text:
Anak musang di ateh pulai
Anak tampuo di dalam baniah
Kain lah usang tidak bapakai oi
Awak lah tuo tidak babuni
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Anak daro …
Batang sicerek tumbuah di pasa
Puluik-puluik di Rimbo Panti
Saketek tantu lai manyasa
Kok tak di muluik di dalam hati
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Anak daro …
Baimpun todak di kubangan
Buruang barabah lari ka parahu
Sungguahpun tidak bakatokan
Allah jo Nabi lah nan ka tahu
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Anak daro …
Sungai Tanang ikannyo jinak
Manjumbuang kain ka subarang
Awak sanang badan takucak
Baruntuang balain jo nasib urang
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Pak Dukun batunang pulo, batunang jo anak daro
Anak daro …
Anak daro …
Anak daro …
(Ciptaan Zubir Said, OST Tunang Pak Dukun 1960, Penyanyi Umi Kalsom)
©ourtesy of http://laguminanglamo.wordpress.com/


c: text/html

text:
Kapulauan Bangka Belitung
Provinsi Kapulauan Bangka Belitung (disingkek Babel) adolah sabuah provinsi di Indonesia nan tadiri dari duo pulau utamo, Pulau Bangka jo Pulau Belitung sarato pulau-pulau ketek saroman Pulau Lepar, Pulau Pongok, Pulau Mendanau jo Pulau Selat Nasik. Bangka Belitung talatak di pantai Timua Sumatera, babateh jo Sumatera Selatan. Bangka Belitung dikana sabagai daerah pangasia timah. Ibu koto provinsi iko adolahPangkalpinang.
Rujuakan[suntiang | suntiang sumber]
- ^ Indonesia's Population: Ethnicity and Religion in a Changing Political Landscape. Institute of Southeast Asian Studies. 10 Oktober 2003. ISBN 9812302123.
Pautan lua[suntiang | suntiang sumber]
- (Indonesia) Situs resmi pemerintah provinsi
- Belitung/Demografi.htm Profil demografi Bangka Belitung
- Belitung/Ekonomi.htm Profil ekonomi Bangka Belitung
- Belitung/Wisata.htm Profil wisata Bangka Belitung
- Belitung/ Ekonomi regional Bangka Belitung
- Belitung/ Statistik regional Bangka Belitung
- (Indonesia) Sejarah Kerajaan Bangka-Belitung di MelayuOnline.com

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Download formats
Catalogue Persistent Identifier
http://nla.gov.au/nla.cat-vn2929845
APA Citation
Wibowo, H. J. & Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia). (1990). Pakaian adat tradisional daerah, Daerah Istimewa Yogyakarta. [Yogyakarta] : Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Direktorat Jenderal Kebudayaan, Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional, Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya
MLA Citation
Wibowo, H. J. and Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia). Pakaian adat tradisional daerah, Daerah Istimewa Yogyakarta / disusun oleh H.J. Wibowo ... [et al.] Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Direktorat Jenderal Kebudayaan, Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional, Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya [Yogyakarta] 1990
Australian/Harvard Citation
Wibowo, H. J. & Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia). 1990, Pakaian adat tradisional daerah, Daerah Istimewa Yogyakarta / disusun oleh H.J. Wibowo ... [et al.] Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Direktorat Jenderal Kebudayaan, Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional, Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya [Yogyakarta]
Wikipedia Citation
{{Citation | title=Pakaian adat tradisional daerah, Daerah Istimewa Yogyakarta / disusun oleh H.J. Wibowo ... [et al.] | author1=Wibowo, H. J | author2=Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia) | year=1990 | publisher=Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Direktorat Jenderal Kebudayaan, Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional, Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya | language=Indonesian }}


text:
Roti
Roti adolah makanan babahan dasar utamo tapuang terigu jo aia, nan difermentasikan jo ragi, tetapi ado jua nan indak manggunoan ragi. Namun kamajuan teknologi manusia mambuek roti diolah dangan babagai bahan sarupo jo garam, minyak, mentega, ataupun talua untuak manambahkan takadia protein di dalamnyo hinggo didapek tekstur jo raso tatantu. Roti tamasuak makanan pokok di nagara Barat. Roti adolah bahan dasar pizza jo lapisan lua roti lapih. Roti biasonyo dijual dalam bantuak lah diirih, jo dalam kaadaan segar nan dikemas rapi dalam plastik.
Dalam babarapo budayo, roti dipandang tinggi sahinggo manjadi bagian ritual kaagamoan.
Ado babarapo jenis roti:


text:
Lompek bungee
Lompek bungee (bahaso Inggirih: bungee jumping) adolah sabuah ulahrago ekstrim dimana sasaurang malompek dari sabuah tampek nan tinggi (biasanyo bara ratuih kaki/meter) jo satu ujuang dari tali elastis nan ditempel di badan atau pagalangan kaki dan ujuang tali satunyo tarikek ka titik lompatan. Saat urang tu malompek, tali tasabuik akan melar satalah mangambia energi dari lompatan, dan palompek akan talonta baliak katika tali tasabuik mamendek. Paloncek akan barosilasi naiak dan turun sampai energi dari loncatan habih.
Kata bungee (dibaco "banji") partamo kali digunoan pado taun 1930 dan marupoan namo dari pangapuih karet.


text:
Pulau
Pulau adolah sabidang tanah nan labiah ketek daripado benua dan labiah gadang dari karang, nan dikaliliangi aia. Kumpulan babarapo pulau dinamokan pulau-pulau atau kapulauan (bahaso Inggris: archipelago).
Konvensi PBB tentang Hukum Lauik Internasional tahun 1982 (UNCLOS ’82) pasal 121 mandefinisikan pulau (Ingg.: island) sabagai "daratan nan tabantuak sacaro alami sarato dikaliliangi dek aia, dan selalu nampak di ateh aia pado wakatu pasang naiak tatinggi". Di lain kato, sabuah pulau indak buliah tabanam pado wakatu aia pasang naiak. Dampaknyo, ado ampek syarat nan musti dipanuahi supayo dapek disabuik sabagai 'pulau', yakni[1]:
- ado lahan daratan
- tabantuak sacaro alami, bukan lahan reklamasi
- dikaliliangi dek aia, antah itu aia asin (lauik) ataupun tawa
- selalu ado di ateh garis pasang tinggi.
Dengan demikian, gosong pasia, lumpur ataupun karang, nan tarandam aia pasang tinggi, manuruik definisi tasabuik indak dapek disabuik sabagai pulau. Baitupun gosong lumpur atau paparan lumpur nan ditanami mangrove, nan tarandam dek aia pasang tinggi, meskipun pohon-pohon bakaunyo selalu muncul di ateh muko air[1].
Pulau punyo baragam panyabuikan di Indonesia. Bantuk indak bakunyo adolah pulo. Kato pinjaman dari bahaso Sanskerta juo acok dipakaikan, nusa. Di lapeh pantai timur Jawa urang manyabuik pulau ketek sabagai gili.
Caliak pulo[suntiang | suntiang sumber]
- Kapulauan Malayu
- Pulau di Malaysia
- Pulau di Indonesia
- daftar pulau di dunia
- Daftar pulau manuruik jumlah panduduak
- Daftar pulau manuruik laweh wilayah
- Daftar nagara kapulauan
- Kapulauan
- Tarumbu karang
- Daftar kapulauan
- Daftar pulau manuruik jumlah panduduak
- Daftar pulau manuruik kapadatan panduduak
- Daftar pulau di danau
Rujuakan[suntiang | suntiang sumber]
- ^ a b Retraubun, A. Mengidentifikasi Pulau, artikel Harian Kompas 06/07/2009:14


text:
Daftar Presiden Georgia
Presiden Georgia (Georgia: საქართველოს პრეზიდენტი) adolah kapalo nagara jo komandan tatinggi di Georgia. Presiden manjabaik salamo limo tahun.
Catatan:
- Zviad Gamsakhurdia dipaso mangundurkan diri dek kudeta
- Eduard Shevardnadze ditunjuak sabagai pajabaik dewan nagara Georgia, bafungsi sabagai kapalo nagara sarato rasmi sabagai presiden tapiliah untuak duo periode dan dipaso turun pado 2003 yaitu wakatu Revolusi Mawar
- Nino Burjanadze manjadi presiden salamo duo bulan salapeh Revolusi Mawar
- Mikheil Saakashvili manjadi presiden sasudah Revolusi Mawar. Baliau adolah politisi nan baorientasi barat


text:
Koleksi Foto Ir. Soekarno
FOTO Ir. SOEKARNO Artikel Lainnya : Sejarah Musik Dangdut Indonesia Soekarno Presiden Pertama Indonesia Pemimpin Revolusi Indonesia Video Asli Perjuangan Indonesia ...
First Indonesian President
Foto Ir. Soekarno Sang Proklamator  >> ...
Foto Ir. Soekarno diantara Tokoh Besar Dunia
Jejak Presiden Di dunia Internasional ...
Foto Bung Karno Tokoh Besar Dunia
Kancah Bung Karno di dunia Internasonal ...
Foto Ir. Soekarno dan Dunia
The Great President Of Indonesia
Foto Bung Karno Pemimpin Dunia
Bung Karno Tokoh Besar Dunia ...
Foto Bung Karno Pemimpin Besar Revolusi
Bung Karno Pemimpin Besar Indonesia ...
Ir. Soekarno Tokoh Dunia Internasional
Bung Karno Tokoh Yang Disegani Dunia ...


text: 1Pajanjian nan partamu, mampu-nyoi sagalo paratuaran ibadaik, sarato mampunyoi pulo tampaik iba-daik buatan manusia. 2Sabuwah ke-mah ditagakkan, nan bagian sabalah ka mukonyo dinamokan Ruwang Su-ci. Di sinan tu ado rengkak untuak da-ma palito, sarato ado pulo meja jo roti, nan dipasambahkan kabake Allah. 3Di bagian dalamnyo, iyolah di balakang tabie nan kaduwo, ado ruwangan nan dinamokan Ruwang Mahasuci. 4Di da-lam ruwangan tu ado mezbah nan di-buwek dari ameh, untuak tampaik mambaka sitanggi, sarato ado pulo Pe-ti Pajanjian, nan kaciyek-annyo dilampihi jo ameh. Di dalam Peti tu ado ba-lango ameh nan barisi manna, sarato jo tungkek Harun nan lah batuneh, sa-rato jo duwo lempeng batu picak, nan di atehnyo tatulih sapuluah paratua-ran nan dari Allah. 5Di ateh Peti tu ado ukieran duwo Kerub, iyolah mukaluak nan basayok, nan malambangkan ka-hadiran Allah. Sayok dari kaduwo mu-kaluak tu takambang di ateh sawok Pe-ti, iyolah tampaik pangampunan doso. Tapi, kasadonyo tu indak dapek doh ditarangkan kiniko ciyek-ciyek. 6Baitulah kasadonyo tu lah di-atur. Satiyok ari, imam-imam masuak ka dalam bagian nan sabalah ka muko kemah tu, untuak manjalankan tugeh inyo tu. 7Nan masuak ka bagian nan paliang di dalam dari kemah tu, ha-nyolah imam basa sajo. Inyo mampa-buwek itu hanyo sakali satawun. Itu dipabuweknyo jo sacaro mambawok darah, untuak ka dipasambahkan ka-bake Allah, dek karano dirinyo sandi-ri, sarato dek karano doso-doso, nan dipabuwek jo sacaro nan indak sadar dek umaiknyo. 8Jo atuaran nan bak-cando itu, Roh Allah manyatokan jo saearo nan jaleh, baraso salamo ke-mah nan bagian ka muko tu, layi ta-tagak juwo lai, mako, jalan masuak ka dalam Ruwang Mahasuci tu alun ka tabukak. 9Iko malambangkan jaman nan kiniko; ba-arati, baraso sagalo pa-sambahan, sarato jo sagalo karoban taranak, nan dipasambahkan kabake Allah, indak dapek doh manyamparo-nokan ati ketek urang nan mambawok pasambahan tu. 10Dek karano, sagalo upacara tu hanyo ba-ubuangan jo ma-kanan, minunan, sarato jo babagai-ba-gai upacara panyucian. Kasadonyo tu hanyo paratuaran-paratuaran nan la-yie, nan hanyo balaku sampai tibo ma-sonyo Allah ma-adokan pambaruan. 11Tapi, Isa Almasih lah datang sa-bagai Imam Basa, dari sagalo parkaro nan elok nan lah ado. Kemah Tuhan, di tampaik Baliau mangarajokan tu-geh Baliau sabagai Imam Basa, ado-lah kemah nan labiah mulie, sarato nan labiah samparono. Itu indak di-buwek dek manusia doh; aratinyo, in-dak doh barasa dari dunia nan dija-dikan ko. 12Isa Almasih mamasuak-i Ruwang Mahasuci di dalam kemah tu, hanyo sakali sajo, untuak salamo-lamonyo. Pado wakatu itu, Baliau in-dak mambawok darah kambiang jan-tan, atau darah anak bantiang, untuak ka dipasambahkan; tapi, Baliau mam-bawok darah Baliau sandiri, sarato jo sacaro nan baitu, Baliau mamarade-kakan kito untuak salamo-lamonyo. 13Darah dari kambiang, sarato jo da-rah jawi jantan, sarato jo abu dari ka-roban anak bantiang, dipakai untuak mangalatiak-i, urang-urang nan najih manuruik paratuaran ugamo, supayo inyo tu manjadi barasiah dari najih. 14Jadi, jikok darah sarato jo abu tu, dapek mambarasiahkan najih urang-urang tu, apo lai darah Isa Almasih! Malalui Roh nan kaka, Isa Almasih mampasambahkan diri Baliau sandi-ri kabake Allah, sabagai karoban nan samparono. Darah Baliau mambara-siahkan ati ketek kito, dari upacara ugamo nan indak baguno, supayo kito dapek malayani Allah nan iduik. 15Itulah sabauknyo, Isa Almasih manjadi Pa-antaro untuak suatu pa-janjian nan baru, supayo urang nan lah dipanggie dek Allah, dapek mana-rimo barakaik-barakaik nan kaka, nan lah dijanjikan dek Allah. Kasadonyo tu dapek tajadi, dek karano lah ado nan mati, iyolah Isa Almasih; nan kamatian Baliau tu mamaradekakan urang, dari sagalo kasalahan nan dipabuwek dek urang-urang tu, pado wakatu pajanjian nan partamu sadang balaku juwo lai. 16Jikok ado surek wasiyaik, mus-ti ado pulo buktinyo, baraso urang nan mambuwek surek tu lah maning-ga. 17Dek karano, surek wasiyaik tu indak ka balaku, salamo urang nan mambuwek surek tu, layi iduik ju-wo lai. Surek tu hanyo balaku sasu-dah urang tu mati. 18Dek karano itu, pajanjian nan partamu tu pun, mus-ti disahkan jo darah. 19Mulo-mulo, Musa manyampaikan kabake ban-so Israel, kasadonyo parentah para-tuaran Allah. Sasudah tu, Musa ma-ambiak darah anak bantiang, sarato jo darah kambiang jantan, sudah tu, inyo campua jo ayie, kamudian, inyo kalatiakkan jo rumpuik hisop, sarato jo bulu domba nan sirah tuwo, ka Ki-tauk Paratuaran-paratuaran nan dari Allah, sarato kabake sadonyo banso Israel. 20Sambia mangalatiakkan tu, Musa bakato, ”Ikolah darah nan man-sahkan pajanjian nan dari Allah, nan musti angkau patuahi.” 21Kamudian, jo caro nan bakcando cako pulo, Mu-sa mangalatiakkan darah tu pulo, ka Kemah Tuhan, sarato ka kasadonyo alaik-paragaik untuak ba-ibadaik. 22Batua, manuruik paratuaran uga-mo Yahudi, ampia kasadonyo sagalo sasuatu disucikan jo darah; nan doso hanyo bisa di-ampuni, jikok ado da-rah nan taserak. 23Jo caro nan bakcando itulah, ba-rang-barang nan malambangkan sa-galo parkaro nan di sarugo, paralu disucikan. Tapi, untuak sagalo par-karo nan di sarugo tu sandiri, dipara-lukan karoban nan jauah labiah elok. 24Dek karano, Isa Almasih indak doh masuak ka Ruwang Suci nan dibuwek dek manusia, nan hanyo malambang-kan Ruwang Suci nan sabananyo. Isa Almasih masuak ka sarugo tu sandi-ri; kiniko Baliau di sinan tu manga-dauk Allah untuak kaparaluan kito. 25Imam basa urang Yahudi, satiyok tawun masuak ka Ruwang Mahasu-ci di dalam Baithullah, sambia mam-bawok darah sikua taranak. Tapi, Isa Almasih indak ba-ulang-ulang doh masuak, untuak mampasambahkan diri Baliau. 26Dek karano, jikok iyo jo caro nan baitu, itu ba-arati Baliau lah batukeh-tukeh manangguangkan sansaro, sajak dari dunia ko dijadi-kan. Tapi nyatonyo, kiniko di jaman akie ko, Baliau datang sakali sajo un-tuak ma-apuih doso, jo sacaro manga-robankan diri Baliau sandiri. 27Allah lah manataukkan, baraso manusia tu mati hanyo sakali sajo, nan sasudah tu di-adieli dek Allah. 28Baitu pulo Isa Almasih, hanyo sakali sajo dipa-sambahkan sabagai karoban, untuak ma-apuih doso banyak urang. Baliau ka datang baliak di nan kaduwo ka-linyo, indak doh lai untuak manya-lasaikan masalah doso, tapi, untuak manyalamaikkan urang-urang nan bi manantikan kadatangan Baliau.


