãmba 5:15-32; 2 Kibaya 6:12-42; 7:1-5; 1 Rĩm dãmba 11:9-13.
Sogsgo
- A Salomo rɩka yʋʋm a wãn n me a Zeova roogã, la bõe yĩng tɩ b yiis ligd wʋsg meebã yĩnga?
- Wẽnd-doogã ro-pʋs nins sẽn da yaa wala sɛk-roogã rẽndã yaa bãmb b wãna, la bõe la b ra bĩngd ro-taoorã pʋgẽ?
- Wẽnd-doogã sẽn me n sa wã, a Salomo pʋʋsa Wẽnnaam n yeel tɩ bõe?
- Bõe la a Zeova maan n wilg t’a reega a Salomo pʋʋsgã?
- A Salomo pagbã kɩtame t’a maan bõe, la bõe n paam-a?
- Bõe yĩng t’a Zeova sũurã puug ne a Salomo, la a yeela a Salomo tɩ bõe?
Sogsg a taaba
- Karm-y 1 Kibay 28:9, 10.
Sã n yaa ne a Davɩɩd goam nins sẽn be 1 Kibay 28:9, 10, bõe la tõnd segd n modg n maan daar fãa? (Yɩɩl 19:15; Fil. 4:8, 9)
- Karm-y 2 Kibay 6:12-21, 32-42.
Wãn to la a Salomo wilg tɩ Wẽnnaam sẽn ka to wã pa tõe n zĩnd roog ninsaalb sẽn me pʋgẽ? (2 Kib. 6:18; Tʋʋ. 17:24, 25)
A Salomo goam nins sẽn be 2 Kibay 6:32, 33 zãmsda tõnd bõe a Zeova zugu? (Tʋʋ. 10:34, 35; Gal. 2:6)
- Karm-y 2 Kibay 7:1-5.
Wala Israɛll nebã sẽn pẽg a Zeova b sẽn yã a ziirã yĩngã, tõnd me sẽn ne a Zeova sẽn ningd a nin-buiidã bark to-to rũndã-rũndã wã segd n kɩtame tɩ d maan bõe? (2 Kib. 7:3; Yɩɩl 22:23; 34:2; 96:2)
- Karm-y 1 Rĩm dãmb 11:9-13.
Wãn to la a Salomo vɩɩmã baasg sẽn yɩ to-to wã wilgd tõnd tɩ tara yõod tɩ d kell n sak Wẽnnaam wakat fãa? (1 Rĩm 11:4, 9; Mat. 10:22; Wil. 2:10)


text:
SAK 13
Bõe la d segd n maan n noog Wẽnnaam sũuri?
Zãag-y y meng ne sẽn yaa wẽnga. 1 Korẽnt dãmba 6:9, 10
D sã n nong a Zeova, d pa na n maand a sẽn kisã ye.
A Zeova pa rat tɩ d zu, tɩ d yũ rãam n su, bɩ n dɩk dorg ye.
Wẽnnaam kisa rao sẽn kẽed ne raoa, nin-kʋʋr la pʋg-yiisgu. A pa rat me tɩ d yɩ rat-tɩ-loog soab bɩ zab-zabd ye.
D pa segd n pʋʋs bõn-naands bɩ n kẽes d mens tɩt la zĩn-dãmb yɛlẽ ye.
Wẽnnaam sã n wa kɩt tɩ tẽngã lebg arzãna, sẽn maand-b wẽngã pa na n zĩnd be ye.
Maand-y sẽn yaa neere. Matɩe 7:12
D sã n dat tɩ Wẽnd sũur noom ne-do, d segd n modgdame n dɩkd a togs-n-taare.
D segd n nonga nebã, n maand-b neer la d sõngd-ba.
Yɩ-y pʋ-peelem soaba.
Yɩ-y nimbãan-zoɛt la sugr soaba.
Gomd-y-yã a Zeova ne a tʋʋmã yell ne nebã.—Ezai 43:10.


text:
SAK A 4
Yãmb mii a Zezi Kirist bɩ?
1. A Zezi vɩɩmã sɩnga wãn-wãna?
A Zezi ra yaa malɛk n be saasẽ, n yaool n wa tẽngã zugu. Dẽnd a yɩɩ toor ne ninsaalb a taabã. (Zã 8:23) A yaa Wẽnnaam pipi bõn-naandga, sẽn sõng n naan bũmb fãa. Sẽn yaa Wẽnnaam mengã n naan-a wã yĩnga, b boond-a lame tɩ Wẽnnaam “biig sẽn ka to.” (Zã 1:14) A Zezi yɩɩ Wẽnnaam koe-taasda, rẽ n kɩt tɩ b boond-a me tɩ “Gomdã.”