text:
Wikipedia:Kamuih istilah
Di bawah ko adolah dafta istilah jo singkatan nan acok dipagunoan di Wikipedia iko dek para panyuntiangnyo (para Wikipediawan). Untuak bantuan lain, silakan caliak Bantuan:Isi jo Wikipedia:Tanyo jawek (FAQ).
A[suntiang | suntiang sumber]
- Artikel nan Tapiliah
- Artikel pilihan (id) - Featured article (en). Artike nan lah dipiliah dek komunitas untuak diparagoan sabagai salah satu artikel "nan tarancak dari Wikipedia".
B[suntiang | suntiang sumber]
- Bak kasiak
- Bak pasir (id) - Sandbox (en). Tampek pangguno mancubo-cubo manulih. Bak kasiak bukanlah suatu artikel dan ka diapuih dari wakatu ka wakatu.
- Bantuan
- Bantuan (id) - Help (en). Laman-laman nan baisi bantuan panggunoan Wikipedia.
C[suntiang | suntiang sumber]
D[suntiang | suntiang sumber]
- Dafta pantau
- Daftar pantauan (id) - Watchlist (en). Dafta laman nan tapiliah untuak dipantau dek pangguno, untuak mancaliak parubahan taakia pado laman-laman tu.
E[suntiang | suntiang sumber]
F[suntiang | suntiang sumber]
G[suntiang | suntiang sumber]
H[suntiang | suntiang sumber]
I[suntiang | suntiang sumber]
- Informasi laman
J[suntiang | suntiang sumber]
- Jariah
- Kontribusi (id) - Contribution (en). Dafta jariah (sumbangan) suntiangan pangguno.
K[suntiang | suntiang sumber]
- Kadai Kopi
- Warung Kopi (id) - Village Pumps (en). Forum utamo komunitas Wikipedia bahaso Minangkabau, tampek mampabincangan usua, parubahan kabijakan, masaalah teknis jo lain-lain barito nan diumuman atau dipadebaikan di muko komunitas sacaro labiah laweh.
- Kalua log
- Keluar log (id) - Log out (en).
- Katarangan
- Ringkasan (id} - Summary (en). Digunoan pado katarangan berkas nan dimuek ka Wikipedia bahaso Minang.
L[suntiang | suntiang sumber]
- Laman istimewa
- Laman sumbarang
- Halaman sembarang (id) - Random article (en). Pautan untuak mamuek sumbarang artikel nan tadapek di sabelah kida.
M[suntiang | suntiang sumber]
- Manyumbang
- Menyumbang (id) - Donate to Wikipedia (en). Laman untuak manyumbang.
- Maota
- Pembicaraan (id) - Talk (en). Laman ota pangguno.
- Muek berkas
N[suntiang | suntiang sumber]
O[suntiang | suntiang sumber]
P[suntiang | suntiang sumber]
- Pangaturan
- Preferensi (id) - Preference (en). Maatua tampilan situs nan buliah diubah-ubah sasuai kandak (Preferensi) sanak. Babarapo pilihan antaro lain: MySkin, Standard, Nostalgia, Cologne Blue, Monobook, jo Vector.
- Parubahan takaik
- Pautan
- Pranala (id) - Link (en). Pautan adolah sabuah pangubuang dari kato tatantu ka suatu tampaik. Sabuah pautan dapek barupo: pautan dalam (internal link atau wikilink) ka laman lain dalam Wikipedia iko; atau pautan antarowiki (interwiki) ka salah satu proyek saudari (sister project) sarupo Wikikamuih, Wikibarito, jll.; atau dapek pulo barupo pautan lua ka situs web nan bukan miliak Wikimedia.
- Pautan baliak
- Pautan lua
- Pranala luar (id) - External link (en). Sabuah pautan ka situs web nan bukan miliak Wikimedia.
- Pautan parmanen
Q[suntiang | suntiang sumber]
R[suntiang | suntiang sumber]
- Riwayaik lalu
- Versi terdahulu (id) - View history (en). Manampilan sado revisi sabalunnyo dari suatu laman tatantu, sajak dari suntiangan nan patamo inggo suntiangan nan taakia.
- Rujuakan
- Referensi (id) - Reference (en).
- Rundiang
- Pembicaraan (id) - Talk (en). Marupoan laman nan kusuih untuak mampabincangan ataupun batuka pandapek soal isi laman nan badampiangan deknyo, misalnyo Laman artikel atau Laman proyek. Satiok laman di Wikipedia punyo laman rundiangnyo masiang-masiang.
S[suntiang | suntiang sumber]
T[suntiang | suntiang sumber]
U[suntiang | suntiang sumber]
V[suntiang | suntiang sumber]
- Versi cetak


text:
Wikipedia:Jan tababani dek aturan
Kok aturan nan ado mambuek Sanak sagan jo maalangi Sanak untuak ikuik sato dalam Wiki, abaian sajo sadonyo aturan tu dan karajoan lah apo nan patuik dikarajoan manuruik Sanak.
Anyo tolong ingek bahaso tujuan Wikipedia adolah untuak mambuek suatu ensiklopedia. Gunoan aka sihaik, indak usah mambuek-buek nan indak paralu.
Rujuakan[suntiang | suntiang sumber]
- "IAR is policy, always has been" (ikhtisar suntiangan Jimmy Wales, 19 Agustus 2006)
- "If rules make you nervous and depressed..." (versi asali laman ko dek Larry Sanger)


text:
[bagian pertama]
Sapuluah jari nan kami susun
Ampun jo maaf ka urang banyak
Aka kurang pandapek balun
Manggigia badan dibaok tagak – 2x
Antahnyo gawa nan sakutiko
Lupo manaruah nan katinggalan
Tingga nan indak disangajo
Iyo nak mintak dimaafkan – 2x
[bagian kedua]
Kapa sikareh nan tigo dapo
Mamuek gambia nan jo sadah – 2x
Nangkodo Angku Syahbanda – 2x
Antah sasek karano lupo
Antah dek gawa karano salah – 2x
Aliah dek sanak ka nan bana – 2x
(Ciptaan (?), Baralek Gadang 1988, Dipopulerkan oleh Elly Kasim dan Yus Dt. Parpatiah dkk)
©ourtesy of http://laguminanglamo.wordpress.com/


text:
Banua
Banua atau Benua adolah daratan nan amaik laweh nan ado di pamukoan bumi; (kontinen). Pado mulonyo bumi tabantuak saluruah banua marupokan ciek darek nan amaik laweh, alun tabagi-bagi dek pageseran karak bumi; daratan tasabuik disabuik Pangea, pado masa mesozoic tabagi lai ateh duo bagian gadang yaitu gondwana di balahan Bumi selatan jo laurasia di balahan Bumi utara.
Pado maso kini bumi tabagi ateh babarapo banua :
- Afrika
- Amerika
- Antarktika
- Arktik
- Asia
- Eropa
- Oseania
Banua di Kalimantan[suntiang | suntiang sumber]
Benua adalah sabuikan untuak nagari (daerah) dalam bahaso-bahaso daerah di Kalimantan. Kadang-kadang "benua" kadang juo "banua" dalam Bahaso Banjar atau benuo dalam Bahaso Pasir-Lawangan atau dalam bahaso atau dialek tatantu di Kalimantan. Kato banua iko masih karabaik dari kato wanua, wanwa atau wano dalam bahaso Jawa Kuna di mano aratinyo adolah samacam desa.
Kato "benua" manuruik urang Dayak Benuaq - kalompok Lewangan-Luangan-Lawangan juo, "benua" dalam arati laweh baarati "suatu nagara - nagari", dalam arati sampik bisa baarati pakampuangan gadang - sarupo desa, sadangkan pakampuangan jo rumah tunggal sarupo lamin disebut "lou".
Moto[suntiang | suntiang sumber]
- Bena Benua Etam ( Bahaso Kutai : Mambangun Nagari Kito), motto Kutai Kartanegara.
- Benuo Taka (Bahaso Pasir-Lawangan : Nagari Kito), motto Penajam Paser Utara.
- Sanggam Banuanta (Bahaso Berau : Indah Nagari Kito), motto Kabupaten Berau.
- Untung Bumi Tuah Banua, motto Kutai Timur.
Kecamatan[suntiang | suntiang sumber]
- Benua Kayong, Kecamatan di Ketapang, Kalimantan Barat.
- Benua Lima, Kecamatan di Barito Timur, Kalimantan Tengah.
- Banua Lawas, Kecamatan di Tabalong, Kalimantan Selatan.
Kelurahan[suntiang | suntiang sumber]
- Kelurahan Benua Melayu Laut, Pontianak Selatan, Pontianak
- Kelurahan Benua Melayu Darat, Pontianak Selatan, Pontianak
- Kelurahan Benua Anyar, Banjarmasin Timur, Banjarmasin
Desa[suntiang | suntiang sumber]
- Desa Benua Puhun, Muara Kaman, Kutai Kartanegara
- Desa Benua Baru, Kota Bangun, Kutai Kartanegara
- Desa Benua Baru, Sangkulirang, Kutai Timur
- Desa Benua Raya, Bati Bati, Tanah Laut
- Desa Banua Usang, Seruyan Hilir, Seruyan
- Desa Benua Martinus, Kalimantan Barat


text:
Mohammad Hatta
Dr. Drs. H. Mohammad Hatta nan populer jo namo panggilan Bung Hatta lahia di Fort de Kock (kini Kota Bukittinggi, Sumatera Barat), Hindia Balando, 12 Agustus 1902 – maningga di Jakarta, 14 Maret 1980 pado umua 77 taun) adolah pajuang kamardekaan Indonesia nan takamuko basamo jo Soekarno, Sutan Sjahrir, Tan Malaka, Soedirman, sarato nan lain-lain. Hatta baduo jo Soekarno adolah tokoh nan manandotangani naskah proklamasi kamardekaan Indonesia pado tanggal 17 Agustus 1945, sahinggo baliau nan baduo ko disabuik Proklamator Kemerdekaan Indonesia.
Sasudah Indonesia mardeka dari panjajahan Balando, Hatta manjadi wakia presiden Republik Indonesia nan partamo bapasangan jo Soekarno nan manjadi presiden. Baliau-pun pernah pulo manjadi pardana mantari sampai tigo kali katiko sistim pamarentahan Indonesia masih manganuik sistim parlementer katiko negara baru mulai tagak.
Mohammad Hatta ko surang ahli ekonomi sarato sangek paduli jo koperasi nan bakaadilan sosial, sahinggo baliau di agiah gala Bapak Koperasi Indonesia.
Pado taun 1956, baliau mangundurkan diri dari jabatan wakia presiden karano indak sapandapek lai jo Soekarno dalam caro mangalola negara. Baliau maningga pado taun 1978 dan dikubuakan di pakuburan Tanah Kusia, Jakarta. Karano jaso-jaso baliau nan gadang kapado bangso, baliau diagiah gala Pahlawan Nasional Indonesia dek pamarentah Indonesia.
Daftar isi
Kahidupan[suntiang | suntiang sumber]
Mohammad Hatta manikah jo Rahmi Rachim. Dari panikahan tu mareka dikaruniai tigo urang anak, yaitu Meutia Hatta, Gemala Hatta sarato Halida Hatta. Hatta laia dari pasangan Muhammad Djamil jo Siti Saleha nan bakarajo sabagai padagang di Batuhampa, nagari nan talatak di antaro Payokumbuah jo Bukiktinggi.
Caliak pulo[suntiang | suntiang sumber]
Rujuak-an[suntiang | suntiang sumber]
- Imran, Amrin (1991). Mohammad Hatta:Pejuang, Proklamator, Pemimpin, Manusia Biasa. Jakarta: Mutiara Sumber Widya. OCLC 9072338.
- Noer, Deliar (2012). Jaap Erkelens. ed. Mohammad Hatta:Hati Nurani Bangsa. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. ISBN 978-979-709-633-5.
Bacoan lanjuik[suntiang | suntiang sumber]
- Hatta, Mohammad, Mohammad Hatta Memoir, Tinta Mas Jakarta, 1979
- Deliar Noer. 1990. Mohammad Hatta, Biografi Politik. Jakarta: LP3ES.
- Greta O. Wilson (ed.). 1978. Regents, reformers, and revolutionaries: Indonesian Voices of Colonial Days. Asian Studies at Hawaii, no 21. The University Press of Hawaii.
- George McTurnan Kahin. 1952. Nationalism and Revolution in Indonesia. Cornell University Press.
- Missing redirects
- Tangga lahia 12 Agustus
- Lahia 1902
- Tangga kamatian 14 Maret
- Kamatian 1980
- Wakia Presiden Indonesia
- Mantari Kabinet Hatta I
- Mantari Kabinet Republik Indonesia Serikat
- Pardano Mantari Indonesia
- Pahlawan nasional Indonesia
- Mantari Lua Nagari Indonesia
- Mantari Pertahanan Indonesia
- BPUPKI
- Tokoh PNI
- Alumni Universitas Gadjah Mada
- Tokoh Minangkabau
- Tokoh dari Bukiktinggi
- Artikel biografi Oktober 2014
- Tokoh Indonesia
- Rancangan biografi Indonesia Oktober 2014


text:
Cangkeh
Cangkeh (Syzygium aromaticum), adolah tanaman asali Indonesia, nan bungonyo banyak digunoan untuak rampah masakan padeh di babagai nagara. Tumbuahan ko marupoan salah satu bahan pado rokok karetek nan khas Indonesia. Di Indonesia cangkeh ditanam tarutamo di Kapulauan Banda, sadangkan di lua nagari banyak dibudidayoan di Madagaskar, Zanzibar, India, jo Sarilangka.
Batang cangkeh marupoan tanaman taunan nan dapek tumbuah satinggi 10–20 m, mampunyoi daun babantuak lonjong, sarato babungo pado pucuak-pucuaknyo. Tangkai buahnyo mulonyo bawarno ijau, kudian ka bawarno sirah kok bungonyo lah bakambang. Cangkeh ka dipanen bilo lah mancapai panjang 1,5–2 cm.
Cangkeh ko adolah flora identitas Provinsi Maluku Utaro.


text: 1Pado suatu ari, Isa Almasih ma-imbau kaduwo baleh urang pangikuik-Nyo, untuak bi bakumpua. Sudah tu, Baliau mambarikan kaba-ke inyo tu, kuwaso untuak mausie roh-roh jahek, sarato untuak mance-gakkan sagalo rupo panyakik, sarato jo sagalo rupo cacaik badan. 2Ikolah namo-namo rasul nan duwo baleh tu: nan partamu, Simon, (nan dinamokan pulo Petrus,) sarato jo karek-annyo Andreas, sudah tu, Yakobus sarato jo karek-annyo Yahya, iyolah, anak-anak Zebedeus. 3Sasudah tu, Filipus sarato jo Bartolomeus, sarato Tomas jo Ma-tius nan tukang mintak pajak, sara-to jo Yakobus anak Alfeus, sarato jo Tadeus; 4Nan duwo urang lai, Simon Patriot, sarato jo Yudas Iskariot nan mangkiyanaik-i Isa Almasih. 5Kaduwo baleh urang rasul tu di-utuih dek Isa Almasih, sasudah tu inyo tu bi mandapek pitunjuak-pitunjuak nan bakcando iko, ”Janlah bi payi ka daerah-daerah urang, nan indak urang Yahudi. Jan pulo bi payi ka kota-ko-ta urang Samaria. 6Tapi, bi payilah kabake urang-urang Israel, nan lah bi tasasek. 7Agiah tawulah kabake inyo tu, baraso Allah sugiro ka ma-marentah sabagai Rajo. 8Cegakkan-lah urang-urang nan sakik; iduikkan-lah baliak urang-urang nan lah mati; cegakkanlah urang-urang nan bapa-nyakik kulik nan manakuikkan, sa-rato usielah roh-roh jahek. Angkau lah bi manarimo kasadonyo tu, jo sa-caro nan indak mambayie. Dek kara-no itu, barikan pulolah jo sacaro nan indak dibayie. 9Jan bi mambawok pi-tih ameh, pitih perak, atau pun pitih timbago. 10Jan pulolah dibawok baka, atau duwo alai pakaian untuak paja-lanan angkau, atau tarompa, atau pun tungkek. Dek karano, urang nan ba-karajo, lah samustinyo dicukuikkan sagalo kaparaluannyo. 11Jikok angkau lah tibo di sabuwah kota, atau di sabuwah kampuang, mako, carilah surang urang, nan lai namuah mambawok tumpang angkau. Tingga-lah jo inyo, sampai angkau barangkek pulo dari tampaik tu. 12Kutiko angkau ka mamasuak-i rumah urang, bacolah Assalamu alaikum warahmathullah.’ 13Jikok urang nan di rumah tu layi niyo manarimo angkau, biyalah salam angkau tu tatauk untuak inyo. Tapi, jikok urang tu indak niyo doh mana-rimo angkau, mako, elolah baliak sa-lam angkau tu. 14Jikok ado rumah, atau kota, nan indak niyo manarimo angkau, atau indak niyo mandanga-kan kecek angkau, mako, barangkek-lah dari tampaik tu, kipehkanlah abu nan bi lakek di tapak kaki angkau. 15Kana-ilah nan Ambo katokan ko! Di Ari Kiyamaik isuak, urang-urang kota Sodom jo Gomora, labiah ringan lai ukunannyo, daripado urang-urang nan ado di kota tu!” 16”Paratikanlah kecek Ambo ko: Ambo ma-utuih angkau, ibaraik ma-nyuruah domba nan indak badayo, ka tangah-tangah anjiang utan nan ga-naih. Angkau musti cadiak bakcando ula, sarato tuluih ati bakcando parapa-ti. 17Bajago-jagolah, dek karano ang-kau ka ditangkok, sarato ka dibawok ka sidang mahkamah. Angkau ka di-ajauk di rumah-rumah ibadaik. 18Ang-kau ka dibawok kabake panguwaso-pa-nguwaso, sarato kabake rajo-rajo, dek karano angkau pangikuik Ambo. Di si-nanlah masonyo dek angkau, untuak ka mancuritokan tantang diri Ambo, kabake inyo tu, sarato kabake urang-urang nan indak ba Tuhan Allah. 19Ta-pi, jikok angkau dibawok untuak ka di-sidangkan, jan cameh tantang apo nan musti angkau katokan, atau baa caro angkau musti mangecek. Dek karano, apo nan musti ka angkau katokan, ka dibaritawu kabake angkau sakutiko tu juwo. 20Dek karano, nan ka mange-cek kutiko tu, indak angkau doh, ta-pi, adolah Roh Bapak nan di sarugo, malalui muluik angkau. 21Isuak ka tajadi, urang ka manya-rahkan dunsanaknyo sandiri, untuak ka dibunuah. Nan bakcando itu ka ta-jadi pulo di antaro si bapak jo anak-nyo. Anak-anak ka bi malawan kabake urang gaeknyo, sarato ka manyarahkan urang gaeknyo tu untuak ka di-bunuah. 22Angkau ka dibanci-i dek kasadonyo urang, dek karano angkau manjadi pangikuik Ambo. Tapi, urang nan lai batahan sampai ka akienyo, ka disalamaikkan. 23Jikok angkau di-ani-ayo di suatu kota, mako larilah ka ko-ta nan lain. Ambo agiah tawu kabake angkau: Sabalun angkau salasai ma-ngunjuangi kasadonyo kota-kota Israel, nan Anak Manusia lah datang. 24Murik indak labiah doh dari guru-nyo, atau, pisuruah indak labiah doh dari induak samangnyo. 25Cukuiklah jikok surang murik manjadi bakcando gurunyo, atau, jikok surang pisuruah manjadi bakcando induak samangnyo. Jikok kapalo rumah tanggo dinamo-kan Beelzebul, apo lai urang nan sa-isi rumahnyo. Inyo tu ka dibari namo nan labiah buruak lai dari itu!” 26”Janlah takuik kabake manusia. Indak ado doh nan ta-andok, nan in-dak ka dipanampakkan, sarato indak ado doh nan dirasiyokan, nan indak ka tabukak. 27Apo nan Ambo katokan kabake angkau di tampaik nan kalam, mustilah angkau katokan di tampaik nan tarang, di siang ari. Baitu pulo, apo nan dibisiakkan di talingo ang-kau, mako, angkau musti manyorak-kannyo di tampaik nan rami! 28Jan-lah takuik kabake urang-urang nan bisa mambunuah tubuah, tapi, indak bakuwaso doh mambunuah jiwa. Ta-kuiklah kabake Allah, nan bakuwaso mambinasokan tubuah, atau pun jiwa di dalam narako. 29Duwo ikua buruang pipik, dapek dibali jo pitih sarimih. Biyapun baitu, indak sikua juwo doh nan jatuah ka tanah, jikok indak sa-ijin Allah, Bapak angkau. 30Rambuik nan di kapalo angkau tu pun, lah baetong tu kasadonyo. 31Dek karano itu, janlah takuik! Angkau labiah ba-ara-go daripado buruang pipik tu!” 32”Siya nan lai mangaku di adok-an urang banyak, baraso inyo adolah pangikuik Ambo, mako, Ambo pun ka ma-akuinyo pulo isuak, di adok-an Allah Bapak Ambo nan di sarugo. 33Tapi, siya nan indak mangaku di adok-an urang banyak, baraso inyo adolah pangikuik Ambo, mako, Ambo pun indak ka ma-akuinyo pulo doh isuak, di adok-an Allah Bapak Ambo di sarugo.” 34”Janlah manyangko baraso Ambo mambawok padamaian ka dunia ko. Ambo indak mambawok padamaian doh, tapi sangketo. 35Kadatangan Am-bo, ka jadi panyabauk, anak laki-laki ka malawan ka apaknyo, anak padu-si ka malawan ka mandehnyo, baitu pulo, minantu nan padusi, ka mala-wan ka mintuwonyo nan padusi pu-lo. 36Jadi, nan ka manjadi musuah gadang, adolah urang-urang nan sa-isi rumahnyo. 37Urang nan mangasiahi apaknyo, atau mandehnyo, labiah daripado ma-ngasiahi Ambo, mako, inyo indak pa-tuik doh manjadi pangikuik Ambo. Baitu pulo, urang nan mangasiahi anaknyo nan laki-laki, atau anaknyo nan padusi, labiah daripado manga-siahi Ambo, indak patuik pulo doh jadi pangikuik ambo. 38Urang nan indak namuah mamikua salibnyo, sarato in-dak manuruikkan Ambo, indak patuik doh manjadi pangikuik Ambo. 39Urang nan mampatahankan nyawonyo, ma-ko, inyo ka ka-ilangan nyawonyo, tapi, urang nan ka-ilangan nyawonyo, dek karano di Ambo, mako, inyo ka man-dapekkan iduiknyo nan sajati.” 40”Urang nan layi manarimo ang-kau, ba-arati inyo manarimo Ambo. Baitu pulo, urang nan layi manari-mo Ambo, ba-arati inyo manarimo Baliau, nan ma-utuih Ambo. 41Siya urang nan manarimo nabi, dek kara-no nan dilayani tu adolah nabi, mako, inyo ka manarimo pahalo sabagai na-bi. Baitu pulo, siya urang nan lai ma-layani urang baiak, dek karano nan dilayani tu urang baiak, mako, inyo ka manarimo pahalo sabagai urang baiak. 42Siya nan mambari minun, kabake salah surang dari pangikuik Ambo nan paliang hino, biyapun ha-nyo sacangkie ayie dingin, picayolah, inyo ka manarimo pahalonyo!”


text:
Matrilineal
Matrilineal adolah suatu adaik masyarakaik nan mangatur alua katurunan barasa dari pihak ibu. Kato iko acok bana disamoan jo matriarkhat atau matriarkhi. Matrilineal barasa dari duo kato, mater dan linea (Bahaso Latin), mater baarti "ibu" sadangkan linea baarti "garih". Jadi, "matrilineal" baarti mangikuik "garih katurunan nan ditariak dari pihak ibu".
Samentaro itu matriarkhat barasal dari duo kato, mater nan baarti "ibu" dan archein (Bahaso Yunani) nan baarti "mamarintah". Jadi, "matriarkhi" baarti "kakuasaan barado ditangan ibu atau dipihak (Padusi)".
Panganuik adaik matrilineal adolah:
- suku Minangkabau di propinsi Sumatra Barat
- suku Navajo, sabagian gadang suku Pueblo jo suku Crow nan kasadoalahnyo adolah panduduak asli di Amerika Serikat
- suku Indian di Apache Barat
- suku Khasi di Meghalaya, India Timua Lauik
- suku Nakhi di propinsi Sichuan dan Yunnan, Tiongkok
- dan suku-suku ketek nan ado di kapulauan Asia Pasifik
Lawan dari matrilineal adolah patrilineal yaitu suatu adaik masyarakaik nan manyatoaan alua katurunan barasa dari pihak ayah. Panganuik adaik patrilineal nan ado di Indonesia contohnyo adolah suku Batak, suku Rejang, dan suku Gayo.
Adaik patrilineal labiah umum dianuik kalompok masyarakaik dunia dibandiangan matrilineal nan labiah jarang panganuiknyo.