2. Bõe yĩng t’a Zezi wa tẽngã zugu?
Wẽnnaam dɩka a biigã vɩɩm n ning pʋg-sad sẽn da pa mi rao pʋgẽ, t’a rog-a. Pʋg-sadã ra yaa zʋɩf, t’a yʋʋr la a Maari. Dẽnd a Zezi pa tall ba tẽng zug ye. (Luk 1:30-35) A sẽn wa tẽngã zugã, 1) yaa sẽn na yɩl n zãms nebã sɩdã Wẽnnaam zugu, 2) n wilg tɩ baa namsg pʋgẽ, d tõe n maana Wẽnnaam daabã, la 3) n ki t’a vɩɩmã sẽn zems zãngã yɩ rondo, n yao ãdem-biisã yĩnga.
3. Bõe yĩng tɩ rondã yaa tɩlae?
Rond tõe n yɩɩ yaood b sẽn yaoode, sẽn na yɩl tɩ ned paam a meng ne yell sẽn tõe n tũ ne a yõore. (Yikri 21:29, 30) Wẽnnaam da pa rat tɩ ninsaalbã kʋʋndẽ la b kiidẽ ye. Bõe n wilgd rẽ? Bala a ra yeela a Ãdem tɩ yaa a sã n kɩɩs yẽ noorã la a na n ki. Dẽnd a sã n da pa kɩɩsẽ, n maan yel-wẽndã, a ra pa na n tol n ki ye. (Sɩngre 2:16, 17; 5:5) Biiblã wilgdame tɩ yaa a Ãdem n kɩt tɩ kũumã beẽ. Yẽ n kɩt tɩ yel-wẽndã long a kambã la a yagensã, tɩ b fãa lebg kiidba. Rẽ n so tɩ rondã lebg tɩlae.
Ãnd n da tõe n yao rondã tɩ d paam d mens ne kũumã? Ninsaal sã n ki, a yaoa a meng yel-wẽnã yĩng bala. Ninsaalbã fãa sẽn pa zems zãngã yĩnga, ned ka tõe n yao a to yel-wẽn yĩng ye.
4. Bõe yĩng t’a Zezi ki?
A Zezi ra zemsa zãnga, a pa rog ne yel-wẽndã ye. Dẽnd a sẽn ki wã pa a meng yel-wẽnd yĩng ye. A kũumã yɩɩ yaoodo, neb a taabã yel-wẽnã yĩnga. Wẽnnaam wilga tõnd a nonglem sẽn ka to, a sẽn tʋm a biigã t’a wa ki tõnd yĩngã. A Zezi me wilga tõnd a nonglem, a sẽn sak a Ba wã n wa ki tɩ yɩ rond tõnd yel-wẽnã yĩngã.
5. Bõe la a Zezi maand rũndã-rũndã?
A Zezi sẽn wa n be tẽngã zugã, a maaga bãase, n vʋʋg neb sẽn ki, la a sõng neb sẽn da namsde. Woto wilga bũmb nins a sẽn na n wa maan n kõ wẽn-sakdbã. (Matɩe 15:30, 31; Zã 5:28) A Zezi sẽn ki wã, Wẽnnaam vʋʋg-a lame t’a le lebg malɛka. (Efɛɛz rãmba 1:20) A zĩnda a Zeova rɩtg n gũ, hal tɩ ta wakat ning a sẽn kõ-a naam t’a na n soog tẽngã gillã. (Hebre dãmba 10:12, 13) Rũndã-rũndã, a Zezi yaa Rĩm n dɩt naam saasẽ, t’a poorẽ dãmbã moond koe-no-kãng dũniyã gill zugu.
A Zezi sẽn lebg Rĩmã, ka la bilfu a na n sãama nin-wẽnsã, tɩ namsgã sa. Neb nins fãa sẽn sakd a Zezi, n wilgdẽ tɩ b tẽed-a lame wã na n vɩɩmda arzãnã pʋgẽ, tẽngã zugu.
Y sã n dat n bãng n paase
Biiblã sɩd yetame tɩ bõe?
Rondã yaa Wẽnnaam kũun sẽn ka to
Rondã yaa bõe? Wãn to la rondã tõe n naf yãmba?