text:
“ADAIK LAMO PUSAKO USANG”
“Ramo-ramo sikumbang janti
katik endah pulang ba kudo.
Patah tumbuah ilang baganti
Pusako pulang ka nan mudo”
Kaba barito didapek, dari nan tuo ditarimo, itu pitua nan dipaciak,
munuik nan dipegang dari dahulu sampai kini. Siang buliah di patungkek,
malam buliah dipakalang, manuruik adai di Pasaman.
Batuang
sabatang dari hulu, tumbuah di Koto Sibuluan. Urek dilingka Nago Sati,
batang dililik ula gerang, pucuak sirah ampalu kuniang, rantiang ampek,
kalopaknyo ampek, dahannyo rompak daunnyo rimbun. Barambuih angin dari
timua, malembai lalu kalauiktan. Barambuih angin dari barat, malembai
lalu ka Gunuang Gadang. Serak baserai bau bungo, Bungo Karang Sari
Manyari. Tumbuah dipuncak gunuang gadang, ditapi kolam Rajo Dewo.
Pamenan Puti Ganggo Aman, datang nan dari Banaruhun.
Simpang
balahan Tanah Basa, cucuran Rajo Ampek Jurai. Nan balayia dilapiak
pandak, dibao iyu Parang Gadang. Tapasah lalu kadaratan, kasandiang
Gunuang Pasaman. Kacontiang Gunuang Talak Mau. Diantaro ujuang Karang
Gadang, dengan Ulak Batu Kuduang. Batu batagak sakuduang, jatuah
kalauitan. Babateh dengan Rajo Aceh. Indak Bataluak tampek tingga,
dilautan Koto Pasaman. Bamulo adaik badiri, mulo pusako ka-tatagak
dilereng Gunuang Pasaman, iyo di Koto Sibuluan. Sibadaguang ba ampek
koto, Sariak balareh limo koto. Koto Tinggi Tabiang Tinggi, Lubuak
Basiku Koto Birah.
Sabalun adaik disusun, disinan tampeknyo hakim
nan sambilan, mangko sampai Kaparik Batu.Turun usul jo hidayat saedaran
Gunuang Pasaman, salingkaran Gunuang Talak Mau. Adaik suci pusako suci.
Daulat Yang Dipertuan nan manjadi rajo, manuruik cupak nan usali,
mamakai taraju nan piawai, sinan makanan nan taluak. Manyanak adaik jo
pusako. Kato maha buliah dibali, kok murah dapek dimintak.Adaik balaku
bakaadaan, kitap balafa bama’ana. Saraik dipaciak Tuan Kadi, Adaik
bainang bagubalo, diasuah dek Hakim Nan Sambilan, dilingkuang Jambak Nan
Ampek Induak.
1.MAJOLELO Di Lubuak Batang
2.DT. JOLELO Di Kampuang Jambak
3.JOLELO Di Aur Kuniang
4.PANJI ALAM Di Aie GadangItulah tampek dipicayo, nan ditanam dari dahulu sampai kini, indak dapek diurak lai.
Balingkuang aua nan sabaleh, Bandaro nan ulu sambah, taluak rantau bandaro punyo.
Urang batambah banyak juo, nagari batambah leba, mako tadiri Luak Saparampek.
1.MAJO INDO Di Aua Kuniang, tampek tapetan RENO MANTI.
2.LAUIK API Di Aie Gadang, tampek tapetan DT. BATUAH.
3.GAMPO ALAM di Lubuak Pudiang, tampek tapetan MAJO SADEO.
4.SINARO Di Koto Baru, tampek tapatan DT. JO AMAIK.Cukuik panghulu jo
Handiko, gantiang putuih biang ditambuak, mangko banamo luak kadin dek
basa, langgam kadin dek rajo.
Kok tumbuah barang nan tumbuah,
tumbuah diluak langgam lain, bulek kato manjadi rajo, mako manapeklah
kapado Bandaro dalam nagari Paninjauan. Disitulah baru disampaikan
kapado mamak nan barampek, barulah sampai kapado Daulaik di Parik Batu,
siap sadio manantikan sagalo nan bajabatan, manuruik adaik nan dipakai.
Batujuah Dubalang Adaik mamagang jabatannyo masiang-masiang.
Nagari batambah laweh, manusia batambah banyak, mako tadirilah Rajo Nan
Batujuah. Dalam daerah nagariko, mamakai basa jo panghulu.
1.Pertamo: MAJOLELO di Kanaikan
2.Kaduo: DT. SATI tampek digungguang
3.Katigo: DT. PANCANG di Sikabau
4.Kaampek: RANGKAYO di Bungo Tanjuang
5.Kalimo: DT. BASA di sikilang
6.Kaanam : KAPALO DEWA di Tanah Taban
7.Katujuah: SUTAN di Ampalu
Takalo maso dahulu, hukum putuih di Sibuluan, mamancuang ka Kanaikan,
bamulo adaik kadipacah, Kinali Ba Anam Koto. Dibatuang Ba Ampek Koto,
duo sako ditangah. Bajalan rajo jo panghulu, buliah mananam
manumbuahkan, buliah malambuk manggadangkan. Mako banamo elok luak
disapu langgam. Bajalan rajo jo panghulu, itulah adaik nan dipakai dari
dahulu sampai kini, indak dapek diubah lai.
Dilambuak Rajo Duo
Selo, Rajo Sontang, Rajo Gadumbang. Basarawa tarok, babaju tarok. Baatok
sikai, badindiang baniu. Maso ba ayam hutan, bakambiang kijang. Babaleh
mandailian nan bainang. Katimuran Gunuang Talak Mau.Tuangku Basa di
Koto Dalam, datang disandiang di Koto Laweh. Nan batali nan batarantang,
nan batambang nan tanujam, Luak Rao Lubuak Sikapiang. Sadang Malampah
Baladang Panjang, Daulat Basa Bagindo Kali. Padang Gantiang Rajo Bunian,
cukuik basanyo bahandiko. Mangko barajo badaulat, jikok tumbuah barang
nan tumbuah, tumbuah digantiang kadiputuih. Jikok biang ka ditambuak,
dalam nagari nan satumpak.
Dilingkuang bukik bakaliliang nagari
ditangah, banamo Nagari Talu, Tuanku Basa pucuak adaiknyo. 16 panghulu
dalam barisan, dalam nagari badekatan. Iyolah Kajai nagarinyo, manuruoik
adaik nan bapakai. Bulek kato nan manjadi rajo, pacah kato manjadi
basa.Kalau tumbuah barang nan tumbuah, dalam Nagari Parik Batu. Adaik
nan badiri, pusako alah balenggangkan, patuik diliek jo dilengong.
Kinali ba anak kamba, iyolah DT. Majo Indo nan dikampuang Sunagi Balai,
duo jo Dt. Rangkayo Basa nan bakampuang di Aie Rau. Jasat nan dari hitam
putiah, turunan dari managang basa
sumber : https://www.facebook.com/groups/IstanaInderapura/permalink/543532278997012/
02.26 | 0 komentar | Read More


text:
Wikipedia:Mamulai laman baru
Laman iko manjalehan babarapo hal tantang baa mamulai laman baru, suatu hal nan sangaik diarokan dari sanak, panyumbang Wikipedia bahaso Minang!
Daftar isi
Prinsip umum[suntiang | suntiang sumber]
- Disaranan untuak masuak log sabalum sanak mulai manyuntiang.
- Sangaik disaranan untuak mamulai laman dari pautan (link) nan lah ado. Ado nan banamo "pautan sirah" (red links), iolah pautan nan lah dibuek teksnyo, tapi kok ditalusuri alun ado artikel nan manjalehannyo. Caliak katarangan labiah lanjuik di bawah.
- Ingeklah di satiok awal artikel untuak manulihan konteks pambuko, yaitu pandauluan singkek di awa artikel. Jan manulih "Iko adolah novel katigo dari..." -- barangkali sanak lah tibo ka siko maikuik pautan tantang novelis X nan tanamo ko, tapi pambaco lain mungkin tibo di laman tu dari laman lain.
- Palajari kaedah panamoan artikel Wikipedia sabalun manamoi suatu laman baru. Panamoan nan bana manjamin laman sanak ka bakaik jo laman nan bahubuangan, dan manolong maindari baubahnyo namo artikel di maso datang.
- Mulailah jo kalimaik nan samparono (langkok), dan bukan bak definisi di kamus. Tulih taba kalimaik atau kato nan manjadi judua di awa artikel (umumnyo pado kalimaik patamo).
PARINGATAN: Jan mamasuakan artikel nan talampau singkek (anyo 1-2 barih sajo), atau isi nan indak ado kaitannyo jo judua, atau kato-kato mancaruik/cacian, atau katarangan nan indak cukuik baarati. Sia nan malangga ka diblokir aksesnyo.
Caro-caro untuak mamulai laman baru[suntiang | suntiang sumber]
Mamulai laman baru dari pautan (link) nan lah ado[suntiang | suntiang sumber]
Untuak mamulai laman baru, sanak dapek manggunoan pautan sirah (red link) nan alah ado di suatu laman. Pautan-pautan internal nan manuju ka laman-laman nan alun ado biasonyo dibuek dalam proses maadoan sebuah laman, dan/atau untuak mamanciang urang lain untuak mamulainyo. Pautan-pautan iko biasonyo bawarno sirah. Manuruiki (mang-klik) pautan sarupo ko ka mambao sanak kapado panyuntiangan laman baru. Sabalun mulai manyuntiang, putuihan daulu apokoh sanak nio maagiah laman baru iko jo judua sarupo ko. Jikok indak, dapek sanak suntiang daulu pautan nan ado di laman asanyo.
Sanak surang tantu sajo dapek juo mamabuek atau manambahan pautan sarupo iko, yaitu di laman nan bakaik atau di laman indeks. Sungguahpun baitu, sanak rancaknyo mambuek pautan sasudah salasai manulih laman baru, kusuihnyo jikok sanak ingin pautan iko manuju ka laman nan alah ado. Dalam situasi sarupo iko, sanak dapek mambuek pautan nangko tapi jan takan 'Simpan laman', malainkan takan 'Caliak pratonton' daulu (supayo dapek mamastian bahaso pautan ko tahubuang).
Paralu diparatian juo bahaso pautan-pautan pado laman nan kaik-bakaik iko sabananyo mambuek papindahan antaro laman jadi labiah mudah, jo mambuek urang mangataui adonyo laman baru iko.
Mamulai laman baru malalui URL[suntiang | suntiang sumber]
Jikok sanak manulihan URL (alamaik internet) Wikipedia nan alun ado isi/katarangannyo, sanak ka manampak ciek laman nan manampilan pasan sarupo iko. Sanak dapek manyuntiang laman ko jo caro manakan tomboi 'Buek' di bagian ateh laman.
Caro lain nan mudah untuak mambuek URL baru iolah manyuntiang bagian taakia suatu URL sarato mubahnyo jadi judua nan sanak nak buek ko (tapi masiah dalam proyek nan samo). Misalnyo:
- Sanak caliak URL laman Rajo, nan tadapek di: http://min.wikipedia.org/wiki/Rajo
- Kudian, jikok sanak ingin mamulai laman baru nan bajudua 'Mangkuto', ganti bagian balakang URL ko manjadi: http://min.wikipedia.org/wiki/Mangkuto
Mambuek pautan ka laman lain[suntiang | suntiang sumber]
Kutiko sanak manyuntiang suatu artikel, kok ado suatu kato atau frasa nan mambari ide bahaso paralu ado artikel tatantu untuak manjalehannyo labiah lanjuik, agiah sajo dua kuruang siku di sampiang-sampiangnyo,
[[sarupo ko]]. Kito sabuik pabuatan ko sabagai pa-"wiki"-an teks. Sasudah sanak simpan artikel tadi to, mangko kato tadi sacaro otomatis ka bakaitan jo artikel lain nan lah ado, atau ka manjadi ciek pautan bawarno sirah (sarupo nan lah dijalehan di ateh) nan mambuliahan dibueknyo suatu artikel baru. Baitulah caro mamanciang untuak manulih artikel baru.
Mamulai laman nan sabana baru[suntiang | suntiang sumber]
Kok sanak nak mambuek ciek laman nan sabana baru, ado baiaknyo malakuan pancarian (search) labiah daulu manggunoan kotak "Cari" (caliak bagian kiri ateh laman iko); sarato pareso apokoh alun ado samo sakali urang lain nan lah mambuek laman jo judua/topik ko, ataupun nan ampia sarupo jo iko.
Carilah laman nan sajinih, sainggo sanak indak paralu mambuek nan baru, atau dapek pulo sanak mambuek anyo pangaliahan (redirection) ka entri nan lah ado ko. Contohnyo kok sanak ingin manulih entri Sukarno, tanyato lah tasadio entri Soekarno nan ampia sarupo jo apo nan sanak mukasuik, mangko sanak indak paralu mambuek nan baru, cukuik mamasang laman pangaliah (redirection page).
Kironyo alun ado surang pun nan mambuek laman jo subyek tatantu nan sanak mukasuik, andaknyo cari topik-topik nan sasuai (acok bana pado kategori umum, samacam Pandidikan atau Ulahrago), suntiang laman umum tu, kudian (di tampek nan sasuai) agiahlah judua artikel nan sanak ka buek jo caro malatakan duo pasang kuruang siku,
[[sarupo ko]]. Sudah tu takan tomboi "Simpan laman" di bagian bawah laman. Di laman nan baru sanak suntiang ko ka tampak pautan bawarno sirah nan dapek di-klik (atau dapek pulo kalua tando tanyo, tagantuang dari preferensi nan sanak pasang); klik di tampek tu dan mulailah mangarajoan laman ko! Kabiasoan nan elok iko ka manjago ensiklopedia tatap tastruktur rancak jo rapi.
Manggunoan bak kasiak[suntiang | suntiang sumber]
Caro lain mamulai laman baru adolah jo manggunoan bak kasiak!
- Suntiang bak kasiak (sandbox, tampek uji cubo/bamain), kudian buek ciek pautan.
- Kudian mulai/suntiang laman baru jo caro mang-klik pautan, sarato tulis teksnyo.
Catatan 1: Isi bak kasiak (sandbox) sacaro taratua dihapuih, jadi jan lupo manandoi laman-laman nan lah sanak buek, untuak dapek manyuntiangnyo lai di lain kasampatan. Kok sanan surang pangguno tadafta, ka tampak juo di bawah "Jariah denai" pado Quickbar di sabalah suok ateh laman.
Ado baiaknyo juo laman nan baru batulisan diuji ijoannyo (spell checker) sabalun disimpan. Salain tu sanak dapek pulo mambuek salinan dari laman ko, manyuntiangnyo, kudian malatakannyo baliak (paste) di laman tu.
Mamulai topik nan sabana baru sangaiklah baguno untuak pangambangan Wikipedia sacaro labiah laweh (jo labih mandalam) lai.
Catatan 2: Ingek bahaso Wikipedia adolah ensiklopedia nan baisi tabukak. Sanak bakontribusi pado basis data informasi umum nan bebas. Tulisan sanak sacaro otomatis mandapek lisensi GFDL. Lisensi GFDL sanak tarimo anyo jikok sanak punyo hak cipta untuak suatu material tatantu (sanak karang surang material nan ditulih ko), atau jikok material tu miliak umum. Silakan baco salangkapnyo di Wikipedia:Hak Cipta. Jan mamuek bahan nan dilinduangi hak cipta kok indak saisin pamiliaknyo.
Mambuek laman baru[suntiang | suntiang sumber]
Satiok pangguno nan lah tadafta dapek mamulai laman baru di Wikipedia! Tulihlah judua artikel nan ingin sanak buek di kotak di bawah iko, takan "Buek artikel", dan mulailah manulih.
Tomboi tu ka mambao sanak ka laman panyuntiangan untuak mamasukan tulisan. Jikok judua masuakan alun tasadio, mangko sanak ka manyuntiang suatu laman baru. Sabaliaknyo, kok lah tasadio artikel jo judua tu, isi artikel ka batampilan, dan sanak dapek maubah isi laman tu salanjuiknyo.
Ado baiaknyo untuak mambaco prinsip-prinsip umum nan balaku di Wikipedia sabalun sanak mulai manulih. Baco pulo pitunjuak manyuntiang suatu laman untuak mampalajari markah (markup) wiki nan dapek sanak pagunoan dalam kotak suntiangan.


text:
Agamo Buddha
Agamo Buddha adolah sabuah agamo jo filsafat nan baasa dari anak banua India dan maliputi baragam tradisi kapacayoan, dan praktik nan sabagian gadang badasakan pado ajaran nan bakaitan jo Siddhartha Gautama, nan sacaro umum tanamo sabagai Sang Buddha (baarati “nan alah sadar” dalam bahaso Sanskerta jo Pali). Sang Buddha hiduik jo mangaja di bagian timur anak banua India dalam babarapo wakatu antaro abaik ka-6 sampai ka-4 SEU (Sabalun Era Umum). Baliau tanamo dek para umaik Buddha sabagai surang guru nan alah sadar atau tacerahkan nan mambagikan wawasan-Nyo untuak mambantu makhluk hiduik mangakhiri kaindaktahuan/kabodohan (avidyā), kahauihan/napsu randah (taṇhā), jo pandaritoan (dukkha), jo manyadari sabab musabab saliang bagantuangan jo sunyatam dan mancapai Nirvana (Pali: Nibbana).
Satiok aliran Buddha bapaciak arek ka bakeh Tripitaka sabagai rujuakan utamo karano dalamnyo tacataik sabda jo ajaran sang hyang Buddha Gautama. Pangikuik-pangikuiknyo kudian mancataik jo mangklasifikasikan ajarannyo dalam 3 buku yaitu Sutta Piṭaka (khutbah-khutbah Sang Buddha), Vinaya Piṭaka (paraturan atau tata tartib para bhikkhu) jo Abhidhamma Piṭaka (ajaran hukum metafisika jo psikologi).
Rujuakan[suntiang | suntiang sumber]
Caliak Pulo[suntiang | suntiang sumber]
- Agamo
- Buddha
- Ajaran Buddha Vajrayana
- Gautama Buddha / Siddhartha Gautama
- Agamo Hindu jo Buddha dari A - Z
- Amitabha
- Garuda
- Bahaso Palguna - Palgunadi
- Sijarah Agamo Buddha
- Vihara
- Buddha Maitreya I Kuan Tao
Pautan lua[suntiang | suntiang sumber]
- Himpunan Mahasiswa Buddhis Indonesia (HIKMAHBUDHI)
- Perwalian Umat Buddha Indonesia (Walubi)
- Buddha dan DhammaNya
- Bhagavant.com (Ajaran Buddha Gautama)
- Samaggi Phala (Buddhist Information Network)
- (Inggirih)Religionfacts.com, Buddhisme di Asia Tenggara, diakses 14 April 2011, pk 19.00
- (Inggirih) Buddhanet.net, Penyebaran Buddhisme, diakses 14 April 2011, pk 19.00


text:
Daripado lapuak taindik dalam guluang
Elok dipakai, dipakai jadi salendang
Jikok lah sulik oi iduik tingga di kampuang, hei …
Bialah untuang dibaok ka rantau urang
Alah kok kini uda pikia-pikia bana
Tinggakan kampuang yo kampuang nan jo nagari
Indak kok ibo yo uda denai ka tingga
Bilo masonyo yo uda ka pulang lai
Santano denai barangkek ka rantau urang
Kampuang halaman diak kanduang indak den lupo
Manuntuik ilmu, manukuak sado nan kurang, hei …
Buliah nak sanang oi kito di hari tuo
Kok kareh bana uda nak pai bajalan
Bialah denai malapeh jo ibo hati
Usahlah lupo uda jo kampuang halaman
Kaba barito yo uda kirimlah kami
Indak lah guno diak kanduang bimbang jo ragu
Tabahkan hati kuaikkan iman di dado
Asa lai saba oi adiak saba manunggu, hoi …
Tibo masonyo oi adiak den japuik juo
Jikok baitu sanang lah raso jo hati
Rela lah denai kini ko malapehkannyo
Untuang tabukak yo uda pintu rasaki
Baoklah denai yo uda ka Tanah Jao
(Ciptaan Tiar Ramon, Dipopulerkan oleh Tiar Ramon & Fetty)


text:
Lagu Minang Ratu Sikumbang Takicuah Dinan Tarang Mp3 Download / 2014-10-20
Lagu Minang, Ratu Sikumbang - Takicuah di Nan Tarang
Lagu Minang terbaru, Ratu Sikumbang - Takicuah di Nan My Blog:
Ratu Sikumbang - Takicuah Di Nan Tarang [Official Music ]
Ratu Sikumbang - Takicuah Di Nan Tarang MUAT TURUN NADA DERING Maxis CallerRingtones -- Dial *131*301714# tekan Call/Hantar DiGi CallerTunes -- Dial
Ratu Sikumbang - Takicuah di Nan Tarang
Lagu Minang Terbaru - Ratu Sikumbang - Takicuah di Nan
Jon Kinawa - Takicuah Di nan tarang
Ratu Sikumbang - Rindu Batuka Jo Aia Mato.
Album Duet Harmony Minang, Lagu Rindu Batuka Jo Aia Mato SUmbara, Musik : Decky Ryan , Bariton Production,DIVA Bt
Takicuah Di Nan Tarang (Cover By Rangik Mangganas)
Takicuah Di Nan Tarang accoustic jazz Takicuah Di Nan Tarang (Cover By Rangik Mangganas) Takicuah Di Nan Tarang (Cover By Rangik Mangganas)
lagu takicuah di nan tarang lirik lagu takicuah di nan tarang download lagu takicuah di nan tarang mp3 lagu minang takicuah di nan tarang mp3 download lagu
Boy Shandy - Marawa (LAgu Minang)
Salero rang
Ko nyo sanak lagu minang nan populer sapanjang masa Takicuah di nan tarang, ambo sangajo share tuak dunsanak nan taragak jo lagu2 minang ^^
Lagu Minang, Ratu Sikumbang - Hujanlah Turun Pulo
Ratu Sikumbang is one of the singers from West Sumatra who have This young singer has issued a lot of good songs to be My Blog :
[Lagu Minang Terbaru] Ratu Sikumbang - Rindu Bapusarokan
[Lagu Minang Terbaru] Ratu Sikumbang - Rindu
Ratu Sikumbang - Takicuah di nan tarang (bad voice cover)
Takicuah di Nan Tarang.3gp
Lagu Pop Minang Melayu yang
Ratu Sikumbang - Mati Raso [Official Music ]
Ratu Sikumbang - Mati Raso MUAT TURUN NADA DERING Maxis CallerRingtones -- Dial *131*301734# tekan Call/Hantar DiGi CallerTunes -- Dial *233*1302035# tekan
[Lagu Minang Terbaru] Ratu Sikumbang - Usah di Patenggangkan
[Lagu Minang Terbaru] Ratu Sikumbang - Usah di
Takicuah Di Nan Tarang - RYND Band, Minang Jazz
Live Event Minangkabau Jazz Nite - RYND Band 13 Februari 2013 Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail
Ratu Sikumbang-Dibaluik Rindu.
Album Duet Harmony Sikumbang & Alextri Lagu Dibaluik Rindu Alextri Caniago,Music : Decky Ryan, Produksi Bariton Production Diva
Reef Prabo bukan jon kinawa - Takicuah Di Nan Tarang.mp3 Lagu Minang Versi Ghotic
takicuah di nan tarang lagu Minang versi Ghotic, Rock Minang Music Minang Modern, musik padang, lagu padang lagu minang rocker minang rocker
Ratu Sikumbang ~ Talambek Pulang - Cipt : Imran Boer
Lagu Minang ~ Vocal : Ratu Sikumbang - Buat dusanak yang perna talambek
Rynd Band - Takicuah di Nan Tarang (Minang Jazz) Original Klip
Minang Jazz Original Klip, Vokal Ridman Munir Video Klip By Santano
Duo Malik - Hilang Di Nan Tarang (Lagu Minang Terbaru)
Duo Malik - Hilang Di Nan Tarang (Lagu Minang Terbaru) lagu minang,lagu padang,lagu minang terbaru,lagu minang terpopuler,pop minang,dangdut minang,pop


text:
Uda kanduang dirantau urang
Pulanglah Uda di tanah Jao
Rindo lah lamo indak basuo, apo ka dayo
Lupo kok Uda jo diri denai
Sumpah jo janji maso sapayuang kito baduo
Ondeh Uda sibiran tulang
Lah tibo pulo kapa balabuah
Uda den nanti di Taluak Bayua
Ndak kunjuang tibo
Ondeh Uda pulanglah Uda
Di tanah Jao di rantau urang
Kinilah lupo (kinilah lupo) jo gadih Minang
Jan kan surek kaba barito
Denai mananti (denai mananti) jo aia mato
Malangnyo badan cinto digantuang indak batali – 2x
(Ciptaan Sjam Tanjung, Dipopulerkan oleh Hetty Koes Endang)
©ourtesy of http://laguminanglamo.wordpress.com/


text:
Tabiang malereang bukannyo tabiang … (bukannyo tabiang)
Tabiang labuhan dek kapa tabang -2x
Tuan manggendeang sabana santiang … (sabana santiang)
Takicuih denai mungko balakang – 2x
Mangaku bujang jo angku kadi
Kironyo anak tuan sapuluah kali limo
Anak jo cucu sapangkek bini
Kironyo kini tuan babini baru pulo
Salah rang tuo harok dek kayo
Dapek sumando … rang gaek lah babini limo
Denai dimabuak jo parangainyo
Tinggakan denai, caraikan denai
Alun lah denai … mularaik hiduik ka sansai
Denai ndak takuik yo ka marando
Alah mandapek mangkonyo sansai
(Ciptaan Syahrul Tarun Yusuf, Dipopulerkan oleh Elly Kasim)
©ourtesy of http://laguminanglamo.wordpress.com/


text:
Pelaksanaan UKG Online 2012 di Provinsi Sumatera Utara mengikutsertakan guru-guru di daerah Kabupaten Asahan, Kabupaten Batu Bara, Kabupaten Dairi, Kabupaten Deli Serdang, Kabupaten Humbang Hasundutan, Kabupaten Karo, Kabupaten Labuhanbatu, Kabupaten Labuhanbatu Selatan, Kabupaten Labuhanbatu Utara, Kabupaten Langkat, Kabupaten Mandailing Natal, Kabupaten Nias, Kabupaten Nias Barat, Kabupaten Nias Selatan, Kabupaten Nias Utara, Kabupaten Padang Lawas, Kabupaten Padang Lawas Utara, Kabupaten Pakpak Bharat, Kabupaten Samosir, Kabupaten Serdang Bedagai, Kabupaten Simalungun, Kabupaten Tapanuli Selatan, Kabupaten Tapanuli Tengah, Kabupaten Tapanuli Utara, Kabupaten Toba Samosir, Kota Binjai, Kota Gunungsitoli, Kota Medan, Kota Padang Sidempuan, Kota Pematangsiantar, Kota Sibolga, Kota Tanjungbalai, dan Kota Tebing Tinggi.
Berikut kami sampaikan jadwal UKG 2012 Tahap 2 untuk daerah ini, Jadwal dapat berubah sesuai keputusan Dinas Pendidikan Kabuapaten/Kota. Untuk UKG Tahap 2 inilah Daerah yang ikut UKG serta Jadwal UKG-nya di Sumut yang bersumberkan resmi dari Pemerintah / Kemdikbud :
Demikian info jadwal pelaksanaan UKG Online tahap 2 di Sumut yang bersumberkan Kemdikbud. Terima kasih!
Artikel Terkait:


text:
Bali adolah nama salah satu sabuah provinsi di Indonesia dan juga merupakan nama pulau terbesar nan menjadi bagian dari provinsi tersebut. Selain terdiri dari Pulau Bali, Provinsi Bali juga terdiri dari pulau-pulau nan lebih kecil di sekitarnya, yaitu Pulau Nusa Penida, Pulau Nusa Lembongan, Pulau Nusa Ceningan dan Pulau Serangan.
Ibu koto Bali terletak di Denpasar.
- ^ Sensus Penduduk 2010
- ^ Indonesia's Population: Ethnicity and Religion in a Changing Political Landscape. Institute of Southeast Asian Studies. 30 Oktober 2004.


text:
Sianok.com, Hasil rapat dari Kerapatan Adat Nagari (KAN) Sianok VI SUku dengan para Alim Ulama, Cendikiawan serta Aparat Pemerintah Nagari Sianok VI Suku memutuskan bahwa terhitung mulai Januari 2011 "Setiap Pasukuan diharapkan untuk mengadakan Payuang Panji (Datuak) selambat-lambatnya 6 bulan".
Sebahagian Pasukuan-pasukuan yang "talipek payuang panji " menanggapi dengan baik hal tersebut dan setiap pasukuan sudah mulai bermusyawarah untuk menentukan siapa Datuak di suku nya masing-masing.
Panitia "alek tagak datuak" telah dibentuk, Ketua Panitia nya : H. Zuhri , Insya ALLAH akan diadakan alek malewakan datuak pada tanggal 10 Juli 2011 di Sianok.


text:
Posted in Uncategorized
Tags: adat, bukittinggi, minang, minangkabau
Posted in Adat Minangkabau, Kato Pusako
Tags: adat, adat minang, budaya, bukittinggi, bundokanduang, Ciloteh Minang, Kato Pusako, MAJO INDO, minangkabau, Tambo
Posted in Adat Badunsanak, Adat Minangkabau
Tags: adat, adat minang, bukittinggi, bundokanduang, marga, minangkabau, padang, suku, suku minangkabau, Tambo
Posted in Budaya Minangkabau, Gurindam
Tags: adat, adat minang, budaya, bukittinggi, minangkabau, nagari, padang, pasan mamak, Tambo
Posted in Artikel Umum
Tags: adat, budaya, kuliner minang, minang, minangkabau, randang, rendang
Posted in Bundo Kanduang
Tags: adat, adat minang, minang, minangkabau, perempuan, west sumatra
Posted in Kesenian, Uncategorized
Tags: adat, adat minang, budaya, minangkabau, pasambahan, rumah gadang
My blog is worth $5,645.40.
How much is your blog worth?


text: 1Anam ari kamudian, Isa Almasih mambawok Petrus, Yakobus sa-rato jo karek-annyo Yahya, payi ma-asiangkan diri ka sabuwah gunuang nan tenggi. 2Di adok-an urang nan batigo tu, Isa Almasih barubah rono muko-Nyo: Muko-Nyo manjadi tarang bakcando matoari, jubah-Nyo manjadi putiah bakilauan. 3Kamudian, katigo urang pangikuik Baliau tu, manampak Musa, sarato jo Elia, sadang bi mange-cek jo Isa Almasih. 4Mako, Petrus ba-kato kabake Isa Almasih, ”Tuhan, la-mak bana parasaan kito di siko. Jikok Tuhan layi satuju, ambo ka managak-kan tigo buwah kemah di siko: ciyek untuak Tuhan, ciyek untuak Musa, nan ciyek lai untuak Elia.” 5Samantaro Petrus sadang mange-cek juwo lai, mako, tibolah awan nan sangaik tarang marawok-i inyo tu, sa-rato dari dalam awan tu tadanga su-waro nan bakato, ”Ikolah Anak-Den, nan Den kasiahi. Inyo nan manyanang-kan ati-Den. Iyokanlah sagalo kato-kato-Nyo!” 6Kutiko pangikuik-pangikuik Isa Almasih mandanga suwaro tu, inyo tu bi tabik takuik, sainggo bi tasung-kua ka tanah. 7Tapi, Isa Almasih da-tang, sarato ma-awai pangikuik-Nyo tu. ”Bi tagaklah, ” kecek Baliau, ”jan takuik!” 8Kutiko pangikuik-Nyo tu bi maliyek, indak surang juwo doh urang lain nan nampak dek inyo tu, salain dari Isa Almasih. 9Di kutiko inyo tu bi turun dari gu-nuang tu, mako, Isa Almasih mam-paringekkan pangikuik-Nyo tu, ”Jan dicuritokan ka siya-siyanyo, apo nan lah angkau caliak cako tu, sabalun Anak Manusia di iduikkan baliak sa-sudah mati.” 10Pangikuik-pangikuik Isa Almasih bi batanyo kabake Baliau, ”Baa mang-ko guru-guru ugamo bi mangatokan, baraso Elia musti tibo labiah dulu?” 11Isa Almasih manjawauk, ”Batua tu, Elia tibo labiah dulu, sarato inyo nan ka mampasiyaukkan sagalo sasuatu. 12Ambo bakato kabake angkau, Elia lah tibo, tapi, urang-urang tu indak bi tawu jo inyo; urang-urang tu mampa-buwek Elia sakandak atinyo sajo. Sa-rato baitu pulo nan ka dipabuwek dek inyo tu kabake Anak Manusia.” 13Barulah bi mangarati pangikuik-pangikuik Isa Almasih, baraso Baliau mancuritokan tantang Yahya Pam-baptis. 14Kutiko Isa Almasih sarato jo ka-tigo pangikuik-Nyo, babaliak ka tam-paik urang nan banyak, tibolah surang laki-laki, sujuik di adok-an Isa Almasih, 15inyo bakato, ”Angku, tolonglah, ibo-ilah anak ambo. Anak ambo tu disawan. Panyakik sawannyo tu sa-bana barek, sainggo acok bana inyo jatuah masuak api, sarato acok pu-lo jatuah masuak ayie. 16Ambo lah mambawok anak ambo tu kabake pa-ngikuik-pangikuik Angku, tapi, indak bisa doh pangikuik Angku tu mance-gakkannyo.” 17Isa Almasih manjawauk, ”Angkau iyo sabana indak baka-ilieran! Angkau iyo urang nan indak mangarajokan suruah, samo jo urang nan indak ba-iman. Sampai pabilo andaknyo Ambo musti sapayi jo angkau, sarato mus-ti basaba jo angkau? Bawoklah anak tu kamari!” 18Sudah tu, Isa Almasih mamarentahkan roh jahek nan di da-lam diri anak tu, supayo kaluwa. Roh jahek tu pun kaluwa, mako, cegaklah anak tu sakutiko tu juwo. 19Kamudian, pangikuik-pangikuik Isa Almasih bi datang kabake Baliau, jo sacaro tasandiri, sarato jo bata-nyo, ”Ngku, apo sabauknyo mangko kami indak bisa ma-usie roh jahek tu?” 20Isa Almasih manjawauk, ”Dek ka-rano angkau kurang bi picayo. Kana-ilah apo nan Ambo katokan ko! Kok santano angkau layi ba-iman agak sa-gadang bijo sasawi, mako, angkau bi-sa bakato kabake bukik ko, ’Pindahlah ka tampaik nan lain!’ mako, lah mus-ti bukik ko pindah. Indak ciyek juwo doh nan indak ka bisa angkau pabu-wek! [ 21Tapi, roh jahek nan bakcando iko, hanyo bisa di-usie jo sacaro ba-dowa, sarato jo bapuwaso.]" 22Kutiko pangikuik-pangikuik Isa Almasih bakumpua di Galilea, ma-ko, Isa Almasih bakato kabake inyo tu, ”Indak ka lamo lai, Anak Manu-sia ka disarahkan ka dalam kuwaso manusia. 23Inyo ka dibunuah, tapi, di ari nan katigo Inyo ka di-iduikkan baliak.” Dek mandanga nan baitu, mako, pa-ngikuik-pangikuik Isa Almasih tu, bi sangaik sadiah atinyo. 24Kutiko Isa Almasih sarato jo pa-ngikuik-pangikuik-Nyo sampai di Ka-pernaum, mako, bi tibolah tukang min-tak pajak Baithulmukadis, batanyo ka Petrus, ”Layikoh sato Guru angkau mambayie pajak Baithulmukadis, layi atau indak?” 25Petrus manjawauk, ”Layilah, baa ka indak pulo!” Kutiko Petrus pulang, Isa Almasih labiah dulu manyapo inyo, ”Simon, baa pandapek angkau? Siya nan musti mambayie beo, atau pajak, kabake ra-jo-rajo di dunia ko? Rakyaikkoh, atau urang asiang?” 26”Urang asiang, ” kecek Petrus. Isa Almasih bakato, ”Jikok baitu, rak-yaik indak paralu doh mambayie. 27Tapi, janlah kito manyingguang parasaan urang-urang tu. Jadi, kiniko payilah mamapeh ka danau. Sudah tu, ambiak-lah ikan nan partamu dapek. Mako, di dalam muncuang ikan tu, ka tasuwo dek angkau pitih nan sacukuiknyo, untuak pambayie pajak kito baduwo. Ambiak-lah pitih tu, sarato bayielah kabake inyo tu, pajak kito untuak Baithulmukad is.”


text:
Disusun jari nan sapuluah, ditakuakan kapalo nan satu dihujamkan lutuik nan duo. Kapado ALLAH Ampun dimintak, sambah dianta dipuhunkan, kapado Panghulu Pamangku Adat, bilo maulana jo tuanku, Nan manjunjuang soko dalam adat, sarato imam dengan khatib. Nan mudo pambimbiang dunia Bundo kanduang samo didalam.
Ujuik kato buah rundiagan, sakiro paham dikahandaki bahubuang jo maso nan ditampuah, musim nan tumbuah iko kini, syariat ado bahakikat, lahia kulik manganduang isi. Dilua nan tampak nyato, didalam kanduangan ulemu, tiliak nyato paham mamanjek, dijauah hari simpanan kito. Kalau dipiliah jo ihktiar, jikok aka dijalankan, jo tanang budi marangkak, kateh nyato taambun jantan, kabawah jaleh takasiak bulan.
Sampai tabagi dek ulemu, lahia manjadi buah ama, dek enggeran soko nan tatagak, Malangkah diujuang padang, basilek dipangka karieh, kato salalu baumpamo, rundiang nan banyak bakiasan. Dalam kulik pandanglah isi, dinan lahia bathin tabayang. Kulik manieh ditimpo bathin, bathin ditimpo galo-galo, dalam lahia manganduang bathin, dalam bathin bahakikat pulo.
Rumah gadang bari bapintu, nak tarang jalan kahalaman, jokok dikumpa saleba kuku, kalau dikambang saleba alam, Talago adat nan indak kariang, sapayah payah manimbo, walau dalam musim kamarau, mailia taruih aia nan janiah . Latiak latiak tabang ka pinang, jatuah kapangka salironyo aia satitiak dalam pinang, sinan bamain ikan rayo.
Didorong dek kandak bana, dielo dek cinto hati, mangingek papatah dalam adat, bakarih sikati muno, patah lai basimpai alun, ratak sabuah jadi tuah. Jokok dibukak pusako lamo, dibangkik tareh nan tarandam , lah banyak ragi nan barubah. Seni budaya tanah aia, lapuak dizaman panjajahan, kinilah jadi buah pikia, sadang didalam panggalian. Lapuak lapuak dikanjangi, usang usang dibarui. Mamandang gujalo zaman, edaran maso putaran zaman , lah lanyap zaman panjajahan, lah patuik disalam nan tabanam.
Ambo nan bukan cadiak pandai, ulemu di TUHAN tasimpannyo, kok senteng tolonglah bilai, tandonyo kito sa-undiko. Ampun sagalo niniak mamak, nan gadang basa batuah, kok tasalah maaf pabanyak, nan Qadim hanyo sifat ALLAH.


text:
1983
- Dewan Hakim Sayembara Kaligrafi MTQ Nasional XIII, Padang, Sumatera Barat (23-31 Mei 1983)
- Ketua Dewan Juri Lomba Kaligrafi Antarsekolah se-Jaksel, Lemka-SEMA Fakultas Adab IAIN Syarif Hidayatullah Jakarta (13 April 1986)
- Ketua Dewan Juri Lomba Kaligrafi Mahasiswa, Akademi Pimpinan Perusahaan (APP) Jakarta (27 Nopember 1986)
- Ketua Dewan Juri Musabaqah Kaligrafi Istiqlal, Masjid Istiqlal, Jakarta (31 Januari 1987)
- Ketua Dewan Juri Lomba Kaligrafi Fakultas Sastera UI, Depok (17 Desember 1987)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Nasional XV, Bandar Lampung, Lampung (8-14 Pebruari 1988)
- Ketua Dewan Juri Lomba Kaligrafi Antar Perguruan Tinggi dan SLTA se-Jakarta, Universitas Jaya Baya, Jakarta (27 Pebruari 1988)
- Ketua Dewan Juri Lomba Kaligrafi Festival Suq Ukkaz, Lemka-SEMA Fakultas Adab IAIN Syarif Hidayatullah Jakarta (12 Nopember 1988)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi TK Kandepag Jakarta Selatan (9 Januari 1989)
- Ketua Dewan Juri Lomba Kaligrafi Antar Pelajar dan Mahasiswa se-Jabotabek, Lemka-Fakultas Adab IAIN Syarif Hidayatullah Jakarta (14 Maret 1990)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Provinsi DKI Jakarta (19-22 Desember 1990)
1991
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Nasional XVI, Yogyakarta (4-10 Pebruari 1991)
- Ketua Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Kecamatan Ciputat (13 Agustus 1991)
- Kordinator Juri Kaligrafi Festival Istiqlal I 1991, Masjid Istiqlal, Jakarta (15 Oktober-15 Nopember 1991)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi Bistek Fair, IKAPI-Lemka, Balai Sidang Senayan Jakarta (14 Pebruari 1992)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi Hari Anak Nasional, PP Fatayat NU-Lemka, Taman Monas, Jakarta (9 Agustus 1992)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Provinsi DKI Jakarta (17 September 1992)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi Pameran Bistek Plus ’93, Masjid Istiqlal, Jakarta (12 Pebruari 1993)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi Hari Anak Nasional, PP Fatayat NU-Lemka, Taman Monas, Jakarta (15 Agustus 1993)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi Porseni Guru Agama dan SD se-Jakarta Selatan, LPTQ Jakarta Selatan, Gelanggang Remaja Bulungan, Jakarta (15 Nopember 1993)
- Kordinator Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Kodya Jakarta Selatan (1-3 Desember 1993)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi, Kantor DPP Golkar, Jakarta (5 Maret 1994)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Nasional XVII, Pekanbaru, Riau (17-23 Juli 1994)
- Ketua Dewan Hakim Lomba Kaligrafi MTQ Santri dan Festival Anak Saleh Indonesia (Fasi) II, Gedung JCC Senayan, Jakarta (25-27 Oktober 1994)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi Antar Mahasiswa, IAI Jam’iyat Al-Khaer, Jakarta (25 Maret 1995)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XX Tk. Provinsi Jawa Barat, Kuningan (28-31 Maret 1995)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi SCTV, Jakarta (16 Mei 1995)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi MTQ Antar Hotel dan Restoran Jakarta, IPERKAHRI, Hotel Hilton, Jakarta (7 Juni 1995)
- Kordinator Juri Sayembara Cover Mushaf Alquran, Balitbang Departemen Agama RI, Jakarta (10 Juli 1995)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi Hari Anak Nasional, PP Fatayat NU-Lemka, Taman Mini Indonesia Indah, Jakarta (23 Juli 1995)
- Kordinator Juri Sayembara Kaligrafi Festival Istiqlal II 1995, Masjid Istiqlal, Jakarta (12-13 September 1995)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Provinsi DKI Jakarta (5-8 Desember 1995)
- Kordinator Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXVI Tk. Kecamatan Ciputat (9 Desember 1995)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXIX Tk. Kabupaten Tangerang (9-13 Januari 1996)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi Festival Anak Saleh, Hotel Sahid Jakarta (5 Pebruari 1996)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXVII Tk. Propinsi Jambi, Batanghari, Jambi (7-9 Juni 1996)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XX Tk. Provinsi Jawa Barat, Purwakarta (10-14 Juni 1996)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi Hari Anak Nasional, PP Fatayat NU, Taman Mini Indonesia Indah Jakarta (23Juli 1996)
- Ketua Juri Lomba Mewarnai Kaligrafi HUT Kemerdekaan RI, Rumah Ibu Imron Rosyadi, Menteng, Jakarta (30 Agustus 1996)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi HUT XVI Badan Kontak Majlis Ta’lim (BKMT), Masjid Istiqlal Jakarta (20 Desember 1996)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXX Tk. Kabupaten Tangerang, Balaraja (19-23 Maret 1997)
- Kordinator Juri Sayembara Kaligrafi Anak-anak Pengisi Liburan Sekolah, Bayt Al-Qur’an & Museum Istiqlal, Taman Mini Indonesia Indah, Jakarta (29 Juni 1997)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Nasional XVIII, Kota Jambi, Jambi (9-15 Juli 1997)
- Kordinator Dewan Juri Lomba Kaligrafi Hari Anak Nasional, PP Fatayat NU-Lemka, Taman Mini Indonesia Indah, Jakarta (23 Juli 1997)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi Karyawan PHRI, Presiden Hotel, Jakarta (15 September 1997)
- Ketua Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXXI Kabupaten Tangerang, Kosambi (24-25 Pebruari 1998)
- Dewan Hakim Peraduan Menulis Khat ASEAN, Brunei Darussalam (21-23 September 1998)
- Ketua Juri Sayembara Kartu Tahun Baru Hijriyah 1420, Departemen Agama, Masjid Istiqlal, Jakarta (23 Desember 1998)
- Ketua Dewan Juri Lomba Kaligrafi Festival Anak Saleh Indonesia (FASI) IV, Asrama Haji, Bekasi (11-13 Juli 1999)
- Kordinator Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Kodya Jakarta Selatan, Kantor Walikota Jakarta Selatan (9 Oktober 1999)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Provinsi DKI Jakarta (2-5 Nopember 1999)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi Antar Karyawan IPERKAHRI, Hotel Kemang, Jakarta (13 Nopember 1999)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXXIII Tk. Kabupaten Tangerang, Rajeg (26-27 Januari 2000)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Nasional XIX, Palu, Sulawesi Tengah (2-8 Juni 2000)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXIII Tk. Provinsi Jawa Barat, Kota Sukabumi (16-24 April 2001)
- Ketua Dewan Juri Kaligrafi Pekan Olahraga dan Seni Pesantren Nasional (POSPENAS) I, Ma’had Al-Zaytun, Indramayu (28 Oktober-1 Nopember 2001)
- Juri Lomba Cerdas Cermat Kandungan Alquran, LPTQ DKI Jakarta, Gedung RRI, Jakarta (13-15 Nopember 2001)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXXIV Tk. Kabupaten Tangerang, Pagedongan (18-21 Maret 2002)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXIV Tk. Provinsi Jawa Barat, Kota Cirebon (6-12 Mei 2002)
- Dewan Hakim Peraduan Menulis Khat ASEAN, Brunei Darussalam (10-13 September 2002)
- Kordinator Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Provinsi DKI Jakarta, Gedung Walikotamadya Jakarta Barat (19 September 2002)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXV Tk. Provinsi Jawa Barat, Kota Tasikmalaya (25-28 Pebruari 2003)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Nasional XX, Palangkaraya, Kalimantan Tengah (1-9 Juli 2003)
- Ketua Dewan Juri Kaligrafi Pekan Olahraga dan Seni Pesantren Nasional (POSPENAS) II, Ma’had Raudlatul Ulum, OKI, Sumatera Selatan (20-28 Agustus 2003)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Mahasiswa Nasional VIII, Kampus UNPAD, Bandung (25-27 September 2003)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi Festival Seni Budaya Islam Nusantara (FESBIN) 2003, Bayt Al-Qur’an & Museum Istiqlal Taman Mini Indonesia Indah, Jakarta (5 Oktober 2003)Kordinator Dewan Hakim MTQ Tk. Kota Bogor, Gedung MAN 2 Baranangsiang, Bogor (24 Desember 2003)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXVI Tk. Provinsi Jawa Barat, Kota Bogor (2-8 Maret 2004)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi Arsitektur, Fakultas Teknik UMJ, Jakarta (20 Maret 2004)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXXVI Tk. Kabupaten Tangerang, Pakuhaji (21-22 April 2004)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi Pesta Budaya Sinbad, Fakultas Ilmu Budaya UI, Depok (10 Mei 2004)
- Dewan Hakim Peraduan Menulis Khat ASEAN, Brunei Darussalam, (30 Agustus-2 September 2004)
- Ketua Juri Festival Kaligrafi Lembaga Dakwah Kampus Fakultas Adab dan Humaniora-Lemka UIN Syarif Hidayatullah Jakarta (30 Oktober 2004)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXVII Tk. Kabupaten Tangerang, Cisauk (24-27 Maret 2005)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ XXVII Tk. Provinsi Jawa Barat, Garut (2-9 April 2005)
- Ketua Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Provinsi DKI Jakarta, Gd. Jakarta Islamic Centre, Jakarta utara (16-21 April 2005)
- Ketua Dewan Hakim Kaligrafi Pekan Olahraga dan Seni Pesantren Nasional (POSPENAS) III, Medan (19-22 September 2005)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi dalam Forum Gebyar Kaligrafi 2005 20 Tahun Lemka, Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah Jakarta (24 September 2005)
- Ketua Majelis Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Provinsi DKI Jakarta, Jaksel (10-14 April 2006)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Tk. Provinsi Jawa Barat XXVIII, Kota Bekasi (16-23 April 2006)
- Ketua Majelis Hakim Kaligrafi MTQ Nasional XXI, Kendari, Sulawesi Tenggara (29 Juli-5 Agustus 2006)
- Ketua Dewan Hakim Peraduan Menulis Khat ASEAN, Brunei Darussalam (9-12 Agustus 2006)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi Yayasan Pendidikan Nurul Islam, Tangerang-Banten (10 Nopember 2006)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Provinsi Riau di Kabupaten Pelalawan (2-4 Mei 2007)
- Kordinator Juri Lomba Kaligrafi Islamic Art Fair 2007, Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah Jakarta (8 Mei 2007)
- Ketua Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Mahasiswa Nasional X, Kampus UNSRI Palembang (27 Juli- 2 Agustus 2007)
- Ketua Dewan Juri Lomba Logo UIN Syarif Hidayatullah Jakarta (16 Agustus 2007)
- Ketua Majelis Hakim Kaligrafi MTQ Provinsi DKI Jakarta, Kampus Institut PTIQ Jakarta (4-11 September 2007)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi Nuansa Ramadhan, Lemka-Dinas Kebudayaan dan Permuseuman Provinsi DKI Jakarta, Galeri Cipta II Taman Ismail Marzuki, Jakarta (25 September 2007)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi POSPENAS IV, GOR Samarinda (1-5 Nopember 2007)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Kabupaten Kampar-Riau, (22-24 Januari 2008)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Kabupaten Siak-Riau, (29-31 Januari 2008)
- Ketua Majelis Hakim Kaligrafi MTQ Provinsi DKI Jakarta, (10-12 Maret 2008)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Provinsi Jawa Barat, Kota Bandung (16-22 Maret 2008)
- Dewan Hakim Kaligrafi MTQ Provinsi Riau, Siak (5-10 April 2008)
- Ketua Majelis Hakim Kaligrafi MTQ Provinsi Papua Barat, Fakfak (22-30 April 2008)
- Ketua Majelis Hakim Kaligrafi MTQ Nasional XXII, Kota Serang-Banten (17-24 Juni 2008)
- Ketua Dewan Hakim Kaligrafi Musabaqah Al-Qur’an Nasional (MAN) VII Telkomgroup 2008, Banda Aceh (29 Juni-3 Juli 2008)
- Ketua Juri Lomba Kaligrafi Festival Anak Saleh Indonesia (FASI) Nasional VII, Wisma Haji Pondok Gede Jakarta (4-5 Juli 2008)


text: 1Kutiko Isa Almasih lah sala-sai ma-ajakan sagalo parkaro tu, mako, Baliau bakato kabake pangi-kuik-pangikuik-Nyo, 2”Angkau kan layi bi tawu, baraso duwo ari lai Ari Rayo Paskah, Anak Manusia ka disa-rahkan untuak ka disalibkan!” 3Pado kutiko itu, imam-imam ka-palo, sarato jo pamimpin-pamimpin Yahudi sadang bi bakumpua di istano Imam Basa Kayafas. 4Inyo tu sadang bi barundiang, baa caronyo untuak ka manangkok Isa Almasih, jo sacaro ba-anok-anok, sarato ka mambunuah Baliau. 5Inyo tu bi bakato, ”Tapi, janlah mukasuik kito tu di-ujuikkan di ku-tiko Ari Rayo, baiko eboh urang, timbua kalibuik di antaro urang banyak.” 6Kutiko Isa Almasih sadang di Be-tania, di rumah Simon nan dulu ba-panyakik kulik nan manakuikkan, 7ado surang padusi nan datang ka-bake Isa Almasih. Inyo mambawok sa-buwah boto pualam, nan barisi minyak arun nan sangaik maha. Di kutiko Isa Almasih sadang duduak makan, padu-si tu manuwangkan minyak arun tu ka ateh kapalo Isa Almasih. 8Pangi-kuik-pangikuik Isa Almasih nan mali-yek kajadian tu, bi bangih. Inyo tu bi bakato, ”Apo gunonyo minyak arun tu dibuwang-buwang?” 9”Minyak arun tu bisa dijuwa jo arago nan sangaik ma-ha, nan pitihnyo buliah dibarikan ka-bake urang-urang nan bansaik!” 10Isa Almasih tawu, apo nan dipikie-kan dek pangikuik-Nyo tu, mako, Baliau bakato, ”Baa mangko angkau bi mambu-wek seso urang padusi ko? Inyo manga-rajokan sasuatu nan elok, sarato nan ta-puji untuak Ambo. 11Urang nan bansaik, ka salamonyo ado di antaro angkau, ta-pi, nan Ambo ko indak kasalamonyo doh jo angkau. 12Jo sacaro inyo manuwang-kan minyak arun ka badan Ambo tu, itu aratinyo adolah, inyo lah muloi mampa-siyaukkan untuak pangubuaran Ambo. 13Picayolah! Dima-dimanyo di dunia ko, dima sajo Injil dari Allah dibaritokan, mako, apo nan lah dipabuwek dek urang padusi ko ka tatauk dicuritokan juwo, untuak ka mangana-ngana inyo.” 14Ado salah surang dari kaduwo ba-leh pangikuik Isa Almasih, nan bana-mo Yudas Iskariot, inyo payi kabake imam-imam kapalo. 15Inyo bakato kabake imam-imam tu, ”Apo nan ka angku-angku barikan untuak ambo, ji-kok ambo dapek manyarahkan Isa Al-masih kabake angku-angku?” Mako, imam-imam kapalo tu, bi ma-etong ti-go puluah buwah pitih perak, sudah tu inyo agiahkan kabake Yudas Iskariot. 16Muloi dari sajak itu, Yudas taruih mancari kutiko nan tapek, untuak ka mangkiyanaik-i Isa Almasih. 17Di ari nan partamu, di Ari Rayo Roti Indak Baragi, pangikuik-pangi-kuik Isa Almasih datang kabake Baliau. Inyo tu bi batanyo, ”Dima nan katuju dek Angku, kami manyadiyokan ma-kanan Paskah untuak Angku?” 18Isa Almasih manjawauk, ”Payi-lah kabake surang urang di kota, ka-tokan kabake inyo, ’Angku Guru ma-ngatokan, baraso lah tibo ko masonyo untuak Ambo; Ambo bamukasuik nak ka marayokan Paskah di rumah ang-kau samo-samo jo pangikuik-pangi-kuik Ambo.’ ” 19Pangikuik-pangikuik Isa Almasih mangarajokan, apo nan disuruahkan dek Isa Almasih kabake inyo tu. Inyo tu bi payi manyadiyokan makanan Paskah tu. 20Baru ari lah malam, Isa Alma-sih sarato jo kaduwo baleh urang pangikuik-Nyo, bi duduak makan. 21Samantaro inyo tu sadang bi ma-kan, Isa Almasih bakato, ”Dangakan-lah kecek Ambo ko: salah surang di antaro angkau ko, ado nan ka mang-kiyanaik-i Ambo.” 22Baru bi mandanga kecek Isa Alma-sih tu, sangaik bi sadiahnyo ati pangi-kuik-pangikuik Baliau. Sudah tu, inyo tu balega-lega bi batanyo kabake Isa Almasih, ”Kan indak ambo doh, nan Angku mukasuikkan Ngku?” 23Isa Almasih manjawauk, ”Urang nan samo-samo jo Ambo marandam-kan roti masuak mangkuak, inyo lah nan ka mangkiyanaik-i Ambo. 24Batua Anak Manusia ka mati bakcando nan lah tasurek di Alkitauk. Tapi, cilako-lah urang nan mangkiyanaik-i Anak Manusia! Labiah elok lai di urang tu jikok inyo indak dilayiekan ka dunie ko!” 25Sudah tu, Yudas, si pangkiyanaik tu bakato, ”Kan indak ambo doh nan Angku Guru mukasuikkan?” Isa Almasih manjawauk, ”Iyo baitu-lah, angkau lah mangatokannyo!” 26Kutiko inyo tu sadang bi makan, mako, Isa Almasih ma-ambiak roti, su-dah tu Baliau mangucaukkan syukur. Kamudian, Baliau mambalah-balah ro-ti tu jo tangan-Nyo, sudah tu, Baliau barikan kabake pangikuik-pangikuik-Nyo sambia bakato, ”Ambiaklah ko, makanlah; ikolah tubuah Ambo.” 27Sasudah tu Baliau ma-ambiak cawan anggur, sarato basyukur ka-bake Allah. Kamudian, Baliau mam-barikan cawan tu kabake pangikuik-pangikuik-Nyo, sambia bakato, ”Bi minunlah, angkau kasadonyo. 28Dek karano, ikolah darah Ambo nan man-sahkan pajanjian Allah -- darah nan dicurahkan untuak urang nan ba-nyak, untuak pambayie doso-doso-nyo. 29Picayolah kabake Ambo: Am-bo indak lai ka maminun anggur ko, sampai tibo masonyo isuak, Ambo maminun anggur nan baru samo-samo jo angkau di Karajaan Bapak Ambo.” 30Kamudian, inyo tu bi manden-dangkan lagu pujian. Sasudah tu, inyo tu bi payi ka Bukik Zaitun. 31Sudah tu, Isa Almasih bakato ka-bake pangikuik-pangikuik-Nyo, ”Di malam ko juwo kasadonyo angkau ka bi lari payi maninggakan Ambo; dek karano di Alkitauk lah ado tatulih: Allah mangatokan, ’Aden ka mambu-nuah tukang gubalo tu, mako, domba-domba gubaloannyo ka bakecai-kecai.’ 32Tapi, sasudah Ambo di-iduikkan ba-liak, Ambo ka payi mandawului ang-kau ka Galilea.” 33Petrus bakato kabake Isa Alma-sih, ”Biyapun kasadonyo urang ko bi maninggakan Angkau, nan ambo in-dak!” 34Isa Almasih bakato kabake inyo, ”Kana-ilah apo nan Ambo katokan ko, malam ko juwo, sabalun ayam baku-kuak, angkau sampai tigo kali ma-engkari Ambo.” 35Petrus manjawauk, ”Biyapun am-bo ka mati samo-samo jo Angku, nan ambo indak ka mangatokan doh, ba-raso ambo indak tawu jo Angku!” Kasadonyo pangikuik Isa Almasih nan lain, bi mangatokan bakcando itu pulo. 36Sasudah tu, Isa Almasih sarato jo pangikuik-pangikuik-Nyo, bi payi ka sa-buwah tampaik nan banamo Getsema-ni. Tibo di sinan, Baliau bakato kabake pangikuik-pangikuik-Nyo, ”Duduaklah di siko samantaro Ambo payi badowa.” 37Isa Almasih ma-ajak Petrus, sarato jo kaduwo urang anak Zebedeus payi sa-mo-samo jo Baliau. Baliau muloi mara-so sadiah, sarato jo rasah. 38Baliau ba-kato kabake pangikuik-pangikuik-Nyo, ”Ati Ambo sangaik sadiahnyo, rasonyo bakcando urang nan ka mati. Bi tagaklah angkau di siko, satolah bajago-jago samo joAmbo.” 39Kamudian, Isa Almasih payi agak jauah saketek, Baliau tasungkua ka ta-nah, sarato jo badowa, ”Oih Bapak, jikok buliah, jauahkanlah dari Ambo sansaro, nan musti ka Ambo tang-guangkan ko. Tapi, janlah manuruik kahandak Ambo, malainkan manuruik kahandak Bapak lah andaknyo.” 40Sasudah tu, Isa Almasih babaliak kabake pangikuik-Nyo nan batigo cako, sarato didapek-i Baliau, inyo tu sadang bi talalok. Baliau bakato kabake Petrus, ”Dek angkau nan batigo ko, indak talok doh bajago-jago agak sa-jam samo-sa-mo joAmbo? 41Bajago-jagolah, sarato bi badowalah, supayo angkau jan ma-ngalami cobaan. Batua roh angkau na-muah mangarajokan apo nan baiak, ta-pi, dek angkau indak talok, dek karano, tabiyaik manusia tu lamah ” 42Sakali lai Isa Almasih payi badowa, Baliau bakato, ”Oih Bapak, jikok sansaro ko musti Ambo tangguangkan juwo, sa-inggo indak dapek doh dijauahkan, biya-lah nan sasuwai jo kahandak Bapak nan tajadi.” 43Sasudah tu, Isa Almasih baba-liak pulo kabake pangikuik-Nyo, Baliau dapek-i, inyo tu sadang bi lalok pulo, dek karano inyo tu sabana bi mangantuak 44Sakali lai Isa Almasih payi maning-gakan pangikuik-Nyo, nan katigo kali-nyo Baliau badowa, nan dowa-Nyo bak-cando nan cako juwo. 45Sasudah tu, Baliau babaliak pulo ka pangikuik-Nyo, sarato jo bakato, ”Bi lalok juwo lai ang-kau? Caliaklah, lah tibo ko wakatunyo Anak Manusia ka disarahkan kabake kuwaso urang-urang badoso. 46Jagolah, molah kito payi. Liyeklah! Urang nan mangkiyanaik-i Ambo lah tibo!” 47Samantaro Isa Almasih sadang ma-ngecek juwo lai, mako, Yudas, nan adolah salah surang dari pangikuik Baliau nan duwo baleh tu, tibo. Samo-samo jo inyo, tibo pulo urang banyak nan mam-bawok padang jo palakak. Inyo tu bi disuruah dek imam-imam kapalo, sa-rato dek pamimpin-pamimpin Yahudi. 48Si pangkiyanaik tu lah ma-agiah tawu kabake urang-urang tu, tando nan bak-cando iko, ”Nama urang nan ambo ibu, itulah Urangnyo. Tangkoklah Inyo!” 49Sato tibo di tampaik tu, Yudas lan-suang ka adok-an Isa Almasih sam-bia bakato, ”Assalamu alaikum, Ang-ku Guru!” Sudah tu lansuang inyo ibu Isa Almasih. 50Isa Almasih manjawauk, ”Oih sa-nak, untuak apo sanak datang kama-ri?” Kamudian, urang nan banyak tu taruih juwo bi mandakek, sarato lan-suang manangkok Isa Almasih. 51Salah surang dari pangikuik Isa Almasih nan ado di sinan tu, nan samo-samo jo Ba-liau, manyentakkan padangnyo, sudah tu, inyo rambah pisuruah imam basa tu, sampai putuih talingonyo. 52Isa Almasih bakato ka pangikuik-Nyo tu, ”Masuakkanlah baliak padang ang-kau tu ka saruangnyo, dek karano, satiyok urang nan suko mampaguno-kan padang, mako, inyo ka dibunuah pulo dek padang. 53Angkau sangko, Ambo ko indak dapek mintak tolong ka Bapak Ambo? Jikok Ambo mintak, Baliau ka basugiro untuak mangirin-kan saradadu malekaik, labiah dari duwo baleh pasukan banyaknyo. 54Tapi, jikok baitu, mako indak basu-woan doh, apo nan lah dinubuwaik-kan dek Alkitauk, baraso iyo musti ta-jadi nan bakcando iko?” 55Sudah tu, Isa Almasih bakato ka-bake urang nan banyak tu, ”Apokoh Ambo ko urang jahek, mangko angkau bi tibo mambawok padang jo palakak, untuak ka manangkok Ambo? Tiyok ari Ambo ma-aja di Baithullah, tapi, ang-kau indak bi manangkok Ambo doh! 56Tapi, iyo lah baitu samustinyo, supayo basuwoan, apo nan lah disurek-kan dek nabi-nabi di Alkitauk.” Sasudah tu, kasadonyo pangikuik Isa Almasih, bi tabang ambua lari ma-ninggakan Baliau. 57Urang-urang nan manangkok Isa Almasih tu, mambawok Baliau ka ru-mah Imam Basa Kayafas. Guru-guru ugamo, sarato jo pamimpin-pamim-pin Yahudi, lah bi bakumpua di sinan tu. 58Petrus payi manuruikkan Isa Almasih dari jauah, sampai ka alaman rumah imam basa. Petrus masuak ka alaman rumah tu, inyo sato pulo du-duak samo jo pangawal-pangawal. Inyo nak niyo tawu kasadonyo, baa akienyo kajadian tu. 59Imam-imam kapalo, sa-rato jo kasadonyo Mahkamah Ugamo, lah ba-usawo mancari sasi-sasi pala-su, supayo inyo dapek manjatuahkan ukunan mati kabake Isa Almasih. 60Ta-pi, indak ciyek juwo doh bukti nan ta-suwo, baraso Isa Almasih basalah, bi-yapun lah sambuah sasi panduto nan bi tibo. Akienyo, ado duwo urang nan tagak ka muko. 61Inyo tu bi bakato, ”Urang ko ado mangatokan, ’Ambo bi-sa maruntuahkan Baithullah, sudah tu dalam maso tigo ari, Ambo bisa mam-bangunnyo baliak.’ ” 62Mandangakan nan baitu, imam basa lansuang tagak, sambia bakato kabake Isa Almasih, ”Apokoh Angkau indak manulak, tuduahan nan dibaban-kan kabake Angkau tu?” 63Tapi, Isa Almasih anok sajo. Sakali lai imam ba-sa tu batanyo kabake Baliau, ”Karano dek Allah nan Mahakuwaso, katokan-lah kabake kami, apokoh iyo Angkau Rajo Panyalamaik, Anak Allah?” 64Isa Almasih manjawauk, ”Iyo baitulah, bakcando nan angkau ka-tokan tu. Tapi, picayolah: muloi dari sajak kiniko, angkau ka bi maliyek Anak Manusia duduak, di sabalah su-wok Allah Nan Mahakuwaso, isuak ka tibo baliak, di ateh awan nan di langik!” 65Mako, imam basa tu mancabiak-cabiak bajunyo, sambia bakato, ”Inyo ko lah mampasando-sandokan kabasa-ran Allah! Indak paralu lai di kito sasi. Kasadonyo angkau lah bi mandanga-kan sandiri, kato-kato-Nyo nan mam-pasando-sandokan kabasaran Allah. 66Kiniko baa lai pandapek kalian?” Urang-urang tu bi manjawauk, ”Inyo lah basalah, sarato musti di ukun ma-ti.” 67Sudah tu, urang-urang tu bi mali-yua-i muko Isa Almasih, sarato mana-ngani Baliau. Ado pulo nan manampa muko Baliau, 68sambia bakato, ”Cu-bolah takok, katokanlah kabake kami, oih Rajo Panyalamaik! Siya ko urang nan manampa Wa-ang ko?” 69Petrus sadang duduak di luwa, di alaman. Salah surang palayan nan padusi tibo, inyo bakato kabake Petrus, ”Indak koh angkau ko tama-suak urang nan samo-samo jo si Isa urang Galilea tu?” 70Tapi, Petrus indak mangaku di adok-an kasadonyo urang tu. Inyo ba-kato, ”Ambo indak mangarati, apo nan angkau mukasuikkan, ” 71sudah tu, inyo payi ka pintu alaman. Ado pulo surang palayan padusi nan lain, ma-nampak Petrus pulo, inyo bakato ka-bake urang-urang nan ado di sinan tu, ”Urang ko cako, tamasuak pulo ko, sa-mo-samo jo si Isa dari Nazaret tu.” 72Petrus indak pulo mangaku, inyo basumpah-sumpah. Inyo baka-to, ”Sungguah, ambo indak bakatawu-an doh jo Urang tu!” 73Indak lamo sasudah tu, urang-urang nan bi tagak di sinan tu, datang kabake Petrus, sambia bakato, ”Lah ja-leh, angkau iyo salah surang dari pa-ngikuik Urang Nazaret tu. Kami tawu, dari caro angkau mangecek.” 74Mandangakan nan baitu, Petrus muloi basumpah-sumpah, sarato jo ba-kato, ”Ambo indak bakatawuan doh jo Urang tu!” Sakutiko tu juwo, ayam pun baku-kuak. 75Barulah takana dek Petrus, baraso Isa Almasih lah mangatokan ka inyo, ”Sabalun ayam bakukuak, angkau lah tigo kali ma-engkari Ambo.” Sudah tu Petrus payi kaluwa, inyo bantai ma-nangih, iyo sabana ibo atinyo.


text:
Panek manurun nan jo mandaki
Malaleh kuduak nan dek pasangan
Batanyolah kabau nan ka padati
Jauah kok lai parantian
Di kampung ka sawah maelo bajak
Pai marantau mairik padati
Kironyo batuka baruak jo cigak
Hiduang ndak lapeh dari tali
Elo tak elo, alah den elo
Pungguang lah habih (ndeh mamak) kanai palacuik
Cobo tak cubo, alah den kao
Ndeh samo sajo, dapek makan panyambuang hiduik
Ondeh …
Nasib bak cando kabau padati
Iyo …
Malang nasibnyo kabau padati
(Ciptaan Syahrul Tarun Yusuf , Dipopulerkan oleh Elly Kasim 1967)
©ourtesy of http://laguminanglamo.wordpress.com/